LITERASUR

DOS NUEVAS OBRAS INCORPORADAS A LA BIBLIOTECA PATAGÓNICA

2009-11-24T18:53:00.007-03:00

DOS OBRAS RECIENTES DE JULIA RITA CHAKTOURA*

GAIMAN
Conversaciones con el Valle
Julia Chaktoura
Ed. Jornada - Patagonia Contemporánea - Trelew, 2009

Esta obra contiene un rico anecdotario del valle del Chubut recolectado a través de los relatos de gente memoriosa, merced a la paciente y silenciosa tarea de la autora.
Según sus propias palabras, este libro "no pretende ser una erudita investigación antropológica, ni un trabajo de recopilación histórica. Es, sencillamente, una conversación serena y entrañable con personas del valle que tienen muchas anécdotas para contar y que, además, desearon hacerlo."
"Los entrevistados" -refiere Julia- "pertenecen a diversas colectividades. Algunos de ellos son nacidos y criados en la zona; pueden dar testimonio de la etapa fundacional de la provincia y recitar con orgullo su linaje colono. Otros, han llegado con la corriente inmigratoria de las primera décadas del siglo XX, y sus vivencias transmiten el cambio de la antigua aldea devenida en ciudad. Cada uno tiene un universo particular, pero al mismo tiempo se inserta en el de sus vecinos, formando una intrincada red de lazos parentales y amistosos que se fueron tejiendo a través del tiempo. Por eso" -afirma la autora- "este libro está dedicado a todos los habitantes de Gaiman. Es de ellos. Les pertenece".

LA OCTAVA PLAGA
Julia Chaktoura
Ediciones del Cedro - Trelew, 2009

"La octava plaga" es una novela de apasionante actualidad que transporta de la mano de un bioquímico argentino -interesado casual en una serie de informes confidenciales sobre el SIDA- hasta las entrañas mismas de la destrucción del hombre sobre la tierra.
El hallazgo que significa situar el desarrollo de la historia en la Patagonia y deslizar que esa es la "Tierra Prometida", muestra que la humanidad no necesita de ningún apocalipsis para evidenciar las miserias que la acosan.
Julia Chaktoura ha llegado hasta lo más recóndito del dolor con una aventura tumultuosa, desbordada por la carrera desigual entre la realidad y la fantasía de un modo febril y violento.
Patentiza la angustia y su visión crítica de la condición humana, nos permite reconocernos y nos invita a percibir el éxtasis que significa adivinar los trazos de "otro amanecer".

*Julia Chaktoura nació en Buenos Aires el 22 de mayo de 1948. Reside en Chubut (Patagonia) desde 1982. Narradora y poeta. Editora. Otras obras de la autora: "SIDA, desafío del futuro" (novela), Bs. As., Ed. Vinciguerra, 1991; premiada con la Faja de Honor de la Asociación de Escritores de la República Argentina; "El olor de los sentimientos" (novela), Bs. As., Ed. Vinciguerra, 1994, ambas obras incorporadas a la enseñanza en diversas escuelas secundarias; "Disparates, rimas y adivinanzas", Bs. As., Alfaguara, 1998 y Santillana, Venezuela, 2005 (poesía infantil), obra seleccionada por el diario "Clarín" entre los seis mejores libros argentinos para primeros lectores; "El baúl de los juguetes" y "El baúl de los oficios" de la colección "Los libros del baúl", Bs. As., Santillana, 2004 (ambos de poesía infantil). Coautora de "Pilchita", Chubut, Ed. del Cedro, 2005, literatura infantil para escuelas rurales patagónicas.

EL POEMA DE HOY

2009-11-22T22:50:00.007-03:00

Poema ganador de la Medalla de Plata -Asoc. San David
Eisteddfod del Chubut 2009

CHUBUT

"quiero la eternidad como
una paloma en mis manos"
Vicente Huidobro

Yo soy la fiel amante de tu hechizo,
la peregrina voz de tus paisajes.
La que intenta viajar sin equipaje
por tus cielos de paz. Sólo preciso

los potros indomables de tu viento,
beberme las caricias de tus lunas
y exaltada de soles, una a una,
asirme a las palomas de tu lento

despertar de clarines. Será entonces
cuando mi cuerpo ahondado en tus entrañas
se abrace a tus raíces redimidas...

Y estaremos así, como en el bronce,
con la eterna delicia de una hazaña,
cantándole al soneto y a la Vida.

Griselda Jones Redondo

poemas
Chubut
medalla
plata
Asociación
San David
Eisteddfod
2009

EL CUENTO DE HOY

2009-11-21T11:42:00.005-03:00

CASIMIRO SZLAPELIS
(Colonia Sarmiento- Chubut- 1903-1983)

por Mónica SOAVE*

...hoy me quedan algunos minerales y algo más que una milenaria astilla petrificada del cargamento que me mandó Don Casimiro con las identificaciones manuscritas de lo que es cada piedra. En el grabador escucho su voz firme contando su historia increíble...

Francisco N. Juárez

Nace el 1º de octubre de 1895 en el pueblo de Kupiskis, a orillas del río Levuo, en Lituania. Su padre Justino, ha tenido cuatro hijos con su primera mujer pero, después, se ha enamorado de nuevo y se ha casado con Sofía Yankaukas, por eso ya no le extraña ver ahora la cara de esta criatura recién nacida, tan arrugada, tan azulosa, tan parecida a todas las otras.
El padre de Justino se llama Isidoro y vive sin su familia y muy lejos de su Lituania natal, en Gualeguaychú, Argentina. En 1897 Isidoro se cansa del litoral, del río y de los mosquitos y decide partir hacia la zona de Colonia Sarmiento. Descubrirá que hay allí también un río, pero más angosto, con cisnes de cuello negro y sin mosquitos. Hay también viento. Hay dos lagos que, de a ratos, se embravecen. Hay caminos polvorientos, un bosque petrificado y una soledad más árida y más temible que la de Gualeguaychú, por eso se vuelve y le escribe una carta desgarradora a su hijo Justino pidiéndole que se encuentre con él en este final de mundo.
Justino y toda su familia llegan a la Argentina. El pequeño Casimiro inaugura su segundo año de vida cerca del río caluroso y marrón, mientras su padre y su abuelo trabajan la chacra y su madre ha comenzado a dictar clases en la escuela de artes y oficios y va teniendo más hijos.
En el verano de 1903 una manga de langostas les devora los campos y todos deciden radicarse definitivamente en Sarmiento, aun con la soledad.
Las aguas del Lago Musters están grises, heladas y con olas. Más lejos se ven los sauces bordeando el río Senguer. Casimiro y algunos de sus hermanos comienzan a ir a la escuela allí pero, luego, él sigue estudiando pupilo en Comodoro Rivadavia. Todos saben que, en el colegio de los salesianos los huérfanos abandonados, los indígenas y los pobres de solemnidad, se admiten gratuitamente.
Después, con los años, Casimiro será esquilador, peón, carrero, mecánico. También será el primer automovilista del lugar conduciendo un Buick de cuatro cilindros con palanca afuera. Para 1918 sigue soltero, compra su primer coche propio y se independiza.
En el pueblo también vive Amalia Ramig, una joven rusa llegada con su familia de una colonia alemana en el Volga, protestante luterana.
Estimada Amalia - le escribirá ardido de vergüenza y desesperación - no sé si usted habrá reparado alguna vez en una presencia temblequeante, casi desapercibida, que la ve pasar todas las tardes por la esquina del almacén. Esa presencia, mi querida, no es otra que la mía, tan temblequeante como esta mano - también mía - que en este justo instante se atreve a escribirle y a rogarle que me permita, alguna de estas tardes, mirarla a usted a los ojos para decirle, en presencia no desapercibida sino concreta, cuánto la amo.
Casimiro se preguntará por muchos años qué fuerza había sido la que le permitió deslizar esa carta debajo de la puerta cancel de la casa de Amalia pero lo cierto es que ella accede a esperarlo y a escuchar su encendida declaración de amor de sus propios labios, un día particularmente ventoso a fines de octubre de 1918.
Pero los padres de Amalia se oponen a semejante compromiso por asuntos religiosos y, sobre todo, porque la chica es todavía menor de edad. Casimiro delira con el rapto de la niña: se imagina llevándosela lejos, despeinando sus trenzas, persiguiéndola a las escondidas entre los álamos, incluso viajando a Lituania juntos en algún barco carguero; pero al fin resuelve con cordura esperar a que ella se haga mayor. El día de su cumpleaños la va a buscar con su sombrero de paja echado para atrás y su chaqueta de domingo. Amalia sale de su casa sólo con un atado con sus ropas, una carterita de cuero negro y la negativa de sus padres, que la miran partir detrás de la ventana entrecerrada. Se casarán, pero bastantes años después porque en Sarmiento no hay iglesia.
Casimiro trabaja como contratista pero también construye caminos y escuelas y, en 1922, compra una radio. Es muy difícil sintonizar una emisora desde esas latitudes pero, cuando consigue encontrar "Radio Cultura" que llega de Buenos Aires, pone el artefacto a todo volumen y la gente del pueblo se arremolina a las puertas de su casa siempre abierta, para poder escuchar y compartir.
Con Amalia tienen seis hijos: Elena, Tula, Antena, Rosa, Alba y Febo. Todos conformarán más tarde un conjunto coral que cantará en todo acontecimiento importante de la zona. Es que Casimiro mismo es un personaje importante de la zona.
En 1929 se le ocurre explotar una mina de hierro y cobre que ha descubierto en el Lago Fontana. La llaman "El solcito" y, en su inauguración, toca la banda municipal de Sarmiento.
Casimiro también buscará uranio en las mesetas patagónicas, será operador de cine, dirigirá las obras de otras escuelas en Río Mayo, Aldea Beleiro, Apeleg; pero lo que él realmente quiere es volar. Volar como las águilas y los cóndores. Acortar distancias, difuminar fronteras, desvanecerse en el aire.
En 1933 da sus primeros pasos en un planeador. Vuela por los cielos del sur como ha hecho todo siempre: sin permiso y sin licencia.
En 1951 recién consigue su brevet y entonces se compra un avión de segunda mano y funda un aeroclub. Tendrá tres aviones Casimiro en su vida. Al tercero lo llama Chimango. Es un pequeño Luscombe de 1947 y él usa la ruta 3 como guía para seguir el rumbo.
Con ese avión traslada enfermos, acarrea materiales y hombres para seguir abriendo caminos en la Patagonia, lleva a algunos chicos, también sin permiso, a volar sobre las casas y les arroja a otros, para que se repartan, bolsas de caramelos que estallan como bombas sobre los patios de las escuelas.
Todo sigue igual - le escribirá a Amalia alguna tarde melancólica de marzo - todo sigue como era entonces, como cuando fui a buscarte con mi sombrero de paja y te vi esperarme con tus zapatitos de taco a la puerta de la casa de ladrillo de tus padres. Siempre estaremos juntos y, alguna vez, volaremos entre los pasillos de la eternidad y cruzaremos todos los obstáculos.
Tiempo después, y también con ese último avión, Casimiro tirará flores todos los domingos sobre el cementerio, tratando de hacer puntería para que las margaritas y los malvones y las rosas silvestres, caigan sobre la tumba de Amalia que ya hace algunos años no está con él. Entonces, nada es igual. Las visitas al cementerio se volverán casi cotidianas en el otoño y en el invierno de 1982, aun con frío y nieve. Solo, tantas veces sin la compañía de sus hijos o de sus innumerables nietos, continuará con la obsesiva limpieza del sepulcro matrimonial, del respaldo de yeso que lo espera como alargando los brazos en esa tierra firme tan diferente a los cielos patagónicos y abiertos.
Casimiro se apaga la tarde del 10 de mayo de 1983, después de almorzar en el aeroclub mientras se adormece escuchando por la radio una melodía de Brahms con el diario en la mano.

N. de la A. Esta historia está basada en hechos reales, entretejidos dentro de la trama de la ficción. La chacra "El labrador" que Casimiro construyó puede hoy todavía visitarse a aproximadamente 10 kilómetros de Sarmiento.

*Mónica Soave, nacida en Buenos Aires, es socióloga y vivió durante varios años en Puerto Madryn (Chubut). Escribió, entre otras obras, dos volúmenes de cuentos, uno titulado "Por Amanda y los demás" (Ed. Torres Agüero) y recientemente "El botón de nácar" (Ed. Simurg), un libro de investigación histórica sobre los primeros colonizadores galeses en el Chubut de la que -según sus propias palabras- se desprenden "ficciones" basadas en esa realidad.

Colonia
Sarmiento
cuento
Chubut
Lituania
Mónica Soave

NOTICIAS CULTURALES

2009-11-20T12:38:00.003-03:00

DESDE SAN MARTÍN DE LOS ANDES

(Por gentileza de Ana María Maceda)

Se conocieron los nombres de quienes publicarán sus cuentos en una antología que editará Cultura.

Los sobres del concurso convocado por el Centro Editor Municipal fueron abiertos el martes y permitieron develar los nombres de los seleccionados.

En la noche del martes se conocieron los nombres de quienes fueron seleccionados por el Centro Editor Municipal, para formar parte con sus cuentos de una antología que será editada en el año 2010.

Con la presencia del jurado que estaba constituido por los integrantes del CEM: Delia Boucau, Ana María Manceda, Marcelo Gobbo, Daniel Tórtora y Jorge del Río, todos representantes de las bibliotecas populares de la ciudad, se llevó a cabo el acto de apertura de sobres.

