Lascas del pensamiento inocuo

¿Comida? ¿Qué es eso?

noreply@blogger.com (Chanthy) — Thu, 09 Feb 2012 21:38:00 +0000

¿Alguna vez te preguntaste sobre la procedencia de lo que comes y compras en el super mercado?

Aqui un buen documental para que no te den más ganas de seguir haciendolo...

Echale un ojito

food

El Cuerpo Divinizado [Extracto]

noreply@blogger.com (Chanthy) — Mon, 09 Jan 2012 22:46:00 +0000

Entre los documentos más importantes para el estudio de las culturas mesoamericanas, encontramos en el códice Borgia la representación de ocho diosas entre las que figura “Cihuateotl". En este códice, la concepción de Gran Madre, era un arquetipo para las mujeres que morían al dar a luz en su primer parto. Eran las Cihuapipiltin “mujeres nobles” o Cihuateteo “Mujeres divinas” mujeres valientes Mocihuaquetzque, divinizadas y adoradas con amplias facetas de índole mágica (Díaz y Rossel 1996).

En el capítulo X de la obra de Sahagún (1677) las diosas llamadas cihuapipiltin recibían ceremonias que hacían a su muerte. Describe que estas mujeres andan juntas por el aire, y aparecen cuando quieren a los que viven sobre la tierra, a los niños y las niñas los perjudican con enfermedad y parálisis entrando en sus cuerpos:

“Y decían que andaban en las encrucijadas de los caminos haciendo estos daños. Y por esto las madres y padres vedaban a sus hijos en ciertos días del año en que tenían que descendían estas diosas que no saliesen fuera de casa, porque no topasen con ellos destas diosas, y no los hiciesen algún daño. Y cuando alguno le daba perlesía o otra enfermedad repentina, o entraba en él algún demonio, decían que esta diosa lo había hecho.[…] La imagen destas diosas tienen la cara blanquecina, como si estuviese teñida de color blanco […] lo mismo los brazos y piernas. Tenían orejeras de oro; los cabellos tocados como las señoras, en sus cornezuelos; el huipil era pintado de unas olas de negro; las naguas tenían labradas de diversos colores; tenían sus cutaras blancas. (Sahagún Libro VI. Cap. XXIX ).

Análogo al aspecto “malévolo” descrito por Sahagún, la mujeres destinadas a morir en parto, eran consideradas también como Guerreras. Según Soustelle (1940:52), son ellas las que se vuelven Cihuateteo del Occidente, las que acompañan al sol, durante la segunda mitad de su curso diurno. Sobre este aspecto divino, Soustelle remarca que su muerte es dada por el sol y la tierra al ser elegidas para sacrificarse, siendo su destino glorioso el volverse ellas mismas en diosas, reproduciendo a pequeña escala, el drama cósmico de los tiempos antiguos.

En las representaciones queda el lazo del pasado enterrado y resucitado por el arqueólogo. Destinadas a renacer, las mujeres muertas en parto, son muestra del concepto totalizante de la madre tierra y a su vez, parte del destino preeminente del paraíso occidental, diosas divinas y valientes, metamorfosis humana que desde su aspecto terrenal, recrean la escena mítica de los dioses.

Diosa ante su destino de sacrificio, ante su feminidad imponente como dadoras de vida y su intrínseca participación el ritus del renacimiento, de la muerte. Es el cuerpo, la metáfora de la naturaleza que día a día es devorada, en ella, reside la importancia de sus representaciones y concepciones ideológicas en todos sus estados.

“Cada día amanece y el mundo es nuevamente devorado, yo también estoy colmada de un dios, estoy llena de ignorancia y de genio." Rosario Castellanos (1948-1971)

Les Demoiselles-David Hamilton

noreply@blogger.com (Chanthy) — Wed, 04 Jan 2012 21:52:00 +0000

Faire Semblant

Si l'on est seule,

il faut faire semblant d'être trois

Au-delà, c'est trop difficile,

même avec plusieurs fenêtres

et plusieurs miroirs de formes différentes.

Si l'on est plus de trois,

il vaut mieux faire semblant d'être seule.

Fingir

Si se está solo,

es necesario fingir ser tres

Más allá, es demasiado difícil,

igual que con muchas ventanas

y muchos espejos de formas diferentes

Si se es más de tres,

es mejor fingir estar solo.

Inside the Heart

noreply@blogger.com (Chanthy) — Thu, 29 Dec 2011 20:55:00 +0000

Se me agotaron las palabras, volvió a mi el silencio... primero comencé a escuchar los pasos en el pasillo, después los segundos que marca el reloj, pude identificar el sonido de mis exhalaciones pausadas. Abrí de nuevo la cortina para observar por la ventana el balcón que se ha pintado de blanco. Es cierto, la frialdad quedó afuera entre las calles y en dias de tormenta, el viento la arrastra como la nieve que vuela y cae por todos lados. Por eso cuando pega y toca la piel, se clava como una fina aguja entre tus poros.

Quise escribir tantas cosas, pero mi imaginación estaba sedada por la calma inmensa que me ofrecen tus arterias, por el perfume envolvente de tus brazos... Y cuando la pesadilla aparece, vuelve el eco de tu voz entre las grutas de mis timpanos, recorre suavemente las membranas, ¿Quien eres?...

Tu figura se dibuja entre las sombras y en mi piel comienza a tatuarse la forma de tus labios ¿a caso te hablaron de mi lesión tisular? Me detuve, pensé en limpiar mi habitación, pero tus huellas me condujeron hacia mis debilidades. El reflejo me enturbió la mirada... ¿quien eres, me pregunté?

Y el deseo se tranformó en tacto y la memoria recordó tu rostro invisible, dispuesto.

Te tomé de la mano y me sujeté a tu dorso, caímos al vacío disolviéndonos entre el profundo azul de una dolina solitaria. Tus manos tocaron arcilla fina y esparciéndose entre tus dedos, cayeron en las profundidades los espasmos de tu cuerpo. Vacias las venas, comenzaron a funcionar, mientras las contracciones ritmicas y espontáneas expulsaban sangre a los tejidos. Estímulo conciente, fuerza y principio, estoy dentro.

