昌的世界

日本的 Map Code 是甚麼東西 ?

2026-09-03T22:15:03.827+08:00

計劃日本自駕遊行程的時候，在人生地不熟的地方，到目的地的方法也不知道…。

這個時後最方便的就是導航，只要在導航設定目的地，接下來只要照著指示開車就好。

但其實這裡還有一個問題。

怎麼設定目的地呢？

使用導航設定目的地，一般會輸入景點名稱或地址，其他也有輸入電話的方式來搜尋。

輸入景點名稱或地址的話，前題是你懂如何輸入日文景點名稱或日文地址。

一般來說，使用車上衛星導航的機器時，輸入目的地的最簡單方式，就是直接輸入電話號碼。如果是前往餐廳之類的地點，當然沒問題，只是會選擇自駕前往的地點，常常都是屬於郊區，電話號碼可非隨手可得，最普通的情況就是電話是景區辦公室或管理處的，不是景區本身的，如果景區辦公室或管理處在景區還好，不然就去到時都不知在那。

我就試過很多次電話搜尋會帶你去到不知名的地方，完全不是你要去的地方。例如有一次我去海邊的旅館，根據旅館電話搜尋，導航去了遠遠的一處山坡的一間民居，還好駕車去時曾經過海邊，便駕車駛回慢慢找，終於找到。

另外如果要去的目的地為新的設施，還尚未登錄在導航的話就會無法順利的搜尋，也可能設定成錯的場所。

以日本來說，大家選擇自駕旅遊的目標，通常是以北海道為大宗，特別是在美瑛、富良野一帶，大眾交通工具較為缺乏，選擇巴士套裝行程亦受限頗大，自駕通常成為最佳的交通解決方案。此時，大家想開車前往XX之木或OO之丘之類的景點，可沒辦法輸入什麼電話號碼，就完全得靠MapCode囉。

何謂 MAP CODE

MapCode (マップコード)是日本獨有的地圖資料系統，透過將地圖不斷細分劃格的方式，藉此標示出地點的詳細位置資訊，由9-10個數字所組成，用途是用來在汽車GPS導航中設定目的位置，然後進行導航。

這也是在日本自駕旅遊使用衛星導航設備時，除電話號碼外，輸入最為簡易的地點導航資訊。

MAP CODE可以對應於網頁及手機。可以利用APP搜尋，並在導航上設定您的目的地，MAP CODE搜尋及使用都是免費提供。

好處

汽車導航：MapCode可直接在汽車導航系統中設置目的地，僅限相容的車內導航機型。

簡單設定：MapCode僅有6-12位數字，比起地址、電話等資料，輸入與查詢更為簡單。

精確定位：MapCode可精確定位任何地點，特別是任何沒有位址或電話號碼的景點等。

例子：你可以在地圖尋找景區或附近的停車場，然後從地圖上得此停車場的MAP CODE，你便可以直接到達停車場，不用去到景區才尋找那裡可以停車。

快速瞭解：MapCode地理資訊系統的基本介紹

▲MapCode由區域編號、區塊編號、單位編號三組數字組成，後來進一步發展出高解析度的S核心編號。

MapCode是日本Tenso公司所開發的地理資訊系統，標準版由10個數字所組成，高解析度版則由12個數字所組成。MapCode的設計原理相當簡單，其實就是將日本地圖不斷地切割，細分成越來越細的方格，然後用數字代表每一個小方格，原理跟郵遞區號有些類似。

整個日本地圖先區分成為1,162個方塊區域，邊長27公里，就是用最前頭四位數字來代表；接著每個區域再劃分成30*30的900格區域，邊長900公尺，再用3個數字來標示；接著每格再進一步細分為30*30的900格區域，邊長30公尺，再用3個數字來標示，從而組成4+3+3=10個數字的標準版。

至於高解析度版呢？就是再進一步劃分囉，將標準版的每格地理區域劃分為3*3的9格區域，用1個數字代表；接著每格依然再劃分為3*3的9格區域，再用1位數字代表，就會構成標準版10+2=12個數字的高解析度版，每個單元邊長為3公尺。

原則上，如果大家不是要前往日本當海賊王、挖寶藏的話，只是要尋找觀光景點位置的話，使用標準版的10位數字即可。要注意的是，並非每個景點都會有完整的10位數字，要看區域的不同，前四個數字是有可能被省略成0~3個數字，所以MapCode可能是6~10碼。

搜索Map Code工具

MapCode官方網站

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NaviCon（或稱 NaviBridge）是一款通過智慧型手機搜尋地點後，以一鍵傳送方式發送至行車導航系統，並設定為目的地的app程式。 iOS版本和Android版本都可免費使用。

主要功能與特色

一鍵傳送目的地：在手機上找好地點後，直接發送到相容的車載導航（支援多種汽車品牌與導航型號）。

搜尋 Mapcode：在日本自駕遊時，常利用 NaviCon 應用程式協助搜尋 Mapcode 並輸入至車用導航。

實用輔助工具：提供我的最愛地點儲存、路線規劃、即時路況查詢及朋友位置顯示等功能。

NaviBridge APP

NaviBridge APP同樣是Denso本家出品，原名為NaviCon，提供完整的繁體中文介面與說明，可連動Google Map與實體導航機，直接在Google Map APP查詢資料後，就可直接傳送目的地資料至NaviBridge並取得MapCode資料，若是手機與導航機已建立藍牙連線的話，更可由NaviBridge直接轉送至導航機，非常方便。

NaviBridge(NaviCon) APP下載頁面：App Store｜Google Play

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

地圖點選查詢：使用 Mapcode 查詢平台透過地圖即時定位與座標轉換取得代碼。

日本自駕導航座標轉換

使用提示：

• 輸入地點名稱來取得 Mapcode

• 輸入 Mapcode 來驗證地點位置

• 點擊地圖任一處可取得該點 Mapcode（搜尋地點後再微調至門口或停車場，導航更精準）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

關鍵字快速查詢：前往日本Mapcode查詢網直接輸入地點名稱。

japanmapcode.com網站結合Google地圖資料與日本MapCode位置資訊，只要列在Google地圖圖資的地點，可以更方便地查詢到MapCode，而若是非常清楚目的地在地圖上的位置，簡單在地圖上點選，馬上就可查詢到MapCode資訊，關鍵字資訊查詢或許比起Mapion地圖網站較弱，但非常適合熟知地圖的人，因為操作更加簡單。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mapion PC : 如何使用日本Mapion網站和手機App查詢Map Code

一般來說，日本導航機器內建資訊相當豐富，只要輸入電話號碼即可查詢到地點並進行導航，然而如果是規劃前往郊區的自然景點，在沒有電話號碼的情況下，此時就是MapCode派上用場的時候。

規劃前往日本自駕旅行的人，常常得先在網路上蒐集電話號碼與MapCode，或是在當地蒐集各種註記有MapCode的DM宣傳資料，如果覺得這種方法有點困擾無章法的話，在此鄭重介紹日本Mapion地圖網站提供的查詢方法，讓大家可以自行查詢所需的導航資訊。

Mapion APP

Mapion地圖服務網站本家出品的APP，圖資內容豐富，提供完整的導航功能，但僅有日文介面，同時必須擁有日本帳號才能下載。

https://i0.wp.com/itravelblog.net/wp-content/uploads/2020/09/8483-20200904-16.jpg?w=1200&ssl=1

Mapion APP下載頁面：App Store｜Google Play

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MapCode+ APP

個人開發的MapCode快速查詢軟體，直接點選地圖就可快速查詢，也有收藏我的最愛功能，功能單純且操快快速，但使用介面下方會加上廣告。

MapCode+ APP下載頁面：App Store｜Google Play

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Drive! NIPPON APP

Denso電裝公司本家出品的應用程式，可直接在地圖上點選查詢，直接顯示地址與經緯度，點選查詢MapCode後，可進一步連動NaviBridge(NaviCon)，直接傳送MapCode至車上導航機，也有提供許多旅遊資訊。

Drive! NIPPON APP下載頁面：App Store｜Google Play

2024年3月29日四國賞櫻自駕遊 - 生口島瀨戶田耕三寺、燒肉King晚餐

2025-01-13T08:20:00.000+08:00

29／03／2024 早陰晴

06：30睡醒了，床上身體活動到07：05起床刷牙，窗外望07：25下去地下吃早餐。08：15回到房間，看了一回Youtube，09：40下去大堂。10：00出發，先去了Aeon Town看看。10：30出發去三生島。

11：15到石鎚山驛站轉手。11：29再次出發。

11：50 到油站入了24.1L（167日圓／L），一共日圓4024。

12：49 到達生口島瀨戶田。俾了日圓500（阿儀俾）逛了Shiomachi Shopping Street［しおまち商店街］後，便去街口食肆吃午餐。

13：40買了3張日圓1400門票入耕三寺。15：30離開寺，也準備離開生口島，去今晚的酒店。

17：45到酒店，18：10出發找晚餐。選了燒肉King，即在北海道吃那間。到達已18：30了，取了飛後被通知要等約1小時，結果19：30左右真輪到我們。

日本瀨戶內的生口島尾道市的耕三寺參觀千佛洞

しまの店さよ

地址 : 〒722-2411　廣島縣尾道市瀨戶田町瀨戶田553-1
電話 : 0845-23-7667
營業時間 : 10:30～16:30
定休日：月曜日
Map Code : 154 506 151*21
官網 : https://onomichijp.com/restaurant/sayo_setoda.html

日本瀨戶內的生口島尾道市的耕三寺參觀千佛洞

耕三寺

Map Code：154 505 149*75 (附近停車場)

*停在這處，如果在「Sayo しまの店さよ」店內吃東西，可以免費泊車。

開山公園

地址 : 愛媛県今治市伯方町伊方

電話 : 0897-72-1500

Map Code : 154 233 090*47

官方網站 : http://tourismshikoku.org/tw/

公園位於伯方島高149m的海山山頂附近，山頂上還有一個木製的展望台，可以欣賞到豐富的自然景觀和瀨戶內海中的島嶼、橫跨這些島嶼的三座大橋(大三島橋﹑多多羅大橋和伯方・大島大橋)以及四國山脈和中國山脈。

這里是著名的賞櫻勝地，每到春天，整座山都會被盛開的櫻花籠罩，有約1,000顆的染井吉野櫻...等5種類的櫻花盛開，夜櫻用的提燈也會點亮。夜賞櫻花的燈籠也非常漂亮，公園裡還有大型滑梯，是深受家庭喜愛的賞櫻景點。通常四月上旬至中旬是觀賞染井吉野櫻花的最佳時節。

來島海峽大橋

地址 :愛媛縣今治市吉海町椋名

來島海峽大橋是連接大島和四國間規模最大的一座橋樑。世界首座全長超過4000公尺的3聯懸鎖吊橋。夜間可觀賞到與白天截然不同的吊橋華燈夜景。有自行車，步行者專用道路。可邊觀賞海島風光邊騎車或散步遊覽。這裡也會舉辦以自行車和散步為主題的的各種活動。

龜老山展望公園

島波海道首屈一指的絕佳景點，位在愛媛縣今治市大島高307.8m的龜老山，山頂上的龜老山展望公園被貓途鷹（tripadvisor）「日本展望景點排名2017」評選為第２名，是很受歡迎的絕佳景點。

由世界著名的建築師・隈研吾先生所設計的展望台望出去，來島海峽大橋，浮在瀨戶內海的諸島以及西日本最高峰・石鎚山都可以盡收眼簾。

龜老山展望公園，同時也是著名的美麗日落景點。染上橘紅色彩的瀨戶內海以及來島海峽大橋，日落前後的魔幻時刻（magic hour）景色非常夢幻。

除此之外，來島海峽大橋的夜間點燈也非常值得一看喔。

【地址】愛媛縣今治市吉海町南浦487-4

【費用】免費

【交通方式】

・自行車：從伯方・大島大橋自行車出入口約120分鐘

・車：從島海海道・大島北交流道約15分鐘

【WEB網站】http://www.oideya.gr.jp/spot/area_shimanami/view/kirosan.htm

【夜間點燈時間表】 http://www.jb-honshi.co.jp/customer_index/kanko_event/lightup/lightup-kuru.html

大山祇神社

源義經也在此祈禱過勝戰，歷史上著名的古社!

大山祇神社被稱為日本總鎮守，在全國擁有一萬社以上的分社。這裡祭祀山與海之神、武人之神為人所知的大山積神，據說包括源氏・平氏等眾多武將都在此祈願武運長久，並且奉納刀器及武具。寶物館裡收藏了約莫8成的國寶・重要文化財武具。其中由源賴朝・義經兄弟所奉納的國寶甲冑更是非看不可。

境內有推算，樹齡約為2600年的神木・大楠鎮座。彷彿有靈魂存在的莊嚴氣氛中，洗滌了內在心靈。這裡也以能量景點而著名，流傳只要屏住氣息繞著神木走3圈，願望就會實現喔。

【地址】愛媛縣今治市大三島町宮浦3327

【費用】免費參觀

《寶物館》大人:1000日幣﹑高中/大學生:800日幣﹑小/中學生:400日幣

【交通方式】

・自行車：從多多羅大橋自行車出入口約30分鐘

・車：從島波海道・大三島交流道約10分鐘

【WEB網站】https://www.iyokannet.jp/spot/2495

多多羅大橋

可以體驗龍鳴現象的美麗斜張橋，與四季的檸檬谷。跨越在生口島與大三島的「多多羅大橋」，以世界為數不多的斜張橋而著名。

宛如白鳥張開羽翼般的優美姿態令人印象深刻。

在橫渡這座多多羅大橋途中，可以體驗「龍鳴現象」。敲擊設置好的拍子木或是拍手，聲音就會反射，可以聽見好似飛龍攀天般的回音。

生口島側的瀨戶田，是著名的檸檬產地。多多羅橋的橋頭，有一片稱呼為檸檬谷的檸檬田。每年5月中旬到初夏，綻放檸檬的白花，秋天到12月下旬變成綠檸檬，年底到早春則變為鮮黃檸檬，每個季節都可以欣賞到檸檬谷和多多羅大橋的美景共演喔。

【地址】廣島縣尾道市瀨戶田町～愛媛縣今治市上浦町

【費用】自行車100日幣﹑步行者免費

【交通方式】

・自行車：從生口島自行車出入口約60分鐘

・車：從島波海道・生口島交流道約10分鐘

【WEB網站】https://www.ononavi.jp/sightseeing/shimanami/detail.html?detail_id=475

耕三寺・未來心之丘

絢爛豪華的堂塔&宛如置身希臘般的純白庭園

https://arch-hiroshima.info/arch/hiroshima/kosanji.html

位在尾道市瀨戶田町生口島的「耕三寺」，是一座絢爛豪華的淨土真宗寺廟。是昭和時代的實業家・耕三寺耕三氏，為了當作母親的菩提寺，而耗時30餘年所建造。各座堂塔，仿造日光東照宮陽明門，以及宇治平等院鳳凰堂等全國各地有名的神社寺廟。其中有15棟，被指定為國家登錄有形文化財。

除此之外，博物館內還可以欣賞，快慶作的寶冠阿彌陀如來坐像…等，眾多國家重要文化財的美術收藏品。

耕三寺園區的高台裡，有著被稱呼為「日本聖托里尼島」的「未來心之丘」。占地5,000㎡的廣大純白庭園裡，使用義大利產大理石所塑造的雕像，是出自廣島縣出身的雕刻家・杭谷一東之手。欣賞島波海道的美景之餘，還可沉靜在宛如走訪愛琴海一般的氣氛喔。

【地址】廣島縣尾道市瀨戶田町瀨戶田553-2

【費用】大人:1,400日幣﹑大學生:1,000日幣﹑高中生:800日幣﹑中學生以下:免費

【營業時間】9:00～17:00

【公休日】全年無休

【交通方式】

・自行車:從生口橋自行車出入口約45分鐘

・車:從島海海道・生口島北交流道約10分鐘

【WEB網站】http://www.kousanji.or.jp/chinese-ta/

白瀧山展望台

360度全景，與700座融入自然景觀中的石佛像!

位在尾道市因島的白瀧山，是能夠眺望瀨戶內海諸島與「島波海道」的絕佳景點。從標高227m的山頂欣賞絕美景色讓詩人-吉井勇不禁吟詠詩歌「登上白瀧山眼界開闊，有島嶼有海，有海有島嶼」。

從山腰到山頂，約有700座石佛像緊鄰陳列。這一群被稱為五百羅漢的石佛像群據說是在江戶時代耗費3年多的歲月所打造的。

白瀧山近期也因為能量景點而著名，流傳只要摸了在觀音堂後面的「戀石」感情就會順遂成功。

【地址】廣島縣尾道市因島重井町

【費用】免費

【交通方式】

・自行車：從因島大橋自行車出入口到登山口約20分鐘、到山頂徒歩25分鐘

・車：從島海海道・因島北交流道約10分鐘

【WEB網站】https://www.ononavi.jp/sightseeing/showplace/detail.html?detail_id=313

如何去買城巴機場快線優惠票

2024-11-11T16:24:00.000+08:00

各國已沒有為疫情鎖國或設立出入境限制，而且很多國家的兌換率都下降了, 尤其是大家喜歡去的日本。那去國外，當然要乘坐飛機，而要去香港機場有多條途徑，例如：

1) 港鐵機場快線

2) 機場巴士快線

3) 乘港鐵到東涌，轉乘巴士入機場

4) 的士

以上是最多人使用的途徑，今天就說一說機場巴士。不知大家是否知道「城巴機場快線來回票」的優惠車票？

機場快線來回票以預售形式出售，可以分別於城巴機場地面運輸中心及新巴金鐘巴士總站的顧客服務中心購買。來回票包括一程去程及回程的車費，售價會比2程單程車便宜，主要提供2種不同巴士的票價，分別成人為HK$60或HK$70；另外老人和小孩為HK$30或HK$35。

HK$60和HK$30適用路線：A20、A21、A22、A23

HK$70和HK$35適用路線：A10、A11、A12、A17、A26、A29P

以上所有來回票有效期為3個月，從購買日起計。使用時只要將來回票撕開投進巴士錢箱便可。

來回票折扣高達7折：最多平HK$31

以A10號線為例，單程車費HK$48。如購買來回票後，只需要HK$65便可獲得去程回程，足足便宜HK$31，約7折優惠！

如何購買

以前尚可在某些旅遊機構內買到，現在只可在以下地點購買預售車票：

城巴顧客服務中心 : 機場地面運輸中心 (近巴士總站)
每日早上8:00至晚上8:00

新巴顧客服務中心 : 金鐘（東）巴士總站
星期一至六(星期三、日及公眾假期除外)
下午2:45至下午6:45

相信最方便是去金鐘購買，但這個「新巴顧客服務中心」到底是那裡？相信不少人都找不到，因為門口並不面向金鐘道，而且門口很細，經過也不會留意到。

新巴顧客服務中心在金鐘地鐵站上金鐘廊的電梯旁。

新巴顧客服務中心的門口只有一玻璃窄門。

新巴顧客服務中心內部

2024年3月28日四國賞櫻自駕遊 - 山下うどん吃早餐、暈亭午餐和AEON晚餐 (下)

