星晴心语

二戰遺緒與隔代創傷

2026-08-07T20:41:54.101+08:00

我來自馬來西亞，自小接觸日本動漫。但長大後知道馬來亞（馬來西亞獨立前的名稱）的人民在二戰時的苦難經歷，我對日本就有了矛盾的情感。一方面，如前所述，我從小接觸日本動漫文化，也受到部分日本動漫和電玩作品内容的感動；但我的族人在二戰時受到的苦難經歷，會使我在接觸日本事物時，某種程度上有一種割裂或矛盾感——我應該對日本保持距離嗎？但後來出生的日本人，也不應該繼承以前軍國主義行爲的責任？我也瞭解到有些日本人可能是反戰的。我也讀到有日本人，例如：

「高嶋伸欣幾乎每年自費到馬來西亞進行田野調查，向倖存者與家屬進行口述歷史，整理日軍在馬來西亞犯下大屠殺的地點，也組織「和平之旅訪問團」，帶日本高中生來馬了解這段歷史。
...
楊佐智記得，無論是在新加坡或馬來西亞的公祭活動，高嶋伸欣說過不能只來一次，必須每年來，當地人才會看到他們的誠懇。」（摘錄自：【二戰終戰80週年】從建紀念碑到尋南僑機工：為保存馬來西亞抗日記憶，他們與時間賽跑）

雖然我沒親身經歷那些苦難，但我從記載中讀到先輩的苦難經歷，會讓我很難過，我稱爲「隔代創傷」。

也許有人覺得二戰結束至今這麽久了，還想著做什麽？但我覺得，如果要嚴格追究，那是血海深仇。但我沒想著報仇，而是認爲歷史不能忘。

以上這些感受，我將之視作「二戰遺緒」。二戰結束了，但其影響仍在我身上，具體例子如上述的隔代創傷、我對日本存有的割裂或矛盾感。

直接經歷或生活在較接近二戰時代的人，二戰遺緒或影響可能也體現在他/她們身上，强度可能更高。我已過世的外婆，曾在我小時告訴我，她很恨日軍或日本（沒能寫得準確，我記得不太清楚了）。

根據《由島至島》導演廖克發的採訪：

另一位受訪者蕭招娣，屠殺在她眼前發生時僅僅 8 歲，日軍當著她的面刺死至親，女孩從此成為孤兒，記憶永遠清晰。鏡頭裡她用無可撼動的聲音說：「我一天沒有死，都記在我的心。現在他們孩子有在，我都敢刺死他。」（摘錄自：你有勇氣看著受害者的眼睛嗎？──專訪廖克發《由島至島》）

不確定我是否會以「二戰遺緒與創傷」為主題開展研究，記錄與分析二戰時代可能在馬來西亞人民身上留下的痕跡與影響；也探討是否可能化解自己（和其他人，如果別人也有）的「隔代創傷」以及對日本存有的割裂或矛盾感。以上，先做記錄。

2026年8月13日

心情記事

2025-01-10T22:01:00.006+08:00

2025年1月10日

今天夢見小學和中學的朋友，想念他們。

2025年3月18日

以前我滿常到學校附近的公館夜市，到一家素食麻辣臭豆腐攤位買餐點。最近一兩年我較少到公館夜市，昨晚我到這家臭豆腐攤時，看到老闆，跟她說好久不見。她認出我，給了我一個燦爛笑容，說自己眼睛變不好了，也説我變年輕了。而我覺得她好像變老了一些。她是一位約五、六十歲的長輩。真的是歲月匆匆，人情依舊。

2025年5月23日

最近令我留下深刻印象的兩個人

1.今年至今看過一個醫生門診兩次。這位醫生是開朗的，有親和力和耐心；尤其第二次我是過了挂號時間才到醫院，他一樣給我看門診。跟他交流後，會覺得内心補充了能量；應該是這位醫生的開朗和親和力所帶給我的能量。

2.在學校排隊買餐點時，有一位同學排在我身後。我用手機支付後，先穩妥地收起手機。在這過程中我還沒拿自己的餐盤；為不耽誤別人，我請排在身後的人越過我先去取餐。

在這情況，排在我身後的人越過我，我不會在意；更何況是我主動跟排在身後的同學說對方先。然而，這位同學並沒越過我先去取餐；而是維持原本排隊的順序，排在我身後。這舉動令我覺得她特別有修養。

