Fashion Adviser

LOOK INSPIRAÇÃO # 50/ INSPIRATION LOOK # 50

2012-04-27T00:08:00.003+02:00

Créditos/Credits:
Colar/Necklace: Mango

Blusa/Blouse: Mango

Saia/Skirt: Zara (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

Sapatos/Shoes: Globe

MUAH *.*

TREND ALERT: JEANS RASGADOS!!!/ TREND ALERT: TORN JEANS!!!

2012-04-26T15:56:00.000+02:00

Como sabem a moda é cíclica... logo as tendências vão e vêm como um boomerang!!! A tendência, que já se instalou há uns tempos, são as calças de ganga rasgadas, tipo skinny ou boyfriend!!

Fashion is cyclical... therefore, trends come and go like a boomerang!!! There's a trend, however, that began a while ago: the torn jeans, in skinny or boyfriend cuts!!!

Dica: Este tipo de calças não são aconselháveis para o local de trabalho pois dão um ar muito descontraído e pouco profissional!!!

Tip: These jeans should not be worn for work, for they convey a very relaxed, unprofessional look!

Seguem alguns looks giros para vos inspirar...
Here's a set of cute looks for inspiration...

Fotos: Lookbook
Lookbook Photos

Vão aderir à tendência??? Eu já aderi!!!!
Are you joining the trend??? I have done so already!!!

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 49/ INSPIRATION LOOK # 49

2012-04-26T02:58:00.001+02:00

Créditos/Credits:
Brincos/Earings: Carolina Herrera

Peplum Top: H&M (old & adapted)

Calça/Jeans: Zara

Relógio/Watch: Guess

Carteira/bag: Carolina Herrera

Sapatos/Shoes: Primark (old)

MUAH *.*

EVA LONGORIA: O LOOK/ EVA LONGORIA: THE LOOK

2012-04-25T15:19:00.000+02:00

O Look da Eva Longoria é simplemente o meu estilo e, por esse motivo, não podia deixar de postá-lo!! No entanto, tenho um reparo a fazer... Apesar de os micro calções serem uma tendência incontornável nesta nova estação, sou da opinião de que, no dia-a-dia, estes devem ter um comprimento bem maior sob pena de parecerem extremamente vulgares!!! Sobretudo, quando conjugados com um tacão alto!!

Uma mulher mais madura, ainda que com um corpo atlético e esbelto, deve-se resguardar um pouco mais, não em nome do conservadorismo, mas em nome da sobriedade e da distinção!!!

Eva Longoria's look is really my style, and so I couldn't help posting it!!!

However, I have a remark: although micro shorts are an inescapable trend for the season, I believe you should wear them a bit longer in your daily routine, otherwise they look too vulgar!!! Especially when combined with high heels!!!

Also, older women should cover a bit more, even if they have an athletic, beautiful body. I'm not talking about conservatism, rather about sobriety and distinction!!!

Dica: este look ficaria perfeito e muito mais suave com umas bailarinas animal print, amarelas néon, laranjas, douradas, azul garrido, castanhas, bejes, nude, etc....!!
Tip: This look would be perfect (and softer) with animal print ballerinas... or neon, orange, golden, bright blue, brown, bege, nude... and so on!!!

Concordam comigo??
Do you agree with me??

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 48/ INSPIRATION LOOK # 48

2012-04-24T22:09:00.000+02:00

Créditos/Credits:

Casaco em pele/Leather Jacket: Uterque (old)

Blusa/Blouse: Primark

Saia/Skirt: Blanco

Clutch: Zara (old)

Sapatos/Shoes: Berska (old)

MUAH *.*

WHAT TO WEAR: PARTE I/ WHAT TO WEAR: PART I

2012-04-24T02:18:00.000+02:00

A Marta é professora de Espanhol e é apaixonada por cinema. Nos seus tempos livres, revê alguns dos seus filmes favoritos em busca de inspiração para os looks diários. No entanto, nos últimos tempos a rotina de dia-a-dia levou-a a esgotar um pouco a sua criatividade.

Marta is a Spanish teacher and she loves cinema. In her spare time, she watches some of her favourite movies in search for inspiration for her daily outfit. Lately, however, routine has been draining her creativity.