Las Miradas

noreply@blogger.com (Chanthy) — Tue, 22 Nov 2011 15:43:00 +0000

Son los ojos a través de los cuales observamos el mundo, a través de los cuales expresamos nuestro sentir. Son ellos el faro que tiene el imponente poder de hacer saber a los demás lo que estás pensando, sin que alguna palabra salga de tu boca...

Ese día me dijiste que no habías caído en la cuenta de que todo mundo te observaba...

Dije: - ¿no?, ¿acaso vives en una burbuja?

No, -respondiste-, es porque me da igual, por que no me importa...

Sonreíste después de observar a dos personas mayores que, sabiendo que no habían sido nada obvios al mirarnos, volvieron una y otra vez a girar el cuello, como si estuviera a punto de torcercéles de tanto voltear, con esa mirada incisiva y de confirmación estupefacta al ver dos mujeres platicar demasiado cerca.

Pasaste tu mano sobre mi cabello enredado, y sonreíste de nuevo cuando notaste mi nivel de estres que me hacía hablar de nuevo. -Vaya!-, parece que nunca vieron a dos chicas quererse... ¿Acaso no han visto, que nos hemos dado cuenta que nos observan? ¿por qué no pueden ser al menos un poco discretos?... considero que hoy no me puse un escote como para levantar miradas...
Y si, me molesta que la gente me observe como un fenómeno de circo. ¿No se supone que estoy en la gran ciudad?

Esta vez, sonreíste de nuevo y dijíste que mi acento era demasiado bello cuando parecía estar enojada... Tocaste la punta de mi nariz y hablaste de nuevo; -Es por que la gente es idiota... y pensandolo bien, nunca había prestado atención de sus miradas.

De pronto llegó el metro y tu te despediste para ir a tu trabajo, mientras yo tomaba la línea azul para llegar a la universidad. Yo me quedé pensando en las miradas, en el mensaje oculto que me fue enviado y que sin duda alguna me hizo sentir incómoda...

Me preguntaba por qué, las miradas de aquellos que no están de acuerdo con una unión no heterosexual, tienen la mirada diferente. Pensé que quizá en este país se ha logrado que la gente no te insulte ante su homofóbico desacuerdo, pero, ¿podemos hacer algo contra las miradas? ...Las miradas exploratorias que pueden llegarte a inquietar, las miradas escrutadoras, fijas en tí por un lapso más largo que el normal... Las que existen en el contexto externo, sobre el cual nos desplazamos.

En tiempos pasados, mi abuela portaba siempre un liston rojo para evitar las malas miradas, su concepto estaba basado en que la mirada puede también hacerte mal. La mirada que se clava y que acto seguido, logra hacer que inclines la cabeza, te ruborices o mires hacia otro lado ignorando al que te ha observado. Y aunque yo aprendí de mi abuela algunas cosas, mi yo interno jamás portó un liston rojo porque piensa que el rojo es color que menos favorece a mi piel. Además... que va!, son sólo creencias, -dije-, y luego me pregunté otra vez. -¿lo son?-.

Generalmente creo que puedo hacerme invisible y seguir teniendo el control de mi privacidad, suelo también tolerar la curiosidad que puedo despertar al otro...pero, ¿qué es tolerar, cuando conoces el real significado de la palabra? ...La verdadera pregunta es, si es innecesario tomar en cuenta las cosas innecesarias que tenemos que rechazar? si puedes evitarlo, permitirlo... Considerar que nunca ha existido y engañarte a ti mismo diciendo que no te preocupa, que nunca lo has considerado amenzante o inverosímil... Sin tan sólo fue una mirada.

Zarité

noreply@blogger.com (Chanthy) — Fri, 19 Aug 2011 04:56:00 +0000

Así lo recuerdo. Afuera los grillos y el canto del búho, adentro la luz de la luna alumbrando a rayas precisas su cuerpo dormido. ¡Tan joven! Cuídamelo Erzuli, loa de las aguas más profundas, rogaba yo, sobando a mi muñeca, la que me dio mi abuelo Honoré y que entonces todavía me acompañaba.

Ven, Erzuli, madre, amante, con tus collares de oro puro, tu capa de plumas de tucán, tu corona de flores y tus tres anillos, uno por cada esposo. Ayúdanos, loa de los sueños y las esperanzas. Protégelo de Cambray, hazlo invisible a los ojos del amo, hazlo cauteloso frente a otros, pero soberbio en mis brazos, acalla su corazón de bozal en la luz del día, para que sobreviva, y dale bravura por las noches, para que no pierda las ganas de la libertad. Míranos con benevolencia, Erzuli, loa de los celos. No nos envidies, porque esta dicha es frágil como alas de mosca. Él se irá. Si no se va, morirá, tu lo sabes, pero no me lo quites todavía, déjame acariciar su espalda delgada de muchacho antes de que se convierta en la de un hombre.

Era un guerrero, ese amor mío, como el nombre que le dio su padre, Gambo, que quiere decir guerrero. Yo susurraba su nombre prohibido cuando estábamos solos, Gambo, y esa palabra resonaba en mis venas.