2026年2月17日

過年前我就有留意，常去的餐館公告寫年初一休息到年初三。除夕那天晚上，我像往常般到這家餐館時，發現沒營業。那餐館可能是除夕只營業到下午，出乎意料。我餓著肚子走回宿舍附近的便利商店買食物。沒想到結賬時，店員一開口就説今天你沒回家喔；感受到店員的關心，我立刻跟她説了聲新年快樂，並報以笑容。我滿感謝這位店員的關心，就算只是一句話，也讓我心情好過些。過後我要離開時，她露出微笑，主動跟我説了bye bye，我想這算是正向情緒的傳遞與循環。

同一天在那便利商店，我看見了一個男生，和我一位失去聯繫的朋友長得滿像。那是在我讀大學前，在一家唱K場所的厨房工作時認識的朋友。那時他跟別的同事有些不和，例如別的同事在教我煮某項料理時，會跟我說不要教那位朋友。我和那位朋友相處得滿好。還記得他說，他生日時要請養老院的高齡者用餐。不知現在他和以前的同事們現在過得如何，想念他們。

夢見爸爸和二姐

2024-06-16T21:30:00.003+08:00

今天是父親節，剛好夢見了爸爸。以前我們分居，他來找我時，通常會買晚餐給我，這次夢裡好像是跟這有關。爸爸，父親節快樂！

今天我也夢見了二姐。我接到二姐的來電，聽到她開始説話不清楚，我立刻把握機會跟她說「我愛妳」，她也回應了同樣的話，後來漸漸沒什麽聲音了。我想，這夢也是彌補在現實生活中，我們沒機會向彼此說這句話。

給二姊

2024-05-15T22:24:00.003+08:00

二姊，

媽媽剛過世那段時間，我在房間播放魯冰花，一遍一遍地重複著；
也許妳承受不了悲傷情緒的蔓延，或可能是想安慰我，妳隔著房間呼喚了我的名字

如今妳也不在了，我在房間播放如願，一遍一遍地重複著；
只是這次，沒人會再呼喚我的名字

「而我將夢你所夢的團圓
願你所願的永遠走你所走的長路
這樣的愛你啊
我也將見你未見的世界寫你未寫的詩篇
天邊的月心中的念
你永在我身邊」
（歌詞複製自：魔鏡歌詞網）

聼〈追夢人〉有感而發

2024-05-06T23:48:00.008+08:00

「讓青春吹動了你的長髮　
讓它牽引你的夢
不知不覺這城市的歷史
已記取了你的笑容」

寥寥幾句，一個在流動時空長河中，不經意留下的紅塵倩影，就被生動地描繪而出。
這幾句歌詞簡直就是意蘊豐富的神來之筆，這編曲也是動人心弦。

「看我看一眼吧　
莫讓紅顏守空枕
青春無悔不死　
永遠的愛人」

追夢人（羅大佑詞曲／黃俊達編曲）- National Taiwan University Chorus

很遺憾

2024-04-09T16:36:00.002+08:00

在二姐臨終前沒回去見她，到現在我依然覺得很遺憾。2019年，她和姐夫到台灣，沒想到那是我們今生最後一次見面；去年大姐和家人到台灣，她撥通二姐的電話後傳給我，那時我聽二姐的聲音好像很弱，要她先休息，沒想到那是我們最後一次通話。

不要忘記那時沒回去的原因。

認清楚什麼是生命中最重要的人和事

2024-03-13T21:48:00.009+08:00

即將開始上大學前，媽媽、二姐和我一起在外用餐。那天因為我堅持一些事，而跟二姐吵了起來，那時媽媽擔心我一些事，而哭了。

幾個月後，媽媽在一場意外過世了。再過十多年，二姐也過世了。

如今我已不堅持當年堅持的事。若可重來，我不會跟二姐吵架，不會讓媽媽擔心我，會珍惜跟她們相處的時光。

從這經驗我領悟到的是，認清楚什麼是生命中最重要的人和事，並以這些人和事為優先。

不要太龜毛、不要太極端

2024-02-18T17:38:00.000+08:00

今天做了一個夢。夢中的我像現實中一樣，擔心別人會接觸到我身上的傷口、血或體液。想到別人接觸我傷口後，是否要檢查我身上有沒有傷口或傷口是否有流血或體液、是否要擔心自己可能傳染疾病給對方等，對於這些事我會很煩躁。

夢裡好像我抓出了傷口，要洗手時，不想可能有血或體液的手接觸或污染到水龍頭開關，請媽媽幫我開水龍頭。

後來媽媽抱了三、四個小孩到我附近，我一看崩潰了，擔心及不想小孩會接觸到我，或擔心自己會傳染疾病給小孩。我對媽媽說，小孩的免疫力發展還沒完善，妳這麼做會害了他們。罵了媽媽三遍害人精。