Se encontraba como autoridad del Municipio el Subsecretario de Cultura, Gustavo Santos, quien destacó la tarea de los integrantes del CEM que desde octubre del año pasado se puso a disposición ad-honorem, de esta propuesta cultural que está reglamenta por ordenanza.

En el salón municipal siguieron esta instancia definitoria muchos de los que participaron enviando trabajos que se enmarcaban en las bases que fueron informadas oportunamente por el área de Cultura y que se centró en el género de narrativa breve.

El jurado expresó que se produjo una importante coincidencia en la elección a pesar del total hermetismo con que definieron sus decisiones.

Se otorgaron siete menciones especiales y un primer, segundo y tercer premio.

En el acto existió en primera instancia una impugnación por no contar una de las participantes con la residencia de tres años en la localidad plasmada en su documento de identidad, una de las condiciones que señalaban las bases, fue Marina Secondini quien recibió la segunda mención, y que debido a que registró su domicilio en el 2007, no podía acreditar esta residencia, pero explicó que hace más años que vive en la ciudad y que puede constatarlo con recibos de sueldo y otros documentos.

En este sentido el jurado y los presentes solicitaron que se presente el caso en el Concejo Deliberante, ya que este requisito está expresado por ordenanza y ni el subsecretario Santos ni los integrantes del CEM, pueden decidir sobre el particular.

El jurado señaló que se priorizó el nivel literario para la selección y se informó que de los 22 trabajos recibidos, 20 pertenecían a adultos y 2 a jóvenes, esta última categoría fue declarada desierta debido a que se presentaron solo dos cuentos y el nivel no alcanzó los objetivos fijados.

Los trabajos seleccionados formarán parte de una antología que será editada por la Subsecretaría de Cultura en el año 2010.

Los seleccionados: siete menciones.

1. Nicolás Coleto "Hierro forjado", 2. Marina Secondini (impugnado será presentado al Concejo Deliberante) " Que no se de cuenta", 3. Luisina Campos ""Mi abuelo cronopio", 4. Ignacio Ferrería "Voy por puchos", 5. Natacha Donadío "La Espera", . 6. Graciela Castro "Por una mosca", 7. Fernando Astuni "Original".

Primer Premio: Moira Russo - "Canción de cuna para un ángel"
Segundo Premio: Rafael Urretabizcaya - "Blanca en la montaña"
Tercer Premio: Carlos Abadie - "Un día muy especial"

concursos
resultados
cuento
San Martín de los Andes

LA NOTA DE HOY

2009-11-18T10:54:00.008-03:00

BESTIARIO PATAGONICO

Por Jorge Eduardo Lenard VIVES

En los “Bestiarios” medievales convivían, en abigarrada colección, animales reales e imaginarios. Si bien la literatura patagónica no dispone de tal catálogo de bestias, muchos escritores hacen referencia en sus obras a la variada fauna que puebla la geografía sureña. Y al igual que en los “Bestiarios”, las citas reúnen entes verdaderos y ficticios.

Entre los seres fantásticos se destacan, sin dudas, los monstruos acuáticos; al estilo del plesiosauro de Sheffield. Numerosos autores les dedicaron sus creaciones: “El lago”, de Paola Kauffman; “El manuscrito de Sheffield”, de Fernando Nelson; “El palo vivo”, de Lobodón Garra; “Gondwana” de Jorge Honik. Otro animal mítico mencionado habitualmente en la literatura patagónica es el “cuero”; a quien Jorge Sánchez, escritor de El Bolsón, presenta en su cuento “El cuero del agua”. Este mismo autor recuerda en una de sus narraciones al “ellumgassen”, entidad fabulosa vagamente relacionada con el gliptodonte.

Por su parte, los animales reales que pueblan la región son objeto de continuas menciones en las obras de temática patagónica. Incluso existen algunas creaciones específicamente dedicadas a las especies más representativas, aunque muchas veces son mostradas como telón de fondo para la acción humana. Un ejemplo es la novela de Rodolfo Peña, “Trágica gaviota patagónica”, que además del ave de referencia introduce la figura del águila mora. Mientras la primera complementa al soledoso Fermín Eleuterio, la otra lo confronta. “Aventuras de un zorrino matrero”, “El guanaco vencido” y “El pingüino aventurero” son tres relatos de Asencio Abeijón que hablan sobre los animales mentados en sus títulos. Donald Borsella alude en el relato “Las torres altas” al jabalí. El puma protagoniza “El poblador”, de Oscar C. Vives.

Existen algunos comentarios literarios sobre la fauna sureña que despiertan particularmente el interés, desde los guanacos con cuernos de “El faro del Fin del Mundo” de Julio Verne, producto de un equívoco; hasta la plausible pero extemporánea aparición del jaguar en “Los náufragos del Jonathan”, del mismo autor. Lobodón Garra en “La borrasca”, un cuento de su obra “La tierra maldita”, cita la presencia de renos en uno de los archipiélagos del Atlántico Sur. Esta mención, a primera vista errónea, es aclarada en su autobiografía “Prontuario”. Allí explica que realmente existían estos animales en las Georgias del Sur, llevados a ese lugar por los operarios noruegos de las factorías balleneras asentadas en las islas.

Pero tal vez una de las alusiones más llamativas a la fauna patagónica la hace el mismo Liborio Justo en otro de sus cuentos, “Las brumas del Terror”. Allí introduce un vagabundo misterioso que marcha acompañado de un raro perro: “su pelo marrón obscuro, su largo hocico puntiagudo y sus orejas cortas y erectas”, explica el narrador del relato,” desde un principio habían llamado mi atención. Se lo hice notar. - Es un uarrah - me dijo con la mayor naturalidad. Mi extrañeza siguió en aumento. ¿Un uarrah? No era posible”. Esta insólita y poco frecuente referencia nos lleva a recordar que el “uarrah”, “warrah” o “zorro malvinero”, fue un animal que habitó en el pasado el territorio malvinense. Su presencia fue constatada por Bougainville, Fitz Roy y otros navegantes. La población, inicialmente reducida y luego acosada por los criadores de ovejas y los cazadores de pieles, se extinguió completamente a principios del siglo XX.

Borges sostenía que el Corán probaba la autenticidad de su origen árabe porque el texto no menciona al camello. El genial escritor suponía que en un país lleno de estos animales, su contemplación, por cotidiana, no concitaría la atención. Contrariando este aserto, la literatura de temática patagónica, tanto de autores regionales como foráneos, abunda en referencias a su fauna. Tal vez sea porque la atención del artista es irremediablemente atraída por la presencia de la vida silvestre -en realidad, de la vida en cualquiera de sus manifestaciones- aferrándose milagrosamente a estos espacios bravíos.

bestiario
patagónico
animales
imaginarios
fauna
fantásticos
literatura

CONCURSOS LITERARIOS DE CUENTO Y POESÍA

2009-11-16T16:28:00.004-03:00

Concurso de Cuentos Fundación Victoria Ocampo, 2009

"Nelly Arrieta de Blaquier"

Jurado integrado por: Ana María Shua, Jorge Cruz y Marcelo Gioffré.

Bases:

1- Se premiará con una edición al mejor libro de cuentos inéditos.

2- Se editará una antología con los mejores cuentos del concurso.

3- Podrán participar todos los escritores argentinos, que presenten cuentos originales e inéditos.

4- Los originales deberán ser entregados desde el 1° de septiembre hasta el día 10 de diciembre de 2009.

5- El jurado estará integrado por Ana María Shua, Jorge Cruz y Marcelo Gioffré.

6- Cada participante deberá enviar un libro de cuentos cuya extensión no sea menor de sesenta (60) y no mayor de ciento treinta (130) carillas. Cada carilla deberá estar escrita en tamaño A4 y el interlineado será a dos espacios. Se deberán presentar tres (3) ejemplares encarpetados y anillados del libro, escritos en PC o máquina de escribir, sobre una sola cara del papel. En la portada de cada ejemplar se escribirán el seudónimo elegido y el título de la obra El participante deberá presentar un sobre cerrado que contenga el nombre, apellido, número de documento de identidad, domicilio, teléfono, e-mail (si lo tuviera) y el título de la obra presentada. En el frente del sobre se deberán escribir el seudónimo y el título de la obra. Las tres carpetas y el sobre cerrado deberán remitirse dentro de un sobre o paquete cerrado con la siguiente inscripción “Concurso de Cuentos Fundación Victoria Ocampo, 2009 "Nelly Arrieta de Blaquier". Dirección: Sarmiento 1562, Mesa de Entrada, (1042) Capital Federal, los días hábiles de 9 a 19 hs., o enviarse por correo a la misma dirección. En caso de envío por correo la fecha de finalización de recepción de los trabajos es la consignada en el artículo 4°, con prescindencia de la fecha de remisión del libro. Contra la recepción de las obras se entregará al participante un recibo en el que conste el número con el que ingresa al concurso.

7- Cada participante podrá presentar la cantidad de libros que desee sujeto a la condición de que cada una se envíe en un sobre por separado y que en cada una de ellas conste un seudónimo diferente.

8- No tendrán derecho a participar los trabajos que no reúnan los requisitos previstos en estas bases.

9- Los participantes que obtengan el premio o cuyos cuentos sean seleccionados, autorizan expresamente a la Fundación Victoria Ocampo a difundir sus nombres, imágenes, datos personales, en los medios y formas que la editorial considere conveniente sin derecho a compensación alguna.

10- El simple hecho de participar en el concurso implica el conocimiento y aceptación de estas bases y de las modificaciones que pudiera realizar la Fundación Victoria Ocampo respecto de las mismas, así como de las decisiones que pudiera adoptar la Fundación Victoria Ocampo sobre cualquier cuestión no prevista en ellas, supuesto en los cuales los participantes no tendrán derecho a reclamo alguno. Las situaciones no previstas serán resueltas por el Jurado y la Comisión Directiva de la Fundación y su decisión será inapelable.

11- El Jurado podrá decretar desierto el Primer y Segundo Premio.

12- Los participantes que obtengan el Primero y Segundo Premio ceden a la Fundación Victoria Ocampo el derecho de publicación del libro premiado sin derecho a compensación alguna ni remuneración por derecho de autor. Lo obtenido por la venta de esos ejemplares será destinado a futuras publicaciones de la Fundación Victoria Ocampo sin fines de lucro.

13- Quien obtenga el Primer Premio no podrá participar por el término de cinco años en certámenes futuros que la Fundación Victoria Ocampo organice en la misma categoría que resultó premiado.

14- Los trabajos presentados no serán devueltos.

Concurso de Poesía "Alejandro G. Roemmers 2009"

Jurado integrado por: Alejandro G. Roemmers, Rafael Felipe Oteriño, Antonio Requeni, Ana Zemborain y Jorge E. Clemente.

Bases:

1- Se premiará con una edición al mejor libro de poemas inéditos.

2- Se editará una antología con los veinte mejores poemas del concurso.

3- Podrán participar todos los escritores argentinos, que presenten poemas originales e inéditos.

4- Los originales deberán ser entregados desde el día 1º de octubre hasta el día 31 de diciembre de 2009.

5- El jurado estará integrado por Alejandro G. Roemmers, Rafael Felipe Oteriño, Antonio Requeni, Ana Zemborain y Jorge E. Clemente.

6- Cada participante deberá enviar un libro de poemas cuya extensión no sea menor de cincuenta (50) y no mayor de ciento veinte (120) carillas. Cada carilla deberá estar escrita en tamaño A4 y el interlineado será a dos espacios. Se deberán presentar tres (3) ejemplares encarpetados y anillados del libro, escritos en PC o máquina de escribir, sobre una sola cara del papel. En la portada de cada ejemplar se escribirán el seudónimo elegido y el título de la obra El participante deberá presentar un sobre cerrado que contenga el nombre, apellido, número de documento de identidad, domicilio, teléfono, e-mail (si lo tuviera) y el título de la obra presentada. En el frente del sobre se deberán escribir el seudónimo y el título de la obra. Las tres carpetas y el sobre cerrado deberán remitirse dentro de un sobre o paquete cerrado con la siguiente inscripción “Concurso de Poesía "Alejandro Roemmers 2009” . Dirección: Sarmiento 1562, Mesa de Entrada, (1042) Capital Federal, los días hábiles de 9 a 19 hs., o enviarse por correo a la misma dirección. En caso de envío por correo la fecha de finalización de recepción de los trabajos es la consignada en el artículo 4°, con prescindencia de la fecha de remisión del libro. Contra la recepción de las obras se entregará al participante un recibo en el que conste el número con el que ingresa al concurso.

7- Cada participante podrá presentar la cantidad de libros que desee sujeto a la condición de que cada una se envíe en un sobre por separado y que en cada una de ellas conste un seudónimo diferente.

8- No tendrán derecho a participar los trabajos que no reúnan los requisitos previstos en estas bases.

9- Los participantes que obtengan el premio o cuyos poemas sean seleccionados, autorizan expresamente a la Fundación Victoria Ocampo a difundir sus nombres, imágenes, datos personales, en los medios y formas que la editorial considere conveniente sin derecho a compensación alguna.

10- El simple hecho de participar en el concurso implica el conocimiento y aceptación de estas bases y de las modificaciones que pudiera realizar la Fundación Victoria Ocampo respecto de las mismas, así como de las decisiones que pudiera adoptar la Fundación Victoria Ocampo sobre cualquier cuestión no prevista en ellas, supuesto en los cuales los participantes no tendrán derecho a reclamo alguno. Las situaciones no previstas serán resueltas por el Jurado y la Comisión Directiva de la Fundación y su decisión será inapelable.