Le costó muchas palizas responder al nombre que le dieron aquí y ocultar su nombre verdadero. Gambo, me dijo, tocándose el pecho, la primera vez que nos amamos. Gambo, Gambo, repitió hasta que me atreví a decirlo. Entonces el hablaba su lengua y yo le contestaba en la mía. Tardó tiempo en aprender créole y en enseñarme algo de su idioma, el que mi madre no alcanzó a darme, pero desde el comienzo no necesitamos hablar El amor tiene palabras mudas, más transparentes que el río. Gambo estaba recién llegado, parecía un niño, venía en los huesos, espantado. Otros cautivos mas grandes y fuertes quedaron flotando a la deriva en el mar amargo, buscando la ruta hacia Guinea. ¿cómo soportó él la travesía? Venía en carne viva por los azotes, el método de Cambray para quebrar a los nuevos, el mismo que usaba con los perros y los caballos. En el pecho, sobre el corazón, tenía la marca al rojo vivo con las iniciales de la compañía negrera, que le pusieron en África antes de embarcarlo, y todavía no cicatrizaba. Tante Rose me indicó que le lavase las heridas con agua, mucho agua, y las cubriera con emplastos de hierbas mora, aloe y manteca. Debían cerrar de adentro hacia fuera. En la quemadura, nada de agua, sólo grasa. Nadie sabía curar como ella, hasta el doctor Parmentier pretendía averiguar sus secretos y ella se los daba, aunque sirviera para aliviar a otros blancos, porque el conocimiento viene de Papa Bodye, pertenece a todos, y si no se comparte se pierde. Así es. En esos días ella estaba ocupada con los esclavos que llegaron enfermos y a mí me tocó curar a Gambo.

La primera vez que lo vi. estaba tiritando boca abajo en el hospital de esclavos, cubierto de moscas. Lo incorporé con dificultad para darle un chorro de tafia y una cucharadita de las gotas del ama, que me había robado de su frasco azul. Enseguida comencé la tarea de ingrata de limpiarlo. Las heridas no estaban demasiado inflamadas, porque Cambray no pudo echarles sal y vinagre , pero el dolor debía de ser terrible. Gambo se mordía los labios, sin quejarse. Después me senté a su lado para cantarle, ya que no conocía palabras de consuelo en su lengua. Quería explicarle cómo se hace para no provocar a la mano que empuña el látigo, cómo se trabaja y se obedece, mientras se va alimentando la venganza, esa hoguera que nace por dentro. Mi madrina convenció a Cambray de el que muchacho tenia peste y más valía dejarlo solo, no fuera a dársela a los demás de la cuadrilla. El jefe de capataces la autorizó para instalarlo en su cabaña, porque no perdía las esperanzas de que Tante Rose se contagiara de alguna fiebre fatal, pero ella era inmune, tenía un trato con Legbé, el loa de los encantamientos. Entretanto yo empecé a soplarle al amo la idea de poner a Gambo en la cocina. No iba a durar nada en los cañaverales, porque el jefe de capataces lo tenia en la mira desde el principio.

Tante Rose nos dejaba solos en su cabaña durante las curaciones. Adivinó. Y al cuarto día sucedió. Gambo estaba tan abrumado por el dolor y por lo mucho que había perdido –su tierra, su familia, su libertad- que quise abrazarlo como habría hecho su madre. El cariño ayuda a sanar. Un movimiento condujo al siguiente y me fui deslizando debajo de él sin tocarle la espalda, para que apoyara la cabeza en mi pecho. Le ardía el cuerpo, todavía estaba muy afiebrado, no creo que supiera lo hacíamos. Yo no conocía el amor. Lo que hacía conmigo el amo era oscuro y vergonzoso, así se lo dije, pero no me creía. Con el amo mi alma, mi tin-bon-ange, se desprendía y se iba volando a otra parte y sólo mi corps-cadavre estaba en esa cama.

Gambo. Su cuerpo liviano sobre el mío, sus manos en mi cintura, su aliento en mi boca, sus ojos mirándome desde el otro lado del mar, desde Guinea, eso era amor, sálvalo de todo mal, protégelo. Así clamaba yo.

Robert Capa y la Maleta Mexicana

noreply@blogger.com (Chanthy) — Wed, 13 Jul 2011 18:29:00 +0000

“Si no son bastante buenas tus fotos, es que no estás bastante cerca”.

Hoy me preguntaba cual era la historia que envuelve la famosa Exposición fotográfica denominada “Robert Capa y La Maleta Mexicana”, me dejé llevar entre uno y otro artículo que finalmente me hacen escribir lo interesante y fortuito de uno de los hallazgos fotográficos que hoy dan vuelta al mundo a través de los museos.

Es Robert Capa uno de los primeros fotógrafos de guerra, quien protagoniza la historia. La relevancia y protagonismo del mismo, radica en que su trabajo como fotógrafo y periodista para ganarse la vida, le condujo a presenciar y documentar al menos cinco de las principales guerras del siglo XX, cubriendo luchas republicanas en España, la resistencia china a la invasión japonesa de 1938, batallas de la Segunda Guerra Mundial en el norte de África y Europa, La Guerra de Independencia de Israel, así como el final de la Guerra de Indochina en 1954.

Roger Capa, Batalla de Teurel, España 1937

Capa tuvo la suerte de viajar por todo el mundo como corresponsal a finales de los años 40 y principios de los 50. Su muerte y pasión por plasmar la guerra con la mayor inmediatez posible es una de sus virtudes por la que hoy, muchas de sus fotografías, -algunas de ellas extraviadas por las circunstancias políticas-, son objeto de importantes exposiciones en el mundo del fotoperiodismo.

Su historia amorosa con Gerda Taro, es otra parte emotiva de su vida, pero sin duda, es la temática de sus fotografías que documentaron lo que sucedía en acontecimientos como La Guerra Civl Española, los bombardeos Nazis o los campos de concentración franceses, que le dan un protagonismo propio hasta el día de hoy.

Capa muere en 1954 tras pasar varias semanas en Japón por la invitación de una revista de fotografía, en donde centra su trabajo en los niños japoneses y en fotografiar soldados franceses heridos que habían sido capturados en Dien Bien Phu y dejados en libertad por Vietminh. Su muerte acontece tras acompañar a un convoy francés cuya misión era evacuar dos puestos indefendibles de avanzada en el Delta Rojo, dónde fatídicamente pisa una mina que termina por cerrar este capítulo. ¿Pero por qué, la exposición más reciente de este personaje húngaro alude a México?

