Phar Lap

Phar Lap: Nový web/ New website

2013-07-29T08:57:00.002+02:00

Vážení,

s platností od 29.7.2013 má Phar Lap definitivně opravdu svůj vlastní web na adrese: www.pharlap.net.

Poznámka:
Zde budou i nadále zveřejňovány příspěvky, které se nebudou týkat Phar Lapa, ale jinak budou všechny informace publikovány na tomto novém webu.

Dear all,

from 29. July 2013 has Phar Lap finally and truly his own website www.pharlap.net.

Note:
There will be published posts that do not relate to Phar Lap, but all information related strictly to Phar Lap will be published on this new site.

Phar Lap: potrét od Lyn Beaumontové

2013-07-11T11:04:00.000+02:00

Lyn Beaumontová je talentovaná australská malířka, která se zaměřuje na portréty koní.

Zdroj: www.lynbeaumont.com

Phar Lap: malba z roku 1932

2013-07-11T10:58:00.000+02:00

Phar Lap, originální malba od malíře G. E. Jonese. Olej na desce, umělec podepsán vpravo dole. Kresba z roku 1932 . Zarámováno. Rozměr 62 x 52 cm. Vzácná dobová malba Phar Lapa. Malba byla do roku 1940 v držení babičky jednoho bookmakera z Paddingtonu, NSW 1940.

Phar Lap, original painting 'Phar Lap' by G.E.Jones, oil on board, signed by the artist lower right and dated '1932', framed, overall 62 x 52 cm. Rare contemporary painting of Phar Lap. Provenance: - Given to the vendor’s grandmother by a Sp bookmaker in Paddington NSW about 1940.

Zdroj: www.antiquesreporter.com.au

Phar Lap - stručná historie (Phar Lap, a brief history)

2013-07-09T20:57:00.001+02:00

Někdejší kurátorka expozice Phar Lapa si našla čas a napsala útlou knížečku s názvem Phar Lap, a brief history (což lze do češtiny přeložit asi jako Phar Lap, stručná historie).

Kniha vyšla pod záštitou melbournského muzea Victoria a jak se předpokládalo, hned se po ní na pultech jen zaprášilo. Bylo dost dlouho dobu opravdu těžko k sehnání a když už jsem na ni narazila na některé z mnoha online aukcí, obvykle se její cena vyšplhala daleko nad limit mých finančních prostředků - nebo spíše se mi nechtělo za 34 stránek textu platit tisíce... Ovšem ona jediná mi zatím chyběla v mé unikátní knižní sbírce.

Dneškem je však má sbírka knih o Phar Lapovi kompletní, našla jsem totiž tuto vysněnou publikaci v poštovní schránce. Dorazila až z daleké Austrálie, kde ji pro mně vydražil dobrý kamarád. Samozřejmě bych mu tímto ráda poděkovala za opožděný, avšak přenádherný dárek k mým narozeninám.

Publikace sama o sobě není kdoví jak obsáhlá a nepředkládá ani bůhvíjak závratná fakta o Phar Lapově životě, která bych již neznala z jiných zdrojů, ale vysvětlujte to vášnivému sběrateli. Jde to těžko:)

Anotace:

Phar Lap byl jedním z největších dostihových koní své doby. Mnozí pamětníci dokonce dodnes tvrdí, že to byl nejlepší kůň, který kdy běhal. V Austrálii se stal národním hrdinou, neboť se k němu upnula v době Velké ekonomické krize.

Téměř šedesát let po své smrti (kniha byla poprvé publikována v roce 1992) v Kalifornii v USA vzbuzuje tento ryzák stále neutuchající zájem a je předmětem mnoha debat nejen mezi fanoušky dostihového sportu, ale také u široké veřejnosti obecně.

Tato kniha mapuje Phar Lapovu kariéru od jeho narození v Timaru (NZ) v roce 1926 až k vrcholu jeho zářné kariéry a následné předčasné a záhadné smrti v roce 1932.

Autorka recenze: Phar.Lap

Phar Lap: Další medailon zesnulé dostihové hvězdy

2013-07-06T23:12:00.002+02:00

Titulní strana australského deníku Truth, který také uveřejnil detailní medailon uhynuvšího dostihového šampióna Phar Lapa (1932).

Home page of australian newspaper "Truth", which also published a detailed medallion of racing champion Phar Lap after his death in 1932.

Detaily (omlouvám se za kvalitu, ale jsem ráda, že mám alespoň toto):

Zdroj obrázku: Australský národní archiv

Phar Lap: "Po Futurity jako vyměněný"

2013-07-06T23:01:00.001+02:00

Novinový článek, ve kterém Jim Pike přiznává, že Futuruty Stakes 1931 bylo na hranici Phar Lapovy fyzické vyčerpanosti...

Po Futurity jako vyměněný!

Jim Pike prozradil detaily dostihu.

Šampión utrpěl zranění.

Jim Pike: "Ve Futurity Stakes 1931 zvítězila Phar Lapova vůle - on neuměl prohrávat - ačkoliv byl nemocný a na pokraji sil, dokázal zvítězit o krk. Tommy Woodcock i já jsme se pokoušeli přesvědčit majitele, aby ho z dostihu škrtli, ti se ale nedali nijak obměkčit..."

Zdroj obrázku: Australský národní archiv

Phar Lap aneb další srdceryvný titulek

2013-07-06T19:11:00.007+02:00

Pokaždé, když narazím na nějaký novinový článek o Phar Lapově smrti, tak se neubráním pocitu smutku: smutku nad koncem zářivé kariéry mladého koně, který mohl ještě tolik věcí dokázat a překonat další rekordy...

Phar Lap otráven ve výběhu?

Tragický konec nejlepšího australského dostihového koně v USA

Proč Rudý Teror zvítězil "v tichosti" ?

Mrtev! Phar Lap, australský idol a zázračný kůň v jednom uhynul! Mrtev!

Zdroj obrázku: Australský národní archiv.

