tag:blogger.com,1999:blog-14958285154070739472024-10-07T08:35:28.464+02:00Blog Polaka mieszkającego w Chinach. Chiny widziane od środka.rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.comBlogger108125tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-84949665743410015262012-12-07T07:35:00.008+01:002012-12-07T07:38:48.707+01:00

Oto nowy adres bloga: http://www.rokwchinach.info/

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-89996573568543517402012-12-01T19:06:00.004+01:002012-12-01T19:06:54.742+01:00

Nie, nigdzie nie wyjeżdżałem. Po prostu przez jakies trzy tygodnie nie mogłem się dostać na bloga (jest na bloggerze opcja wysyłania postów emailem, choć niestety nie ma opcji odpowiadania w ten sam sposób na komentarze). Dojrzałem więc do kolejnych przenosin (blog był wczesniej na wordpressie, który też został - już dawno temu - zablokowany). Tak więc niedługo zapraszam pod nowy adres.

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-89332011255482752562012-11-16T05:22:00.001+01:002012-11-16T05:22:30.182+01:00

  Druga edycja konkursu "A co Ty wiesz o Chinach?" rozstrzygnięta!   Zwyciężczynią została Czytelniczka o nicku   agasam9   Serdecznie gratuluję!   Dziękuję wszystkim uczestnikom konkursu!!!!!!!!!!!!!!!   A oto prawidłowe odpowiedzi:   1. Proszę podać nazwisko lub pseudonim literacki oraz przynajmniej jeden tytuł z przetłumaczonych na język polski książek tegorocznego laureata

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-36651585522360768412012-11-13T07:43:00.001+01:002012-11-13T07:43:56.992+01:00

Pójdę pod prąd obiegowym opiniom nt. dostępu w Chinach do takich mediów jak Facebook czy Twitter.   Nie zamierzam oczywiście negować politycznego elementu gry. Wydaje mi się jednak, że przynajmniej równie ważny - o ile nie ważniejszy? - jest tu element ekonomiczny.   Jak wiadomo internet w Chinach jest cenzurowany. Oznacza to m.in.:   - blokadę stron pornograficznych, - blokadę

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-682670948212912252012-11-11T19:06:00.001+01:002012-11-11T19:06:58.962+01:00

Jakie dziś święto? Oczywiście Rocznica Odzyskania Niepodległości. W gronie rodaków obchodzili ją Polacy w Tianjin na północy Chin - po szczegóły odsyłam do bloga Adama Machaja: Relacja ze spotkania Polonii w Tianjin.   Tak się jednak składa, że 11 listopada jest również świętem Chińczyków... samotnych Chińczyków, lub - by ująć to "nowocześniej" - świętem chińskich singli. Dlaczego akurat 11

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-37399323841662630892012-11-11T18:04:00.001+01:002012-11-11T18:04:13.577+01:00

Dziś chciałbym polecić książkę, która - jeszcze jako blog - dostarczyła mi wielu emocji:   Rowerem przez Chiny, Wietnam i Kambodżę Autor: Robb Maciąg   Pięciomiesięczna wyprawa rowerowa Autora. Dla tych, którzy lubią Podróże. Przez duże "P".   Zobacz tu: Rowerem przez Chiny, Wietnam i Kambodżę  

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-87849303296958106942012-11-04T08:07:00.001+01:002012-11-05T04:20:45.357+01:00

Składniki: wątroba świńska sól korzeń imbiru olej ocet ryżowy Czas przygotowania: 15 minut - 5 godzin: marynowanie wątróbki 10 minut: krojenie i smażenie Sposób przygotowania: 1. Namoczyć wątrobę w wodzie z dodatkiem pół łyżki stołowej soli na co najmniej paręnaście minut (lepiej na parę godzin), żeby oczyścić wątrobę. 2. Wypłukać wątróbkę. 3. Pokroić wątrobę w cienkie małe plasterki (ok.

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-38067166930056302272012-10-27T20:30:00.001+02:002012-10-27T20:41:22.617+02:00

Wielkimi krokami zbliża się... Halloween, toteż nasza szkoła zorganizowała dziś otwartą dla wszystkich imprezę z tej okazji. Były kościotrupy, były pająki, były ucięte ręce i nogi, były wiedźmy i dynie. Były też konkursy i upiorna (dosłownie) muzyka  tle. Acha, no i oczywiście słodycze (trick or treat) plus... brrrrrrrr - klima ustawiona chyba na minus, żeby było jak w psiarni, przepraszam

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-18702420415835229532012-10-23T07:15:00.000+02:002012-10-27T20:02:22.084+02:00

Nie tylko Polak, jak głodny, to zły. Parę dni temu rozmawiałem z chińską znajomą, która teraz uczy angielskiego, ale wcześniej pracowała w firmie produkującej obuwie i z tej racji miała czasem kontakt z obcokrajowcami - przede wszystkim z Hindusami, bo to głównie indyjskie firmy współpracowały z przedsiębiorstwem, które zatrudniało moją znajomą. Opowiadała mi, jak to któregoś razu hinduska