11- El Jurado podrá decretar desierto el Primer y Segundo Premio.

12- Los participantes que obtengan el Primero y Segundo Premio ceden a la Fundación Victoria Ocampo el derecho de publicación del libro premiado sin derecho a compensación alguna ni remuneración por derecho de autor. Lo obtenido por la venta de esos ejemplares será destinado a futuras publicaciones de la Fundación Victoria Ocampo sin fines de lucro.

13- Quien obtenga el Primer Premio no podrá participar por el término de cinco años en certámenes futuros que la Fundación Victoria Ocampo organice en la misma categoría que resultó premiado.

14- Los trabajos presentados no serán devueltos.

concursos
literarios
cuento
poesía

EL POEMA DE HOY

2009-11-14T09:45:00.005-03:00

SECRETO

Por Socorro González Guerrico

Cada madrugada vuelvo a ser

silencio, incandescencia, hembra primordial.

La claridad del alba llega y me circunda

sin frío ni tristeza, sin resonancias vanas.

La sangre hecha tiniebla

se estremece y agita.

Amanece, pero es tarde.

Llamarada imposible fulgura misteriosa

sin razón, sin alcance.

Imperceptible

para quien no respira por tu aliento.

Esencia de mil noches solitarias

enigmática lumbre

que se abrió paso a escondidas.

Arcano de dos almas que se escuchan

por encima del cielo y del deseo.

Escapar de esa luz

tratar de parecerse

al barco que se esfuma en lejanía

es tarea de empeñosa eternidad.

La libertad profunda

más allá de lealtades

afirma su derecho imperturbable.

En cada rincón, en todo espacio

el otoño se colma con tu voz

en esta casa

refulgente de sol en la neblina

bajo la Cruz del Sur.

Qué pena no ser poeta

para poder hallar en la metáfora

algo que semeje, siquiera,

a la fuerza del viento en los sentidos.

Socorro González Guerrico es una escritora de reconocido prestigio a nivel nacional e internacional, autora de las novelas “Bien de familia”, “Avenida Alvear”, publicadas por la editorial Emecé, y “Batalla sin victoria”, de Dunken, en las que retrata con profundidad y maestría los comportamientos y actitudes de parte de la sociedad argentina. Es coautora del libro “Una estancia en Salta”, cuyas palabras le pertenecen; en tanto las fotografías son de Martín Gómez Álzaga. Por su fluido estilo, sus libros son usados como textos para la enseñanza del castellano en universidades de los EEUU. Dicta, además, cursos de redacción y escritura, escribe artículos de actualidad para distintos medios de comunicación social y ha participado como jurado en varios concursos literarios. Siente por la Patagonia, tanto por sus paisajes como por sus manifestaciones culturales, una especial predilección, lo que la ha llevado a colaborar amablemente con este blog, jerarquizando nuestras páginas.

poema
secreto
madrugada
Socorro
Gonzalez
Guerrico

LA NOTA DE HOY

2009-11-12T20:31:00.013-03:00

LA FRUSTRADA VOCACIÓN

por Olga Starzak

Mi afición al mundo que encierran los talleres mecánicos comenzó siendo casi un niño. Quizás fue por esa necesidad de entonces de saber de todo un poco y poder ayudar a mi padre a solucionar los problemas de los vehículos que eran sus instrumentos laborales; con pocas herramientas y mucho ingenio. Y él lo tenía, ¡vaya si lo tenía!

A mí me gustaba observarlo metido en la fosa que había construido en el fondo del patio, adentro del galpón. Tanto podía arreglar una dificultad técnica, como acondicionar una cubierta, reparar un tanque de nafta o refaccionar una manguera. Pero también, tal como el artesano que siempre fue y que después, por vocación también yo me convertí, podía tapizar un asiento, coser las cortinas que protegían los vidrios de los autos, pintar una leyenda en la chapa o recubrir con cintas apropiadas el desgastado volante.

Y poco a poco fue delegando en mí esas tareas que me producían no sólo el placer de saberme elegido para reemplazarlo, sino el ensueño de penetrar en ese fascinante universo de olores fuertes y penetrantes.

Un mameluco que alguien me había facilitado, unos guantes que me rehusaba a calzarme y unas zapatillas tan viejas como raídas eran el uniforme impuesto para entrar al improvisado taller. Había que tener en cuenta que luego de esa actividad, realizada más por necesidad que por cualquier otra cuestión, debía hacerme cargo de las ocupaciones que como ayudante de su oficio de mercachifle, estaba obligado a realizar en condiciones óptimas de presentación; con la poca ropa que pendía del ropero, limpia y planchada, con los zapatos lustrados y con las manos y las uñas prolijamente aseadas.

Entrar al barracón era algo así como la retribución a una extensa jornada de trabajo. Era el desafío diario de comprobar mi aptitud para incorporar nuevos conocimientos, hasta el juego en donde el contrincante era una manga averiada que urgía dar con el parche que la devolviera a su función.

Las herramientas que poco a poco íbamos sumando requerían de un lugar para ser encontradas con facilidad y mantenerse en buen estado. Juntos, mi padre y yo, construimos un tablero que adosamos a la pared. Y después sobrevino el banco, como el de los carpinteros. Más tarde seleccionamos decenas de recipientes de vidrio para contener tuercas, clavos, arandelas y tornillos. Y como si fuera hoy recuerdo el día en que estrenamos la prensa reluciente y acerada que un cliente nos regaló.

Fue así como muchos años después de concluir la escuela secundaria y debiendo una materia que no rendí jamás, motivado por las razones que les cuento, ingresé a la recién inaugurada Escuela Industrial que funcionaba en las instalaciones de la Escuela Nacional, en la calle Sarmiento de Trelew. La única especialidad allí era la de radio operador, pero los aspectos académicos de la carrera me acercaban a muchos temas que eran para mí especialmente atractivos.

Con esa capacitación accedí al puesto de maquinista en la Usina Eléctrica y trabajé –siempre que el tiempo me lo permitía- en varios contextos en donde esos saberes eran menester.

Así, el sueño del pibe, era una realidad palpable.

El advenimiento de la obligatoriedad de Servicio Militar me alejó de esos proyectos y cuando concluyó, la urgencia de un puesto seguro y rentable que ayudara a construir mi inminente futuro familiar me llevaron a aceptar un empleo en el Correo, donde cuarenta años después me jubilé.

Fui tentado en varias oportunidades para dedicarme a esa actividad que tanto me gustaba, pero el empeño de mi madre por ver al hijo de oficinista y no entre trapos impregnados de lubricantes y grasas primero, cuando aún era muy joven, y más tarde quien sabe qué decisiones postergadas por inseguridad o falta de coraje, opacaron para siempre esa posibilidad.

Aún entonces y por siempre (hasta hace pocos años) el garaje de mi casa fue testigo silencioso de mi frustrada vocación. En él, con una fosa de cemento y todas las herramientas que puedan imaginar, mis manos –abandonando las lapiceras que sostenía cada día y lo hicieran durante tantísimos años- se entregaban al deleite de complacer mi espíritu.

"La frustrada vocación" es producto de uno de los tantos relatos que mi padre, Eduardo Starzak, me contara a lo largo de su vida. Siempre con profunda emoción y reconocimiento hacia los suyos.
Olga Starzak

vocación
frustrada
taller
mecánico

LA NOTA DE HOY

2009-11-10T16:06:00.011-03:00

ÁNIMO

por Olga E. Cuenca

No ha mucho veía llegar el otoño. Tómese esta como una percepción puramente circunstancial, pues depende del lugar donde instale mi ánimo.
Lo miro hoy deslizarse por la manga húmeda, agostada del Chubut, al tiempo que la floración tímida asoma en las primeras copas.El frío, porque, no olvido, es invierno ...vuela bajo.

El sol, apoyado en sus débiles muletas, camina con dificultadentre humaredas y escombros.

A pesar de ello, estas últimas semanas es notoria su diaria recuperación, cada vez más firme envuelve el aire con paseos más largos ...

Por las mañanas, lagañoso aún, lava su cara en cientos, miles de pequeñísimos hoyuelos que penden de las ramas vacías. En cada uno su llegada sabe a fiesta.

Echándose lentamente sobre el suelo, estrella su carcajada sobre lajas de lodo y escarcha. Compiten los gorriones con su trinar, sugiriendo la tibieza de los nidos que no veo pero presumo tan blandos, tan tiernos,que ni la vaporosa neblina logra disimular.

La luna que se muestra como una uña amarillenta de cierto instrumento abandonado por el viento, acompaña las incursiones nocturnas de las primeras bandadas de teros...

La rosa que tantas veces retraté no volverá, pero en el rosal otras habrán para recordarla.

Decía ayer: Me arrimo al otoño. La realidad es, el otoño va en mí.

Remolinos de cisnes azules me tiñen el alma. Por momentos la pena es diáfana, resignada.

Somos ahora alumnos o maestros -no sabría determinar con certeza el rol, ambos tal vez- de una antiquísima escuela que ya nos reveló sus fórmulas.

Es... ley y se acepta.

Al instante, el ímpetu arrincona las lembranças y acomete el intento de volar con nuevas alas. Salen los ojos a mirar y a mirar-se.

Se vuelven buscadores antojadizos de gestos, de palabras...

La silueta justifica la estación con una leve actitud declinante. El corazón amaga, y la hace un lado. Queda allí, en el mismo sitio: sujeto y libre... Prisionero exclusivo del ánimo.

Siento al ánimo. Mas… No siempre, de tanto en tanto, me enfrento a la desesperación y al desgano. Percibo al ánimo como escudero de los sueños...

Sueños que tuve...que fueron míos...Son... míos.

ánimo
otoño
invierno

CONCURSO LITERARIO

2009-11-08T08:52:00.005-03:00

III Concurso Literario ANIVERSARIO DE CALETA OLIVIA

Organiza: Asociación de Escritores de Caleta Olivia
Auspicia: Secretaría de Cultura, Deporte y Turismo Municipalidad de Caleta Olivia
Provincia de Santa Cruz - Argentina

Bases:
1.Podrán participar en el III Concurso Literario ANIVERSARIO DE CALETA OLIVIA toda persona Mayor de 16 años que esté radicado en la Región Patagónica.
2.El concurso se desarrollará en los géneros de Poesía y Cuento. En el género Poesía, cada obra deberá tener mínimo de 15 versos y un máximo de 48 versos; en el género Cuento, la extensión mínima será de 1 carilla y la máxima de 3 carillas. Las obras deberán ser inéditas y propiedad del autor.
3.El tema y el estilo serán de libre elección y no se cobrará arancel.
4.Cada participante podrá enviar un máximo de dos obras por género. Pudiendo participar en ambos géneros con seudónimos diferentes.
5.Se recibirán las obras hasta el 15 de noviembre 2009. Se tomará en cuenta el matasello del correo, pero con una tolerancia de cinco días, por lo que se recomienda el envío como carta certificada.
6.Para ambos géneros, el texto deberá estar mecanografiado, en máquina o computadora, de un solo lado del papel, espaciado 1,5, letra arial 12 (o similar). La obra deberá estar encabezada por el género, el título de la obra y el seudónimo elegido por el autor. De cada trabajo se presentarán 3 copias. Éstas deberán estar en un sobre grande con la leyenda: III Concurso Literario Aniversario Caleta Olivia 2009. Dentro de ese sobre se adjuntará uno más pequeño, cerrado, con los siguientes datos: nombre y apellido, título de la obra,
seudónimo, género, categoría, edad, dirección postal, teléfono y correo electrónico (si lo tuviera).
7.Los trabajos deberán entregarse o enviarse por correo postal a: Máximo Berezoski 639 Caleta Olivia o a la Subsecretaría de Cultura de Caleta Olivia.
8.En cada género se seleccionarán un máximo de 3 Premios, pudiendo el Jurado entregar todas las Menciones de Honor que considere pertinentes, estando facultado para declarar desierto cualquiera de los Premios si lo considerara pertinente.
9.Los participantes premiados recibirán Diploma y un incentivo en dinero de acuerdo al siguiente detalle:
PREMIOS PARA AMBOS GENEROS

1er Premio: Diploma y la suma de $ 400.-
2do. Premio: Diploma y la suma de $ 300.-
3er. Premio: Diploma y la suma de $200.-
Aquellos que obtengan Mención recibirán Diploma de Honor.
Las Obras serán publicadas en las ediciones de la Revista Cultural “Ecos del Alma”.
10.El Jurado estará integrado por representantes de la Cultura local y de las Letras.
11.El fallo del Jurado es inapelable.
12.Quedan excluidos de participar en este Concurso el Presidente, Secretario y Tesorero de la Asociación de Escritores “Caleta Olivia” por ser Organizadores del presente concurso.
13. Las obras no seleccionadas serán destruidas.
14. El Fallo del Jurado y la entrega de Premios y Menciones de Honor se realizará en una Acto Público en fecha y horario que determine la comisión organizadora, fechas estimadas primeros días de Diciembre de 2009
15. Los participantes aceptan en conformidad estás bases; los trabajos que no se ajusten a las reglas serán descartados automáticamente
16.Cualquier situación no prevista será resuelta por la Comisión Organizadora del Concurso.
17.Consultas al correo electrónico:
escritorescaletaolivia@yahoo.com.ar

concursos
cuento
poesía
Caleta Olivia

CARTELERA CULTURAL

2009-11-06T16:34:00.007-03:00

UNION CAFE CONCERT

Carlos Gighlione, Susana Quilaqueo y Darío del Fabro en “Música de Cámara”

(Piano, violín y cello)

y una coloquial entrevista con el escritor

Jorge Eduardo Lenard Vives

(autor de “Atardeceres Patagónicos”)

quien nos compartirá a través de sus obras su percepción sobre la particularidad de la literatura patagónica.