Esta exposición presenta una serie de negativos inéditos de Robert Capa, así como otros de su pareja Gerda Taro y amigo David Seymour que llegaron al International Center of Photography en Nueva York, a finales del 2007. La "maleta" Mexicana se trata de 3 cajas de cartón que contenían los míticos negativos de Robert Capa sobre la Guerra Civil Española. Y se dicen ser míticos, ya que hacía años se corrían rumores de la supervivencia de los negativos desaparecidos en el estudio de Robert en Paris, a inicios de la Segunda Guerra Mundial.

Los esfuerzos del hermano de Capa, fueron casi en vano para rastrear los 126 rollos que fueron tomados entre 1936 y 1939 tanto por Capa como Taro y David Seymur, todos emigrantes judíos de Hungría instalados en París, y que a suma con sus reportajes forman uno de los ducumentos visuales más importantes de la Guerra hoy en día.

Su paradero en la ciudad de México es aún desconocido, pero se tiene la idea que durante 1939 cuando el ejército alemán se acercaba a parís, Robert Capa zarpó a Nueva York para no ser capturado por los alemanes. Dejando sus negativos en París a cargo de su técnico en laboratorio Imre Weiss, quien recuerda en una carta, que en 1939 cuando los alemanes se acercaron a Paris, guardó todos los negativos de Capa en una mochila llevándola hasta Burdeos, donde intentó embarcarlos a México. Ahi se encontró con un Chileno a quien pidió llevar los paquetes de películas a su consulado. Es quizá esta carta la que documente el por qué de los negativos en México.

Gerda Taro [Crowd at the gate of the morgue after the air raid]

Valencia 1937

El hallazgo a pesar de los llamados sobre cualquier información referente a los negativos perdidos, en los consulados americanos, fue en vano. Se realizaron incluso excavaciones en parís, tras la especualación de que hubieran sido enterrados –que chistoso-.

Actualmente se sabe que las cajas con los negativos llegaron a manos del General Francisco Aguilar Gonzáles, de quien se sabe que fue militar mexicano partícipe de la Revolución Mexicana a las ordénes de Francisco Villa y que fue diplomático en el Extremo Oriente, Argentina y Francia.

Pero la explicación del hallazgo no termina aquí, las más de 3 mil imágenes que albergaban estos negativos, no se encontraron entre las pertenencias del General, sino entre las pertenencias de la tía del mexicano y director de cine, Benjamín Tarver, quien los heredó a su muerte (misma que era amiga del general Aguilar en aquellos tiempos).

Lo más interesante de esta historia, y por la cual lleva el famoso nombre de México incrustado como título principal, es que Tarver se empezó a interesar en los negativos después de ver una exposición fotográfica de la Guerra civil Española de Carel Blazer. Luego entonces se puso en contacto con Jerald R. Greeen para pedir consejo sobre como catalogar el material que tenia en su casita y hacerlo accesible al público, en la carta afirmaba que los rollos podrian estar dirigidos a los estudiosos de la Guerra Civil Española... Desde luego, este fue el detonante para que la carta llegara a Cornell -el hermano de Capa-, quien buscaba al menos una pista de los rollos desde hace mucho tiempo.

Se lee en algunos artículos oficiales, que Cornnell Capa realizó muchos esfuerzos para establecer contacto con Tarver, quien eludía de alguna u otra forma los contactos y quien nunca accedió a devolverlos. No fue hasta el 2007 cuando se volvieron a redoblar esfuerzos y gracias a la directora de cine Trisha Ziff, que vivía en México, que se pudo convencer a Tarver en el hecho de que los negativos tenían que estar con el resto del archivo de Capa, Seymur y Taro.

LA MALETA MEXICANA llegó al Centro Internacional de Fotografía el 19 de diciembre. Desde luego Taver no recibió ningún tipo de pago. jojo ...Me preguntaba si habría recibido algún buen puesto por Trisha Ziff en México? ¿O es que siempre queremos verle precio al patrimonio cultural?

Vaya historia, de aquellas que nos hacen reflexionar y accionar la cámara fotográfica.

David Seymur, Mother nursing a baby while listening to
political speech, near Badajoz, Extremadura,
España 1936

Referencias:

http://museum.icp.org

http://www.jornada.unam.mx/2011/07/13/cultura/a04n2cul

http://www.culturallascondes.cl/catalogo/reportajes.php3?exposicion=317

http://www.flickr.com/photos/pritheworld/5059788399/

Sometimes

noreply@blogger.com (Chanthy) — Tue, 12 Jul 2011 04:01:00 +0000

Esta noche Corinne y mi amiga me regalaron las notas exactas para dormir más tranquila...

Chica, dime cual es tu canción preferida, suéltate el pelo, zafiros y jeans desgastados, ojalá consigas tus sueños, suéltate el pelo, te encontrarás a ti misma en algún lado, de alguna forma, tan sólo relájate, estamos asustados pero no importa...

Tres pequeños pájaros se posaron en mi ventana y me dijeron que no tenia que preocuparme, que el verano venía como la canela tan dulce... Quizá a veces... nos equivoquemos pero no importa, cuando la mayoría de las cosas parecen cambiar, la mayoría se quedan como están, no lo dudes.

•● Looking into it ●•

noreply@blogger.com (Chanthy) — Fri, 01 Jul 2011 21:33:00 +0000

Y ve adelante, yo ya estoy cansada, creo que mi corazón ya no estará más herido, que como lo ha estado antes. Ya ha llorado suficiente y ha trabajado duro sin que le pagasen. ¿Quien quiere estar de nuevo arriba, cuando ya ha caído de golpe? No sé en que lugar esté, lo cierto es que estoy disfrutando de esta lluvia. Y estoy cansada de seguir estos juegos, me rindo en este pavimento, mientras veo la lluvia caer en las ventanas, estoy borrando esas sonrisas sucias, no seré más quien trabaje hasta perder los huesos.