媽媽走出房子，回頭好像是瞪我一眼。後來聽見房外砰的一聲，我在想應該不會是媽媽跳樓。後來一個人跑來跟家人說，妳的姐姐（我的媽媽）跳樓了。

我瘋狂地跑去找媽媽。夢境這邊結束了。醒來後跟媽媽說對不起。

我想這夢境給我的啟示，是不要太龜毛、不要太極端。但我有很大壓力，也不完全是我的錯，我有這不能治愈的病，不是我的錯。

使自己感到其他困擾的事相對不重要的時刻

2024-01-30T16:06:00.001+08:00

最近夢到自己好像在跟敵人駁火，當下意識到自己在生死關頭，這時那些最近感到困擾的事，相對不重要了

人間朝夕猶一瞬

2023-12-28T22:06:00.001+08:00

繁星點點
歷史長江流千年
悲喜成敗
人間朝夕猶一瞬

昨天看中國古代歷史的影片，有感而發。自己一生的悲喜成敗，在浩瀚的歷史長江中，微不足道。

圖源：Microsoft Designer

夢見二姐和大舅

2023-11-29T02:53:00.003+08:00

2023/11/28

昨天夢見二姐和大舅，忘了夢境，但記得二姐很有精神。大舅一人坐在一桌，經過時跟他打一聲招呼

2023/12/5

昨天再次夢見二姐，坐她的車出門，像以前一樣。
有一種感覺，就算不知去哪裡，出門也是令人嚮往的事

理想的愛情模樣

2023-11-21T23:53:00.003+08:00

最近我在想，若喜歡一個人，我會想成為她的助力，幫她成為更好的自己，或她自己理想中的樣子。

什麼是更好的自己，或理想中的樣子，每人可能有不同的答案。

如果對方認同更好的自己，會是正向發展的，比如更喜悅、自信，能感受到幸福，那這些也是我希望能協助之處。

我會期許自己能帶給她笑容、使她在生活中感到美好、增加她面對眼前大小挑戰的信心。

兩個人能在平順時一起分享喜悅，也能在困境中互相支持，協助彼此成為更好或理想中的自己（不是強迫對方成為自己要對方成為的樣子），是我理想的愛情模樣😄

一直對〈你愛我像誰〉中的這句歌詞有共鳴，「愛上一個人一定要讓他相信這世界多麼美好」

每個人的生活應該多少都有不容易的地方，希望自己能給對方帶來多一些笑容🙂

歌詞參考自：魔鏡歌詞網

今天遇到的事和夢到爸爸

2023-11-21T02:01:00.003+08:00

今天等綠燈過馬路時，看到附近同樣在等綠燈的機車，坐在後座像是小學年紀的男孩睡著了，前座的人在滑手機，不知是否知道此事。

看到那男孩睡著，不知他是否可能會掉下機車或造成任何危險，同時想起小時有一次坐爸爸的摩托車時，後座的我睡著了，當時旁邊有一個人跟爸爸說此事，於是我走去（有注意交通安全）跟前座的人說後座的小孩睡著了。我走去跟前座的人說話時，前座的人好像有些被嚇到，而那男孩睜開眼睛，看到這情況，不確定剛才他是否睡著了。

昨天剛好夢到爸爸。

讀到「歷史長河大浪淘沙」有感而發

2023-11-17T00:44:00.001+08:00

讀到中國國家主席習近平最近在美國的演講，最後一段話提到的「歷史長河大浪淘沙」令我動容。這句話令我浮想聯翩，喚起我心中的時間感，生命的時間長河頓時清晰浮現，流淌思緒。

我相信生命到最後，一個人面對自己最深層的內心和浩瀚宇宙時，終會知道自己這一生的對錯與價值。我努力過了嗎？我對得起這一生嗎？因為那些自己付出過的時間和生命，在生命的最後一刻，我的靈魂將散發溫暖而不刺眼的光芒，在沒遺憾中回歸虛空。

感到寂寞之時

2023-10-30T23:37:00.001+08:00

自大學離家在外生活，至今十多年。可能是自己習慣獨立，或一個人在外生活練就獨立，一個人的生活，並不會使我覺得寂寞，包括過年過節，我一人在宿舍房間的時候。然而，最近在某個時刻，我突然覺得寂寞了，那是我想起媽媽和二姐之時。她們在我心中，也在一個我觸及不到的距離。那麼近，那麼遠，也許此刻可以如此形容。