Há muito que a Marta tinha vontade de se reinventar, incorporando algumas tendências no seu guarda-roupa e adaptando-as às diversas situações pessoais e profissionais, mas por vezes tem dúvidas acerca do que é adequado ao seu tipo de corpo: veste muito poucas vezes saia porque pensa que só favorece as mulheres pernilongas tipo Gisele Bundchen e, mesmo numa situação mais festiva, nunca sai muito da sua zona de conforto. Gostava de se maquilhar mais vezes para se sentir mais confiante e feminina, mas acaba por só o fazer em ocasiões especiais porque acha que é algo que requer muito tempo e o seu dia-a-dia agitado não permite.

Marta has long wanted to reinvent herself, adapting some trends to her clothing and to the occasion. But, sometimes, she has doubts on what fits her body type: she seldom wears skirts because she believes they only flatter long-legged women as Gisele Bundchen, and she rarely leaves her comfort zone... not even for parties. She'd like to makeup more often, in order to feel more confident and feminine, but she usually saves it for special occasions, because she thinks it's time-consuming, and her daily routine does not allow it.

Hoje desmistificamos todas estes preconceitos e mostramos à Marta como, de uma forma prática e sem despender de muito tempo, pode incorporar nos seus looks diários, um pouco do glamour do cinema e das tendências Primavera/Verão, sem perder a sua identidade!!!
Today, we demystify all these preconceptions and show Marta how she can quickly and practically bring some cinema glamour to her look, adopt some Spring/Summer trends and keep her own identity at the same time!

Para poderem acompanhar a transformação da Marta, feita num final de tarde pós trabalho, mostramos algumas imagens dos looks que a Marta conseguiu criar tendo como base as nossas sugestões. As dicas passaram por cabelo, maquilhagem básica para o dia-a-dia e produtos essenciais, peças-chave, sapatos e acessórios.
In order for you to keep up with the transformation, achieved in an afternoon after work, we'll show you some pictures below. The looks were created by Marta, based on our suggestions. The tips included hair, basic daily makeup, essential products, key garments, shoes and accessories.

O resultado está à vista e espelhado no sorriso da Marta!!!!!
The results are evident, and they are mirrored in Marta's smile!!!

ANTES/ BEFORE

LOOK DIA
DAYTIME LOOK

LOOK NOITE
NIGHTTIME LOOK

LOOK FESTA
PARTY LOOK

O que acharam da transformação da Marta? Foi um processo muito divertido e o melhor foi a Marta confessar-nos que com o último look se sentiu uma verdadeira Carrie em O Sexo e a Cidade...
What do you think of Marta's makeover? It was a very fun project, and the best of it was Marta's confession that she felt like Carrie from Sex and the City with the last look...

Mas as novidades não terminam por aqui...
But there are more news...

A MARTA ANTES & DEPOIS
MARTA BEFORE & AFTER

MUAH *.*

KEEP CALM AND.... #2

2012-04-23T23:13:00.000+02:00

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 47/ INSPIRATION LOOK # 47

2012-04-23T15:15:00.004+02:00

Créditos/Credits:

Colar/Necklace: Purificacion Garcia (old)

Camisa/Shirt: Zara (old)

Blazer: Zara

Calções/Shorts: Blanco (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

Botas/Boots: Aldo (old)

COMING SOON....

2012-04-22T23:14:00.003+02:00

Começamos a semana com um novo projeto by Fashion Adviser e o The Shopping Diet. Curiosas por saber o que estamos a preparar?? Hoje levantamos uma pontinha do véu, mas para saber mais vão ter mesmo que aguardar pelos próximos dias....... Stay tuned!!!!!

New week means new project, by Fashion Adviser and The Shopping Diet.

Are you curious to know what we're preparing??

Today we lift part of the veil, but you'll have to wait for more... Stay tuned!!!

MUAH *.*

MAKE UP INSPIRAÇÃO/INSPIRATION MAKE UP!

2012-04-22T06:58:00.003+02:00

Eu ADORO maquilhagem!!! Fazer maquilhagens é algo que me dá imenso prazer!! O que mais aprecio é a transformação que ela permite a cada mulher!! Com ela, podemos recriar o nosso look consoante a nossa disposição!!

