Arts escèniques Sandaru

Nits de progress. divendres 9 de març a les 20.30h

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 06 Mar 2012 02:15:42 PST

Divendres vinent, la companyia Bacantoh organitza a la sala Sandaru una de les seves Nits de progress.
És un format d'experimentació, un espai de vivències, un espai de reflexió, un espai de cerca, un espai de desenvolupament ... L'objectiu d'aquest projecte és la presentació del treball en creació de diferents coreògrafs emergents i el posterior diàleg amb el públic, per aconseguir el desenvolupament d'aquests mateixos treballs.

Les peces que es presentaran al Sandaru seràn les següents:

Änima.
Interpret: Natalia Barraza
Disciplina: Teatre físic i d'objectes
Duració: 15 minuts

Un fil que sosté i sustenta. Un camí que es renova constantment. Una maleta plena de destins.

"Voy por la cornisa de mi recuerdo. Una mujer sin rostro desdibuja la historia.
Vuelvo a tejerme sin huella, sin tiempo. El hilo que me sostiene crea un cuerpo nuevo"

Iceberg
Duració: 14' aprox
Creació e interpretació: Emiliano Sanchez Alessi
Vesturario: Eva Szwarcer

Com una cosa que veiem allà, a l'horitzó, però en realitat no.
Com una cosa que creiem poder agafar però en realitat mai ens arribarien als braços per fer-ho.
Com aquesta informació que sempre falta i que sempre va estar allà, amagada sota terra.
Com aquella cinta de l'iceberg que només ens indica un començament inevitable ...

Mutaciones de una antigua secretaria
Artista: Maria Villate
Duració: 10-15 minuts
Tècnica: investigació del moviment a través dels equilibris, la contorsió i la dansa.

Un despertador i comença la carrera diària.
La nada cotidiana ...
Un crit intern,
Deixar anar la mascara.
I després?
Un cos sense rostre ocult entre les ombres .
Un altre mascara ...

13è FragMenTs

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Wed, 29 Feb 2012 04:15:27 PST

El divendres passat vam passar una nit fantàstica amb tots els artistes que van participar al FragMenTs.
Aquí us deixem algunes fotos, crec que són un reflex del bon ambient que vam viure.

Cicle d'espectacles familiars al Sandaru

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 27 Feb 2012 01:02:37 PST

El diumenge 4 de març no us perdeu l’espectacle “Senyor, Senyor!!” de la Cia. Señor Señor.

Han vingut a actuar, a fer-ho bé, a fer un senyor espectacle, però el món dels pallassos és ple de sorpreses, riscos i contratemps. Per sort són uns grans professionals de l’imprevist i aconseguiran convertir les dificultats en diversió gràcies al gran poder de la tonteria.

Señor, Señor! és un espectacle de pallassos i circ amb música en directe, malabars, percussió corporal, monocicles d'una roda, màgies, xeringues gegants, bufetades, “cubazos”, equilibris impossibles i finals feliços

per tothom qui ho necessiti...

Sobretot, recordeu veure el cinquè comunicat del Conseller Raonat per poder entrar a veure l’espectacle!!!!( el podeu trobar clicant al següent enllaç: http://youtu.be/TTAQsRSlGtI )

Us esperem a tots i a totes a les 11h!!!!!!!!

Cicle d’espectacles familiars al Sandaru: "El regne de Tarambània"

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 20 Feb 2012 02:32:54 PST

Ja heu vist el cinquè comunicat del conseller Raonat?!?!?!?!

Si no l’heu vist, encara esteu a temps de preparar el que us demani per continuar entretenint aquest rei tant capritxós!!!

Prepareu el que us demani en Raonat pel diumenge 4 de març!!!!

T’esperem a les 11h!!!