2024-08-16T17:09:00.001+08:00

由於沒有了「紫雲出山」的行程，現在去酒店也太早，所以決定「父母之濱」看看。

「父母之濱」獲選為「日本夕陽百選」之一、退潮及日落時分重疊時即可拍出現如同天空之鏡的魔幻景象！

但天氣繼續惡化，開車時的微雨，到達「父母之濱」時已變成大雨，天空之鏡看不成，只好回頭向今晚的酒店駕去。

今晚我們會住在愛媛縣的「超級酒店 - 四國中央」，位於四國中央市的寧靜小區，但步行5分鐘有葯局、餐廳和AEON TWON，提供免費停車位和溫泉浴池。

酒店主打天然、健康和家庭：食材是有機食品和包括有機蔬菜；室內用的主要是當地出產天然物料和提供天然有機的沐浴用品。

我們大約下午三時左右來到酒店，大門入去便是Check in櫃檯，櫃檯旁有一台自助Check in機，自己動手也很方便。由於所有房間都是以密碼代替房卡，所以Check in後就會有機器吐出一張入住密碼單給你，這張單很重要，因為單上有房間主人姓名、入住日期、房號、房門密碼和酒店地址電話，沒有它就入不到房間了，所以最好先將它拍照以免出去不小心弄丟，密碼單要重新申請很麻煩，但因此退房時也會很方便，因為不需要任何退卡和退匙的手續。

手續完成後就可上去房間，電梯就在櫃檯左邊，在等待時看到旁邊有一格格本櫃，放了不同高度與軟硬度的枕頭，房客如果覺得房間的枕頭不合適，可以依自己喜好選擇適合自己的枕頭；除了枕頭，還有不同Size的浴衣可以挑，因為酒店提供公共溫泉浴池，就在放浴衣櫃旁，可以穿著浴衣下來浸溫泉，可惜浴場需男女輪流使用，使用時間有限制。

在枕頭櫃對面，有日常品可以自助取用，選了幾樣後，便乘電梯上房間去。

我今次是住包早餐的雙人房-禁菸(Double – Non-Smoking)，房間在七樓717號，來到房間門口，門上有號字式密碼鎖，先按下START按鈕，再輸入密碼單上的6位數密碼，房門便會自動打開 (密碼是天天更換的，不必擔心洩漏)。玄關進來右邊是洗浴間，過了走道便進入睡房了，首先便是一面全身鏡和開放式的衣架，衣服只可直接掛在牆上；在鏡下有橫木夾著一對家居用的圓頭拖鞋，不是一般酒店的一次性拖鞋。

再前一些便是床尾的掛牆大電視和書桌，書桌上除了插座孔外還有鐘、紙巾和一些遙控器，底下有一台冰箱、燒水器、杯和風筒。床的左邊是長方型的窗，採光算是不錯；長條形的雙人枕頭，如果不喜歡可以置換成在大廳的枕頭。床的右邊是一張雙人梳化和可移動桌子。

空間大約只有12平方公尺不算大，走道較不容易開闔行李箱，衣服只可直接掛在牆上，除了設備齊全，更有天然溫泉可泡湯，這樣的住宿品質與服務算是很對得起房價了。

放下行李後，休息一會，便穿上浴衣下去浸溫泉。此處只有一個溫泉浴場，所以用入浴時間來區分：【男】15:00-19:50、22:00-隔天上午9:30和【女】20:00-21:50。如果現在不去浸，吃完晚餐回來，可能便輪到女仕時間了。溫泉浴場大門一樣有密碼鎖，但只有女仕時間會鎖著，入住時櫃檯人員會提供給女性房客密碼，進去時憑密碼開門，密碼應該也是每天都會更換吧？因為不是給我，所以沒有問。

現在是男仕時間便沒有鎖，推門便可進去，這裡更衣間不是很大，得12個有鎖的儲物櫃和3個梳洗位；浴場內分為4個洗浴間隔和大約2*4米左右的溫泉池。這個時間一個人也沒有，完全是我獨霸整個溫泉浴池。根據我的經驗，一般酒店附設溫泉浴場，客人去入浴的都不是很多，我住過的幾間都是無人或是小貓三四個，根本上我都是獨霸著來浸，可能是沒有景可看，感覺如同在普通的大浴場一樣，所以沒有太大動力來。雖然沒有人有些寂靜，但方便我在此拍照留念。

浸完回房更衣後，大約下午六時在大堂等齊人後，便出發去吃晚餐，大家商量後便想去AEON TOWN，在門口時我本來想只是行5-10分鐘便到就不用駕車吧，但最後都是決定駕車去，這決定居然是救了我們！

到了AEON TOWN泊下車後，逛了好一會，找來找去，居然只有兩間食肆，其中一間是吃Pizza的。我們對它們都無興趣，但也不想再去其他地方了，因剛剛看到在FULI超市左下角分隔了一個空間，有桌、椅、飲水機和微波爐，所以我們在18:45 決定在食品部買了三文治、魚生、蛋多士、鰻魚和壽司，然後在這個休憩區吃我們的晚餐。

PS 在食品區買到的鰻魚吃起來也不錯，但當然比不上上個旅行時在成田川豐本店食的鰻魚，而且今次旅行尚有幾處地方可以吃到野生鰻魚，真是期待。

晚上07:45離開時，外面已是打十球風球一般，狂風暴雨，跟本不能行回酒店，還好剛才駕了車來，但當我們上車時，正想收傘時，成把傘面已被風吹反了，可見當時有幾大風。上車後才發覺，身上的衣褲都全濕了，雖然不是濕透了那種，但從店外去到上車，都只要十多秒，雨有幾大可想而知，傘也只是保障到頭沒有被雨淋到吧了。

車來時是順路，但回去酒店就要繞一個圈才回到酒店正門，黑夜、狂風和暴雨之下，雖然只有短短十分鐘不到的時間，也是艱難得很，不過最後總算是平安到達。

回到酒店時，看到酒店舉辦的「免費迎賓飲品」活動仍未結束，便行入去看看。酒店每天晚上六時至九時便舉辦此活動，房客可以免費飲迎賓飲品，成人可以享用當地清酒和雞尾酒，兒童可以享用無酒精雞尾酒、汽水和刨冰。今晚免費提供酒水是最左邊起計，首兩支是日本燒酎、第3支是檸檬酒和最後一支是威士忌，除了檸檬酒外，基本是一支比一支辣喉，我平時少飲酒，實在受不了，便轉飲對面無酒精類的飲品，在臨時的Wellcome Bar試了幾杯不同口味的飲品後，便帶了杯可樂回房間，一邊喝一邊看電視，倦了便睡覺去了。

回到酒店時去Wellcome Bar喝了一會後回房間看HMOVIE，然後睡眠。

紫雲出山 (Shiudeyama)

地址：〒769-1104　香川縣三豊市詫間町大濱451-1（莊內半島）
電話：0875-84-7896
官網：https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/

第2和3展望台：山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後，就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館喫茶コーナー

紫雲出山遺跡館喫茶コーナー

休息日：週二（如遇假日則順延至隔日）、年末年初 12/29-1/3

營業時間：9:30-17:00 *可變（6月至8月9:30-18:00，12月至2月9:30-16:00）

官網：https://www.mitoyo-kanko.com/facility/shiude-cafe/

父母ケ浜海水浴場

地址 : 香川縣三豐市仁尾町仁尾乙203-3

電話 : 0875-56-5880
Map Code : 77 363 186*26

官網 : https://www.mitoyo-kanko.com/chichibugahama/

三豐市觀光交流局官方網站上以英語、繁體字、簡體字、韓語介紹父母濱海灘的拍照方法和景點的觀景時間，歡迎前往確認詳情。

父母ケ浜攻略網站 : https://matcha-jp.com/tw/7360

天然温泉「東予之湯」超級酒店四國中央Super Hotel Shikoku-chuo

地址 : 〒799-0411 愛媛縣四國中央市下柏町852-1

電話 : 0896-22-9000

Map Code : 207 548 052*76

官網 : https://www.superhoteljapan.com/cn/s-hotels/shikokuchuo/

FUJI フジ四國中央店超級市場

地址 : 〒799-0113　愛媛縣四國中央市妻鳥町1795番地1
電話 : 0896-49-1011
營業時間 : 9:00～22:00
Map Code : 207 519 873*20
官網 : https://www.the-fuji.com/store/shop/ehime/fuji_shikokuchuo.html

成田川豐本店

地址 : 千葉縣成田市仲町386 (從成田站直線680m, 步行約十分鐘左右)

電話 : 0476-22-2711

Map Code : 137 698 552*80

營業時間：10:00-17:00

官網：http://www.unagi-kawatoyo.com/

2024年3月28日四國賞櫻自駕遊 - 山下うどん吃早餐、暈亭午餐和AEON晚餐 (上)

2024-08-14T11:53:00.000+08:00

今早07：30起床，收拾行李後，09：25離開酒店，09：30去到手打烏東店「山下うどん」吃早餐。

被稱為烏龍乾麵元祖的「山下烏龍麵」位於大馬路邊，被群山環繞、四周皆是田園。

一如外觀，「山下うどん」內部的的空間也相當寬敞，整體空間明亮且相當整潔，店內有68席，在假日或用餐時段，也是必須排隊等候的名店。店內反卻口還有超大的牆面可以擺放名人的簽名板，跟其他店家得要想盡辦法挪出屋頂一個小角落大不相同，名人簽名牆的大小大概是烏龍麵館中的佼佼者。

店內是自助式，餐廳的菜單就在牆上，取餐盤、水和夾，先拿完煮物再點餐、拿取炸物，拿完麵後再自行加上額外的配料如麵衣、更多的蔥花等，生薑也是自己磨取，最大的特色是那一大碗滿滿的切片檸檬，最後再點麵結帳，這和許多常見的烏龍麵連鎖店的用餐流程相同。

這裡分為冷乾麵和熱乾麵兩種，小碗的烏龍乾麵一碗也只要280日圓。我們點了一冷一熱的肉烏龍麵，另外加上各自的炸物與煮物。「山下うどん」無論冷麵或是熱湯麵，烏龍麵都相當Q彈而緊實，當然，冷麵的麵條口感更硬口，是這一趟四國行吃到最硬口的烏龍麵。

「山下うどん」的肉烏龍熱湯麵的湯頭為醬汁，但醬汁並不濃郁，是屬於較淡口味的湯汁，另一個特色則是熱湯的量並不多，跟冷湯麵接近只有剛剛好蓋過麵條的份量，因此不屬於那種可以在大冷冬天能喝湯喝到暖胃的熱湯麵，但另一方面，上面的肉片也不會被醬汁浸泡影響口感。

肉烏龍冷麵的麵比熱湯麵更加硬口、Q彈，但湯汁的口味比起熱湯麵卻更為清淡，以柴魚高湯為主，醬油的醬汁味道極不明顯，由於「山下うどん」的肉片作法也不屬於使用濃厚醬汁的類型，加上冷湯的份量還不足以蓋過麵條，因此冷湯裡也沒有被肉片所影響。

「山下うどん」炸物的麵衣也相當有特色，點了魚板、炸蝦烏龍麵餅與炸蝦。炸蝦烏龍麵餅的麵衣則相對薄，但蝦的味道十足，而且麵衣脆口。而煮物裡面，長條魚板則用料實在，每一樣配菜都相當美味。

烏龍乾麵（ぶっかけうどん）就是將煮好的麵條淋上麵醬油、加上蔥花、麵衣屑還有檸檬片，相當地清爽。

吃完麵後，10：30離開時另外買了4人份的半生烏東（日圓1150）禮盒。

今天本來準備去「紫雲出山」賞櫻的，但由於上山的車道山泥傾瀉，通不了車；而且山上櫻花大半也未開，所以決定取消預約上山，改為去其他的地方。

早上剩餘時間不多，所以決定去附近的「滿濃池」休閒參觀一下。

滿濃池位於香川縣仲多度郡滿濃町，是日本最大的灌溉用水庫。周長約20km，蓄水量約1540萬噸，幫助灌溉了約3,000公頃的農地。該池最早於8世紀初期建造，著名僧侶空海曾於818年對該池進行整修。滿濃池初建時，其行政區劃位於神野鄉，故被稱作神野池。嵯峨天皇即位後由於池名與天皇姓氏相同，為了避諱而改稱真野池。

香川的年降雨量低，意味著這裡的農夫如果想持續耕作，就必須面對重複發生的乾旱與普遍性的淡水短缺。滿濃的第一座蓄水池是在8世紀初由讚岐國（現今香川縣）的領主所建，他為了能向下游的稻田穩定供水，而在金倉川上興建了水壩。雖然水壩在818年潰堤，但又在三年後被讚岐最出名的人物重建，也就是在中國領悟佛教奧祕及習得先進工程技術的僧侶「空海」（774—835）。空海使用了在日本前所未見的技術，於河谷最狹窄處的上游建造了一座拱形水壩。

雖然由於數世紀以來的補強與加深工程，蓄水池內已看不到空海所建水壩的痕跡，但該地本身的自然美景仍是值得一見。春天時會有超過3,000株櫻花樹將丘陵染成一片粉紅，秋天時則有黃葉與楓紅形成的色層濃淡。滿濃池每年最重要的活動是在6月15日舉行，當天既是空海的生日，也是夏季開始放水的日子。

毎年從6月中旬開始放以毎秒4立方米的農業用水、讚岐平野一起種植水稻。這次放水的聲音和堤壩下的「螢火蟲公園」的細細流水聲作為被選為日本的音風景100選「滿濃池放水時的細細流水聲」被選為日本的音風景100選。

由 Miea.system - 自己的作品, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=42629201

滿濃池除了可以環池漫步外，也可以參觀「神野神社」，如果行得太疲倦，肚子空空的話，這裡也有一間烏冬店可以吃些東西。但今午已選了一間出名的海邊餐廳「琴彈迴廊お食事所暈亭 (かさてい)」吃午餐........出發。

位於觀音寺市的有明町的琴彈迴廊，不遠處就是遼闊的瀨戶內海，是一間可以欣賞海景、泡溫泉、享用瀨戶內海特產料理複合型的湯屋，一抵達就能享受舒服的海風吹拂臉龐，琴彈迴廊的溫泉被認定為可用於醫療用途的「療養泉」，還有多種不同類型的溫泉可以享受，像是海水溫泉、泡沫溫泉、藥湯等等，是只有這裡才泡得到的特殊溫泉喔，泡完溫泉就可以到餐廳用餐。

我們在13：30到達暈亭，由於今天天氣不是太好，天空陰晴不定，曾下過一陣小雨，所以下車後便繞車看看，在繞到車尾一看，登時晴天霹靂，竟然看到車左後車燈有損毀，租了十多年車，第二次出現比較嚴重的損傷，不知要賠多少費用。

帶著忐忑不安的心情，來到停車場前的建議物，門口不是很氣派，比較像是一般小店的感覺，登上十多階石級後，穿過自動門，進去之後需要脫鞋，鞋子統一放在左手邊鞋櫃裡上鎖，右邊的小賣部販售很多小零食、土產等等。

在小賣部盡頭旁就是餐廳「暈亭」的入口，暈亭位於美麗的琴彈灘旁邊，是俯瞰美麗的瀨戶內海的黃金地段，所以餐廳完全佔用建築物向海那一邊，呈長方型，正面是全玻璃，望出去就是瀨戶內海，超漂亮！餐廳提供使用瀨戶內海和香川縣的食材製成的各種精緻菜餚。這是一家位於溫泉設施內的餐廳，提供創意和食料理和義大利料理等多樣菜單。

我們看了菜單後，叫了天空之七寶鍋、豬肉生姜燒、月選套餐B、炸雞塊餐和雪糕。我從停車場到午餐送到時，都一直在想到底是何時弄損左車尾燈位置的？是拍車時還是.....？到午餐送到時，才如夢初醒想餵手機吃飯時，才發覺身上沒有手機，是沒有帶定.....連忙沖出餐廳回到車，還好只是留在車上。回到餐廳時，便放下了車子的事，已發生的事，再想也沒有用，反而影響了之後的旅程。

一邊欣賞著海境，一邊吃著美味的食物，不安的心情煙消雲散。

山下うどん手打烏東麵店

地址：〒765-0040 香川縣善通寺市與北町284-1
電話：0877-62-6882

營業時間：09:30-16:00 週二假期（如遇假日則隔天）
官網：https://kotohiki-kairo.co.jp/restaurant/
Map Code：77 533 163*21

滿濃池
Map Code：77 299 243*33

琴彈迴廊お食事所暈亭 (かさてい)

地址：〒768-0062 香川縣觀音寺市有明町6-6
電話：0875-24-4567

營業時間：11:00-15:00（最後點餐14:30）

17:00-22:00（最後點餐21:30）

官網：https://kotohiki-kairo.co.jp/restaurant/
Map Code：77 151 209*74

紫雲出山 (Shiudeyama)

地址：〒769-1104　香川縣三豊市詫間町大濱451-1（莊內半島）
電話：0875-84-7896
官網：https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/

第2和3展望台：山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後，就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館喫茶コーナー

紫雲出山遺跡館喫茶コーナー

休息日：週二（如遇假日則順延至隔日）、年末年初 12/29-1/3

營業時間：9:30-17:00 *可變（6月至8月9:30-18:00，12月至2月9:30-16:00）

官網：https://www.mitoyo-kanko.com/facility/shiude-cafe/

父母之濱 - 日本香川縣的天空之鏡

2024-08-14T11:14:00.001+08:00

香川縣西部三豐市的父母之濱是2016年以來在社群網站上獲得高人氣的美景所在。特別是因為黃昏能欣賞到美麗的景色，被日本知名旅行雜誌於2018年選為「想去的夕陽絶景排行榜」第1名。

絶景的秘密在於退潮時海灘上出現的潮池。風弱的時候，潮池中的水就像一面鏡子，映照出美麗的天空。潮池多半位在岩石處，但是父母之濱海岸的沙灘上卻可以看到很大的潮池。因為這樣的特殊性孕育出奇蹟美景。

但是，這裡不只能拍到美景，還有可以玩海上獨木舟的地點、品嘗當地美食的咖啡店、很棒的Guest House和伴手禮商店喔！

以夕陽為背景拍張絶景照！

即使用手機也能在父母之濱海岸拍到絶景照喔！最好選擇風較弱的時候去。建議時段為日落前30分鐘～30分鐘後。這一帶剛好與退潮時間重疊，可以看到美麗的景觀。

要在這裡拍照的人，請到潮池對面的沙灘擺個pose。相機建議架在潮池前方快接近水面的地方。這樣一來，由於與後方的夕陽重疊，可以拍到美照。

在父母之濱海岸，只要使用傘或招牌的小道具就能拍到更有趣的照片。想拍獨特美景照的人，記得把小道具帶去喔！

拍攝方法

・請將相機放低。
・如圖所示，最好與地面保持水平！
・模特兒應站在潮池附近的沙灘上。

“SUN CAFE”

可以品嘗絕品披薩和義大利麵的人氣咖啡店！

這家咖啡店距離父母之濱驅車約10分鐘。“SUN CAFE”采用以南國為靈感的設計，是一家令人感到陽光的明媚的咖啡店。使用取自交好的當地農家和漁夫的食材，為客人提供美味披薩和義大利麵。

推薦菜色是「仁尾Limone」(含稅價1,380日圓)。使用了在莊內半島周邊栽培、沐浴充足陽光而生長起來的檸檬，以及以香川名產橄欖飼養的橄欖豬肉的披薩。冬天，還可以品嘗到使用了當地名產牡蠣的料理。

“SUN CAFE”的近旁，還有可以享受海上划艇和SUP的戶外運動俱樂部“Free Cloud”。

“SUN CAFE”

