Dust and Trash

Alkoholkonsum im Iran; Auch Gläubige Muslime Trinken

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Wed, 23 May 2012 14:35:00 +0000

Das Informationsministerium ist über den hohen Alkoholkonsum besorgt. Zwar ist der Konsum vom Alkohol im Iran verboten, doch wird laut dem Gesundheitsministerium des Irans sogar in manchen Supermärkten Alkohol verkauft.

Alkoholkonsum in Zahlen

Im Jahr 2007 soll es im Iran 200.000 Alkohol abhängige gegeben haben.
Jährlich wird 80 Millionen Liter Alkohol im Wert von 730 Millionen Dollar in den Iran geschmuggelt. Die Polizei kann 25% des Alkoholschmuggels stoppen, das sind 20 Millionen Liter jährlich. Dabei handelt es sich um offiziellen Zahlen und Einschätzungen.
Viele Iraner produzieren ihren Alkohol selber. In vielen Fällen führte dies zu Vergiftungen mit fatalen Folgen wie Erblindung und Tod. Dieses Jahr sind bereits etwa 90 Menschen am Alkoholkonsum gestorben.
Eine Flasche Absolut Wodka wird zur Zeit für 110.000 Toman verkauft, das sind etwa 55 Euro.

Gesetzeslage

"Der Konsum von Alkohol wird mit 80 Peitschenhiebe bestraft. Ist jemand bereits zweimal beim Trinken erwischt und ausgepeitscht worden, so wird er bei dritten Mal gehängt." Artikel §179 des islamischen Strafgesetzbuchs des Irans

Rückschlüsse

1. Durch das Alkoholverbot wird der Konsum nicht gestoppt. Viele die nicht an Alkohol kommen, nehmen leider härtere Drogen. Natürlich ist das hohe Heroinkonsum im Iran nicht alleine dem Alkoholverbot zu zuschreiben.

2. Viele der Alkoholkonsumenten sind praktizierende Muslime. Ich spreche von denen, die täglich beten oder zumindest jährlich während des Ramadans fasten, aber nicht alles im Islam sehr eng sehen, z.B. das mit Alkohol. Ja, die gibt es auch, genauso wie Christen, die nicht alles in ihrer Religion sehr ernst nehmen. Dies wird von Islamhassern gerne ignoriert.

3. Wenn etwas in einer Gesellschaft weit verbreitet ist, kann es nicht gestoppt werden. Passt man die Gesetze nicht an die Gesellschaft an, wird es zu einem Last für das System. Das System kann ein Staat oder eine Religion sein. Ein Beispiel dafür ist auch Chaharshanbesuri.

Video: Alkoholschmuggel in den Iran

Sie sind dran: Umfrage

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Wed, 18 Apr 2012 16:30:00 +0000

Liebe Leser,

bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und beantworten Sie folgende Fragen, falls Sie dieses Blog regelmäßig lesen. Mit Ihrer Hilfe erhoffe ich mir dieses Blog für Sie interessanter gestalten zu können und mein Potential besser nutzen zu können.

&lt;p&gt;&amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;Loading...&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;gt;&lt;/p&gt;

Kouhyar Goudarzi freigelassen

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Fri, 13 Apr 2012 00:30:00 +0000

Kouhyar und seine Mutter nach der Freilassung

Julias Blog - Menschenrechtsaktivist Kouhyar Goudarzi ist heute gegen eine Kaution in Höhe von 88.000 Dollar freigelassen worden. Er ist zu fünf Jahren Haft und Exil in der Stadt Zabol verurteilt. Nach 8 Monaten Haft in Abteilung 209 des Evin-Gefängnisses kam er heute vorübergehend frei. Weiterlesen

Zweckentfremdung des Gedichts von Grass im Iran

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Tue, 10 Apr 2012 23:33:00 +0000

Iran lobt Grass für Israel-kritisches Gedicht. Will der Iran damit bestätigen, dass "das iranische Volk von einem Maulhelden unterjocht und zum organisierten Jubel gelenkt wird"? Natürlich nicht. Diese Stelle des Gedichts von Günther Grass kommt auf den staatlichen Webseiten nicht vor; zumindest nicht so, wie Grass sie gedichtet hat.