La Farinera del Clot, obre convocatòria de projectes d'Arts Escèniques

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Fri, 17 Feb 2012 09:32:00 PST

Convocatòria de projectes d’Arts Escèniques al Centre Cultural la Farinera del Clot – febrer 2012

de Centre Cultural la Farinera del Clot, el miércoles, 8 de febrero de 2012 a la(s) 13:57 ·

La Farinera del Clot obre una nova convocatòria d'arts escèniques. Si sou una companyia de teatre, dansa, musical... professional o no professional i teniu un projecte escènic però no l'espai on desenvolupar-lo, la Farinera us dóna l'oportunitat d'optar a una de les places de residència escènica de 3 mesos.
Del 8 al 22 de febrer podeu enviar-nos a ccfarinera@gmail.com la vostra proposta i optar a una de les 3 places de contraprestació. En aquesta ocasió oferim 2 places per a espectacles per a adults i 1 per a tots els públics. Si sou un dels seleccionats podreu assajar durant els mesos de març, abril i maig i fer l'estrena al teatre de la Farinera.
A l'enllaç podeu consultar les bases de la convocatoria:
http://farinera.wordpress.com/

Platea i escenari

24 de febrer FragMenTs

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Thu, 16 Feb 2012 04:30:28 PST

Doncs, ja tenim a la venda les entrades pel FragMenTs.
Si no voleu quedar-vos sense entrada podeu comprar-les a través de la web del Sandaru, i també a través de Atrapalo.
Enllaços: http://www.ccparcsandaru.cat/cursos-llistat.php?idTipCurs=14&idTipCurs=14
http://www.atrapalo.com/entradas/fragments_e56932/

Faig cinc cèntims dels artistes que participaran al 13è cabaret FragMenTs:
El Flaco --- clown
Cláudio Parente --- equilibris
Borja Ytuquepintas --- art amb sorra
Stefano Imabaloney --- clown
El Magatzem Cia --- dansa
Lupots --- percussió

Concert --- El cateto opuesto, salsa d´autor

Cartell del FragMenTs

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 07 Feb 2012 02:43:36 PST

Ja tenim el cartell del FragMenTs.
Sí, ja queda molt poquet ... apunteu a l'agenda 24 de febrer '12 a les 22.30h.
4€ l'entrada. Però si us espavileu, una setmana abans trobareu descomptes a l'atrapalo.

I com ambient, Les Golfes i post-it han col·laborat amb el centre cívic per donar-vos una sorpresa.
Us ho perdreu!!! Asseguro que té molt bona pinta.

En breu us aniré donant més informació dels artistes que participen al FragMenTs.

Cicle d'espectacles familiars al Sandaru

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 06 Feb 2012 04:31:23 PST

Vàreu aconseguir descobrir el secret del pirata?? I us vàreu divertir jugant amb el Rei a pirates?? Esperem que si!!

Ara bé, si voleu continuar entretenint al Rei Rodomiro no us perdeu el CINQUÈ COMUNICAT!!!!

Us esperem el DIUMENGE 4 DE MARÇ A LES 11h!!!!!!

Cicle d'espectacles familiars al Sandaru

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Sat, 04 Feb 2012 04:08:13 PST

Ja queda menys per veure l’espectacle infantil !!!!!!!

RECORDEU AQUEST DIUMENGE TENIU UNA CITA AMB EL SANDARU!!!!!

DIUMENGE 5 DE FEBRER us esperem a tots i a totes a les 11h per divertir-nos amb les entremaliadures del Rei Rodomiro i després entrarem a veure l’espectacle que ens ha preparat la Cia. Sandra Rossi “El Secret del Pirata”!!

No t’ho pots perdre!!!

No t’oblidis de veure el QUART COMUNICAT DEL CONSELLER RAONAT!!!!!

Tràiler de "El ruido de los huesos que crujen"

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 31 Jan 2012 06:28:27 PST

I farem una mica de boca amb el tràiler de "el ruido ...". Una història commovedora sobre els nens i nenes de la guerra. Un tema del·licat, però tractat amb molta sensibilitat.
Si et ve de gust, t'esperem divendres 3 de febrer a les 21h. a la sala Sandaru.
L'entrada és de 4€, però també podeu comprar-la de manera anticipada a traves de Atrapalo a 3,50€.