地址 : 769-1410香川縣三豐市仁王町家之浦326

電話 : 0875-82-3711
官網 : http://www.sun-cafe.net/

父母ケ浜海水浴場

地址 : 香川縣三豐市仁尾町仁尾乙203-3

電話 : 0875-56-5880
Map Code : 77 363 186*26

官網 : https://www.mitoyo-kanko.com/chichibugahama/

三豐市觀光交流局官方網站上以英語、繁體字、簡體字、韓語介紹父母濱海灘的拍照方法和景點的觀景時間，歡迎前往確認詳情。

父母ケ浜攻略網站 : https://matcha-jp.com/tw/7360

紫雲出山 Shiudeyama

2024-08-12T15:22:00.006+08:00

標高352公尺的紫雲出山位於香川縣三豐市的莊內半島。由景觀豐富的四國自然步道徒步登頂，就能看到瀨戶內海令人嘆為觀止的美景，倘佯在瀨戶內海浮島層層相疊，清煙繚繞的動人美景中。山頂是縣內最美麗的景點之一，您可以在這裡俯瞰瀨戶內海。此外，春天的櫻花、初夏的紫陽花（繡球花），以及不同季節交替綻放的秀麗花朵，四季輪流為山巒妝點著多變的色彩。

因此這美景被日本Yahoo列為「日本賞櫻絕景15選」，也收錄在詩步「明天就出發！拼死也要去的日本絕景」一書中；美國報紙《紐約時報》在「2019年理應前往的52處地方」中，將瀨戶內地區選為第7位。在那篇文章中，介紹了瀨戶內代表性的景觀紫雲出山(Shiudeyama)：紫雲出山是可以遠眺瀨戶內海群島的絕景景點，特別是3～4月的櫻花、6～7月的繡球花盛開時，宛如一曲花與海的優美協奏曲。

紫雲出山所在的莊內半島自古以來就流傳著浦島太郎的傳說：相傳浦島太郎打開了龍宮帶回的玉手盒，冒出一股白煙將他變成白髮蒼蒼的老公公，白煙更化成紫色雲霧，盤據在這座山頭，因而留下了這個地名。

紫雲出山山頂展望台 (近紫雲出山遺跡館)

站在標高352公尺的紫雲出山山頂展望台上，往東可看到海上浮島層層相疊，清煙繚繞。往西則可遠眺中國地方，恬靜的伴著海天交界的波光粼粼。近處則是半島蜿蜒伸入瀨戶內海，畫出動人的曲線。如此療癒的畫面令人印刻在心，一生難忘。

第2和3展望台：山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後，就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館 喫茶コーナー

位於紫雲出山山頂附近的「紫雲出山遺跡館」，設有可以展望大海的咖啡廳。不妨邊遠眺碧藍閃耀如寶石般熠熠生輝的瀨戶內海，邊啜飲果汁或是咖啡小憩如何？

「紫雲出山遺跡館」也裝飾著2,000多年以前曾在此地生活的人們所使用的石器。與絕景一道共同回顧歷史也不錯。

高地聚落的遺跡
在此挖掘到了約兩千年前彌生時代高地聚落的遺跡，已被指定為國家遺址。陸續出土了石箭頭、石矛和石斧，還發現了有五米高的柱子，推測是舊時山頂上用來觀測海上船隻航行的高台。

結緣貝

紫雲出山也是當地人心中浪漫的姻緣山，傳說男女之間的緣分就像兩枚貝殼，世間只有一對完全密合，尋找到唯一契合的兩枚貝殼就會得到幸福。因此許多情侶也會特地在結緣貝上寫下心願，掛在「幸福之樹」上。

預約上山

自2021年起我們在全國率先推出入山事先預約制度。預約的遊客不用擔心人潮擁擠及交通壅塞，能安心登山賞櫻。同時解決景觀維持、緩解交通壅塞，以及櫻花保育的財源等等問題。

https://www.mitoyo-kanko.com/chn/shiude-access/#nav10

自駕遊

首先在網上預約和購買「自駕入山門票」，預約後接收電子郵件以確認完成預約。依照預約日期於紫雲出山山腳下的「大浜漁港(876 223 421*78)」集合報到。最後便可自駕上山頂(停留時間約1小時10分鐘)。

每輛汽車(未滿6M長的乘用車)：平日1,750 円(含税)；週末2,300 円(含税)。

徒步登山

無須預約，但人潮過多時會實施入場管制，不論你是自駕、乘公共交通工具或計程車，一樣在紫雲出山山腳下的「大浜漁港」集合，然後經步行專用道『四國之路』上山，單程約90分鐘，每人 500円的櫻募金。

紫雲出山 (Shiudeyama)

地址：〒769-1104　香川縣三豊市詫間町大濱451-1（莊內半島）
電話：0875-84-7896
官網：https://www.mitoyo-kanko.com/mt-shiude/

第2和3展望台：山頂停車場(876 252 607*32)步行1分鐘後，就能欣賞瀨戶內獨特的海上浮島美景。

紫雲出山遺跡館喫茶コーナー
官網：https://www.mitoyo-kanko.com/facility/shiude-cafe/

Google TV Streamer 9 月 24 日上市

2024-08-10T00:12:00.005+08:00

Google串流電視盒Chromecast推出至今已有超過10年，而對上一次的更新就要數到4年前，用戶對於存儲空間不足和硬件性能的抱怨也逐漸增加。所以Google近日就宣布，Chromecast將告別歷史舞台，設備將會在庫存售罄後正式下架。但這並不代表Google將放棄相關領域，在8月中舉行的Made by Google活動，公布全新串流播放設備的Google TV Streamer 。

Google昨（6日）突然發表Google TV Streamer，並率先在美國Google Store開放預購。據Google的資料顯示， Google TV Streamer與Chromecast不論是外型或規格都十分不同，前者採用了盒子形狀為設計，不再是以「dongle」型態示人；後者可以隱藏在電視機背後，所以Google TV Streamer 並未如 Chromecast 般小巧，但這部全新的裝置除了提供串流娛樂，亦能夠成為智能家居控制的中心。

新機採用了全新的設計，背面配備了 HDMI 輸出、USB-C 供電接口以及 LAN 插口，可說是針對現有 Chromecast with Google TV 而作出改良。

規格上，Google TV Streamer的CPU速度快22%，並配置4GB記憶體、32GB儲存空間，連接方式新增乙太網路埠。Google TV Streamer 加入了 Google Gemini 助理AI功能，並且與 Matter 和 Thread 整合，在 IoT 互聯、操控上都有更靈活的系統支援。

此外，Google TV Streamer 支援 60FPS的4K HDR播放，並支援Dolby Vision（杜比視界）和Dolby Atmos（杜比全景聲）技術，預料將大大提高大家的家庭影院的氛圍效果！根據官方介紹，如果大家搭配 Pixel Buds Pro 一起使用，更可有更完整的空間音訊效果呈現，大大加強產品生態鏈的應用。

新機搭載了最新一代的 Google TV 系統，內置包括 YouTube TV、Netflix、Disney+、Apple TV 等影視串流服務，用戶只要訂閱相關服務，就能享受這些串流娛樂服務的內容。還具有 Ambient Mode 功能，可以通過語音打開 Google Photos 中的照片，或者使用生成的 AI 創建獨特的屏幕保護程序藝術。

在遙控器上，更設有YouTube和 Netflix 的快捷按鈕，以及電源按鈕和「星形」快捷鍵，用戶可自訂按鈕打開應用程式、切換輸入或打開Google Home面板。

最值得一提的是，Google TV Streamer還整合了Gemini AI功能，用戶可以獲得節目的摘要、評論、分析等。

至於智能家居中心功能，Google TV Streamer 兼容 Matter 標準，意味著用戶可以通過 Google Home 介面，直接從電視控制各種智能家居設備，例如可以在電視觀看智能門鐘的鏡頭畫面或透過 Google Home 面板即可操控家居環境的燈光、設備、攝像頭等，令用戶輕鬆管理家中智能設備。

Google TV Streamer售價99.99美元（約780港元），9月24日正式在美國上市，即日起在美國等市場開放預訂。惟香港上市的消息，則還未公布。而隨著新品上市，Google也宣布舊產品Chromecast即將退場，產品已停止生產，並且在現有庫存售罄後就會下架。

金刀比羅宮「繪馬殿」

2024-08-05T10:52:00.006+08:00

「繪馬殿」是繪馬祈福之處，繪馬按字面解釋就是畫下來的馬，日本古代將馬視為聖物，認為諸神是騎著馬降臨人間的，也因此有了活馬獻祭的風俗民情。

之後因為馬匹大量用於軍事及經濟用途，而且也不是每個人都有這樣的財力啊，於是漸漸就發展出將馬畫在紙或木板上，甚至做成泥巴馬，漸漸就發展成為在木板上畫上馬，寫上自己的願望向神明祈求，那塊木板就叫繪馬，演變至今則在木板上彩繪馬匹，形成掛滿木片祈福卡的畫面了。

「繪馬殿」實際上掛的不是繪馬，而是許多船隻的照片，由於金刀比羅宮為保祐航海安全的守護神，故此前來參拜並奉納的多是船東或是造船廠，因而殿內掛滿了祈求海上平安的照片及用品，甚至內部還有一艘貼著太陽能板的獨木船。

原來這是平成10年(西元1998年)，由神戶出發的冒險家崛江謙一，為了環保之訴求，進行了世界最初的鋁罐回收船，橫渡太平洋的壯舉，由於堀江謙一出發前也來金刀比羅宮祈求庇佑，這艘モルツマ―メイド號(麥芽美人魚號)在任務結束後，奉納於此，讓信徒可以共享他的航海運，用這麼小的船就能完成橫渡太平洋的壯舉，應該也是金毗羅海上守護神的庇佑。

旁邊還有各式各樣的船隻，包含工程船、漁船、貨輪和海上自衛隊的軍艦都可以看到，只要是航行的船隻，都可以在這邊進行祈福儀式。甚至於連航天的天空船，也都是在這邊進行祈福，保佑的範圍還真廣泛。

近年來也有不少是祈求學業、事業的繪馬。

由於繪馬殿四面通風，又設有休憩座椅，是辛苦爬完785階的最佳休息處。

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (4/4)

2024-07-25T14:45:00.001+08:00

我在早上十時在御本宮出發，一路行一路拍照和休息，大約早上十時半到達奧社，留了大約十分鐘拍照和賞景後，便開始走回頭路。

上山很辛苦，雙腿的肌肉酸酸痛痛，本來以為下山會舒服些，正如俗語所言：上山容易下山難。越往下走腿部的負荷就愈感加重，尤其是膝蓋，每下一級石階就痛一次，甚至雙腿有些酸軟、站不穩的感覺。

不過回頭路是下山路，途中不用休息和拍照，都不用廿分鐘，大約早上十一時便行回到御本宮。來時還早，只有很少人在參拜，但現在參拜都要排隊了，而且參拜的人都不同，之前大都是個人參拜，但現在不少是一男一女在排隊的準備一齊參拜，相信都是情侶。

我沒有多留，既然我是從下行路逆上，那現在我便從御本宮前的上行路逆回去旭社好了。御本宮前石階是著名「御前四段坂」，出名是這段步道的石階數大約有一百多階，而且寬度較窄，使人覺得這段路特別的陡，是最氣喘噓噓的小攻頂之路，走來不算輕鬆。但我現在不是上行，而是下行，真是輕鬆。

這是來到進入御本宮的最後階段了，總長133階，分成4段階梯，每段各有數十個石階，可以稱為「御前四段坂」，在石階最後一段前的鳥居兩旁，有奉祀穀物守護神的「御年神社」和以及奉祀大國主神的三個子神，保佑買賣繁盛的「事知神社」。來到石階起點左右各有長方型的金屬片，右邊是寫有「御前四段坂」；左邊是很貼心的設置了加油路標：「再爬133階就能抵達御本宮，且獲得神明賜予的幸福了！」

路在此處就像一個倒寫的「T」字，T身就是「御前四段坂」；T頂的左邊是「真須賀神社」所祭祀的則是“奇稻田姬尊”與那位廣見於各ACG作品裡的“素盞嗚尊”！他便是殺死八歧蛇的天村雲劍神話中出現的勇猛無雙的戰鬥之神：建速須佐之男尊，也是大國主的始祖神。他的妻子就是“奇稻田姬尊”。

而T頂右邊便是回去旭社的路，路的盡頭是「手水舍」，是給去御本宮參拜的人在此漱口洗手潔淨之用。在「手水舍」與「賢木門」之間是一階特別的石階。

從參道一直往上行，來到此處突然出現一階往下走的階梯，非常容易被大家忽略，你或許會說，這階梯有甚麼特別的地方嗎？有的，因為從表參道通往御本宮的階梯，其實實際上共有786階，但由於786這幾個數字排列在一起時，在日文裡的發音叫做「nayamu / なやむ」，等同於「悩む(煩惱)」。所以，為了破除這個不好的諧音含意，這裡搞一階往下走的階梯，不就可以扣掉一階，變成785階了嗎？

當然這個說法也只是個無法考證的傳說就是了。

繼續往前行便會到達位於路左邊的「伊勢神宮遙拜所」，日本古語云：「一生要到伊勢神宮參拜七回，那智大社參拜三回。」伊勢神宮自古以來被稱為日本人的心靈故鄉，或日本神社之首。遙拜所的功能在於信眾在無法前往該神社參拜時，便可在遙拜所對著該神社大神參拜祈求庇佑。

過了遙拜所便到達642階的「賢木門」。賢木門，傳說四國平定的戰國大名-長宗我部元親所建立的。在1573年，日本發生「長宗我部元親之亂」，侵略各州時，由於他的作戰手法，類似焦土政策，連神社寺院都遭殃。有次他在琴平山旁的大麻山時，夜晚狂風大作，發現琴平山的草木如看到敵軍狂亂起來，群臣勸戒長宗我部元親，認為是神靈憤怒，原句：「これは金毘羅大権現の霊境にまで押し入り、付近を犯した神罰である。」並且建議應該對神奉獻，平息神明的怒火。

長曾我部元親為了懺悔燒毀太多神社佛像，便在此處緊急建造此木門以獻納神祇，由於建造時過於匆忙，其中的一根木柱裝反了，所以稱此木門為「逆木門」；明治12年(西元1879年)改建時，因為「逆」字觀感不佳，有反叛的不良聯想，故更名為「賢木門」，賢木門牌匾為日本有栖川宮熾仁親王所提，未能保留長宗我部元親的命名，有點可惜。

那根被倒置的「逆木」目前存於「寶物館」內。

過了賢木門，下了石階便到了黃銅鳥居，穿過銅製鳥居後，又會回到了旭社。

黃銅鳥居位於旭社的左邊，迴廊的旁邊。這座銅製鳥居真是氣宇軒昂，兩側銅柱分別題上「天下泰平」（右）、「國土安全」（左）等字樣，一般來到旭社，在迴廊休息後，便應該穿過銅製鳥居後，一股作氣往上走，直到御本宮，所以走到旭社，大家可別統統窩在右側的迴廊裡，因為待太久會不想動啦！

總算回到氣勢雄偉的旭社了！這裡是金刀比羅宮境內最大的建築物，於天保8年（1837年）建立，原本供奉著的主祀神是被稱為"金毘羅"的海上守護神。但這在明治時期，因為神佛分離令(神道教和佛教的神明，不能在同一間寺廟中共同祭祀)被遷移出去，因此現在的旭社，供奉的是天御中主神、高皇產靈神、神皇產靈。原本的主祀神"金毘羅"，現在被遷往岡山縣的西大寺觀音院。

旭社在神佛分離以前是松尾寺的金堂，裝飾豪華的程度，讓旭社往往被誤認為是御本宮。清水次郎長的手下，活躍於幕末時代的“森之石松”代替清水次郎長參拜金比羅宮時，將壯觀的旭社誤以為是御本宮，因此將刀供奉在此，留下了一段佳話。

旭社以銅瓦葺皮、二層入母屋造的建築物，裝飾著許多美麗的雕刻著名。其最大的特色就是二層的屋頂採用“銅板葺(即紅銅氧化後的顏色)”的設計，所以現在看到的屋頂會是典雅的青銅色(Tiffany藍)，相當美麗。

旭社前有個裝滿水的大水缸，相傳只要能把硬幣放在水面上不沉下去，你在這裡許的願望就能實現。所以每個遊客幾乎都會來這裡試試手氣，如果有人成功放置，四周的人都會齊聲道賀呢！

大約中午十二時半左右回到「神椿」，由於家人有些上不了「奧社」，便留在「神樁」休息，我上完「奧社」便趕了回來一同吃午餐。如果要回參道那邊吃，可能要下午一或二時才可以，所以決定在「神椿」吃午餐算了，另外我的雙腿也有些無力，留下來休息回氣也不錯。家人們留在「神椿」時只嘗試了甜品，等待我回來時才一起吃午餐。

神椿二樓吃輕食甜點；一樓是法國餐廳。我們也不算太肚餓，便在二樓叫了炸豬扒三文治和咖喱牛肉飯，我覺得三文治好吃得多，炸豬肉的肉質結實好咬口，味道也很好味；咖喱飯就只是一般好吃，沒有甚麼特別。

吃完午餐後，我們一邊賞景，一邊下山，大約下午二時回到「大山門」，早上進山時，還是太早，很多的店舖尚未開門。現在已是下午了，差不多所有的店舖都開了門，大多是販賣一些紀念品和特色產品，以下是一些您可以在參拜金刀比羅宮時品嚐的當地美食：

花嫁果子霜淇淋

去金刀比羅宮的女生都會吃這個「嫁入りおいりソフト」（花嫁雪糕），這款滿佈彩色小球的可愛雪糕可說是四國、香川等地的名物之一呢！

讚岐（香川古稱）古時女兒出嫁都會吃所謂「花嫁果子」（おいり）的和菓子，雖然沒什麼味道，但大家會在婚宴時送給賓客作謝禮，也會送給鄰居和親友告知喜事，可說是幸福的象徵。

現代將色彩繽紛的「おいり」撒在雪糕筒上的三球雪糕上面，雪糕中更加入了日本的頂級砂糖「和三盆」，糖味清香而不膩，不僅味道甜美，顏色粉粉的而造型可愛，非常吸引人，深愛女生歡迎。這款「花嫁雪糕」很多店舖皆有出售，不妨一試。

PS 我也買了「炭烤糯米團子」(400日元三顆) 吃，團子本身沒有味道，味道全在醬上。

石松まんじゅう和舟々せんべい

從參道拾級而上，必會經過在明治15年（1882年）開業的日式和菓子店「紀之國屋本店」，售有寓意為「旅途一帆風順」的帆船煎餅（舟々せんべい），是一種帆船形狀的煎餅，以當地知名的讃岐「和三盆」糖、香川縣產雞蛋及當地原料於店內新鮮製作，香脆可口，是講究素材作出的煎餅，有著清爽的甘甜和樸實的味道為其特徵，完全無添加！

來對時間的話，還可以吃到走這條路50年的職人一片一片壓出燒印、剛烤好的舟形煎餅。酥脆的口感和剛烤好的香味格外特別，大人小朋友也會喜歡。

舌尖上能夠明顯感受到濃厚滋味、蜂蜜蛋糕裡包了紅豆餡的「石松饅頭」(150日元)也是一定要品嚐的逸品，鬆軟香甜，不論是在當場享用，或是買來當手信都適合！

另外還有一間炸物店的炸魚餅很好吃，值得推介一下，有胃口不妨一試。

這些只是金刀比羅宮附近的一小部分美食。當您沿著石階而行時，您會發現更多的小吃攤和餐廳，它們提供各式各樣的美味佳肴。無論是在參拜前補充體力，還是參拜後的休息時刻，這些美食都會為您的旅程增添更多樂趣。

