tag:blogger.com,1999:blog-61280608655764293972024-11-01T17:34:57.992+07:00เรียนภาษาจีนพื้นฐาน คำศัพท์จีนแบบเน้นๆ เผยเคล็ดลับที่จะทำให้เข้าใจคำศัพท์จีนในชีวิตประจำวันได้ง่ายๆ และทุกสถานการณ์Applehttp://www.blogger.com/profile/05922094407764264365noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6128060865576429397.post-12217076313220763052014-09-10T20:25:00.000+07:002014-09-10T20:43:52.900+07:00<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt;">一、课文</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022sans-serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; kèwèn &nbsp; Text &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt;">บทเรียน</span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm08MztPG7uYQO13sKU7R9EUKftR3Y95VMcwhje8mhUlFPiQnX6WORveHIzBkML5dDcHU_o4Uya9yI66P1Px6EAsMEc2QQkgMqZ3_4HWgQDLWaDaGrIZuavnpEds8jrQ0JGZljeZnngKU/s1600/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm08MztPG7uYQO13sKU7R9EUKftR3Y95VMcwhje8mhUlFPiQnX6WORveHIzBkML5dDcHU_o4Uya9yI66P1Px6EAsMEc2QQkgMqZ3_4HWgQDLWaDaGrIZuavnpEds8jrQ0JGZljeZnngKU/s1600/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99.jpg" /></a></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A&nbsp; :<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;<span lang="ZH-CN">今天星期几？</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ntiān x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"> j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">จิน เทียน ซิงชี จี่</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">วันนี้วันอะไร</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B&nbsp; :<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">今天星期二</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">。</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span>j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ntiān x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"> èr.<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">จินเทียน ซิงชี เอ้อร์.</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">วันนี้วันอังคาร</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A&nbsp; :&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">你去哪儿</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span>n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù nǎr?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH">หนี่ ชวี่ หน่าร์</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH">เธอไป(ที่)ไหน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B&nbsp; :&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">我去天安门。你去不去？</span>&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; wǒ qù Tiān ān mén. n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù bú qù?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">หว่อ ชวี่ เทียนอัน เหมิน. หนี่</span>&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">ชวี่ ปู๋ ชวี่</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH">ฉันไปเทียนอันเหมิน เธอไปไม่ไป(เธอไปไหม)</span></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A&nbsp; :&nbsp; <span lang="ZH-CN">我不去</span>,<span lang="ZH-CN">我回学校。</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span>wǒ bú qù, wǒ hu</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;xué xiào.<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; <span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">หว่อ ปู๋ ชวี่ </span>, <span lang="TH">หว่อหุย เสวียเสี้ยว</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">ฉันไม่ไป ฉันกลับโรงเรียน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B&nbsp; :&nbsp;&nbsp;<span lang="ZH-CN">再</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">见</span>!&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span>zàijiàn!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">จ้ายเจี้ยน</span>&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">ลาก่อน / แล้วเจอกันใหม่</span></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A &nbsp;: &nbsp;<span lang="ZH-CN">再</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">见</span>!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;zàijiàn!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">จ้ายเจี้ยน</span>&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">ลาก่อน / แล้วเจอกันใหม่</span></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">二、生词</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp; Shéngcí &nbsp; New&nbsp; Words &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">คำศัพท์</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <br /></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">今天</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;</span></span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;j<span style="font-size: 17px;">ī</span>ntiān</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">(จินเทียน)</span><span style="background: white; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; today &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">วันนี้ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><b><u><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">ตัวอย่าง</span></u></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">今天他去邮局。</span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;J</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ntiān </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">tā</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"> qù y</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 20px; line-height: 23px; text-indent: 48px;">ó</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ujú.<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; จิน เทียน ทา ชวี่ โหยว จวี๋</span></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; วันนี้เขาไปที่ทำการไปรษณีย์</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">天</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;tiān&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(เทียน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; day &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">วัน / ท้องฟ้า</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 昨天</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;zu</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 20px; line-height: 23px; text-indent: 48px;">ó</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">tiān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(จั๋วเทียน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;yesterday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">เมื่อวานนี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">明天</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngtiān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(หมิงเทียน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; tomorrow &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">พรุ่งนี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">前天</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;qiántiān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(เฉียนเทียน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เมื่อวานซืน /วันก่อน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="ZH-CN">后天</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; hòutiān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(โฮ่วเทียน)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">มะรืนนี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2.</span>&nbsp;&nbsp; <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">星期</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ซิงชี)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;week &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">สัปดาห์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期一</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;y</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ซิงชี อี)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Monday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">วันจันทร์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期二</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;èr</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(ซิงชี เอ้อร์)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tuesday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">วันอังคาร</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期三</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;sān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(ซิงชี ซาน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Wednesday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">วันพุธ</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期四</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;s</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ซิงชี ซื่อ)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thursday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">วันพฤหัสบดี</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期五</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;w</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 48px;">ǔ</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 48px;">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ซิงชี อู่)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Friday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">วันศุกร์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期六</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;liù</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(ซิงชี ลิ่ว)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Saturday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">วันเสาร์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期天</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;tiān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ซิงชี เทียน)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sunday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">วันอาทิตย์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 17.85pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期日</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;r</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">ì</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(ซิงชี ยื่อ)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<o:p></o:p></span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24px; text-indent: 24px;">Sunday &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24px; text-indent: 24px;">วันอาทิตย์</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 17.85pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;星期七</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;q</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">(ซิงชี ชี)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">วันอาทิตย์ (ใช้คำนี้กันน้อย)</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="background-color: transparent;">3.&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">几</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;j</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp; &nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span class="apple-converted-space" style="background-color: transparent;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">(จี่)</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;several &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">กี่ (ประโยคคำถาม)</span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;"> </span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">/ 2-3 (ประโยคบอกเล่า)</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <u>ตัวอย่าง</u></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">กรณีที่เป็นประโยคคำถาม</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">几本书？</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;běn shū?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; จี๋ เปิ่น ซู</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หนังสือกี่เล่ม</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 26.95pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN">几个星期？</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;gè&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; จี่ เก้อ ซิง ชี</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; กี่สัปดาห์</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 星期</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;<span lang="ZH-CN">几？</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span style="background-color: transparent; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; x</span><span style="background-color: transparent; font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="background-color: transparent; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="background-color: transparent; font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ซิง ชี จี่</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; วันไหน / วันอะไร (ตอบ เป็นวันจันทร์ อังคาร ... เป็นต้น)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">กรณีที่เป็นประโยคบอกเล่า</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">几本书。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;běn shū.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;จี๋ เปิ่น ซู</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; หนังสือ2-3เล่ม</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;几个星期。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;gè&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; จี่ เก้อ ซิง ชี.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2-3 สัปดาห์</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">ดังนั้นเวลาแต่งประโยคที่มีการใช้</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">几</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24px;">ให้</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;"><span lang="TH">จำไว้ว่า สัญลักษณ์ปิดประโยคสำคัญมาก แค่พวกเราลืม</span>&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">？</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">ก็จะทำให้เข้าใจความหมายผิดไปได้ค่ะ</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">二</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">èr</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">(เอ้อร์)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;two &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; สอง</span>&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">三</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;sān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp; </span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ซาน)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; three &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; สาม</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">四</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;s</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(ซื่อ)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; four &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;สี่</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">哪儿</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">r</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(หน่าร์)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;where &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ที่ไหน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">你去哪儿</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; </span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù nǎr?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH">หนี่ ชวี่ หน่าร์</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">เธอไป(ที่)ไหน</span><i><span style="color: #003300; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span></i><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 8.&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">那儿</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;nàr</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(น่าร์)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; there &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ที่นั้น</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; <span lang="ZH-CN">这儿</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;zhèr&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(เจ้อร์)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ที่นี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">我去那儿。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="ZH-CN">他来这儿。</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;wǒ qù nàr. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; tā lái zhèr.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; หว่อ ชวี่</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">น่าร์</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">ทา หลาย เจ้อร์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ฉันไปที่นั้น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">เขามาที่นี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; 哪儿</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 0px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">r</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(หน่าร์)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ที่ไหน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">ใช้เป็นประโยคคำถาม ที่ถามถึงสถานที่</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">你去哪儿？