El Ruido de Los Huesos Que CruJen, Cia Almaradas * Tràiler from Núria

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 30 Jan 2012 03:04:58 PST

RECORDEU AQUEST DIUMENGE TENIU UNA CITA AMB EL SANDARU!!!!!

No t’ho pots perdre!!!

No t’oblidis de veure el QUART COMUNICAT DEL CONSELLER RAONAT!!!!!

"El ruido de los huesos que crujen" (teatre)

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 23 Jan 2012 05:16:51 PST

El 3 de febrer tindrem al centre cívic l'estrena del primer kinètic.
La companyia Almaradas ha estat creant i assajant el projecte " El ruido de los huesos que crujen" des d'octubre fins a principis de febrer, i el dia 3 serà el seu debut.
Almaradas és una de les companyies seleccionades per rebre el suport a la creació del seu espectacle ,que dóna el projecte kinètic.

"El ruido de los huesos que crujen" ens parla d'Elikia, una nena de dotze anys que viu al continent africà en plena guerra. Segrestada de la seva família i convertida en una nena soldat de la guerrilla. Tres anys com a rebel i amb un rifle kalashnikov com a únic equipatge, decideix fugir i emportar-se a Joseph, un nen de vuit anys que acaba de ser allistat. Les narracions d'aquesta fugida s'entrellacen amb el testimoni d'Angelina, la infermera que els atendrà.

Bona pinta, eh!
Doncs ja sabeu, divendres 3 de febrer a les 21h. Preu 4€

Afegeix la llegenda

Momos Teatro

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 17 Jan 2012 04:54:36 PST

El passat 13 i 14 de desembre, van actuar a la Sala Sandaru els Momos teatro. Residència del centre cívic, que ja porten una temporadeta en contacte amb nosaltres.
La veritat es que va anar molt bé. L'obra de creació pròpia parlava sobre els indigents i la seva manera de veure el món.
Ens va commoure, ens va fer riure, i també ens va fer pensar. Esperem que els momos tinguin molta sort, i que aquest espectacle arribi a molta gent.

B de Bareka guanyadors del mostra'T

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 17 Jan 2012 04:42:52 PST

Fa molts dies que no escric res al bloc, i no és per falta de noticies ... ben bé al contrari, l'excés d'activitats ha fet que no haguem tingut temps d'explicar totes aquelles coses, noticies, companyies i artistes que vam passant pel centre cívic.

Com ja sabeu el dia 16 de desembre, es va representar l'últim espectacle del projecte mostra'T. Just després, es va fer el recompte de votacions del públic, i també del jurat. .... i els guanyadors van ser B de Bareka amb la seva obra "Satèl·lits".
El premi va consistir en la possibilitat de tenir espai d'assaig al centre cívic, i poder representar els nous projectes a la sala, i també un premi econòmic corresponent al taquillatge aconseguit amb totes les obres que s'han representat durant el mostra'T (En total 600€ nets).

La companyia està molt contenta, i nosaltres encantats de tenir-los assajant properament pel Sandaru.

Cicle d’espectacles familiars al Sandaru: "El regne de Tarambània"

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 30 Jan 2012 00:36:44 PST

Diumenge 5 de Febrer tenim espectacle al Sandaru:

Us esperem a tots i a totes a les 11h perquè ens ajudeu a distreure l’avorrit rei del Regne de Tarambània. Sobretot no us oblideu de veure el quart comunicat del conseller Raonat i portar el que us demani!!!!!!

A les 11.30h, si hem aconseguit distreure al rei, podrem entrar a veure l’espectacle “El secret del pirata” de la Cia. Sandra Rossi (més informació www.teatractiu.com/sandra-rossi-estrena-el-seu-1er-espectacle/)

No hi podeu faltar!!!!!

Aquest divendres finalitza el mostra'T

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 12 Dec 2011 04:08:34 PST

Doncs sí, després de tot un trimestre intens gaudint de molt bons espectacles de teatre, arriba la cloenda del cicle.