Fars News, die Webseite der iranischen Revolutionsgarde, lässt die zweite Strophe einfach weg. Die halbstaatliche Mehrnews veränderte die zweite Strophe so, als wäre mit dem Maulhelden Netanjahu gemeint. In Mehrnews Übersetzung habe sich der Maulheld das behauptete Recht auf Erstschlag zu eigen gemacht, was zu einer organisierten Aufruhr geführt habe, laut der das iranische Volk vernichtet werden müsse. Rajanews, eine Ahmadinedjad-nahe Webseite, benutzte die Übersetzung von Mehrnews und fügte ein paar Begriffserklärungen in Klammern hinzu, damit ihre Leserschaft beispielsweise versteht, was "Aufruhr" bedeutet!

Das Gedicht von Günther Grass ist mittlerweile vielfach ins Persische übersetzt worden. Eine gute Übersetzung findet man zum Beispiel hier. Zur Zeit verfolgen viele Iraner die Reaktionen der deutschen Medien und der Politiker zum Gedicht, das Gedicht selbst wurde bisher kaum von iranischen Bloggern kommentiert. Sie interessiert zur Zeit auch, wie deutsche Medien auf die falschen Übersetzungen in halbamtlichen Medien im Iran reagieren werden.

Trennung - notwendig für Einheit?

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Sun, 08 Apr 2012 15:24:00 +0000

Heute redet man viel über Trennung; viele fühlen sich der Grünen Bewegung nicht mehr nahe genug und sprechen von Trennung. Aber warum? Hat man denn "united we stand, devided we fall" vergessen? Manche Befürworter der Trennung sind der Meinung, dass eine Trennung zum jetzigen Zeitpunkt notwendig für eine Einheit in der Zukunft ist!

Nach der Geburt der Grünen Bewegung sprachen alle über die Notwendigkeit der Einheit verschiedener oppositioneller Gruppen. Alle sagten, die Grüne Bewegung sei pluralistisch. Niemand hatte ein Problem mit dem Pluralismus. In der Politik kann nur in Taten festgelegt werden, wie ernst jemand etwas meint. Ist die Einheit so wichtig, dass man bereit wäre, Kompromisse einzugehen? Oder auf andere einzugehen? Zuhören, was sie sagen? Oder ist die Einheit nur dann gut, wenn alle ihr gehorchen und zujubeln?

Was ist denn passiert?

Rasa TV, das Fernsehen der Reformer der Grünen Bewegung, ging Pleite, weil nicht genügend Menschen gespendet hatten. Es gibt sehr viel iranisches Fernsehen im Ausland, das mittels Spenden langfristig überlebt hat. Dass gerade das Fernsehen der Grünen Bewegung keine Spenden bekam, lag also nicht an Mittellosigkeit der Iraner. Rasa TV war langweilig, ihr Programm war dem des staatlichen Fernsehens sehr ähnlich. Frauen, die bei BBC oder Voice of America ohne Kopftuch erschienen waren in Rasa TV nur mit Kopftuch zu sehen (warum wohl?).

Religiöse Reformer sind hauptsächlich frühere linke Islamisten (nicht im Sinne des Fanatismus), die sich im Laufe der letzten 20 Jahre von den Konservativen getrennt haben. Manche wie Ex-Präsident Khatami haben sich früher von den Konservativen getrennt, andere wie Mousavi später. Es wäre falsch zu sagen, das iranische Volk habe Reformern nur deshalb gewählt, damit sie der Islamischen Republik "Nein" sagen. Wenn 70% oder 80% der Bevölkerung eine politische Gruppe wählt, befürwortet zumindest ein Teil von diesen Wählern die gewählte Politik. Khatami sprach 1997 in seiner Wahlkampagne von Rechtsstaat, Legalisierung der Satelliten und einem möglichen Dialog mit den USA. Politisch konnte oder wollte er nicht viel verändern. Deshalb ist die Frage gerechtfertigt, wie Khatami heute etwas verändern soll, wenn er es als Präsident nicht schaffte.

Viele junge Menschen machten aus Khatami jemanden, der er nicht war. Viele glaubten, dass Khatami ein Gegner der Islamischen Republik war. Deshalb waren sie enttäuscht, als Khatami sich am 2. März in letzter Minute in einem abgelegenen Wahllokal an der iranischen Parlamentswahl beteiligt hat. Vermutlich wollte Khatami aber mit seiner Aktion den Menschen sagen, dass er nicht der ist, für den sie ihn hielten. Viele seiner Anhänger sagen aber, Khatami habe aus "Weitsichtigkeit" gewählt. Er wisse etwas, was wir nicht wissen.

