Deutsche in Rom

Trinkwasserbrunnen in Rom

2012-06-12T11:08:00.001+02:00

In Rom gibt es einen ganz besonderen Luxus: Trinkwasser wird Ihnen quasi überall in der Stadt und in allerbester Qualität geboten. Über 2500 Trinkwasserbrunnen sind über das ganze Stadtgebiet von Rom und Ostia verteilt.

Die großnasigen Wasserspender

Von den Römern werden diese kleine Brunnen (it.: Fontanelle) aufgrund ihrer

charakteristischen Form auch "Nasone" (=große Nase) genannt.

Da die Qualität des Wassers hervorragend ist, kann es bedenkenlos getrunken werden.

ACHTUNG: Sie sollten sich auf die Nasoni beschränken, da das Wasser der Monumental- und Schmuckbrunnen nicht trinkbar ist. Öfter finden Sie auch den Hinweis "Acqua non potabile" (=kein Trinkwasser), das heißt dann, dass das Wasser keine Trinkwasserqualität hat.

TIPP

Warten bis Sie an einer Fontanella vorbei kommen und nicht an den großen Sehenswürdigkeiten für viel Geld großen Abzockern kleine Wasserfläschchen abkaufen...

Die meisten Brunnen laufen durchgehend, doch das fließende Wasser erfüllt noch einige andere Funktionen, so dass es nicht ganz nutzlos im Boden versickert:

Es spült die Kanäle und verhindert die Bildung übler Gerüche
Es dient der städtischen Fauna (Hunde, Katzen, Vögel) als wichtige Trinkwasserquelle
Oft wird das nicht genutzte Wasser aufgefangen und zur Bewässerung von Grünanlagen wiederverwendet

Wo befinden sich denn diese Brunnen? –Hier ein kleiner Überblick!

Ø am Kolosseum in der Nähe des Eingangs zur Metrostation

Ø am Abhang des Kapitols in der Via San Pietro in Carcare und auf dem Kapitol in der Via del Tempio di Giove

Ø in der Umgebung des Forums in der Via in Miranda und der Via di San Teodoro

Ø vor dem Pantheon auf der Piazza della Rotonda

Ø vor dem Trevibrunnen auf der Piazza Fontana di Trevi

Ø auf der Piazza Navona (am nördlichen, gebobenen Platzende)

Ø am Augustusmausoleum/nahe Ara Pacis auf der Piazza Augusto Imperatore

Ø auf der Piazza del Popolo, links und rechts von der Porta del Popolo

Ø sechs mal in den beiden nördlichen Parallelstraßen und zweimal direkt an der Via della Conciliazione (die auf den Petersplatz zuführt)

Ø in der Nähe des Eingangs zu den Vatikanischen Museen an der Piazza del Risorgimento

Ø nahe Termini: am Nordostrand der Piazza dei Cinquecento

Natürlich gibt es noch ganz viele mehr! Auf dem folgenden Link können sie alle bestehenden Brunnen in Rom finden, viel Spaß beim Entdecken:

Mappa-Fontanelle

Es gibt in Rom sogar einen Hundebrunnen!

Ein Brunnen, der nur fùr Hunde gedacht und deswegen sehr tief angebracht ist.

Diesen Brunnen findet man in Via Veneto.

Quelle: staedte-reisen.de

2. Juni: Nationalfeiertag Italiens (Festa della Repubblica)

2012-06-02T17:26:00.001+02:00

Die Italienische Republik feiert am 2. Juni den 66. Jahrestag ihrer Proklamation.

Der Tag wurde im Gedenken an das Referendum vom 2. Juni 1946 als Feiertag festgelegt. Damals stimmten die Mehrheit der Italiener (12.717.923 zu 10.719.284 Stimmen) für die Einführung der Republik und gegen die Beibehaltung der Monarchie als Staatsform.

Seit 1948 wird an den Kaiserforen in Rom eine Militärparade zu Ehren der Republik abgehalten. Neben dieser Parade in Anwesenheit der Inhaber der höchsten Staatsämter sieht das Protokoll der Zeremonie die Niederlegung eines Lorbeerkranzes auf dem Altar des Vaterlandes in Rom zu Ehren des unbekannten Soldaten vor.