Phar Lap: mohutný atlet

2013-07-06T17:16:00.000+02:00

Tento snímek nepotřebuje komentář. Phar Lap ve své době ztělesňoval plnokrevnou dokonalost podobně jako dnes např. Black Caviar nebo fenomenální Frankel.

This image does not require any comment. Phar Lap in his time was a synonym for athletical perfection. People looked up to him the same way we look up to Black Caviar or Frankel.

Zdroj obrázku: Melbourne Museum

Phar Lap: Sbohem, Austrálie

2013-07-06T17:03:00.005+02:00

Phar Lap se loučí s "rodnou" Austrálii. Australští novináři jej ve svých článcích přirovnávali ke "Kryštofu Kolumbovi, který se také vydal dobít Ameriku." Phar Lapova neobyčejná mise se stala hlavním tématem hovorů nejen v domácnostech, ale i na ulicích a v obchodech. Nikdo z Australanů tehdy ještě netušil, že Austrálie svého hrdinu již nikdy živého nespatří...

Phar Lap says goodbye to Australia. Australian journalists likened him to "Christopher Columbus, who also went to conquest America." Phar Lap's extraordinary mission became the main topic of conversation not only in australian homes but also in the streets and shops. None of had had no idea Australia would never see its hero alive again.

Zdroj fotografie: archiv autorky

Phar Lap ústředním námětem dekorační mísy

2013-07-06T16:39:00.001+02:00

Tato dekorační mísa se někomu může zdát až kýčovitá, ale proti gustu žádný dišputát. Má ovšem jeden velmi podstatný problém: obsahuje výraznou chybu.

Když Telfordovi skončil tříletý pronájem Phar Lapa, stal se jeho spolumajitelem spolu s Dave J. Davisem, jak bylo ujednáno. Pro Phar Lapa se nic nezměnilo, ale změnily se barvy stáje - od té doby Phar Lap na dráze hájil barvy Davisovy stáje: červeno-zelené pruhy na rukávech a červený dres. Zde jsou pruhy modré, což je výrazná chyba, proto nemá dekorační mísa takovou historickou hodnotu.

This decorative bowl may seem too kitschy, but different people, different points of view. But it has, however, one very significant problem: it contains a significant error.

When Telford´s three year leasing of Phar Lap ended, he became a co-owner of the horse along with Dave J. Davis, as agreed. For Phar Lap nothing but the stable colours changed - from that moment on Phar Lap defended the colors of the Davis racing stable: red-green stripes on the sleeves and red jersey.

As u can see, on the decorative bowl the stripes are made in blue, which is a significant error and also a reason why this decorative bowl has not such a historical value.

Zdroj obrázku archiv Melbourne Museum

Phar Lap v knize Šampióni

2013-07-06T16:21:00.003+02:00

Dvojstrana věnovaná Phar Lapovi z knihy Šampióni - dostihové rekordy slavných plnokrevníků v Austrálii (angl. Champions - The Racing Records of Famous Thoroughbreeds in Australia) editované Tony Arnoldem.

Kniha již bohužel není v prodeji dostupná.

Zdroj obrázku: archiv autorky

Phar Lap v díle malíře Russella Winterburna

2013-07-06T16:06:00.000+02:00

Russella Witnerburn je další malíř, kterého inspirovala slavná fotografie Phar Lapa v plném trysku ve Flemingtonu. Opět lze pouze dodat, že mnoho akademických malířů vidí ztvárnění motivu mohutného šampióna lidských srdcí jako velkou výzvu. V tomto případě ovšem zaplesá srdce nejen milovníka koní, ale také umění.

Zkrátka excelentní práce, mistře. Witnerburnovo portfolio.

Russell Witnerburn is another artist, whom has inspired the famous photograph of Phar Lap in full gallop at Flemington (1930). Again, we can only say that many artists works with motifs of mighty champion of human hearts and they see it as a great challenge. In Witnerburn´s case not only all hearts of horse lovers will be pleased, but also all hearts of art lovers.

In short, excellent work, master! Witnerburn´s portfolio.

Zdroj obrázku: webová prezentace Russela Winterburna.

Phar Lap: rychlá skica

2013-07-06T15:37:00.000+02:00

Další dílko do naší virtuální galerie s motivem Phar Lapa. Autor bohužel neznámý, neboť jej nemůžu přečíst, ale dole v rohu je uvedeno jméno. Pokud by se to někomu povedlo rozluštit, prosím o info na email, abych někomu neupírala autorská práva.

Other drawing to our virtual gallery themed with Phar Lap. Author unknown, or - to tell you the truth - unfortunately, since I can not read the name down in the corner of the page. If someone managed to decipher it, please email it to me and I will asap state its copyright.

Zdroj obrázku: Internet

Phar Lap: novinová stránka do sběratelské kolekce

2013-07-06T15:27:00.001+02:00

Dnes si již jen těžko dokážeme představit, jak moc Australané Phar Lapa milovali. Po jeho předčasné a tragické smrti v USA se Austrálie propadla do smutku. Lidé plakali na ulicích a vláda je je marně snažila utěšit. Novinové deníky přinášely pravidelné vzpomínkové série plné fotografií a článků o čtyřnohém idolu. Níže publikovaná stránka dokonale ilustruje, jak tyto materiály vypadaly. Fotografie šampióna přes půl strany nebyly žádným překvapením.

Today we can hardly imagine how much Australians loved Phar Lap. After his untimely and tragic death in the U.S., Australia plunged into mourning. People were crying in the streets and the government tryed in vain to comfort them. Newspapers brought a regularly commemorative series about the four-legged idol. They were mostly filled with pictures and less articles. Below published newspaper page just perfectly illustrates, how these materials were made. Big photos of the champion over half of the page were no surprise.

Zdroj fotografie: Australský národní archiv

Phar Lap: kolorované printy

2013-07-06T15:07:00.002+02:00

Po smrti Phar Lapa v USA v roce 1932 se v mnoha australských denících objevily tzv. vzpomínkové a dekorativní fotografie, které byly určeny do sběratelské kolekce, ale mnozí lidé je využili i jako obrázky na zeď svých obydlí. Tyto kolorované printy mají dnes velkou cenu. Lze je stále ještě nalézt v domácnostech postupně vymírajících pamětníků.