</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù nǎr?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">หนี่ ชวี่ หน่าร์</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; คุณไปที่ไหน</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; 哪</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 0px;">ǎ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(หน่า)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">ไหน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">哪</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;+&nbsp;<span lang="TH">ลักษณะนาม (เสมอ)</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">哪本书？</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; nǎ běn shū?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หนา เปิ่น ซู</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หนังสือเล่มไหน</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">本</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เป็นลักษณะนามของหนังสือ หมายถึง เล่ม)</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; 那儿</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nàr</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(น่าร์)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">ที่นั้น</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">那儿是邮局。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp;nàr sh</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;y</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 20px; line-height: 23px;">ó</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ujú.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;น่าร์ ซื่อ โหยว จวี๋.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ที่นั้นคือที่ทำการไปรษณีย์</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;那</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nà&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(น่า)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">นั้น</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">那本书。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;nà běn shū.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;น่า เปิ่น ซู</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หนังสือเล่มนั้น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;这儿</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zhèr&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(เจ้อ)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ที่นี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">这儿是银行。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; zhèr sh</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">ì</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 19px; text-indent: 0px;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;y</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">nháng.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; เจ้อร์ ซื่อ อิ๋นหัง.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; ที่นี้คือธนาคาร</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;这</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zhè</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(เจ้อ)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">นี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">这本书。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;zhè běn shū.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;เจ้อ เปิ่น ซู</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; หนังสือเล่มนี้</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;"><span style="color: blue;">ข้อพึงสังเกต</span></span></u></b><b><span style="color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ในกรณีนี้ ถ้าเจอ</span>&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">儿</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">ก็ให้แปลโดยมีคำว่า</span>&nbsp;“<span lang="TH">ที่</span>”&nbsp;<span lang="TH">เข้าไป</span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">我</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(หว่อ)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;I, me &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">ฉัน / ผม / ดิฉัน/กระผม </span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">昨天你去学校。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; zuótiān n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù xué xiào.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; จั๋วเทียน หนี่ ชวี่ เสวียเสี้ยว</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เมื่อวานนี้เธอไปโรงเรียน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 18pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">你昨天不去学校。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;zuótiān bú qù xué xiào.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">หนี่ จั๋วเทียน ปู๋ ชวี่</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เสวียเสี้ยว</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เมื่อวานนี้เธอไม่ไปโรงเรียน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">回</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hu</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">&nbsp;(หุย)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; go back (to) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; กลับ</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">我回学校。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">wǒ hu</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;xuéxiào.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หว่อ หุย เสวีย เสี้ยว</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ฉันกลับโรงเรียน</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">学校</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">xuéxiào</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp;(เสวีย เสี้ยว)</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; school &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;โรงเรียน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">再见</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">zàijiàn</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(จ้ายเจี้ยน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;goodbye &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">ลาก่อน / แล้วเจอกันใหม่</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; 13. &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">公园</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">gōngyuán&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp;(กงเอวี๋ยน)</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;park &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;สวนสาธารณะ</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">三、专名</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;Zhuānmíng&nbsp; </span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;">Proper Noun</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"> &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">ศัพท์</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">เฉพาะ</span></b><span lang="TH" style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp;天安门</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">Tiān ān mén</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; (เทียน อัน เหมิน)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Tian' anmen &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">จัตุรัสเทียนอันเหมิน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="font-family: Tahoma;"><span style="color: magenta; font-size: large;">&nbsp;************************************</span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <br /></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">四、练习</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;liànxí &nbsp; Exercises &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">แบบฝึกหัด</span></b><b><span style="color: blue; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(<span lang="ZH-CN">一</span>) </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">完成会话</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; </span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">Complete the dialogues</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">เติมบทสนทนาให้สมบูรณ์</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt;"> <span style="color: #54585d; font-family: Tahoma;"><br /> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; A</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;qù n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 48px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">r?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; B</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">___________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">. n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;qù bú qù ?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; A</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;bú qù.w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;hu</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;xuéxiào .<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; B</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">___________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">!<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; A</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: zàijiàn!<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; A</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">:</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;_________________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; B</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;qù Tiān’ān mén.n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;qù bú qù?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; A</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">_________________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">,</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">_________________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; B</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: zàijiàn!<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; A</span><span lang="TH" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">: </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">___________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">!<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24pt;"><span style="color: red;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="http://learnchinese2u.blogspot.com/p/4.html"><span style="color: red;">เฉลย</span></a></b></span></span><a href="http://learnchinese2u.blogspot.com/p/4.html"><span style="color: red;"><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24pt;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24pt;">&nbsp; </span><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 15pt;">第三四 你去哪儿？</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">บทที่ </span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">4&nbsp; <span lang="TH">เธอไป(ที่)ไหน</span></span></b></span></a><b><span style="color: red; font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; (<span lang="ZH-CN">二</span>) <span lang="ZH-CN">文际会话 </span></span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">Com</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">munication&nbsp; </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">บทสนทนา</span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="msolistparagraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<b><span style="color: purple;">1. &nbsp;&nbsp;</span></b></span><b><span style="color: purple;"><span lang="ZH-CN" style="background: #FBFBFB; font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">课堂用话</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"> </span></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><b><span style="color: purple;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Classroom Chinese &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">ภาษาที่ใช้ในชั้นเรียน</span></span></b><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">A : &nbsp;w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;wèn, n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">men hu</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">dá h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 48px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">o ma ?&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH">หว่อ เวิ่น</span>, <span lang="TH">หนี่เมิน หุยต๋า ห่าว มา</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ฉันถาม พวกเธอตอบ โอเคมั้ย</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B : &nbsp;hǎo!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH">ห่าว</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>!&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;โอเค/ได้</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A : &nbsp;du</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 19px;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;bú du</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 19px;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;?&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH">ตุ้ย ปู๋ ตุ้ย</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ถูกไม่ถูก / ถูกต้องมั้ย</span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B : &nbsp;du</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">ì</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 19px; text-indent: 0px;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;le.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH">ตุ้ย เลอ.</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH">ถูกต้องแล้ว</span></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A : </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">d</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ng le ma?&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ต่ง เลอ มา</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; เข้าใจแล้วหรือยัง</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B : &nbsp;d</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ng le.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ต่ง เลอ.</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH">เข้าใจแล้ว</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxsplast" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; tab-stops: 45.0pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <b><span style="color: purple;">2.</span></b></span><b><span style="color: purple;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">问地点</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14pt;"> </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Asking about a place&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">ถามเกี่ยวกับสถานที่</span></span></span></b><span lang="TH" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"> </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : q</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ng wèn, bàn gōng lóu zài n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">r ?&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ฉิ่ง เวิ่น</span>, <span lang="TH">ปั้น กง โหลว จ้าย หน่าร์</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;มิทราบว่า (ขอถามหน่อย) &nbsp;ตึกสำนักงานอยู่ที่ไหนค่ะ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : zài nàr. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไจ้ น่าร์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;อยู่ที่นั้น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : xièxie&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เซี่ยะ เซี่ยะ</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ขอบคุณ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : bú kèqi.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ปู๋ เค่อ ฉิ่</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ไม่ต้องเกรงใจ</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <b><span style="color: purple;">3. <span lang="TH">&nbsp;&nbsp;</span></span></b></span><b><span style="color: purple;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">问星期几</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14pt;"> </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18pt;">Asking&nbsp; about&nbsp; the day &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ถามวัน</span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Tahoma;">&nbsp; </span></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">: j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ntiān&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 24px;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH">จินเทียน ซิงชี จี่</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH">วันนี้วันอะไร</span>&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">: j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ntiān x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngq</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; text-indent: 0px;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;èr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH">จินเทียน ซิงชี เอ้อร์.</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 15.