Una cálida noche entre amigos, en el confortable ambiente de "Los Coirones-Deco Bar", el sábado 7 de Noviembre, a partir de las 21,00 horas.

Para reservas: celulares 15567492 - 15567491

CULTURA GAIMAN

Gacetilla

Semana de las Artes

Del 16 al 21 de noviembre, se realizará en Gaiman la “Semana de las Artes”, con la muestra anual de los talleres municipales de la Dirección de Cultura y los talleres de la Escuela de Música, Anexo 805.

Como apertura de dicho evento se tendrá el placer de disfrutar de un concierto coral internacional en la Parroquia Nuestra Sra. De Luján de la localidad, el miércoles 11 de noviembre. En esta ocasión se presentará el Coro de Cámara Adam Mickiewicz University de Polonia, quienes estarán realizando una gira en la Patagonia. Dicho concierto comenzará a las 20.30 hs con entrada libre y gratuita.

Coro de Cámara Adam Mickiewicz

University of Polonia

Director: Krzysztof Szydzisz

Esta agrupación coral se conformó en el año 1992, y está compuesto por estudiantes Universitarios y graduados.

Su repertorio se basa principalmente en música del Siglo XIX y XX, con piezas de compositores polacos.

Participan activamente de la vida cultural de la Universidad y en los más importantes actos académicos.

Han realizado Giras por toda Europa (Austria, República Checa, Francia Alemania, Gran Bretaña), en el Vaticano. En América, por México, Perú, Bolivia, Ecuador, como así también por Estados Unidos y Australia, siendo embajadores de la Cultura Polaca.

Su presencia en la Argentina se debe a que estarán participando en el Festival Mundial Buenos Aires Coral y se tomarán una semana para visitar y disfrutar nuestra zona y realizar conciertos en Gaiman, Puerto Madryn y Trelew.

www.choir.amu.edu.pl

EL POEMA DE HOY

2009-11-04T19:20:00.006-03:00

LOS VIOLENTOS

Por Susana Roberts

Querido hermano, allí donde los violentos son seres humanos en estado de putrefacción, yo decido que mis manos acaricien tus temores.
23-10-09.

Sobre la desnuda cubierta
cayó el gigante
grabando signos
para imprimir temor
sobre las huellas digitales
pero se concilió la luz
formando iniciales
entre almácigos guerreros
que esparcieron paz sobre la tierra
y fue señal de luz
en la piel de todos los conceptos
arrebatando
los humores apareados
en un sol encenizado
donde el temor no fue fatiga
entre mis manos
para acariciar el viento
humeante de la luna
besar
el llanto de las nubes
y arrancar
el dolor de toda la corteza.

poema
susana
roberts
violentos

OBRAS RECIBIDAS PARA LA BIBLIOTECA PATAGÓNICA

2009-11-03T18:33:00.004-03:00

"REMINISCENCIAS DE MI PADRE EL PERITO MORENO"
Por Eduardo V. Moreno

La Editorial Jurídica Argentina (Buenos Aires), dirigida por Eduardo J. Moreno Terrero, nos brinda hoy la grata posibilidad de contar con una reedición de esta valiosa obra dedicada a recordar episodios de vida y correspondencia personal del gran Francisco Pascasio Moreno, un hombre con el que sin duda los argentinos aún mantenemos una deuda histórica.

Nos dice el Editor en la contratapa: “El libro que hoy presentamos es una sinopsis de la vida del Dr. Francisco P. Moreno. Lo más notable de esta obra es que está escrita por su hijo y tal como se desprende de la lectura del libro, padre e hijo estaban unidos por una profunda relación, diría yo, que no solamente eran padre e hijo, sino entrañables amigos. Pero el interés de esta obra radica también en destacar que el hijo continuó con una parte del trabajo de su padre, ya que llegó a ser Vicepresidente de Parque Nacionales.”

“Este libro fue escrito en 1942, en una edición con ejemplares numerados, que es la única auténtica. Después han aparecido numerosas ediciones clandestinas, copiadas no sé por quiénes, ni si responden al original. Algunas de estas ediciones hasta omiten consignar el nombre del autor.”

“La edición que presentamos” –concluye expresando el Editor– “es copia fidedigna del ejemplar N° 534 de la obra original, tan sólo se han cambiado dos cosas: se omiten todas las fotografías para que el valor del libro pueda ser el menor posible y el título se ha cambiado de “Reminiscencias de Francisco P. Moreno” a “Reminiscencias de mi padre el Perito Moreno”.

Recibimos con beneplácito y sincera gratitud esta buena noticia editorial que, por otra parte, viene a enriquecer el patrimonio bibliográfico de nuestra Biblioteca Patagónica.

libros
Reminiscencias
Perito
Francisco
Pascasio
Moreno
reedición

POEMAS GANADORES DEL EISTEDDFOD 2009

2009-11-01T20:20:00.010-03:00

El Eisteddfod del año 2009 en sus dos ediciones -el de la Juventud, en septiembre y el Eisteddfod del Chubut, en octubre- será recordado por una situación feliz y poco frecuente: el lauro más importante en lengua castellana fue cosechado en ambas ocasiones por una joven poeta gaimense: GERALDINE MAC BURNEY. Esta bella y talentosa escritora chubutense es hija de Mónica Jones, otra destacada poeta también ganadora del Eisteddfod en galés y en castellano. entre otros lauros. Hoy publicamos en Literasur los dos poemas ganadores.

MEDALLA DEL EISTEDDFOD DE LA JUVENTUD
SEPTIEMBRE 2009

ALUMBRAMIENTO

Esa noche el crispar de sus alas presagió mi soledad en silencio.

Entre sus entrañas glaciales el cielo tembló

con esquirlas titilantes como engranajes de plata.

Un bosquejo de sombra lunar anunciaba el fin de tu espera.

Hoy necesito tu abrazo, tibio, como cuando encorvada en tu vientre

germinaba elemental y éramos un sólo silencio.

Esta noche un frío lunar enhebra mis manos.

La niebla todo lo envuelve.

Ya es hora de volver a casa.

CORONA DE PLATA - EISTEDDFOD DEL CHUBUT
OCTUBRE 2009

INVENTARIO

Media docena de besos en cuarto menguante,
un manojo de caricias,
un billón de abrazos diluidos,
dos cucharadas soperas de dulzor.

Quinientos kilómetros de rabioso viento encorvado de silencios,
dieciséis calendarios abatidos por álamos en combate.

Un par de rugientes roperos aceitados de disfraces y muñecas.
Un coro de ranas, siete gnomos, un batalllón de norias adormecidas de invierno,
cinco metros de estanterías rociadas de dulceras.
Seis años de despertar con el clamor del pan recién horneado
y dos abuelos -cosmologías de mi universo-.

Dos hermanos -luz solar de mis días-,
una madre, mi madre -matriz de pentagramas que bombean mis latidos-
y un padre ultramarino que me acompaña.

Todo lo que queda -y lo que no- es lo que somos.
Y a menudo dejamos buena parte en el olvido
mientras el cielo se va cerrando y sin darnos cuenta
los días pasan con sus ojos de vidrio y su cuerpo de acuarelas.

Me asomo a la ventana y un campanario derrama su voz de agua en la meseta.
Más allá un estrépito de pájaros acomoda su vuelo en el viento.
El pueblo está más lindo que nunca.
Los jardines se despiertan lentamente del letargo.
Me despido del río, de las norias, del túnel,
del último atardecer incendiando flores en el cielo
y emprendo el camino obligatorio.
Sólo queda la arcilla que enraiza mis pies en esta tierra.

(Material fotográfico: gentileza de www.vistasdelvalle.com.ar)

Eisteddfod
poemas
Corona de Plata
Medalla del Eisteddfod

CUANDO SE UNEN LA MÚSICA Y LA LITERATURA

2009-10-31T10:37:00.008-03:00

UNIÓN CAFE CONCERT

“Del dicho al hecho hay mucho trecho”, reza un conocido refrán popular, lleno, como todos los refranes populares, de sentido común. Cuando se habla de promocionar la cultura y el arte patagónico es habitual escuchar expresiones entusiastas y buenas intenciones; que muchas veces no llegan a buen puerto. Pero Esther Edith Gutiérrez y Jorge Alberto Baudés dieron ese paso que lleva de la teoría a la acción. Desde el año 2008 estos escritores de reconocida trayectoria dan vida al Unión Café Concert; un proyecto que permite a los artistas regionales en sus variadas manifestaciones (poetas, músicos, plásticos, bailarines, coreutas, fotógrafos artísticos e históricos, escultores, narradores y pintores) disponer de un lugar desde el cual ofrecer al público su obra.
Para dar una idea de la importancia del espectro cultural que cobija el escenario del café, cabe mencionar que entre otros renombrados artistas se han presentado allí los escritores Cecilia Glanzman, Celia Sala Davies, Margarita Scandrolgio, Jorge Pravaz, Miguel Oyarzabal, Bruno Di Benedeto, Silvia Castro, Marcelo Eckhardt, Olga Starzak, Julia Chaktoura, Jorge Spíndola, Damián Bruno Berón, Carlos Dante Ferrari y Elías Chucair; músicos como Leo Morales, Nelly Calle, Ricardo Polacco, Alicia Ferrari, Jorge Bega, Alfredo Villafañe, Héctor Quiroga, Fernando Asciuto, Nelson Restuccia, Víctor Sartorelli, el saxofonista Gustavo Aiassa, el grupo La Trifulca (integrado por Sonia Baliente, Marcelo Griffiths y Pablo Quintuqueo; ocasionalmente acompañados por Héctor Ariel Mac Donald), Antu Silva, Osvaldo Durán, Nelson Ortega y su acordeón, Alberto Murillo y Diego Corso en percusión, Andrea Freyer y su grupo “En Clave Vocal”, Alma Luz acompañada de sus guitarristas Adrián y Cristian Salazar, Claudio Epulef y Mauro Corro, el dúo “La Chuza” integrada por los hermanos Contreras, “Los Mara”, y el grupo “Ensamble Experimental de Voces” de Rosario; y representantes de la danza, como el Ballet Pilmayquen, los bailarines del Centro de Difusión de Cultura Árabe del Chubut.y el cuerpo de baile de la Profesora Norma Vitores. Pero, más allá de la indudable calidad de los invitados, lo que hace más placentera la propuesta es la calidez de los organizadores. Tanto Esther como Jorge muestran, al presentar a sus invitados, una calidad y una calidez humana que hacen estar “como en casa” tanto al público como a los artistas. Además de su prestigiosa trayectoria como escritores, los organizadores tuvieron importante participación en instituciones tales como la Feria del Libro de Gaiman, la Biblioteca Popular Ricardo Berwyn y la Filial Chubut de la SADE; lo que les dio una experiencia más que suficiente para iniciar este novedoso proyecto; cuyos antecedentes se remontan a los años 2006 y 2007.
En esos años realizaron reuniones artísticas temáticas en la Galería del Encuentro, en proximidades del Hotel Touring de Trelew; con el apoyo del “Grupo Literario Encuentro” al cual pertenecían. Allí desarrollaron el “Café Vienes” (un homenaje a los 200 años del nacimiento de Mozart), el “Café del Recuerdo” (rememorando a escritores ya ausentes), el “Café Doble” (reuniendo las celebraciones del día del escritor y del libro) y el “Café de los Inmigrantes” (en el cual las diversas corrientes migratorias fueron representadas por sus poetas). Al discontinuar el Grupo “Encuentro” su gestión, a fines del 2007 Jorge y Esther fundaron en Playa Unión el movimiento cultural “Arte Mar”. Desde ese espacio, al año siguiente se consolidó el proyecto del café cultural en los salones que la Dirección de Acción y Promoción Cultural de Rawson posee en Playa Unión. Actualmente, el café sentó raíces en la confitería “Los Coirones Deco Bar” del vivero y paseo artesanal “Diógenes Green”, sito a la vera de la doble trocha, camino a Playa Unión. Como les gusta decir a sus creadores, Unión Café Concert “vino para quedarse”. Lo que, indudablemente, resultará de gran provecho para la cultura patagónica.

Nota: Más información sobre este valioso espacio cultural pueden ser obtenida en el blog “htpp://union-cafeconcert.blogspot.com”.

union
cafe
concert
Rawson

EL REPORTAJE DE HOY

2009-10-27T17:22:00.018-03:00

REPORTAJE A CARLOS ROBERTS

Cremona ha sido y es hoy la sede de los fabricantes de violines más famosos: las familias Amati y Guarneri, Antonio Stradivarius, las familias Ruggeri y Bergonzi. Por más de 150 años, los violines hechos por Stradivarius y Guarneri fueron considerados los instrumentos de concierto más codiciados. Entre tanto abolengo peninsular, no puede menos que despertarnos mucha curiosidad encontrar allí a un próspero y calificado luthier con apellido británico. Mucho más aún si se trata de un descendiente de galeses, y por si fuera poco… ¡proveniente de la Patagonia Argentina! Biznieto de uno de los inmigrantes de la colonia galesa del Chubut, Carlos Roberts vive hoy con su esposa argentina -Mónica Azuaga, cantante lírica- y sus tres hijos en Cremona, donde tiene su taller de luthiería. Los instrumentos que fabrica son apreciados en todo el mundo, y ha vendido violines y violas que hoy integran grandes orquestas internacionales. Con los años ha adquirido un inconfundible acento itálico al hablar en castellano, pero sigue siendo un argentino nostálgico que vuelve con frecuencia al valle del Chubut, donde disfruta por breves temporadas de una pequeña y acogedora finca de su propiedad en la zona de Bryn Crwn.

Carlos: me gustaría que nos cuentes detalles acerca de tu ascendencia galesa.

Mi bisabuelo era Edwyn Clark Roberts. Nació en Gales en 1842, llegó a Argentina en 1875 y falleció en la Colonia el 26/02/1913. Mi bisabuela se llamaba Miriam Schalk; vino acompañando a su hermana (mujer de Edwyn Clark, con quien tenían ya 3 hijos). Ella pensaba retornar a Gales, pero su hermana falleció y más tarde, en 1886, Miriam se casó con su cuñado E. C. Roberts, en casa de tía Martha, en 1886. De esa unión nació mi abuelo Thomas, que contrajo enlace con Prudence Price. Mi abuela Prudence nació en 1889. Era hija de Edward Price ( 1849-1910) de Dyserth (Flint), que había llegado a Chubut en el Mimosa. Edward contrajo matrimonio con Ruth Williams, nacida en Brasil, de padres galeses. Ruth llegó al valle en 1867. Tuvieron 8 hijos.

Todo tu pasado familiar hunde sus raíces en la Patagonia. Cuando rememorás tu infancia en Chubut, ¿cuáles son los recuerdos que suelen aflorar?

Mi infancia en Chubut está llena de viajes, ausencias y despedidas. Por motivos familiares, mi padre de muy pequeño debió arreglárselas solo. Trabajó siempre en tareas relacionadas con el campo, criando animales de joven, luego alambrando, instalando molinos, etc. Nuestra familia, por ende era un poco nómade, y mis hermanos nacieron en Talagapa, en Bajada del Diablo, en Trelew, en las chacras… De tal modo, mis recuerdos son variados y debido a los cambios de lugar, los puedo separar cronológicamente y cada uno con su particularidad. Paisajes, amigos, escuela, frío y viento en invierno y un calor melancólico en verano.

¿Cómo descubriste tu habilidad para las tareas manuales?

Mi habilidad para las tareas manuales las descubrí al momento de darme cuenta que si quería juguetes, ¡tenía que hacérmelos! De allí salieron los camioncitos, pelotas de futbol, de todas dimensiones y materiales… En una oportunidad, cuando tenía cerca de 10 años , un señor ─peón de campo─ me enseñó cómo se hacía una flauta con la rama de un sauce llorón. Fue bastante premonitorio.

¿Y recuerdos de tu paso por Buenos Aires?

A los 18, fui a Buenos Aires para terminar la Escuela Industrial... ¡y con la intención de volver! ¡Todos los períodos de vacaciones, sistemáticamente volver a Trelew! Al Sur… En Buenos Aires frecuentaba un coro: el Polifónico de Palomar. Allí conocí a un joven que reparaba instrumentos. Su taller fue mi primer contacto con la luthiería.

¿En qué momento decidiste que serías luthier?

Decidí ser luthier la primera vez que tuve un violín en mis manos. ¡Habían pasado más de 20 años, pero finalmente nos habíamos encontrado! En mi peregrinar por bibliotecas y talleres, para obtener información sobre la construcción de violines, di con la persona a la cual debo tanto. Alejandro Bertoncello. Él fue mi primer maestro. Lamentablemente falleció aún joven, hace unos diez años.

¿En esa etapa surgió tu decisión de visitar Europa?

Sí; con el horizonte siempre más lejos y ya con un violín bajo el brazo, decidí conocer la cuna de la luthiería: Cremona, Italia.

¿Y qué impresión te causó el Viejo Mundo?

Conocer Europa y especialmente Cremona, fue una experiencia muy buena. Pero estaba muy feliz de retornar en Argentina y no pensaba ya volver al Viejo Continente... Solo que, habiendo vendido los instrumentos que llevaba en mi viaje, ¡comenzaron a llegarme encargos! He aquí que pensé: ¿por qué no hacerlos directamente allí? Con la que ya era mi mujer, Mónica Azuaga, entonces integrante del Coro Polifónico Nacional, decidimos instalarnos en Cremona... por un tiempo (eso pensábamos en aquel momento). Comenzamos por inscribirnos, yo en la Civica Scuola di Liuteria, di Milano y mi mujer en la Civica di Musica, siempre en Milán.

¿Qué capacitación lograste en esa época?

Luego de terminar la Scuola di Liuteria, para completar la formación profesional hice un curso de 2 años en construcción de arcos para instrumentos a cuerdas de frotar: (violines, violas, etc.). Luego otro año de práctica con un archetier... y así fue pasando el tiempo y en cierto momento me encontré con que tenía ya taller propio, dos hijos, 5 años en Cremona y tantos instrumentos hechos: violines, violas, violoncellos, violas da gamba... En un tiempo en que, además, no era difícil vender, pues de Japón, Taiwan, Corea, América y Europa venían compradores privados, músicos y comerciantes, de modo tal que, en tanto que mejoraba en la profesión, podía vivir dignamente ya de lo que construía. Hoy por hoy esos buenos tiempos son un recuerdo, pues la inestabilidad de la economía asiática, la desvalorización de su moneda, la apertura del Este, la llegada del Euro, las Torres Gemelas, la China y la gran cantidad de luthiers, hace que sea mucho mas difícil la venta. Y por lo tanto, también es mucho más difícil para un joven empezar en esta profesión.

¿Dónde aprendiste los mejores secretos de la luthiería?

Respecto a los secretos, ¡todavía los estoy buscando! Varios ya los tengo incorporados, trabajo ─tanto trabajo─, estudio, perseverancia ─muchísima─, y método. Con ellos he conseguido un buen resultado en mis instrumentos, el respeto de mis colegas y consideración por parte de los músicos. Pero pienso que desvelar el secreto ─si es que existe “el” secreto─, sería como vaciar de contenido, en gran parte, el arte de hacer violines. Por eso creo que es mejor que cada día, cuando empezamos con un nuevo instrumento, tengamos la ilusión del descubrimiento, ¡y de que esta vez sí que será fabuloso! Tengo una carpeta, a la cual ya no puedo añadirle más hojas, con escritos, pruebas, medidas acústicas, espesores, recomendaciones para alguno de mis hijos que quiera seguir con la profesión, pero ellos se dedican a la música como ejecutantes. Mi casa está llena de instrumentos: 3 guitarras, 2 pianos, 2 organetos diatónicos, bombo, timbales etc.

¿Llevás un registro de los violines vendidos? ¿Dónde han ido a parar?

He construido más de 250 instrumentos; seguramente, en las orquestas asiáticas se pueden encontrar; también en las europeas y cosi via. ¡Un instrumento puede dar varias veces la vuelta al mundo!

¿Cuál es el instrumento que considerás tu obra maestra?

No puedo decir cuál es el mejor, o la obra maestra. Hay algunos que me han gustado particularmente, y debo decir que cada uno ve un violín con su propio feeling, sus propias emociones. ¡Esto es muy bueno, felizmente!

¿Se añora la Argentina, Carlos?

Se extraña la Argentina. ¡Cómo no se va extrañar! ¡Es la otra vida! ¡La vida anterior! Llena de recuerdos, de sensaciones... La juventud, Los amigos, los asados, la familia, los lugares… ¡A veces hasta da miedo volver!

C.D.F.

luthier
violin
Cremona
Carlos Roberts
reportaje
Patagonia
Chubut
galeses

CARTELERA CULTURAL

2009-10-26T17:19:00.007-03:00

CONVOCATORIA FOLIUM ADVENTUS

Del Latín Hojas al Viento y, por analogía, Adviento, indicadora de un tiempo previo a la Navidad, que significa “llegada.”

Destinatarios

El Museo Municipal de Arte conjuntamente con el grupo de proyecto de “Folium Adventus“ invitan a participar a todos los artistas plásticos, escuelas de arte, galerías de arte, diseñadores, escuelas de danza, coros, grupos musicales, artistas callejeros, grupos de teatro, escritores, realizadores cinematográficos.

Descripción del proyecto

La convocatoria tiende a generar acciones en el territorio, tomando como material de trabajo los elementos mismos que lo componen. Estas acciones tienen como finalidad hacer propio el sitio elegido a intervenir, es decir, incentivar la idea de lo colectivo.

El arte transforma, señala, interroga y enriquece la naturaleza, generando así, una base de conocimiento, de reflexión sobre el lugar que habitamos, es decir el arte crea identidad a través del paisaje.

“Antes de la mirada, el paisaje era solo territorio”

LA REBELIÓN DEL PAISAJE. FIETA JARQUE

Con tales objetivos se organiza la 1° convocatoria FOLIUM ADVENTUS, su lugar de implantación/intervención será el Museo Municipal de Arte de la Ciudad de Puerto Madryn y la costanera inmediata. Culminará en una muestra abierta que toma como patrón al viento, con la intención de convertirlo en el hilo conductor, en disparador de imágenes asociadas al mismo.

Buscar sus cualidades sensibles, movimientos, formas, sonidos, olores, sabores, luces y sombras que convoquen a los autores todos, con escuela o sin ella, a producir una obra.

Fundamentación

El proyecto surge desde la necesidad de crear ámbitos de intercambio en la comunidad y de generar una reflexión sobre el lugar que habitamos. La ciudad, sus paisajes, las inmediaciones constituyen un marco de referencia en donde se ancla la propuesta del proyecto.

“Uno de los primeros pasos para pensar el paisaje en profundidad, es conocerlo”

DERECHO AL PAISAJE. JOAN NOGUE

“Cuando miramos el campo con ojos estéticos y contemplamos escenarios que nos generan emociones, estamos ante un paisaje, es decir, las cualidades paisajísticas de un territorio dependen de las emociones que sean capaces de despertar en el sujeto que las contempla. El paisaje no es, por lo tanto, un hecho objetivo.”

UNA CONSTRUCCIÓN CULTURAL. JAVIER MADERUELO

CONVOCATORIA

LUGAR

Museo Municipal de Arte de la Ciudad de Puerto Madryn, con partes de la muestra expuestas en el interior y otras en el exterior circundante inmediato.

FECHAS

Los interesados en participar podrán enviar la propuesta desde el 30 de septiembre al 27 de noviembre de 2009.

La selección de los trabajos se realizará del 1º al 15 de diciembre de 2009.

La recepción de las obras seleccionadas, previa notificación al Artista, se realizará entre los días 1° al 8 de febrero, de 10 a 13 y de 18 a 21 horas en el Museo Municipal de Arte de Puerto Madryn sito en Av. Roca 444-

El montaje de la Muestra de Artes Visuales se desarrollará entre los días 8 y 12 de febrero de 2010.

El Programa de Actividades se difundirá en el mes de febrero

Inauguración: 13 de Febrero de 2010

Cierre: 28 de Febrero de 2010

BASES PARA LA PARTICIPACIÓN

· De los participantes:

La convocatoria es amplia y abierta a cualquier persona sin límites de edad, conocimiento, experiencia o radicación y abarca las siguientes expresiones:

-Escultura

-Instalaciones

-Performance

-Pintura.

-Grabado.

-Arte Textil

-Fotografía

-Música y canto

- Literatura

-Expresión libre ligada a las artes escénicas

-Medios Audiovisuales

· De la Inscripción:

Para todas las Disciplinas

Cada participante podrá presentar hasta dos Obras -

-Enviar por E-mail a museodearte@madryn.gov.ar los siguientes datos:

1- Nombre de Artista o Grupo

2- E-mail, teléfono (fijo y/o móvil), localidad, provincia

3- Currículum

4- Disciplina

5- Título de la Obra

6- Breve relato sobre la Propuesta

Artes Visuales: imágenes de la Obra, bocetos, técnica, materiales y medidas

Música, Canto y Medios Audiovisuales: CD, DVD o vía internet

Literatura: escritos vía Internet

Artes Escénicas: CD, DVD o vía Internet de ser posible, algunos avances escenográficos

· Del costo: La inscripción no tendrá costo alguno.

· De las obras:

Se considerará para la selección que las Obras se adecuen al espacio físico, interior y exterior. En relación a algunas disciplinas de las Artes Visuales se sugiere la posibilidad de ser construidas con materiales de desecho o reciclables.

Dada la temática de la muestra se busca que la expresión resultante de las obras tenga como argumento el Viento.

. De las disciplinas:

ESCULTURA

Las piezas serán de tamaño y peso limitados a fin de ser fácilmente transportables por una sola persona .Las Obras para exterior deberán ser autoportantes y resistir el viento, sea este de cualquier intensidad y dirección. Para ello deberán contar con elementos aptos para ser anclados en el terreno natural, o que su peso propio sea suficiente para mantener su estabilidad. También podrán ser colgados de estructuras existentes en el entorno del museo.

Las obras podrán ser ejecutadas en madera, plástico, metal, tela o variantes combinadas.

PINTURA

Técnica y materiales libres sobre bases de cartón, tela sobre bastidor, hardboard o piedras.