¿Quien quiere esto? piénsalo bien, se pierde y se gana sólo una vez...Y en este cuarto lleno de luz, con el cielo nublado y la sonrisa limpia, voy a quedarme... Te aseguro que este corazón ya no podrá estar más herido que como lo ha estado antes. Me estoy volviendo ladrona de la luna, me estoy bebiendo el mundo sin que me sea permitido, que más puede suceder si me pierdo en el infinito lleno de estrellas. Hoy estoy disfrutando de la lluvia ¿Cual es la diferencia entre llorar dentro y ver como llora el cielo afuera? Mi memoria está agotada, en este espacio azul, estoy dejando de escuchar las voces de quienes ya se adelantaron, ya tomé las llaves de colores, estoy caminando descalza bajo la lluvia. ¿Que más podría pasar? Congelándome con el viento, ¿Que más puede suceder? te aseguro que mi corazón no estará más frío de lo que ya ha estado.

Siente como la llama empieza a acrecentarse... La energía va cambiando de color. Y ve adelante, yo me rindo, esto no significa que me quede atrás sin ir a ningún lado, aunque mis pies estén partidos... Gracias, pero no estoy perdida, sólo estoy vagando. Y es que me cansé, disculpa si no sujeto tu mano, no quiero nuevamente ver la lluvia tras la ventana.

Boite à Musique

noreply@blogger.com (Chanthy) — Fri, 01 Jul 2011 07:07:00 +0000

Tan poco que decir, pero demasiado tiempo,

a pesar de que mi boca no tiene nada que decir,

mis palabras están en mi mente,

por favor cambia esa cara por una sonrisa,

porque enciendes mi corazón cuando empiezas a llorar,

Perdóname primer amor, pero estoy cansada,

necesito alejarme para volver a sentir,

trata de entender el por qué,

no te me acerques, sólo para cambiar mi modo de pensar

Por favor cambia tu manera de mirarme...

estás haciendo que cambie de parecer,

simplemente, es cansado...

Este amor se ha secado y quedará atrás,

y si me quedo, estaré viva,

pero luego me ahogaré con palabras

que siempre escondo

Lo siento primer amor, pero terminamos

necesito probar el beso de alguien nuevo,

perdóname primer amor, pero estoy muy cansada

estoy aburrida de decir, se acabó y me falta el deseo,

Perdóname primer amor,

Perdóname...

Perdóname primer amor...

Runaway

noreply@blogger.com (Chanthy) — Thu, 30 Jun 2011 05:08:00 +0000

I was feeling sad

Can't help looking back
Highways flew by...

Run, run, run away
No sense of time
Want you to stay
Want keep you inside

Run, run, run away
Lost, lost, lost my mind
Want you to stay

Quand la músique nous parle... c'est mieux se taire

Sparks

noreply@blogger.com (Chanthy) — Mon, 20 Jun 2011 05:16:00 +0000

~~A veces~~ pienso en ti, y cuando lo hago sobrevienen las notas musicales, tu mundo de artefactos llenos de historias, el polvo de la ventana, y ese toque de penumbra en tu cuarto… Aparece el ruido de tu ventilador casi de juguete, dando vida a tu barco moribundo que te permitió llegar hasta ésta tu casa. Recuerdo el buró lleno de libros estudiados, la Biblia de Cortázar subrayada en cada capítulo releído, y un motón de objetos inservibles que se vuelven reciclables cada que la imaginación te hace tomar los pinceles como loca.

Y tu estás ahí, tirada en el piso, tan concentrada dibujando mi rostro distraído que observa como reflejas más madurez de lo que solerías tener, justo cuando te callas los pensamientos.

Tu risa delata más que inocencia, tan moldeable como la plastilina de colores que descansa a un lado de los lápices de madera. Tomas uno y pintas mi rostro de color azul, das forma a mis cabellos enroscados y sin saberlo ya has creado un recuerdo memorable… ~~Algunas veces~~ pienso en ti pequeño cardenalito endémico, y la sonrisa sobreviene en mi rostro, las islas se dibujan en el rostro, y el mar azul deja espuma es mis talones…

Unlucky in Love

noreply@blogger.com (Chanthy) — Wed, 15 Jun 2011 12:09:00 +0000

Ok, Ok, estaba intentando concentrarme pero el Itunes puso en mis oídos Hotel Yorba y recordé a Poopy ahhhh!!!! que distracción tan más mala, porque una vez que veo a este gato es mi perdición, y es que pienso que sólo hace competencia con Simon's Cat's que es otro de mis favoritos. No entiendo como una canción de White Stripers pudo llevarme hasta este punto... ¬¬ En fin, postearé este episodio para cerrar la ventana de distracciones, esperando que ustedes también se distraigan un poco y al menos terminen con una sonrisa en la cara...De lo demás yo no tengo la culpa, ni me hago responsable. Este es el mejor ejemplo de que la música es la Neta!!! He dicho! :)

Iniquidades

noreply@blogger.com (Chanthy) — Thu, 09 Jun 2011 02:25:00 +0000

Aún me encuentro atrapada en el apasionante relato que me ha hecho viajar al corazón de la maldad humana... Aún voy a contarte lo que el mundo a menudo tiene como caso cerrado... Deja seguir devorándome el libro, reflexionando por qué topé con el... Y seguir estudiando su contenido, te aseguro que te recomendaré una muy buena historia. Tal como me la encontré en un artículo cuando estaba subida en el avión...

Primeros marcadores:

"Cuando se agotan las explicaciones históricas, sociológicas, psicológicas, culturales, queda todavía un vasto campo en la tiniebla para llegar a la raíz de la maldad de los seres humanos...Si lo quieres entender, hay un solo camino: dejar de razonar y acudir a la religión: eso es el pecado original" y si "la razón última de la verdad es el pecado original, entonces no hay solución"

Just Breathe

noreply@blogger.com (Chanthy) — Wed, 08 Jun 2011 01:18:00 +0000

... Hoy dale un giro a las cosas pensando que las malas noticias sobrevienen sólo para hacerte tantear ante tu idea aferrada de seguir volando... Hoy no pienses en malas noticias, sino en nimiedades que no te harán retroceder al viento. Si piensas que lo peor que puede suceder es quedarte sin dinero ¿/? o bien varada entre una isla sin palmeras; Bah!... Ya estás grandecita como para conocer la burocracia, mejor piensa en que tendrás que trabajar duro, y anímate a tatuarte tres bellas aves en cuanto salgas de este infierno y hayas firmado tu partida.

Someone Like You

noreply@blogger.com (Chanthy) — Tue, 07 Jun 2011 02:02:00 +0000

En efecto, no es una pose, "Cuando escuchas a una persona con el alma desnuda las resonancias son inevitables" (Rubin 2011). Quizá música tan buena no existiría sin el desamor, dicen... Y a decir verdad, nadie que haya pasado por ello lo negará. Y si su vida es un drama, me da gusto que no se preocupe por algo tan banal como el aspecto. Esta es una de mis favoritas y por dios que me hace llorar, y puedo ver lo que estaba sintiendo en ese concierto, su voz simplemente lo dice todo, la letra está por demás traducirla. Aplausos por favor!!! y que se repita en el ipod!

I heard... that you're settled down

That you... found a girl

And you're... married now

I heard that your dreams

came true

Guess she gave you things

I didn't give to you

Old friend why are you so shy?

It ain't like you to hold back

Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue

Uninvited, but

I couldn't stay away

I couldn't fight it I'd hoped

you'd see my face

And that you'd be reminded

That for me, it isn't over

Never mind I'll find

Someone like you

I wish nothing but the best

for you too

Don't forget me I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead

Sometimes it lasts in love, but

sometimes it hurts instead, yeah

You'd know how the

time flies only yesterday

Was the time of our lives

We were born and raised

In a summer haze

Bound by the surprise

Of our glory days

I hate to turn up out of the blue

Uninvited, but I couldn't stay away

I couldn't fight it I'd hoped

you'd see my face

And that you'd be reminded

That for me, it isn't over, yeah

Never mind I'll find

Someone like you I wish

nothing but the best for you too

Don't forget me I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes

it hurts instead, yeah

Nothing compares

No worries, or cares

Regrets and mistakes

They're memories made

Who would have known how

Bittersweet this would taste?

Never mind I'll find

Someone like you I wish

nothing but the best

for you too

Don't forget me, I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes it hurts instead

Never mind I'll find

Someone like you I wish

nothing but the best

for you too

Don't forget me I beg

I remember you say

Sometimes it lasts in love

But sometimes

it hurts instead

Sometimes it lasts in love

But sometimes

it hurts instead

Yeah, yeah...

La Caja de Pandora

noreply@blogger.com (Chanthy) — Tue, 31 May 2011 02:09:00 +0000

¿Te cuento un secreto? Hace como cuatro días descubrí la caja de Pandora, justo a un ladito del buró donde la lámpara de cristales refleja colores en la pared. Brillaba el reflejo entre mis ojos, mientras escuchaba música en la penumbra de la soledad del cuarto. De repente moví una cajita con forma de luna, parecía como si estuviese saliendo fuego de ella, alguien ya me había advertido que abrirla era peligroso, pero mis ganas de sentir al tacto el fuego que enloquecía mi pulso, terminó por aferrarse. Me asusté, miré mis dedos y estaban quemados. Luego de quedarme en silencio, la música dejó de tocar, pude observar un brillo del interior de la caja, vi como avanzaba lento hacia la ventana, sentí como si algo de mi estuviera escapando. Me quedé pasmada mirando, mientras me ardían las manos y la sórdida imagen de ella aparecía ante mis ojos... En ese momento comprendí el mito, era como si Zeus hubiera creado a Pandora y ahí mismo se hubieran escapado toda clase de males que en una categórica reflexión, ha sido lo mejor que me ha pasado en la vida.

We Float

noreply@blogger.com (Chanthy) — Thu, 26 May 2011 01:18:00 +0000

Y Simplemente un día después de acumular historias de sal , te encoges ante los anhelos. Te sabes perfectamente decepcionada, sin más preámbulo que defina esa palabra. No quieres volver al mismo sitio, has caído varias veces en el mismo hueco pero también has aprendido a volar, ciertamente esta canción puede describir tu vida en seis minutos! Escuchas con atención premeditada, como en los viejos tiempos, caminando sólo tu y la música; sabes que su voz es perfecta a tus oídos, los espasmos pasan ligeros, el corazón se ha vuelto firme, respiras, buscas el mejor disco que a tu gusto la consagra en tu biblioteca musical, vuelves a escuchar la voz perfecta de Harvey en tus oídos, cierras los ojos y repites al compás de la música la letra que te toca:

We Float (Stories from the city stories from the sea)

Source:
We wanted to find love
We wanted success
Until nothing was enough
Until my middle name was excess
And somehow I lost touch
When you went out of sight
When you got lost into the city
Got lost into the night
I was in need of help
Heading to black out
'Til someone told me run on in honey
Before somebody blows your goddam' brains out
You shop-lifted as a child
I had a model's smile
You carried all my hopes
Until something broke inside
But now we float
Take life as it comes
So will we die of shock?
Die without a trial
Die on Good Friday
While holding each other tight
This is kind of about you
This is kind of about me
We just kind of lost our way
But we were looking to be free
But one day we'll float
Take life as it comes Traducción:
Quisimos encontrar el amor
Quisimos tener éxito
Hasta que ya nada era suficiente
Hasta que mi segundo nombre era excesivo
Y de algún modo, perdí el contacto
Cuando desapareciste de mi vista
Cuando te perdiste en la ciudad
Te perdiste en la noche.
Necesitaba ayuda
Caía en picado en la oscuridad
Hasta que alguien me dijo que corriera
Antes de que alguien te reviente los sesos
Me robaste como un niño
Yo tenía la sonrisa de una modelo
Te llevaste todas mis esperanzas
Hasta que algo se rompió por dentro.
Pero ahora, flotamos
Toma la vida tal como viene
Así que, ¿moriremos por un shock?
Moriremos sin oportunidad alguna
Moriremos el Viernes Santo
Mientras nos abrazamos fuertemente
En cierto modo, ésto es por tí
En cierto modo, es por mí
Es, en cierto modo, nuestro rumbo perdido
Pero estamos tratando de ser libres
Pero algún día, flotaremos
Toma la vida tal como viene.