I LOVE makeup!!! Doing makeup is something that brings me so much pleasure!!

What I enjoy the most is the transformation... it allows us to create looks according to our mood!!

Quando me sinto mais arrojada, opto por um baton mais garrido. Nesta nova estação, aconselho cores fortes como os tons laranjas, os tons coral e os vermelhos!!

When I feel daring, I pick a bright lipstick... for this season, I suggest strong colours like orange, coral and red!!

Vejam o look poderoso e vibrante que um simples baton pode conferir a um rosto!!
Check the power of a simple lipstick... a powerful, vibrant look!!

DICA: Os batons coloridos querem-se com um acabamento mate e opaco!!! Os nude, devem ser cremosos e daí resultar um ligeiro brilho!! Reparem nas imagens!!!
TIP: colourful lipsticks require opaque finishing!! Nude lipsticks, on the other hand, should be creamy, so they add a little sparkle!! Take a look at the pictures!!

Milena Toscano

Que batons com cores fortes uso??

Aqui ficam as dicas....

What coloured liptiscks do I wear?

Here are some tips...

No dia-a-dia, o trabalho ou a disposição pode requerer um look mais neutro mas igualmente fashion e atrente!!

In your daily routine, the job or the mood might demand a neutral look... but it can be equally trendy and attractive!!

Seguem dois looks extraordinários pela beleza e simplicidade (fictícia, pois têm muito trabalho de make up)...
Here are two extraordinary looks, in terms of beauty and simplicity (fake simplicity, because it is the result of a lot of makeup work)...

Para reproduzirem um look semelhante aos dois últimos, mostro, novamente, os produtos que uso...
Let's take another glance at the products I use... they allow you to create similar looks to the ones above...

1 - Primer para olhos da Kiko.
Eye primer from Kiko

2/3 - Corretores de olheiras e imperfeições da Kiko.
Under-eye and imperfection concealers from Kiko.

4 - Protetor solar com cor da Shiseido SFP 30!!
Shiseido's SFP30 coloured sunscreen!!!

5 - É meu pó favorito Clinique matte 101!!
It's my favourite dust powder, Clinique matte 101!!!

6 - Blush da Kiko Vintage Ginger 01...
Kiko blush, the Vintage Ginger 01...

7 - Pérolas da Guerlain Terracota 02 brunettes.
Guerlain pearls as blush (Terracota 02 brunettes).

8 - A sombra Artedeco - 527.
The shade Artedeco - 527.

9 - Kiko Ultra Tech.
Kiko Ultra Tech.

10 - Creme Kiko Lip Volume.
Kiko Lip Volume.

11 - Batom Yves Saint Laurent Rouge Pure Shine.
Yves Saint Laurent Rouge Pure Shine Lipstick.

MUAH *.*

MAURICE & EVE: LOOKS INSPIRAÇÃO!! MAURICE & EVE: INSPIRATION LOOKS !!

2012-04-21T21:28:00.004+02:00

Maurie & Eve 2012 Inverno

Maurie & Eve Winter 2012 collection.

"Feels Like The First Time"

AMEI, AMEI, AMEI, AMEI, AMEI e vocês???
LOVE IT, LOVE IT, LOVE IT, LOVE IT, LOVE IT what about you???

MUAH *.*

KEEP CALM AND.... #1

2012-04-21T19:26:00.003+02:00

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 46/ INSPIRATION LOOK # 46

2012-04-21T14:27:00.000+02:00

Créditos/Credits:
Camisola/Shirt: Mango

Calções/Shorts: Mango (old)
Cintos/Belts: Mango e Primark
Colar/Necklace: Parfois (old)

Sapatos/Shoes: Aldo (old)

Clutch: Zara (old)

MUAH *.*

SAY YES TO THE DRESS #2

2012-04-21T02:56:00.001+02:00

New York Treet Style

Não podem dizer que não gostam deste look....

Can´t say you don´t love this look...