El proper 16 de desembre, a les 21h finalitzarà el mostra'T amb la companyia B de Bareka i la seva obra "Satèl·lits".
Satèl·lits és el primer espectacle juvenil de la companyia. Comptem amb 7 actors adolescents, que han construït a través s'un treball de creació col·lectiva els 7 personatges de l'obra. Una obra feta per joves i per a joves. Amb els seus temes, el seu llenguatge i la seva forma de ser. Sense res més que un sol escènic i lumínic. Només 7 actors i un text.
Sinòpsi: Primera setmana d'estiu. 7 adolescents castigats a la biblioteca de l'institut. Van a la mateixa classe però no es parlen. No es coneixen. Es detesten. 5 dies de convivència, compartir, odiar-se i a vegades també estimar-se. Ells són els satèl·lits . No es toquen. O si.

La Companyia Bareka neix el 2006 a Barcelona de la mà de Xavi Morató i Sílvia Navarro, dos estudiants de teatre, amb ganes d'engegar projectes. De moment, han estrenat 4 espectacles, dos musicals i dos de text. Al 2010 decideixen ampliar el seu públic i començar una etapa d'espectacles familiars i juvenils. Neix així la B de Bareka, una companyia B, germana petita de Bareka. Tot just comença a caminar. Esperem que el seu recorregut sigui llarg.

I després de l'espectacle sabrem la companyia guanyadora. El premi es donarà a l'intermig del concert de Mala Junta Trio.

No us podeu perdre ni l'espectacle ni el concert. Us hi esperem!!!

Cicle d’espectacles familiars al Sandaru: "El regne de Tarambània"

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Fri, 09 Dec 2011 01:25:40 PST

Diumenge 18 de desembre teniu una cita en el Sandaru:

Us esperem a tots i a totes a les 11h perquè ens ajudeu a distreure l’avorrit rei del Regne de Tarambània. Sobretot no us oblideu de veure el comunicat del conseller Raonat i portar el que us demani!!!!!!

A les 11.30h, si hem aconseguit distreure al rei, podrem entrar a veure l’espectacle musical que ens ha preparat la Companyia Inspira Teatre: “Gong” (més informació www.gongteatre.com)

Recordeu que el preu d’aquest espectacle és de 2€ + una joguina nova i no bèl·lica + el que us demani en Raonat.

No hi podeu faltar!!!!!

Convocatòria "Nits de progress"

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 29 Nov 2011 01:43:32 PST

Fa un parell de setmanes l'Ana de la Cia Bacantoh va venir a parlar amb nosaltres, i a part de demanar un espai per ser residència al centre cívic, ens va parlar de les "Nits de progress".
Un cop al mes, i sempre en un espai diferent de la ciutat de Barcelona, es portaran a terme aquestes nits. Serà un espai, on aquelles companyies de dansa emergent, presentin les seves peces en creació i puguin rebre les impressions del públic assistent.

Ens va agradar la idea, per tant vam decidir que al sandaru es faci el dia 9 de març.

Us deixo la convocatòria per si a algú l'interessa:

"La companyia Bacantoh obre una convocatòria per participar a les "Nits de Progress".
Els artistes, grups i companyies interessats en presentar els seus "work in progress" podran fer-ho a lo llarg de tot el 2011.
Seran escollides de 3 a 4 peces per nit de presentació i els artistes hauran d'estar disposats a un debat dialèctic sobre les seves propostes i l'art contemporani.
Aquest esdeveniment de presentació tindrà lloc un cop al mes a diferents espais de la ciutat de Barcelona.
Les propostes poden ser entregades per correu electrònic a danzabacantoh@gmail.com o es poden enviar en CD a la següent adreça: Bacantoh. Local 48. C/ Trafalgar 48, 08010 Barcelona.
Per més informació:
Ana Leitao/ telf: 687387787 danzabacantoh@gmail.com"

