おとみの英会話チャレンジ記録

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (8)

2021-09-16T11:27:00.002+09:00

今まで7回、「会話がはずむ受け答え」をまとめてきましたが、8回目となる今回がいよいよ最終回となります。今までと同じように、よく使われる気のきいた受け答えを３つピックアップしました。

今までまとめた合計24の受け答え文を上手に使いこなして、今まで以上に会話を盛り上げていって下さい。

22： Do the math.
　　　損得を考えろよ。

math は mathematics「数学」の略です。
（イギリスでは「maths」と略すので、“Do the maths.”とも言います）

直訳すると「数学やれよ」になりますが、これが転じて
「計算しろよ」→「損得を考えろよ」という意味で非常によく使われます。
　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣
値段や距離など、具体的な数値を比べる場合でなくても、

例えば、
「Ａ社は給与は多少低いが通勤30分以内で待遇もいい優良企業、
Ｂ社は給与はいいが通勤に１時問以上かかり､残業も多いブラック企業」
というときに、
“Do the math.”と言われれば、
「よく考えなよ」という感じになりますね。

23： No buts.
　　　不平不満を言うのはナシ。

“No buts.” の buts は、but 「でも」の複数形です。
例えば、決定事項などに対して
But …、But …｡「でも …… だけど ……」と
不平不満を言うのはナシ、あるいは言い訳ナシ、
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
という意味で使われます。

さらに厳しくなると、“No ifs, ands, and buts."
「一切例外ナシ」という使われ方も。
母親が子供を叱るときにもよく使う表現です。

24： Stay put.
　　　そのまま動かずにいて。

“Stay put” は、
「そのままもとの場所に留まる、動かずにいる」
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
という意味で使われる口語です。

Let's just stay put today instead of going out.
今日は出かけないで、家でじっとしていよう。

Work gave us a convenient excuse for staying put on the holidays.
仕事は休日にどこにも行かないことの良い言い訳になった。

“Stay put, I'll be right back.”
ちょっと待つてて、すぐ戻ってくるから。

“Stay put until come and pick you up.“
迎えに来るまでそこで動かず待つてて。

“Stay put. I'll fiind out what it is.”
ちょっと待つてて。確かめてくるから。
・・のように使います。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (7)

2021-09-04T20:46:00.006+09:00

長らく間をあけてしまいましたが、今回も、よく使われる気のきいた受け答えを３つピックアップしました。是非、参考にしてみてください。

気のきいた受け答えができるようになれば、話ももっと盛り上がることは間違いありません。

19： Fair enough.
　　　OK、了解！

相手の発言に対して、“Fair enough.”と受け答えをすることがあります。
文字通り訳すと「十分に公平だ」と、何やら堅苦しく思われますが……。

実はそれほど硬い表現ではなく、相手の発言や提案を
「OK、了解！」「文句ないよ」「君の言う通りだ」
　￣￣￣￣￣　　￣￣￣￣￣　　￣￣￣￣￣￣￣
と肯定する、比較的カジュアルな表現なのです。

ただ単に了解したというだけでなく、「説明を聞いて納得した」というニュアンスが含まれます。

20： Beats me!
　　　さっぱりわからない。

“(It) Beats ｍe !” は「（それは）私を打ち負かす」から転じて、
「私の理解に及ばない」→「さっぱりわからない。」
という意味になります。　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣

おもに親しい仲で使われ、「ビーツ・ミ～」と尻上がりな感じで、感情を込めて言うところがポイントです。年配の方たちに使う人が多いです。

21： You have my word.
　　　約束します。

“You have my word.” は I promise. と同じで、
「約束します」
　￣￣￣￣￣
という意味ですが、強いて違いを挙げるなら、
“You have my word.” のほうがより形式的で、強いといえるでしょう。

これはこの表現が、「一度言ったことは守る」という chivalric code 「騎士道精神」からきているからのようですが、日本人としてはなぜ word が words ではないのかが気になるところですね。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (6)

2021-06-19T21:25:00.001+09:00

さて今回も、よく使われる気のきいた受け答えを３つピックアップしました。参考にして、気のきいた受け答えができるよう練習し、話をもっともっと盛り上げていってください。

16： I'll let you go. ～
　　　あなたを解放してあげましょう

誰かに電話をかけて用事が済んだり、あるいは長くなってしまった話を切り上げたいときは、“I'll let you go.”という表現を使うのがスマートです。

大げさに言うと
「時間取らせましたが、もうあなたを解放してあげましょう」
という意味になります。

おもしろいのは、ときどき電話をかけてきた相手に対しても使う人がいることです。

17： What's the idea? ～
　　　どういうつもりですか？

“Ｗhat’s the idea?” は「どういう考えだ」、すなわち、傍若無人、勝手なふるまい、意味不明のふるまいに対して、
「何を考えているんだ」「どういうつもりだ」
という意味で使われます。“What's the big idea?” とも言います。

18： I hear you. ～
　　　言いたいことは分かるよ。

“I hear you.” は「私はあなたの言うことを聞いています」から転じて、
「言い分はわかります、賛成です」という意味です。

ほかにも、演説などを聴いてスピーカーの意見に賛成の場合などに
“Hear, hear!”「そうだ、そうだ」
などと言ったりします。

何となく失礼な気もしますが、相手がなかなか話をやめてくれなくて困ったときなどは、折を見て使うのも手かも知れませんね。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (5)

2021-02-10T09:31:00.001+09:00

日常会話の中で、相手の言ったことに対してさらっと気のきいた受け答えができるよう、よく使われるものについてピックアップしています。

このような気のきいた受け答えができるようになれば、話も盛り上がりますし、自分でも楽しく会話ができるようになっていきます。

そしてその結果、会話力も少しずつ伸びていき、ステップアップしていくことができるでしょう。

さて今回も、よく使われるものを３つピックアップしましたので、参考にしてみてください。

13： Let me sleep on it. ～
　　　それについてはしばらく考えさせて

とても高価な買い物をするときなどには、すぐに決めることが出来ず、しばらく考えたいと思うことはよくあります。

そんなときには、Let me sleep on it.” というフレーズが便利です。
「一晩寝させて」→「それについてはしばらく考えさせて」という意味になります。

実際に、翌日に返答しなくても、２～３分、あるいは「しばらく」という意味で使えばＯＫです。

14： Let's play it by ear. ～
　　　臨機応変に対応しましよう

play something by ear は本来、「楽譜を見ないで楽器を演奏する」ということを表わす言葉でした。

ですがその後、そこから「行き当たりぱったりで、様子を見ながら」という意味で使われるようになったのです。

例えば、
今日はバーベキューパーティーの予定なんだけど天気がどうも・・というとき、“Let's play it by ear.” と言えば、

雨が降ったら予定を変えて映画に行く、日にちを変えるなど、臨機応変に対応しましよう、ということになります。

15： You can't win them all. ～
　　　全部を手に入れることはできないよ

“You can't win them all.”を直訳すると、「全部を手に入れることはできない」という意味です。

関わっていること全てにおいて成功する訳がない、うまくいく訳がないという意味で使われます。

ですがそのニュアンスには、「だから、しょうがない＝悪いことじゃないよ」という響きももっています。

何か物事がうまくいかなくて落ち込んでいる人にこの言葉をかけてあげれば、ちょっとした慰めの言葉になるでしょう。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (4)

2020-12-22T09:40:00.001+09:00

日常会話をしているときに、相手の発言に対して、さらっと気のきいた受け答えができるように、とてもよく使われるものについてピックアップしています。

話を盛り上げていくために、そして会話力をアップさせ上級を目指すため、しっかり使えるように練習しておきたいものです。

今回も、３つピックアップしました。

10： I'ｍ running late. ～
　　　遅れそうです

“I'm running late.” は、「約束の時間に遅れそうです」という意味でよく使われる表現です。

ビジネスの場面ではもちろん、親しい間柄でも、遅れそうなときはメールではなく、電話で一言このようにお知らせしたいものですね。

11： This is business. ～
　　　これは仕事なので。

ビジネスはもちろん、それ以外の場面でも使われる表現です。
決して個人的な恨みつらみを持たない、という意味で

“This is business.”
これはビジネスです。

というフレーズが用いられたりします。
「仕事だから、仕方ないよね。割り切らなきゃ」というニュアンスですね。

12： Behind you ! ～
　　　後ろを失礼。

あなたと向かい合っている人の後ろを誰かが通るときに"Behind you !”と言えば、「後ろに気をつけて！」という意味になります。

また、あなたが誰かの背後を通るときにも、このように一声かければ、「ちよっと後ろを失礼」という意味になります。ですが、あまりていねいな表現ではないので、このような場合は ″Excuse me." の方が無難かも知れません。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (3)

2020-11-17T17:57:00.001+09:00

日常の会話を話しているときに、相手が言ったことに対して、さらっと気のきいた受け答えができるかどうかは、とても大事なことだと思っています。

話を盛り上げていくためにも必要ですし、会話力をアップさせて上級を目指すためにも、しっかりと使えるようにしておきたいものです。

今回も、とても良く使われる受け答えの中から、３つだけピックアップしてみました。

７： Actually, ～
　というか～

ネイティブの人がよく使う表現に、Actually, ～というのがあります。
結構、耳にするのではないでしょうか。

辞書では、「実のところは、本当は」というような意味で訳されています。（類義語：in fact）

"She looks young but actually she is over fifty."
彼女は若く見えるが、本当は50を越えている。

でも、もう少し普段着の表現で訳すのなら、「というか～」といったところでしょうか。

例えばレストランにいて、出された料理をほぼ食べ終わった頃に、追加注文を尋ねられたとします。しかし、そろそろ支払いをしたいと考えていたので、

“Actually, could we have the bill please?”
せっかくですが、お勘定をお願いできますか？

と言ったりします。
ダイレクトに頼むよりはワンクッション置いた、やや丁寧な表現になります。

あるいは、
”She's really smart.”
彼女ってほんと、頭がいいね。
に対して、

”Actually, she's not smart. She's cunning.”
と言うときには、
「ていうか、抜け目ないよね。」
・・という感じになるでしょう。

相手の発言に対して、ごくごくソフトな否定、と考えるとわかり易いかもしれません。

８： After you.
　お先にどうぞ。

例えば、ドアの近くで誰かと同時に入りそうになっなときに、
“After you.“
と言えば､
「あなたのあと」→「お先にどうぞ」
という意味になります。

欧米ではレディーファーストが徹底しているので、男性が女性と先を争って出入りしたり、空いている席に座ったりするということはまずありません。さらっと言えるとスマートですよね！

９： I'll be there in spirit.
　心は共にあります。

“I'll be there in spirit.” を直訳すると「精神的にそこにいます」となりますが、これはパーティーなどお祝いの場に出席できない場合によく使われる社交辞令です。

「心は共にあります」「遠くから心で一緒にお祝いします」という意味です。

“I can't make it to your book launch, but I’ll be there in spirit."
あなたの出版記念会には参加できませんが、心より祝福しております。
といった感じで使います。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (2)

2020-10-26T13:43:00.001+09:00

日常会話をしているときに、気のきいた受け答えができるかどうかはとても大事なことで、話を盛り上げていくためにもしっかり使えるようにしておきたいものです。

今回も、気がきいていて良く使われる受け答えの中から、３つだけピックアップしてみました。

４： Good for you.
　いいじゃない。

｢Good for you.｣はよく受け答えで使われますが、直訳すると「あなたにとって良いことです。」となります。何となく上から目線のニュアンスに聞こえますが、実際は特に深い意味もなくサラリと使われる表現なので、気にせずにどんどん使えば良いでしょう。

例えば、「ジムでトレーニングを始めたんだ」というような会話に対して、｢Good for you!｣と言った場合は、「へえー、いいじゃない！」という感じで伝わります。

また、「やっと休みが取れたんだ。」と言われたときだと、「よかったね。」という意味で伝わります。いろいろんな文脈に合わせて使える、便利なフレーズです。

５： That was close.
　ぎりぎりだったなぁ。

この文を直訳すると「それは近かった。」となりますが、このフレーズもいろいろんな場面で使えるので便利です。
「あと少しでやばかったけど、あぶないところでセーフだった。」という意味合いだと、理解すれば良いでしょう。

例えば、危うく車をぶつけそうになったけど、何とか避けられたというようなときなどには、ぴったりのフレーズですよね！

６： Hang in there!
　頑張って！

日本語の「頑張れ！」は、いろいろな場面で使われる便利な一言ですが、英語だと何と言えばいいのか、困ったことがあるのではないでしょうか。
「Do your best.」「Go for it!」「Good luck.」・・・
何だか、しっくり来ないなー。

場面にもよりますが、苦しい状況に置かれた人を応援する場合の表現の一つに「Hang in there !」があります。「その (状況の) 中で踏ん張っとけよ！」という感じです。

「Stick with it !」（しがみついとけ！）や「Don't give up !」（あきらめるな）も同じような場面で使われるフレーズです。

決まり文句｜会話がはずむ受け答え (1)

2020-10-05T13:28:00.002+09:00

英語で日常会話をしているときに、どのように思っていることを伝えようか、どんな質問をして話を盛り上げていこうか・・ということについては、誰でも注意していることと思います。

もちろん、そのことはとても大事なことです。

しかし、文の難易度は低いものの、話の流れを盛り上げていったり、逆にマイナス側に働いてしまったりするものに、受け答えのやり方があります。

いつも同じ受け答えを繰り返すだけではなく、話を盛り上げていく、勢いのつくような、会話が楽しくなるような受け答えのフレーズを、さらにうまく使いこなせるよう、学び直すことにしました。

今回はそのスタートとして、とても良く使われるものの中で、自分としてももっと上手に使いこなせるようになりたいと思っている受け答えの文を、まずは３つだけピックアップしてみました。

1： Oh, did you?
　へえ、そうなんだ。

軽い驚きの気持ちを込めて言うのがポイントです。
気のない調子で繰り返すと、無関心ととられる可能性もあるので注意。
相手の言ったことがどんなことでも、過去形のものならいつでも使える、とても便利な表現です。

例えば、
I saw Lucy today.
今日、ルーシーに会ったよ。

とか、
We went for coffee.
お茶しに行ったよ。

などと誰かに言われたなら、 “Oh, did you?” 「へえ、そうなんだ」と返せばよいですね。

注）現在完了形の場合は、Oh, have you? となります。

2： Up to you.
　お任せします。

文脈にもよりますが、Up to you. は「あなた次第です」という意味。
何が食べたいか聞かれたときにこう答えれば、「お任せします」という意味になります。日本人には便利な表現ですね。

ただし、使い過ぎると優柔不断とか、興味がないととられるかもしれないので、ご注意を。

3： Seriously?
　本当ですか/マジで？

Really?「本当に？」は、軽い驚きを表すときによく使われますが、Seriously?「本当ですか/マジで？」と言うこともできます。

他に“For real?” もよく使われます。

声のトーンは、日本語で「本当に？」と言うときのものと同じにしましょう。相手の発言を否定するようなトーンにはならないように！

Echo Dotの言語設定を英語に変更して会話練習

2020-07-10T08:30:00.007+09:00

英会話の話し相手として選んだ、スマートスピーカーのEcho Dot。
「Ashlee（アシュリー）」というアレクサ・スキルで、AI相手にひたすら英語だけで会話をし、英会話力をアップさせようとする試みは「ハズレ」だったと、以前に書きました。

しかしその後、ある有益な情報を入手！

Alexa（＝Echo Dot）の言語設定を「English」にすると、Alexaとのやり取りは全てネィティブ英語となる・・とのこと。

「Alexa, 明日の天気は？」
「午後8時にアラームをセットして。」
「午前10時に英会話の予定をセット。」
　　　　　　・
　　　　　　・
などのやり取りが、全て英語となるわけです。
俄然、一人英会話練習熱が再燃です！

すぐにAlexaの言語設定を「English」に変更です。
「やっ、やったー！」
「感激！」
「これで1日に何回も、頭を自然に英語モードにできるぞー！」

というわけで、いろいろとトライしてみました。

「Alexa, Hello!」と話しかけると、「Hello!」と。
「Alexa, Are you busy?」と訊くと、「No, I’m not busy.」と。

そして、
「Alexa, What is the weather today?」と質問すると、
「It's cloudy, Maximam temparature is・・・」

さらに、
「Alexa, Can you play any music?」と確認したら、
「Here is Amazon music.」と返答があり、
「あいみょん」の「マリーゴールド」をかけてくれました。

「Turm off the music.」
と言って音楽を止めてから、

「Can you play NHK News?」と言ったら、
「Hmm. I'm not sure.」との返事。

どうもＮＨＫニュースを聞くのは無理のようです。

いろいろなやり取りを英語でできる反面、日本語設定ではできていた今までのいくつかの機能が、利用できなくなったことがわかりました。

先の情報には、
日本語設定の際にできていたことのいくつかが、英語設定に変更することによってできなくなった‥
と書いてありました。その通りでした。
（設定を日本語に戻せば、元に戻るとのこと）

しかし、一人で簡単に英会話練習ができるとあって、
「これは通じるか？」
「あれは通じるか？」
　　　　　・
　　　　　・
と、現在、いろいろと英語の指示を変えてはAlexaの反応を見るテストを続けています。

アレクサの答はその時々で変わるようで、毎回同じような結果になるとは限りません。（その方が良いですね！）

設定変更方法と手順

Alexaアプリで左上の「＝（設定）」マークをクリックしてから、設定を変更していきます。

「設定」→ 「デバイスの設定」→ 「○○さんのEcho Dot」→「言語」→「English (United States)」と選んでいけば完了します。

注意：
英語を選択すれば、いくつかの「English (◇◇)」が出てきます。
United States、united kingdom、Australia・・
自分に合うものを選ぶようにしてください。

アレクサ（Alexa）という優れモノ。手放せなくなって‥

2020-03-12T13:43:00.001+09:00

AmazonからスマートスピーカーのEcho Dotを購入し、Ashleeというアレクサ・スキルで、AI相手にひたすら英語だけで会話をしようとした試みは失敗‥というのが前回までの話でした。

しかし、英語のリスニング力を鍛えるためのいろんなスキルもあることがわかり、結構、重宝して使っています。

例えば、「アルクとボイシーの英語で泣けるちょっといい話」。

「アレクサ、今日のニュースは？」
と話しかけると今日のワンフレーズを話してくれます。

ワンフレーズといっても読み上げる時間は４分前後。英文の数にしたら40～50文くらいはあると思います。

物語の一節として英語で読み上げてくれるので、それを集中して内容を聞き取るというものです。

全て読み上げたあとには、その内容のポイントとなること（伝えたいこと）を、英語で説明してくれるという流れになっています。

そんなにむずかしい英語を使ってはいませんが、読み上げる時間が４分前後で、休まずに連続して読み上げていくので、ゆっくり意味を考えているような時間はありません。

同じスピードで内容を読み取っていく必要があります。
慣れないと半分も意味を聞き取れないかも知れません。

ときおり聞き逃したりする部分も出てきて、その部分の意味は推測して文全体の意味合いを理解するという必要があり、聞き取れない部分が出たら前後の流れからすばやく推測するという重要な訓練にもなります。

長く続けるならば、間違いなくリスニング力がアップすると感じています。
ストーリーは毎日変わるので、継続して聞き続けているところです。

その他にもいろいろと便利な機能があるため、毎日頻繁に使っています。
案件だけ紹介しますと、
・NHKのニュース確認（定時のラジオニュースそのもの）
・予定の管理（登録、確認、アラーム）
・やることリストの登録、確認
・わからないことを質問（例：「”定型アクション”って何？」）
・タイマー、アラーム（例：「3分たったら教えて」）
・音楽鑑賞（例：「ボサノバをかけて」）
・天気の確認（例：「シドニーの天気を教えて」）
など。

もっといろいろなことができるので、便利なものについて少しずつ紹介していきたいと思います。

一人英会話練習の相手としては「ハズレ」

2020-02-02T09:49:00.004+09:00

年始特売キャンペーンで45%OFF、￥3,280で購入したAmazonのスマートスピーカー「Echo Dot」が届き、毎日便利に使っています。

ですが、期待していた一人英会話練習の相手としては「ハズレ」という結果でした。

Echo Dotには様々なスキルがありますが、注目していたのは数多くある英語学習関係のスキル。

その中でひときわ注目していたのは、「Ashlee（アシュリー）」というアレクサ・スキルで、AIを相手にひたすら英語だけで会話をするというもの。

Echo Dot のAI機能を相手に、一人で英会話練習ができるという見込みで購入を決断をしたのでした。

使い方は簡単。
まずは次のスキル管理のページにアクセスして、「スキルを有効にする」のボタンをクリックして、スキルを使えるようにします。

Alexa スキル管理

（この画像は有効にするを押したあとのもの）

そのあと、次のように語りかけるだけで、アシュリーはスタートします。
「アレクサアシュリー英会話を始めて」

英語で話しかけると、2～3秒後に必ず英語で返答してきます。
次にまた英語で話しかけると、やはり2～3秒後に英語で返答してくるという仕組み。

Echo Dotに英語で話しかけると、その音声をアメリカの AIに送信され、AIが英語で返信文を作って返信し、Echo Dotからそれを音声で聞くという流れのようです。

話しかけると必ず2～3秒後に英語で返答してくるので、止めることなしに話しかけ続けると、どこまでも英語のやり取りができます。

しかし問題は、その結果です。

英語での話し掛けに対して返ってくる返答内容は、質問とはかけ離れたもので、とても会話が成立しているとは思えないものでした。

質問に対してきちんと理解したものではなく、ぼやっとした何の質問にも使えるような一般的な返答文で、手応えのない会話レベルでした。

amazonのEcho Dot の評価には、次のように書かれていたのですが・・。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Great to get a counselor
カウンセラーを獲得するのに最適
Amazing app to use. It looks like friend and therapist.
使用する素晴らしいアプリ。それは友人やセラピストのように見えます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
とても残念な結果でした。

しかし、天気の確認、スケジュールの登録 / 修正、アラームの登録など
すべて音声でできるので、毎日使っていてとても重宝しています。

Amazonのスマートスピーカーが英会話の話し相手

2020-01-05T20:06:00.000+09:00

以前から注目していたAmazonのスマートスピーカーを、ついに購入しました。年始の特売キャンペーンでとても安く購入することができたためです。

本来の価格が￥5,980で、どうしようかなと考えていたのですが、年始の特選タイムセールでは、45%OFFの￥3,280で購入することができました。

装置の名前は「Echo Dot」。
音声認識を内蔵しており、種々の操作をすべて音声で指示することができるようになっています。

例えば、
「今の時間は ?」
「今日の天気は ?」
「昨日の箱根駅伝の結果は ?」
などの指示に対して、きちんと音声で返答してくれます。

また、Wifiと接続すると、アマゾンのプライムサービスを使って１万以上の音楽を聴くこともできます。

加えて、英単語や英会話の練習用の機能も用意されており、無料でそれを使うことができるのです。（Amazon Alexaスキルで「有効」にセットするだけ）

例えば、アルクの「キクタン」や「英語入門」で単語の練習、あるいは、「ALSOKあんしん英会話」「リバティーイングリッシュ」「とっさの旅英語」などで英会話の練習をすることもできます。

私が一番着目したのは、「Ashlee（アシュリー）」というアレクサスキルで、ひたすら英語だけで会話をするというスキル。もちろん無料で使うことができます。

「英語を話したいけど人と話すのは恥ずかしい」
「暇な時の話し相手に」
「日本留学で孤独を感じる」
・・そういった方のためのスキルだとのこと。

Ashleeはひたすら英語で話してくるので、それに対して英語で返していくという内容のもの。

「英語を勉強してて自分がちゃんと喋れるのか試してみたいという方は使ってみてください！」
と書いてあるように、この「アシュリー」という機能を相手に、英語でキャッチボールができるということなのです。

「英語だけで会話をするため、ある程度のレベルじゃないと難しいと思う」‥とも書いてあり、日常会話ができるレベルならば「アシュリー」相手に会話練習を続けて、さらなる会話力のアップにつなげていくことができるのでは・・と期待しています。

ＳＶ、ＳＶＣ、ＳＶＯだけで話す

2019-11-09T18:09:00.003+09:00

前回、シンプルに話せるようになるため３つの提案をしましたが、今回はその中の一つ、「ＳＶ、ＳＶＣ、ＳＶＯで話す」について説明していきます。

基本文型は5つありますが、よりシンプルに話すようにするため、わかりにくい「ＳＶＯＯ」と「ＳＶＯＣ」は使わずに、「ＳＶ、ＳＶＣ、ＳＶＯ」の3つだけで話すというわけです。

当然、文の構造はわかりやすく簡単なものとなりますよね。

ではどうやって「ＳＶＯＯ」と「ＳＶＯＣ」文型を使わないで話すのでしょうか。
本当に使わないで対応することができるのでしょうか・・。

まずは、「ＳＶＯＯ」第４文型への対応からです。
例文で説明します。

彼は私に1冊の本を送ってくれた。
He sent me a book. （ＳＶＯＯ）
　　　　　↓
He sent a book to me. （ＳＶＯ）
￣￣￣￣￣￣￣￣
■ポイント１：
動詞の send をそのまま使い、「ＳＶＯＯ」を「ＳＶＯ」に変換しました。

次は、「ＳＶＯＣ」第５文型への対応です。
同じく例文で説明します。

彼の提案はそのコストを下げるだろう。
His suggestion will make the cost lower. （ＳＶＯＣ)
　　　　　↓
His suggestion will lower the cost. （ＳＶＯ）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■ポイント２：
発想を変えて、同じ意味を表す具体的な動詞に置き換えて、「ＳＶＯ」に組み立て直して話す。lower を「～を下げる」という動詞として使い、ＳＶＯで表しました。

以上のように、より適切で具体的な動詞に置き換え、シンプルな文型「ＳＶＯ」で話すことによって、わかりにくい第４／５文型は使わないですみました。

どうやれば英語が話せるようになるのか

2019-11-03T09:53:00.003+09:00

さて今回から、先に話したように
「どうやれば英語が話せるようになるのか」
「どうやれば話せるという自信がわいてくるか」
というテーマについて、書いていきます。

47歳から英語学習を再開し、以後18年間、海外生活を含めて英語を話してきた経験から、自分なりの考え方を述べさせていただきます。

まず今回は、その考え方のポイントについて、整理してまとめてみました。

ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆シンプルに話す
①ＳＶ、ＳＶＣ、ＳＶＯで話す
　　Ｓは知っているはず→パス
　　Ｃは知っているし、知らないものは都度覚える→パス
②ＶＯをたくさん覚える（日常出くわす場面を）
③話したいシチュエーションを決める（まずは５場面）
　　→話せるようになる下地はできた

Ｓ‥主語、Ｖ‥述語動詞、O‥目的語
Ｃ‥補語、（M‥修飾語）

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆知識を試す
④会話例を準備する（オンライン英会話用）
⑤実際に話すトライ
→オンライン英会話をする
（無料トライアル25分/回、同じ会話を３回）

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
⇒３回行った同じ会話に対して、
　「できる！」という自信が醸成
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

=====================
◆まとめ：
・簡単な文（ＳＶＯ）で話す
・体験することで「自信」は生まれる
=====================

それぞれの解説は、次回以降行っていきます。

英語学習のあれこれをテーマにブログ投稿を再開

2019-10-29T13:04:00.001+09:00

ずい分記事を書くのをご無沙汰していました。
2015年4月依頼なので、ちょうど4年と半年になります。

その間は、まったく英語から離れていたというわけではありません。

自分でホームページが作れるようになったので、新たにサーバーメーカーと契約して、サイト制作にまい進していたというのがその理由です。

英語関係のサイトも３つほど作りました。それぞれ違う角度から英語というものをとらえた、オリジナルなサイトです。

このブログと同じような英語学習のサイトや、オンライン英会話に絞ったサイト、そして英単語の同意語や類義語における意味やニュアンスの違い、使い分けなどについてまとめたサイトなど。

もちろん英会話力をさび付かせる訳にはいかないので、オンライン英会話はしっかりと続けてきました。

おかげで、日本に帰ってきたあとに開始してから、もう9年を越えるほどになりました。

あまりテーマに関係のない話が長くなってしまいましたが、近況については以上の通りです。

いろいろあってこのブログを再開する必要が出たため、ぼちぼち最近の英語学習における気づきなどを中心に、書いていきたいと思っています。

次の記事より、ここ最近の気づきである、
「どうやれば英語が話せるようになるのか」
「どうやれば話せるという自信がわいてくるか」

ということについて、取り上げていきます。

英語に正面から向き合って取り組んだから

2015-04-18T17:25:00.000+09:00

わたしはずっと英語に正面から向き合って学習を続けてきました。それで、記憶力のレベルが落ちた年齢にもかかわらず、英会話が話せるようになったと思っています。

多くの人達はいろいろな学習をしているけれど、なかなか話せるようにならないのは、やり易いことだけをやって、本当にやらないといけないことをやらないからだと思います。

わからない英単語を調べたり、例文を調べてノートに書いたり、そしてそれを見て復習して覚えたり・・など。

また、
・１日5分くらいただ聞き流しているだけでペラペラ喋れないかな？
・ただ動画や映画を見るだけで英語力をアップできないかな?
・ネイティブ先生のいる英会話スクールに通うだけで英語をマスター
できないかな?

などと、甘い期待を持っているうちは、決して話せるようにはならないでしょう。

「よし今日からやるぞ！」・・とせっかく決意しても、楽なことに慣れた自分は、すぐに飽きてしまい続けることができません。

英語を本当に話せるようになりたいのなら、甘い考えを捨ててきっちりと「正面から向き合って」取り組むべきなのです。

そのことを強く決意して、学習を再スタートさせるべきなのです。

その姿勢で学習をする中に、効率の良いやり方やそうでないやり方、学習する人を強く後押しする優れた教材や本などがあるのです。

わたしの場合は幸いにも海外派遣のため、どうしても英語を話さないといけない事情があったので、その面倒くさいことに正面から向き合うことができました。

そして少しだけ話せるようになり、英語を話す楽しさを知ってから、英語の勉強を楽な気持ちで続けることができるようになりました。

勉強することが次の楽しいことにつながると、実感できたからです。

「楽しさ」を感じることは、何かを継続するにあたり本当に大事なことだと感じています。

・英語と真正面から向き合うきっかけがあったこと
・英語を話すことの楽しさを知ったこと

この２つが、わたしが英語を話せるようになったことへの、一番大きな要因だったと思っています。

さてあなたは、英語に正面から向き合えますか？
それともまだ「聞き流すだけでペラペラ・・」を追い求めますか？

英語習得に楽な道はない

2015-01-04T11:03:00.000+09:00

英会話は時間はかかるけど、やるべきことを少しずつしっかりやっていけば、必ずできるようになっていくものだ。

もちろんその基本構文の数、フレーズや単語などのマスター度によって会話力のレベルは違うけれど。

だけど、程度の差はあれ、会話は少しずつできるようになっていくもの。

そのことは、英会話学校やオンライン英会話などの実践の場を持ちながら、並行してレベルアップのための勉強を続けていくと、よくわかる。

悪いのは、甘いキャッチコピーで挫折の原因を作る、英語教材を売っている会社。それと、そのキャッチコピーに飛びつく人。（飛びつく人は被害者ではあるが）

「１日５分でぺらぺらに」、「聞き流すだけで話せるようになる」、「たった１ヶ月であなたは・・に」などなど。

すべて幻想である。

みんなわかっているはずだ。
わかっちゃいるけど止められない。

このキャッチコピーのため、より安易で楽な道を選ばせることになり、結果は失敗となってしまうのである。

楽な道をイメージするから続かない。
短時間で大きな効果を期待するから、すぐに失望してしまう。

その教材を売る会社のスタッフは、本当に自分達がその教材を使って英語を話せるようになっているのだろうか。

その実績を世に示し、教材の良い部分と不足な部分を正しく示し、理解した上で購入してもうようにすべきだと思う。

英語挫折者を減らすためには、簡単に英語が習得できるとは書かず、やることをやればやっただけ英語が話せるようになる・・と書くべきのように思う。

オンライン英会話をつづけてきて思うこと

2014-12-30T19:49:00.000+09:00

海外で必要に迫られて英会話を話すことに取り組み、何とか30分ほど話せるようになりました。

そして帰国後、せっかくできるようになった英会話をそのまま止めるのはもったいないと考えて、英語の学習を継続しました。

そして更なる会話力アップを目指して、2010年よりオンライン英会話を開始。もう3年半以上オンライン英会話を続けています。

そのおかげで、今ではほとんど問題なく日常会話ができるようになりました。

47歳に英会話勉強を再開したころに考えていた目標は、すでに達成することができました。

今振り返って考えてみると、このようになれたのは、オンライン英会話にチャレンジし、ずっと続けてきたことだと思います。

単に英語の勉強として続けていたのでは、途中、話せるようになる前に挫折してしまっていたと思います。

何と言っても、楽しくもあり苦しくもある、実際に会話ができる実践の場がいつも横にあったからだと思います。

簡単にオンライン英会話が出来る今の環境に、感謝です！

欧米では気にせず「ノー」と言って良い？

2014-10-12T18:19:00.006+09:00

日本人と欧米人の間には、いろいろな文化の違いがあります。欧米人と英語で会話しようとするのなら、そのことをよく知って適切に対応するべきだと思います。

■こんなとき断れない日本人

アメリカ人の家に夕食に招待されたことがあるのですが、とにかく食事の量が日本とは比べものにならないほど多くて、とても食べきれませんでした。

ですが、その家のお母さんに、まだ少し肉が残っているので、
Would you like some more meat ?
肉をもう少しいかがですか ?

などと言われると、日本人だと
「イエスと言うしかないだろうな」
などと、思ってしまうわけです。

そしてさらにひとかたまりの肉が出されて、無理やり我慢しながら食べるのが日本人なのです。

■あっさりと断る欧米人

ところが、アメリカ人どうしを見ていると、
「そんなに簡単に断ってもいいの ?」
と思うほどあっさりと、

それどころか日本人の目から見ると少し冷たいのではないかと思ってしまうほどの調子で、
「No, thank you.」（いいえ、結構です）
と言うことがあります。

進めて断られた方も、別にバツの悪そうな顔をするとか、がっかりしたような様子もなく、実に淡々として次の話題に移って行ったりするのです。

このように、「ノー」と言って断っても、日本人ほど相手の気持ちを損ねるということはないのがわかります。

■自分の都合が第一という考え方

日本人は、もしもノーと言って断ったら、せっかく自分のために作って進めてくれているのに、相手に恥をかかせてしまうのではないかなどと心配してしまったりします。

ところが、アメリカ人に代表される個人主義の人たちは、互いの都合を尊重するので、
「もう食べたくないなというのなら、そういう理由があるのだから、それはそれで仕方がない」と思うようなのです。

つまり、互いに相手のことを察するので、答えを考える必要はないのです。できないことや嫌なことは、遠慮しないでノーと言っていいのです。

逆にそのようにしていかないと、彼らと本当にわかりあうことがなかなかできないのではないかと思うのです。

・言いにくいことでも、はっきりと自分の意見を言うことが大事
・オブラートにくるんだ言い方はマイナスに

滑らかに話すコツは口の力を抜く

2014-09-20T12:26:00.000+09:00

英語に比べると、日本語は話すときに口の周りの筋肉に少し力が入ります。

このため、日本語を話す調子で英語を話そうとすると、どうしても、カタカナ英語的な話し方になってしまい、硬い感じになってしまいます。

昔から、お酒を飲んで英語を話すと滑らかに話すことができて調子がいい・・といわれます。

その理由を考えてみると、酔うと口に力が入らなくなりろれつも怪しくなるので、その方がかえって英語らしく聞えるということなのでしょう。

■最後の子音と次の母音は続けて発音

”滑らかに話す”ということは、同時に”話すスピードが速くなる”ということにもなります。

どういうことかと言うと、次の例文を見てください。

I found a bag and a camera.
ｱｲﾌｧｳﾝﾀﾞ　ﾊﾞｯｶﾞﾝﾀﾞ　ｷｬﾒﾗ

単語の最後の子音は、それだけでは発音しないことが多いのですが、次の単語が母音（a,i,u,e,o）で始まる場合は、例文のように続けて発音することになります。

普通に話すのと比べると、かなり早く滑らかに読めることがわかると思います。

★ワンポイント：
「子音のあとに母音が来たら、続けて発音する。」

これはぜひとも覚えておきたいものです。

■使いやすい形に変わる決まり文句

英語でよく使われる決まり文句も、使いやすい替に変えられている場合があります。

下記３つの例のように替えられるケースは、日常会話ではかなりありますので、聞いたときに戸惑うことのないよう確認しておいてください。

例１：
I want to ～（～したい）は、短く I wanna（ワナ）となります。

I wanna go shopping.
ｱｲ　ﾜﾅ　ｺﾞｰ　ｼｬｯﾋﾟﾝ
（ショッピングに行きたいです）

例２：
be going to ～（～するつもりです）も、going to の部分が gonna（ゴナ）という形で使われています。

I'm gonna take a taxi.
（タクシーに乗るつもりです）

例３：
have got to ～（～しなくてはならない）は、会話では have to の代わりに使われることがありますが、これもgot to（ガラ）と短く発音されています。

I've got to go now.
ｱｲﾌﾞ　ｶﾞﾗ　ｺﾞｰ　ﾅｳ
（もう行かなくてはなりません）

このように発音すれば通じます！

2014-09-06T23:05:00.001+09:00

日本の英語本の中には、カタカナで発音を説明しているものがあります。

そこに書かれたカタカナにしたがって発声をすることにより、発音記号を知らない人でも、正しく発音ができるようにしようとするものです。

■カタカナ英語も工夫次第で使える

しかしもう誰もわかっているように、実際に使ってみた場合、そのままではかなりの部分が通じないということがわかります。

例えば

・Do you have a hot dog ?
　ホットドッグはありますか？

という文があったとき、hot dogを「ホットドック」と発音したのでは、まず通じません。

しかし、これを「ハッダッ」と言った場合は、きちんと通じます。
逆に言うと、相手もこれに近い発音をしているということなのです。

このように、英語の発音をカタカナで表すのはむずかしいのですが、それを通じさせるコツというのはあるのですね。

■すぐに使える４つのポイント

すべての場合に使えるわけではありませんが、次の４つは、相手の言うことを聞き取る時にも便利なので、覚えておくと良いと思います。

1）「o」は「ア」になる

・hot　　ホット　　 →　ハッ
・monkey　モンキー　→　マンキィ
・pocket　ポケット　 →　パキッ
・doctor　ドクタァ　 →　ダクタァ

2）「t」は「ラリルレロ」になる

・beautiful　ビューティフル　→　ビュリフォー
・better　　ベタァ　　　　　 →　ベラァ

3）「a」は「エァ」になる

・have ハブ　　→　ヘァヴ
・mat　マット　 →　メァッ
・bag　バッグ　→　ベァッグ

　
4）「r」は「ゥ」と言ってから発音すると「ｌ」音になりにくい

・ring　リング　→　ゥリン
・rat　　ラット　 →　ゥラッ
・right　ライト　 →　ゥラィ

■平板に発音すると通じるものも通じない

これもわたしたちにとって不思議なことなのですが、単語のどこを強く発音するかによっても、まるで通じなくなることがあります。

例えば、日本で新幹線の切符を買おうとして「静岡まで1枚ください」という場合、「シズオカ」のどこを強くいっても通じます。

しかし、英語ではそうはいかないのです。

ある人が、ニューヨークのセントラル駅からフィラデルフィア行きの切符を買おうとしたとき、平板な感じで行き先を告げたところ、全く通じなかったとのこと。

仕方がないので、アクセントの位置を1つずつずらして発音していったところ、3番目に「デ」を強く言ったところで通じたようです。

最初からフィラ「デ」ルフィアと言えば良かったのですが、このことから改めて、英語における発音の強弱の重要さを感じさせられたのでした。

会話は身近な話題から始めよう

2014-08-17T12:02:00.000+09:00

会話の練習をするとき、どんな話題から練習していけば良いでしょうか ?

天気、趣味、食事・・・などいろいろとありますが、やはり何といっても自分の行動について話すことが一番先ではないかと思います。

まずは自分という人間を紹介し、自分のいろいろなことについて説明するのが会話の始まりとなるからです。

私はいつも住んでいる場所、家族、やっている仕事、好きなこと、1日の行動などについて話してから、趣味、料理、スポーツ、旅行などに話を展開していくようにしています。

なので、自分の紹介、好きなこと、いつもの行動などについて、いつもスムーズに話せるように練習をしています。

■1日の行動を例文にしてみる

1週間のプラン、または趣味や旅行の話でも良いので、できるだけ身近な話題で練習するのが良いでしょう。それらを自分の言葉で英語にしてみてください。

それでは1日の行動について、例文を少し作ってみましょう。

1) I set my alarm clock at 6.am every day.
毎朝6:00に目覚まし時計をかけておきます。

2) I have breakfast at 7.am.
午前7:00に朝食を食べます。

3) I take the Yamanote-line to work.
山手線に乗って仕事に行きます。

などと続けていきます。

自分の生活にあまり直接関係のない政治、経済などの話よりも、もっと身近な毎日の生活の英語から始めた方が、会話では役に立ちます。

次は例文を質問にして相手に尋ねてみましょう。
自分の行動と同じような内容を、相手に尋ねることを練習していきます。

例えば、先の例文を用いると、

1) What time do you set your alarm clock ?
あなたは目覚まし時計を何時にセットしますか ?

2) What time do you have breakfast ?
あなたは何時に朝食を食べますか ?

3) How do you go to work ?
あなたは仕事にはどうやって行きますか ?

というような質問を作って練習すると、無駄がなく自然に話しに広がりができてきます。

■英会話は「階段式」に上達

英会話の勉強をする上で忘れてはならないことがあります。

それは、会話は徐々にうまくなるというイメージよりは、いきなりうまくなるという場合が多いということです。

初めは苦労して足踏みをしていても、あきらめずに勉強を続けていくと、ある日突然、今までのレベルを突き破って次のより高いレベルに進んでしまうということがよくあるのです。

例えば、今までうまく聞き取れなかった映画のセリフなどが一つのかたまりとなって耳に飛び込んできて、あっという間にわかってびっくりしたりとか。

どういう理由かはわかりませんが、英会話というのは「階段式」に上達していくものらしいのです。

ですから、いくらやっても上達しないと感じている時は、実は次のレベルアップに向かって進んでいるときなのだということ。

そして、決してあきらめずに続けることが大切だということなのです！

"誰が何をした"という結論を先に言う

2014-08-02T12:39:00.002+09:00

今回の記事は英語を話すときのコツの一つ、「まずは結論を話す」です。

リスニングでもスピーキングでも、まず最初に考えることは「主語と動詞」。

リスニングでは、

まず「主語と動詞」を聞くことができたら、あとは他に聞き取れた単語やフレーズを総合して、文の意味を推測することができます。

当然、主語と動詞を聞き取ることができなければ、その内容を推測することができません。

スピーキングでは、

まず最初に「主語と動詞」を話すことで、相手に伝えたいことの70％の作業を完了させます。あとはゆっくり残りの30％を付け加えて、100％に近づけていきます。

70％と書いたのは、それだけ「主語と動詞」の部分を話すことで、いま自分が伝えたいことの主要な部分が伝わるからです。

もし残りの補足の部分が伝わらなかったときでも、30％程度のロスとなるだけだと考えています。

■日本語と英語の違い

日本語と英語の大きな違いは「結論」の位置。
日本語の場合、普通は結論が先送りされて、文の最後に出てきます。

例えば、
・昨日／母と／買い物をしに／地下鉄で／新宿に／行ったという文があります。

この文では、この人が新宿へ行ったのかどうかは、文の最後の方までいかないとわかりません。

ところが、この文を英語で言うと、
・I went to Shinjyuku / to shop / with my mother / by subway.
のように、「わたしは新宿に行った」という結論が先頭に来ています。

ここのところが、日本語と英語が最も異なるところなので、よく注意する必要があります。

主語を言ったらすぐに動詞を言うという癖をつけることが大事です。

スムーズな会話をするための大事なコツは、とにかく主語と動詞までの結論の部分をサッと言ってしまうこと。

単純なことですが、まずはこのことを強く意識して話すようにしましょう。

先の文の結論は「わたしは新宿に行った」ですので、まずはサッと
I went to Shinjyuku
まで言います。

あとは少し時間をおいてもいいので、
to shop …　（買い物をしに…）
などのように、つけ加えていけば良いのです。

■話すのが初めての人の指針

日本語では、多くの場合、主語は省略されてしまうため、主語から言い始めるという癖がついていません。

英語を話すのが初めてに近い人は、主語のすぐあとに動詞をつけるのも、慣れていないので少しむずかしいかも知れません。

しかしいつも意識していると、じきに慣れてきますので、まずはこのことだけに集中しましょう。

ちなみに、この文で大事なところというと「わたしは新宿に行った」という部分。

もしも「わたしと母が行った」という部分が重要である場合は、
・I and my mother went to ‥‥
として、「私と母が行った」という部分を最初に持って来れば良いですね。

また、「母が行った」という部分を強調したい場合は、
・My mother went to Shinjyuku with me ‥‥
というような文にして、より強く言いたい部分を主語にしていけば良いでしょう。

このように考えると、まずは「主語と動詞」を言い切るということで、自分の言いたいことの70％が伝えられたと考えても、あながち問題にはなりません。

それだけこの部分は重要だと言うことで、まずはこの部分に集中して熟練していくこと。

「大きな声でハッキリと主語と動詞を言う」ようにしたいものです。

「なりきる練習」で生き生き話す

2014-07-23T20:14:00.000+09:00

基本文や例文を音読したり暗記しようとするとき、みなさんはどういう
やり方をしていますか。

今回のテーマは、より効果的に記憶に残るようにするには、どういうや
り方をするのが一番良いか・・です。

１）机に座ってじっと英文を見ながら小さな声でボソボソと音読する
２）同じ状態の中で、大きな声を出して音読する
３）実際の場面で体験しながらその文章を話しているつもりになって、
感情をこめて実際と同じような話し方で音読をする