Se expondrán en el interior de la sala del museo.

FOTOGRAFIA

Técnica, tamaño y montaje libre.

ARTE TEXTIL

En todas sus manifestaciones – planos. objetos , móviles ,instalaciones

MUSICA Y CANTO

Podrán presentarse individualmente o en forma de conjuntos y coros con o sin instrumentos y de cualquier autor nacional o extranjero que aborde la temática del viento directa o indirectamente.

LITERATURA

Se limitará el tamaño a una carilla tamaño A4 y serán leídos por los participantes seleccionados en uno de los eventos vespertinos (poesía, ensayo, cuento)

MEDIOS AUDIOVISUALES:

Documentales, videos; video instalaciones, publicidades, que involucren a cualquiera de las disciplinas del arte.

EXPRESION LIBRE LIGADA A LAS ARTES ESCENICAS

Podrán participar actores, mimos, artistas callejeros, grupos de danza y teatro.

La expresión y la técnica son libres y ligadas a la temática de la muestra a través de connotaciones diversas. Para la selección deberá realizarse una demostración mediante video, fotografía u otro medio que permita evaluar la propuesta estética de la obra y su expresión. Dependiendo de la misma se determinará el modo de presentación y el tiempo requerido para la performance.

· Del retiro de las obras: Concluida la muestra, los/as artistas deberán retirar las obras de su autoría.

· De los gastos y responsabilidades: Los gastos personales no detallados en el presente correrán por cuenta y cargo del participante. Los organizadores no serán responsables por deterioro, robo o extravío de las obras y/o materiales durante el encuentro.

Importante: El solo hecho de participar implica el conocimiento y aceptación de este reglamento y se deja constancia que todo aquello que no esté previsto en el presente será resuelto por los organizadores.

Es de nuestro interés apoyar a todo artista que desee sumarse a esta experiencia.

EQUIPO DE PROYECTO

Coordinación general: Teresa Sauá

Muestra Interior: Marisa Basiglio

Muestra a cielo abierto: Paula Suero, Ariel Pérez, Federico Slebos.

El equipo de proyecto será responsable por la resolución de los siguientes temas:

-Curaduría

-Diseño de la comunicación visual de la convocatoria.

-Proyecto de planta de recorrido, organización interior y exterior, iluminación y sonido.

-Intervención sobre el edificio del museo.

Museo Municipal de Arte

Subsecretaría de Cultura

Municipalidad de Puerto Madryn

Avda Roca 444- TE 453204

email museodearte@madryn.gov.ar

Taller de lectura y escritura

Coordinado por Jorge Spíndola

El Instituto Superior de Formación Artística Nº 805 informa que se encuentran abiertas las inscripciones para Taller de lectura y escritura coordinado por el reconocido escritor y docente Jorge Spíndola. Las clases tienen la modalidad de taller abierto y gratuito a la comunidad y se realizan en la Biblioteca Popular Rodolfo Walsh los días martes y jueves de 19 a 21 horas, Mitre 74 de Trelew.

Las y los interesados en participar podrán realizar sus inscripciones directamente en los días y horarios del taller o bien en la sede del Instituto de Arte ubicada en Gales y Mitre, en horario de tarde.

Los directivos de esa institución informaron que el taller de lectura y escritura tiende a cubrir un área artística en la que existe una reiterada demanda por parte de muchos jóvenes que desean acercarse a la literatura como herramienta de expresión creativa.

Jorge Spíndola es un destacado escritor de nuestra región que además tiene una reconocida experiencia en la coordinación de talleres literarios y de promoción de la lectura y la escritura entre jóvenes y adultos.

- Este taller, abierto por el Instituto de Formación Artística 805, propone par esta segunda mitad del año, reactivar un espacio desde donde trabajar y fortalecer las capacidades creativas de jóvenes y adultos, un ámbito de encuentro y comunicación desde la propia literatura. Para eso hay que conocer, leer, compartir, y facilitar herramientas de escritura creativa que no se agoten en las experiencias tradicionales, sino también acercarse a otros géneros como la historieta, la poesía, las canciones, el guión, la dramaturgia, las aguafuertes y otras estrategias discursivas-, afirmó Spíndola; quien agregó que otro objetivo del nuevo taller literario es acompañar la inserción de los escritores en el campo literario local y regional, y su formación como sujetos críticos a partir del arte.

-Los encuentros son de dos horas por grupo, con un cupo limitado de participantes, donde se trabaja con textos, imágenes, videos y otros disparadores en distintos soportes-, concluyó el coordinador.

convocatoria
artes visuales
música
canto
medios audiovisuales
literatura
artes escénicas
Folium Adventus
Puerto Madryn
taller
lectura
escritura
Jorge Espíndola
Trelew

SEMANA DEL EISTEDDFOD DEL CHUBUT

2009-10-24T22:54:00.007-03:00

El Eisteddfod del Chubut tendrá lugar el 30 y 31 de octubre en el gimmasio del Racing Club en Trelew. A partir del próximo lunes y hasta el jueves inclusive las entradas estarán en venta en el Teatro Verdi en el horario de 17 a 20. El costo de la entrada general es de 35 pesos. Se han organizado una serie de actividades culturales que tendrán lugar a lo largo de la semana. He aquí el cronograma de las mismas.

LUNES 26

TEATRO VERDI:
18:OO hs.

Lanzamiento oficial - presentación de atributos, conferencia de prensa, y breve actuación del grupo del URDD

MARTES 27

TEATRO VERDI:

18:30 hs.

Clase abierta de galés

20:00 hs.

Proyección cortos
Competencia Nº 131 Video

MIÉRCOLES 28

TEATRO VERDI
18:30 hs.

Proyección corto documental “Tesoros Perdidos – Los Galeses en Patagonia”

JUEVES 29

GAIMAN

09:00 hs.

En la Plaza de los colonos Galeses:

Ceremonia del GORSEDD Y WLADFA

TEATRO VERDI

17:30 hs.

Charla de Orlando VAN BREDAM

“La fuente de la escritura”

CAPILLA MORIAH

20:00 hs.

Velada de Música y Poesía

* Andrés Evans
* Sergio Pravaz
* Megan Pfleger
* Coro Santa Cecilia
* Marta Humphreys

VIERNES 30

En el RACING CLUB – 25 de mayo al 900 – Trelew

18:00 hs.

COMIENZA EL EISTEDDFOD

SÁBADO 31

RACING CLUB

11:00 hs. – Ensayo ceremonias sillón bárdico y corona

14:30 hs. – Sesión de la tarde del Eisteddfod

17.30 hs. – INTERVALO

TÉ en el gimnasio Escuela .751 ( 25 de Mayo y Ramón y Cajal ) preparado por DIDW HUGHES y familia.

18:30 hs. sesión vespertina -

DOMINGO 1°

GAIMAN

11:00 hs. – CAPILLA BETHEL – CYMANFA GANU

13:00 hs. – ASADO de camaradería –

Eisteddfod
Chubut

CONCURSO LITERARIO DE CUENTO

2009-10-23T17:37:00.003-03:00

CONCURSO LITERARIO EN ADHESIÓN AL BICENTENARIO- CATEGORÍA CUENTO

Organizado por la Subsecretaría de Cultura de la Universidad Nacional del Sur, se convoca a escritores en base a las siguientes condiciones que deben observarse en la presentación de las obras.

1-Podrá participar, gratuitamente, cualquier persona sin límite de edad, residente en el Sudoeste de la provincia de Buenos Aires y las provincias de: La Pampa, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz, Chubut y Tierra del Fuego.

2-Se presentará un relato que no haya sido premiado en otro certamen o premio literario, ni publicado en ningún otro medio. Solamente se aceptará una obra por persona.

3- El relato debe estar escrito en lengua castellana, con una extensión máxima de 10 páginas. Será conformado en Word a 1,5 espacio, en letra Times New Roman, tamaño 12 y firmado con seudónimo. Se presentará por cuadriplicado en sobre cerrado que no tenga identificación alguna del autor, indicando en el sobre "PARA EL CERTAMEN LITERARIO BICENTENARIO". Puede entregarse personalmente o enviado por Correo Certificado a la Subsecretaría de Cultura de la Universidad Nacional del Sur – Colón 80 – PB, 8.000 – Bahía Blanca. Además, se acompañará de una plica o sobre cerrado, en cuyo interior se indicarán los datos del autor: nombre/s, apellido/s, DNI , domicilio, fecha de nacimiento y teléfono. En la parte exterior del mismo se colocará el título del trabajo y el lema o seudónimo elegido y la persona remitente.

4. El tema será libre pero su trama tendrá que estar ambientada en el espacio geográfico que pauta esta convocatoria. El sistema de evaluación consta de dos aspectos, uno, vinculado a la originalidad de la historia y otro a la calidad literaria. La media de estas puntuaciones será la puntuación final del relato, en caso de empate se volvería a votar los relatos empatados.

5. El plazo de admisión se cerrará el 30 de octubre 2009, (hasta las 13hs), en caso de ser presentado personalmente en el domicilio especificado en el art. 3 de estas Bases. Si la documentación es enviada por Correo, se respetará la fecha del sello postal respectivo.

6. El concurso se fallará el 25 de febrero del año 2.010. El ganador/a recibirá como premio una orden de compra de una librería local por un valor de pesos OCHOCIENTOS ($ 800).

7. Habrá una mención especial a otorgarse entre los participantes menores de 18 años, consistente en una orden de compra de una librería local por un valor de pesos DOSCIENTOS ($ 200).

8. El jurado estará compuesto por docentes de la Universidad Nacional del Sur y prestigiosos narradores nacionales.

9. La Subsecretaría de Cultura, realizará una publicación con los trabajos premiados y seleccionados, reservándose el derecho de autor.

10. Cualquier caso no contemplado en estas bases será resuelto por los Jueces y organizadores del concurso.

11. La participación en el concurso implica la aceptación de estas bases, las que pueden consultarse personalmente en el domicilio fijado en el art. 3 de estas bases, o por correo electrónico a: sececu @uns. edu.ar

Agradecemos a la Sra Juana Chaga, estudiante de letras de la UNS, que nos haya hecho llegar las bases de este concurso.

concursos
certamen
cuento
bicentenario

EL CUENTO DE HOY

2009-10-20T18:58:00.005-03:00

La expectativa

Por Alejandro Javier Panizzi

Se habrían hecho con él los objetos que le fueron negados.

No fue de carpintero ni de escultor o artesano. Ni de una obra cualquiera, de una insignificante.

Todas las cosas erigidas por la gente lo descartaron. No clavó confesionarios, ataúdes ni manos de redentores.

No cumplió con su sino, ni lo hará jamás.

Fue fabricado lejos, con madera de los montes Vosgos, en Alsacia-Lorena y con acero de la tierra de los primeros navegantes que irrumpieron en toda Europa occidental. Incluso, llegaron hasta el continente que le fue asignado.

Acaso tenga el sabor del metal oxidado.

Fue fabricado, vendido y comprado, sólo para ser detentado. Lo prestaron, pero nunca fue devuelto. Se lo incluyó, con descuido, como parásito fútil de un acervo insignificante.

Estuvo, desde entonces, en ese hogar y nunca produjo nada. Sus golpes tuvieron un mero destino: clavos, frutos secos y otras minucias.

Dentro de la casona los niños, a veces, lo usaban para jugar. Fuera de eso, siempre así, ocioso, indolente, ineficaz, humillado de reacción propia.

No odia.

En esa casa se oficiaron siete velatorios, la conmemoración funesta de siete muertes. Entre tanto él, permanecía olvidado e indiferente: el desprecio en ambas direcciones.

Años de descanso vano, en el patético caserón, cuya única sobreviviente anhela la muerte por vejez.

La anciana, la que alguna vez fue la menor y hoy es la única, aguarda el final con paciencia decadente. Espera, imperturbable, como él.

Ella tampoco cumplirá su designio de muerte serena.

Su dueña lo olvidó. Ella, en la casa y él, en una caja con otras herramientas, en la misma casa.

Hay, en ese cajón corroído y marginado, otros objetos que impiden cerrarlo: picaportes de puertas que ya no existen, canillas, tornillos, pinzas, una foto, mechas y otro martillo más pequeño y precario. Se apretujan en silencio, se cohabitan impasibles.

La vieja lo ignora o lo desdeña. Es mutuo.

Por fin, alguien se aferró de su mango de preciosa madera. Lo indultó de su caja oxidada, lo hizo menear con movimiento trémulo y lo condujo hasta el dormitorio.

Su cabeza de acero sueco se estrelló contra la frente de la mujer dormida. Se humedeció, pero no rehúsa su sorpresiva utilidad, no la repele. No sabía que era suficiente para matar.

Ahora yace. No fue capaz de fabricar, reparar, ni erigir obras o esculturas.

Fuerzas desconocidas y el encadenamiento fatal de los sucesos le impidieron acatar su cometido, la obligación moral de toda herramienta.

Él no lo ignora. Se arrellana, otra vez, ocioso y cubierta su cabeza de herrumbre y sangre seca, en un depósito judicial, junto a pistolas, objetos robados y puñales.

Sabe, inerte, que no cumplirá su destino de constructor, no.

Y espera.

expectativa
martillo
espera
muerte

EL POEMA DE HOY

2009-10-16T20:17:00.006-03:00

ABRIDOR DE SURCOS
de Rubén Héctor Ferrari

Quizás te envidio un poco

el tiempo que has vivido,

sencillo pionero.