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-51872913677327886362012-10-20T16:29:00.001+02:002012-10-20T16:29:58.014+02:00

Mieszkam w Chinach na tyle długo, by mieć już jakieś prawo zatęsknić za polskim jadłem... Toteż zatęskniłem i przestudiowawszy gigabajty internetowych przepisów zrobiłem polędwicę oraz kiszoną kapustę.Oto przepis na polędwicę, z którego ostatecznie skorzystałem: http://www.wielkiezarcie.com/recipe63346.html - szczerze polecam! O ile kapusta cieszy się jakim takim wzięciem wśród moich chińskich

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-76006115060703694802012-10-19T19:45:00.000+02:002012-10-19T20:05:54.963+02:00

Autor: Wiesław Pilch Przedruk za uprzejmą zgodą Autora. Artykuł pierwotnie opublikowany na: http://wieslawpilchchinczyk.salon24.pl/456043,zwykle-zycie-zwyklych-ludzi Nigdy nie pisałem o poszczególnych, zwykłych ludziach. Takich jak np. ja. Ot, po prostu żyjących sobie z dnia na dzień ze swoimi troskami i radościami. Ale żyjącymi zdecydownie inaczej niz my, Polacy. Przede wszystkim oni

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-68220108276620044632012-10-18T19:05:00.000+02:002012-10-19T14:09:18.976+02:00

Sposób mamy mojej chińskiej znajomej z Hui'an w prowincji Fujian. Kapustę porozdzielać na poszczególne liscie, podsuszyć na wietrze, tak żeby dobrze zwiędły, ale nie wyschły na wiór. Nie myć (bo trudniej wysuszyć)! Po zwiędnięciu i poszatkowaniu (kolejnosć nie ma znaczenia) kapustę układać w garze, przesypując solą, bez żadnych innych dodatków. Ubić i docisnąć kamieniem. Gar przykryć. Po około

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-59666860553816051592012-10-15T09:50:00.001+02:002012-10-15T10:37:29.165+02:00

Zwyciężczyni 1-ej edycji konkursu jest już nam znana, nie tracąc więc czasu przystępuję do podania pytań na kolejny miesiąc! :) Nagroda: herbata oolong Tieguanyin, z której słynie prowincja Fujian (w której mieszkam) + zestaw pałeczek dla całej rodziny. 1. Proszę podać nazwisko lub pseudonim literacki oraz przynajmniej jeden tytuł z przetłumaczonych na język polski książek tegorocznego

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-30913723382644568322012-10-15T05:53:00.000+02:002012-10-15T05:53:01.981+02:00

W 1 edycji blogowego konkursu "A co Ty wiesz o Chinach?" zwyciężyła uczestniczka o nicku KICZERKA Serdecznie gratuluję!!! Nagrody - komplet pałeczek i butelka do napojów z uchwytem - zostaną przesłane pocztą. Bardzo dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie! Zapraszam do kontynuowania zabawy w kolejnej edycji - nowe pytania, nowe nagrody, nowa szansa :)

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-3159190363745413052012-10-14T12:57:00.001+02:002012-10-14T13:03:55.740+02:00

Wracając dziś z pracy zobaczyłem przy bramie posesji dwóch mężczyzn pakujących worek na motocykl. Z worka wystawała głowa, szyja i ramiona psa-strażnika. Pysk mocno związany, łapa przetrącona, był nieprzytomny, ale chyba jeszcze żywy - tyle zdołałem zauważyć, bo zrobiło mi się niewyraźnie, w sensie - szkoda go! "Co robicie z tym psem?" - zapytałem. "Na mięso będzie" - wesoło odpowiedzieli

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-70568198843407841202012-10-13T19:56:00.001+02:002012-10-14T07:18:14.672+02:00

Oto jak przyrządzam krewetki na szybko (i pysznie). Przepis od mojej chińskiej "rodziny". Składniki: żywe krewetki - ilość wedle uznania i ciężkości portfela sos sojowy light czosnek - 1-2 ząbki wino do gotowania (opcjonalnie) woda Czas przygotowania: 10 min Sposób przyrządzania: 1. Wrzucic krewetki na parę minut do garnka z zimną wodą (np. z kranu), można dolać trochę wina, żeby się "upiły"

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-41106995479162516572012-10-13T19:10:00.002+02:002012-10-14T07:15:32.303+02:00

Przepis banalnie prosty. Skosztowałem takich jajek u teściów, posmakowały, więc postanowiłem zrobić sam. Eksperymentalnie dorzuciłem też jajko kurze. Za miesięc będę znać rezultaty :) Czas wykonania: miesiąc :) Składniki: 6 kaczych jaj 3 szklanki wody 1 szklanka soli Sposób przygotowania: 1. Zagotować wodę z solą, wystudzić. 2. Włożyć do niej jajka i wstawić do lodówki. 3. Po miesiącu wyjąć i

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-55597024326113066832012-10-11T19:34:00.002+02:002012-10-14T07:20:11.847+02:00

Wariantów tego prostego dania jest wiele, poniżej dwa z nich. Wariant 1. Czas przygotowania: 10 min. Składniki: 3 jajka, 20 dag pomidorów, 1 łyżeczka ketchupu, 4 łyżki oleju roslinnego, 2 krople mocnego alkoholu (w wersji oryginalnej - bai jiu 白酒), 1 łyżeczka posiekanego czosnku, pół łyżeczki białego cukru, odrobina swieżego imbiru, sól do smaku, 1 łyżka wody. 1. Umyte pomidory

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-73143284561488100452012-10-10T18:02:00.000+02:002012-10-14T12:58:35.548+02:00

No tak, tego jeszcze nie było: długonosy biały sąsiad (ja) biega po osiedlu z lassem! O co chodzi? Już wyjaśniam. W bloku, gdzie mieszkam - bo od ponad miesiąca mieszkam w normalnym bloku, a nie jak wcześniej w domkach jednorodzinnych - mieszkał sobie również pewien pan. Pan miał składzik z surowcami wtórnymi pod zadaszeniem przy bloku. Żeby mu nikt tych surowców nie świstnął, pan uwiązał obok

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-21137447534809686252012-10-09T20:02:00.001+02:002012-10-09T21:54:46.077+02:00

Autor: Wiesław Pilch Przedruk za uprzejmą zgodą Autora. Artykuł pierwotnie opublikowany na: http://wieslawpilchchinczyk.salon24.pl/453831,tama-trzech-przelomow Chcę dziś poruszyć problem największej budowli hydroenergetycznej na świecie. Nie znam dokładnych danych tej tamy. Na pewno nie jest najwyższa. W USA widziałem (na zdjęciu) tamy spiętrzające wodę do wysokości 400 m. A tu skromne

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-29988046961617244802012-10-06T22:32:00.000+02:002012-10-06T23:37:48.912+02:00

Od wieków jednym z „obowiązkowych” elementów obchodów Święta Środka Jesieni jest spożywanie tzw. księżycowych ciasteczek (yue bing, 月饼). Ich tradycyjny okrągły kształt ma symbolizować księżyc w pełni (15 noc 8 miesiąca księżycowego to noc pełni). Z księżycowymi ciasteczkami wiąże się barwna – choć niepotwierdzona przez historyków – opowieść ludowa. Działo się u schyłku panowania mongolskiej

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-75268663503459052132012-10-03T20:20:00.000+02:002012-10-03T21:41:39.807+02:00

Pochwalę się! Tekst "Chińska matura" otrzymał jedną z 6 Nagród Redakcji portalu Interia 360 za miesiąc wrzesień :). http://interia360.pl/z-zycia-interia360_pl/artykul/nagrodzilismy-wrzesniowe-teksty,57281 Dziękuję Redakcji i --- jeszcze raz dziękuję Wu Je Ro za pomysł napisania tego artykułu!

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-42052450859070207122012-10-02T13:46:00.001+02:002012-10-04T21:04:00.536+02:00

Trwa Złoty Tydzień, czyli inaczej świąteczny długi weekend: 30 września - Święto Środka Jesieni, 1 października - Rocznica Proklamowania Chińskiej Republiki Ludowej, 2-7 października extra dni wolne :) ). O tym jak ludzie spędzają ten okres czasu, jeszcze napiszę, a teraz parę wymownych fotek ;) (Źródło fot: chinanews.com)

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-2188454826451397132012-10-01T18:08:00.002+02:002012-10-06T22:55:00.320+02:00

Dawno, dawno temu żył sobie młodzieniec, którego umiejętności łucznicze przekraczały wszelkie wyobrażenia. Nazywał się Hou Yi. Było to w zamierzchłych czasach, kiedy jeszcze istniało dziesięć słońc - a nie tylko jedno, jak teraz. Każdego dnia na niebie pojawiało się jedno z nich. Jednak pewnego dnia pojawiły się w komplecie - wszystkie dziesięć! Ludzie byli przerażeni - zrobiło się tak gorąco,

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1495828515407073947.post-69019000010949223322012-09-30T11:14:00.000+02:002012-09-30T11:14:03.808+02:00

(Źródło informacji: http://www.facebook.com/#!/instytutkonfucjusza/posts/388042814603004 ) Instytut Konfucjusza w Krakowie: Przypominamy, że dzisiaj, w Święto Środka Jesieni (niedziela 30 września) o godz. 18:00 można, a nawet należy wybrać się na koncert wschodzącej gwiazdy światowej pianistyki. Pochodzący z Shenzhen Qi Xu, mimo młodego wieku zdobywał już nagrody na międzynarodowych konkursach

rokwchinachhttp://www.blogger.com/profile/04545004621965156259noreply@blogger.com3