Die Feierlichkeiten gehen nachmittags mit der Öffnung für die Bürger der Gärten des Quirinalspalast, dem Amtssitz des Präsidenten der italienischen Republik, mit Aufführungen der Musikgruppen der Marine, der Luftwaffe, des Heeres, der Guardia di Finanza, der Carabinieri und der Polizia di Stato weiter.

Der 2. Juni wird dieses Jahr den von den Erdbeben betroffenen Bürgern in Emilia-Romagna gewidmet und bekräftigt den Zusammenhalt und die Einheit des Landes, den Mut, mit dem das italienische Volk die bestehenden und kommenden Herausforderungen konfrontiert und konfrontieren wird.

Quellen: Wikipedia, Governo italiano

Schulmöglichkeit für deutsche Kinder

2012-03-24T16:24:00.001+01:00

Sie sind nach Rom gezogen und möchten, dass ihre Kinder weiterhin auf deutsch unterrichtet werden?
Dann gibt es zwei Möglichkeiten... entweder die deutsche oder die schweizer Schule!

Beides sind Privatschulen und bieten den kompletten Bildungsweg vom Kindergarten bis zum Abitur an. Sie bereiten die Schüler/innen des deutschsprachigen und italienischen Kulturraums auf eine gemeinsame Zukunft vor.

Die Deutsche Schule befindet sich in der Via Aurelia Antica 397-403 und verfügt bereits über mehr als 150 Jahre Erfahrung.

Ihr pädagogisches Ziel ist ausgerichtet auf Verantwortungsbewusstsein, Selbstständigkeit, Teamfähigkeit und Toleranz.

Mehr Infos zur Deutschen Schule Rom findet ihr unter: http://www.dsrom.de/

Die Schweizer Schule befindet sich in der Via Marcello Malpighi 14 und garantiert die Durchlässigkeit zum italienischen Bildungssystem.

Besonders geschätzt wird an dieser Schule die schweizerische Pädagogik und Didaktik in der Unterrichtsgestaltung und Wissensvermittlung, ein Mehr an Sprachen, das umfassende Betreuungsangebot, ausserschulische Aktivitäten, das therapeutische Angebot und vieles mehr.

Mehr Infos zur Schweizer Schule Rom findet ihr unter: http://www.scuolasvizzeradiroma.it/

Auskünfte über italienische Schulen gibt das Ministerium für öffentliche Bildung (Ministero della Pubblica Istruzione); http://www.istruzione.it

Die Legende der Entstehung Roms

2012-03-11T20:38:00.002+01:00

Die alten Römer erklärten sich ihre Vorgeschichte häufig durch Legenden. Eine dieser Legenden erzählt, dass Rom am 21. April 753 vor Christus von ihrem ersten König Romulus gegründet worden war. Lange Zeit glaubte man den Legenden über die Entstehung der Stadt Rom.

Die Wölfin mit den Zwillingen Romulus und Remus

Vor langer, langer Zeit lebte in der Stadt Alba Longa in Italien ein König mit Namen Numitor. Sein Bruder Amulius war neidisch, er wollte selbst König sein. Er stieß Numitor vom Thron, jagte ihn aus der Stadt und machte sich selbst zum König. Numitors Sohn ließ er heimlich ermorden.

Numitors Tochter, Rhea Silvia, sperrte er als Priesterin in einen Tempel. Als sie schwanger wurde, gab Amulius einen folgeschweren Befehl: Die werdende Mutter wurde ins Gefängnis geworfen und das Kind sollte sofort nach der Geburt getötet werden. Amulius wollte so verhindern, dass ihm die Nachkommen seines Bruders später den Thron streitig machen könnten.

Rhea Silvia brachte Zwillinge auf die Welt: Romulus und Remus. Als der böse Amulius davon erfuhr, ließ er Rhea Silvia in einem Fluss ertränken. Die Zwillinge ließ er in einen Weidenkorb legen und in den Fluss Tiber werfen. Nun war Amulius froh, denn er glaubte, die Kinder und Enkel seines Bruders wären tot. Aber die Zwillinge Romulus und Remus ertranken nicht, denn der Weidenkorb blieb an einem Baum am Ufer des Flusses hängen. Die kleinen Knaben weinten. Das hörte eine Wölfin, die ihre eigenen Kinder verloren hatte. Sie trug die Knaben in ihre Höhle und wärmte sie mit ihrem dichten Fell und säugte sie (ließ sie ihre Milch trinken). Eines Tages kam ein Schafhirte vorüber, der die Kinder in der Wolfshöhle fand und sie mit nach Hause nahm.