Y me ubico, irreverente, en esa época

de sublimes empresas y de sueños,

cabalgando en ilusiones

de nostalgias que fueron...

Es tu mundo callado el que yo busco

porque anhelo la esencia de tu sino

como el viajero que advierte su retraso

sin poder alcanzar lo que ya ha sido.

Me has dejado el sabor de tu aventura

en señales de surcos,

en rumores de acequias

y labradíos de trigo.

Pero estás siempre más allá

de la punta de mi arado

orientado hacia el sur

de tus pasos sin ruido.

Y añoro el momento que atrapaste

en el instante justo

de otros designios...

Adivino tu mano creadora del ladrillo,

el fogón de tu casa

y la risa de tus hijos.

Y te veo concebir tus palas

y tus mesas largas

y tus velas de sebo

y tu confiado silbo...

Te presiento cultivando en himnos

el mañana desde el que yo vuelvo

para añorar los muros

y las calles anchas

de tu mismo pueblo.

Y toco las tapas gastadas

de tu vieja Biblia

buscando los olores

del sudor labriego

y la esencia

de tus mismos sueños...

Advierto así mi demora en el tiempo

y tu hora lejana

y mi afán sin remedio.

Por eso envidio un poco tu ocasión,

pionero;

por ser el inspirado abridor

de surcos

y de riegos.

poema
abridor de surcos
galeses
Chubut

EL CUENTO DE HOY

2009-10-14T06:45:00.003-03:00

HOMENAJE A JUAN B. VALLÉS, A UN MES DE SU FALLECIMIENTO

Silencioso, como su andar, Juan fue despidiéndose del aire marino, de su amado estudio en la planta alta de su casa en la costa, seguramente de cada uno de sus libros…, aquellos que atesoraba con infinita pasión. Juan caminó las orillas de su playa, imaginó Xavea en una costa lejana, se emocionó con cada nieto, admiró a Borges… Se detuvo a observar, con el mismo afán en su emoción, tanto el gesto surcando el rostro del dolor como la amplia sonrisa del labriego al recoger de su tierra el fruto gestado. El privilegio de su amistad me enorgullece, su recuerdo me insta a rememorar de él su sonrisa más perfecta, su mano siempre tendida, la claridad en su mirada… El mañana sin Juan es eso y son sus versos, aquellos publicados y también los otros, los cuentos que más amaba, sus infinitos borradores… aquellas novelas que aún esperan; y este cuento… solo un retazo de la obra literaria de Juan Bautista Vallés.
A un mes de su partida
Con profundo dolor
Olga Starzak

Refugiados

Habían caminado todo el día. No recordaban cuándo el sol iluminó la tierra. Sí, veían, cómo estaba por dejarla.
Sentían los pies cansados, hinchados, la boca hacía sentir su sequedad, pegando la lengua sobre el paladar. Y las encías clamaban por algo líquido. Ya la sed había tapado el hambre que era ya tanta que ni las tripas protestaban. Un hombre y un niño seguían la marcha al ritmo de la caravana para no quedar solos, aislados, que era la última etapa de este castigo. El último abandono de la raza humana. Unas veces se tomaban de la mano, otras caminaban juntos, siempre uno al lado del otro. La tierra era dura, más bien agrietada y con un follaje escaso que tímidamente aparecía sobre el suelo.
Pero podía ser tierra colorada, arcillosa; o bien pantanosa e insaciable. La superficie podía ser de arenas sueltas o sólidas y las plantas tupidas como en la selva, o con la ausencia inacabable del desierto.
El escenario es igual, es intrascendente cuando el drama lleva a las orillas del horror. Que estas veces coincide con los límites del hombre mordiendo, casi, a las bestias.
El humano cubre todo de su propio horror.
Como no importa mucho la tierra, el escenario, los decorados térreos, tampoco importa el nombre. Estos lugares pueden llamarse Vietnam, Corea, Filipinas, Europa, América, África, o Kosovo. El nombre es solo una estación en este andar empapado en miedo.
Próximos a ellos otros tienen la oportunidad de morir y matar. Son los que elaboran odios y los descargan. Los que pelean, sabiendo o no por qué. Los que tienen alguna actividad en este juego por alguien desencadenado. Son los Caín buscando su Abel.
Algunos son empujados de aquí a allá, por razones tan superiores que nunca entenderán. A veces por armas amenazantes, otras por elementos indomables como el agua y el fuego, las sequías y los vientos. La sangre y los miedos, el hambre y la sed. Comienzan a estar tras ellos con uniformes exteriores y mentales. Los azuzan, los apuran, los empujan.
Es una larga columna de buscadores de refugio, que repta siguiendo las desigualdades de la tierra. Una columna que se pierde y que puede ser una víbora fugitiva o un cordón umbilical tratando de asirse al género humano.
Esta es la fila visible, compuesta de cuerpos. Por sobre ella hay otra invisible que son las almas que corresponden a esos cuerpos y que están prestas a abandonarlos.
Cae el sol, que indiferente cumplió su ciclo diurno y la caravana se detiene.
Son miles de miserables inmersos en situaciones paridas por otros hombres. Sin destino, sin información, sin bienes, sin documentos, sin otra cosa cierta más que tratar de vivir. Como sea, pero respirar.
Es la última condición de vivos que mantienen.
Avanzan un hombre y un niño. Unas veces se toman de la mano, otras caminan juntos, siempre uno al lado del otro.
Sobre una piedra más o menos grande el mayor de los dos se sienta. mira el cielo para no mirar en derredor. Hay algo aún de azul en la limpia perspectiva del firmamento y es mejor que pasear la mirada por la caravana de la miseria y el espanto.
Casi a sus pies se sienta el chiquillo, negra su cara y también sus manos.
Él sí observa la procesión, si bien le parece cada día un poco más siniestra.
De pronto se miran a los ojos. El abuelo sabe que el nieto quiere comida, agua, descanso, seguridad. Nada que él le pueda dar.
Y entonces unas lágrimas van cayendo lentamente por el rostro lleno de arrugas, como queriendo hacerse canal en la piel avejentada. Y solloza y llora ya abiertamente porque la desesperación y la impotencia le roban hasta el último pedazo de dignidad que es ocultar su llanto.
Llora aunque sabe que las lágrimas no le hacen dar frutos a la tierra y pocas veces a los corazones.
El niño también llora cuando ve que el anciano lo hace. Quizás le dieron ganas a él también. Y nada le cuesta hacerlo a cara descubierta, porque aún la vergüenza no le ha llegado. Llora por su madre y su hermana que no sabe dónde están; por su padre al que alguien robó una pala de la mano y en ella colocó un fusil.
Por el abuelo fuerte que ahora se desploma.
Por el sol que ilumina todo, menos oscuridades íntimas que nos dominan y nos hace engendrar estos hechos.
Llora por nuestra condición de humanos, crueles hasta con nosotros mismos.
Llora por los que lloran y por los que hacen llorar.
Llora por nosotros.
Por todos.

Juan Bautista Vallés Desde el Sur esquina Viento Biblioteca Popular Agustín Álvarez - Trelew Chubut - 2004

cuento
refugiados
horror
guerra

LA NOTA DE HOY

2009-10-09T19:41:00.011-03:00

UN GAUCHO PATAGÓNICO EN LOS TIEMPOS DEL FORD T

Por Jorge Gabriel Robert

El Ford T modelo 21 zigzagueaba por la actual ruta 1 con destino a Camarones. Por el costado izquierdo, las Islas Blancas bordeadas de espumante blanco sus riberas, muestran las primeras aves migratorias marinas, en una algarabía de gritos, intercambiando picotones a diestra y siniestra con las amas de casa, las gaviotas. Buscan un lugar para su nido y sus pichones.

En la costa, las aves más pequeñas, pájaros de tierra llegados de un largo viaje; el chorlo, la corralera, preparan sus nidos en la parte alta donde el color de sus huevitos se confunde con el fino canto rodado, haciéndose invisible para el hombre y quizás otros predadores que gustan ese manjar. Sin embargo algunos polluelos ya han roto su casita y, confundidos en el incipiente prado verde con flores a la vera del camino, corren por el sendero sinuoso hecho por los carros de entonces. El Ford T modelo 21, detiene su marcha a cada instante, preocupado el conductor, evitando pisar alguno de los inocentes y casi invisibles nuevos habitantes que, una vez en condiciones su plumado cuerpecito, regresarán con sus progenitores a su lugar de origen.

Un sol de primavera va proyectando sombras sobre el mar que parece de aceite por la quietud, mientras se va tiñendo de azul oscuro; las aves de la Isla continúan con sus gritos, activando la pesca en el cardumen de pejerrey que se acerca. En el camino, el Ford T se ha detenido; un hombre de mal aspecto solicita ser transportado hasta el pueblo donde se ven brillar las primeras luces. A juzgar por los atuendos que lleva en su hombro, no hay duda, es un linyera.
El chofer, que no va solo, hace subir en la cajita de atrás a su compañera, su esposa que se sienta junto a sus dos hijos, una nena y un varón menor. El inoportuno personaje es invitado a subir junto al chofer, quien una vez en el poblado, se dirige a la comisaría, habla con el comisario para que esa noche hospede por ahí a su improvisado pasajero, ofreciendo a la vez algún dinero para el gasto de comida. Al día siguiente cambia un neumático pinchado, carga en el comercio un cajón de nafta (2 latas de 18 litros), con letras grabadas a fuego que dicen: MADE IN UNITED STATES OF AMERICA, algunos víveres y con su familia vuelve al hogar por el mismo camino, hacia un establecimiento ganadero que fundaron sus padres en puerto Santa Elena. Pero, ¿quién era el atribulado personaje que evitó pisar un pichón de pájaro y que en su coche, lleno de familia permitió subir a un vagabundo tan solo por tratarse de un ser humano? Era tan solo un gaucho. Un gaucho de bombacha, botas y cuchillo en la cintura, pero no hijo de aborigen y español como se solía reconocer al gaucho, sino hijo de inmigrantes franceses que llegaron muy jóvenes a Argentina y se casaron. Él era el primer hijo de seis que completaron la familia. Y además, era mi padre. Yo, el más pequeño que iba en la cajita del Ford T con mamá y hermanita.

El regreso no es igual porque debe cortar campo, o campo traviesa lejos de la ribera, donde pululan los pichones de aquellas pequeñas aves migratorias a que aludimos y que arrastran sus alitas contra el piso en actitud amenazante, enfrentando esa mole ruidosa que para ellas sería el Ford T mod. 21, con su poderoso motor.
En la estancia, varios vecinos festejan alborozados la llegada del único vehículo a motor que les ayudará a distribuir rollos de alambre, entre los campos recién poblados y en plena colonización.
El cuidado de hacienda lanar en campo abierto significa un esfuerzo sobrehumano y es necesario alambrar. Nuestro gaucho, a quien los vecinos llaman “el maragato” por haber nacido en Carmen
de Patagones, les sonríe mientras rodea el fogón y el asado de capón con que lo esperan. Cuenta el viajero que debió destrampar un gato montés que alguien cazó por su piel.

El Ford T mod. 21 ya está listo para llevar a la ruta a varios “buscadores de oro”, no de las minas, sino de la ribera del mar, pues suponen que de acuerdo a los vetustos mapas que poseen, hay un tesoro enterrado por piratas perseguidos y es necesario encontrarlo. El gaucho, o el maragato como quisieran llamarlo, o el matemático, cuando cubica el bañadero de todos los vecinos a efectos de aplicar el antisárnico adecuado en el agua, o el filántropo, cuando acepta en la mesa familiar a los buscadores de oro, hombres de baja catadura; muchos, escorias de las cárceles chilenas que fueron librados a combatir en la guerra del pacífico en 1876, siempre prontos a desenvainar la navaja, pero hambrientos y atentos a la hospitalidad bíblica del gaucho en su morada.
La dignidad, la hospitalidad y el apoyo moral hacia su coterráneo, fueron valores que el gaucho brindó como aporte a la civilización rápida de esta Patagonia que elegimos para vivir.

gaucho
patagónico
Ford T
maragato
nidos
costeros

CARTELERA CULTURAL

2009-10-07T19:42:00.002-03:00

Carmen Larraburu expone en Alto Río Senguer

En el marco de la III Feria del Libro organizada por la Biblioteca Popular “Dr. Enrique Perea” y la Escuela Nº 106 del Senguer (Chubut) cuyo lema es diversidad cultural.

Sábado 10 de octubre a las 15, 00 hs:

Apertura del Aula 1: Muestra de Pinturas

Serie: “Ecos de los Centauros " / Serie:”Desde el Puerto de Rawson" /Serie Ilustrada: "Sueño de Tomón" Charla con los asistentes sobre el origen del trabajo artístico: El caballo y el sueño criollo - El Puerto y su paisaje - El Mudai y la poción de los pueblos. (Sueño de Tomón ) - Se aceptan preguntas.

Expositora de Playa Unión en la ciudad de Mar del Plata

En el marco del 5to. Encuentro Cultural de Mar del Plata 2009 inaugura muestra pictórica el 14 de octubre a las 20 horas la pintora Carmen Larraburu, en la sede de la Asociación de Empleados de Casinos Provinciales en la ciudad de Mar del Plata.

El evento cultural se llevará a cabo entre los días 14 de octubre hasta el 1º de noviembre. Los padrinos culturales son la Sra. L. Peretz y Sr. Carlos Rottemberg .