After the death of Phar Lap in the USA in 1932, in many Australian newspapers appeared the commemorative and decorative pictures that were intended for collectors collection, but many people used it as a decoration on the wall of their homes. These colored prints now have a great price. They can still be found in homes of gradually dying witnesses.

Zdroj: archiv autorky

Phar Lap: i po 32 letech v Austrálii stále na titulní straně

2013-07-06T14:53:00.001+02:00

Přední strana australského deníku The Sunday Sun ze dne 2. 11. 1962 ukazuje, že Phar Lap byl a stále je pro Austrálii zdrojem nevyčerpatelné energie. Šampión, hrdina i mučedník v jednom. Upřímně, tato kombinace se opravdu těžko překonává...

The front page of the australian newspaper The Sunday Sun (2. 11. 1962) shows that Phar Lap was and still is for Australians an inexhaustible source of energy. A champ, a hero and a martyr in one. Honestly, this combination is really difficult to overcome ...

Zdroj: Australský národní archiv

Phar Lap: unikátní záběr z tréniku

2013-07-06T14:29:00.000+02:00

Mohutný Phar Lap při tréninku / The mighty Phar Lap breezing (1931).

Zdroj fotografie: archiv Vicotria Racing Clubu (VRC).
Autor: neznámý

Znovuzrození bojovníka

2013-07-05T01:40:00.001+02:00

Jeho krátký život byl jedním z nejhrdinštějších v dostihové historii, plný dramatických zvratů, které nakonec vyvrcholily tragédií. Nový Zéland konečně opravdu vzdal hold památce slavného Phar Lapa.

Sen se zdál těžko uvěřitelný. Mohl by dostihový kůň - mohutný ryzák Phar Lap - úspěšně zdolat 16.000 kilometrů dlouhou cestu po moři přes Pacifik, aby se utkal s nejlepšími koňmi Ameriky?

176 cm vysoký plnokrevník, jehož vítězná tažení okouzlila Austrálii, se stal hrdinou chudých lidí trpících dopady ekonomické krize.

K jeho triumfům patřilo mj. také neskutečné vítězství v Melbourne Cupu 1930. Jeho fanoušci ho následovali všude se slepou touhou spatřil svůj čtyřnohý idol opět v akci. A že se opravdu bylo na co dívat! Ryzákův cvalový skok měřil cca 8,23 metru. Kůň, kterého americká média nazvala působivě "Rudým terorem od protinožců", nebyl daleko od toho, aby svým cvalovým skokem překonal tehdejší světový rekord ve skoku do dálky.

Phar Lap se vydal na osudnou cestu do USA dne 17. listopadu 1931. Odjel z Melbourne vlakem a o pouhé tři dny později se nalodil na Ulimarou v přístavu v Sydney. Loď jej pak i s jeho věrným ošetřovatelem T. Woodcockem odvezla na Nový Zéland, kde měsíc odpočíval a nabíral síly na náročnou cestu do zámoří.

Jeho novozélandští fanoušci koně již netrpělivě očekávali v Trenthamu, kde koně oslavovali jako svého vítěze a rodáka z Nového Zélandu.

Phar Lap později přeplul Pacific na lodi Monowai a jeho další kroky již vedly do nejbohatšího severoamerického dostihu: Agua Caliente Handicapu v Mexiku - pro vítěze byla určena suma 50.000 USD.

Byl to neskutečný úkol. Tommy Woodock jako trenér měl na přípravu Phar Lapa pouhých sedm týdnů a navíc bude Phar Lap poprvé závodit na trati s pískovým povrchem.

Media byla více méně skeptická: "Kůň od protinožců se nemůže nejlepším koním Ameriky vůbec rovnat."

20.března 1932 se Phar Lap s B. Elliotem v sedle postavil na start. Elliotovy rozkazy byly jasné. "Drž se dál od problémů a zpočátku ho trochu zadrž."

Phar Lapova tréninková příprava byla velmi daleko od ideálu. Vážné zranění předního kopyta jej téměř vyřadilo z klasického tréninkového režimu. Pohyb koně zajišťoval Tommy Woodock dlouhými procházkami a lehkým klusem bez žokeje. Phar Lap za ním podle slov očitých svědků prý běhal jako pejsek.

Phar Lap se tedy v dostihu držel zpátky, odhadem 10 délek od vedoucích koní. Jak však pole točilo do zatáčky, Elliot povolil šampiónovi otěže a ryzák přeřadil na svou "bleskovou" rychlost. Za pouhé dva furlongy se z pozice "poraženého" během neuvěřitelných 22 sekund dostal do vedení. V poslední zatáčce se pole přiblížilo a mnozí Američané věřili, že "zázračnému koni" došly síly.

V cílové rovince se však Phar Lap lehce odpoutal od dotírajícího amerického soupeře a se svou obvyklou

převahou zvítězil o dvě délky - připsal si tak 37 prvenství z 51 startů. (Video záznam dostihu zde). Phar Lap tedy bravurně dokončil svůj poslední dostih - a za 14 dní uhynul. Jeho smrt vyvolala bouřlivé debaty nejen v dostihovém světě. Byl otráven? Stáli snad za jeho náhlou smetí gangtetři?

Phar Lapova smrt v USA zlomila Austrálii srdce.

Dnes stojí pyšně v Melbournském muzeu nejen jako největší atrakce, ale také jako nádherný příklad preparátorského umu. Jeho bronzová socha stojí u bran závodiště ve Flemingtonu. Na vysokém podstavci se mohutný ryzák dívá na dostihové fanoušky a odolává zubu času stejně tak jako jeho životní příběh. Jeho srdce můžete vidět v Canbeře v boxu se speciálním osvětlením, které pomáhá ochránit citlivou tkáň.A konečně v Muzeu Te Papa ve Wellingtonu se nachází jeho kostra.