Das sind Gründe für viele zu sagen: "wir müssen unsere eigene Stimme finden, wir müssen uns von ihnen (Grüne Bewegung) trennen. Wir müssen eigene Demos organisieren, damit wir zeigen können, dass wir viele sind. Damit wir Gehör bekommen. Erst dann können wir wieder zusammen auf die Straße gehen." .

Das Vertrauen ist so wenig geworden, dass manche sich fragen, ob die Politiker der Grünen Bewegung solche Demos dulden würden. Würde ein Reza Pahlavi (ZDF Interview) seine Anhänger zu einer Demonstration aufrufen, würden Reformer dann mit Schlagstock die Demonstranten verprügeln?!

Ob diese Argumente "richtig" oder "falsch" sind, bleibt dem Leser überlassen. Alleine die Tatsache, dass heute mehr als je zuvor über Trennung geredet wird, war der Grund, diesen Artikel zu schreiben. Schreiben Sie Ihre Meinung dazu (hier, in Facebook oder in Google Plus).

Cartoon von Necmi

Kennen sie gute Alternativen zu den Reformern? Oder sind Sie der Meinung, dass Alternativen erst gebildet werden müssen? Oder finden Sie Reformern alternativlos?

Vergleichbare Artikel:
Warum der letzte Protestaufruf im Iran so erfolglos war

Iraner und Israelis für Frieden, Berliner Jusos für Krieg!

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Wed, 28 Mar 2012 16:09:00 +0000

Berliner Jusos sprechen sich im Gegensatz zur Mutterpartei SPD für einen Militärschlag gegen den Iran aus, um dessen nukleare Aufrüstung zu stoppen (mehr im Tagesspiegel).

Sehr interessant, wenn Völker zweier beteiligten Länder (Israel und Iran) einen Krieg zu vehindern versuchen, aber irgendwelche junge Leute in Berlin einfach mal einen Krieg befürworten. Berliner Jusos erkären: "dann bedeutet Solidarität mit Israel gegebenenfalls die Unterstützung einer gezielten Militäraktion gegen das iranische Atomwaffenprogramm". Während viele Israelis eine Anti-Kriegskampagne starten, bedeutet Solidarität für Jusos an den Kriegstrommeln zu schlagen! Oder wissen diese gar nichts von der Kampagne, weil sie an ihren warmen Sofas mit ihren Kriegsspielen beschäftigt sind?

Die ehrlichste Friedensbotschaft

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Sat, 24 Mar 2012 12:29:00 +0000

No War

von Mana Neyestani

Mittlerweile haben alle wichtigen Zeitungen über die israelisch-iranische Friedenskampagne berichtet. Das allein zeigt ihren Erfolg. Langsam schließen sich auch Nicht-Iraner und Nicht-Israelis der Kampagne an: eine ehrlich gemeinte Friedensbotschaft wird global gelobt. Die people to people Diplomatie ist mit Sicherheit die ehrlichste ihrer Sorte.

We Love You - Iran & Israel (Video)

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Thu, 22 Mar 2012 14:53:00 +0000

Nowruzetan Piruz

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Mon, 19 Mar 2012 22:49:00 +0000

Frohes Nowruz, froher Frühlingsanfang.

Kampagne: Israelis und Iraner lieben einander

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Mon, 19 Mar 2012 21:56:00 +0000

Aktionismus - Ein junges israelisches Paar startete eine kreative Anti-Kriegskampagne: auf einem Poster schrieben sie "Israel loves Iran" und "Menschen im Iran, wir werden euer Land niemals bombadieren, wir lieben euch". Die Kampagne wurde schnell zu einem Selbstläufer. Nicht nur viele Israelis, sondern auch viele Iraner schließen sich immer weiter der Kampagne an. Die entsprechenden Facebook Seiten finde Sie hier und hier.

Vergleichbare Artikel:
Jerusalem Post: Israelis reach out to Iranians on Facebook

Mehr als 100% Wahlbeteiligung

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Sat, 03 Mar 2012 17:23:00 +0000

Wunder im Gottesstaat.
Von 373.000 Wahlbeteiligten in der Provinz Ilam nahmen 380.000 an den Parlamentswahlen teil.