"Sinopsis:
Las “ NITS DE PROGRESS” son:
Un local de experimentación;
Un local de vivencias.
Un local de refexión.
Un local de búsqueda.
Un local de desarrollo
Concepto:
En la actualidad vivimos una doble crisis económica y social, entiendo por crisis social un
conjunto de cambios en el sistema de valores, de procesos de participación y reivindicación, de
ideas y hasta de espiritualidad...
La crisis también se ha trasladado al mundo del arte, un arte que se encuentra vivamente
enredada en un pasado que a pesar de extremamente rico queda muy atrás.
Todos sentimos y sabemos que debemos buscar un nuevo arte. Es en este ámbito en el que
ubicamos las presentaciones de propuestas en proceso, lugares que pretenden crear un
espacio de crítica y de refexión sobre las artes escénicas. Haciendo renacer el antiguo
concepto de vanguardia artística.
Objetivos:
Las “Nits en Progress” tienen como objetivo:
-Promocionar y dar a conocer el trabajo de coreógrafos emergentes, posibilitando que su
trabajo sea presentado en un contexto que induce al desarrollo de esos mismos trabajos.
-Crear un espacio abierto para la crítica artística, en el cual a través de una critica
comunitaria a los trabajos presentados, se buscaran conjuntamente mejoras y se incentivará el
desarrollo de nuevos Lenguajes Artísticos.
Frecuencia de la actividad: Mensual, siendo cada mes efectuada en un local diferente.
Precio: Actividad gratuita"

25 de novembre. Mostra'T

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Wed, 23 Nov 2011 01:48:08 PST

Estem a la recta final del mostra'T. Aquest divendres 25 de novembre estarà al Sandaru la Cia. Espai Xirgu representant "Desprès de la pluja".

Ens trobem en una gran ciutat on fa més de dos anys que no plou. En el terrat d’un edifici d’oficines d’alt standing.

Els personatges s’escapen clandestinament al terrat per fumar (cosa rigorosament prohibida) però també per comentar els problemes quotidians, per a conspirar contra els superiors, per lligar, per somiar, per buscar la felicitat, mentre esperen la desitjada pluja."

Recordeu, podeu comprar les entrades anticipades a 4€ (consumició inclosa) fins el dijous abans de l'espectacle a:
-la web del Sandaru www.ccparcsandaru.cat;
-al mateix taulell del centre cívic
- a atrapalo: http://www.atrapalo.com/entradas/despres-de-la-pluja_e52634/
Us hi esperem!

Aquest divendres, Mostra'T. Coses que mai explicarem amb la Cia. Sobretaules

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 07 Nov 2011 03:30:01 PST

Divendres 11 de novembre a les 20.30h
Coses que mai explicarem.
Cia. Sobretaules.

Tots amaguem secrets, amors, fraus, misteris, pors, mentides i enganys: coses que no volem que es descobreixin. De vegades, però, surten a la llum, creant així els conflictes i les passions que envolten la vida.
Si tens un secret, guarda´l; si has comès un frau, amaga´l, i si tens un amor oculta´l. Fes que siguin coses que mai explicarem.

Preu:6€ amb consumició inclosa.

Preus reduïts:
-als socis del Casal de la Gent Gran del Sandaru presentant el carnet (3€)
-comprant l´entrada anticipadament.
Podeu comprar-la a través de la web del Sandaru al centre cívic Parc Sandaru o a Atrapalo http://www.atrapalo.com/entradas/coses-que-mai-explicarem_e51684/
(4€ amb consumició inclosa)
- comprant un pack de 3 espectacles del cicle mostra´T. (9€ els 3 espectacles)

Visiteu la seva web on trobareu informació d'aquest i d'altres espectacles de la companyia: http://www.sobretaules.tk/

I us deixem amb el making of de l'espectacle

Espectacle Infantil "Dora l'Aviadora"

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Thu, 03 Nov 2011 11:52:56 PDT

Diumenge 6 de novembre no et perdis l’espectacle infantil: “Dora l’aviadora” Cia. La Itinerante Mayor

La Dora acaba de patir un accident amb la seva avioneta. Realitzava un encàrrec per a l’exèrcit i transportava un material altament contaminant. Des de la torre de control aeri l’informen de que el material que transportava és radioactiu. La situació és molt delicada. La Dora ha de trobar el material i necessita l’ajuda del nens i nenes. Les conseqüències són inesperades... el món sencer corre un greu perill....