Jenže, kde je pocta atletickému ryzákovi? Kde lze spatřit jeho elektrizující, mohutný a neskutečně dlouhý cvalový skok, kterým deklasoval pole těch nejlepších koní z USA za pouhých 22 sekund?

Sochařce Joanne Sullivan-Gesslerové se splnil sen. Ne ten druh, který se nám zdává za dlouhých nocí, ale vize sochy, kterou jak skrytě doufala, by jednou mohla vytvořit.

Žádná levná záležitost to však nebyla. V roce 1992 si usmyslela, že jednou vytvoří sochu cválajícího koně v

životní velikosti z bronzu. Až v roce 2005 se její vize stala reálnější a ona si pomyslela, že by tím koněm mohl být Phar Lap. Koncept měla v hlavě. Představovala si sochu tohoto koně z Timaru v jeho plném cvalovém skoku - s podporou pouze jedné nohy - stojící kdesi na Novém Zélandu.

Jaká to výzva, pomyslela si, přivést legendárního koně k životu a vzdát hold jeho síle, mohutnosti i a atletickému tělu. Včetně nejmenších detailů jako jsou šlachy a napnuté svaly.

Jihoafrická rodačka a sochařka, která se přestěhoval na Nový Zéland v roce 2002, získala po čtyřech letech ve Spojených státech mezinárodní renomé a šanci na svou "snovou" zakázku.

Přítel ji přesvědčil, aby své práce prezentovala na prodejních aukcích ročků v Karaka. Takže, počátkem roku 2006 se její bronzové sochy začaly úspěšně prodávat.

Sen se začal plnit. Předseda projektu Phar Lap se vrací domů, Derek Mayne a jeho manželka Katherine si všimli její práce. Smyslné detaily na ně udělaly dojem.

"Byla byste schopná vymodelovat Phar Lapa v životní velikosti?"

"Ano, jistě," odpověděla a za několik okamžiků jim předala hrubý náčrt své vize.

V květnu téhož roku odjela na jih, aby svůj návrh prezentovala členům fondu a získala zakázku. Její cesta

za snem počala. Sullivan-Gesslerová se pustila do projektu, který vyžadoval pečlivost a smysl pro detail v kombinaci s notnou dávkou trpělivosti a velkým odhodláním vytvořit sochu, která bude navždy poctou Phar Lapovi v jeho rodišti na Timaru.

Výzkum sám trval téměř devět měsíců, teprve pak poprvé zvedla nástroj a opět okusila ten tvořivý pocit sochařské hlíny mezi prsty.

Jela do Austrálie. Navštívila Melbournské muzeum a hodiny zkoumala vitrínu s nehybným ryzákem. Stál tam tiše a pyšně. Studovala pozorně každý detail jeho těla. Vyžádala si kopie fotografií.Australské dostihové muzeum v centru města bylo velmi vstřícné, stejně jako pracovníci muzea ve Flemingtonu, kteří kvůli ní neváhali otevřít historické archivy.

"Dali mi bílé rukavice a získala jsem přístup k materiálům, které jsou normálně zamčené ve vitrínách nebo ukryté za zavřenými dveřmi," směje se sochařka.

Tato zkušenost byla neocenitelná. Sochařka byla odhodlána promítnout do své sochy celý Phar Lapův srdceryvný příběh. Zapřísahala se, že věrně zreprodukuje každý detail své vize.

Musela zvládnout ztvárnit závodní dres oné éry - velmi odlišný od těch dnešních. Objevila, že závodní čapka byla z prosté tvrzené lepenky pokryté hedvábím. "Sedlo, bič, sedlové brašny na závaží, uzda, boty. Musela jsem si všechny tyto artefakty vyfotografovat, protože se prostě lišily od produktů používaných v dostihovém provozu v současnosti."

Z Austrálie a Nového Zélandu získala doslova stovky fotografií. Každá z nich odhalovala malý detail nebo

zcela nový pohled na šampióna.Melbournském muzeu se zašla podívat na jezdecké boty a hedvábný dres žokeje Jima Pika.

Přinesla si domů krabice kopií s historickými záběry ukazujícími Phar Lapa v akci. "Profesor Graeme Putt,

autor knihy o Phar Lapovi, mi také velmi pomohl," dodala sochařka.

"Je důležité udělat důkladný průzkum, pokud chcete, aby socha odrážela příběh," vysvětluje. "Detailně jsem se snažila zachytit nejen chrániče, ale i podkovy, které Phar Lap v době své slávy nosil na předních nohách. Nejdůležitější je, aby socha odrážela skutečného Phar Lapa, ne moje ego."

Její domácí studio v Greenhithe na pobřeží severního Aucklandu se na čas stalo domovem pro moře archivního materiálu, jehož ústředním motivem byl právě Phar Lap.Obrázky nesou známky práce s hlínou, ale sochařka přesně ví, který detail a z jaké fotky použila na sochu Phar Lapa s Pikem v sedle.

Sochařská práce začíná vytvořením makety - menší verze díla.

Její výzkum je dokončen a Sullivan-Gesslerová tvoří rám z drátu na podporu sochařské hlíny, která se pojí s olejem, aby vytvořila dílo, které bude asi 40 cm vysoké a 75 cm dlouhé.

Na počátku roku 2007 sedí u stolu ve svém ateliéru, mravenčí práce. Občas si nasadí klenotnické brýle pro

titěrnou práci s hlínou a tvaruje ji do podoby Phar Lapa.

"Začala jsem s tím bojovat," přiznává se. Pak přišla tréma - uvědomění si, že to, co vytvořím uvidí tisíce

lidí - zvláště pak fanoušci Phar Lapa budou sochu zkoumat do posledního detailu. "Dotek reality," říká. "Najednou jsem měla strašný pocit, že mě každý pozoruje." Přišel den, kdy Sullivan-Gesslerová, týdny své práce hodila do koše a začala znovu, protože věděla, že ji může udělat mnohem lépe. "Bylo to prostě špatně. Chyběla mu energie. Jen jsem vršila hlínu, aniž bych cítila duši toho koně."