どれが一番効果的かは、もうお分かりですよね！
当然、３番のやり方だと思います。

単純な音読ではなく、５感を使っての音読をするならば、より記憶に残
り易くなります。

誰でも経験したことがあると思いますが、特に意識せずにもちろん特別
な感情もない状態で文章をただ見ても、わずか数分で記憶から消去され
てしまいます。

ところが、すごく楽しいとか、ドキドキしながらとか、悔しい思いを感
じながら食い入るように見た文章は、たとえ１～２回のチョイ見でも、
かなりの間記憶に焼き付けられて残っています。

わずかの時間の似たような作業ですが、自分の感情を動員できただけで、
これだけ違う結果を出せるということです。

■言葉に気持ちを載せる練習を

はじめのうちは、覚えた英語を言うだけで精いっぱいかも知れません。
「もっと体を動かして表現した方が良い」とか、
「顔の表情をもっと豊かにして」とか、
「抑揚に感情を込めて」などと言われても、
とてもそこまでは手が回りません。

しかし、ある程度話せるようになったら、もっと生き生きと自分の気持
ちを相手に伝えることができるようになりたいものです。

そのためには、やはり気持ちと言葉が一つになっていないといけません。
気持ちがこもっていない言葉は、どうしても忘れてしまいがちになるか
らです。

言葉に「気持ちを入れる」「感情をこめる」という練習が大事です。

「Thank you!」と言うときに、ただスラッと「サンキュー」ではなくて、
プレゼントをもらったときのつもりになって「サンキュー」です！

練習の仕方は簡単。
言葉や文を覚えたら、次は表情や体の動きを使ってその言葉を身につ
けるのです。

言葉や文を知識として覚えるだけではなく、動作や表情、感情を含めて
一緒に覚えるということです。

■演劇のリハーサルのように

例えば、プレゼントをもらった場合にはにっこり笑うのが普通ですから、
一人で練習するときでもプレゼントをもらう人になりきって、思いきり
の笑顔で、

「Thank you. I'm so happy.」
ありがとう。私はとてもうれしい。

と言うのです。これは意外と楽しい練習です。

自分が俳優にでもなったようなつもりでやるのですね。
好きな音楽などを流しながらやれば、効果はさらに上がるでしょう。

英語の演劇のリハーサル練習を一人でやるという感じでしょうか。

■楽しんでやることが良い結果生む

孔子曰く
「これを知る者は、これを好むものにしかず」
「これを好むものは、これを楽しむものにしかず」
といっています。

「物事というのは、ただそれをしているだけの人間は、それを好きだと
いう人間にはかなわない」
「そしてそれが好きだという人間は、それを楽しんでいる人間にはかな
わない」
という意味です。

英会話も同じことではないでしょうか。
楽しくやった人が、大きくステップアップしていくのは、絶対に間違い
ないと確信しています。

■蛇足

机に座って小さな声で音読するのではなく、身体を動かして音読、さら
には、ある行動とリンクさせて音読をすると、とても記憶に残りやすい
です。

あるいくつかの文を覚えようとしたときに、次のようにある動作や場所
とリンクさせて音読するというのも、一つのやり方です。

・階段を上りながら１番目の文を音読し記憶する
　（あぶないので途中で何度か止まり、それぞれで１回その文を音読）
・１回ジャンプしてから２番目の文を音読。ジャンプと音読を繰り返す
・トイレの中で３番目の文を音読し、その文を覚えてしまう
　　　　　　　　　　　・
　　　　　　　　　　　・

間違っても構わない「不完全主義」でいこう！

2014-07-19T20:39:00.004+09:00

いつも思っていることがあります。
「多少のミスは気にせずどんどん話す方が上達は早い！」です。

英語の話せない最初の頃は、なかなか自分の英語に自信がなく、そして
自信がないと話せないという状態が続きました。

そして、この文だと大丈夫だなと思えた時は、初めて少し話を返したり
したものでした。

日本人は英語を話すときに、非常に文法を気にしますが、実際のところ、
文法的なミスをすると話しが通じなくなってしまうのでしょうか。

例えば、三人称単数現在の「s」を抜かして
「He play○ baseball.」
と言ったら、相手はぜんぜんわかってくれないでしょうか・・。

いいえ、絶対にそんなことはありません。
ちゃんと「彼は野球をする」という内容をわかってくれます。
ただ、（この人は「s」を抜かしたな）と思うだけのようです。

もし自分の言っていることが通じなかった場合、その時にあれこれ考え
れば良いのです。

■100パーセントは少数派

英語を話す人は世界中のありとあらゆるところにいます。
ですが、100パーセント正しい英語を話すという人は、実際には世界でも
少数派だということ。

発音に関してもよく「正しい発音」といわれますが、あのイギリスでも
いわゆるクイーンズイングリッシュを話す人は、わたしたちが思ってい
るほど多くはないようです。

移民の人たちが多いこともあって、全員が正しい発音をしているわけで
はないのです。

また、アメリカは世界中からやってきた移民の人たちが作り上げた国な
ので、アメリカ国籍を持っている人の中にも、英語をあまり話せないと
いう人がたくさんいます。

まして、それ以外の世界中の国々で英語を話している人たちには、それ
ぞれの国の訛りや話し方の癖があります。

例えば、同じアルファベットを使っているドイツ人やイタリア人、フランス
人なども、訛りのある英語を堂々と話しています。

■アジアの英語を話す人々

わたしが行ったことのあるアジアの国々の英語を話す人達も、その国
独特の訛りの入った英語を、堂々と話していたものでした。

タイ、シンガポール、マレーシア、ベトナム・・・
しかしそれでいて、しっかりと通じていたのを覚えています。

英語の正しさが通じるための秘訣というよりは、訛りがあろうが、その
堂々とした話しっぷりが、本当の通じるための秘訣だと感じさせられて
しまったほど。（実際はそれだけではありませんが）

それなのに、なぜ日本人だけが文法や発音をそれほどまでに気にしな
ければならないのでしょうか。

とにかく通じることが言葉の最重要課題です！
日本語訛りの英語でも気にしない！　　　　・・・です。

正しい文法や発音も、もちろん大切です。

しかし、今はもっと楽な気持で、コミュニケーションの手段としての英語
を学ぶ時代です。日本語訛りの日本人英語があってもいいと思います。

大切なのは、仲良く愉快に話しができること・・なのですから。

なので、我々はネイティブではないので間違って当然と開き直り、
「不完全主義」の心で、どんどん前に出て話をしていきましょう！