長得不帥，也可活得自信👍

2023-10-29T21:46:00.002+08:00

我不是一個對容貌有自信的人，偶爾看到自己參加活動的照片，覺得還真不帥。

雖然照鏡子時偶爾有錯覺，覺得自己還不錯看😆

儘管覺得自己不帥或沒很帥，但這並不影響整體自信。

我的自信來源有兩部分。

首先是清楚自己的價值，我知道自己是怎樣的人。

這部分佔據自信來源的滿大一部分，但不好談，我要怎麼公開說自己大多時候待人友善、勤勞、會反省等等🤣

有一點可說的，對我而言，這部分的自信也許跟付出成正比。

我知道自己為誰、為什麼事付出過什麼，這些事很少人或沒人知道，但我自己心裡清楚，也從中了解自己是怎樣的人、自己的價值。

第二個自信來源是外表，這點我還有不足。

我充實外表的方式，是透過運動鍛煉體魄。我覺得體魄矯健，顧好儀態，整體外在就會好看。

另，若精神氣色好，整個人也會神采飛揚。

練跆拳道，加強保護自己和身邊人的能力，也給我自信加分。

說到底，容貌的帥氣並非自信的唯一來源。

沒笑容時一副狠樣

近照

我曾經帥過😆

改變機制的目標，使我更可以放下私人情緒

2023-10-26T04:11:00.002+08:00

今天抬頭看夜空，想象星光可能是個銀河系，裡面有許多星球。浩瀚的宇宙使我想起改變自然機制的目標，並放下其他私人情緒。是改變機制的目標，使我更可以放下私人情緒，專心朝目標前進。我喜歡這樣的自己。

遺憾，反省

2023-03-17T03:21:00.000+08:00

沒見到二姐，在我心裡留下很深的遺憾。二姐夫告訴我，二姐的意思是不想我回去見她。二姐夫跟我說不要回去，好好照顧自己。大姐要我尊重二姐的想法。二姐當時只有20多公斤，可能她不想我看到她現在的樣子，也希望我好好在台灣生活。但其實我想告訴她，不管她是什麼樣子，在我心中都是最美的（後來在給二姐的錄音有說到這句）。同時在心裡想著希望能在她身邊陪伴她。

家人不讚成我回去（部分原因我想可能包括他們希望我在台灣好好生活），想省回國的機票和住宿費（我已搬出老家，回去也不會住那邊）、覺得為了回去而要做的準備事項有些麻煩、不太想離開目前習慣的生活，這些是我猶豫是否要回去的原因。主要原因還是我想回去的心不夠堅決，以致沒見到二姐。我自己要反省。

心情記事（2022年9月）

2022-11-28T04:33:00.002+08:00

今天開學，很多人，原本常幫我裝便當的小紅姐不在，老闆看到我幫我裝，裝後再去忙他的事。感謝他們不嫌煩，常幫我裝便當。失落時，想到老闆等人的幫忙，對我而言是一個支持和鼓勵。

理想狀況

2022-09-09T03:35:00.000+08:00

清晰認識到人生目標和該做的事，具備動力，辦事有效率。對我而言，這是一種理想狀況。或許這是覺醒，也是心流時刻。

心情紀事（2022年8月27日）

2022-08-27T23:47:00.005+08:00

昨天到學校麥當勞，幫我點餐的是一位似有妥瑞症的店員。可能是覺得她有別人沒有的症狀，仍努力工作，心中突然湧現好愛人類的感覺。

人生目標

2022-06-17T14:10:00.003+08:00

有時我會覺得，世上每個生命，不管是人、動物或其他眾生，都很可憐。受病痛飢渴、慾望等所苦。為何眾生得受這些苦？我傾向於覺得，這一切都是偶然形成的，沒有誰刻意或有目的令眾生受苦。