Vedena vlastním instinktem dokončila maketu v takové kvalitě, že za ni později získala formální uznání od prestižní Americké akademie koňského umění, která ji učinila svým čestným členem. Byla jedna z 20 koňských sochařů v asijsko-tichomořském regionu, kterým se dostalo podobného ocenění.

Nastaly měsíce úsilí, práce s hlínou či s dřevěnými nebo ocelovými nástroji - někdy se dělaly detaily o velikosti špendlíku - spony na uzdečce.

Maketa byla dokončena. Sullivan-Gesslerová si udělala formu a znovu vytvořil maketu z vosku. Vzala ji a odjela do USA k renomované koňské sochařce - Gwen Reardonové.

Reardonová se podívala na její práci, uznale pokýval hlavou a řekla: "Bude to v pořádku."

Sullivan-Gesslerová se tedy vrátila na Nový Zéland. Vosková maketa se u členů fondu v Timaru těšila nebývalému obdivu.

Po drobných úpravách byla vosková maketa odeslána opět do USA, tentokrát do firmy v Burbanku v Kalifornii. Tato firma měla totiž jako jedna z mála technologii pro skenování práce ve třech rozměrech podporovanou počítačem, takže zajistila vyfrézovanou trojrozměrnou hrubou formu Phar Lapa v pěnových blocích v celkovém počtu 12 kusů.

Phar Lap - rozdělený na 12 kusů - byl zhruba o 5 % větší než životní velikost kvůli smršťování během slévárenského procesu, který měl následovat.

Pěnové kousky, které tvořily Phar Lapa, byly přivezeny až ke dveřím sochařčina domu v Aucklandu, kde započala práce ve studiu s desítkami nástrojů a 125 kg sochařské hlíny. Postupně přiváděla sochu k životu.

Sullivan-Gesslerová pracovala po kusech, upravovala pěnu, a tam, kde to bylo potřeba, používala hlínu (zvláště na jemnější detaily). Odbíhala jen vyzvednout dceru ze školy, někdy s nohou z Phar Lapa nebo Jimem Pikem na zadním sedadle.

Pokud to bylo nutné, spojovala součásti s použitím jednoduchých armatur a epoxidové pryskyřice. Celý proces trval devět měsíců. Ke konci si musela najmout studio v Coatesville, aby získala potřebnou výšku stropu a mohla tak svou práci dokončit práci.

Pak přišla další kontrola. Veterinář Noel Power zkontroloval anatomickou správnost koňského těla. Dlouholetý trenér Colin Jillings se také přišel podívat. Socha si u obou pánů vysloužila neskonalé lichotky.

Členové se také radovali. Mayne řekl: "Překonala jste naše očekávání a věřte mi, že jsme měli opravdu velká očekávání. Děláme to jednou, Phar Lap si nadčasový památník zaslouží..."

Tým ze slévárny Avondale Artworks převzal tedy formu v silikonového kaučuku obalenou v sklolaminátových obalech.

Celkem už tvořilo šampióna 22 kusů . Tyto kusy byly pečlivě očištěny a přelity vrstvou vosku. Jednotlivé díly Sullivan-Gesslerová upravila jeden po druhém a tím znovu vytvořila povrch sochy i její strukturu.

(Pokračování)

Podle reportáže Neil Clarksonové přeložil Phar.Lap.
Zdroj fotografií: http://www.horsetalk.co.nz

Phar Lapova DNA opět pod mikroskopem

2013-06-26T23:53:00.005+02:00

Robert Clendon při práci

Australští vědci se rozhodli "podívat se valachovi na zoubek". Tentokrát je zajímá jeho DNA. Zkrátka chtějí zjistit, co z něj dělalo nepřemožitelného šampióna.

Restaurátor Robert Clendon navrací zpět Phar Lapovu lebku poté, co byla oddělena od kostry, aby vědci mohli vyjmout jeden z řezáků, ze kterého získali vzorek DNA.

Phar Lap, dostihový šampión narozený na Timaru v roce 1926 a pozdější vítěz Melbourne Cupu 1930, zvítězil ve 37 dostizích z 51 startů. Běhal dostihy různých vzdáleností v rozmezí 1000 - 3 600 m a vždy byl velice úspěšný.

60 miligramový úlomek zubu (čili extrahovaný vzorek DNA) bude detailně zkoumat tým renomovaných australských vědců. Úlomek získali se souhlasem vedení muzea Te Papa Tongareva (NZ), kde se šampiónova kostra nyní nachází.

Snímání Phar Lapovy lebky pro odebrání zubu

Vzorek zubu se rozpustí a z něj vědečtí pracovníci extrahují Phar Lapovu DNA. Průzkum spadá do oddělení australského centra výzkumu historické dna (Australian Centre for Ancient DNA) na univerzitě v Adelaide, ale vzorky budou odeslány a analyzovány až na univerzitě v Sydney.

Získávání malého vzorku z řezáku

Výzkum ze zvědavosti

Vědci doufají, že jim získaná DNA napoví, v jakém rozsahu se Phar Lapova genetická výbava liší od DNA současných elitních dostihových koní, a zda byl geneticky vhodnější pro kratší či delší vzdálenosti.

"Jsme přesvědčeni, že podobný průzkum se u dostihových koní na jižní polokouli nikdy neprováděl a tudíž nemáme řádně zmapovaný genom," řekl profesor Wade Clare. A dodal, že v Evropě se tyto testy těší velké oblibě. "Prováděli tam např. analýzu DNA mnoha významných koní jako byl např. Eclipse, první dostihová superstar a předek 95 % dnešních plnokrevníků nebo Hyperion, úspěšný dostihový kůň a plemeník od roku 1930 do roku 1950. Oba tito hřebci figurují v rodokmenech mnoha šampiónů."

Na rozdíl od nich byl však Phar Lap valach a odešel bez toho, aniž by tu nějaké mohl zanechat.

Výzkum by měl ve své podstatě posloužit k identifikaci a zmapování genetické rozmanitosti koňských plemen a napomoci při určování genotypu koní, zvláště pak v chovu plnokrevníků, kde se klade velký důraz na fyziologii a výkon koně.

Sir Patrick Hogan, chovatel

Proslulý chovatel koní sir Patrick Hogan však s cíli výzkumu nesouhlasí.

"Závodní kůň se nedá shrnout do tabulek o DNA, existuje tolik faktorů, které tvoří a spolupodílejí se na jeho výkonnosti," řekl. "Koně jsou různí - stejně tak, jako lidé. Ovlivňuje je mnoho faktorů počínaje rodokmenem, temperamentem, charakterem... nelze se pouze spoléhat na DNA. Domnívám se, že tento výzkum neprozradí vůbec nic, ale přeji hodně štěstí, i když nevěřím, že tento projekt přinese nějaké převratné výsledky."

Štěstí se vědcům vyhnulo. Phar Lapova kostra byla totiž dlouhou dobu zcela uzavřena v prostoru bez vzduchu, což zapříčinilo i modifikaci DNA. To znamená, že vědci možná nebudou schopni získat použitelný genetický materiál.

Vedoucí výzkumného týmu Natasha Hamiltonová z fakulty veterinárního lékařství na univerzitě v Sydney tisku sdělila, že při oddělování genomu pracovali vědci pouze s malými částečkami DNA, takže byli velmi optimističtí, že mají životaschopné vzorky DNA. "V případě, že by se opravdu potvrdila roztříštěnost DNA, tak by to znamenalo jediné: Phar Lapa v budoucnu již nebude možné nikdy klonovat."

Zpracováno dle článku Matta Stewarda.

Zdroj informací: Fairfax NZ News
Zdroj obrázku: Fairfax NZ News
Překlad: Phar.Lap

Phar Lap opět na scéně: v graffiti bitvě v Glen Eira

2013-06-26T18:03:00.002+02:00

Tvůrci se svým velkolepým graffiti, které nazvali "Pharlaffiti"

Nástěnná malba (graffiti) Phar Lapa, fenomenálního dostihového šampióna Austrálie, se objevila na rohu ulice Johna Monashe a Derby Rd, čili paradoxně na zdi čínské restaurace přímo před branami dostihového závodiště Caufield.

Mluvčí spolku mládeže z Glen Eira, policistka Lisa Princová tisku sdělila, že barvy graffiti byly speciálně upraveny, což znamená, že vydrží i několik desítek let. Na jejím spolufinancování se podílela univerzita společně s Victoria Racing Klubem (VRC). Kresba, na které se podílelo sedm studentů ze školní komunity a koordinátor Jason Catherine, byla slavnostně dokončena 15. 10. 2012.

Princová dále uvedla, že projekt je součástí policejní iniciativy, jak zabránit vandalům v kreslení nevábných a pobuřujících značek po zdech v okolí. V oblasti Glen Eira by mělo vzniknout ještě osm podobných graffiti.

Učitel umění, prof. David Ray se o svých studentech vyjádřil velmi pochvalně. "Dle mého názoru je to graffiti opravdu velice působivé a navíc pomáháme studentům, aby se kreativně rozvíjeli za pomoci profesionála," uvedl.

Toto graffiti se sem hodí nejen tématicky, ale i historicky - jak jistě všichni víme - závodiště Caulfield představovalo významnou kapitolu v životě Phar Lapa. Právě zde trénoval ono ráno před osudným atentátem, který jej proslavil jako "tehdy jediného koně v dostihové historii, na kterého byl spáchán atentát". Zde také o pár hodin později s přehledem zvítězil. Nezapomenutelné bylo i Futurity Stakes 1931, kde mohutný ryzák navzdory neskutečnému handicapu 65 kg v sedle na podmáčené dráze rozdrtil své soupeře stylem start cíl - a zvítězil o krk.

Archivní záběr: Phar Lap vítězí ve Futurity Stakes v Caulfieldu

Detail: Phar Lap vítězí ve Futurity Stakes v Caulfieldu

pohled na padok - závodiště Caulfied (Austrálie)

cílová rovinka detail - závodiště Caulfied (Austrálie)

Překlad: Phar.Lap

Zdroj informací: online Melbourne Fresh Daily

Zdroj fotografií: archiv Melbourne Fresh Daily, archiv autorky

Australští šampióni 1933 / Australian champs 1933

2013-06-25T21:44:00.000+02:00

Úžasný tisk ve formátu A3, který byl publikován v roce 1933 v magazínu Table Talk v Melbourne. Tento časopis byl pouze pro vyšší vrstvu. Unikátní skica zobrazuje dvě australské hvězdy: Dona Bradmana a Phar Lapa. Kresba ukazuje Bradmana, jak obdivuje Phar Lapa v jeho skleněné vitríně v Melbourne v roce 1933.

Here we have an amazing A3 Print taken from an original Table Talk Magazine 1933 which was printed in Melbourne. This magazine was a socialite paper. This sketch Features Don Bradman our amazing Cricketer and Phar Lap. It show Phar Lap in the Melbourne Museum in 1933. 1 year after he died.

Don Bradman v roce 1928 na vrcholu své kariéry.

Phar Lap v roce 1928 na počátku své kariéry

Zdroj: archiv Melbourne Museum

Překlad: Phar.Lap

Další historický mezník

2013-06-24T14:03:00.001+02:00

Vážení přátelé a příznivci Phar Lapa,

srdečně děkuji za podporu, kterou tomuto projektu stále věnujete a doufám, že mu zůstanete věrni i nadále.

Dear friends and fans of Phar Lap,

thank you for teaming up Phar Lap, I hope that you will remain faithful also in the future.

Další smutný titulek / Another sad headline (1932)

2013-06-10T09:39:00.000+02:00

Další novinový titulek z roku 1932.

"Phar Lap, známý dostihový kůň uhynul, valach schvácen kolikou."

Zdroj obrázku: archiv autorky

Výroční koňská dražba v Trenthamu, NZ, 1931 / Annual Trentham Horse Sale, New Zealand, 1931

2013-05-27T19:46:00.002+02:00

Černobílá fotografie z roku 1931 zachycuje koňskou dražbu, která se každoročně konala v Trenthamu na Novém Zélandu. Na podobně dražbě zakoupil R. H. Telford i fenomenálního Phar Lapa.