Traducción
" Sin pensar en nada, con las estrellas fugaces sobre mí" Polly

Alegoría

noreply@blogger.com (Chanthy) — Sat, 21 May 2011 02:13:00 +0000

Y entonces ella dijo: Lo cierto es que mi corazón está vacío como un vaso sin agua, y entre más lo observas más sed te da, lo tomas con seguridad, estás a punto de llenarlo con agua y de repente se te cae al suelo y se rompe en Mil pedazos.

Los Astrales

noreply@blogger.com (Chanthy) — Sun, 15 May 2011 21:51:00 +0000

Que cosas tan curiosas con las que uno se topa sin buscarlas, yo accedí, me paré frente a él y le di oportunidad de hacer su trabajo:

El mentalista me miró, tomó mi mano derecha, y dijo: -Aguántame un pequeño dolor-, apretó con fuerza la parte carnosa justo encima del pulgar, dijo abrir una ventana para observar mi energía, luego observó mi mano tratando de entender mis líneas heredadas. Tras verme a los ojos dijo tres consejos específicos, que me dejaron pensando y luego empezó a redactar:

En las lineas de tu mano aprecié que eres una mujer con muy buenos sentimientos, te gusta hacer favores, no importa cómo te correspondan. En ocasiones tienes contratiempos en lo que respecta a tu suerte en el amor, ya que no te valoran, en la forma que tu mereces. Tu futuro según tus líneas, es con muchos triunfos, por lo tanto no te desesperes y actúa con mucha prudencia.

Eres una mujer que posee simpatía natural y se inclina también por naturaleza, hacia en romanticismo. Eres una mujer que precisa protección y la conseguirás; eres muy capaz de ofrecer a la persona amada fuerza espiritual, a cambio de su guía para hacer frente a los problemas de la vida diaria. En general tu puedes iluminar con tu magia interior toda una vida y hacer feliz a la persona amada y también a su familia.

Puedes ser una buena esposa y pareja. Ya que amas intensamente, eres leal y en todo momento sientes deseos por cooperar. Estás dotada de gran energía, y tendrás la oportunidad de ejercer tu habilidad sentimental. Controla tu carácter y cree más en ti, sobre todo en el aspecto económico, ya que en pocos días tendrás que tomar desiciones importantes para tu futuro.

En el amor te recomiendo ser sincera, espontánea y generosa; No te gustan las complicaciones sentimentales. Si bien experimentas un gran placer en sentirte cortejada, siempre sigues las misma línea de conducta y difícilmente te pierdes por un capricho, pues posees mucha rectitud y un gran orgullo.

Por lo regular siempre quieres estar segura del amor que inspiras, así como de la atracción física, ya que eres sensual; No aceptes comprometerte hasta estar completamente segura de que eres amada y de que tu pareja se ha hecho acreedor de ser correspondido de igual manera.

Consejo a tomar en cuenta: El establecer amistades auténticas no significa que te corresponderán de la misma manera. La amistad tiene límites, y esto en ocasiones causa problemas. Se fiel a tus propias convicciones y sigue siendo amistosa a pesar de todo; Con el tiempo tus relaciones profundizarán y superarán los problemas de principio, cierra ciclos del pasado, lima asperezas con tu familia, y no temas a lo que viene.

Tu energía en estos momentos nos indica rasgos favorables a corto plazo en lo económico, es muy importante controlar los gastos ya que el dinero entra y sale de una forma muy rápida, tu línea de vida es bastante larga y cuentas con puntos de energía muy altos. A corto plazo te pronosticamos una firma de documentos importante, que te dará mucha tranquilidad.

Una mujer triunfadora sabe que la adversidad es el mejor de los maestros; Una mujer perdedora se siente víctima durante las adversidades; Una mujer triunfadora, sabe que el resultado de las cosas depende de sí mismo. Una mujer perdedora, cree que existe la mala suerte. No importa que tan fuerte sean tus creencias, "Si no usas tu sabiduría para crear cambios positivos" sigues siendo parte del problema, no de la solución.

Toma en cuenta la carta larga, aprovecha el análisis y la orientación, te repito nuevamente, no temas a lo que viene...

Para ese entonces, el dolor del apretón ya había traspasado parte de mi brazo derecho hasta sentir una presión ligera en mi pecho.

Biophilia

noreply@blogger.com (Chanthy) — Wed, 11 May 2011 05:05:00 +0000

>< Björk Manía Ataca de Nuevo ><

Un proyecto ambicioso
*
Oídos preparados
*
Percepción
*
Universo
*
Tecnología
*
¿Quién más?
Sólo ella y Tú
En perfecta sinfonía...

Acuarela

noreply@blogger.com (Chanthy) — Fri, 06 May 2011 03:39:00 +0000

Coloreas mi vida de magenta, agregas agua y difuminas el cielo en el azul cerúleo iluminado entre mates amarillos. Camina junto a mi y deja rodar el alma, la amistad fortalece todo lo que el tiempo ha desgastado, cree en mi eterna sinceridad, pinta árboles en mi horizonte, aunque tu movimiento sea burdo, déjame coloreada hasta la esquina delgada de este papel.

La acuarela frágil retoma fuerza enmarcada con madera, te permito colorear mi cuerpo, sin miedo a opacar el cristal con el que te miro. Amiga, pigmento colorido y deshidratado, agrega el agua al papel poroso, con el tiempo aprenderás que el pintor se une a su creativa obra cuando se involucra con la forma inesperada...

A mi principito,

de quien aprendí

La amistad (El Zorro)

The Big City

noreply@blogger.com (Chanthy) — Wed, 27 Apr 2011 04:14:00 +0000

Abatida entre estaciones, ojos rojos, espectro sin pensamiento específico, para de soñar estúpida soñadora!. Observa esa anciana ciega pidiendo sustento con una cubeta verde. Sostenida en su bastón verde que es el único amigo real que le acompaña. Despierta! tu estado somnoliento está haciendo que pierdas la conciencia, llevándote a la corriente que golpea fuerte entre las rocas. Respira una vez más, no hay nadie en este sitio que te dará la mano sin una moneda en el bolsillo.