Quelle (persisch); Screenshots aus halb staatlicher Webseite Mehrnews.

Vergleichbare Artikel:
Die Zeit: Für Ahmadinedschad zeichnet sich eine Wahlniederlage ab
Julias Blog (Viele Beiträge)
Arshama3's Blog (weitere Schlagzeilen)
Tehran Bureaus Live Blog

Khameneis Sohn ruft Oppositionsführer zum Einlenken auf

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Wed, 29 Feb 2012 04:33:00 +0000

Julias Blog - Mojtaba Khamenei, der Sohn des iranischen obersten Führers Ayatollah Ali Khamenei, soll sich nach Berichten einer oppositionellen iranischen Webseite vor etwa einem Monat mit Oppositionsführer Mir Hossein Moussavi getroffen und ihn gebeten haben, angesichts der “äußerst kritischen Situation”, in dem das Land sich befindet, von seiner Haltung abzurücken.

[...] Der Oppositionsführer und ehemalige Ministerpräsident der Islamischen Republik habe auf Khameneis Bitte mit Ablehnung reagiert, so der Bericht. “Zunächst werde ich dem obersten Führer mitteilen, was ich gehört habe, sofern das Gespräch nicht mitgehört oder auf Video aufgenommen wird, und sofern bei dem Treffen niemand außer (Ali Khamenei) und mir zugegen ist”, soll Moussavi laut Jaras gesagt haben. “Zweitens möchte ich die Möglichkeit haben, im Fernsehen live zur Bevölkerung zu sprechen.” Wieter lesen

Regimetreue Nachrichtenagentur “atomisiert” Farhadis Oscar-Ansprache

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Wed, 29 Feb 2012 04:24:00 +0000

Julias Blog - “Ich widme diese Auszeichnung voller Stolz dem Volk meines Landes, das trotz all der Spannungen und Feindseligkeiten, die es in den letzten Monaten wegen des iranischen Atomprogramms zwischen Iran und dem Westen gab, alle Kulturen und Zivilisationen respektiert.”
Soweit die Version der erzkonservativen iranischen Nachrichtenagentur Fars News.

Tatsächlich erwähnte Farhadi in seiner Ansprache das iranische Atomprogramm mit keinem Wort. Er sagte:

“In diesem Moment schauen viele Iraner in der ganzen Welt auf uns, und ich glaube, dass sie sehr glücklich sind. Nicht nur wegen der Verleihung einer wichtigen Auszeichnung, wegen eines Films oder eines Regisseurs. Sie sind glücklich, weil in einer Zeit des Tauziehens, der Einschüchterung und der Aggressionen zwischen Politikern der Name ihres Landes – Iran – hier im Zusammenhang mit der glorreichen Kultur dieses Landes ausgesprochen wird – einer reichen und uralten Kultur, die unter dem dicken Staub der Politik aus dem Blickfeld verschwunden ist.

Ich widme diese Auszeichnung mit Stolz dem Volk meines Landes, dem Volk, das alle Kulturen und Zivilisationen trotz herrschender Feindseligkeit und Abneigung respektiert. Vielen Dank.”

Weiter lesen

Farhadis Oscar Rede

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Mon, 27 Feb 2012 14:52:00 +0000

Warum der letzte Protestaufruf im Iran so erfolglos war

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Fri, 17 Feb 2012 02:40:00 +0000

"Despite growing dissatisfaction in #Iran today's opposition demo failed to attract new supporters other than groups of 'silent protesters' "

Thomas Erdbrink,

Tehran Bureau Chief for the Washington Post

von Mana Neyestani

Die Illusionen der iranischen "Opposition" im Ausland

Ein paar oppositionelle Gruppen riefen das iranische Volk im Iran auf, am 14. Februar wieder auf die Straße zu gehen und die lange Stille zur Grünen Bewegung zu beenden.
Wie der Titel dieses Artikels sagt, haben nicht sehr viele Menschen an den Demos teilgenommen, obwohl viel Werbung gemacht wurde mit Flyern, Video-Botschaften, Wall Writing, etc.

Ignorieren wir Webseiten die ihr Wunschdenken als Nachricht verkaufen wollen und diejenigen, die das glauben oder selber weiter fantasieren und die Wurzel der Proteste in irgendwelchen alten iranischen Festen wiedererkennen wollen und sich selbst und ihre Leserschaft belügen. Bleiben wir am Boden der Tatsachen: die Protestaufrufe waren nicht erfolgreich, obwohl die Unzufriedenheit gestiegen ist.

Befassen wir uns lieber mit der Frage nach dem "Warum", oder erklären wir, dass der Aufruf wieder ein Sieg war, weil die Straßen voll von Polizei waren? Ich habe das Gefühl, dass viele Blogger im Ausland sich nicht trauen ihrer Leserschaft zu sagen, was wirklich los ist. Dann lese ich einen Artikel von Transparency For Iran und frage mich, ob diese Aussage ironsch gemeint war: "Mit dem Aufruf des Koordinationsrats der iranischen Reformer zu einem Schweigemarsch am 14. Februar war das Schweigen zumindest in der virtuellen Welt wieder gebrochen" (+)!

Dass viele oppositionelle "Organisationen" im Ausland lieber in Illusionen leben ist schon länger bekannt. Ein Aktivist aus dem Iran schickte mir eine Videobotschaft, in der ein "Oppositioneller" behauptete, dass an einem Tag im Oktober das iranische Volk aus den Häusern ausgehen werde und das Regime wechseln würde. Der Tag sollte gehießen werden: "Tag der iranischen Auferstehung" (روز رستاخیز). Der Aktivist im Iran wollte wissen, ob ich die Gruppe kenne und warum im Iran keiner davon wisse. Es gibt viele oppositionelle Gruppen im Ausland, die unter sich zerstritten sind und behaupten, große Anhänger im Iran zu haben.

Was das alles mit den Demonstrationen vom 14. Februar zu tun hat? Nun, möchte ich fragen, ob wir wie diese Herren in einer Illusion leben möchten oder ob wir die Probleme sehen und lösen möchten.

Warum viele nicht auf die Straßen gingen

Angst ist immer ein Grund, nicht auf die Straße zu gehen: Die Angst davor zu sterben, gefoltert zu werden, verhaftet zu werden. Aber dieses mal gingen viele Iraner bewusst nicht auf die Straße. Das bedeutet nicht, dass die Angst keine Rolle gespielt hat. Sie hat auch am Dienstag bestimmt eine große Rolle gespielt.

Wenn ich mit Aktivisten, Freunden oder meiner Leserschaft im Iran spreche/schreibe, fordere ich sie nie auf, auf die Straße zu gehen. Ich benachrichtige sie und sage "ich kenne die Situation nicht, wollter aber nur Bescheid geben, dass da und da eine Demo statt findet", und ich höre/lese gerne, was sie dazu sagen und respektiere ihre Meinung. Bereits als der Koordinationsrat der Grünen Bewegung sein Statement veröffentlichte, vermutete ich, dass nicht viel zu erwarten bleibt, hier die Gründe:

1. Nach einem Jahr Schweigen lud der Rat die Menschen auf ein paar Stunden schweigsam auf die Straße zu gehen, und dann um 19 Uhr nach Hause gehen. Die Frage, die man sich im Iran stellt, ist: Und dann? Sollen wir auf die Straße gehen, um geschlagen zu werden oder zu sterben, damit irgendwelche Leute im Ausland sagen können "die Grüne Bewegung lebt"? Und das nach den Erfahrungen vom Tahrir-Platz in Ägypten?

2. Wie kann man einer Gruppe vertrauen, deren Mitglieder, bis auf einen, anonym sind? Man weiß, dass einige ihrer Mitglieder in Paris und London wohnen, aber nicht bereit sind zu sagen, wer sie sind. Wollen sie keine Verantwortung übernehmen? Oder wollen sie damit eine Verhandlung mit anderen Gruppen ausschließen?

3. Wie wagt diese Gruppe, das Volk einzuladen auf die Sraße zu gehen, während sie ihre eigenen Politiker nicht danach fragt? Man weiß, dass der Rat aus Reformern besteht. Wo bleiben denn diese Herren während des Schweigemarsches?

4. Wieso wählt der Rat einen Marschweg, der sich mehrfach als schlecht erwies? Eine Straße, die den Sicherheitskräften ermöglicht immer leicht nachzurüsten ist nicht besonders clever, vor allem wenn man bereits schlechte Erfahrungen hat!