所謂的偶然形成，是指我們存在的這時空的形成、運作方式或規律，是偶然形成的。這規律決定了生命存在的形式，包括物質（比如肉身）存在、物質的組成和分解（生死）等。

這時空的規律太殘酷，是眾生苦的根源。我想找出可助眾生從這規律解脫的方式，透過眾人的智慧和科技。

我希望可以投資、資助可助眾生解苦的科技研發。在我有生之年可能看不到改變，但至少可做一個開始。

目前還沒具體方案和完善規劃，也在考慮著我的目標，是否可能其他非預期的負面後果、如何衡量利弊、是否有補救措施等。

不論如何，先把錢賺起來吧，這是達成目標的基礎。即使不是用在這目標，也會有其他用途。

令我印象深刻的麥當勞服務生

2022-05-30T07:30:00.003+08:00

不常到公館捷運站1號出口旁的麥當勞，但在那裡遇見了兩次令我印象深刻的事。

有一次我到那裡外帶，服務員是一位女生，穿得整齊、戴帽子，交餐點給我時是雙手拿給我，很有禮貌，就像廣告中會出現的畫面一樣。

另一件事，是昨晚。當時只有一個男服務員，包辦點餐、出餐。出餐包括把後廚做好的餐點交給顧客、做冰淇淋、裝飲料，很忙。這時人可能會因忙而忘記或忽略一些禮貌。

但這位男服務員仍很有禮貌。比如，輪到我點餐時，他先問我是點餐嗎？然後跟我說明他要先出餐，請我稍後（憑印象寫，大意如此）。雖然他不跟我說明，先忙出餐，我也覺得沒問題，但先跟客人說明，我會覺得較有禮貌，也顯得較重視客人。拿餐點時，他先跟我說抱歉，我的美式咖啡有點溫。原本我點的是冰美式，我點餐時他有先跟我說製冰機壞了，美式咖啡是冰的，但不會有冰塊。雖然我拿到的是溫的，跟他說的是冰的不同，但沒關係。

遇到如此有禮貌的員工，原本我因某些事導致的焦慮、緊張，也變得較放鬆、心情變好了。很感謝他和第一次遇到的女服務生！

急过了

2022-04-24T21:49:00.007+08:00

在台北捷运站的某个月台，偶然看到一个女生，是自己喜欢的类型。想到如今自己还是单身，此时心里有一个声音浮起，找伴侣或其他事，不用急。因为，急过了。

那一年，他20岁。刚上大学不久，因为想家、觉得大学无聊、想存钱学投资等原因，所以在家乡打工，大学、家乡跨州两边跑。课业、兼职等，塞满每一段时间。

他想早点出发，早点抵达梦想的彼岸。

在一封给妈妈的信，他写道：

“在你离开前我可以忙着半工读，你为我着想，说我的工作地点太远，我也可以再花费精神精力忙着寻找更合适的兼职工作，甚至晚上也得忙着留意股票基金等消息，和课业上的烦恼…

房里堆积了如小山般高而我却没时间看的报纸… 每晚凌晨两三点睡觉早晨五点起床继续忙着我永远忙不完的事务… 那是你离开我之前我所过的生活写照，而你也担心我的健康，所以一直劝我不要给自己太大压力或辞工专心读书… 但我却不知怎的习惯了用尽一天中的每一分一秒以创造最大的经济效易，最讨厌的就是浪费时间…”

15年过去了，如今他还记得那天出门前，先做学校功课，接下来是例行的仰卧起伏健身，临出门前，带了一直想玩却没时间玩的掌上游戏机，想着坐姐姐的车时可以玩一玩。

这么努力，为何却换来这一个结果？是否不那么努力，可能就不会有这结果？

心里痛苦的，不只是妈妈往生了，还有这一切是我亲手造成的，包括我的执着、载妈妈时出意外、没帮妈妈检查好头盔是否戴好，邦带是否绑好。

虽然我曾说过，那一次意外，给我重生。但十多年过去了，那一个意外，已带走了我生命的一部分。

急过了。

已刪除（原因請看內文，及看留意事項）

2021-04-01T03:00:00.063+08:00

您好，我在後來才發現，本文〈有關動物救援可聯絡的單位〉提到的協會/團體，部分是有爭議的。這種事以前發生過，現在再發生，為避免再次誤把有爭議的協會/團體介紹給大家這種事，可能再發生，可能害了動物（但這些有爭議的協會/團體也可能有救到動物），所以刪除本文。大家若曾請本文提到的團體/協會/園區等幫忙救援、照顧動物等，請幫忙留意那些動物是否有得到救援、好的照顧、醫療等。很抱歉！

例子（橋烽關懷生命協會）：

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1584878161860327&id=100010144740898

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1571357419879068&id=100010144740898

在上述發文的主文內容及留言處，有人提到徐春水、照生會、浪愛傳遞（新竹市浪愛傳遞貓狗tnvr協會），也請大家留意。

例子（照生會）：

https://www.ptt.cc/bbs/dog/M.1565387018.A.F00.html

（注意：這是較舊的文章）

我想強調一點，我不確定這些發文及留言的內容是真或假，請大家自行查證、判斷。

若我曾請您幫忙把本文〈有關動物救援可聯絡的單位〉轉分享給別人（如原po），或您曾主動把〈有關動物救援可聯絡的單位〉分享給別人，希望您也能幫忙把今天的最新補充訊息轉寄給對方，以使對方了解，及留意動物被救援後的後續狀況。謝謝！

2021年12月23日更新