住在香川縣的人，到金毘羅宮參拜時不用「去」也不用「參拜」，而是使用「登」來作表達。因為金毘羅宮位於山腰，所以不登上一段很長的石階是無法到達的。表參道到御本宮的石階有785層，加上到奧社也有1,368層這麼多。所需時間以大人的腳步來說，到御本宮來回約一個小時半，到奧社則是以約兩個小時半作為目標。

從參拜道一直來到御本宮，我覺得參拜道至大門那段比較辛苦，但都算比較好行，因有時行幾級石階，就有一段平路，邊行邊影相，感覺不是太辛苦。相反由御本宮去奧社因為是山路，坡度較斜，階層多，平路少，全是森林景，很少拍攝景點，只好一直趕路，感覺辛苦得多，相信有不少人因此停留在御本宮。

「沒有體力，所以沒辦法⋯⋯」你可能會這樣想，但實際到金刀比羅宮參訪後，才發現可以看到小小孩到老年人都在認真攀登的模樣，既然小孩和老人都可以上到奧社，可見這最後的583級的通往奧社（嚴魂神社）石階步道的辛苦還是有限度的，相信除了雙腿有問題和特別體衰的老人外，其他人應該沒有問題，如果尚有些顧慮，大可帶多一支或二支的扶手桿來輔助，用自己的步伐慢慢登上去吧！

吃完之後便回酒店休息，在晚上六時出去吃晚餐，上日出門左轉，今天便試試右轉到表參道向車站方向找吃。同昨晚一樣，空蕩蕩的街道、停車場和關了門的商店，我們的目標今天休日關門，遠遠望去，整條商店街也全關了門。唯一一間有亮燈的店舖就在我們目標斜對面叫「喫茶ハニー雷藏」的食店。

雷藏是一間傳統日式家庭式食店，我們叫了大蝦天婦羅套餐、2個炸豬扒飯、炸餃子和煎餃子。總數4150日元。

吃完便回酒店，明天將會離開此處，今晚自然要去浸溫泉。

PS 在商店街看到一間有名的店「平岡精肉店」，有名的牛肉可樂餅店。肉コロッケ（牛肉可樂餅）熱騰騰的每個150円，一咬下去，薯仔非常軟滑，包住國產牛肉，肉汁豐富十分惹味，無額外醬汁都已經很夠味！但今天是定休日，無緣可樂餅。

金刀比羅宮 Konpira Shrine（ことひらぐう）

地址：香川縣仲多度郡琴平町892-1
電話：+81・(0)877-75-2121
官網：http://www.konpira.or.jp/
Map Code：77 352 653*70
公休日
御本宮開放時間：4月至9月6:00-18:00、10月至3月6:00-17:00
（年末年初將延長開放時間，詳情請看金刀比羅宮官網）
表書院、寶物館、美術館：8:30〜17:00（最終入館時間為16:30）
費用：免費參拜
表書院、寶物館、美術館之常設展入場費：800日圓（依展示內容而不同）
停車場：可使用山腳周邊民營付費停車場

【本宮路線】

門前町→ 一之坂（113級） → 金刀比羅宮「大門」（365級）→ 金比羅狗銅像（431級） → 餐廳「神椿」（500級）→ 賢木門（642級） → 事知神社（739級） → 本宮（785級）

由表參道到本宮要爬785級樓梯，全程約需30分鐘。由林立商店及餐廳的「門前町」出發，途經重要有形民族文化財產「灯明堂」所在的「一之坂」，再走200多級樓梯便到達金刀比羅宮「大門」與賞櫻名勝「櫻馬場」。接著就會看到金刀比羅狗銅像，走到累了可以到餐廳稍休息一下。

繼續往上走，會經過「賢木門」、「事知神社」等景點，最後就會到達標高251米的本宮，在這裡的展望台可眺望瀨戶大橋及讚岐富士，心曠神怡的景色也讓疲倦一掃而空。

【奧社路線】

本宮（785級）→ 真井橋（809級）→ 常磐神社（832級）→ 白峰神社（923級）→ 手水舎（1,261級）→ 嚴魂神社・奧社（1,368級）

從表參道到嚴魂神社有1,368級樓梯，全程需約2小時，走到本宮還有餘力的話，不妨挑戰多走583級樓梯攻頂！由本宮展望台穿過鳥居出發，經過紅色「真井橋」後，就會看到祭祀守護日本各地的八幡神的「常磐神社」、供奉崇德天皇的「白峰神社」，之後來到淨手池「手水舍」就代表終點在望！

多走百級樓梯，朱紅色嚴魂神社（奧社）就在眼前，奧社祭祀金比羅本教的教祖嚴魂彦命，因此成為有名的能量景點，登頂後就在這裡盡情吸收天地靈氣吧！

神椿のカフェ

電話：0877-73-0202

地址：〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町892-1

官網：http://kamitsubaki.com/index.html

輕食租品目錄：https://kamitsubaki.com/wp/wp-content/uploads/2023/11/cafe.pdf

紀之國屋本店（紀の国屋本店）

地址：香川縣仲多度郡琴平町こんぴら参道52段目

營業時間：7:00-17:00
定休日：無休
交通方式：從JR「琴平站」步行約15分鐘
官網：https://www.kinokuniya52.com/
官網：http://www.ca.pikara.ne.jp/kinokuniya/

アタリヤ商店

地址：日本〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町

金陵釀造元

地址：琴平町623

官網：https://www.nishino-kinryo.co.jp/

營業時間：

平日：9:00～16:00

週六日國定假日：9:00～18:00

公休日：全年無休

費用：免費

平岡精肉店

地址：香川縣仲多度郡琴平町220
營業時間：8:00-18:00
定休日：星期三（如遇公眾假期則營業）

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (3/4)

2024-07-03T15:10:00.003+08:00

3) 御本宮的莊嚴

來之前，我沒有看過詳細的攻略，不知這條路是通往那裡，左邊是向上的石階；右邊是平路。我知重要上百多階才到御本宮，所以我選了左邊的石階。2選1都選錯，怪不得我買六合彩，連安慰獎都沒有中過！

沿途的杉樹林蔥郁茂盛，仿佛是自然界的守護者，靜靜地看守著這條古老的道路。沿路繼續是石階平路相間，階梯間不時可見石燈籠和供奉的小祠堂，例如是「大山衹神社」，彷彿每一步都踏著歷史的痕跡。

金刀比羅宮本宮區分右邊的御本宮、神饌殿・北渡殿、展望台和神木；中央的授與所、神樂殿和南渡殿；左邊御炊舍、嚴島神社、三穗津姬社、繪馬殿和綠黛殿。

左路石階盡頭正面便是「三穗津姬社」；右邊是「御炊舍」和左邊是「嚴島神社」

。

「三穗津姬社」又稱「御別宮」，建於1876年。三穗津姬是日本神話裡的人物，傳說是高皇產靈神的女兒，大物主神之后。

三穗津姬社旁有知名人仕所奉獻的銅馬和「繪馬殿」。

由於我旅行前沒有詳細看過旅遊攻略，所以回家後寫這個遊記，在網上找資料時，常常對網上的資料感到迷惑，原來這景點是這樣的嗎？有這個東西？但只要我找回拍下的照片一看，就發覺真是這樣的，只是我當時沒有留意吧！

但這個景點真的使我困擾，我一邊在找「繪馬殿」的資料時，一邊回想…再回想…真是想不起來有看過，當時想是「人老了，真不中用，記性差得很……」，便想在照片中看看當時的情景，以喚回記憶。

但……在照片中也找不到…竟然成座建築物消失了……本來在樹旁的「繪馬殿」，現在只剩下基礎在……到底怎樣了……

網上沒有任何人提起「繪馬殿」有甚麼新的情況，官網也沒有消息，唯一是安卓地圖中在原「繪馬殿」位置的介紹是這樣：「金刀比羅宮繪馬殿跡」。我想了想建築物也不見了，那原本找出來的資料也不好在此寫下，畢竟我也沒有參觀過它，或者將「繪馬殿」另寫一章？

綠黛殿

在本宮的最左邊區域是「綠黛殿」，該建築由鈴木亮司於2004年6月竣工，具有集會堂和殯儀館的功能。它是為了紀念金刀比羅神社的「平成大轉運祭」（2004年）而建造的。乍一看，它之所以引人注目，是因為與其他神社相比，它擁有現代的建築。

元旦假期時，許多人會在綠黛殿的階梯拍下的日出照，祈求一年好幸運！

中央區域是一個廣場，廣場上方是「南渡殿」，是始建於明治11年(1878年)的一長約40公尺的長廊，屋頂以檜皮葺工法鋪設而成，連接著「御本宮」和「三穗津姬社」。如參拜者欲入御本宮正殿參拜時，需由神職或巫女引領由南渡殿長廊進入正殿。

「南渡殿」的長長的走廊在夜晚點起燈來，也是相當美。

廣場下方則是授與所和神樂殿。

金刀比羅宮的御守很特別，最受歡迎的就是用染上鮮明鬱金色布製成的「幸福的黃色護身符（1000日元）」，貴氣的金黄色御守，感覺可以帶來滿滿的福氣，據說可以保佑遠離生病和災難，而且是「御本宮限定」，沿途其他地方都買不到。

也有療癒表情、超可愛的「迷你金毘羅狗」組合（1,500日元）。另外沿途都有的笑臉元氣君御守，也值得買哦。衪是由第22代宮司-琴陵容世依照著「純粹無垢」的小孩而描繪出來的樣子，當你看著這個畫像時會不由自主地微笑真的是很不可思議，而笑臉會帶給人滿滿的元氣，而且會幫我們帶來幸運，希望你一年到頭都可以保持笑容，元氣君御守一共有四種花色，有藍色、紅色、白色，以及三色混在一起，一共四種，而買御守叫做授予，表示是神明授予給我們而不是買賣，一個元氣君御守是500日元。

「神札授與所」除了販售以上幾款御守之外，其他御守和御朱印帳也有出售，亦可付錢請神札授與所內的人員幫忙題字並蓋朱印。

在「授與所」前面近「三穗津姬社」搭建了一座白色帳篷，內有7個自助販賣箱，四個是招財貓 (200日元)；三個是開運狗籤詩 (300日元)。只要將錢投入箱內，就可以在箱子左邊開洞的地方抽取御守或開運籤文。

表演能劇時使用的「神樂殿」，是座相當具有歷史感的建築。在「神樂殿」前面是金刀比羅宮的神木，樹幹一圈長度有4.7公尺，高約25公尺的大楠(樟)樹。

神木旁便是「御本宮」。

金刀比羅宮本宮區上有兩棟主要的拜殿，我剛剛在樓梯上來看到的是第一棟「三穗津姬社」，另外一棟當然就是「御本宮」，有著優美線條的屋頂配上拜殿的唐門結構上，有許多金色的「金」字樣點綴裝飾，會讓人感覺到莊嚴的氛圍，也是相當具有特色。

金刀比羅宮創建的實際年代並無記載，經年變化染色的木造社殿，看起來很有歷史性。長保3年(西元1001年)一條天皇指派藤原實秋執行社殿的改築，是最早被記錄的歷史。元龜4年(西元1573年)的改築後，於天正年間(西元1573-1592年)皆由長宗我部元親所管理，萬治2年(西元1659年)讚岐國高松藩主松平賴重再度進行改築。

御本殿的建築是西元1878年重建而成，屬於大社關棟造，社殿分本殿、幣殿、拜殿，整體建材使用以清素色調的檜材為主，屋頂主要是由檜木皮施工而成，在日本的傳統建築宮法稱之為檜皮葺，像是京都的清水寺、廣島的嚴島神社等都是採用這樣的工法。

御本宮的御祭神是掌管海上安全、農業、醫藥等的「大物主神」和「崇德天皇」，自古以來就深受人們尊崇。

說到崇德天皇，若是有看過2012年的NHK大河劇"平清盛"，相信對這位總是被命運作弄的悲情人物應該印象深刻，雖然貴為天皇甚至是上皇，卻沒有掌握過政治實權，只有在和歌創作上能夠發揮他的才學。

西元1156年(保元元年)發生了兩位天皇的爭權戰爭-保元之亂，崇德天皇不敵有著源義朝、平清盛等大將的後白河天皇，戰敗後遭受到流放讚岐的處分，也就是金刀比羅宮所在的四國北部香川縣，八年後崇德天皇駕崩並葬在讚岐的白峰寺。

根據日本的史料及民間傳說，崇德天皇在讚岐抄寫了佛教五大乘經並獻給後白河天皇，卻被多疑的後白河天皇認為是在詛咒而退還給他，這件事讓崇德天皇憤怨而死，其死狀如同夜叉。

在大河劇"平清盛"第30集的後半段正是在呈現這恐怖的一幕，因為他曾發願成為大魔王以擾亂天下，加上他死後日本發生許多天災及親近後白河天皇的皇族接二連三死亡，也因此崇德天皇成為了日本著名的怨靈之一。

一般懂行的經旭社右邊那條路上來的話，在爬上「御前四段坂」的785階後，便是來到「御本宮」的建築正面，參拜的地方在階梯上頭，要記住的是，在日本參拜神社可以對建築外觀拍照，但不能對著神社內部拍照，尤其是不能拍到裡頭供奉的神祉，是大不敬的行為。

古札納所 (こさつおさめしょ)，回收舊御守的地方。是據說御守都只有一年的有效期限，但直接丟掉又怕招來壞運，所以就是繳回神社代為處理。不過也有人覺得這是商業行銷手法。

但我建議大家可以先往右手邊走，在平台的角邊有個展望台，由於御本宮所在的平台，大致位於海拔251公尺處，可以眺望到絕佳的景色：在左側可以看到的山，是被稱作「讚岐富士」的飯野山和在晴天時甚至可以看到瀨戶大橋。

所以如果天氣好的話，一邊欣賞整個讚岐平野與讚岐富士，一邊喘口氣吧。等氣調順了、心跳恢復正常後，再來好好參拜一下。參拜者該如何進行參拜，金刀比羅宮的官網有提供完整拜禮作法 (二拜二拍手一拜)圖解

到了御本宮之後，除了請參拜和觀賞「御本宮」的建築外，一定要轉頭看看右手邊的2盞燈籠。仔細看看，會發現只有右邊的燈籠才會閃閃發光。這是因為從以前開始，只要摸了這個燈籠，就能保佑「私房錢」增加，所以很多人摸了這個燈籠才回家。

神饌殿位於御本宮的右側，為早晚供奉神明祭品的地方，北渡殿與神饌殿連接在一起。而北渡殿旁邊就是通往1368階的奧社。

到御本宮參拜結束後，如果不到奧社而就這樣回家的人，可以走賣護身符的神符交付所對面右邊往下專用的石階。因為通往旭社的路是單行道，所以不要走回頭路，特別是記得回到旭社時要參拜，那樣到金毘羅宮的參拜才算是完成喔！

4) 最後的奧社

由御本宮再走583階就到奧社，正式名稱是嚴魂神社，奧社祭祀的是金刀比羅本教教祖-嚴魂彥命，此地也會認為是不可思議的能量景點，難得來一次，繼續攀爬以能量景點奧社為目的地！

奧社是金刀比羅宮的最高點，挑戰奧社1368階，也是一個挑戰自我的機會。

展望台旁、北渡殿旁邊的小徑(沿黃線的方向)就是通往奧社之路，此處為785階，準備好最後的一段嚴酷的583階挑戰吧！但挑戰之前，首先暸解將要面對的情況，在入口前的第一個告示：大意是往奧社和白峰神社的途中還有另外兩個神社，然後到達奧社單程約需30分鐘(重點!!)，途中為防範森林火災所以禁菸。在白峰神社和奧社都有神社派駐的工作人員。

在平路的盡頭的御本宮北透垣之鳥居便是奧社道的入口，第二個告示板在此警告各位：「附近有山豬出沒，請小心注意。」

人往高處爬、水往地處流，通往奧社的山路果然更值錢，「金壹佰萬元」在此已無法出頭了，看那一整排的「金貳佰萬元」。

進入奧社道後，同之前到御本宮的路完全不同，廣大的山坡會漸入視線，有點像是在爬山，有進入了原始森林的感覺，四周樹木參天，人煙稀小，路邊草叢微風颼颼聲，感覺隨時會看到傳說中的山豬衝出來似的。

經過紅色的真井橋（809級）後便看到「北原白秋歌碑」，再走不久便到了常磐神社（832級），祭祀著武雷尊，譽田和氣尊。

越往上爬當然就覺得愈發舉步維艱，還好山區一路鳥語花香，著實不會讓路程陷入枯燥、令人乏味，但到達第一個休憩站(白峰神社)時也已經氣喘吁吁，此處距離奧社還有445階，約需20分鐘。

白峰神社(923階)的祭神是崇德天皇，整個神社的建築體都是朱紅色，屋頂的鋪設工法與南渡殿同為檜皮葺，始建於明治44年(1911年)完成於大正2年(1913年)，每到秋天附近滿山紅葉，故亦被稱為紅葉谷。

為何一個天皇會被祭祀於此呢？我們先將人物關係與政治體制搞清楚：

日本由攝關政治轉移到幕府的這段時間，為避免類似外戚干政的問題而採用「院政」體制，天皇不握政治實權，而是由上皇來執行政務。退位後的天皇稱上皇，上皇出家後稱為法皇。

第七十二代(72)白河天皇 (第一位實行院政的法皇)

第七十三代(73)堀河天皇 (白河天皇第二皇子)

第七十四代(74)鳥羽天皇 (堀河天皇死後，鳥羽天皇五歲即位，政務全由祖父白河法皇管理。後來鳥羽天皇掌權後，握著崇德、近衛、後白河三代天皇的實權共計28年之久)

第七十五代(75)崇德天皇 (鳥羽天皇第一皇子，退位後稱新院、讚岐院)

第七十六代(76)近衛天皇 (崇德天皇同父異母的弟弟，鳥羽法皇第二位皇后藤原得子所生，體弱多病早逝)

第七十七代(77)後白河天皇 (近衛天皇的皇兄)

皇室政權保衛戰過於複雜繁瑣，這裡咱們就不談了。一切就從保元之亂開始說起，實權在握二十八年的鳥羽法皇(74)於保元元年駕崩，當時皇位已傳至後白河天皇(77)，京都風傳崇德上皇(75)糾眾將要謀反，後白河天皇(77)下令圍剿並襲擊崇德上皇所居住的鳥羽北殿，崇德上皇逃出御所投奔同母弟覺性法親王，卻遭其背叛逮捕，而後在武士的押解下乘船流放讚岐國(今香川縣)。

流放至死在讚岐國八年期間，崇德上皇從未回過京都，長寬元年(1163年)，崇德上皇曾參拜象頭山松尾寺金光院，過沒多久駕崩享年46歲。永萬元年(1165年)，死於贊岐國的崇德天皇被合祀於象頭山松尾寺金光院(已遷座於現在的奧社)。

崇德上皇被軟禁於讚岐國，其間投身於佛教信仰之中、願往生極樂世界，抄寫了法華經、華嚴經、涅槃經、大集經及大品般若經等五部大乘經獻上京都，但後白河天皇懷疑這五部經是在詛咒自己，拒絕接受並全數退還。

至此崇德上皇對後白河天皇恨之入骨，發願「願為大魔王，擾亂天下。以五部大乘經，迴向惡道。」、「願為日本之大魔緣，擾亂天下。取民為皇，取皇為民。」

自此不食不修，憤懣而死，死狀猶如夜叉。其與菅原道真及平將門並稱日本三大怨靈，崇德天皇化身的大天狗更與酒吞童子、玉藻前並列日本三大妖怪。

崇德上皇死後，後白河上皇聞訊亦不給予行國葬與國喪，時至安元2年(1176年)後白河法皇身邊親近的人相繼死去，次年，又在一年間發生了許多如延曆寺強訴、安元大火、鹿谷陰謀等大量災異和事件。

