Le Papillon

Nos mudamos!!!

2015-05-14T20:08:00.002-07:00

El #bloglepapillon cambió de espacio, para darle cabida a nuevos proyectos, visita www.lepapillon.com.ve y conoce todo lo nuevo que tenemos para tí!

Sabiduría Infantil

2014-12-04T04:00:00.000-08:00

Siempre lo digo, los niños saben más que nosotros!

Sabiduría Infantil

2014-11-27T04:00:00.000-08:00

Sabiduría Infantil

2014-11-20T04:00:00.000-08:00

Estas loquitas ven demasiado Cenicienta jejeje

Sabiduría Infantil

2014-11-13T04:00:00.000-08:00

Tranquila Ameli, la mayoría de la población mundial es plebeya jejeje :)

Boa tarde Rio!

2014-11-08T17:23:00.002-08:00

Hoy fue un día cargado de diligencias, pero no podíamos dejar de pasar una tarde divertida con nuestras loquitas..... el clima por aquí todavía está fresco y con mucha brisa y las nenas cambiando de ambiente y con restos de gripe no nos pareció como la mejor idea meterlas en esta "agua de cava" jajaja, sin embargo, aprovechamos igual para salir a caminar por la playa. Al final, todos terminamos mas o menos mojados, pero realmente felices de poder disfrutar actividades tan diferentes a las acostumbradas.... El estilo de vida en Rio es divino, muy relajado y hasta ahora nos encanta!

Boa tarde --- Buenas tardes en portugués!

Playa: Barra da Tijuca

Ya casi es navidad! - Regalos para niños

2014-11-06T16:20:00.002-08:00

Esta navidad, si bien no la pasamos en Venezuela, aprovecharé a los aliados nacionales con envíos a todo el país para consentir a los chiquitos de la familia y amigos con regalos especiales... comparto con ustedes la selección de mis piezas preferidas!

1. Patineta Tipo Penny Roja // 2. Caballito de Matías Juguete Armable // 3. Caja de Caballo de Mar // 4. Movil Grullas de Techo // 5. Set de 3 Máscaras Infantiles // 6. individuales para pintar

sabiduría Infantil

2014-11-06T04:00:00.000-08:00

Al parecer hay cosas más importantes [y ricas] que salir con mamá!

sabiduría infantil

2014-10-30T04:00:00.000-07:00

Divinas estas niñas!

Si quieres compartir la sabiduría infantil que recibes en tu entorno, escribe a info@lepapillon.com.ve

Sabiduría infantil

2014-10-23T04:00:00.000-07:00

Arco iris de mi corazón

2014-10-20T04:00:00.000-07:00

"Para ver el arco iris, no debes temer a la lluvia"

Paulo Coelho

el Bautizo de la Cosi Cosi

2014-10-17T04:00:00.000-07:00

Finalmente (y 1 año después) les presento el bautizo de mi Luli.

El bautizo de mi cosi cosi, fue un día especial -obvio- no podría decir algo diferente.

Fue una mañana muy muy linda en el que ella recibió este hermoso e importante sacramento, y nosotros un pedacito de su pureza. Todos los días tenemos la oportunidad de acercarnos a nuestro centro, conectarnos con nuestro ser, y estos eventos refuerzan la importancia de agradecer todas las bendiciones recibidas, en especial la salud y la vida. La ceremonia fue muy bonita :)

En ocasiones estas celebraciones tienen algún momento de estrés, en mi caso no olvido que el restaurante no tuvo nada del brunch/brindis listo a tiempo, pero al final como era algo pequeño y era pura familia, todos se sentaron a hablar en un hermoso jardín lo que hizo que nadie se sintiera incómodo. Más allá de eso, la velada estuvo llena de bellos consejos, mensajes y buena vibra.

Como siempre, no podían faltar pequeños detalles en papel, los cuales siempre acompañan nuestros eventos familiares, así como también el tradicional "¿a quién me parezco?" lo hicimos en el bautizo de Sara (ver fotos aquí) y lo repetimos con mi luli.

Los recuerditos fueron unos jabones artesanales divinos!! hechos por mi querida amiga Maritza, encargada de una de las mejores colecciones de arte de Valencia.

Afiches para las mesas de dulces, menú y geles antibacteriales (son los de farmatodo!, que les colocamos las calcomanía con el diseño del evento)

Como teníamos una comida muy coqueta, preparamos unos porta servilletas, muy coquetos :)

Estas eran las tarjetas de recuerdo, que se entregaron junto a una galletita de la fortuna de papel y una estampita de la Virgen de Fátima. Por supuesto no faltaron los pitillos de papel :)

Para los pequeños invitados, preparamos una bolsitas de entretenimiento, que incluía un babero desechable para no manchar sus bellos atuendos.

y aqui esta el tradicional a quien me parezco?, la verdad culi es un mix de todos! jejeje (A sara le preparamos este)

Espero que les sirva de inspiración para sus eventos, lo mas importante es disfrutar con la familia!

Feliz viernes!

Sabiduría Infantil

2014-10-16T04:00:00.000-07:00

¿Estamos claros?

Sabiduría Infantil

2014-10-09T07:08:00.001-07:00

Las excusas son NULAS para los niños jajajaja

Proyecto DIY

2014-10-03T04:00:00.000-07:00

compartimos con ustedes parte de nuestra diversión esta semana!

Nos pusimos manos a la obra en el taller para reciclar algunas cajas de cereal que teníamos pendientes por re-usar. Como estamos en modo mudanza ya, quisimos hacer algo muy venezolano, para regalar, por lo que se nos ocurrió hacer una muestra de pop art, con 4 piezas hechas a mano, muy coloridas, con material de desecho. El resultado fue tan lindo y versátil, que realmente consideramos que puede tener muchos otros usos! portadas de cuadernos, postales de recuerdo, tarjetas de mensajes, etc.

A continuación explicamos el procedimiento y los materiales!

Materiales:

Abre huecos en forma de corazón
Lápiz
Pincel
Tijera
Revista que ya hayas leído muchas veces (jejeje)
Moldes del mapa de Venezuela
Pega blanca (use Solita)
Un poco de agua
Papeles de Colores
Cartón
Cajas de cereal (los preferidos de la casa son de Kellogg´s)

Procedimiento:

Abre las cajas de cereal por completo y estíralas sobre una superficie plana.

Marca la silueta de los mapas en la orientación deseada y recórtala.

Con los sobrantes recorta las siluetas de corazón

Para variar los modelos, recorta pedacitos de revista de manera uniforme, para luego pegarlos con una mezcla de agua y pega que te permita fijarlos mas fácilmente. Coloca una película de pega a todos para que brillen

Coloca el corazón en el lugar del estado que deseas resaltar!
Luego recorta los cartones de forma cuadrada y los retazos de papel de tamaño deseado al diseño que quieras tener y dale forma a tus cuadros. Luego presenta cada uno de los mapas y pegalos bien centrados.
Listo! disfruta o regala tu obra maestra!!!

PD1--> al final cortamos la zona en reclamación para no entrar en polémicas, jejeje, nos basamos en el mapa político de nuestra linda Venezuela....

PD2--> Por aquí dejo fiel resultado de lo que hicieron las ayudantes del taller luego de que terminaron su parte jejeje... (un desastre claro...)

Gracias Querida Rhona por todo tu apoyo...

Fotos Familiares!

2014-10-02T08:00:00.000-07:00

Preparándonos para una sesión de fotos familiar, le pedí a Tile, quien será la encargada de hacer estas esperadas fotos, que nos diera sus mejores tips para ir bien preparados!, aquí les dejo el resultado, con una muestra de su HERMOSO trabajo!

Cuando llegan al estudio todos (tanto padres como hijos) están muy calladitos y apenados, hasta q pasan 5 min., les saco los juegos a los niños y que empiece la fiesta!!! Puedo decir, que ahí es cuando empieza la Sesión. Lo que más adoro de mi trabajo es poder escuchar las risas incontrolables de niños disfrutando y luego ver los ojos de esos padres enamorados desbordando ternura, algo que puedo traducir como: felicidad.

A lo largo de este año he aprendido que no puedo pasar por alto los tips que les doy a "mis mamas" antes de las sesiones, aplicarlos te ayudara a que la sesión sea mas agradable, profesional y tus fotos salgan mejor. Los tips varían mucho depende de la etapa en la que se encuentre el bebe, o si las fotos son de embarazo. Aunque hay algunos "TiLE TiPS" que siempre aplican, aquí les dejo mis top 5:

1.- Lo más importante en las sesiones es confiar en tu fotógrafo, ya que si estás nerviosa, esa energía se la vas a trasmitir al bebé y él tampoco se sentirá cómodo.

2.- Hacer la tarea de buscar que te gusta!?? Es siempre bueno tener una idea previa de que tipo de fotos estas buscando y dejárselas saber a tu fotógrafo. Así el podrá saber cual es tu estilo favorito y no dejara detalles por fuera que quizás para ti son importantes.

3.- Planifica bien tu sesión, deja todo listo, y la ropa bien planchada desde el día anterior. Es importante llegar en punto a las sesiones, y como estas en una etapa donde ya el tiempo es diferente, si dejas todo listo desde un día antes previenes no olvidar algo por andar corriendo esa mañana.

4.- Dormir bien el día antes. Uno de los tips más importantes y al mismo tiempo el que menos cumplen es el de no estar trasnochada, y en su efecto no trasnochar al bebe. Trata de no hacer planes la noche antes de tu sesión de fotos y dejar tus cosas listas desde temprano. Siempre recomiendo la noche antes darte un buen baño caliente que te relaje, tomarte un tesito y directo a la cama; de esa forma el día siguiente estarás fresca y radiante para esa tan esperada sesión de fotos!

5.- Come! Desayunar bien antes de la sesión es imprescindible, tanto para las mamás como para los niños. El desayuno te dará energía y buen humor durante sesión, además, una mama desmayada no se puede tomar fotos! Una buena opción también es llevar una merienda en caso de que la sesión se alargue

Estos TiLE TiPS aunque suenen básicos, son importantes ya que las fotos reflejan quien eres. Ya que quieres inmortalizar un momento único en tu vida, tomate el tiempo de prepararte para que estas fotos queden lo mas bellas posibles, recuerda, "mucho más que una foto, es una experiencia capturada" y esta experiencia, debe ser una de las mejores!

Gracias Tilena!

Sabiduría Infantil

2014-10-02T04:00:00.000-07:00

Demasiado bueno! jajaja

Cuando nos volvamos a encontrar...

2014-09-26T04:00:00.000-07:00

Desde que nació Sara hace poco más de tres años, mi bello-bello empezó en un nuevo cargo muy retador pero a la vez enriquecedor, que lo incorporó en una rutina de viajes continuos. Empezó con 1 solo viaje al mes y luego fue aumentando justo con la llegada de Lucía, hace poco más de un año (no fue nada fácil) había meses que estaba solo 7 u 8 días en casa, lo cual era trágico tanto para él como para nosotras. Conversaba con una psicóloga experta en el tema y me comentaba “una familia jamás se acostumbra a eso” ella me explicó que difícilmente un niño se puede “acostumbrar” a que un miembro tan importante de su vida, como lo es papá, esté entrando y saliendo de casa por largos períodos.

Sin duda, tuvimos que aprender a hacer de estas jornadas de despedidas, algo menos traumático (por el bien de todos), verle el lado positivo, por lo que lo anunciábamos con anterioridad, anotábamos los días en el calendario y si bien estas gorditas no tienen una clara línea del tiempo, estas actividades, junto con preparar dibujos de despedida y de bienvenida, ayudaba a hacer más llevadera la separación.

Cada vez que hablaban por facetime, Sara quería vivir en el mismo país donde estaba papi. había días que luego de hablar se ponía triste (o rebelde) por unos minutos, a pesar de que la llamada era la más alegre de todas, a mi se me arrugaba el corazón pero la ayudaba a sacar ese sentimiento porque es normal!, vamos, que si yo lo extrañaba un montón era normal que ellas sintieran lo mismo.

En el caso de Lucy, es más fácil, ya que está pequeña y no entiende mucho (dice uno jajaja) pero esa si es feliz viendo a papá por el teléfono. Sin embargo, el otro día me hizo llorar la enana esa!!! Sonaron unas llaves cerca de la puerta, y ella salió corriendo hacia la entrada de la casa (como lo hace todos los días cuando esta en Venezuela) y gritaba papá! papá! papá! papá!........ ok nótese que en ese preciso momento una lágrima cayo en mi mejilla, jejeje fue inevitable, pero de felicidad la verdad, me pareció el gesto más hermoso de amor.

Por todo esto y más es que tomamos la decisión de irnos a Rio de Janeiro, por que además de presentarse como una experiencia seguro inolvidable para los 4, es el momento de estar juntos más tiempo como familia!, estaremos separados de los nuestros, pero unidos en nuestro núcleo… la verdad eso me tiene muy ilusionada, para que el bello-bello pueda disfrutar cada una de las etapas de la vida de estas chiquitas, cada uno de sus momentos especiales, y cada una de sus sonrisas cuando lo ven entrar por la puerta. De igual forma, tenemos una ilusión inmensa de disfrutarlo a él! Ese ser que ilumina nuestras mañanas!, ese ser que tiene una personalidad única, que siempre ve el lado bueno de las cosas, un ser admirable y ejemplar por todo lo que ha logrado y la humildad que siempre lo caracteriza. Vamos contigo hasta el ultimo rincón del mundo. eres nuestra mayor admiración.

Y aquí es donde tiene cabida la canción de Carlos Vives y Marc Anthony, “Cuando nos volvamos a encontrar” (la pueden escuchar aquí) la cual papi se las colocaba de irse, sin darse cuenta del significado… el simplemente disfrutaba la canción bailando con ellas (a pesar de ser un rockero y anteriormente cerrado a la música en español), por lo que me ha servido para alegrarlas! Sobre todo a Sara cuando se pone melancólica, estas semanas, la hemos escuchado casi todos los días, y la frase de que “ya no habrá tiempo para tristes despedidas” hizo click en mí, haciéndome pensar que cuando finalmente llegue, será el último de sus viajes largos para finalmente estar más tiempo juntos!

Ese día es mañana, y lo esperamos entonces con mucha emoción (y con globos, papelillos, pancartas y demás jajaja)

Bello, este post es para ti, eres lo mejor de nuestras vidas…

PD: admiro a todas las familias que viven de forma similar!

sabiduría infantil

2014-09-25T04:00:00.000-07:00

Ellos siempre escogen la sinceridad!

Hola Querido Viernes!

2014-09-19T04:00:00.000-07:00

Este post viene cargado de muchas emociones, pero con mucha buena vibra!

Hoy una familia muy querida y cercana inicia el nuevo proyecto de vivir en otro país, y no imagino cuando los voy a extrañar, pero estoy segura que no importa a donde vayan, siempre brillarán con la hermosa luz que los caracteriza. Como les dije a ellos, otros tienen que tener el placer de conocerlos! así que México, prepárese, porque por allá va mi familia preferida, mis tíos queridos y mi primo!

No podía dejar de despedirlos, con algunas fotos del mismísimo homenajeado, mi tío Felipe, fotógrafo profesional y el mejor tío de la historia... le agregue algunas frases para hacerlas aún más inolvidables! me vas a hacer mucha falta! gracias por tanto!

los quiero! y les deseo todo lo mejor!

#SabiduríaInfantil

2014-09-18T11:29:00.002-07:00

Primer día en su último cole

2014-09-17T07:23:00.000-07:00

Hoy dejé a mi gorda feliz en su cole de siempre, para compartir sus últimos días en Venezuela, con sus queridas maestras y amiguitos. La verdad ella se bajó con una sonrisota... y yo con el corazón arrugadito de pensar que se acerca la fecha en que dejamos a nuestra familia, nuestro hogar y parte de nuestra historia, para empezar a vivir una nueva experiencia. Estoy muy feliz por la decisión que tomamos, pero no puedo ocultar tener sentimientos encontrados! sin embargo, esa sonrisa, y esa chispa en sus ojos, me hace recordar que por ellas tomamos la decisión sin dudar! el futuro de ellas es lo primero para nosotros! <3 font="">

Feliz miércoles a todos!

#SabiduríaInfantil

2014-09-11T07:00:00.000-07:00

Cero ego! transparencia pura!

sorteo lepapillonesco!!

2014-09-10T04:00:00.000-07:00

Buenos días!!

Les recordamos que el regalo de los afiches para las fotos de sus enanos (A DESCARGAR AQUÍ), también viene con un sorteo!! y el premio es un paquete de 4 washi tapes coquetísimos!!! si quieres participar solo debes hacer lo siguiente:

1. publica la foto de tu enano en instagram y/o twitter usando el letrero impreso, con el hashtag #niñoslepapillon mencionando la cuenta @lepapillon_ca

2. deja un comentario en el blog, (en la publicación de las descargas) anotando el usuario desde donde hiciste la publicación y tus datos para el contacto

3. si publicas varias fotos de distintos niños (por aquello de que tienes varios hijos, sobrinos o nietos) tienes más chance de ganar!!

3. el ganador será anunciado el 26 de septiembre de 2014 y será seleccionado aleatoriamente por random.org

Suerte!!

PD ya quiero ver esas caritas divinas!!!

Descarga lepapillonesca! - primer día de cole!

2014-09-09T14:07:00.000-07:00

hola hola!!!

como van esas compras de útiles!!?? - ya casi empiezan el cole nuestros peques!, por lo que documentar ese primer día es tan importante como que su uniforme esté impecable! vamos que es todo un logro y CLARO que hay que celebrarlo! así que aquí les dejamos estos diviiiiiinos afiches, para que puedan descargar e imprimir, para fotografiar a los enanos de la casa en este día tan memorable! hay unos genéricos y otros con espacio para personalizar.... - variedad para escoger -

Esperamos ver esas fotos! llenas de lágrimas ocultas de los padres por la nostalgia y emoción del gran paso a la escolaridad!

Compártela en las redes con el hashtag #niñoslepapillon y concursa por un paquete de 4 rollos de washi tape! :)

Condiciones del sorteo

1. publica la foto en instagram y/o twitter con el hashtag #niñoslepapillon mencionando la cuenta @lepapillon_ca

2. deja un comentario en el blog anotando el usuario desde donde hiciste la publicación y tus datos para el contacto

DETALLES DE LA DESCARGA

1. haz click sobre la imagen que prefieras para que abra en mejor resolución. allí dependiendo de tu sistema operativo, puedes seleccionar imprimir de una vez o descargar para luego copiar en otro programa de edición.

2. Están en tamaño carta! y recomendamos que lo imprimas en cartulina.

Feliz inicio de clases!!