Chic, chic, chic, chic, chic..... :)

MUAH *.*

LOOKS INSPIRAÇÃO PARA UM ALMOÇO/JANTAR COM AS AMIGAS!! /INSPIRATION LOOKS FOR A LUNCH OR DINNER WITH FRIENDS

2012-04-21T00:12:00.000+02:00

Alguma das meninas quer uma sugestão de um look para...
Would any of you girls like suggestions on a look...

... um almocinho com as amigas??
... for a lunch with friends?

Rashida Jones

Créditos/Credits:

Camisa/Shirt: H&M
Calções/Shorts: Ann Taylor
Anéis/ Rings: Pamela Love
Brincos/ Earrings: Kara Akerman
Plataformas/Platforms: Jimmy Choo

... ou para um jantar fashion??
... or for a trendy dinner??

Kerry Washington

Créditos/Credits:

Top/Peplum top: Suno

Saia/Skirt: Jill Stuart

Pumps/Platform Pumps: Nicholas Kirkwood

MUAH *.*

PEDIRAM UM LOOK SPORTY CHIC??!!/ DID YOU ASK FOR A SPORTY CHIC LOOK?!

2012-04-20T12:22:00.000+02:00

Muitas leitoras têm-me pedido um look verdadeiramente chic mas desportivo!! Assim que vi estas fotos, pensei ter encontrado os looks correspondentes a esse pedido!! São verdadeiros looks inspiração.... E que podem ser usados com bailarinas ou ténis!!!

Many readers have been asking me for a truly chic look, but sporty at the same time!! As soon as I saw these pictures, I thought I had found the answer! They are true inspiration looks... and you can wear them with tennis shoes or ballerinas!!!

Vogue Espanha Março 2012

Styllist Geraldine Saglio

Vogue Spain March'12

Styled by Geraldine Saglio

Mango 2012

Dica: Muitas das minhas leitoras, têm por hábito mandar cortar as calças para as poderem usar com bailarinas ou ténis. Depois, usam essas mesmas calças com tacões!! O resultado, na minha opinião, é um look desastroso!!!

Verifiquem, sempre, se as calças ou saias tamanho XXL ficam a 1 cm do chão (quase, quase a tocar neste). Não sou nada a favor de calças a vários centímetros do chão. Logo, se necessitarem de mandar arranjar as calças para poderem usar bailarinas ou ténis, não as usem com tacão alto!! Esta regra não é tão rígida na utilização de saias XXL, vários criadores apresentam coleções com saias a 10 ou 15 cm do chão. Eu, gosto de tudo bem comprido... acho mais fashion!!!
Looks a arrastarem-se pelo chão, são igualmente out!!

Tip: Many readers have the habit of raising the hems of the pants in order to wear them with tennis shoes or ballerinas. And then, they wear the same pants with heels! As far as I'm concerned, it becomes a disastrous look!!!
Always confirm that the hems of extra large pants or skirts rest 1cm above the floor (nearly touching it). I am not in favour of pants resting high above the floor... so, if you need to cut your pants for wearing with tennis shoes or ballerinas, do not wear them with heels!!! This rule is not so rigid when it comes to extra large skirts; some designers present collections with skirts resting about 10-15 cm above the floor. But me, I love everything long... I believe it's more trendy!!!
Dragging your clothes along the floor is equally out!!!

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 45/ INSPIRATION LOOK # 45

2012-04-19T22:54:00.000+02:00

Créditos/Credits:
Camisola/Shirt: Zara

Saia/Skirt: Zara (old)
Cinto/Belt: Zara
Pulseiras/Bracelets: Zara

Sapatos/Scarpins: Aldo (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

MUAH*.*

NOVO POST NO LOOKnBE BRASIL: A ENTREVISTA /NEW POST AT LOOKnBE BRASIL: THE INTERVIEW

2012-04-19T17:39:00.000+02:00

NOVO POST NO LOOKnBE BRASIL: ENTREVISTA

NEW POST AT LOOKnBE BRAZIL: ENTREVISTA

Como já sabem, participo, como blogger, na rede social brasileira LooknBe. O LooknBe é a primeira rede social dedicada a moda e a beleza. Apesar de ser uma rede recente no Brasil, está igualmente em vários países como França (com 60 000 usuários), Itália, Espanha, Rússia, Reino Unido e Canadá. No site é possível fazer o teu perfil, adicionar amigos, e, o melhor de tudo, pedir conselhos sobre moda, pedindo opinião aos membros do site, perguntar onde é possível comprar determinada peça que tenhas visto, etc…

As I’ve mentioned before, I contribute, as blogger, to the Brazilian social network LooknBe, the first social network devoted to fashion and beauty.

LooknBe is recent in Brazil, but it operates in France, with an estimate 60 000 users, Italy, Spain, Russia, UK and Canada.

On the website, you may build your profile, add friends, and, even better, you can ask for fashion advice! The opinions are provided by members of the community, and you can even ask where to buy a garment you’ve seen before, and do on...

Descobre o LooknBe Brasil

Find out more about LooknBe Brazil!

O 1° passo é fazer a inscrição através do link:

The first step is the registration, just follow the link:

http://www.looknbe .com /pt _BR /

No site existe uma seção chamada “Look das Blogueiras”, onde os participantes do LooknBe podem votar nos seus looks e conhecer melhor o perfil das Bloggers. Os meus lokks já lá estão!!!

There is a section called “The Bloggers’ Look”, where the members of LooknBe can vote on the looks and get to know the bloggers better. My looks are already there!!!

Vejam a minha entrevista sobre moda, na primeira rede social brasileira de moda LooknBe Brasil.

Check out my interview on the new lipstick trend: the burgundy lipstick... on LooknBe Brazil!

Link para visualizarem a entrevista de moda
Link my Interview

http://www.looknbe.com/pt_BR/blogueiras-looks/64/www/

MUAH *.*

CAROLINA HERRERA: MINI MATRYOSKA HIT BAGS

2012-04-19T13:47:00.000+02:00

Apesar de Carolina Herrera de Baes, ter dado os seus primeiros passos no mundo dos perfumes que a marca vinha desenvolvendo, é no universo das icónicas Matryoshkas, que ela destaca na atualidade!! A herdeira, apresentou em Fevereiro, a sua reinterpretação do famoso modelo de carteiras e apresentou a capsule collection de carteiras Mini Matryoshka!!

Carolina Herrera de Baes started her career in the brand's perfume business, but she currently stands out for the iconic Matryoshkas! The heiress has presented, in February, her own reinvention of the famous bag model, as well as a capsule collection of Mini Matryoshkas!!!

Trata-se de uma edição limitada e disponível em sete modelos em couro Goya, seguindo as tendências mais coloridas desta estação!!

Preço: Desde 300 EUR

It is a limited edition, available in seven colours and Goya leather, following the season trends!!

Price: from €300

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 44/ INSPIRATION LOOK # 44

2012-04-18T23:44:00.000+02:00

Créditos/Credits:
Casaco em Pele/Leather Coat: Zara
Camisola/Shirt: Zara (old)

Colar/Necklace: Zara

Saia/Skirt: Zara (old)

Pumps: Aldo (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

MUAH*.*

DICA: COMO USAR TRANSPARÊNCIAS?/ TIP: HOW TO WEAR TRANSPARENCIES?

2012-04-18T12:09:00.000+02:00

As transparências são uma tendência incontornável nesta temporada!! Como consultora de imagem trago-vos algumas dicas para as poderem usar sem correr o risco de parecerem muito ousadas ou inconvenientes.

Transparencies are inescapable trends this season!! As an image consultant, I bring you some tips on how to wear these garments without looking too daring or inconvenient.

Regras de ouro:

- Não usar transparências no local de trabalho;

- De dia, optar por um top branco ou nude em caso de transparências brancas. Um top nude em caso de transparências coloridas. Um top preto em caso de transparências pretas!

- Para sair à noite o look pode ser mais arrojado e usar soutiens coloridos, estampados, floridos que constrastem com a transparência!

Golden rules:

- Do not wear transparencies at work;

- In case of white transparencies, wear a white or nude top underneath, for a daily outfit. You should also wear a nude top for colourful transparencies, and a black top for black transparencies!

- For a night out, you can dare a bit more and wear colourful, print or flowery bras, in order to contrast with the transparency!