Bienvenida a la gran ciudad, donde las esperanzas son sòlo el anhelo diario de lo que no existe... Abrázate fuerte a tus brazos, escucha la música del corazón, es el único regalo fiable que te hará caminar... Recuerda otra vez a esa anciana caminando entre los vagones del metro, eran las 5 a.m, ¿logras recordar su armónica? a pesar de que traías puestos los audífonos logró desconcertarte al escuchar la melodía lograda con su aliento, y cuando por fin encontraste desesperadamente la moneda entre tu bolso, ella ya se había ido.

Lay Around-The Jealous Girlfriends

noreply@blogger.com (Chanthy) — Sun, 24 Apr 2011 16:47:00 +0000

El tipo de canciones que llegan en el momento exacto, en la madrugada sin ganas de dormir...sin más que decir, me he quedado sin palabras, no hay más arte que encontrar la forma de expresar todo lo que sentimos aunque la forma en que elijamos sea la que menos le parezca a los demás... Pero lo demás ya no importa... Aún estoy segura de que me falta mucho por aprender. Yo ya no quiero mentir alrededor de la verdad, ya no quiero esperar a hoy por tu amor…

Lay Around

When I found this
My language in a way
I began to speak
And my soul was free
On a gust of inspiration ♪

[Cuando encontré
mi idioma de esta manera,
Comencé a hablar
y mi alma era libre
era una ráfaga de inspiración]

♪ She was soaring over the walls built with shame
and self doubt, and a midnight curfew
A form I had not yet seen engulfed me...♪♪

[Volaba sobre los muros construidos con venguenza
y la duda de uno mismo, y el toque de queda de medianoche
Una forma que yo no había visto aún me sumergió]

♫ I was standing on the deck
in the rain listening to jazz
Smoking a reefer cigarette
and I swear I swear
I didn't think of you once ♪

[Yo estaba en la cubierta
en la lluvia escuchando jazz,
fumándome un cigarro de mariguana
y juro, juro, no pensé en ti una vez]

But I thought maybe
love is ehat you've been missing
Cause love is not what you've been giving
Maybe getting is all you've know till now
Or maybe you've forgotten how ♫♪

[Pero pensé que tal vez
Amor es lo que tu has estado omitiendo
porque amor no es lo que has estado dando
Quizás recibir es todo lo que conocías hasta ahora
o quizás olvidaste como ]

♪ He said "do you write for you or other people?"
I said "other people"
I said "I want them to see the beauty
that I can but just can not seem to touch,
which is only a metaphor for all of us."
♫ ♪I said "I think I'm trying to capture a moment
I think my whole life I've been trying
to capture that moment"
He said "one thing you can be sure of,
is that you never will" ♪

[Él dijo: "¿como escribes para ti o para otra gente?"
Yo dije: "otra gente"
Dije: "Quiero que ellos vean la belleza que yo puedo,
pero que parece que no pueden tocar,
la que es sólo una metáfora para todos nosotros"
Le dije: Creo que estoy tratando de capturar un momento,
creo que toda mi vida he estado tratando de capturar ese momento"
El dijo que: "Una cosa es que puedas estar seguro de que,
seas tú quien nunca será"]

I thought maybe
Love is what I've been missing
Cause love is not what I've been giving
♫ ♪ Maybe getting is all I've known till now
Or maybe I never even learned how ♪

[Pensé que tal vez
Amor es lo que se ha estado perdiendo
Porque amor no es lo que he estado dando
Quizá es obtener todo lo que he conocido hasta ahora
O tal vez ni siquiera he aprendido ]

"Lets try and keep things out
of the space that divides."
♫ ♪ You said "the cracks between where we lie"
And we lie around so much,
We lie around, yes we lie around
We lie around; we just lay around the truth.
So much ♫ ♪

["Vamos a tratar y mantener las cosas
fuera del espacio que se divide ".
Tu dijiste: "las grietas entre dónde mentimos"
Y mentimos alrededor de tanto,
mentimos alrededor, sí mentimos alrededor
Nos mentimos alrededor, sólo mentimos alrededor de la verdad.
Demasiado.

♫ ♪ Until you are...
Getting, getting, getting, getting, going, gone!
You are...
Getting, getting, getting, getting, going, gone.
You are... ♫ ♪
Getting, getting, getting, getting, going, gone.
You are...
For your love, for your love, for your love.

[Hasta que seas...
Obtener, recibir, conseguir, recibir, moviéndote, desapareciendo!
Hasta que seas ...
Obtener, recibir, conseguir, recibir, yendote, desapareciendo.
Hasta que seas ...
Obtener, recibir, conseguir, recibir, moviéndote, desapereciendo.
Tu serás...
Por tu amor, por tu amor, por tu amor. ]

♫♪ Cause I don't want to wait today for your love.
No, no, no, no.
I don't want to wait today for your love.♪♪

[Porque yo no quiero esperar hoy por tu amor
No, no, no, no.
No quiero esperar a hoy por tu amor]

Album: Confortably Unconfortable

Vessel

noreply@blogger.com (Chanthy) — Sun, 17 Apr 2011 04:33:00 +0000

Clavija de mi alma, atravesada en el cuerpo para reforzar mi tablazón. Esqueleto audaz, fortaleza navegante de mi desenfrenado timón. Eres el naufragio inesperado, miedo del navegante, mercancía indebida, desastre inminente, restos de la evidencia de lo que fue.

Y soy buzo de las profundidades del mar, lastre que viaja al fondo, conservadora del naufragio, rescatando las huellas de lo que sucedió…quiero ser narradora de esta historia, difundir al mundo que hubo alguien que se arriesgó. Nadie dijo que navegar en mar abierto fuera proeza fácil, tampoco por la que no valiera la pena morir… Y entre mares me veo, te busco, me mareo.