Fotografie pochází ze sbírky Jima Shawa (1908 - 1992), který pracoval pro chovatele Phar Lapa, pana A. F. Robertse, jehož chovná farma se nacházela na Timaru (NZ). V roce 1929 se Shaw stal manažérem chovu, který byl přesunut do Katurna Valley.

Black and white copy negative depicting the 1931 horse sales, held annually in Trentham, New Zealand. It was from the 1928 sales that Harry Telford purchased Phar Lap.

It belonged to the donor's father, Mr Jim Shaw (1908-1992), who worked for A F. Roberts, the thorough breeder who produced Phar Lap in Timaru. In 1929 Shaw became his stud manager when the operation was moved to Katurna Valley.

Zdroj obrázků: http://www.trentham.co.nz, http://museumvictoria.com.au

Překlad textu: Phar.Lap

Revoluční studie: Metabolické stanovení otravy arsenem ze vzorku srsti za pomoci synchrotronového záření: případ Phar Lap.

2013-05-25T22:22:00.001+02:00

Doplnění k již zveřejněnému článku (info zde).

"Záhada Phar Lapovy smrti po letech

konečně vyřešena: vědci potvrdili otravu."

Důkaz vědcům poskytl sám Phar Lap, tedy abychom byli přesnější: jeho exponát umístěný v melbournském muzeu Victoria v Austrálii. S nápadem podrobit žíně slavného koně chemické analýze jako první přišel dr. Ivan Kempson (Ústav fyziky Academia Sinica). Pana Dermota Henryho z muzea Victoria vědcova nabídka zaujala. Slovo dalo slovo a započal výzkum. Již v roce 2006 zveřejnili vědci první překvapivé výsledky, ale zásadní zlom nastal teprve v roce 2008, kdy byly klíčové výsledky poprvé uveřejněny online v časopisu Angewandte Chemie.

Phar Lap uhynul po konzumaci fatálního množství arsenu.V roce 2010 byla pak unikátní studie poprvé celá veřejně publikována ve stejném magazínu pod názvem "Stanovení otravy arzenem dle metabolismu ze vzorku srsti za pomoci synchrotronového záření: Případ Phar Lap" (angl. Determination of Arsenic Poisoning and Metabolism in Hair by Synchrotron Radiation: The Case of Phar Lap"). Převratná vědecká analýza byla postavena na čtyřech (některé média uvádí šest) vzorcích hřívy odebraných z Phar Lapova exponátu.

Historie se moc ráda opakuje, takže se nebylo co divit, když 80 let mrtvý Phar Lap opět opanoval titulní strany mnoha světových deníků. S tím autoři studie samozřejmě počítali, čili opětovná mediální smršť znovu rozvířila onu zuřivou debatu o tom, jak vlastně zemřel opravdu Phar Lap uhynul.

"Naše vědecky podložená studie měla stejný efekt jako když hodíte kámen do vody. Znovu se rozvířily masivní kruhy spekulací o tom, zda byl kůň záměrně otráven gangstery nebo zda omylem zkonzumoval trávu ošetřenou insekticidy... Na rozdíl od zmíněných teorií selského mozku, jsme však my drželi klíčový trumf v podobě přesvědčivých důkazů."

A vskutku!

Arsen konzumoval Phar Lap za svého života zcela běžně. Vědcům to potvrdil nález Telfordova deníku i s jeho zázračnými toniky. "Nemusíte se pohoršovat. V dobách, kdy byly dostihy ještě v plenkách se totiž nikdo nestaral o to, jak se koně krmí nebo jaké tréninkové metody trenéři používají," vysvětluje dr. Kempson

Kritici však ostře vystoupili proti studii a tvrdili, že vzorek arzénu pochází z procesu taxidermace. I na to byli vědci připraveni.

Analýza vzorků ze dvou dalších (koňských) exponátů ze Skotska (z podobné éry jako Phar Lap) poskytla vědcům odzbrojující argumenty. Chemické složení arsenu z procesu taxidermace a tím, který zkonzumoval Phar Lap před svou smrtí, bylo zcela odlišné.

Ve své práci si oba vědci kladli především za cíl přijít na kloub jedné z největších světových sportovních záhad. S použitím nejmodernější technologie (urychlovač částic) pak dokázali proniknout až do těch nejmenších částí odebraných vzorků. Museli cestovat až do USA, kde vlastní synchrotron vybavený fluorescenční mikrosondou. "K pokusu lze využít pouze vzorky, které byly v okamžiku úhynu zvířete v tzv. růstové fázi," doplňuje Kempson.

Analýza Phar Lapovy žíně:

(a) intaktní kořínky žíně ve vlasovém váčku. Žíně byla analyzována pomocí paprskové mikrosondy, která ukázala vnitřní rozmístění arsenu

(b) podélný profil ukazuje, jak žíně rostla směrem ven z kůže a jak byl arsen metabolizován

(c) 2D scanování a mapování žíně pak odhalilo zásadní rozdíly v poměrech obou vzorků arsenu

(d) žíně byla zmapována po celé délce, takže bylo možno sestavit jakousi "mapu" prvků, které obsahovala.

Směrem výše se koncentrace arsenu v žíni postupně vytrácí. Nicméně, v oblasti těsně pod kůži je evidentní intenzivní pás, který se vyskytuje u všech odebraných vzorků na stejném místě.Tento pruh dokazuje podstatný nárůst arsenu v době, kdy se Phar Lapův organismus snažil jej metabolizovat, což se v podstatě dělo od doby konzumace až do okamžiku valachovy tragické smrti. Na základě přesné lokace arzenového pruhu vědci vyvodili závěr, že Phar Lap obdržel svou smrtící dávku arsenu 30 až 40 hodin před smrtí.