5. Und zum Statement: In dem Statement werden die "Werte der Islamischen Revolution" öfter propagiert als im Fernsehen der Islamischen Republik und seine Leser werden mit "alte Freunde der Islamischen Revolution" angesprochen. Wissen sie überhaupt, welche Generation sie bisher unterstützt hat? Interessant ist, dass viele Befürwörter des Schweigemarschs gar nicht vom Statement des Koordinationsrats sprachen.

6. Dass man zusätzlich befürchten muss, dass die Ziele und Slogans der Bewegung von Kadivar und seinen Freunden verfälscht werden ist nichts Neues. Manche befürchten gar, dass die Revolution "wie 1979 gestohlen werden könnte".

Die, die trotzdem auf die Straße gingen

Klar bewundere ich auch all die Menschen, die trotz aller dieser Fragen auf die Straßen gingen, weil sie daran glaubten, dass man jede Gelegenheit nutzen soll. Ich hoffe, dass alle, die verhaftet wurden bald wieder freigelassen werden. Interessant fand ich, dass sie - diejenigen, mit denen ich sprach - vor der Demonstration weder das Statement noch die Strategie des Koordinationsrat verteidigten.

Sean Stone, Nadarkhani und Religionsfreiheit

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Wed, 15 Feb 2012 15:37:00 +0000

Sean Stone, Oliver Stones Sohn (Foto links), ist zum Islam konvertiert. Er ist der neue Superstar von Fars News: Sean Stone ist ein blonder prominenter Muslim, der den Islam freiwillig als seine neue Religion gewählt hat. Das ist sein gutes Recht.

Youcef Nadarkhani ist vom Islam zum Christentum konvertiert. Die Religionsfreiheit ist für ihn aber ungültig: er kann immer noch gehängt werden!

Assads roter Teppich für Russland

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Fri, 10 Feb 2012 15:52:00 +0000

von Nikahang Kowsar

Ist es langsam nicht Zeit, dass die Weltgemeinschaft etwas ernstes unternimmt? Ich spreche nicht von harmlosen oder heftigen Statements.

Übrigens, Hassan Nasrallah behauptet, dass in Homs nichts los sei (VORSICHT: brutale Szenen, die ich selbst nicht zu Ende schauen konnte). Na klar, Hisbollah kümmert das Leiden der Palästinenser!

Sicherheitskräfte drohen Töchtern von Oppositionsführer Moussavi Verhaftung an

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Thu, 09 Feb 2012 17:31:00 +0000

Julias Blog - Kurz vor dem ersten Jahrestag des Beginns des Hausarrests gegen Mir Hossein Moussavi und Zahra Rahnavard und kurz nach Erscheinen eines gemeinsamen Briefes, den die Kinder des Ehepaares und die Kinder des ebenfalls unter Hausarrest stehenden Oppositionsführers Mehdi Karroubi veröffentlicht hatten, sollen Sicherheitskräfte offenbar mit der Verhaftung der Töchter Moussavis gedroht haben. Eine der Töchter soll Berichten zufolge nicht mehr an der Universität lehren dürfen. Zum Artikel

"About"-Seite Verfügbar

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Tue, 07 Feb 2012 00:13:00 +0000

Es ist endlich so weit. Die About-Seite wurde gerade eben geschrieben!

Ajatollah Chomeini auf der Berliner Mauer

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Mon, 06 Feb 2012 20:25:00 +0000

Das obige Photoshop-Bild ist eine Reaktion auf die bizarre Inszenierung der Islamischen Republik der Rückkehr Ajatollah Chomeinis im Jahr 1979 aus dem Pariser Exil.

Verpassen Sie nicht die anderen Potoshop-Bilder, wie zum Beispiel die Mondladung des Ajatollah auf http://cardboardkhomeini.blogspot.com. Mehr Hintergrund-Information finden Sie auch auf Guardian.

BBC-Reporter per Internet verhört

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Thu, 02 Feb 2012 22:32:00 +0000

Sadegh Saba, Leiter von BBC Persian berichtet, dass einer seiner Mitarbeiter per Internet-Videochat von iranischen Revolutionsgarden verhört wurde. Zuvor hatten die Revolutionsgarden die Schwester des Reporters verhaftet und dem Reporter gedroht, sie nicht frei zu lassen, bis der Reporter ihre Fragen beantwortet. Laut der persischsprachigen Website von Deutsche Welle dauerte die Online-Verhörung 40 Minuten.