Später erfuhren Romulus und Remus von ihrer königlichen Herkunft. Sie töteten ihren Onkel Amulius und setzten ihren Großvater Numitor in Alba Longa wieder als König ein. Die Brüder aber beschlossen, ihre eigene Stadt zu gründen. Da gab es einen Streit zwischen den Zwillingsbrüdern. Wer sollte König der neuen
Stadt werden? Und wer sollte der Stadt den Namen geben? Die Brüder konnten sich nicht einig werden.

Impero Romano

Romulus erschlug Remus.
Romulus war nun alleiniger König über Rom bis ins Jahr 715 vor Christus. Nach seinem Tod verehrten ihn die Römer als Kriegsgott Quirinus.
Die Stadt wurde nach ihm genannt - ROM. Aus der kleinen Stadt Rom wurde später das mächtige Rom, die Hauptstadt des römischen Weltreiches.

Quellen: www.wasistwas.de, www.sos-halberstadt.bildung-lsa.de

Krankenversicherung in Italien

2012-03-09T13:21:00.002+01:00

In Italien muss man dort versichert sein wo man arbeitet, d.h. es gilt hier das sogenannte Beschäftigungslandprinzip.

Seit 1999 gelten für EU-Bürger mit italienischem Wohnsitz die gleichen Pflichten wie für italienische Staatsangehörige, das bedeutet, dass sie dem nationalen Gesundheitsdienst (Servizio Sanitario Nazionale) beitreten müssen, falls sie nicht privat oder in einem anderen Mitgliedsstaat der EU versichert sind.
Hierfür sollte man sich an das örtliche A.S.L.-Büro (Azienda Sanitaria Locale) wenden, um einen ausreichenden Versicherunsschutz zu beantragen.

Falls kein Wohnsitz in Italien gemeldet ist und noch die deutsche Krankenversicherung besteht, können Sie beruhigt sein wenn Sie die T.E.A.M.-Karte (La tessera europea di assicurazione malattia) besitzen. Das ist die normale europäische Krankenversicherungskarte, die man normalerweise mittlerweile in Deutschland ausgestellt bekommt. Mit dieser Karte sind Sie hier ganz normal versichert und müssten die Arztkosten ohne Probleme rückerstattet bekommen.

Hier ein Beispiel dieser KV-Karte:

Wie funktioniert das mit der Steuernummer?

2012-03-03T15:38:00.000+01:00

Die italienische Steuernummer (codice fiscale) wird für die verschiedensten Dinge benötigt und ist sehr wichtig für das alltägliche Leben in Italien. Zum Beispiel braucht man die Steuernummer beim Kauf/Miete einer Immobilie, bei diversen Vertragsabschlüssen wie z. B. bei Versorgungsunternehmen, Anmeldung von Telefon, Handy, TV, Eröffnung eines Bankkontos, Anmeldung bei der Krankenkasse, etc.

In Italien setzt sich die Steuernummer aus dem Nach- und Vornamen, dem Geburtsdatum und Überprüfungsziffer zusammen. Zum Beispiel „PLLPNC82B02G224Z“ (Pinco Pallino, 2. Februar 1982).

Die Beantragung der Steuernummer ist bei der örtlichen Steuerbehörde/Finanzamt (Agenzia delle Entrate/Ufficio delle Imposte Dirette) möglich. Ihnen wird eine Karte in Kreditkartengröße ausgehändigt, die Sie immer bei sich führen sollten, da sie oftmals benötigt wird. Zur Beantragung benötigen Sie nur einen gültigen Ausweis. Die Erteilung erfoglt dann sehr schnell.

Die Steuernummer benötigen Sie für alle Familienmitglieder, also auch für die Kinder, da der codice fiscale auch Identifizierungsfunktion in Italien hat.

Ein Wohnsitz ist für die Beantragung nicht erforderlich und kann auch im Vorab schon in Deutschland bei einer der italienischen Auslandsvertretungen beantragt werden.

Wohnsitzanmeldung... wann, wie, wo, was???

2012-02-29T21:19:00.002+01:00

Der Wohnsitz (Residenza):

innerhalb von 20 Tagen nach dem Umzug muss der Bürger sich persönlich beim zuständigen Einwohnermeldeamt (Ufficio Anagrafe) melden und seinen Wohnsitzwechsel angeben. Die Einschreibung ins Meldeamt gilt ab dem Datum der Erklärung der Zuwanderung.