Como já devem ter reparado, quando uso transparências, mal se nota o top que trago por baixo. Este motivo prende-se com um top nude que uso (uma descoberta em conta que fiz no hipermercado Jumbo por quase 13EUR.) É um top em licra muito aderente ao corpo cuja marca é "In Extenso". Tenho nas 3 cores existentes: branco, bege e preto!
As you may have noticed, you can barely see my tops whenever I wear transparencies. This is because of my nude top (a true finding at Jumbo, for nearly 13EUR). It is made of very adherent lycra, from the brand "In Extenso". I have it in the three available colours: white, black and bege!

Reparem como o resultado é imperceptível!
Notice how imperceptible it is!

Top: Bege
Bege top

Top Branco
White top

Top preto
Black Top

Para mulheres com um peito maior recomendo os tops da Primark que são mais subidos e resguardam mais o peito. Para além disso, têm uma alça maior para maior conforto! O preço ronda o 7EUR.
For women with bigger breasts, I recommend the Primark tops, because they have a higher cleavage and cover the breast better. Besides, they have a larger shoulder strap for comfort. The price is approximately 7EUR.

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 43/ INSPIRATION LOOK # 43

2012-04-17T22:09:00.001+02:00

Créditos/Credits:
Camisola/Shirt: Zara
Cardigan: Mango

Colar/Necklace: Zara

Calça/Pants: Primark

T-Shoes: Zara

Carteira/Bag: Carolina Herrera

AS CELEBRIDADES E AS TRANSPARÊNCIAS

2012-04-17T10:43:00.002+02:00

As transparências estão na moda e as celebs adoram abusar no estilo...
Transparencies are in, and celebs love abusing the trend...

Vejamos como algumas se têm vestido, neste Abril....
Let's take a look at some of April's outfits...

16 Abril

Gwen Stefani assistiu à ante-estreia do vídeo My Valentine na boutique de Los Angeles de Stella McCartney.

Stefani levou um macacão de seda de McCartney e juntou-lhe uma clutch com rebites e sapatos de pele Christian Louboutin.

April 16

Gwen Stefani previewed My Valentine at the L.A. Stella McCartney boutique in the designer's silk jumpsuit and added a studded clutch and patent leather Louboutins.

15 Abril
Madonna lançou a sua fragrância Truth or Dare (que pode ser traduzida como "Verdade ou Consequência") num vestido justo de renda Dolce & Gabanna e peep-toes Christian Louboutin.

April 15

Madonna launched her Truth or Dare fragrance in a lace Dolce & Gabbana sheath and Christian Louboutin peep-toes.

16 de Abril
Brooklyn Decker mostrou pernas com um vestido femme d'armes em renda e pumps de pele Christian Louboutin na estreia do filme Battleship, em Seoul.

April 16

Brooklyn Decker showed some leg in a lace femme d'armes column and patent leather Christian Louboutin pumps at the Seoul premiere of Battleship.

Qual a vossa favorita??

Eu gostei do jumpuit da Gwen Stefani... Um pouco revelador mas inovador e sofisticado...

O Dolce & Gabanna da Madonna não me surpreendeu e achei-o demasiadamente revelador, assim como o da Broklyn...

What is your favourite??

I enjoyed Gwen Stefani's jumpsuit... A bit revealing, but innovative and sophisticated at the same time...

Madonna's Dolce did not surprise me, and I thought it was too revealing, just like Brooklyn's...

Traduzido e adaptado a partir do site InStyle.com

Adapted and translated from InStyle.com

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 42/ INSPIRATION LOOK # 42

2012-04-16T21:06:00.000+02:00

Créditos/Credits:
Blusa/Shirt: Primark

Saia/Skirt: Macmoda
Casaco/Coat: Zara
Gola/Collar: Zara

Sapato/Shoes: Zara (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

WHISH LIST #1

2012-04-16T19:17:00.001+02:00

Estes calções são deslumbrantes!!! (Flare, Maio, 2012)

Stunning shorts (at Flare May 2012)

Adoro o vestido (Vogue, Maio 2012, Japão)

I just love this dress (Vogue, May, 2012, Japan)

Adoro o outif inteirinho (Vogue, Maio 2012, Japão)

I just love the entire outfit (Vogue, May, 2012, Japan)

MUAH *.*