朝廷認為是讚岐院的怨靈作祟，因此諡號讚岐院為崇德天皇。第一百二十二代明治天皇即位之際，遣使到讚岐，將崇德天皇之靈迎回京都並創建白峰神宮。

過了白峰神社之後，上了一段石階便到達祭祀學問之神─“菅原道真”的「菅原神社」。

可以一邊聽著小鳥鳴叫和呼吸舒適的山中空氣，一邊繼續努力前進。接下來又是一連串的階梯，讓你抬腿走個七八階，而後再平路走個幾步，一段一段週而復始的向前行，沿途是完全沒有櫻花可觀賞和拍照的，故只能不停趕路，累了便站在一旁休息片刻，跟著又繼續前行，實在是一種對意志的考驗。

走著走著便看到高處出現一點紅，再往上了一段石階，便看到一座紅色的亭子在石階盡頭的轉彎處，它是以前建造留下來的卯花谷休憩所兼觀景台功能，現在因為樹木茂盛所以看不到什麼景色了。但重點是旁邊小牌子，往奧社還有200公尺，終於快到了。

站在休憩所前往前看，便是一段長長似乎沒有盡頭的石階，雖然知道離奧社不遠了，但望著這1098~1261階的路段，若非心理建設得還算強固，不然真的看得腿都軟了。本來想在此拍張照片後便起行的，但剛好有一個在此，我想等一等吧，似乎沒有人在，拍出來的照片會好些！

但不知為何，那人一直在站在那裡看手機，一點兒也沒有離開的樣子，實在等不下去，便用新買的手機拍下一張有人在的照片，然後用手機內的AI抹除了那人的身影。不錯的功能，去旅行拍照時最大問題是有人在目標旁，你說等也不知要等多久才等到人散開；不等的話，拍出人山人海的照片實在有些不是味兒。

拍了照片後，便穿過鳥居，登上長到似乎要登天的階梯，就在爬到有點上氣不接下氣，突然覺得自己幹嘛要來挑戰奧社時，終於看到1261階的手水舍了，在手水舍右轉再繼續堅持約100階即可抵達奧社，總算稍微有平撫了一下心情。

手水舍內設有淨手池讓參拜者洗手和漱口，至於參拜者應該如何洗手和漱口，金刀比羅宮的官網有提供完整手水作法圖解。

從手水舍向上繼續行，在路右邊開始設有石欄杆，而且正在維修中，往上走一段路後，可以看到白色的建築物，走到石階頂時，終於到了！朱紅色的奧社。雖然在來奧社的路上時，人煙稀少，但來到奧社還是有很多參拜者而顯得熱鬧。

奧社是金刀比羅宮最最深遠的神社，海拔 421 米，由表參道到至此需步行1,368個石階。明治元年(1868年)象頭山松尾寺金光院被撤除，原本於寺內敬奉的金剛院宥盛被改稱嚴魂彥命，後於明治38年(1905年)遷座於現在的奧社，故奧社又稱嚴魂神社，供奉著金刀比羅本教的創始人嚴魂彥命。

嚴魂彥命是戰國時期生駒家的兒子，自幼學習日語、漢語、神道和佛學，並在“高野山”修行。為了被戰火摧毀的金毘羅大權現的再興而努力，是金毘羅崇拜的發展奠定了基礎。

據說，慶長18年(1613年)，他說：「我死了之後會永遠守護這座山。」之後就化成天狗消失了，後來他被供奉為金毘羅大權現的守護神「金剛坊」。供奉著嚴魂彥命的嚴魂神社，面向御本宮的方向而建，彷彿是為了繼續守護金毘羅大權現。

本殿以朱紅為主色，屋頂及屋簷採用檜皮葺，正面則是日本南北朝時代最風行的向唐門設計。建築物本身規模雖然不大，但卻相當的精美典雅，朱紅色的神社看起來就是會有一股莫名的莊嚴感。

在本殿左手邊的是「威德巖」；而右手邊是御守所和觀景區。

爬了這麼高當然要看一下從這邊看出去的風景有沒有比御本宮那邊美，在御守所和本殿之間，只有這一小小的地方可以看出去的地方，是奧社唯一的觀景區，感覺有些狹窄，要排隊才能行到邊緣，立於海拔421公尺奧社的御守所旁往下一望，果然更勝於海拔251公尺御本宮的展望，更是遼闊，在這裡可將讚岐富士山和瀨戶內海的景色盡收眼底，是足以讓人想要努力往上爬的魅力之一！

讚岐富士指的是標高422公尺位於讚岐平原上的飯野山，其宛如富士山的錐狀山體被當地人稱頌為讚岐富士！

不過老實說，我比較喜歡在御本宮展望台看出去的景色，其實大體來說差不了多少，各有各特色，不過因為奧社腹地很小，視野不比剛剛在御本宮來的寬廣，而且人多時，排隊看風景也不容易，實在有些難受。

右邊的威德巖上方，有不可錯過的天狗和玻璃天狗的雕像，是御祭神的嚴魂彥命化成天狗的傳說。

難得來到奧社，當然要去御守所買個護身符吧！刺有天狗刺繡的「天狗御守（1000日元）」，繩子的部分有紅白兩色可選，屬於嚴魂神社的限定版，沒有經過1368階的洗禮是買不到的啊。

護身符凝聚嚴魂彥命的能量，能保佑你遠離各種厄災。御守所除了賣御守和寫朱印外，這邊還有抽籤（每隻籤裡都會有一隻小金狗護身符），可以看看你的運勢。

在御本宮時，很多人選擇回頭，但我卻開始了最具挑戰性的部分，從御本宮登上1368階至奧社。從御本宮前往奧社的通道則是一段寂靜的山路，這段路程不僅是對身體的考驗，也是對意志的考驗。最後，當我終於到達奧社時，那份達成目標的成就感和從高處俯瞰的美景，讓所有的疲憊一掃而空，心中的滿足感無法言喻。但是再不捨，也終要分別，開始另一後人生路：下山。

想要了解金刀比羅宮的石階狀況嗎？跟著「2014こんぴら石段マラソン2」選手比賽的實況快速了解吧！

金刀比羅宮 Konpira Shrine（ことひらぐう）

【本宮路線】

【奧社路線】

本宮（785級）→ 真井橋（809級）→ 常磐神社（832級）→ 白峰神社（923級）→ 手水舎（1,261級）→ 嚴魂神社・奧社（1,368級）

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (2/4)

2024-05-14T17:09:00.006+08:00

2) 旭社的挑戰

可以看到「五人百姓」的白傘和大門背面

一進入大門就會看到五支巨大的白傘，而傘下在賣的是相傳已經有700年歷史的金黃色「加美代飴」，是一種有著四國地方特色的糖果，由砂糖和糖稀煮製而成，散發著淡淡的柚子香氣。

原本在金刀比羅宮內，是禁止商業活動的，唯有這五家特許在金刀比羅宮內擺攤賣糖，稱之為「五人百姓」。由於這五家的先祖代代都在金刀比羅宮擔任祭神供奉事務，為了讚賞其功勞才特許在境內營業。

雖然攤位上似乎都有擺放試吃的「加美代飴」，但是都沒有客人在，靜悄悄的，都不好意思靠過去了。

「加美代飴」在表參道的兩側商店也買得到，或許是因此這裡的生意看起來不是特別熱鬧，反倒成為金刀比羅宮的觀光景點之一。

金刀比羅宮種有約3,500株櫻樹，花開之際，象頭山除了象徵春天的新綠之外，也會染上櫻花的顏色，大肆宣告著春天的到來，其中以櫻馬場最有名，進入大門後約150公尺的距離統稱為櫻馬場，柵欄與石燈籠間種植了數十株櫻樹，待春暖花開櫻馬場兩旁粉色櫻花相互爭艷之時，行於這365~431階的地帶，將會讓參拜成為一場美麗的櫻花饗宴，可以一邊漫步在表參道、裏參道和神苑，一邊欣賞兩側滿開的染井吉野櫻等花卉，美不勝收。

此外每年4月10日都會舉辦「櫻花祭」，由神職人員與巫女組成隊伍進行祭神儀式，神官以櫻花裝飾頭冠，巫女則手持櫻花，在樂師的伴奏下排成隊伍從大門至御本宮參拜前進，能夠在「櫻花祭」中欣賞到日本傳統優雅的祭典文化。

可惜今年櫻花遲開，只能欣賞到個別盛開的櫻花樹。

往年櫻花盛開的櫻馬場有多美 (官網)

長達150公尺的石板坡道，兩旁樹立了為數不少的石燈籠及奉納石埤。奉納石埤就是一塊塊刻著捐獻人姓名及金額的石碑，此處一眼望去都是金壹百萬圓(捐獻100萬)，在昭和40年代的時期，應該是很大一筆錢啊！

從寶物館招牌右邊石板路往上行就可以到「寶物館」

櫻馬場一旁有金刀比羅宮的寶物館，館藏許多江戶末期到明治時期的畫作、花瓶等藝術品，包括一尊重要文化財的十一面觀音像，以及描繪著名日本詩人的畫作三十六歌仙額。

金刀比羅宮的第一座博物館——寶物館建於 1905 年，是日本首間博物館。博物館由久留正道設計。久留正道亦是 1893 年的哥倫比亞世界博覽會日本場館的設計師。

「西詰銅鳥居」位在櫻馬場的盡頭，這個鳥居是用青銅製造的，比較少見，建立於文化15年(西元1818年)，也是200年歷史的鳥居。此座銅鳥居原位於高燈籠的東側，於1912經相撲力士十二代目朝日山四郎右衛門出資修復移至目前的位置。

在鳥居前面是一隻可愛的金毘羅狗「こんぴら狗」的銅像，這是由插畫家湯村輝彥所設計的。

「幸福的黃色御守」（幸福の黄色いお守り）和「こんぴら狗」的銅像

據說江戶時代有讓狗代替飼主去金毘羅大權現「代參」的風俗，因為以前在東日本的人，如果要到四國參拜旅途太遙遠，所以有很多力不從心或是不能出行的主人會派出家犬，將寫有「こんぴら参り (參拜金毘羅)」的木牌掛在狗狗身上，上面寫上主人名字和祈願的內容，連同初穂料(香油錢)和飼料費託人以接力形式，把狗狗帶到金刀比羅宮完成「參拜 (代參)」。

所以這裡以狗為吉祥物不是為了可愛，牠們都是身帶任務的「代參犬」。上頁那個就是金毘羅狗的雕像，也用來紀念為主人攀山涉水的狗狗（嗯希望他們都有好好回家）現在金毘羅狗也被認為是合格的象徵，據說只要摸銅像的頭就會變得聰明。可以買「代參犬」金刀比羅狗開運籤。

「初穗料」的意思類似中文的「香油錢」。「初穗」原本的意思是秋天稻米收穫時，將稻米奉獻給神，後來衍伸成所有獻給神的農作物、海產、獵物都能稱作「初穗」，到了現代就變成給神社的香油錢啦！像是購買御守，或除厄時作為謝禮，就會將「初穗料」獻給神明喔！

西詰銅鳥居右邊為高橋由一館，是座美術館。高橋由一為日本西洋繪畫的先驅。

西詰銅鳥居的另一側為御厩，前往御厩的途中，看到兩個超大型的奉納藝術品，一個是大象，一個是船舶的螺旋漿。

御廄內有兩匹供奉給神明的神馬，一白一棕，體格健壯的神馬展現威武風發的英挺姿態。這是日本神社傳承下來奉納神馬的習俗，神馬是神明騎乘的馬，一般採用白色的馬，沒有特定品種。所以棕色只是毛髮未清潔？

裡面正在吃草的是金刀比羅宮的神馬「月琴號」，19歲馬齡的棕馬，相當於人類的76歲，是相當帥氣的神馬。另外是15歲馬齡的白馬「ル－チェ」，相當於人類的60歲了。

來到這邊走了431階，距離御本宮的785階還有快一半的路程，在這邊稍事休息(馬廄旁有洗手間)，順便好好參觀各處景點和拍照留念。

過了「西詰銅鳥居」後，又是一排石階，往上爬到第477段時，可以看到一座掛著「御書院」的木牌的大木門，這裡就是目前作為社務所(辦公室)之用的「御書院」，亦有三百多年歷史的御書院門，也是相當珍貴的古蹟。

門前的二虎像畫作，是圓山派畫作始祖圓山應舉(西元1733~1795年)之作品，位於表書院中的廣間，也是御書院中相當珍貴的寶物。但江戶時代日本還沒有老虎，所以應舉應該是在看了貓之後才畫了老虎，因此，可以看到與貓有些類似、可愛的老虎姿態。

圓山應舉（1733-1795）被稱為素描派的創始人，是京都藝術界提倡寫生主義、改變江戶時代末期（1603-1867）繪畫風格的重要人物。其影響力一直延續至今。

1733年出生於丹波國阿納塔村（現京都府龜岡市）的一個農民家庭，15歲時移居京都，師從鹿野學校的石田雄泰。他以一種新的繪畫風格迎接世界，在現實主義的基礎上在畫布上建立了對自然的觀察。

他的俗名是周水，他使用的名字是夏雲和千嶺，但從 1766 年 33 歲開始，他一生都使用“應京”這個名字。後半生，他在徹底的寫實主義中加入了裝飾元素，這在屏風、移門畫等大銀幕上尤其有效。

大門裡面就是書院，書院前也有一個金字燈籠。表書院有開放參觀，奧書院則非公開，整個御書院都已被指定為重要文化財。

御書院

定休日：無

開館時間：9時-17時（入館最後時限：16時30分）

參觀費：

一般：800日幣

高中生、大學生：400日幣

國中生以下：免費

※內部禁止拍照攝影

表書院外側則還可以看到一些建築物的外觀，一旁有著重要文化財的牌示，介紹中提到，書院內有90面圓山應舉的畫作，分別在鶴之間、虎之間、七賢人諸侯之間等廣間中。好想看啊！

表書院據說建於萬治時代（1658-1660），採用山牆結構和柏樹皮屋頂。是侍奉金比羅大權現的別托金光院用來舉行各種儀式和接待前來參拜的人們的會堂。據說，奧書院（重要文化財產）亦是在同年興建。

該建築與內部五間房間的圓山應舉壁畫一起被指定為重要文化財產。圓山應舉的所有壁畫都是天命末期（1781-1789）至關西時代（1789-1801）的傑作，據說是在三井家族的資助下在京都製作的。此外，明治時期[1868-1912]歷史畫家巽田丹良也負責第二間房間的壁畫。

奧書院內有掛有近年風評與日俱增的伊藤若沖畫作：「百花圖」，而書院門上亦飾有岸岱的畫作（只有表書院對外開放）。

書院內於特定時間會開放有常設展可以參觀，每年在表書院會舉辦三次蹴鞠，分別是5月5日「奉納蹴鞠」、7月7日「七夕鞠」、以及12月底的「納鞠」。早上10點開始，大約進行2小時左右，任何人都可以自由參觀。

書院中賣御守的地方要爬上一段很陡的階梯，賣的都和金刀比羅宮上面的一樣。

從大門往前看，石階的盡頭就是一個廣場，廣場入口的左邊是「木馬舍」，木馬舍於 1650 年由贊岐國高松藩主松平賴重捐獻奉納。木馬的創作者是京師田中環中齋弘教宗園；右邊是繼續上行去「旭社」的石階；而廣場盡頭是向下行的樓梯，是通往「神椿」。

神椿のカフェ由資生堂所設立，沒看錯，就是那個賣化粧品的資生堂，主要是供應西式餐點，以神椿パフェ(神椿聖代)人氣最高，不少人會選擇在神椿咖啡館短暫休息，並享用冰冰涼涼的美味聖代，因為整條參拜路上就只有這裡一間店可以坐下來喝茶休息，而且風景不錯。

來到這裡約步行了500階了，休息夠了，繼續爬，爬了十多級石階，便會經過「表書院和奧書院」。

行到石階盡頭，便會轉右行一段平路，首先看到一尊神馬的銅像，栩栩如生，馬腹還有金字樣。

這是萬船企業創辦人所奉獻的銅馬，由於金刀比羅宮供奉保祐海上安全的守護神，因而吸引不少船公司前來參拜。

正面是「祓戸社」，左邊是「火雷社」

往前行幾步，便來到第595階的「祓戸社・火雷社」，這裡祭祀的是罪穢拔除之神以及鎮火、消防之神，一旁的大銀杏無論姿態與色調，都相當美。

經過祓戶社跟火雷社後，又要爬石階了，終於在踏上第628個石階後便到達莊嚴的「旭社」了。

旭社屬於現為國家指定的重要文化財，祭祀著天御中主神，高皇產靈神，神皇產靈神，伊邪那岐神，伊邪那美神，天照大御神，天津神國津神，八百萬神。

它是工匠耗時40年才在1837年完工的，那華麗而纖細的建築、屋頂內側和柱子上的雲、獸、草花圖案雕刻等裝飾，都是當時美術技術的集大成之作，十分震撼。

工匠耗時40年才在1837年完工，其實在「神仏分離」以前是松尾寺的金堂，高約18m、銅板屋皮、全櫸木二重入母屋造的建築物，「旭社」的扁額是出自正二位(權大納言)綾小路有長之筆。

旭社最珍稀的裝飾是隱藏在上層屋簷的內裏，仔細看你會發現，那華麗而纖細的建築、屋頂內側和柱子上有卷雲、鳥獸、人物、花卉等精美的彫刻，是出自名匠之手，都是當時美術技術的集大成之作，十分震撼。

二層樓高的旭社應該是金刀比羅宮內最大的木造建築物，由於建物龐大且雄偉莊嚴，外觀又刻晝著精緻木雕，很容易被誤認為本宮，其實正牌的本宮還沒到，各位可別半途折返喔！

旭社前方有長達32公尺的迴廊，古樸的木造走廊懸掛著青銅燈籠，古意橫生。廊建於嘉永7年(1854年)並於明治34年(1901年)重新裝修，坐於此處一則涼風徐徐稍事休息、二可坐下休閒地欣賞旭社宏偉建築的外觀。

早晨的微風輕拂著臉頰，我站在旭社前看到分上下兩條去本宮看路，上路是左邊石板路，在旭社的左邊，有上行的石階，一直到本宮，比較舒緩；下路是沿右側的迴廊前的石板路，行至迴廊盡頭是一座黃銅鳥居，穿過後都是平路，但是最後是一排長長的石階「御前四段坂」，連接至本宮本殿。

日本如果遇到節慶，當人數過多就會在旭社這邊把上山和下山的人分開成兩條動線，

來維持整條參拜路線的順暢。一般去程是選右邊有鳥居那條路走；而左邊的那一條路，則是回程時的路徑，參拜完御本宮之後，便可由此階梯而下，回到旭社來。

順道一提，先到御本宮參拜之後，回程時再到旭社參拜才是正確的順序。喔！

神椿のカフェ

電話：0877-73-0202
地址：〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町892-1
官網：http://kamitsubaki.com/index.html

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (1/4)

2024-05-03T10:29:00.005+08:00

今天天氣很好，一大早太陽已出來了，我大約早上七時便行上八樓浸露天溫泉，去到時已有一個外國人在浸，當我沖洗身體後浸了一會，他就走了，整個露天溫泉只有我一個人在，獨霸了整個天台溫泉，我當然沒有放棄這麼好的機會，拍照指到無野可拍才停下來，好好享受來這麼多天最好的天氣，一邊曬著太陽，一邊浸溫泉。雖然有太陽，但天台都幾好風，就算浸著溫泉也不會覺得太熱，反而是暖暖的很舒服。