Zur Eintragung ins Einwohnermelderegister werden ein gültiges Ausweisdokument und die Steuernummer benötigt. Abhängig vom Aufenthaltszweck können auch weitere Unterlagen angefordert werden, wie z.B.:

Bestätigung über die ausgeübte Arbeitstätigkeit
Wohnungsnachweis (Mietvertrag)
eine Bescheinigung über die Zusammensetzung der Familie (certificato di stato di famiglia)
Bestätigung über den Abschluss einer Krankenversicherung
Bestätigung über die Verfügung von ausreichend Geldmitteln für den Aufenthalt für sich selbst und die Familienangehörigen

Zeitliche Niederlassung (Dichiarazione di domicilio temporaneo):

Wenn sie Ihren Wohnsitz nicht nach Italien verlegen und sich trotzdem für einen längeren Zeitraum in diesem Land aufhalten möchten, können Sie beim Einwohnermeldeamt (Ufficio Anagrafe) eine Erklärung der zeitlichen Niederlassung abgeben. Dazu wird gewöhnlich nur der Ausweis benötigt. Diese Erklärung ist vor allem bei der Suche nach einer Beschäftigung empfehlenswert, denn sie ermöglicht es, in die Liste der Stellengesuche aufgenommen zu werden und die Arbeitskarte (schede professionale) zu erhalten.

Brauche ich für Italien eine Aufenthaltsgenehmigung?

2012-02-28T12:09:00.001+01:00

Die Antwort ist kurz und knapp: Nein!

Seit dem 11.04.2007 brauchen EU-Staatsangehörige in Italien keine italienische Aufenthaltsgenehmigung (it.: carta di soggiorno) mehr. Für EU-Staatsangehörige gelten nun die Meldebestimmungen wie für die ansässige Bevölkerung.

Gestresst?? Die Lösung ist DAS Outdoor-Abenteuer: CANYONING !!!

2012-02-27T21:05:00.001+01:00

Canyoning wird unter anderem auch Schluchteln oder Schluchting genannt und man versteht darunter das Begehen einer Schlucht von oben nach unten in den unterschiedlichsten Varianten. Durch einen erfahrenen staatlich geprüften Canyoningguide (zu empfehlen: Roberto Locatelli) wird man anfangs in das ganze Geschehen mittels einer Sicherheitseinweisung eingeführt und bekommt eine geeignete Ausrüstung um die Schluchten zu bewältigen. Das kann auf ganz unterschiedliche Weise geschehen, entweder durch Abseilen, Abklettern, Springen, Rutschen, Schwimmen oder manchmal sogar Tauchen.

Canyoning könnte man als eine Reise in das Innere der Erde sehen, um uns und die Welt um uns herum aus einer neuen Perspektive kennenzulernen. Man hat die Möglichkeit eine andere Welt, die sich aus Geräuschen, Empfindungen, Felsen und fließendem Wasser aus kleinen Bächen und spektakulären Wasserfällen bildet, zu betreten und eine Landschaft kennenzulernen, die alleine nur schwer bzw. überhaupt nicht zugänglich wäre. Der Zugang zu einer Schlucht erfordert eine spezielle Ausrüstung und technisches Wissen. Nur so könnt auch ihr selbst eine Realität sehen, die sonst nicht möglich wäre.

Es ist wie eine Reise in den Bauch des Berges und gleichzeitig in Kontakt mit klarem Himmel und Sonne stehen. Es soll keine Führung in eine dunkle Höhle sein, die künstlich beleuchtet wird, sondern eine Reise in die Natur, die normalerweise unzugänglich scheint. Ein wichtiger Punkt ist: Wer einmal drin ist, kann nicht mehr zurück (wenn es nicht ein Notfall ist!).

Canyoning ist ein spektakuläres Abenteuer und für jeden zu empfehlen, der mal eine Auszeit braucht. Für mich war es ein unvergessliches Erlebnis, ich habe ein Teil der Natur kennengelernt, den ich vorher nicht kannte und auch nie kennengelernt hätte. Es war mit sehr viel Adrenalin, Spaß und Staunen verbunden und ich bin mir sicher, dass ein zweites Canyoning folgen wird.

Möchtet auch Ihr die Natur Italiens erforschen und in die Geheimnisse eines Canyons eintauchen?

Informationen zu dieser tollen Sportart findet ihr unter: http://www.recovery-energy.it
Oder indem ihr direkt mit dem Tourguide Roberto Locatelli (italienisch/englisch) in Kontakt tretet:
- Handynr.: 3474207247
- Email: roblok@raiditalia.it oder
- Kontakt Facebook

Eine kleine Integrationshilfe

2012-02-27T20:59:00.000+01:00

Hier ein paar kleine Tipps zur Integration ;-) :

10 typische Verhaltensfehler, die Deutsche in Italien machen:

(Quelle:http://www.zehn.de)

Cappuccino nach dem Essen trinken: Nach dem Essen wird in Italien "Caffè" - zu deutsch Espresso - bestellt. Die mit Milch zubereiteten Kaffeespezialitäten Cappuccino, Caffè Latte und Latte macchiato werden von Italienern fast ausschließlich zum Frühstück und am Vormittag getrunken. Maximal einen Caffè Macchiato, was dann ein Espresso mit einem Schuss Milch wäre.
Socken und Strümpfe tragen: Das mag mit den in Deutschland auch im Sommer oft kühlen Temperaturen zusammenhängen. Aber in Italien sindSocken in Sandalen ein modisches "Don't".
Ein Restaurant vor 20:30 Uhr aufsuchen: Zu diesem Zeitpunkt ist der Service zwar schnell, aber die Atmosphäre tendiert Richtung null. In Italien ist ein
abendlicher Restaurantbesuch vor 20:30 Uhr nicht üblich. Geschäfte schließen vor allem in den Sommermonaten erst nach 20:00 Uhr und in vielen Büros wird bis 19 Uhr gearbeitet.
Trinkgeld aufrunden: In der Gastronomie wird auf das Trinkgeld weitgehend verzichtet. In kleinen Trattorien, in denen der Besitzer selbst serviert, gilt es sogar als beleidigend. Wer seiner Zufriedenheit über das Essen und den Service dennoch einen besonderen Ausdruck verleihen möchte, sollte auf dem Tisch unauffällig ein paar Münzen zurücklassen.
Kassenbon nicht mitnehmen: Beamten der Guardia di Finanza, deritalienischen Finanz- und Zollpolizei, führen regelmäßig Kontrollen durch. Erwischen sie jemanden, der für das eben gekaufte Eis keinen "scontrino" vorweisen kann, verhängen sie saftige Bußgelder gegen die Verkäufer.
In der Mittagshitze die Stadt erkunden: In den Sommermonaten sind dieInnenstädte um die Mittagszeit tabu: Selbst in großen Städten bleiben viele Geschäfte, öffentliche Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten zwischen 13 und 16:30 Uhr geschlossen. Je weiter südlich man reist, desto länger dauert die Mittagspause.
Zugfahrkarte nicht entwerten: Zugtickets müssen vor der Reise unbedingt entwertet werden. Zu diesem Zweck stehen an den Bahnhöfen, meist direkt an den Gleisen, kleine gelbe Kästen. An denen muss man sein "biglietto" abstempeln, bevor man in den Zug steigt.
Ausschließlich mit "Ciao!" grüßen: "Ciao!" gilt als informell und wird als Begrüßungs- und Abschiedsgruß meist nur unter Familienmitgliedern, Freunden und Bekannten verwendet. Bei allen anderen Gelegenheiten wird formell mit "Buongiorno!" oder "Buonasera!" als Begrüßung und mit "Arrivederci!" zum Abschied gegrüßt. "Buongiorno!" wird in der Regel bis 16 Uhr verwendet, danach wünscht man einen guten Abend: "Buonasera!". Eine formelle, zu jeder Tageszeit verwendbare Grußformel ist "Salve!", was übersetzt so viel wie "Servus!" heißt. "Salve!" kann sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet werden.
Kaffee bestellen ohne "scontrino": In den meisten Bars und Gelateriasbezahlt man erst an der Kasse, bevor man seine Bestellung an der Theke abgibt. Beim Bestellen kontrolliert der Barista den Kassenzettel und reißt ihn ein - als Zeichen dafür, dass die Bestellung erfolgt ist.
Sich über Kleinigkeiten beschweren: Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind nicht unbedingt italienische Tugenden: Verspätete Züge, nicht eingehaltene Öffnungszeiten und Verabredungen gehören zum Alltag und sind für Italiener kein Grund, sich aufzuregen.

Die Schattenseiten von Italien

2012-02-27T20:56:00.003+01:00

Die bittere Wahrheit

Italien bedeutet nicht nur “Pizza, Pasta e Dolce vita”, sondern auch “Kämpfen, Durchhalten und Überleben”!

Leider kann ich diesmal nichts Positives berichten, die wahre Situation hier in Italien hinterlässt so ein oder anderen etwas schockiert. So sehr ich das Land auch liebe, man muss hier leider der bitteren Wahrheit ins Auge sehen und die Tatsachen aussprechen. Es existiert eben doch nicht nur das “Dolce vita” in Italien.

Um mal mit der Arbeitsplatzsicherheit anzufangen, leider ist es so, dass hier kaum feste Verträge abgeschlossen werden, dazu muss man echt ein Glückspilz sein. Entweder sind es befristete Verträge, eben ohne festes Angestelltenverhältnis oder man bekommt überhaupt keinen Vertrag, was dann Schwarzarbeit bedeutet.

Der Anteil der Schwarzarbeit in Italien ist offensichtlich sehr hoch, auch wenn die Statistik vielleicht etwas anderes aussagt. Das Problem ist, dass in der Statistik nur die hervorkommen, die auch wirklich arbeitslos gemeldet sind (das sind ungefähr genausoviele wie in Deutschland), doch da sich der größte Teil nicht arbeitslos meldet (für was auch? Der Staat gewährt einem keinerlei Unterstützung, es gibt hier keine Sozialhilfe und von Hartz IV können sie nur träumen!) ist die Statistik von Grund auf falsch.

Ein anderes Problem ist auch die Höhe des Gehalts, es ist gut möglich für die gleiche Arbeit in Deutschland in Italien viel weniger Lohn zu erhalten. Der Arbeitslohn ist hier durchschnittlich niedriger, das heißt aber nicht, dass die Lebensunterhaltungskosten auch niedriger sind, im Gegenteil, die sind vergleichbar hoch wie in Deutschland.

Ein weiterer Punkt, der einem das Leben hier erschwert, ist eindeutig die Bürokratie. Wer schon in Deutschland am Fluchen ist, sollte mal versuchen einige Zeit hier in Italien zu leben. Ich garantiere euch, ihr werdet danach keinen Mucks mehr von euch geben. ;-)

Man findet hier kein System, dazu kommt die Langsamkeit und die Kompliziertheit. Oder ist es normal, dass man in der Post jedes Mal stundenlang warten muss? Da lässt die Arbeitsmoral manchmal echt zu wünschen übrig (oder was sucht das Rote Kreuz in einer Eisdiele? ;-) ).

Ein anderer Schwerpunkt in Italien ist der Ausländeranteil, in ganz Italien gibt es ca. 4 Millionen Ausländer, davon ca. 400.000 allein in Rom. Der größte Anteil davon kommt aus Rumänien, doch leider haben sie hier nicht immer ein besseres Leben. Oder ist es richtig, dass 40 Prozent der Ausländer, die in der süditalienischen Landwirtschaft arbeiten, in Hütten ohne Strom und Wasser wohnen müssen und 30 Prozent von ihnen misshandelt werden? In kaum einem Landwirtschaftunternehmen werden Saisonarbeiter legal angestellt, womit wir dann wieder bei dem Thema der Schwarzarbeit angekommen wären.

Ich sage es mal so, das sind nur einige Schattenseiten von Italien und man sollte sich gut überlegen ob man sich damit zurechtfinden kann wenn man sich vornimmt hier zu leben. Das Leben in Italien kann wirklich schön sein, man darf sich nur nicht zu sehr auf alles versteifen und mehr dem Lebensstil der Italiener anpassen. Man muss viele Dinge akzeptieren, die man z.B. in Deutschland nicht akzeptieren würde und das ist nicht immer leicht.

Wir Deutsche neigen außerdem dazu, uns über diese Widrigkeiten des Alltags zu ärgern. Aber Italien ist nicht Deutschland: Der Alltag funktioniert anders, aber er funktioniert.

Ich hoffe nun, euch nicht ganz das Bild von bella Italia zerstört zu haben, aber ich finde, man sollte eben auch die nicht so tollen Dinge wissen und nicht so ignorant sein und die Augen vor der Wahrheit verschließen.

Sooo grosse Stadt und sooo wenig Zeit!!! - keine Panik!

2012-02-27T20:35:00.001+01:00

Ihr habt keinen Überblick über die Stadt? Und ihr wisst nicht wohin und vorallem nicht wo ihr mit eurer Sightseeing-Tour anfangen sollt? Na dann werde ich euch mal unter die Arme greifen!

Das Wichtigste vorab ist ein Stadtplan! (Den gibt es z.B. an den Zeitungsständen und normalerweise in allen Hotels!) Hier eine grobe Übersicht:

Stadtplan Rom

Wie ihr erkennen könnt, liegen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten gar nicht so weit voneinander entfernt und somit lässt sich schon an einem einzigen Tag ziemlich viel abklappern.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf einen Blick:

(ausführliche Informationen zu den einzelnen Sehenswürdigkeiten findet ihr unter der Rubrik Sehenswürdigkeiten)

Kolloseum
Spanische Treppe
Forum Romanum
Petersdom
Petersplatz
Vatikanische Museen
Pantheon
Trevi Brunnen
Castel Sant'Angelo
San Pietro in Vincoli
Kapitolsplatz
Trajanssäule
Monumento Vittorio Emanuele II
Piazza Navona
Piazza del Popolo

Es gibt 2 Möglichkeiten die Stadt zu erkunden, entweder ihr macht es auf eigene Faust oder ihr schließt euch einer organisierten Tour an.

Auf eigene Faust:

Falls ihr euch das Geld für einen Tourguide sparen wollt und unternehmungslustig seid, dann ist das genau die richtige Art und Weise Rom zu erforschen!

besorgt euch einen Stadtplan (z.B. in Tabakläden)
besorgt euch eine Fahrkarte; erhältlich an allen U-Bahn-Stationen oder in den Tabakläden (gültig für U-bahn, Straßenbahn, Zug und Bus innerhalb der Stadt Rom)
überlegt euch anhand des Stadtplans wie ihr vorgehen möchtet, erstellt euch am besten einen eigenen Sightseeing-Plan
stürzt euch ins Abenteuer!!!

ZU 2.: FAHRKARTEN FÜR DEN ÖFFENTLICHEN VERKEHR:

Einfache Fahrkarte (Biglietto semplice):
Preis: 1,00 Euro
Gültig für 75 Minuten. Es ist möglich innerhalb dieser Zeit die Verkehrsmittel zu wechseln um das erwünschte Ziel zu erreichen.
Tagesfahrkarte (Biglietto giornaliero):
Preis: 4,00 Euro
Gültig für einen ganzen Tag innerhalb von Rom.
3-Tages-Fahrkarte (Biglietto per 3 giorni):
Preis: 11,00 Euro
Gültig für 3 Tage innerhalb von Rom.
Fahrkarte für eine Woche (Biglietto settimanale):
Preis: 16,00 Euro
Gültig für 7 Tage innerhalb von Rom. Es ist notwendig den Name auf der Fahrkarte zu vermerken.

Organisierte Tour:

In Rom gibt es z.B. das Unternehmen City Sightseeing Roma, das eine Bustour für Touristen anbietet. Eine Tour dauert ca. 100 Minuten, inkl. Beschreibungen zu den einzelnen Monumenten.

Weitere Informationen und Preise zu dem Busunternehmen findet ihr unter:http://www.roma.city-sightseeing.it/

Feiertage im Vergleich

2012-02-27T19:26:00.001+01:00

Man sollte wissen, dass die Feiertage in Deutschland nicht genau mit den Feiertagen in Italien übereinstimmen.

Ich werde euch eine Übersicht der Feiertage im Vergleich darstellen und ihr werdet bemerken, dass wir Deutschen den ein oder anderen Feiertag mehr haben. ;-)

Datum	Feiertage in Deutschland	Feiertage in Italien
1. Januar	Neujahr	Capodanno
6. Januar	Die drei heiligen Könige	Epifania
	Karfreitag	Kein Feiertag
	Ostermontag	Lunedì dell'Angelo
25. April	Kein Feiertag	Festa della Liberazione
1. Mai	Tag der Arbeit	Festa del lavoro
	Christi Himmelfahrt	Kein Feiertag
	Pfingstmontag	Kein Feiertag
	Fronleichnam	Kein Feiertag
2. Juni	Kein Feiertag	Festa della Repubblica
15. August	Maria Himmelfahrt	Assunzione di Maria Vergine - Ferragosto
3. Oktober	Tag der deutschen Einheit	Kein Feiertag
31. Oktober	Reformationstag	Kein Feiertag
1. November	Allerheiligen	Tutti i santi
	Buß- und Bettag	Kein Feiertag
8. Dezember	Kein Feiertag	Immacolata concezione
25. Dezember	Weihnachten	Natale
26. Dezember	2. Weihnachtstag	Santo Stefano

Ankunft am Flughafen in Rom! Und jetzt?

2012-02-27T13:54:00.003+01:00

Egal ob Flughafen Ciampino oder Flughafen Fiumicino, die Verbindungen ins Zentrum sind recht gut und man kann auch ohne Abholmöglichkeit beruhigt sein. Man braucht sich also keine Sorgen zu machen, am Flughafen versauern zu müssen!

Rom ist eine sehr große Stadt und scheint anfangs recht übersichtslos, das ist aber ganz normal. Immerhin hat die Stadt ca. 2,7 Mio. Einwohner im Stadtgebiet, sowie rund 3,3 Mio. Einwohner inkl. aller Vorstadtgemeinden und ist somit die größte Stadt Italiens.

Also, wie kommt man nun an den Hauptbahnhof - Stazione Termini???

Informiert euch am besten vorab bei dem Busunternehmen Terravision (http://www.terravision.eu/tedesco/default.html), dort könnt ihr die Busfahrkarte auch schon online buchen, wobei es normalerweise aber auch direkt vor Ort ausreicht. Dieser Bus bringt euch direkt an den Hauptbahnhof Termini und von dort aus könnt ihr dann entweder die U-Bahn, die Straßenbahn, den Bus oder auch ein Taxi nehmen oder euch auch einfach vor dem Terravision Cafè (Terracafè) abholen lassen.

Fahrkartenpreis Ciampino - Termini: 4€

Fahrkartenpreis Fiumicino - Termini: 6€

Vom Flughafen Fiumicino fährt auch direkt ein Zug ab, der zur Stazione Tiburtina (8€) oder auch Stazione Termini (14€) führt. Von dort aus erreicht man auch sehr gut das Zentrum mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Informationen über die Abfahrtszeiten und Kosten der Züge findet ihr auf der Seitehttp://www.trenitalia.com/.

Was ist anders in Italien???

2012-02-27T11:31:00.000+01:00

Diese Frage lässt sich leicht beantworten: so ziemlich alles!

Anfangs erscheinen die Italiener einem so, also würden sie sich immer streiten, wobei sie sich doch nur gaaanz normal unterhalten. Das liegt daran, dass sie einfach ein anderes Temperament haben und die Sprache in sich viel melodischer ist (Das Vorurteil besteht übrigens beiderseits! Ich wurde schon öfter gefragt, warum ich mich denn so aufregen würde...).

Ein weiterer Punkt was einem sofort auffällt, ist der Verkehr (vorallem in Rom!). Ich würde sagen, es gibt hier einfach zuuu viele Autos, daher ist es recht chaotisch und man ist im Endeffekt besser mit der Metropolitana (U-Bahn) oder mit dem Roller ausgestattet als mit dem Auto, vorallem kommt man schneller ans Ziel!

Der letzte Punkt, den ich hier erläutern möchte (es gibt natürlich noch tausende andere), ist selbstverständlich das Essen!

Sagen wirs mal so, Pasta, Pizza, Risotto, Fleisch! Das kommt dem ganzen schon ganz Nahe... ;-) Die Italiener ernähren sie auf jeden Fall anders als wir Deutschen, vorallem wird vieeel mehr gegessen! Aber dazu ein andres Mal mehr ....

Das folgende Video gibt euch einen kleinen Vorgeschmack zu den Unterschieden zwischen Italien und Europa, das Lustige ist, dass es wirklich wahr ist! Viel Spaß beim Anschauen.

Willkommen in Rom

2012-02-27T09:28:00.001+01:00

Herzlich Willkommen in Rom!
Dieser Blog dient dazu euch den Start in Rom zu erleichtern und euch einen kleinen Einblick in das italienische Leben zu verschaffen.
Herzlich Willkommen in Rom, der Stadt der Träume!!!