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; วันนี้วันอังคาร</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="background: #FBFBFB; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <b><span style="color: purple;">4.<span lang="TH">&nbsp;&nbsp; </span></span></b></span><b><span style="color: purple;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">打招呼</span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp; </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18pt;">Greeting</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18pt;">ทักทาย</span></span></b><span style="background: #FBFBFB; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">r?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">หนี่ ชวี่ หน่าร์</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 15pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">คุณไปที่ไหน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B : w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù Tiān’ān mén.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">หว่อ ชวี่ เทียน อันเหมิน.</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ฉันไปเทียนอันเหมิน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <b><span style="color: purple;">&nbsp;<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">5.&nbsp;&nbsp; </span></span></b></span><b><span style="color: purple;"><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">坐出租车</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #fbfbfb; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Taking a taxi &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">นั่งรถแท็กซี่</span></span></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">r?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH">หนี่ ชวี่ หน่าร์</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH">คุณไปที่ไหน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B : w</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36px;">ǒ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù Gùgōng.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">หว่อ ชวี่ กู้กง</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">ฉันไปกู้กง</span></span></div> <div class="msolistparagraphcxsplast" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; tab-stops: 45.0pt;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjye_ruWcV-oEd8VxJZ0NAeKZkns5E1ss16RmTqK6p2ZKDzPODPB0Lp_vIYwWSVYhFKmkGlwQ8UlVOwLw6Q6y1QmeGh-Vjo1Jt-k17nw1q8Gy1KJ1JhESZA-D83p7CnLtZapiYP2sbSEoY/s1600/kapook_6153.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjye_ruWcV-oEd8VxJZ0NAeKZkns5E1ss16RmTqK6p2ZKDzPODPB0Lp_vIYwWSVYhFKmkGlwQ8UlVOwLw6Q6y1QmeGh-Vjo1Jt-k17nw1q8Gy1KJ1JhESZA-D83p7CnLtZapiYP2sbSEoY/s1600/kapook_6153.gif" /></a></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /> <br /></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: navy; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">想</span></b><b><span style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: navy; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">入</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: navy; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">非</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: navy; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">非</span></b><b><span style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span style="background: white; color: navy; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">xi<span lang="ZH-CN">ǎ</span>ng r<span lang="ZH-CN">ù</span> f<span lang="ZH-CN">ē</span>i f<span lang="ZH-CN">ē</span>i<o:p></o:p></span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="TH" style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">เป็นสำนวนจีนที่แปลว่า </span></b><b><span style="background: white; color: navy; font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">“</span></b><b><span lang="TH" style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">คิดหรือจินตนาการ ถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ หรือ เพ้อฝัน</span></b><b><span style="background: white; color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">”</span></b></div> Applehttp://www.blogger.com/profile/05922094407764264365noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6128060865576429397.post-24698269428761177802014-09-08T18:13:00.000+07:002014-09-10T20:37:22.090+07:00<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt;">一、课文</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022sans-serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; kèwèn &nbsp; Text &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt;">บทเรียน</span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><span style="color: #38761d;"><b>&nbsp; &nbsp; (</b><span lang="ZH-CN" style="font-weight: bold;">一</span><b>)<span lang="ZH-CN">谢谢</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;xièxie</b></span></span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;"><span style="color: #38761d;"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(<span lang="TH">เซี่ยะเสี่ยะ)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ขอบคุณ</span></b></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJrNgrdHxAZEJM9mGi-P6SzcD9OMKx83V47kUj2y-nAJdMqfXEGBwjAQoAN2Z3wOoQ9OiD4AH147_paYiELxo7JYP0HMHMwt9icEEcUjRY9qSduMELLk2zEUaArqRE9zWpSIGmDK75InU/s1600/%E8%B0%A2+%E8%B0%A2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJrNgrdHxAZEJM9mGi-P6SzcD9OMKx83V47kUj2y-nAJdMqfXEGBwjAQoAN2Z3wOoQ9OiD4AH147_paYiELxo7JYP0HMHMwt9icEEcUjRY9qSduMELLk2zEUaArqRE9zWpSIGmDK75InU/s1600/%E8%B0%A2+%E8%B0%A2.jpg" /></a></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A :&nbsp;<span lang="ZH-CN">请进</span>!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;q</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngj</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13pt; line-height: 115%;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n!</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(ฉิ่ง จิ้น)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เ<span lang="TH">ชิญเข้ามา</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B :&nbsp;<span lang="ZH-CN">你的信。</span>&nbsp;&nbsp;n</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;de x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13pt; line-height: 115%;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n!</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; <span lang="TH">(หนี่ เตอ สิ้น)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">จดหมายของเธอ</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A :&nbsp;<span lang="ZH-CN">谢谢</span>!&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;xiè xie</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(เซี่ยะ เสี่ยะ)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ขอบคุณ</span></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B :&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">不谢。 &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">bú xiè.</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24px;">(ปู๋เซี่ยะ)</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 24px;">ไม่ต้องขอบคุณ (ไม่เป็นไร)</span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; <span style="color: #38761d;">&nbsp;<b>(<span lang="ZH-CN">二</span>)<span lang="ZH-CN">明天见</span>&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>m</b></span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 13pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #38761d;">í</span></b></span><span style="color: #38761d;"><b>ngtiān jiàn</b></span></span><span style="color: #38761d;"><b><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">(<span lang="TH">หมิงเทียน เจี้ยน)</span><span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">พรุ่งนี้เจอกัน</span></span></b></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK3XaDfKajySA5stRMmaAhXQ8m_5-lLnU2UJ-RVEneb8D1lFUKvOJEMF4w_OhThOV6KlD8p-XjX1w-qb-NN9mivDMSluJ-CI_XUjLKbcnuMXVcwXBRC3tc6HJ6TAuda1OZTEp6ra8EkHg/s1600/Post+Office.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK3XaDfKajySA5stRMmaAhXQ8m_5-lLnU2UJ-RVEneb8D1lFUKvOJEMF4w_OhThOV6KlD8p-XjX1w-qb-NN9mivDMSluJ-CI_XUjLKbcnuMXVcwXBRC3tc6HJ6TAuda1OZTEp6ra8EkHg/s1600/Post+Office.jpg" height="170" width="320" /></a></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A :<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">你去银行吗？<u1:p></u1:p> </span></span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span>n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: medium;">&nbsp;qù y</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 13pt; line-height: 115%;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: medium;">nháng ma?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">หนี่ ชวี่ อิ๋นหัง มา</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 15pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">คุณไปธนาคารไหม</span><u1:p></u1:p>&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B :<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">不去。去邮局。</span>&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span>bú qù.qù yóujú.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">ปู๋ ชวี่</span>&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">ชวี่ โหยว จวี๋</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 15pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไม่ไป</span>&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">ไปที่ทำการไปรษณีย์</span><u1:p></u1:p>&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A:<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">明天见</span>!</span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 48px;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 13pt; line-height: 115%;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: medium;">ngtiān jiàn!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">หมิงเทียน เจี้ยน</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 15pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">พรุ่งนี้เจอกัน</span><u1:p></u1:p>&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B:<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">明天</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">见。</span>&nbsp;<u1:p></u1:p></span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span>m</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 13pt; line-height: 115%;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngtiān jiàn.&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH">หมิงเทียน เจี้ยน</span>&nbsp;</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><u1:p></u1:p><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <u1:p></u1:p> <u1:p></u1:p></div> <div class="msonormalcxspmiddle" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; orphans: auto; text-align: start; widows: auto; word-spacing: 0px;"> <span style="color: black; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH">พรุ่งนี้เจอกัน</span></span></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <br /></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">二、生词</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp; Shéngcí &nbsp; New&nbsp; Words &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">คำศัพท์</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">请</span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;q</span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><span style="font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span>ng</span><span style="background: white; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">(ฉิ่ง)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">เชิญ / โปรด /กรุณา</span></span><b><span style="background: white; color: #003300;"><o:p></o:p></span></b></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">请</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">喝茶</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">请</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">进</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: 4.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">q</span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><span style="font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span>ng</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">hē chá</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">q</span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><span style="font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span>ng</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"> j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">n</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ฉิ่ง เฮอ ฉา</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">ฉิ่ง จิ้น</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.0pt; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เชิญดื่มชา</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; เชิญเข้า</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2.&nbsp;&nbsp; <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">进</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">n</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">(จิ้น)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">เข้า / เข้ามา</span></span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 22.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">进去</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN">进来</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: 4.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">n qù &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;j</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">n lái</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; จิ้นชวี่</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">จิ้นหลาย</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เข้าไป</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">เชิญ</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">มา</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">的</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;de&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">(เตอะ)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH"> </span>&nbsp;<span lang="TH">ของ</span><span style="color: #003300;"><o:p></o:p></span></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">我的书</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="ZH-CN">你的花</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: 4.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;w<span lang="ZH-CN">ǒ</span> de sh<span lang="ZH-CN">ū</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; n</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;de huā</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; หว่อ&nbsp; เตอะ&nbsp; ซู</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หนี่&nbsp; เตอะ&nbsp; ฮวา</span></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; หนังสือของฉัน</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">ดอกไม้ของเธอ</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.&nbsp; </span>&nbsp;<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">信</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">n&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">(สิ้น)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">จดหมาย</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">写信</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="ZH-CN">信封</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;xiě x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">n fēng&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.0pt; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เส่ สิ้น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; สิ้นเฟิง</span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เขียนจดหมาย</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ซองจดหมาย</span></span><span style="color: #003300; font-family: Tahoma; font-size: 12.0pt;">&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 5.</span>&nbsp; <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">谢谢</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">xiè xie</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">(เซี่ยะ เซี่ยะ)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">ขอบคุณ</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">6.</span><span style="background-color: white;">&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">去</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;qù</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(ชวี่)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไป</span></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">去吗</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">不</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">去</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;qù </span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14.5pt;">ma</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; b</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">ú</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">q</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ù</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 72.