Iranische Währung verliert an Wert, Menschen reagieren panisch (Video)

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Tue, 24 Jan 2012 20:58:00 +0000

Während die iranische Währung drastisch an Wert verliert, wollen die Menschen ihr Geld in Dollar, Euro und Goldmünzen umtauschen. In diesem Video sieht man eine große Masse vor Melli Bank, die versucht Geld umzutauschen, bevor es keinen Wert mehr hat.

Nacktfoto-Revolution im Iran und die diplomatischen Sitten der Islamischen Republik

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Thu, 19 Jan 2012 15:27:00 +0000

Golshifteh Farahani lebt seit zwei Jahren in Paris im Exil

1. Hinter diesem Foto steckte ein Video. Das wusste aber zuerst niemand. Alle wussten nur, dass Nacktheit eine Aktionsform ist.

2. Die Webseite von Madame Le Figaro veröffentlichte Fotos von jungen Menschen unter dem Titel "génération spontanée".

3. In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch verlinkte Golshifteh Farhani, die bekannte und beliebte [1] iranische Schauspielerin, dieses Foto auf ihrer Facebook-Seite. Innerhalb von nur zwei Stunden bekam das Foto 8000 Likes und wurde mehr als 3500 mal kommentiert. Die Kommentare waren mehrheitlich positiv. Die meisten Kommentare wurden von Frauen geschrieben. Natürlich wurde die Schauspielerin auch von vielen beschimpft. Mir wurde klar, dass das Foto sich zu einer Nachricht entwickeln wird.

4. Hinter dem Foto steckte ein Video. Das Ausmaß des Tabubruchs war größer als alle dachten. Am Mittwoch wurde dieses Video veröffentlicht, in dem Golshifteh nicht alleine ist:

5. Später (am Mittwoch) wurde aber dieses Foto von der Webseite von Le Figaro und damit auch von Golshiftehs Facebook-Seite entfernt. Das Foto war übrigens auf der fünften Seite hier zu sehen.

6. Im Iran ist das Foto zur Zeit das Thema Nummer eins der Gespräche. Das Foto ist längst eine Nachricht geworden. Diese Nachricht wird weitere Nachrichten auslösen.

7. Auch die Konservativen sprechen über das Foto. Negativ und wütend natürlich. Fars News versucht gar mit diesem Foto Asghar Farhadi zu attackieren. Farsnews Titel lautet: "Die freche Aktion der Schauspielerin des Films von Asghar Farhadis"! Golshifteh Farahani spielte in dem Fim About Elly. Dabei erschien der Film im Jahr 2009! Jemand soll sich beim Führer für die Verletzung der Sitten der Islamischen Republik entschuldigen.

8. Seitdem die ägyptische Bloggerin Aliaa sich gegen Zensur nackt auszog, sind ihr viele Iranerinnen und Iraner gefolgt. Die prominenteste unter ihnen war wahrscheinlich Firoozeh Bazrafkan. Nur Golshifteh Farahanis Aktion konnte so viele Reaktionen auslösen, weil sie eine lange Zeit im Iran gespielt hatte; trotz aller Schwierigkeiten. Sie hat gespielt, bis man sie aus dem iranischen Kino ausgeschlossen hat. Sie wurde aus dem iranischen Kino ausgeschlossen, weil sie ohne Kopftuch den roten Teppich von Hollywood betrat.

9. Das Foto wird auch von Nutzern im Iran in Facebook geteilt, als ob die Menschen keine Angst vor dem Staat hätten. Die Aktion war erfolgreich. Die Nacktfoto-Revolution ist im Iran angekommen.

Fußnote
[1] Vor der Veröffentlichung dieses Fotos hatte ihre Facebook-Seite mehr als 400.000 Likes. Das ist etwa das zweifache der Likes auf Mousavis Seite.

Farhadis Golden Globe löst Freude im Iran aus - die Gründe

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Tue, 17 Jan 2012 20:53:00 +0000

v.l.n.r.: Asghar Farhani und Peyman Moali

Ein Land feierte, als Madonna am Montag die frohe Botschaft brachte: "And the Golden Globe goes to Iran, A Separation". "Nader und Simin -Eine Trennung" wurde am Montag als bester ausländischer Film mit einem Golden Globe Award ausgezeichnet. Madonna sprach "Iran" übrigens richtig aus: sie sagte Iraan [I'ra:n], und nicht wie in den USA üblich Aayraan [A:ira:n] oder Ayraan [æira:n].