Las exposiciones y espectáculos artísticos se realizarán en las salas de exposiciones. Cuentan con 10 sedes culturales, entrada libre y gratuita.

Participan artistas de varias latitudes, nacionales e internacionales. Son varias las disciplinas que conjugan esta fiesta cultural.

EL CUENTO DE HOY

2009-10-04T09:24:00.003-03:00

“UNA MONEDA ROMANA EN LA CORDILLERA PATAGÓNICA”

Por ANA MARÍA MANCEDA

-¡ Escuchá...escuchá! En estos momentos se está muriendo, es impresionante ¿ No te parece?
Bárbara sintió una opresión en el pecho, es cierto, podía sentir en las notas la última respiración de Isolda. Miró a Federico, su cara arrugada expresaba toda la emoción que le producía la música, sus ojos celestes brillaban, mientras apretaba en su mano la moneda romana, nunca se separaba de ella, según él, era su amuleto. Las notas de “ Tristán e Isolda” se expandían moribundas por cada rincón de la cabaña. ¡ Por fin terminó! Sintió deseos de llorar, este hombre tenía el poder de hacerla viajar por sus aventuras, su música, tenía que irse, refugiarse en su hogar, era la hora que Julio regresaba de la escuela, extenuado por su doble turno de maestro. Se despidieron, pronto se encontrarían. Federico había aparecido en sus vidas de la única manera posible, omnipresente. Arribó a esa zona de lagos patagónicos interesado en estudiar las huellas de culturas antiguas. De origen germano, recorría el mundo tras los pasos ancestrales del hombre, antropólogo, había dictado clases en famosas universidades, una vez retirado se dedicaba a lo que le apasionaba. Julio, su marido, lo admiraba pero no dejaba de rebelarse, el viejo se abusaba de cierto dominio sobre ellos. En el trayecto observó el crepúsculo cayendo sobre los bosques ocres y rojos, este lugar de la Patagonia regala chispas de magia que preceden al largo invierno, había que aprovechar cada momento ¡Temporada larga la de las lluvias! Y luego las nevadas. El ruido constante de las gotas sobre los techos de chapa pulía las ilusiones y los proyectos. Cuando las actividades cotidianas se estaban haciendo rutinarias como hachar leña, reparar la salamandra, separar y clasificar hongos recolectados en el bosque, hacer dulces, Federico los invitó a cenar, los esperaba en su cabaña el viernes por la noche.
Ubicados en la mesa de piedra redonda apoyada en la pared del patio, al lado de la parrilla, arropados, disfrutaban del olor de la carne asada y el vino que reflejaba chispas rojas desde su color violeta. Esta vez Wagner no, por favor ¿Quizás algo de jazz? La charla placentera transcurrió por las anécdotas pueblerinas, por las visitas de Federico a las cuevas pintadas de la zona y la acción lamentable del hombre en ellas. De pronto el viejo quedó callado, era un momento especial para él, debía proponerles una aventura, dependía de ellos, el resultado cambiaría sus vidas, quería ayudarlos. Por un rato quedaron en silencio, se dejaron seducir por los olores, los sabores y la vista de la luna llena que jugaba a espiarlos entre las hojas amarillentas de los álamos.
-Ya está muy fresco ¿Tomamos el café adentro? Julio encendió el hogar, Bárbara preparó el café mientras Federico disponía unos mapas en la mesa ratona. Se sentaron en cuclillas alrededor de la mesa. Con marcadores de distintos colores Federico les explicaba su secreto; hace mucho tiempo él sabía de un tesoro escondido, de la época de la conquista, en un árbol hueco, fosilizado, tapado por un tapiz musgoso y parte del sotobosque.
-Queda en las cercanías del pueblo, podríamos buscarlo juntos, es de un valor incalculable, yo sé donde venderlo en Europa.
El tiempo parecía haberse entretenido jugando a la búsqueda de la realidad, los jóvenes mudos no pudieron responder a la propuesta, quedaban muchos interrogantes y la situación lindaba con fronteras surrealistas. Hicieron preguntas, dudaron de la veracidad de la historia, cuestionaron la ética de la aventura, de todas maneras se despidieron con la promesa de pensarlo, aunque la respuesta se leía en sus ojos. Luego de despedirse de sus amigos Federico tiró una colchoneta al lado del hogar, apagó las luces, puso su música favorita y se acostó. Sus ojos celestes parecían pertenecer al universo, no a un solo individuo. Levantó la moneda, la cara del emperador romano brilló rojiza ante el resplandor de las llamas, una profunda tristeza lo fue invadiendo ante la certeza del rechazo; ellos eran la última esperanza que le quedaba. A través de la ventana se veía la luna llena ¡Ese poder fascinante que tenía de hacer suya la energía prestada! Dolía ver tanta belleza. De pronto, una figura agigantada provocada por el fuego del hogar apareció. Destino. ¿Venganza? Cuchillo, odio. El pecho del hombre emitió un sonido que escapando de sus labios, huyó decidido a acariciar la plateada luz de la luna. La música del disco llegaba a su fin, Isolda ya no respiraba.
La desaparición de Federico fue tan misteriosa como la aparición en sus vidas. Fueron a la cabaña y no encontraron ningún rastro de él, solo sus discos, algún libro y muchas cenizas en el hogar, al costado de éste Bárbara encontró una libreta, como si hubiera escapado de las llamas, la guardó en secreto. Concordaron que Federico algo habría encontrado respecto al tesoro y al no tener apoyo de la pareja decidió irse sin enfrentar una despedida. Los habitantes del pueblo que casi no tenían trato con el hombre creyeron que dio por finalizada su estadía en un pueblo exótico para él. Bárbara sintió el vacío dejado por el viejo antropólogo. Julio se volvió más taciturno. La joven justificó la conducta de su marido como algo natural, al ser oriundo de esa región había heredado la actitud reservada de su pueblo, quizás estuviera aliviado por la desaparición de Federico, incluso llegó a pensar que tenía celos del viejo, pero los meses subsiguientes la actitud agresiva de Julio hizo insoportable la convivencia. En sus momentos de soledad Bárbara pensó en la posibilidad de una separación, no soportaba más vivir de esa manera, hasta sentía temor por la mirada huidiza y fiera de su esposo.
Durante el verano, cuando los días son tan largos que el sol evapora hasta los íntimos pensamientos Julio fue de pesca. El río, con sus pozos y su relieve obstinado de seguir su apariencia externa lo arrastró hasta la nada; nunca se pudo encontrar su cuerpo. Pasó el tiempo, Bárbara, con la fuerza de su juventud se fue reponiendo de la tragedia. Un día encontró la libreta de Federico, decidió afrontar los recuerdos de ese extraño hombre que existió en su pasado. Escrita de manera legible y prolija leyó una narración realizada por el antropólogo.
Don Alonso González, oriundo de las Tierras de Castilla y en tránsito por tierras patagónicas, se dedicaba al estudio topográfico y preparación de herbarios. Entre sus ropas pardas portaba, en bandolera, una bolsa de cuero de puma en cuyo fondo escondía monedas de oro y joyas heredadas de su familia española. Por encima de éstas un pedazo de cuero tapaba el tesoro, encima de él llevaba los utensilios que usaba para realizar sus estudios. De las monedas que escondía había una que le quitaba el sueño, era de bronce, le fue donada por un tío sin hijos, quería que él la herede, nunca supo como llegó a las manos de su pariente. Era acuñada en Calagurris entre los 31 y 27 antes de Cristo. En el anverso figuraba la cabeza desnuda del emperador Octavio y en el reverso la figura de un Toro grueso de patas cortas, parado y mirando a la derecha, arriba una leyenda en latín CALAGVRRI. Solo al recordar la antigüedad hacia transpirar a Don Alonso. Él tenía un plan que había elaborado en años, de ahí su decisión de viajar a las Nuevas Tierras. Hasta que decidió que había llegado la hora de esconderlos. Luego de la cena Don Alonso durmió de manera profunda a sus compañeros de expedición con unos brebajes de hierbas de la región, excepto a su esclavo traído desde el norte de los lagos. Éste debía ayudarlo en una expedición secreta, ya había localizado el lugar donde escondería su tesoro. Había trabajado la conciencia del indígena con raras historias que el pobre no entendía, solo sabía que debía seguir a su amo. Cuando la luna transitaba por el novilunio, amo y esclavo desaparecieron en la oscuridad del bosque. En el trayecto hacia el escondite, Don Alonso recordaba los meses de difícil derrotero por esos paisajes imponentes, bellos y tan extraños a su Castilla natal. Llegado a las costas del Pacífico Sur, se había puesto a las órdenes de Don Pedro de Valdivia, Gobernador de Chile. La orden del Gobernador fue que encontraran los caminos hacia “El Mar del Norte”, pero la mayoría de los expedicionarios ansiaba llegar a la “Ciudad de los Césares” erigida sobre piedras preciosas y oro, la mítica ciudad obsesionaba a los conquistadores. Los peligros no eran pocos, el clima brutal, el paisaje montañoso, la vegetación boscosa cerrada, los indígenas al acecho y las distancias enormes. Luego de cruzar la cordillera tomaron de esclavos a un grupo de pehuenches, es cuando solicitó a su comandante que le ceda uno de ellos para que lo ayude en sus tareas. Se dirigieron tras meses de travesía hacia la Vega del Cerro Chapelco, en esa belleza imponente acamparon a orillas del lago Lácar. Ahí es donde decidió llevar a cabo su plan, el indígena imperturbable hizo todo lo que se le ordenaba, antes de guardar el tesoro buscó la moneda romana que su amo le exigió, éste la tomó y la apretó entre sus manos. La oscuridad era absoluta, solo algunos ruidos lejanos de algún animal nocturno rompía el silencio. El topógrafo sabía que ahora vendría lo peor, ordenó a su esclavo que levante unos utensilios que habían quedado en el suelo, cuando éste se agachó le dio un justo golpe en la cabeza y lo mató, luego de atarle unas piedras en el cuello lo arrastró hasta un arroyo cercano, de aguas impetuosas, que arrastraría el cadáver hasta el lago y de ahí al océano. Don Alonso llegó extenuado al campamento pero por la mañana se levantó con la energía de siempre a realizar su trabajo, el revuelo se armó cuando se cayó en la cuenta de la falta del esclavo. Se concluyó que quizás se hubiera emborrachado con la bebida de manzanas silvestres que ellos mismos elaboraban y se hubiera despeñado por algún cerro. Sin embargo, en los días siguientes él sentía la mirada penetrante de los otros esclavos, comenzó a sentirse intranquilo, lo único que deseaba era que la expedición termine, sabía que en no muy lejano tiempo volvería por su tesoro. Las fuerzas de los expedicionarios se iban agotando, habían fracasado en encontrar la“ Ciudad de los Césares” . A manera de despedida, en la noche de plenilunio, los esclavos, luego de atender a sus amos, prepararon una ceremonia para sus Dioses, los brebajes alcohólicos fueron compartidos por los expedicionarios. El topógrafo fingió que bebía, no soportaba el alcohol. A La madrugada todos dormían, la luna gigante iluminaba una de las noches más frías y bellas de ese final de verano. Arropado hasta la cabeza, Don Alonso aún despierto, como en alerta, sintió murmullos y movimientos ligeros, al destaparse solo pudo percibir el último destello de la luna que rozaba su profunda mirada celeste y aterrorizada. Su pecho herido exhaló un silbido que viajó por el bosque huyendo hacia la luz. Luego el silencio.
Bárbara quedó impresionada con la historia, debajo de la narración había unos bosquejos que parecían indicaciones de terreno y el dibujo de la moneda que detallaba la historia, sin duda la misma moneda que Federico usaba de amuleto. ¿Qué relación habría entre las vicisitudes del tal Don Alonso González y la vida del desaparecido Federico? Un escalofrío le recorrió el cuerpo. ¿Acaso no había cierta analogía entre el destino del esclavo y Julio, su marido? Pero el tiempo todo lo puede. Al pasar los años la joven formó un nuevo hogar, los hijos dieron luz a un pasado oscuro que reflejaba su tristeza sobre todo en las noches de otoño.
Un domingo, Bárbara y su familia, fueron de excursión al bosque, iban a la tradicional cosecha de hongos para su posterior secado, los chicos entusiasmados corrían junto a su padre por los senderos. Al atardecer luego de merendar resolvieron regresar, era principios de otoño y el frío comenzaba a sentirse, por las ramas desnudas de algunos árboles se esbozaba imponente la luna llena. Mientras guardaban sus cosas Bárbara sintió un silbido; miró asombrada, su marido emitía los sonidos de “Tristán e Isolda”, cosa rara en él; quedó pensativa, recordó la mirada celeste de Federico cuando escuchaba esa música, de pronto observó un objeto extraño entre los pastos del suelo, lo tomó, parecía de metal, lo frotó en su vaquero y lo elevó para mirarlo mejor. Su marido dejó de silbar; su mujer daba vueltas al objeto en el aire, jugando con él como posesa, los últimos reflejos del sol iluminaban una moneda de bronce, en su reverso se divisaba la figura de un toro grueso de patas cortas y en su anverso la cabeza desnuda de un imponente emperador romano. Desesperada buscó refugio en la presencia de su marido; éste, sonriente, la miró amoroso desde sus intensos ojos celestes.

Publicado en la Antología “EL COLOR DE LAS PALABRAS”, presentada en Feria del Libro de San Martín De Los Andes. Junio 2009.

moneda
romana
cordillera
patagónica
tesoro
oculto