赤著身子在天台四周圍逛，望著四方風景，也是一種另類感受。突然望到一個等別的建築物，好似庭園或寺廟的石燈，但這個大得多，而且是木建的，回到香港一查，知道它的名字是「高燈籠」。

琴平的高燈籠是一座類似高塔的建築物，蓋在高大的金字塔型底座上。三層樓建築落成於1860年，達到了27公尺高，並因此成為日本國內最高的木造燈籠。它原本是被設計為指引瀨戶內海水手，讓航行在丸龜沖的船隻看到光而設計的燈塔，他們也以此為向金毘羅獻上祈禱的地標。

高燈籠的字面意義就是「很高的燈籠」，「燈籠」則是一種傳統的照明用具，一般常見於佛教寺廟與神道教神社。

高燈籠位在距離JR琴平車站步行僅需三分鐘的地方，是國家指定的重要有形民俗文化財。內部牆上仍留有江戶時代的塗鴉，但無法參觀，外觀也已經足夠壯觀。

浸完回到房間，收拾一番後，09：30出發去金比羅宮。

金刀比羅宮御本宮

金刀比羅宮是四國地區最有名的神社，位於香川縣琴平，坐落標高521公尺的象頭山山腰，最為人熟悉的是要走1368級樓梯才可到達奧社，參拜神社主殿也要走785級樓梯，因供奉的主祭神大物主神是國家守護神，祈求幸福、稻作豐收、驅除疾病、帶來好運，現時參拜的參道兩旁有很多小食攤販及紀念品商店，一直遊客不絕。

原本金刀比羅宮供奉的主祭神是金毘羅こんぴら(Konpira)，是海上交通的守護神，和香港的天后廟一樣是祈求海上安全，漁業和造船關係的人都會去祈福，是消災避禍的神明。

是後來因為神佛分離令，即是神道教和佛教的神明不容許於同一間寺廟內共同祭祀，金毘羅被遷出，改成主祭大物主神，相殿供奉崇德天皇。

金毗羅是梵語是Kumbhīra，化成鱷魚的恆河水神，在日本是蛇形，有趣的是發音和琴平(Kotohira)也很相似。

江戶時代的平民除了拜佛以外是被禁止旅行的，只有金刀比羅宮、三重縣的伊勢神宮和京都的東、西本願寺例外。

伊勢神宮的參拜稱作"お伊勢参り"，是一生一定要去參拜的。與お伊勢参り同列並稱的就是" 丸金か京六か"，丸金是讚岐(香川)的金刀比羅宮，京六是京都六條的東西本願寺。

金刀比羅宮被認為是一生人一定要參拜一次這個說法也是從那時傳下來的，時至今日，金刀比羅宮在日本人心目中的地位仍然舉足輕重。

從高松市到金刀比羅宮，可以搭乘 JR 或者是琴電琴平線，分別在"琴平"和"琴電琴平"車站下車。

2018年初夏日本行中的一站四國香川縣琴平的金刀比羅宮(全國海上交通守護神的總宮，總社）。

要挑戰1368級石階到達奧社，要分為四個階段：

1) 從山下開始，攀登至大門。
2) 旭社的挑戰
3) 御本宮的莊嚴
4) 最後的奧社

清晨的微風帶著淡淡的松香，從琴平町進入表參道，這裡是遊客們開始他們攀登之旅的起點：「門前町」，也是我攀登旅程的開始。

還有看起來很厲害，相當有大正風情的溫泉旅宿。(Dormy Inn母公司－共立集團所經營的「敷島館」)

首先是一條長長的直道，兩旁都是一些商店、旅舍和食肆，甚至有一間烏冬學校。

道路的盡頭，就是挑戰的起始，石階路的開端。從此走上365階便會到達：金刀比羅宮大門，完成第一關。

當然不是任何人都可以參與挑戰，沒甚麼腳骨力的但又非常想上去的朋友可以在表參道的石階前坐「石段駕籠」（類似轎子）上山，石段駕籠古色古香，坐在裡面被兩位健壯的男丁抬著，兩旁風景盡入眼簾，不過要留意的是，石段駕籠的只能帶大家到第365級的金刀比羅宮大門，而且平日客人不多的時候可能會提早打烊，不想撲空的話就要早點來啦！

其他挑戰者便要親身沿著石階上行，第一關是給大家熱身之用，途中會看到商店販售各種土產、紀念品、小吃和衣物。但現在還早，沿途的小店鋪還未完全開張，但已經能感受到一天的熱鬧即將開始。

「100段目」：沿途都會有提示你爬到第幾段石階

爬到第100階的時候，還有100段目的提示，一旁的商店就叫做「松浦百段堂」，名副其實。大約再往上爬13階，就可以看到金刀比羅宮的「一之坂鳥居」，石製的大鳥居，兩旁寫著「世界平和、四海平穩」，真的是大家的理想啊。

從這裡往左邊上去就是通往1835年創建的金丸座，是現存日本最古老的歌舞伎劇院。江戶中期，金毘羅大權現（現為金毘羅公及金刀毘羅公）為國內參拜之聖地，故全國各地的參拜者大量湧進琴平。

以參拜者為對象，一年數次在臨時戲劇舞台提供歌舞伎及其他娛樂。之後，以神社為中心，街道發展並擴大，為了娛樂參拜者，金毘羅大舞台建設為常設歌舞劇院，並於1900年改名為金丸座。

金丸座於1970年登錄為重要文化財，1972年起４年間進行分解、移築重建，2003年開始修復作業，劇場復原成江戶時代原有的模樣。1985年起每年4月（5月）舉辦「四國金比羅大舞台」公演並上演歌舞伎戲碼，也成為四國春季活動的象徵。

逐漸地，在東京歌舞伎演出的名角也在此表演，觀眾可以在近距離感受到江戶時代的舞台、紅地毯、演員們的一舉一動，並體驗其臨場感。

一之坂鳥居旁有兩尊陶製狛犬：「備前燒狛犬」，已經被指定為重要民俗有形文化財，是天保15年(西元1844年)由岡山地區的備前伊部村的6名工匠所製作的備前燒，並由「長榮講」奉納。「備前長榮講」是當時岡山地區的私塾。

鳥居後方的階段，較為陡峭，因此稱為一之坂，我們才爬了160階，就覺得有點累，參拜金刀比羅宮，真的要留點時間與體力才行。

一之坂旁有一段沿著石階而建的木造廊簷，是「燈明堂與釣燈籠」。

燈明堂是安正5年(西元1858年)由當地漁民們所奉納建立的，使用了船的下樑改建而成，裡面懸掛數個釣燈籠，是漁民們將漁船捕魚時所使用的釣燈籠奉納於此，以照亮夜晚的參拜之路，祈求金刀比羅宮的庇佑，頗為壯觀，目前也被指定為重要有形民俗文化財。

突然之間，眼前一片櫻紅，原來在路旁的幾顆盛放的櫻花，雖然不多，但比起在「眉山公園」都還是花蕾的櫻花，總算是為今次賞櫻之旅打開了局面。

再往上走十多級石階後，商店街結束了，出現在眼前的是「琴陵宥常銅像」，這是明治維新後，1868年神佛分離令，將金光院金昆羅大權現改成金刀比羅宮。琴陵宥是當時金刀比羅宮的第19代宮司 (神職人員)，對於金刀比羅宮的御本宮再營、舉辦琴平山大博覽會，並創建大日本帝國水難救濟會 (現已改名為「日本水難救濟會」)。

再往上幾階，可以看到「掃海殉職者彰顯碑」，是紀念二戰後，在瀨戶內海內清掃水雷時不幸引爆喪命的79名作業員殉職的紀念碑，沒想到戰爭結束了還是持續有人因戰爭而喪命，實在悲乎。

查找資料時看到在「琴陵宥常銅像」前方的廣場旁和「掃海殉職者彰顯碑」，有火紅的楓葉，實在很美，有興趣看看的可以去「2019秋楓四國-香川琴平-海上安全的信仰中心「金刀比羅宮」」。

再爬上一點點，馬上可以看到金刀比羅宮的大山門，佇立在參道中央，雄偉壯觀。而此處也剛好是第365階段，來到此處，再差一點就爬一半了，這裡是許多參拜者休息和祈禱的地方。

為了將歷史上甚為繁盛的金毗羅信仰傳承下去，1969年8月5日，宗教法人金刀比羅本教獲得設立認可，本社成為金刀比羅本教的總本宮。其總本部就在金刀比羅宮的大門前方約10段階梯的位置，是一棟日式大宅院，成立也有超過50年的歷史，門口的木製招牌字體都已斑駁了。

大山門前方的這個青銅大燈籠是來自東北的山形，燈籠上還有金刀比羅宮的金字樣，同型的大燈籠也出現在山形縣知名的山寺之中。

大山門前方還有一個像是城櫓的，超過三百年歷史的木造鼓樓。鼓樓是放置太鼓的建築，多用來報時，通常會和鐘樓配成一對，不過在金刀比羅宮只看到鼓樓。

看到鼓樓之後，前方就是金刀比羅宮的大門，也意味著結束了表參道之旅。

站在大門前的平台，回頭眺望遼闊的讚歧平原，順便喘口氣、休息一下。而此處也剛好是第365階段，來到此處，再差一點就爬一半了，這裡是許多參拜者休息和祈禱的地方。

這是從平地的表參道開始，直到達到365階處的大門一帶。這段路程相對輕鬆，讓人可以在準備攀登的同時，適合悠閒地欣賞周圍的風景和享受一番購物的樂趣。

山門前方一側有賣甘酒的，以及飲料冰櫃，雖然有點商業化，但社方應該是想讓辛苦爬上階梯的民眾，可以喝點飲料解渴吧。另一邊還有本宮境內與資生堂合開的下午茶店鋪「神椿」的廣告牌，前方還有來自越中國富山的石燈籠，看起來也相當具有歷史。

這個山門其實也是重要文化財的古蹟，這座大門是金刀比羅宮的總門，慶安2年(西元1649年)，由水戶藩德川光圀的哥哥，讚岐國高松藩松平賴重所捐獻的。門樓上所掛的「琴平山」匾額是有栖川熾仁親王所題，沒有太多彩繪與雕刻，但樸素莊嚴。山門背面一樣的樸實無華。而穿過大山門之後的區域，已被指定為國之名勝，含括在瀨戶內海國立公園中，琴平山也被指定為天然紀念物。

大門是進入更為神聖空間的入口，也是從平凡世界進入神聖領域的象徵。

高燈籠

地址：〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町314
營業時間：24 hours
電話：0877-75-2121
Map Code：77 383 529*55
網站：http://www.town.kotohira.kagawa.jp/pages/556

石段駕籠（石段かご）

地址：〒766-0001 香川県仲多度郡琴平町944札の前
營業時間：8：00～17：00（關門時間會因日子而變更）
預約電話：＋81 0877 75 3508
價錢：
上行：5300日圓（連稅）
下行：3200日圓（連稅）
來回：6800日圓（連稅）

金刀比羅宮 Konpira Shrine（ことひらぐう）

金丸座舊金毘羅大劇場（金丸座舊金毘羅大芝居）

地址：香川縣仲多度郡琴平町川西1241

官網：https://www.konpirakabuki.jp/index.html

營業時間：9：00～17：00

公休日：全年無休（舉行公演時會有休館的情況）

費用：大人500日幣、中・高中生300日幣、小孩200日幣

※團體15人以上8折

交通方式：從JR「琴平站」步行約20分鐘

琴平高燈籠

2024-04-26T15:54:00.001+08:00

伊勢神宮

伊勢神宮的參拜稱作"お伊勢参り"，是一生一定要去參拜的。

金刀比羅宮

與お伊勢参り同列並稱的就是" 丸金か京六か"，丸金是讚岐(香川)的金刀比羅宮，京六是京都六條的東西本願寺。

從高松市到金刀比羅宮，可以搭乘 JR 或者是琴電琴平線，分別在"琴平"和"琴電琴平"車站下車。

JR 琴平站

沿途經過金刀比羅宮北神苑，在北神苑內豎立著高燈籠，距離JR琴平車站步行僅需三分鐘的地方，是國家指定的重要有形民俗文化財。

1854年（安政元年），開始了一項建造可以從海上看到的高燈籠的計劃，它是一座類似高塔的建築物，蓋在高大的金字塔型底座上。三層樓建築在1860年（安政6年，約140年前）年完成，高27公尺，並因此成為日本國內最高的木造燈籠。

高燈籠的字面意義就是「很高的燈籠」，「燈籠」則是一種傳統的照明用具，一般常見於佛教寺廟與神道教神社。

它原本是被設計為指引瀨戶內海水手，讓航行在丸龜沖的船隻看到光而設計的燈塔，儘管我們現在已經習慣了看到高樓大廈，但我們仍然對它們的規模感到驚訝。

古代的旅行者一定感到多麼驚訝！而且，在沒有電燈的年代，這裡點亮的燈光為旅人提供了安心的指引，他們也以此為向金毘羅獻上祈禱的地標。

高燈籠有三層樓，內部牆上仍留有江戶時代的塗鴉，現在已不能進去參觀。

照片拍攝於1897年（明治30年）左右。右手邊可以看到鳥居。它由銅製成，由江戶的鴻池先生於 1788 年建造。後來倒塌，1912年重建並遷至金刀比羅神社舊社署南側。

屋頂下方四個角落懸掛的鐘形裝飾品現已不見了。

鳥居旁邊還可以看到里程碑式的松樹和金針樹。這棵樹是一棵珍貴的樹，不僅代表距離，而且象徵金比羅鎮的入口，直到高大的燈籠建成為止。在高燈籠建造之前的舊圖紙中也清楚地描繪了它。

富士見町的線燈籠於1851年（嘉榮4年）完工，1922年（大正11年）1922年琴平站搬遷時移至此處，有的燈籠已經破損，有的只剩下一個石架。

鳥居（とりい）南入口，1782年（天明2年）由淡島海船的人們建造。第一個是在高屋部的多度津街道入口處。

鳥居（とりい）東入口，建於1864年（源氏元年）。最初位於金刀六條高松街道金比羅町出口，後來遷至此。

“講外燈上斷”之碑：安政元年開始提出建造構想，結果在安政六年建成。

一張明信片，似乎是 1908 年在東京發行的。儘管它們被稱為明信片，但它們不是“繪畫”而是“照片”。

這個時代有彩色攝影嗎？

出版商：“澀谷通信堂”，郵票寫著「明治三十八年凱旋觀艦式紀念 IMPERiAL　NAVAL　REVIEW　1905」和「東京 TOKYO 38.10.23」。

高大的燈籠前，就像是一片田野，就像上面的照片一樣。

高燈籠

地址：〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町314
營業時間：24 hours
電話：0877-75-2121
Map Code：77 383 529*55
網站：http://www.town.kotohira.kagawa.jp/pages/556

如何觀看「鳴門漩渦」

2024-04-25T15:41:00.003+08:00

鳴門漩渦可以說是德島縣以至四國地區最著名的景點，因為鳴門海峽橫跨德島縣鳴門市和淡路島之間，海底地形和水流特別急的關係，隨著潮汐漲退而產生的「渦潮」，形成了世界最大漩渦的「鳴門漩渦」，被稱為世界三大渦流之一。

要觀看鳴門漩渦有幾種方法，可以從淡路島「道之驛渦潮」免費觀看；或在鳴門大橋另一端德島縣的鳴門公園附近的觀景台、在渦之道的步道俯瞰，或是乘坐高速船近距離接觸鳴門漩渦。

道之驛渦潮

日本各地許多公路旁邊都設有名為「道之驛」的多功能公路設施，是開車旅行途中停車和休憩的場所。

道之驛渦潮作為代表淡路島的旅遊景點也越來越受歡迎。這是因為它是日本最靠近「鳴門渦潮」的公路休息站。在這裡可以用望遠鏡、或站在觀景台上近距離觀賞著名的「鳴門渦流」。

特別值得一提的是還能坐在以當地特產洋蔥形狀設計的椅子「喔！洋蔥椅」上，以大鳴門橋壯美的景色為背景拍照，或戴上免費租借的「洋蔥假髮」拍攝有趣的照片來做紀念。

道之驛渦潮餐廳推出的特色美食：「白色海鮮蓋飯～今天的食材是什麼呢？～」

套餐「白色海鮮蓋飯～今天的食材是什麼呢？～」

由淡路島洋蔥廚房本店提供的淡路島漢堡

此外，在道之驛渦潮還能品嚐許多淡路島的特色美食。包括曾榮獲日本全國當地漢堡大獎第一名的「淡路島洋蔥牛肉堡」，以及在當地魚種中只選用白身魚作為食材的「白色海鮮蓋飯～今天的食材是什麼呢？～」等美食。

道之驛渦潮匯集了淡路島的當地特色產品、種類豐富的紀念品以及各種美食，是一個既能買到土產還能品味美食的魅力景點。

大鳴門橋遊歩道渦の道

去渦之道之前先去茶園展望台，那邊的景色非常好。從茶園展望台看到的風景，藍得不可思議。公園內也有告示牌介紹鳴門漩渦的形成原因。

渦之道每日的最佳觀賞時間可參考官網每天更新的潮見表月曆，最佳觀賞時間以標示的時間為中心，大潮是前後2小時、中潮是前後1.5小時、小潮則是前後1小時。（如：標示為大潮11:20，則最佳觀賞時間介乎於9:20至13:20）

大鳴門橋於西元1985年開通使用，歷經多年工程，打造了橋長1629公尺、中央最大跨距876公尺的大橋將兵庫縣的淡路島與四國德島縣連接起來，並串連了後續的「明石海峽大橋」，讓四國的居民可以透過便捷的公路直通前往神戶、大阪等地。

大鳴門橋設計時，與明石海峽大橋一樣，橋面採用上層六車道、下層則是未來「四國新幹線」通過的預留空間，兩層的共構設計。但四國新幹線的通車計畫似乎遙遙無期，包含在1998年通車的明石海峽大橋也因為地質因素而未預留鐵路通道，讓橋下成為鐵路路線空間的規劃因而閒置。

後來橋面下層在1998年設置成高壓電纜的空間，加上橋下正好是旅客到德島旅遊時必訪的觀光景點「鳴門漩渦」，設立於大鳴門橋上的「渦之道」於2000年時啟用，利用大橋預留的軌道空間進行將接近鳴門公園這一側打造大鳴門橋遊歩道，打造了一條橋底步道「渦之道」，讓旅客可以站在橋上透過透明的步道欣賞德島著名的鳴門漩渦，步道距離橋下的漩渦正上方高約45公尺，俯瞰漩渦的視角有別於搭船，更能清晰看見渦旋的樣子，而且俯瞰的視角真的非常特別。

大鳴門橋遊歩道渦之道的入口設置在德島縣的鳴門一側，全長約450公尺，步道呈現「弓」字型，走在其中會一直彎來彎去，前半段其實沒什麼東西可以看，直到後半段才開始有一些相關的介紹和透明玻璃設計，館方也貼心設計４個休息區在橋上，讓小朋友及老人家在散步之餘可以短暫休息。

大鳴門橋散步道展望區設置了望遠鏡給旅客遠眺風景，也在玻璃上用透明貼紙標示出周邊風景的地理位置及名稱。由於是半開放式的步道，如果是冬天、下雨或是風大的日子，走在這邊真的還蠻冷的，而全程來回走完約30分鐘。

從大鳴門橋遊歩道渦之道看大鳴門橋內部的結構，錯綜復雜的鋼骨結構所呈現的秩序之美。

大鳴門橋遊歩道渦之道沿線都設置了鐵柵欄，也設置了4個玻璃地板讓人宛如走在空中。中段特別把地板設計成透明的，讓人可以站在離海平面高達40公尺的空間俯瞰海面上的情況。

展覽空間中也展示了知名的「鳴門漩渦」的形成原因。

鳴門海峽分開了淡路島與德島之間，因地形深達一百公尺，這裡的海流是世界之快，鳴門海峽與義大利墨西拿海峽和加拿大賽莫阿海峽並列「世界三大海峽」，因為潮差的撞擊，形成有名的「鳴門漩渦」，是到德島必然要觀看的自然景觀。這樣的世界奇觀，讓拉麵裡的食材上的漩渦圖案就是以鳴門漩渦為雛形，而日本卡通火影忍者的「漩渦鳴人（うずまきナルト）」這個名字就是來自於此。

遊客可以從45公尺上俯瞰鳴門漩渦，直接踏上透明的強化玻璃，海就在腳下的感覺也十分刺激！但是從渦之道看下去，其實要清楚看見漩渦的樣子還是要天時地利人和，除非是中至大潮，否則也是有點難看見，建議先上官方網站看潮汐時刻表，再來走步道才能看到清晰的漩渦喔！

高速觀潮船うずしお汽船

不過如因小潮關係看不到很壯觀的漩渦，不要緊，一場來到自然有另一招，從鳴門公園出發走幾分鐘，就會到達龜浦港，也就是うずしお汽船的上船位置及售票處，坐高速船出海，直接近距離觀看漩渦！

うずしお汽船每艘船最多可乘86人，無需預約十分方便。要乘觀潮船當然不只這一間船公司，只是我選的這一間是最便宜，觀潮船也有大小船之分，我個人覺得坐小船是最觸目驚心最刺激，也和漩渦最近距離！

而且這一間船公司和渦之道是有合作套票的，可以在渦之道購買，買套票的話可同時坐船和進入渦之道，比分開購票每位成人省下240円，想保證自己看得到漩渦就要做足準備！

因為觀看漩渦是跟依據天氣的活動，觀潮船官方網站每日會公布當天是否正常運航，以及每日最佳觀賞班次，每日的見頃時間變動很大，所以出發前一定要查清楚。

船程約為20分鐘，雖然是小船但也感覺很穩，不會太搖晃。進入漩渦多發地區，船長會特意駛到跟漩渦最近的地方，所以跟著他準沒錯！一個個漩渦就在你面前形成，然後退去。

道之驛渦潮 ( 道の駅うずしお )

地址：兵庫縣兵庫縣南淡路市福良丙947-22
電話：0799-52-1157

Map Code：406 244 585*80
營業時間：9:00-17:00
公休日：星期四（遇國定假日或繁忙期可能會有臨時營業）
※12/31、1/1休館
交通：

從JR神戶線「三宮」站步行約５分鐘到「淡路交通・神姬巴士總站」搭乘開往福良的高速巴士（約90分鐘），然後在「福良巴士總站」下車後步行約３分鐘到「渦潮巨蛋七色館」。在渦潮巨蛋七色館前（道之驛福良）乘坐免費接駁巴士抵達道之驛渦潮。
從淡路島南交流道開車約3公里。

官網：https://eki.uzunokuni.com/

お茶園展望台

地址：德島縣鳴門市鳴門町（鳴門公園内）
TEL : 088-684-1157
交通：

鳴門駅バス 20分徳島バス「鳴門公園行」
5分鳴門北ＩＣから県道11号を北に約2.5ｋｍ

大鳴門橋遊歩道渦の道

地址：德島縣鳴門市鳴門町（鳴門公園内）
TEL : 088-683-6262

MpCode : 406 212 850*63

營業時間：夏季（3月～9月）9:00-18:00（最後入場時間17:30）／黃金週及暑假期間 8:00-19:00 （最後入場時間18:30）／冬季（10月～2月）9:00-17:00 （最後入場時間16:30）
定休日：3月、6月、9月、12月的第2個星期一

入場費：大人 510円／高中及中學生 410円／小學生 250円
官方網站：www.uzunomichi.jp

高速觀潮船うずしお汽船

地址：德島縣鳴門市鳴門町土佐泊浦字福池65-63
(大塚國際美術館裏龜浦漁港)
TEL : 088-687-0613

MapCode : 406 211 595*12

運航時間：每日開航請參照官網，每30分鐘一班
乘船費：大人 1,800円／小童（小學生） 900円
官方網站：http://www.uzushio-kisen.com/

淡路高速公路服務區

2024-04-25T13:18:00.002+08:00

淡路高速公路服務區 ( 淡路サービスエリア )
地址：兵庫縣淡路市岩屋2568（下行線）／兵庫縣淡路市岩屋3118-1（上行線）
營業時間：全年無休 / 美食區·商店：24小時
※其他依設施而異
電話：0799-72-4715（下行線）／0799-72-4608（上行線）
交通：從神戸淡路鳴門自動車垂水交流道・樞紐立交前往約10分鐘 / 從淡路北SMART交流道約3分鐘
官網：https://www.jb-highway.co.jp/sapa/awaji_down.php

Map Code：946 872 462*12（下行線停車場）／946 871 747*51（上行線停車場）

*下行線（經明石海峽大橋來）；上行線（往明石海峽大橋去）

這個位於從神戶方面到淡路島入口的高速公路休息站Highway Oasis(淡路ハイウェイオアシスへ)絶對係一個將美食、玩樂和購物集於一身的休息處。

站內的餐廳可以吃到美味的淡路牛、淡路島特產洋蔥套餐……

隔鄰的公園則可以比小朋友放電：跳彈牀、滑梯、玩水、急流滑梯等，另有展望台、花壇、手信店。

淡路高速公路服務區位於明石海峽大橋腳下，擁有絕佳視野的觀景台和眾多適合拍照的景點。可以使用本四高速公路吉祥物「WATARU」的自拍架，拍到以明石海峽大橋為背景的精彩照片。

車輛可以在設施內掉頭，所以不需下高速公路就能在上下行線的兩個服務區之間自由往來。

下行線服務區不僅設有有摩天輪，還是一處能欣賞明石海峽大橋、神戶都市景觀、明石海峽和縱覽大阪灣的絕佳地點。

上行線服務區內最引人注目的是一座雕塑作品「心光之門」。金色的陽光穿過雕塑頂蓋的洞孔灑下無數心形的光點，富有浪漫情調的雕塑被在地人稱為「戀人聖地」。透過這個充滿愛心的雕塑，可以拍到彷彿將明石海峽大橋的放入相框之中的照片。另外設施內的「望橋山丘畫廊」展示有許多非常值得一看的藝術作品。

上下行線的服務區裡皆設有餐廳和美食區，可以享用以淡路島名物「淡路洋蔥」、「淡路牛」等當地食材烹飪的特色料理，並能在商店裡買到各式各樣的伴手禮。

從上下行線的服務區都能直達「淡路高速公路綠洲公園」，不用下高速公路也能在這裡悠閒地玩上一整天。

景點指南

擁有絕佳視野的觀景台和眾多拍照景點，可以拍到以明石海峽大橋為背景的照片。
因為可以在上下行線的兩個服務區之間自由往來，又能直達「淡路高速公路綠洲公園」，所以不用下高速公路就能悠閒地玩上一整天。
如果使用淡路北Smart交流道（ＥＴＣ車・入口専用 / 車長１２ｍ以下），經由「淡路高速公路綠洲公園」的話，可以從一般道使用「淡路高速公路服務區」的上下線。
下行線服務區有大型摩天輪，並能欣賞明石海峽大橋、神戶都市景觀、明石海峽和大阪灣的景色。
上行線服務區有被稱為「戀人聖地」的雕塑作品，非常適合戀人約會。
在服務區可以享用當地美食，還能買到各式各樣的伴手禮。

三宮神戶牛排Steak Land：超人氣神戶鐵板燒！商業午餐平價很熱門

2024-04-25T11:01:00.003+08:00

日本三大和牛，分神戶牛、松阪牛、近江牛，因此神戶牛排是到當地旅遊必吃清單。

想被認證成神戶牛，必須是和牛品種「但馬牛」，且得需通過「神戸肉流通推進協議會」規定的嚴格條件。

並非所有神戶的牛排店都能入選，Steak Land是其中一家，百年歷史平價神戶鐵板燒，位於三宮鬧區交通很便利。總共有三家分店。

Steak Land裝潢走老派古典路線，有復古西餐廳的感覺。菜式選擇眾多，從價廉物美的牛扒午餐到正統神戶牛的晚餐套餐都有，適合所有人光臨。店內總是人聲鼎沸，熱鬧非凡，吸引情侶或團體旅客等不同客層造訪，每到用餐尖峰時段就容易大排隊，是不折不扣的人氣店舖。

Steak Land菜單中商業午餐最划算，建議在午飯時間 (12:00-14:00) 前往，一款150g 的神戶牛套餐只需3500yen！

有注明“神戶牛”在前頭的才是正宗神戶牛柳，其它是一般牛肉，肉質也很美味，但和神戶牛一比，就差天共地了。

套餐含湯、沙拉、炒食蔬、飲品等，整份吃完飽足感十足，肉質鮮嫩細甜好吃，但若要大驚艷要點更高檔的才行。

睇主廚係眼前煎牛排慨鐵板台好吸引

Steak Land神戶店的特徵，就在於每個座位都附有讓主廚在顧客面前煎東西的鐵板台。主廚在面前即場煎牛肉，對於視覺、聽覺、嗅覺等五官來說都是一場饗宴。

Steak Land神戶店的人氣菜式

在Steak Land神戶店，客人可配合個人預算享受牛扒，雖有最高等級的神戶牛扒晚餐套餐，但這次特別要介紹的是價格合理的神戶牛扒午餐。即使不花太多錢，也能充分品嚐到神戶牛的美味。而且主廚也會在各位面前的鐵板上即場煎牛扒，物超所值。

小貼士

店中較為年青的店員和廚師都懂說英語，不用擔心言語溝通上有困難。
你可以看上圖，明白自己的要求，下次師傅會問客人想將肉燒至幾成熟時，可以用英文正確回答。
為免客人的手提物品沾上油煙味，店員會問你是否需要寄存在櫃位(貴重財物當然要跟身啦)，之後會交給你一個牌仔，待你結賬後取回，你可要求在離開後再回來取。

上次就是將先前在“手塚冶虫博物館＂買下的大量精品寄存，輕鬆地遊覽完“北野異人館＂後才取回，省下了一次車站存物櫃的費用呢！

由此店步行前往“北野異人館＂約需20分鐘，沿途會經過北野坂。那裡樹木林蔭，氣氛悠閒，也有一些特色小店可逛，提議你可不用搭City Loop了，慢慢散步去，當幫助消化啦！

Steak Land
官網：http://steakland.jp/content.html

店名：ステーキランドＫＯＢＥ Steak Land - 神戶店
地址：神戸市中央區北長狭通1-8-2 宮迫ビル1・2F
電話：078-332-1653
營業時間：11:30-22:00 (L.O.21:00）
https://steakland-kobe.jp/publics/index/4/#block151

地點：神戶牛排 Steak Land - 神戶館
地址：〒650-0012兵庫縣神戸市中央區北長狭通1丁目9−17 三宮興業ビル6F (地圖)
電話：078-332-2900
營業時間：11:00–14:00、17:00–21:00 (周一至周日)
https://steakland-kobe.jp/publics/index/4/#block141

店名：ステーキランドＫＯＢＥ Steak Land - 山崎店
地址：〒650-0004 神戸市中央區中山手通1-7-20 前川ビル1F
電話：078-391-3335
營業時間：17:00-22:00(L.O.21:00) 定休日-日曜日
https://steakland-kobe.jp/publics/index/4/#block152

前往方法

如乘搭阪急神戶線在“三宮”站下車後，於西口方向落樓梯轉右手邊出去(往北野異人館出口)，對面正是ステーキランドＫＯＢＥ。
如乘搭JR神戶線在“三ノ宮”站下車後，請在第一條班馬線過對面馬路，再轉左向前行。

Map Code：946 872 462*12（下行線停車場）／946 871 747*51（上行線停車場）

*下行線（經明石海峽大橋來）；上行線（往明石海峽大橋去）

2024年3月25日四國賞櫻自駕遊 - 關西機場Aeroplaza、出發、神戶STEAK LAND、德島 (下)

2024-04-24T17:11:00.007+08:00

13：10到達神戶三宮，目標就是在這裡的STEAK LAND吃神戶牛午餐。在十多年前網上就找到這間STEAK LAND，當時網上就很出名，日本三大和牛，分神戶牛、松阪牛、近江牛，想被認證成神戶牛，必須是和牛品種「但馬牛」，且得需通過「神戸肉流通推進協議會」規定的嚴格條件，因此神戶牛牛排是到當地旅遊必吃清單。當年日圚一般是七至九算之間，食一客神戶牛牛排，得一個字：「貴」。

Steak Land網上出名，百年歷史神戶鐵板燒店和得到神戶牛協會的認證店是其一；位於三宮鬧區交通很便利是其二；但最重要的是它的神戶牛午市套餐當年只售日圓3500。其他店一般都是過萬日圓，晚餐更是超過三萬日圓以上。相對之下實在只得一個字：「平」。

套餐含湯、沙拉、炒食蔬、飲品等，整份吃完飽足感十足，肉質鮮嫩細甜好吃，入口即融，並沒有將貨就價，每次我經過神戶，都必定要去吃一頓神戶牛午餐。

現在STEAK LAND更出名了，總共有三家分店，每到用餐尖峰時段就容易大排隊，需要取飛排隊等入去。我今次去以前食開那間「ステーキランドＫＯＢＥ Steak Land - 神戶店」，排了好一會，終於在13：40輪到我們了。

店內裝潢走老派古典路線，有復古西餐廳的感覺，而且有種溫馨感，看得出頗有歷史，不愧是神戶百年老店。

上去2樓坐了一會，店員直接帶我們入座並送上菜單。我們坐的是十三人鐵板燒桌，每個人正面都是對著鐵板，方便觀看著師傅大顯身手，桌子上擺放著印有店家名字的餐墊與筷子。

菜單是日/英雙語的，方便不懂日文的外國人，餐點分成午餐套餐、特別套餐、晚餐套餐，並非所有牛排都是神戶牛喔，有注明“神戶牛（Kobe Beef）”在前頭的才是正宗神戶牛柳，其它是一般牛肉，肉質也很美味，但和神戶牛一比，就差天共地了。

Steak Land菜單中，商業午餐最划算，建議在午飯時間 (12:00-14:00) 前往，一款150g 的神戶牛套餐只需3500yen！我們當然是叫了神戶牛套餐，套餐中包括了沙津，漬物，炒雜菜，白飯，橙汁/咖啡一杯。

桌上甚麼也沒有，只有鐵板上放著幾座蒜片塔，正等待師傅的到來。待客人點上各自的選擇後，師傅終於上位了，帶著各人所點餐的原材料。

1) 師傅首先清理鐵板，然後將蒜片快速炒香，稍微炒完之後就放到一旁繼續加熱去油，整堆備用了，金黃色色澤火侯和時間都拿捏得恰到好處，光看就讓人食指大動。

2) 師傅會詢問各人牛肉需要的熟度，我不喜歡吃血淋淋的，所以選了「Medium Well」，師傅拿出四塊肉，灑上鹽巴，遠遠望去，神戶牛的油花明顯比較均勻且漂亮。將兩塊牛排放到鐵板上煎一煎，然後再灑上鹽和胡椒，最後淋上紅酒後，就蓋上銅蓋，將牛排焗了一陣，打開蓋後將牛排煎至兩面外表略熟，但裡頭都還是粉色，接下來就開始切成一小塊一小塊煎，四個面都微煎封住之後，就跟蒜片一起上盤了。

在師傅煎牛排時，套餐內的配菜、湯和白飯陸續送到，那牛排與配菜看起來實在非常誘人啊！等不到全部完成，我便開餐了。

牛排多汁又嫩口，肉充滿香甜感，店員送上來的兩個碟子，裝的則是牛排沾醬，分別是日式沾醬 (帶柴魚微甜)和蒜頭沾醬 (微蒜不鹹膩)，但其實光吃牛肉原味就很好吃了~~~想換換口味的人也可以試試看。

我本身並不清楚是那兩種醬料，不過有人說是以上兩種。如果有網友知道，也可以留言指點指點。

3) 放上牛排後，師傅迅速的又炒了青江菜與豆芽菜遞上，這次的神戶牛排套餐的配菜與主菜就完成啦！！！

炒豆芽菜與青江菜算清脆，不過並沒有特別令人驚艷，就是一般的口感，但也不難吃。整體菜量不多，好在前面還有湯品和沙拉可吃。另外除一般的配菜外，店家還有附上一般日式餐廳常有的醬菜。

店員看見客人吃完後會過來詢問要什麼飲料，記得有濃縮柳橙汁與咖啡可選。

咖啡...恩...一杯略帶酸苦的美式咖啡，配牛排老實說不太搭阿........XD

14：45回到停車場繳了(公現金)日圓1540停車場費後，發覺離今晚住宿約定見面的17：00沒有太多時間了，考慮了車程和天氣不佳的情況，決定放棄去「大鳴門橋遊步道渦之道」行明石海峽大橋觀看「鳴門渦流」。

當然時間不足是原因之一，另外時間不對也是原因，漲潮和退潮前後1小時左右被認為是觀看鳴門渦流最理想的觀賞時段。

雖然沒有去觀看鳴門渦流，但也在駛上「明石海峽大橋」時口頭介紹了「大鳴門橋遊步道渦之道」和在行車橋上望望海面，算是到此一遊了。

明石大橋

明石海峽大橋橫跨神戶市與淡路島之間的明石海峽，長度3911m，是世界上最長的吊橋。建築工程歷時10年，於1998年完工。明石海峽大橋作為淡路島的地標建築，成為了當地百姓的驕傲。夜晚會根據季節、時間等因素，開啟不同的燈光效果，宛如一連串的珍珠般優美耀眼，因此也有「珍珠大橋」的美稱。附近還有能眺望大橋的服務區、休息站、溫泉度假區等豐富的設施：淡路休息站。

沒有太多時間去看「鳴門渦流」，但也可以抽些少時間去看看「明石海峽大橋」，所以就駕車去了淡路休息站，到達時15：40，我們逛了一會和拍攝明石大橋後便走了。

開了1小時左右的車程之後，趕到住宿地方已17：05，我們約了17：00在此等候，但竟然沒有人在此，弄得我們非常狼狽。不停打國際電話找人，終於找到人來，弄到17：55才完成手續。

18：05我們到附近的超市買明天的早餐。

今晚晚餐便是吃在青空市場買的魚鮮。首先蒸了蝦和蟹，然後蒸鯛魚，最後煮了一些菜，海鮮晚餐便完成了。

STEAK LAND

https://steakland-kobe.jp

STEAK LAND 神戶館
https://epark.jp/shopinfo/fsp413748/
電話：078-332-2900
地址：〒650-0012 神戶市中央區北長狹通1-9-17 三宮興業ビル6F

STEAK LAND 神戶店
https://epark.jp/shopinfo/fsp413749/
電話：078-332-1653
地址：〒650-0012 神戶市中央區北長狹通1-8-2 宮迫ビル1F-2F

前往方法

如乘搭阪急神戶線在“三宮”站下車後，於西口方向落樓梯轉右手邊出去(往北野異人館出口)，對面正是ステーキランドＫＯＢＥ。
如乘搭JR神戶線在“三ノ宮”站下車後，請在第一條班馬線過對面馬路，再轉左向前行。