Lesen wir warum diese Freude sehr groß war.

1. Endlich macht ein Iraner eine positive Schlagzeile. Eine gute Nachricht nach vielen schlechten Nachrichten ist eine besonders gute Nachricht.

Graphik von Hadi Hedari -
Shargh (Tageszeitung im Iran)
2. Ein Volk fühlt sich blamiert wegen der Reden seiner Politiker, die im Namen des iranischen Volkes gehalten werden, während das iranische Volk keine Stimme hat. Die Medien schreiben täglich über die Iran-Konflikte.

Doch auf einmal kommt Asghar Farhadi auf die Bühne. Er entscheidet sich nicht über seine Familie zu sprechen. Er entscheidet sich über "seine eigenen Leute zu sprechen" und sagt in einem Satz: "They are truly peace loving people".

Ein Land freut sich, ein gutes Sprachrohr gefunden zu haben. Videos der Preisvergabe verbreiten sich rasant auf Facebook. Menschen gratulieren sich gegenseitig und erzählen einander, dass sie Tränen in den Augen hatten, als Asghar Farhadi seinen Preis bekam. Es wurde schon spekuliert, dass Nader und Simin - eine Trennung den Preis gewinnt. Viele blieben deshalb wach und verfolgten die Preisvergabe über Satelliten-Empfänger.

v.l.n.r.: Almodovar, Angelina Jolie and Asghar Farhadi

3. Asghar Farhadi brach eine Sitte der Islamischen Republik, indem er Angelina Jolie die Hand gab. Im Iran darf ein Mann in der Öffentlichkeit nicht eine Frau anfassen, er darf auch nicht ihre Hand berühren. Für die Prominenten gilt dieses Gesetz auch im Ausland. Normalerweise halten iranische Regisseure sich an dieses Gesetz, ausländische Moderatorinnen helfen ihnen dabei: Madonna gibt Asghar Farhadi den Preis und verschwindet, ohne Farhadi zu küssen. Sie möchte ihm keine Probleme im Iran machen. Farhadi gab aber während der Zeremonie Angelina Jolie die Hand und wird jetzt von konservativen Seiten angegriffen, weil er die diplomatischen Sitten verletzt habe! Brechen solcher Tabus macht Personen im Iran beliebt. Mousavi beispielsweise gewann an Beliebtheit, als er in der Öffentlichkeit die Hand seiner Frau hielt und damit ein kleines Tabu brach. Asghar Farhadi hat aber noch mehr gemacht: er repräsentierte den nicht weltfremden Teil der Iraner. Und genau dieser Teil der Iraner, den er repräsentierte, freute sich sehr für ihn.

"Asghar, nimm den Preis bevor Madonna dich küsst", von Mana Neyestani

Vergleichbare Artikel:

Tehran Bureau (PBS): A Celebration for 'A Separation'

Teil des Artikels von PBS:

"And the humorous Iranians have found Sunday night's ceremony an occasion to crack yet another joke. A text message has become popular in mobile networks across the country: "This was our Asghar [little brother], wait until our Jafar [big brother, referring to Jafar Panahi] gets out of jail." In that short line, one can detect Iranians' thirst for involvement in the global community and their hunger to show off their pride in their cultural heritage and artistic output. One only can wonder what they might achieve."

Als Kind „unrein“, als junger Mann Gefangenen der Revolutionsgarden

noreply@blogger.com (Dust and Trash) — Sun, 15 Jan 2012 18:38:00 +0000

Lesen Sie die Notitz von Navid Khanjnai, Menschenrechtsaktivist und Gewissensgefangener über die vorhandene Problme eines Baha'is im Iran.

Julias Blog - Ich erinnere mich an meine Kindheit, in der meine Familie in ständiger Angst vor unseren muslimischen Nachbarn lebte. Die Erwachsenen sagten, dass die extremistischen muslimischen Nachbarn auf dem Höhepunkt der Revolution (von 1979) auf ihre Dächer stiegen und in in den Belüftungskanal „Allah-o Akbar“ („Gott ist groß“) riefen. Weiter Lesen