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.0pt; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ชวี่</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;"> มา</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 17.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">ปู๋</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> ชวี่</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 72pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ไปไหม</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">ไม่ไป</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 7.</span>&nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">银行</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; y</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">nháng</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(อิ๋นหัง)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ธนาคาร</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 8.</span>&nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">邮局</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; yóujú</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH"> </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(โหยว จวี๋)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ที่ทำการไปรษณีย์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9.</span>&nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">明天</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngtiān</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH"> (หมิงเทียน)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">พรุ่งนี้</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span>&nbsp;</span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">明天他去学校。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngtiān tā qù xué xiào.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">หมิงเทียน ทา&nbsp; ชวี่&nbsp; <span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">เสวีย</span>&nbsp; เสี่ยว</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">พรุ่งนี้เขาไปโรงเรียน</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN">明天爸爸去银行。</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngtiān bàba qù yínháng.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">หมิงเทียน </span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">ป้าป่ะ </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">ชวี่ </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">อิ๋นหัง</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">พรุ่งนี้พ่อไปธนาคาร</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;10.</span>&nbsp; <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">见</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; jiàn&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(เจี้ยน)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">เห็น / พบ</span></span><span style="color: #54585d; font-family: Tahoma; font-size: 8.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">明天见</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN">再见</span>&nbsp;<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 3pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ngtiān jiàn &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;zàijiàn<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 4pt 0cm 2pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 16.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">หมิงเทียน เจี้ยน</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไจ้ เจี้ยน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">พรุ่งนี้พบกัน</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">แล้วพบกันใหม่ / ลาก่อน</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11.&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">六</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;liù</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">(ลิ่ว)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">หก</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 12.&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">七</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;q</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;">ī</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(ชี)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">เจ็ด</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 13.&nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">九</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;jiǔ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(จิ่ว)</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">เก้า</span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> <br /></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="text-align: justify;"><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 20pt;"><span style="color: lime;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="color: #38761d;">&nbsp;<span style="color: #38761d;"><a href="http://learnchinese2u.blogspot.com/2014/09/1.html"><b>คลิ๊กที่นี่</b><b>&nbsp; ทบทวนการนับตัวเลขแบบง่ายๆ</b></a></span></span></span></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 20pt;"><u><span style="color: red;">อธิบายเพิ่มเติม<o:p></o:p></span></u></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">的</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">เป็นคำช่วยโครงสร้างหรือคำขยายนั้นเอง กล่าวง่ายๆ การใช้</span>&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">的</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span lang="TH">ในบทนี้ คือ เจอ&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">的&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">ที่ไหนให้แปลคำข้างหลัง</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">的&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">ก่อนค่อยแปลข้างหน้า เช่น</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u><span lang="TH">ตัวอย่าง</span></u>&nbsp;</span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">你<b>的</b>信。</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">de x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(หนี่ เตอ สิ้น)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">จดหมาย<b>ของ</b>เธอ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSb5-H4xs2ZU8OvHlzQd3Xc3lhp38gxItX8e-S5tU5C_BJ1f3U3vXZVb6vFNgvlzepIidPb906k9pO3kAEFQKaMJ_S6h_VeLmEffOubCPjsBl48Ukrt6xAbmRRLNsgH_twCDk3IBHeTU4/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E7%9A%84(%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%B0).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSb5-H4xs2ZU8OvHlzQd3Xc3lhp38gxItX8e-S5tU5C_BJ1f3U3vXZVb6vFNgvlzepIidPb906k9pO3kAEFQKaMJ_S6h_VeLmEffOubCPjsBl48Ukrt6xAbmRRLNsgH_twCDk3IBHeTU4/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E7%9A%84(%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%B0).jpg" /></a></div> <br /> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="background: white; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">ในกรณีที่เป็นบุคคลใกล้ชิด เช่น พ่อ แม่ พี่น้อง ญาติ หรือสถานที่ที่มีความใกล้ชิดจะละ&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">的 &nbsp;</span><span lang="TH" style="background: white; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">เอาไว้ในฐานที่เข้าใจ เช่น</span><span style="background: white; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRH2BVNpDu3D5vt3fnSz4kvYwUnZ3DoSqpRVML1qoLNBhCQxy9b3X2tksPcI32VYAKkOMIivq2wSH86tvkE4BKnGMI5RPNLlf-eZalLdNB6B33KXPQfUuAergEq_0MfV84ZJ1vyO-GlNU/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E7%9A%84.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRH2BVNpDu3D5vt3fnSz4kvYwUnZ3DoSqpRVML1qoLNBhCQxy9b3X2tksPcI32VYAKkOMIivq2wSH86tvkE4BKnGMI5RPNLlf-eZalLdNB6B33KXPQfUuAergEq_0MfV84ZJ1vyO-GlNU/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E7%9A%84.jpg" /></a></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <br /></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">三、练习</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;\0022serif\0022&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;liànxí &nbsp; Exercises &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">แบบฝึกหัด</span></b></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; (<span lang="ZH-CN">一</span>) </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">完成会话</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; </span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">Complete the dialogues</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">เติมบทสนทนาให้สมบูรณ์</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="color: #54585d; font-family: Tahoma;"><br /> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">o!<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; B : </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">_________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">!<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;de x</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">n.<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; B : </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">_________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">!<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : bú xiè<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <br /></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;qù y</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">nháng ma?<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; B : bú </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">_________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">, qù </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">_________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">.<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">ngtiān jiàn.<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; B : m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">ngtiān jiàn.<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <br /></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">__________________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">?<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; B : bú qù, qù yóujú.<o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; A : </span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">__________________</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">.<o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> </div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; B : m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">ngtiān jiàn.<o:p></o:p></span><br /> <br /></div> &nbsp;<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style="color: #cc0000;">&nbsp; </span></span><b><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><a href="http://learnchinese2u.blogspot.com/p/3.html">เฉลย 第三课 谢谢 บทที่3 &nbsp;ขอบคุณ</a></span></b><br /> <b><br /></b> <br /> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; (<span lang="ZH-CN">二</span>) <span lang="ZH-CN">文际会话 </span></span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">Com</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">munication&nbsp; </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">บทสนทนา</span></b><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="msolistparagraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<b> <span style="color: purple;">1. &nbsp;&nbsp;</span></b></span><b><span style="color: purple;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">感谢</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"> </span></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><b><span style="color: purple;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Expressing&nbsp; gratitude&nbsp; &nbsp;<span lang="TH">ขอบคุณ</span></span></b><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraph" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; tab-stops: 45.0pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">A : n</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">hǎo! q</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ngj</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n.</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hello! Please come in.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">สวัสดีครับ/ค่ะ เชิญเข้ามา</span></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : n</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;de x</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n.</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Here’&nbsp;s letter for you.&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">จดหมายของเธอ</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : xièxie!</span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; Thank you! &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH">ขอบคุณนะ</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxsplast" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; tab-stops: 45.0pt; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;B : búxiè.</span><span class="apple-converted-space" style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; You’ re welcome&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">ไม่ต้องขอบคุณหรอก</span></span></div> <div class="msolistparagraphcxsplast" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; tab-stops: 45.0pt; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New'; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxsplast" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; tab-stops: 45.0pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<b><span style="color: purple;">2.</span></b></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><b><span style="color: purple;"> <span lang="ZH-CN">询问 </span></span></b></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><b><span style="color: purple;">Making an inquiry&nbsp; <span lang="TH">สอบถาม</span></span></b><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : n</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;qù y</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">nháng ma?</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; Are you going to the bank? &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เธอไปธนาคารไหม</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : búqù. qù yóujú.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;No, to the post office&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;<span lang="TH">ไม่ไป ไปที่ทำการไปรษณีย์</span><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <br /></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <b><span style="color: purple;">3. <span lang="TH">&nbsp;&nbsp;</span></span></b></span><b><span style="color: purple;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">告别</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span></span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;"><b><span style="color: purple;">Saying goodbye&nbsp; <span lang="TH">อำลำ</span></span></b><o:p></o:p></span></div> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : m</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">ngtiān jiàn.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">See you tomorrow</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">พรุ่งนี้พบกัน</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <br /> <div class="msolistparagraphcxspmiddle" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : m</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 17px; line-height: 19.9333343505859px; text-indent: 0px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">ngtiān jiàn.</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: Tahoma;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">See you tomorrow</span><span style="font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">พรุ่งนี้พบกัน</span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVzlpNrwxYuz_ybY1zGdLseug3rPBethMY6CYlGsg6KR4udtXdN-rWXnStPAECZCTlQhOiBPvpUxv5Z7tHPcWIWS2PmV21F5xim_8zkKDzrqTAxbHaw-a1oulNmpcVbGKrm01iJKlooKY/s1600/kapook_23263.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVzlpNrwxYuz_ybY1zGdLseug3rPBethMY6CYlGsg6KR4udtXdN-rWXnStPAECZCTlQhOiBPvpUxv5Z7tHPcWIWS2PmV21F5xim_8zkKDzrqTAxbHaw-a1oulNmpcVbGKrm01iJKlooKY/s1600/kapook_23263.gif" /></a></div> <br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiDxayrqEzz5fmrJuVegTfkcpIJ0NeuThvSBBcteBk8R7ikbNzI41Upuotsx6AVr0QxRfoBCfSacLGRsDLhIW-n5PevXeSVE_Z3VECs5oRaNqkAWHl66TsFgFStxH60aBZChLYMrBuj9Y/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiDxayrqEzz5fmrJuVegTfkcpIJ0NeuThvSBBcteBk8R7ikbNzI41Upuotsx6AVr0QxRfoBCfSacLGRsDLhIW-n5PevXeSVE_Z3VECs5oRaNqkAWHl66TsFgFStxH60aBZChLYMrBuj9Y/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B2.jpg" /></a></div> <b><br /></b> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: navy; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">坐 井 观 天</span></b><b><span style="color: navy; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span style="color: navy; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">z<span lang="ZH-CN">ù</span>o j</span></b><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;"><span style="color: blue;"><b>ǐ</b></span></span><b><span style="color: navy; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">ng gu<span lang="ZH-CN">ā</span>n ti<span lang="ZH-CN">ā</span>n<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin: 5pt 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="TH" style="color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">จั้ว จิ่ง กวาน เทียน</span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="TH" style="color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">เป็นสำนวนจีน ที่ใช้เปรียบเทียบ คนที่มองโลกแคบ เปรียบเสมือน </span></b><b><span style="color: navy; font-family: &quot;Angsana New&quot;; font-size: 18.0pt;">“<span lang="TH">กบในกะลา</span>”</span></b></div> </div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span lang="TH" style="color: #e36c0a; font-family: Tahoma; font-size: 15.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></div> Applehttp://www.blogger.com/profile/05922094407764264365noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6128060865576429397.post-49160698577360368442014-09-04T18:33:00.002+07:002014-09-05T02:09:21.440+07:00<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt;">一、课文</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;&quot;sans-serif&quot;&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; kèwèn &nbsp; Text &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt;">บทเรียน</span></b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; A :&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">你忙吗？</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <span style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt;">&nbsp; &nbsp;Nǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> máng ma?</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: large;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">(หนี่ หมาง มา)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">คุณยุ่งไหม</span></span><br /> <span lang="TH" style="font-family: SimSun; font-size: 7.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span><span lang="TH" style="font-family: SimSun; font-size: 7.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHReoSlnIOUERsbTaKSgyAaeqWgXaxXEN0x3IZMKdroY2oExYJOur4lQT0awIskm-pdbCFI_XwFMmuZ4856KlD3np9rnnsLyysPn7yCp3emlhmmi6vKoomECfRa2bk2tMUruCqsK9q4tU/s1600/teacher+%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B9.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHReoSlnIOUERsbTaKSgyAaeqWgXaxXEN0x3IZMKdroY2oExYJOur4lQT0awIskm-pdbCFI_XwFMmuZ4856KlD3np9rnnsLyysPn7yCp3emlhmmi6vKoomECfRa2bk2tMUruCqsK9q4tU/s1600/teacher+%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B9.gif" height="149" width="200" /></a><br /> <br /> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; B :&nbsp;<span lang="ZH-CN">很忙</span></span><span style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">.</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp;H</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">ěn máng.</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: large;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">(เหิ่นหมาง)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">ยุ่งมาก</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; A :&nbsp;<span lang="ZH-CN">汉语难吗？</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp;Hàny</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ǔ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> nán ma?&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">(ฮั่นอวี่ หนาน มา)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ภาษาจีนยากไหม</span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; B : <span lang="ZH-CN">不太难。</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp;Bú tài nán.&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: large;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">ปู๋</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;"> ไท่ หนาน)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; line-height: 115%; text-indent: 27pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไม่ค่อยยาก</span></span><br /> <br /></div> <div style="margin: 0cm; text-align: center;"> <div style="text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">二、生词</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;&quot;serif&quot;&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp; Shéngcí &nbsp; New&nbsp; Words &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">คำศัพท์</span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">1.</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">忙</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="apple-converted-space" style="text-align: center;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">máng</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (หมาง) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">busy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">ยุ่ง</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="text-align: center;"><span lang="TH" style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; font-weight: bold; text-decoration: underline;">ตัวอย่าง</span></span><b style="text-align: center;"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">忙</span><b style="text-align: center;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;"> </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">吗</span><b style="text-align: center;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">很</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">忙</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;máng</span><b style="text-align: center;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">a</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><b style="text-align: center;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">hěn máng</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 0px;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px; text-align: center; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">หมาง&nbsp; มา</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">เหิ่นหมาง</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 0px;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ยุ่งไหม&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ยุ่งมาก</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2.</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">吗</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; line-height: 21.466665267944336px; text-indent: 0px;">a</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">(มา)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;"> </span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (a modal particle)</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">ไหม &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="text-align: center;"><span lang="TH" style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; font-weight: bold; text-decoration: underline;">ตัวอย่าง</span></span><b style="text-align: center;"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">大</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">吗</span><b style="text-align: center;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">好</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">吗</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; d</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">à </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; line-height: 21.466665267944336px; text-indent: 0px;">a</span><b style="text-align: center;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">h<span lang="ZH-CN">ǎ</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">o</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; line-height: 21.466665267944336px; text-indent: 0px;">a</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px; text-align: center; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">ต้า&nbsp; มา</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">ห่าว &nbsp;มา</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ใหญ่ไหม &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ดีไหม</span><b style="text-align: center; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 22.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;</span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="font-size: 29px; text-align: center;"><span style="font-family: Angsana New, serif;"><b>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</b></span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">3.</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">很</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hěn</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">(เหิ่น)</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt; text-align: center;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">very</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: center;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">&nbsp;มาก &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="text-align: center;"><span lang="TH" style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; font-weight: bold; text-decoration: underline;">ตัวอย่าง</span></span><b style="text-align: center;"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">很</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: center;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">大</span><b style="text-align: center;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: center;">很难</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; hěn </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">d</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">à</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">hěn nán</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: left; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; เหิ่น</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: left; text-indent: 36pt;">&nbsp; </span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: left; text-indent: 36pt;">ต้า</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: left; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: left; text-indent: 36pt;">เหิ่น หนาน</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 48px;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ใหญ่มาก &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ยากมาก</span><b style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 22.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">汉语</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">Hànyǔ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">(</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">ฮั่นหยู่ว)&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">Chinese , Chinese language</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">ภาษาจีน</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">听</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">汉语</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">说</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">汉语</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; t</span><span style="font-family: SimSun;">ī</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ng</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">Hànyǔ</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp;shuō Hànyǔ</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ทิง </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ฮั่นหยู่ว</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ซัว </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ฮั่นหยู่ว</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ฟังภาษาจีน &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: SimSun;">พูด</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ภาษาจีน</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 5.&nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">难</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;nán</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">(</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">หนาน)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">hard, difficult&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">ยาก</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">难</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">吗</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">&nbsp; &nbsp;<span lang="ZH-CN">不</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">难</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">nán </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">m</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ā</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">bù nán</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span class="apple-converted-space"><span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">หนาน มา</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ปู้ </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span class="apple-converted-space"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">หนาน</span></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 18pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ยากไหม &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ไม่ยาก</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;6.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">太</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;tài &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">(<span lang="TH">ไท่)</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;too&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ค่อนข้าง</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">太</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">小</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">太</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">难</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">tài xi<span lang="ZH-CN">ǎ</span>o</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">tài nán</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ไท่ </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เสี่ยว</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ไท่</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;"> </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนาน</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เล็กเหลือเกิน</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 18pt;">/</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เล็กเกินไป &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ยากเหลือเกิน</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 7.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">爸爸</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp;bàba</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">(</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">ป้าป่ะ)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">dad&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">คุณพ่อ</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">我爸爸</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">他爸爸</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">w<span lang="ZH-CN">ǒ </span>bàba</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; tā bàba</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หว่อ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ป้าป่ะ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ทา</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ป้าป่ะ</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; พ่อของฉัน &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;พ่อของเขา</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;8.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">妈妈</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; māma</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">(</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">มาหม่ะ)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;mum</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; คุณแม่</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">你</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">妈妈</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">她妈妈</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><span lang="ZH-CN">&nbsp;</span>māma</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;tā māma</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนี่</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">มาหม่ะ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ทา</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">มาหม่ะ</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; แม่ของเธอ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;แม่ของหล่อน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> (</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เขา)</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: start;">9.</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: start;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: start;">哥哥</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: start;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: start;">&nbsp; &nbsp; g</span><span style="font-family: SimSun; text-align: start;">ē</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: start;">ge &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: start;">(เกอเก่อะ)</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-align: start;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-align: start;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: start;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: start;">elder&nbsp; brother&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-align: start;">พี่ชาย</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">您</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">哥哥</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">她哥哥</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-family: Angsana New, serif; font-size: 19px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span>n</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">g</span><span style="font-family: SimSun;">ē</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ge</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"> </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tā g</span><span style="font-family: SimSun;">ē</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ge</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนิน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เกอเก่อะ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ทา</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เกอเก่อะ</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; พี่ชายของคุณ (ท่าน)&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; พี่ชายของหล่อน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> (</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เขา)</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 10.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">弟弟</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp;d</span><span style="font-family: SimSun;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">di&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">(ตี้ติ</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">younger&nbsp; brother&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">น้องชาย</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">我弟弟</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">你</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">弟弟</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">w<span lang="ZH-CN">ǒ </span>d</span><span style="font-family: SimSun;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">di</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: medium;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun;"><span lang="ZH-CN">&nbsp;</span><span style="font-size: medium;">d</span></span><span style="font-family: SimSun;">ì</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">di</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หว่อ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ตี้ติ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนี่</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ตี้ติ</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; น้อง</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ชายของฉัน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">น้อง</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ชายของเธอ</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">妹妹</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">mèimei&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">(เม่ยเหม่ย)</span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">younger&nbsp; sister &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">น้องสาว</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">他妹妹</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">您</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">妹妹</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">tā mèimei</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"> </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: medium;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span>n</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">mèimei</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ทา</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เม่ยเหม่ย</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนิน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เม่ยเหม่ย</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; น้อง</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">สาวของเขา &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">น้อง</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">สาวของคุณ (ท่าน)</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;12.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">他</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; tā&nbsp;&nbsp;</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">(ทา)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">he, &nbsp;him</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">เขา (ผู้ชาย)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;13.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">她</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; tā&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">(ทา)</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;She,&nbsp; her &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">เขา (ผู้หญิง)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;14.</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">男</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; nán&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (หนาน)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">male, man&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">ผู้ชาย</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">男人</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">男</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> </span><span lang="ZH-CN" style="background: white; color: #222222; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: SimSun;">生</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: Angsana New, serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">nán </span><span style="background: white; color: #222222; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">rén</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp; </span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">nán </span><span style="background: white; color: #222222; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">sh</span><span style="background: white; color: #222222; font-family: SimSun;">ē</span><span style="background: white; color: #222222; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ng</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="background-color: white; font-size: 19px;"><span style="color: #222222; font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนาน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เหริน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนาน</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เซิง</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 1pt; text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ผู้ชาย</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;นักเรียนชาย</span><br /> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><span style="color: red;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span></b><b><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><span style="color: red;">อธิบายเพิ่มเติม</span></span></u></b></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1.</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp; การใช้&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">吗</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">m</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">a</span><b><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp;</span></b></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(มา)</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; </span><span lang="TH" style="background: white; color: #141823; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เป็นคำเสริมแสดงคำถาม ไว้วางท้ายประโยค</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เสมอ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 28pt;">&nbsp;</span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; font-weight: bold; text-decoration: underline;">ตัวอย่าง</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="ZH-CN">你忙</span></span><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">吗</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">？</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">汉语难<span style="color: red;">吗</span>？</span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เมื่อต้องการทำประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธให้เป็นประโยคคำถาม วิธีหนึ่งซึ่งไม่ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ยากเลย เพียงเติมคำว่า</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">吗</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> ท้ายประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธก็จะได้ประโยคคำถามทันที</span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2.&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ระดับเสียงของคำว่า</span><span lang="TH" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">不 </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">bù (</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">ปู้</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">)</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"> มีหลักการจำง่ายๆ ดังนี้</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;不 </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">bù</span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> &nbsp;หากอ่านเสียงเดี่ยวจะออกเสียงเป็นเสียงที่ 4 อ่านว่า</span><span class="apple-converted-space"><span style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></span><span style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">“<span lang="TH">ปู้</span>”<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">แต่หากคำศัพท์ข้าง</span></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หลังเป็น เสียงที่ 4 จะอ่านออกเสียงเป็นเสียงที่ 2 อ่านว่า</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>“<span lang="TH">ปู๋</span>”<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">เช่น</span></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 不&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">bù&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(<span lang="TH">ปู้</span>)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">+&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">คำ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ศัพท์เสียง&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">1&nbsp;&nbsp;2&nbsp;&nbsp;3</span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 不</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">b</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ú</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 17pt;">ปู๋</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">+&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">คำ</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ศัพท์เสียง&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">4</span></div> <div style="margin-bottom: 1.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="ZH-CN">不</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">喝</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">不</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">忙</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">不</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">去</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt;">不</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">看</span></div> <div style="margin-bottom: 1.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: Angsana New, serif;"><span style="font-size: 27px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">bù h</span><span style="font-family: SimSun;">ē</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;bù máng &nbsp; b</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ú</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">q</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ù&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; b</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ú </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">kàn</span></div> <div style="margin-bottom: 1.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-size: 19px;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ปู้ เฮอ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ปู้ หมาง &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 17pt;">ปู๋</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> ชวี่&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 17pt;">ปู๋</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> ค่าน</span></div> <div style="margin-bottom: 1.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ไม่ดื่ม&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ไม่ยุ่ง &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ไม่ไป &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ไม่ดู</span></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 19.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">三、练习</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;&quot;serif&quot;&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 19.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;liànxí &nbsp; Exercises &nbsp;&nbsp;</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">แบบฝึกหัด</span></b><b><span style="color: blue; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(<span lang="ZH-CN">一</span>) <span lang="ZH-CN">回答问题</span>&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">Answer&nbsp; the&nbsp; questions&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">จงตอบคำถามต่อไปนี้</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1.</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;máng ma?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2.</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">hàny</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ǔ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> nán ma?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;bàba h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">o ma?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">tā máng ma?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(<span lang="ZH-CN">二</span>) <span lang="ZH-CN">完成会话</span><b>&nbsp; </b></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Complete the dialogues</span><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; </span></b><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">เติมบทสนทนาให้สมบูรณ์</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A: ___________!<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B:&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;hǎo!<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A: ___________?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B: hěn máng.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A: ___________?<o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: 1.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; B: hànyǔ bù nán.</span><br /> <span lang="TH"><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><br /> <span lang="TH"><span style="color: red; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 24pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <u><a href="http://learnchinese2u.blogspot.com/p/blog-page.html">เฉลย</a></u></span></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(<span lang="ZH-CN">三</span>) <span lang="ZH-CN">文际会话<b> </b></span></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Com</span><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">munication &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">บทสนทนา</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>คำศัพท์เพิ่มเติม<o:p></o:p></u></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;他们</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tāmen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">(ทาเมิน)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp; พวกเค้า</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;都</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dōu&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">(โตว)</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ล้วน</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="color: #06f00c; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">**************<o:p></o:p></span><span style="color: #06f00c; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 32px;">******</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">o ma?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนี ห่าว มา)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">คุณสบายดีไหม</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : hěn h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">o.