T’esperem a les 11h al Centre Cívic Parc Sandaru

RECORDA VEURE EL SEGON COMUNICAT DEL CONSELLER RAONAT PER PODER ENTRAR A VEURE L’ESPECTACLE!!!

Otel·lo de la cia Kòmix

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Wed, 19 Oct 2011 01:48:13 PDT

I un petit tastet de lo que podreu veure divendres:

Us hi esperem!

I aquest divendres Otel·lo

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 18 Oct 2011 04:27:34 PDT

Divendres 21 d’octubre. 20.30h

Mostra’T

“Otel·lo” de la companyia Kòmix

Otel·lo és la tragèdia del cor d´un home que tot ho fa amb passió, viu amb passió, mata amb passió, estima amb passió, i també mor amb passió.
Otel·lo és la tragèdia del cor d´un home que és estimat, que és manipulat, que és respectat, que és enganyat, que és temut, que es traït.
Otel·lo és la tragèdia del cor d´un home que estima i alhora odia, que confia i alhora malpensa, que desitja i alhora rebutja.
I és una tragèdia perquè algú en treu profit de tot això.

Recordeu:
El preu general és de 6€ amb la consumició inclosa. Però si la compreu anticipadament fins el dijous us sortirà a 4€. Pots comprar-la al mostrador del Sandaru o a la web: http://www.ccparcsandaru.cat/cursos-llistat.php?idTipCurs=14

També tenim abonaments de 3 espectacles a 9€. I els socis del Casal de la Gent Gran 3€ presentant el carnet de soci.

"El Regne de Tarambània" Cicle d'espectacles infantils i familiars

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Mon, 17 Oct 2011 01:16:42 PDT

Atenció aquest és un missatge pels més menuts i no tant menuts que tinguin ganes d’assistir al pròxim espectacle infantil del diumenge 6 de novembre “Dora l’Aviadora”:

Ja podeu veure el SEGON COMUNICAT DEL CONSELLER RAONAT!!!!!

Recordeu-vos que per poder assistir a veure l’espectacle haureu de complir el que us demani el conseller.

Us esperem a les 11h! No hi podeu faltar!

Interès Variable de la cia passen coses

noreply@blogger.com (Centre Cívic Parc-Sandaru) — Tue, 04 Oct 2011 03:35:28 PDT

I continuem amb el mostra'T.
Aquest divendres actuarà a les 20.30h, la cia Passen coses amb l'obra Interès Variable.

Us faig cinc cèntims de l'obra:

L´Adam i l´Eva són una parella de joves feliçment casats que tenen una hipoteca que no poden assumir. Els greus problemes econòmics els obliguen a compartir el seu pis amb dos estranys, l´Àngel i la Lilith. Els dos inquilins faran trontollar la relació provocant situacions que els portaran al límit i a replantejar-me conceptes com el compromís, la confiança, la fidelitat i l´ètica personal. Enmig de tot l´embolic l´Adam i l´Eva s´adonaran de que ni tot és el que sembla ni res és casualitat...La Cia. Passen Coses presenta el seu primer espectacle "Interès Variable", una comèdia propera i actual, escrita i dirigida pel Carles de la Rosa, que no deixarà indiferent al públic.

Recordeu,el preu és de 6€ amb consumició inclosa. Però en temps de crisis podeu trobar preus reduïts:

-comprant l´entrada anticipadament. Podeu comprar-la a través de la web o al centre cívic Parc Sandaru. (4€ amb consumició inclosa)

- comprant un pack de 3 espectacles del cicle mostra´T. (9€ els 3 espectacles)

-als socis del Casal de la Gent Gran del Sandaru presentant el carnet (3€)

Us enllaço un vídeo amb algunes fotos de l'obra. Espero que us agradi: