tag:blogger.com,1999:blog-7772901218669362302024-08-30T08:02:32.367+05:30sujayhttp://www.blogger.com/profile/06009812815504541159noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-777290121866936230.post-76607105989544983232011-04-23T05:37:00.002+05:302011-04-23T05:44:20.369+05:30<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; "><span title="Sony y GeoHot firman una tregua para terminar con su batalla legal" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">GeoHot Sony and signed a truce to end their legal battle<br /><br /></span><span title="Sony y George Hotz, el pirata acusado de haber publicado métodos para alterar la consola PlayStation 3, han anunciado que su feroz batalla legal por fin ha terminado." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">Sony and George Hotz, a hacker accused of having published methods for altering the PlayStation 3 have announced that their fierce legal battle is finally over.<br /><br /></span><span title="Sony y Hotz publicaron un anuncio conjunto (en inglés) en el que afirman que han llegado a un acuerdo legal en el caso de fraude y violación a los derechos de autor contra Hotz." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">Sony and Hotz published a joint announcement (in English) which claim to have reached a legal agreement for fraud and violation of copyright against Hotz.<br /><br /></span><span title="Ninguna de las partes ha revelado los detalles de su acuerdo, pero se sabe que GeoHot, como se conoce a Hotz en Internet, se comprometió a eliminar los códigos que compartió ya no volver a realizar este tipo de actividades contra Sony." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">Neither side has revealed details of their agreement, but we know that GeoHot, Hotz is known as the Internet, is committed to eliminating shared codes and not to carry out this type of action against Sony. </span><span title="Si lo hace, pagará una multa de $10.000.">If you do, pay a fine of $ 10,000. </span><span title="Sin embargo, GeoHot sigue afirmando que no realizó ningún acto malicioso ni ilícito." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">However, GeoHot still claims that did not make any malicious or illegal act.<br /><br /></span><span title="“No puedo comentar sobre esto sin violar mi acuerdo con Sony (…)." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">"I can not comment on it without violating my agreement with Sony (...). </span><span title="Habiendo dicho eso, no me gusta la censura y no me gusta censurarme a mí mismo." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">That said, I do not like censorship and I do not like to censor myself. </span><span title="Les aseguro que sigo luchando por el bando correcto de la mejor manera que puedo”, dijo GeoHot en un correo a Wired." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">I assure you that I'm fighting for the right team as best I can, "said GeoHot in an email to Wired.<br /><br /></span><span title="Todavía no se sabe si esto afectará de alguna manera el caso de Sony contra otras 100 personas relacionadas con el caso contra GeoHot, a quienes también acusa de violar sus derechos de autor.">Still do not know if this will affect in any way for Sony against 100 other people related to the case against GeoHot, who also accused of violating their copyrights. </span><span title="Tampoco se sabe qué piensa hacer Sony con los múltiples sitios de Internet que están compartiendo los códigos de GeoHot.">It is not known what Sony plans to do with the many Internet sites that are sharing GeoHot codes.<br /><br /></span><span title="El acuerdo es el resultado de meses de guerra entre Sony y los defensores de los derechos de autor por un lado y, por el otro, de GeoHot y los defensores de la libertad en Internet.">The agreement is the result of months of war between Sony and the defenders of copyright on the one hand and, on the other, GeoHot and defenders of Internet freedom. </span><span title="Sony tenía un fuerte equipo de abogados que ganó la mayoría de sus peticiones ante la corte, incluyendo la de conseguir las direcciones IP de todos los usuarios que hayan visitado el sitio en el que GeoHot publicó el código para alterar la PS3.">Sony had a strong team of lawyers that won most of their petitions to the court, including getting the IP addresses of all users who have visited the site that published the code GeoHot to alter the PS3.<br /><br /></span><span title="Pero, por otro lado, GeoHot respondió con una guerra virtual que incluía videos contra su oponente.">But on the other hand, GeoHot responded with a virtual war videos including his opponent. </span><span title="El hacker también contaba con el apoyo de una gran cantidad de internautas, incluyendo los del grupo Anonymous, que llevaron a cabo varios ataques virtuales contra Sony.">The hacker also had the support of a large number of Internet users, including those of the group Anonymous, who carried out several attacks against Sony virtual. </span><span title="El grupo incluso pensaba organizar un boicot contra Sony para motivar a la gente a dejar de consumir sus productos.">The group even thought about organizing a boycott of Sony to motivate people to stop using their products.<br /><br /></span><span title="La juez de distrito Susan Illston todavía debe aprobar el acuerdo, que se firmó el sábado pero apenas ha presentado a la corte esta semana." style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">District Judge Susan Illston must still approve the agreement, signed on Saturday but has barely made the cut this week.</span></span>WOLF-SOLITARYhttp://www.blogger.com/profile/07427288661715089963noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-777290121866936230.post-33263194470588409792011-04-19T14:26:00.000+05:302011-04-19T14:26:08.846+05:30<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b>what is a hacker </b><br /> A <b style="font-family: &quot;Courier New&quot;,Courier,monospace;">hacker</b> is a person who breaks into computers and computer networks, either for profit or motivated by the challenge.<sup class="reference" id="cite_ref-crackdown_0-0"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hacking_%28computers%29#cite_note-crackdown-0"><span></span></a></sup>The subculture that has evolved around hackers is often referred to as the computer underground but is now an open community</div>sujayhttp://www.blogger.com/profile/06009812815504541159noreply@blogger.com0