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(<span lang="TH">เหิน ห่าว)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">สบายดีมาก</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="color: #06f00c; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">**************<o:p></o:p></span><span style="color: #06f00c; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 32px;">******</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;bàba māma h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">o ma ?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;หนี่ ป้าป่ะ มาหม่ะ ห่าว มา</span>?<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;คุณพ่อคุณแม่ของคุณสบายดีไหม</span><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : tāmen dōu hěn h</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">ǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">o.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">ทาเมิน โตว เหิน ห่าว</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;พวกเขา(พวกท่าน) ล้วนสบายดี</span></span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="color: #06f00c; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">*************</span><span style="color: #06f00c; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 32px;">******</span><span style="color: #06f00c; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 24pt;">*</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;máng ma?&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">(หนี่ หมาง มา</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">?)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">คุณยุ่งไหม</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : bú tài máng.&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">(<span lang="TH">ปู๋ ไท้ หมาง)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไม่ค่อยยุ่ง</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="color: #06f00c; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 24.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">*************</span><span style="color: #06f00c; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 32px;">******</span><span style="color: #06f00c; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 24pt;">*</span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;A : n</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18px; text-indent: 48px;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;bàba máng ma?</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนี่ ป้าป่ะ หมาง มา</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">?)&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">&nbsp; พ่อของคุณยุ่งมั้ย</span></span></div> <br /> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;B : tā hěn máng</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun;">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="TH">(ทา เหิ่น หมาง)</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เค้ายุ่งมาก</span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKdsKnlshll_ClECvXj3wsHa1oQyqcS9yxV7LXAi2lZWyNpZ-o7aVjDdH09hV0UzscZg6yZa21Ntb-bwN-jlyIhEqmKxwh6FJa14mCMIeBtYkVeDy3I-dIE0UON1EJFfAs-U4dj3nyz0k/s1600/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%86.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKdsKnlshll_ClECvXj3wsHa1oQyqcS9yxV7LXAi2lZWyNpZ-o7aVjDdH09hV0UzscZg6yZa21Ntb-bwN-jlyIhEqmKxwh6FJa14mCMIeBtYkVeDy3I-dIE0UON1EJFfAs-U4dj3nyz0k/s1600/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%86.gif" /></a></div> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp6e55B_q3u3c7-ziIFvugvmZIAEI1TMfe9a8YNgzDYYavI90J1bOGq6AEoHLD55igPUvXG7hgEnVaBSwpvfLvJGjzcZP5P_c59skTUgzm8KDb7n716dWJNQfN3w8dwwxT2xfKniY9AFA/s1600/happy.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp6e55B_q3u3c7-ziIFvugvmZIAEI1TMfe9a8YNgzDYYavI90J1bOGq6AEoHLD55igPUvXG7hgEnVaBSwpvfLvJGjzcZP5P_c59skTUgzm8KDb7n716dWJNQfN3w8dwwxT2xfKniY9AFA/s1600/happy.gif" /></a></div> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <br /> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1pt; text-align: center;"> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1pt;"> <div style="text-align: center;"> <b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">欢</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 20.0pt;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">天</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 20.0pt;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">喜</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 20.0pt;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">地</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div> </div> </div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 4pt; text-align: center;"> <div style="text-align: center;"> <b><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">hu</span><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">ā</span><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">n ti</span><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">ā</span><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">n x</span><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">ǐ</span><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;"> d</span><span lang="ZH-CN" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">ì</span><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div> </div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <div style="text-align: center;"> <b><span lang="TH" style="color: #0000cc; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">ฮวน เทียน สี่ ตี้</span><span lang="EN-GB" style="color: #0000cc; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;; mso-bidi-font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div> </div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 1pt;"> </div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <div style="text-align: center;"> <span lang="TH" style="color: #0000cc; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><b>หมายถึง การดีใจแบบลิงโลด ดีอกดีใจเป็นพิเศษ</b></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> Applehttp://www.blogger.com/profile/05922094407764264365noreply@blogger.comThailand15.870032 100.992541000000070.21739799999999931 80.338244000000074 31.522666 121.64683800000007tag:blogger.com,1999:blog-6128060865576429397.post-58594092395589043722014-09-04T16:58:00.000+07:002014-09-05T02:05:56.265+07:00<h2 style="text-align: center;"> <div align="center" class="MsoNormal"> <h2 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="font-size: x-large;"><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;">一、课文</span><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: '', sans-serif, '', serif;">&nbsp; kèwèn &nbsp; Text &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">บทเรียน</span></span></b></h2> </div> </h2> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPmI1D7kWL-gNdxCWE1miWXEgr57gUMqBcV4w_PnMsdz9eAsjHLM4ZcAE5xW3SCYMc2GN-czSb4laMhVWIu4lFMvzIm7LSMFC_vCYl4pApgj_U5oaSGs8uMjeqD2V7Ru3w5ATZMVwhQRY/s1600/%E4%BD%A0%E5%A5%BD+%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7+%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%B5.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPmI1D7kWL-gNdxCWE1miWXEgr57gUMqBcV4w_PnMsdz9eAsjHLM4ZcAE5xW3SCYMc2GN-czSb4laMhVWIu4lFMvzIm7LSMFC_vCYl4pApgj_U5oaSGs8uMjeqD2V7Ru3w5ATZMVwhQRY/s1600/%E4%BD%A0%E5%A5%BD+%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7+%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%B5.jpg" height="178" width="200" /></a><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">A</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 18pt;">&nbsp; :&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">你</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">好！</span><br /> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <o:p></o:p></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt;"><u1:p></u1:p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt;">Nǐ &nbsp; hǎo&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">(</span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">หนีห่าว) </span><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">สวัสดี</span></div> <u1:p></u1:p> <br /> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">B</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; :&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt;">你</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt;">&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN">好！</span></span><span style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 18pt;"><u1:p></u1:p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">Nǐ &nbsp; hǎo</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">หนีห่าว) </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">สวัสดี</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <u1:p></u1:p></div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 3; text-align: center;"> <br /> <br /> <br /></div> <div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 3; text-align: center;"> <h2> <span style="font-size: x-large;"><b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;">二、</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;">生词</span></b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: &quot;&quot;sans-serif&quot;&quot;,&quot;serif&quot;;"><b>&nbsp;&nbsp; Shéngcí &nbsp; New&nbsp; Words &nbsp;</b><span class="apple-converted-space"><b>&nbsp;</b></span></span></span><b><span lang="TH" style="color: blue; font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">คำศัพท์</span></span></b></h2> <u1:p></u1:p><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 3;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">一</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">y</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 13pt; text-indent: 36pt;">ī</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(อี)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">one&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">หนึ่ง</span><br /> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">五</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">wǔ</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(อู่)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">five&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ห้า</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">八</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">bā&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(ปา)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">eight&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">แปด</span><br /> <span lang="EN-GB" style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">大</span><span lang="EN-GB" style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span style="background-color: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">dà</span><span style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(ต้า)</span><span style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span><span style="background-color: white; color: #993366; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp; big</span><span lang="EN-GB" style="background-color: white; color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="background-color: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">ใหญ่</span></div> <u1:p></u1:p></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><b style="text-indent: 36pt;"><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ตัวอย่าง</span></u></b><b style="text-indent: 36pt;"><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">大</span><span class="apple-converted-space" style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">鱼</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">大</span><span class="apple-converted-space" style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">猫</span><br /> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;<span lang="EN-GB">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">d</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">à yǔ</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">d</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">à māo</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;(<span lang="TH">ต้า &nbsp;หย</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;">ู๋</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">)</span><i><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></i><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(<span lang="TH">ต้า &nbsp;มาว)</span><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;ปลาตัวใหญ่</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">แมวตัวใหญ่</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> </div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 3; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 5. &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">不</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">bù</span><b style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #993366; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;</span></b><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(ปู้)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">not &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">ไม่</span><br /> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <u1:p></u1:p></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><u><span style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;</span></u></b><b><span style="font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;<span style="color: #54585d;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">不</span><span class="apple-converted-space" style="text-indent: 36pt;"><b><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 14.0pt;">&nbsp;</span></b></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">好</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">不</span><span class="apple-converted-space" style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">高</span><br /> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">bù&nbsp;hǎo&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bù&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">g</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ā</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">o<o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;(<span lang="TH">ปู้</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;<span lang="TH">ห่าว)</span></span><i><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></i><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(ปู้</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; <span lang="TH">กาว)</span><o:p></o:p></span></div> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ไม่ดี</span><span style="color: #54585d; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">ไม่สูง</span><span style="color: #54585d; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 12pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 3; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-GB;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span lang="ZH-CN" style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">口</span><span style="background: white; color: #993366; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: white; color: #993366; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="background: white; font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">kǒu</span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(โข่ว)</span><span style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">mouth&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="apple-converted-space" style="text-indent: 36pt;"><span lang="EN-GB" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="background: white; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">ปาก</span><br /> <div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <u>ตัวอย่าง</u></span></b><b><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">口红</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">口角</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;kǒu&nbsp;hóng &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;kǒu&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ji</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">ǎ</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">o</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(<span lang="TH">โข่ว</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp;<span lang="TH">หง)</span></span><i style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></i><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; (โขว</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เจี่ยว)</span></span><br /> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;ลิปสติก</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">การทะเลาะวิวาท</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> </div> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;"> <span style="color: #54585d; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 12pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="background-color: transparent; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">白</span><span style="color: #993366; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; </span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: x-large; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 48px;">bái</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt; text-indent: 36pt;">ป๋าย</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">white&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">ขาว</span><br /> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <b><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ตัวอย่าง</span></u></b><b><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">白酒</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">白色</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;bái&nbsp;jiǔ</span><b><span style="color: #993366; font-family: SimSun; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Angsana New&quot;;">&nbsp;</span></b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">bái s</span><span style="font-family: SimSun;">è<span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><u1:p></u1:p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;">ป๋าย</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">จิ่ว)</span></span><i><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span></i><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt;">ป๋าย</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;<span lang="TH">เซ่อ)</span><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; เหล้าขาว</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;<span lang="TH">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">สีขาว</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">女</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">nǚ&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนู่ว)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">female, woman&nbsp;&nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;<span lang="TH">ผู้หญิง</span><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <b><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><u1:p></u1:p>ตัวอย่าง</span></u></b><b><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; </span></b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">女儿</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">女神</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;nǚ&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun;">é</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">r<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;nǚ&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">sh</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">é</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n</span><br /> <div style="text-indent: 0px;"> <span style="font-size: 19px; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: SimSun;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">หนู่ว&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 17pt; text-indent: 36pt;">เอ๋</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 17pt; text-indent: 36pt;">อร์</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">)</span><i style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; </span></i><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(หนู่ว</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เสิน)</span></span></div> </div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ลูกสาว</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เทพธิดา</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> </div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">马</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #993366; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #993366; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">&nbsp;</span>&nbsp;<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">mǎ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หม่า)</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">horse&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ม้า &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><br /> <div style="text-align: left;"> <span style="text-indent: 36pt;"><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><u style="font-weight: bold;">ตัวอย่าง</u></span></span><b style="text-indent: 36pt;"><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">马年</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">好马</span></div> <div style="text-align: left;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;mǎ&nbsp;nián</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hǎo&nbsp;mǎ</span></div> <div style="text-align: left;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(<span lang="TH">หม่า</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เหนียน)</span></span><i style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></i><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(หาว</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">หม่า)</span></span></div> <div style="text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ปีม้า</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; <span lang="TH">ม้าที่ดี</span></span></div> </div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">你</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #993366; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #993366; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #993366; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp;<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">&nbsp;</span>&nbsp;<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนี่)</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="EN-GB" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">you (singular)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">คุณ</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">/<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span lang="TH">เธอ</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <b><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ตัวอย่าง</span></u></b><b><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">你们</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">你好</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">men</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;hǎo<o:p></o:p></span></div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;(<span lang="TH">หนี่</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เมิน)</span></span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;(<span lang="TH">หนี</span>&nbsp; <span lang="TH">ห่าว)</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;พวกคุณ</span><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18.0pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;สวัสดี</span><o:p></o:p></span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 36.0pt;"> <span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">好</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">hǎo</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(ห่าว)</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span lang="EN-GB" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">good &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="TH" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ดี / สบายดี / เสร็จ / โอเค</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <u1:p></u1:p> <br /> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <div style="text-align: left;"> <b><u><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">ตัวอย่าง</span></u></b><b><u><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span></u></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span></b><b><span style="color: #54585d; font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">好</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">人</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">好快 &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></div> <div style="text-align: left;"> <span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;hǎo&nbsp;r</span><span style="font-family: SimSun; text-indent: 36pt;">é</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span>hǎo&nbsp;kuài</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 0px;"><span lang="TH">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: left; text-indent: 0px;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(<span lang="TH">ห่าว</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เหริน)</span></span><span style="color: #54585d; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(<span lang="TH">ห่าว</span>&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">ไขว้) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></span></div> <div style="text-align: left;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; คนดี</span><span style="color: #54585d; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span lang="TH">เร็วมาก</span></span></div> </div> <div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> </div> <div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"> <b style="background-color: transparent;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="TH" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;;"><span style="color: red;">ตัวเลข </span></span></span></b><b style="background-color: transparent;"><span lang="EN-GB" style="font-family: &quot;Angsana New&quot;,&quot;serif&quot;;"><span style="color: red; font-size: x-large;">1-10</span></span></b><br /> <br /></div> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXxNf9FgyRCYfBjgwrT_JNwhF8-ethgniUwbrIEfDBNxe-PdQWrodaPlNTHWCZqAu5AULVOGuU1S1wmCQH1tVvP0WX6B9XGCHnqxAEA-w5Id9GgI1bVfoWQzzXDrvca822pN2hR4cnzdg/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXxNf9FgyRCYfBjgwrT_JNwhF8-ethgniUwbrIEfDBNxe-PdQWrodaPlNTHWCZqAu5AULVOGuU1S1wmCQH1tVvP0WX6B9XGCHnqxAEA-w5Id9GgI1bVfoWQzzXDrvca822pN2hR4cnzdg/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99.jpg" height="640" width="630" /></a></div> <span style="color: #54585d; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;"> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"> <b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif;"><span style="color: red; font-size: x-large;"><u>อธิบายการใช้ภาษา</u></span></span></b><span style="font-family: SimSun; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 27pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">คำว่า</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">你</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: medium;">n</span><span lang="ZH-CN">ǐ</span><span style="font-size: medium;">&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนี่)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;<span lang="TH">หมายถึง เธอ / คุณ มีหลักในการใช้พูดกันดังนี้</span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <div style="text-align: left;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - &nbsp;<span lang="TH">นิยมใช้กับเพื่อน คนสนิท หรือผู้ที่อายุมากกว่าตนเองไม่เกิน 5 ปี</span>&nbsp;<span lang="TH">หากอายุมากกว่านี้ซึ่งเป็นผู้ที่เราให้ความเคารพ เช่น</span>&nbsp;<span lang="TH">พ่อ แม่</span>&nbsp;<span lang="TH">อาจารย์ &nbsp;เจ้านาย</span>&nbsp;<span lang="TH">จะใช้คำว่า</span>&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">您</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 48px;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; text-indent: 48px;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 48px;">n</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: medium;">&nbsp;</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนิน)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;<span lang="TH">ซึ่งหมายถึง คุณ / ท่าน</span></span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div> </div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; - &nbsp;<span lang="TH">เมื่อกล่าวสวัสดี หากอายุใกล้เคียงกันหรือน้อยกว่า เป็นเพื่อนกันหรือคนสนิท &nbsp;จะทักว่า</span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">你</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36pt;">好</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 13.5pt; text-indent: 36pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;h<span lang="ZH-CN">ǎ</span>o</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">(หนีห่าว)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left; text-indent: 36pt;"> <span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp; &nbsp; - &nbsp;<span lang="TH">หากเป็นผู้ที่เราให้ความเคารพ เช่น พ่อ แม่</span>&nbsp;<span lang="TH">อาจารย์</span>&nbsp;<span lang="TH">เจ้านาย</span>&nbsp;<span lang="TH">เป็นต้น</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif;">&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16.5pt;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">จะทักว่า&nbsp;</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">您</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 19px; text-indent: 36pt;">好</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">&nbsp; </span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; text-indent: 36pt;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; text-indent: 36pt;">n&nbsp;h<span lang="ZH-CN">ǎ</span>o</span><i style="text-indent: 36pt;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 12pt;">&nbsp;</span></i><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;(<span lang="TH">หนินห่าว)</span></span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt; text-indent: 36pt;">&nbsp;</span></div> <div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 27.0pt;"> </div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">คำว่า</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">你好</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">ǐ</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;h<span lang="ZH-CN">ǎ</span>o</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 18pt;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">(หนีห่าว)</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;&nbsp;<span lang="TH">หรือ</span></span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 14pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">您好</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">&nbsp;n</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">í</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 14pt;">n&nbsp;h<span lang="ZH-CN">ǎ</span>o</span><i><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 12pt;">&nbsp;</span></i><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">&nbsp;(<span lang="TH">หนินห่าว)</span>&nbsp;</span><i><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 12pt;">&nbsp;</span></i><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เป็นประโยคทักทายที่ใช้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 12pt;">&nbsp;</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">สามารถทักทายได้ในทุกช่วงเวลาที่พบกัน ไม่ว่าจะเป็นเช้า สาย บ่าย เย็น ดึกแค่ไหนได้ทั้งหมดค่ะ</span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><br /></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 5pt; text-align: center;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh88ZRbL0_323ETeR7iCpLTxwRjTJhoc61PyqypXKYHg5VcbNmcvnXKv9_cq0hxU1oHMCIlRSNbsLyoPRbrhkTOvbV_eGkdQyowJdgmGdSg6-Poa1aQ3IY4q3JZe0l0zyyvFXu_1aj2JzI/s1600/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh88ZRbL0_323ETeR7iCpLTxwRjTJhoc61PyqypXKYHg5VcbNmcvnXKv9_cq0hxU1oHMCIlRSNbsLyoPRbrhkTOvbV_eGkdQyowJdgmGdSg6-Poa1aQ3IY4q3JZe0l0zyyvFXu_1aj2JzI/s1600/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81.gif" /></a></div> <span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;"><br /></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqLsasMQgUALWLJDPHXBPHjPhVpzxW4Tzs7cVSc2nDyinELm_hQTCLm1dddqs6KEEoVNLDKM398U66lbk6-M8OjbwVkRPB67eReghiVdG0gVWma9157fzTMdzm2rXWJkRF3xhICFxIuK8/s1600/fighting.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqLsasMQgUALWLJDPHXBPHjPhVpzxW4Tzs7cVSc2nDyinELm_hQTCLm1dddqs6KEEoVNLDKM398U66lbk6-M8OjbwVkRPB67eReghiVdG0gVWma9157fzTMdzm2rXWJkRF3xhICFxIuK8/s1600/fighting.jpg" /></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 5pt; text-align: center;"> <span style="color: blue;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt;">加</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: large;">油</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: 16pt;"> &nbsp; </span><span lang="ZH-CN"><span style="font-size: 16pt;">加</span><span style="font-size: large;">油</span></span><span style="font-size: 16pt;">!</span></span></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 5pt; text-align: center;"> <span style="color: blue; font-family: SimSun; font-size: 14pt;">jiāyóu jiāyóu<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span style="color: blue;"><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เป็นคำพูดที่หมายถึงให้ <b>ขยันๆ อีกสักหน่อย หรือ สู้ ๆ</b></span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 36pt;"> <span lang="TH" style="color: blue; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;"> </span></div> <div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"> <span lang="TH" style="color: blue; font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 18pt;">เปรียบเหมือนกับว่า เติมน้ำมันให้รถ จะได้สามารถขับต่อไปได้</span></div> </div> </div> Applehttp://www.blogger.com/profile/05922094407764264365noreply@blogger.com