Široký rozsah arsenu a jeho pravidelné rozmístění ve vzorcích jasně prokazuje přítomnost arsenu užitého k taxidermačnímu procesu. Ovšem! Další analýzou bylo zjištěno, že arsen použitý při taxidermaci vykazuje odlišné chemické složení než ten, který Phar Lap požil vnitřně.

Kempson tedy odletěl do Skotska, kde v Národním muzeu otestoval také další dva vzorky ze stejně vypreparovaných koní z počátku 20. století. Ukázalo se, že arsen použitý při taxidermaci všech koní obsahuje hlavně arzeničnan a arzenitan, kterého se k tomuto účelu také hojně využívalo. Vzorek ve Phar Lapově žíni však obsahoval ještě další druh arsenu. Ten se však u vzorků ze Skotska vůbec nevyskytoval.

Mikrofluorescenční parsek mapuje zejména stopy síry a arsenu a to jak uvnitř zkoumaného vzorku, tak i na vnější straně žíně. Vnější vrstva chlupu (tzv. kutikula) se skládá z tenkých šupinek a slouží jako ochranná vrstva proti mechanickým poškozením.

Spektrum rozmístění arzenu: Pevné černé čáry představují první skenování s následnými skeny v šedé a nakonec jako tečkované čáry. Svislé bílé čáry představují energie (po postupu Smith et al. [9]), arsen glutathionu (11 870,0 eV), arsenite (11 871,7 eV), a arzeničnan (11 875,3 eV), které obsahovaly zředěný nitrid bóru. Arsen v žíni a podkoží vykazuje fotoindukované změny a ukazuje, že komplexu AsIII thiolové dominuje speciace. Distální žíně, kůže i ostatní vzorky vypreparovaných zvířat vykazují velmi rychlou fotoredukci arsenu z počátečního stavu. Pokus odhalil, že vzorky žíní z Phar Lapa vykazují rozdílnou fotoredukci. Phar Lapovy žíně také na rozdíl od ostatních vzorků vykazují i vyšší obsah síry a pheomelaninu.

Optická mikrofotografie 1 uM tlusté části vzorku Phar Lapovy kůže.

Jedná se o část použitou při mapování. Diagonální tmavá zvlněná linka je arsen, který vzorky ze Skotska neobsahovaly. Oválné tvary na povrchu jsou chlupy umístěné v kůži, které vyčnívají v ostrém úhlu z povrchu.

Obr. S a AS jsou skeny vnitřního a vnějšího povrchu zkoumané žíně.

"Výsledky jasně naznačují, že u požitého vzorku arsenu není výrazná foto-redukce, zatímco u arsenu užitému při taxidermaci je jasně viditelná," řekli vědci. "Důvody tohoto rozdílu jsou nejasné, ale nám v tomto okamžiku postačí, že můžeme toto zjištění využít k prokázání dvou forem arsenu v žíni."

"V době, kdy Phar Lap umíral, mu z nozder vytryskla krev a trpěl bolestmi břicha, vysokou teplotou, gastrointestinálním zánětem a vředy, které jsou v souladu se všemi spekulativními teoriemi o jeho smrti. Sporný bod je, že dobová evidence mluví jasně. Kůň netrpěl průjmem, což může být příznak otravy arsenem běžný u lidí, koní a skotu. Ani v moderní veterinární praxi není diagnóza otravy arsenem vždy snadná. Existuje několik zdokumentovaných případů, kdy kůň uhynul na otravu arsenem. Když je např. infikováno krmivo, je v takovém případě otrava téměř k nerozeznání od skutečné koliky."

Vědci ještě dodávají, že koncentrace arsenu v orgánech koní při fatální otravě se obvykle pohybuje kolem pouhých 10 ppm, je-li vůbec detekována. "V pitevní zprávě se jasně uvádí, že v životně důležitých orgánech bylo nalezeno malé množství arsenu, což podpořilo teorii o otravě, jenže od té se nakonec upustilo, neboť podle tehdejších vědců byla koncentrace arsenu v organismu příliš nízká na to, aby způsobila Phar Lapovu smrt. Ovšem z novinářského hlediska byl už jen samotný náznak otravy arsenem velmi provokativní a ve 30 letech 20 století tak vedl ke vzniku mnoha konspiračních teorií, které spekulovaly o tom, že to byla práce gangsterů či dostihových syndikátů.

"Jiná teorie zase operovala se zapařeným krmivem... nebo pesticidy, což byl holý nesmysl, protože i jiní koně měli přístup na inkriminovanou pastvinu a těm se nestalo vůbec nic."

Ke konci své průlomové studie však vědci prohlásili, že prokázaná otrava arsenem ještě sama o sobě nedokazuje, že šlo o záměr. Spíše se přiklání ke smírnému faktu, že mohlo spíše jít o neúmyslné předávkování koně špatně připraveným tonikem.

"Arsen na bázi tonika se v dostihovém průmyslu běžné používal jako stimulant pro zvýšení výkonnosti (zvyšuje okysličování krve i vytrvalost a stimuluje chuť ke žrádlu). Výše zmíněný Telfordův zápisník s domácími recepty na tonika obsahuje pouze recepty, jejichž základní složkou byl arsen."

"Uvědomujeme si, že naše studie neposkytuje přímou odpověď na otázku, kdo Phar Lapa otrávil, ale s určitostí dokazuje, že tento super kůň uhynul na otravu arsenem," napsali autoři studie. "Prezentované výsledky dokazují, že koni byla před smrtí podána velká dávka arsenu, což je v zásadě v souladu s popsanými příznaky podivné nemoci a shoduje se s výsledky uvedenými v pitevní zprávě z roku 1932."

Závěr:

"Odpověď na palčivou otázku, kdo podal Phar Lapovi smrtící dávku arsenu, je nad rámec této práce, ale je více než pravděpodobné, že to, co se v roce 1932 událo v Menlo Parku v USA v posledních dvou dnech před Phar Lapovou smrtí, zůstane navždy obestřeno záhadou."

Zdroj článku: http://www.horsetalk.co.nz

Překlad: Phar.Lap (Inéz Chehaibi)

Zdroj obrázků: archiv dr. Kempsona a Heryho Dermota