2024年3月25日四國賞櫻自駕遊 - 關西機場Aeroplaza、出發、神戶STEAK LAND、德島 (上)

2024-04-24T12:50:00.003+08:00

回到房間將門簾拉下，它無法完全拉到地面，約會留20~30公分左右的縫隙，阻隔光線沒問題，但是聲音就無法完全隔離，不過躺在床上時也看不到縫隙，可以當不存在。在床上沒有感到有局促，我想是因為頭頂空間比較大，沒有壓迫感，雖然我覺得床和枕頭比較偏硬，不過可以接受。

但就有一點不方便，就是廁所和大浴場也在2樓，還要走樓梯下去，非常不方便。還好我沒有夜尿的習慣，不然就很麻煩了。

早上五六時旅客開始陸續 check-out，人來人往的難免有聲響所以很早給弄醒了。07：10 起床收拾東西後，便去取回行李，然後去大堂等待。

Check Out過程就簡單，交回感應卡、鎖匙及自行車鎖即可。住這種膠囊酒店，因每位旅人的旅程都不同，有的是抵達後先進來住宿過夜，有的是搭機前住宿一宿，所以進進出出情況難免。新的入住者進來或者是舊宿者起床離開，除了人聲、活動聲、腳步聲還有行李滾輪的聲音，拉開行李箱拉鍊或是解扣的聲音，若住客率高，想來是無法安靜到哪兒去，所以別一興起就訂宿，還是多考慮一下自己能否接受再決定囉，幾點建議給考慮入住的你:

1.房價若沒折扣的話，其實跟住一般飯店差不多，但這間膠囊旅店直接設在機場裡面，搭機倒是很方便。若跟我們ㄧ樣搭乘樂桃航空的話，到二航廈的接駁車就在旅館下樓不遠處，相當便利。

2.睡眠品質佳或不怕吵、對沒有辦法鎖門這點不在意的人很適合。當然如果帶上酒店取的獨立包裝耳塞，接受到阻隔後的聲音也很適合。

3.有幽閉恐懼症或在狹窄空間一個人睡會害怕的話，這裡不適合你。

4.想跟同伴睡一間的話這裡是無法的，一間只能住一人喔。

08：10離開酒店，去二樓租車店Time辦理租車手續，用了日圓330租了ETC卡。另外購買了18日的San’in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass，一共日圓24400。

在日本自駕旅行，高速公路的行車費常常都會被忽略，導致整趟自駕開下來油錢加上過路費會把你嚇到，讓你以為自駕比搭大眾交通運輸還貴很多。以我在日本數次自駕遊的經驗來說，一台車坐到3個人以上，平均整趟自駕的費用會比非自駕便宜20-30%，而且建議租借ETC卡。

ETC（Electronic Toll Collection System 電子收費系統)是為了舒緩高速公路收費站擁塞，以及免除現金繳費的不便所開發的新式收費系統。設在收費站的感應器會自動感應車上的ETC裝置，並自動進行扣款。因此不用在收費站停車繳費，讓繳費更簡單順暢。為了使用ETC，你就需要一張使用ETC系統的電子結算卡。

在租車時租埋ETC卡，租車公司在交車給你時，就會將卡插入ETC讀卡器內，在你經過高速公路的收費路口時，選「ETC」或「ETC/一般」的通道，讀卡器便會自動運作，不需要現金，不需要停下來，但記得要減速至時速20公里，你就會聽到「嘟」一聲，然後兩邊的閘杆升起，之後直接往前駕駛便可。

高速公路的過路費，如果計算得好，真的可以省下不少錢。而且日本還有提供給外國旅客的 Expressway Pass，可以用固定價錢無限行駛高速公路，利用ETC通行的方式也省去繳費的麻煩。

由於上次在北海道租了ETC Card和購買了HEP（Hokkaido Expressway Pass），賺了行車時間和過路費，食髓知味，今次便一樣租了ETC Card和購買SEP（San’in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass），那知就中伏了，不但沒有賺到過路費，重要蝕了幾百港元，詳情在還車時再論述。

租車公司已將汽車駕到地下的馬路，我們下去取車就可以了，乘扶手電梯到地下大堂，其他的租車公司櫃位就在這裡，出了Aeroplaza大廈就看到今次租的七人車了，我並不是車迷，不能一眼望去便知道是甚麼車，而且今天天氣不好，竟然下雨了，車子在露天的馬路上，我們要冒雨搬行李上車，非常狼狽，而且連一些重要的事情也忘了做。

不知是不是好事做多了，我為了記下車牌號碼，冒雨拍下了車後門的照片，正是這張照片，幫我們減少了很多的麻煩和金錢。

09：00 上車時竟開不到車，阿儀要回去找租車店的人來問才知要踏著剎車按「POWER」鍵才可以開動引擎，只按「POWER」鍵就只開動了電池。這是我第二次遇到不用車匙就可以開動的汽車，第一次是在德國租的柴油汽車。

10：05設定了在泉佐野漁協青空市場後便出發，大約27公里。中途想想看，竟找不到油箱開啟手柄，但現在是滿油的，遲些找找也沒問題。

因出機場連絡橋天空之門大橋時錯過了路口，要繞大圈，多行30分鐘，10：51才到達青空市場。

泉佐野漁協青空市場可稱得上是當地人才認識的漁市場，由於鄰近漁港，販賣的海產大多是剛剛捕獲，特別新鮮。價錢方面，由於市場就在漁港旁，可省下一筆運輸費，因此比起其他的漁市場，這裡的價錢可算得上是非常實惠，因此吸引了許多本地客，特別是週末，市場內更是熙來攘往、人頭湧湧。

此外這裡除了週日，每天一到下午2時起就會舉行海鮮拍賣，客人紛紛出價，攤販的叫賣聲此起彼落，非常有氣氛，並能體驗到日本獨有的漁市場文化。

漁市場有兩層，一樓集合了逾20家鮮魚店，二樓則有多間餐廳，客人買完海鮮後可直接拿到二樓餐廳烹調，亦可直接在餐廳點餐。除了海鮮丼、天婦羅丼等海鮮料理，這裡的餐廳還提供燒烤，配合不同客人的口味。

在青空市場買了2600日圓的蝦和4500日圓三隻蟹（日圓1500*3）和魚（1500日圓），老細豪比我們，不收那條魚的錢，一共只收了日圓7100，平了1500日圓。

11：10離開後要駕車1小時48分左右才到神戶市三宮區。

泉佐野漁協青空市場
地址：〒598-0051 大阪府泉佐野市新町2丁目5187番101
電話：072-469-2340
官網：http://www.aozora-ichiba.com/
Map Code：35 893 846*37 (青空市場門前的停車場)

ETC（Electronic Toll Collection System）& Expressway Passes

2024-04-23T15:29:00.026+08:00

ETC（Electronic Toll Collection System）系統是無需支付現金即可通過收費道路收費站的自動系統。將根據ETC卡的IC晶片中記錄的使用量收費，因此無需在收費站停車就能繳納高速公路費用的便利電子系統。

在日本租車時，我建議要租借ETC卡。

ETC系統的好處

無需為了支付過路費而準備現金
無需浪費時間在收費站支付過路費
可以避開令人擔心的語言不通繳費問題
使用完之後才付款，可以信用卡付款有彈性，可避免身上現金不夠

預約方法

如果你是透過訂車網站租車，要記得看租車選項有沒有租借ETC，如果沒有請在備註欄中輸入你要租借ETC卡。通常租借ETC卡會有一筆費用(大概300-500日幣)，但是也方便在同一個地方支付車輛租金以及高速公路的費用。

一定要再出發前提出需要租借ETC卡的需求，不然等到租車公司現場才說，很有可能會租借不到ETC卡。尤其是要購買 Expressway Pass 服務，那絕對要在出發前三天跟租車公司確認。Expressway Pass 是附加在 ETC 卡上的定時定額服務，一定需要先有一張 ETC 卡。

支付方法

一次租用費+稅。還車時，將會以卡片上的紀錄向您徵收過路費用。

駕駛時的使用方式

請在預約租車時同時預約ETC卡的租借。

STEP 3 請確認高速公路入口、出口標示的指示牌，選擇「ETC」車道。

1.ETC車道分為兩種。

ETC專用車道

只有配備ETC裝置並插上卡片的車輛才可通行，沒有ETC裝置或未插上卡片的車輛無法通行。

※通行時時速請保持20km以下。

ETC/一般車道

車輛不論配備ETC裝置與否皆可通行。前車停車付款時請注意距離，且禁止超車。

STEP 4 直接開過閘門

2. ETC無法使用的時候

● 入口無法使用的時候

在入口領取通行券，在出口時行駛一般車道，將通行券和ETC卡交給收費員。(出口電子柵欄不會開啟)

在入口

在出口

● 出口無法使用的時候

行駛一般車道，將ETC卡交給收費員。

在入口

在出口

● 不小心在入口拿了通行券的話

出口時行駛一般車道，將通行券和ETC卡交給收費員。

※不使用ETC卡者：請走普通車道（日文的「一般」）。並當場支付現金。（僅限部分收費站可使用信用卡）

注意事項

由於ETC卡是由信用卡發卡機構所發出，因此只供日本居民申請。
請勿把信用卡直接插進ETC車載器中。即使插入信用卡也不能通過ETC車道。
請記得在離開車輛或者歸還車輛時取出ETC卡
本ETC卡租借服務可能未經預告逕行結束。

日本租車自駕最花錢的三項花費分別是：租車費用、汽油支出與高速公路通行費。

租車費用：可以透過租車比價網、折價券、會員回饋、信用卡優惠或是加入官網會員等方式省錢
汽油支出：可以選擇油電車、K-car減少油耗，多找幾個人同行平均分攤也是很超值的方式
高速公路通行費：日本高速公路通行費一直都是到日本租車自駕最大的花費之一，針對外國旅客推出的日本高速公路PASS(Expressway Pass)，正是控管預算花費的最佳方法。

給予海外遊客的特別優惠 : Expressway Passes

日本官方近年來極力推廣更深度的租車自駕旅遊，只限外國人才能購買的各種日本高速公路Pass(Expressway Pass)，也在這幾年開始陸續上市，已上市的日本高速公路Pass共有5種，不管去哪邊旅遊，都能選擇一張來節省高額的通行費。

如果想要更方便且划算地在日本享受駕車樂趣，建議利用高速公路前往各地觀光。只要使用ETC卡並購買欲前往區域的行駛券，即可以定額支付的方式獲得不限次數使用的划算服務！

日本高速公路PASS(Expressway Pass)購買方法

購買流程：預定車輛時選擇有販賣日本高速公路PASS的門市(剛剛的表格內有連結可查詢)>>選擇租借ETC卡+購買PASS>>將卡片插入車上的ETC機器中>>還車時繳回ETC卡

有販賣的門市：日本前五大租車公司幾乎都有
租借ETC卡+購買PASS：可於預訂時一起搞定
插入車上的ETC機器中：準備出發！
還車時繳回ETC卡：如超出使用範圍就補差價

使用日本高速公路Pass會比較便宜嗎？

其實日本高速公路PASS與各種JR PASS的意思是一樣的，需要經過計算才會知道有沒有比較便宜，但大致上來說移動距離需要夠遠才會划算。

相關區域：各高速公路PASS的使用區域

這種情況需要購買日本高速公路PASS：

使用的高速公路路段在不在 Expressway Pass 服務的範圍內，Expressway Pass 有七種（就是七個不同的日本區域）跟 JR Pass 是同一個概念。比如說要去熊野古道所在的伊勢半島或是沖繩，都沒有 Expressway Pass 可以加購。另外 Expressway Pass 沒辦法跨區買，如果你要從北海道一路開到東北，你要不就買東北的 Expressway Pass，要不就買北海道 Expressway Pass，只能省到一邊的錢。或者你可以選擇，在北海道租車還車再到東北租車還車，就可以買到兩邊的 Expressway Pass。也會有同一地區的某些收費路段，並不包含在 Expressway Pass 中。
使用高速公路長距離移動(每天超過100~200公里)
頻繁上下高速公路(每天2~3次)

這種情況購買日本高速公路PASS不一定便宜：

1.僅有短程使用高速公路(每天100~200公里以下)
2.高速公路利用率不高(每天不到2~3次)

如果無法判斷，建議先用通行費計算網站，稍微計算一下整趟自駕的高速公路的行程距離及過路費，相比 Expressway Pass 價格是否划算，再決定要不要購買日本高速公路PASS，如果你行駛的高速公路路段不多，用普通的ETC可能更便宜。

相關資訊：日本高速公路通行費計算、Navitime 的路徑規劃工具

日本高速公路PASS排除區域：

雖然號稱日本高速公路PASS，但是每一張都有部分路段需要另外計費

TEP：新潟周邊並不列入範圍

CEP：名古屋有部分區域未列入，需再加價購買Nagoya Expressway Pass(NEP)、Aichi Toll Road Pass(AIP)，最貴的東京首都高也不在可使用範圍內

SEP：橫渡本州及四國的高速公路都不列入範圍

KEP：北九州及長崎附近有一些路段都未列入

超出高速公路PASS範圍怎麼辦：

超出範圍一樣是走ETC車道，會改以ETC卡去扣款，並與還車時一起結算並一次收費。

種類豐富的行駛券，有關詳細資料請查閱這邊 :

Hokkaido Expressway Pass (HEP)

https://tw.driveplaza.com/drawari/hokkaido_expass/

使用區域：北海道內

※不可和其他行駛券合併使用。

East Nippon Expressway Company：https://www.driveplaza.com/trip/drawari/hokkaido_expass/tw.html

Tohoku Expressway Pass (TEP)

使用區域：東北 (青森縣、岩手縣、秋田縣、宮城縣、福島縣)

※不可和其他行駛券合併使用。

East Nippon Expressway Company：https://www.driveplaza.com/trip/drawari/tep2015/ch.html

Central Nippon Expressway Pass (CEP)

使用區域：中部 (富山縣、石川縣、福井縣、長野縣、山梨縣、岐阜縣、静岡縣、愛知縣、三重縣、滋賀縣)

可追加的選配選項

Central Nippon Expressway Company：https://hayatabi.c-nexco.co.jp/cep/tw/service.html

Aichi Toll Road Pass (AIP)

使用區域：愛知縣收費道路 (南知多道路、知多横断道路、知多半島道路、中部国際空港連絡道路、猿投Green Road、名古屋瀬戸道路的全部)

※購買AIP時，需同時購買CEP (外國遊客可自由使用高速道路) 。

Central Nippon Expressway Company：http://hayatabi.c-nexco.co.jp/page/?id=89

Nagoya Expressway Pass (NEP)

使用區域：愛知縣名古屋市内 (Nagoya Expressway)

※購買NEP時，需同時購買CEP (外國遊客可自由使用高速道路) 。

Central Nippon Expressway Company：http://hayatabi.c-nexco.co.jp/page/?id=89

San'in-Setouchi-Shikoku Expressway Pass (SEP)

使用區域：山陰、瀨戶內、四國 (兵庫縣、鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、山口縣、徳島縣、香川縣、愛媛縣、高知縣)

※不可和其他行駛券合併使用。

West Nippon Expressway Company：https://global.w-nexco.co.jp/tw/sep/

Kyushu Expressway Pass (KEP)

使用區域：九州 (福岡縣、佐賀縣、長崎縣、大分縣、宮崎縣、鹿兒島縣)

※不可和其他行駛券合併使用。

West Nippon Expressway Company：https://global.w-nexco.co.jp/tw/kep/

注意事項

領取時需出示護照。持有日本國內駕照者不可使用。
手續費 (含消費稅) +行駛券規定的金額

2024年3月24日四國賞櫻自駕遊 - 香港出發、關西機場Aeroplaza、 First Cabin Kansai Airport(下)

2024-04-22T12:17:00.001+08:00

一打開門，就見到前面擺了一架鋼琴，霧面玻璃後面是Lounge，有提供熱水，要吃東西、喝東西都在這裡，房間裡頭是不飲食的！請多留意。內側裡面也有兩架飲品販賣機跟吸菸室，如果要整理行李的話最好在這裡整理，以免在房內發出聲響吵到其他人，而且這裡比住宿區寬大光猛些。

大廳在男宿區入口玻璃門方有電腦營幕提供飛機的班機資訊，蠻貼心的，可能大部分入住的都是搭乘早班機或者晚班機吧。

Check In過程算快，櫃檯人員會要求出示護照、填寫一些簡單的基本資料，並詢問是否要收看房內的電視。22:40 完成手續後會發給入住者一張感應卡還有一只標有房號的手環。若要看電視，會發給你一副頭戴式耳機(退房時須拿回櫃檯)。感應卡附有掛繩，可以掛在脖子上防止遺失，進出艙門只要感應這張卡即可。標有房號的手環除了標示房間號碼外，還內藏一把鑰匙可開啟房內的置物櫃，洗澡時可以將手環套在手腕上，蠻方便的。

職員以酒店平面圖解釋出入、沖涼路線等, 再給了單車鎖，並提醒不要Set鬧鐘鈴聲。另外, 牙刷、剃刀、耳塞、梳、耳機、橡筋、鼻鼾貼等可以在前台自取。如果你不想拖行李進住宿艙內以便隨時取用，可以將行李託付櫃檯，服務員會把你的行李箱別上號碼，然後給你相對應的號碼牌，隔天退房時只要憑卡就可以將行李取出。建議將換洗衣物及所需的用品分裝在小包中帶到住宿隔間中，盡量不要拖著行李箱進去，如果住的是商務艙，行李是放不下去的，那條單車鎖是用來將行李鎖在睡眠區角落的一間房間, 方便大家集中整理, 減低嘈音。所以帶上預先準備的小包，可以不用時時去行李房取東西。

酒店的特色是一人一個簡式隔間，每個隔間都只能剛好容納一人躺臥，所以被稱為膠囊旅館。第一客艙酒店有四種艙房：PREMIUM CLASS 特等艙、First Class 頭等艙、Business Class 商務艙和PREMIUM ECONOMY CLASS CABIN 豪華經濟艙。特等艙是可以上鎖的包房型，比較似傳統酒店房。豪華經濟艙則是傳統的膠囊倉，一人長和只可以坐的高度。

而第一客艙關西機場的房型只有First Class頭等艙和Business Class商務艙兩種客艙型式，First Class 頭等艙是4.4平方公尺(寬深高均2.1m)，120㎝寬的小雙人床設備。Business Class 商務艙(寬1.2m深、高2.1m)是2.2平方公尺，寬100㎝的床鋪。房間有一個簡單的拉幕，沒有可上鎖的房門，為了提昇安全性，館内分為男女専用區，採用門卡入館方式。簡單說就是情侶也要分開住！另外，限制不讓12歲以下的小朋友入住，我想這應該也是安全考量之一吧。

男區 94 艙和女區 59 艙，共 153 艙。背向櫃台的右邊為女性艙入口，左邊透明門為男性艙入口，不論男、女艙都需要感應房卡才能進入。

由於男士只有我一個，只好自己一個人去找房間(3A16)了，我憑感應卡打開男賓的玻璃門，進入一條短短的、黑黑的，只有十來步的走廊，走廊中放有一部飲品販賣機和幾個垃圾桶，走過盡頭白色的感應門後，便正式進入男宿區了。

這裡有一間沒有門的房間，是用來放置大型行李的。房間設有鋼管和放備品(例如除味劑)的鐵架，可以用單車鎖將大型李鎖在這裡，如果不是預訂了頭等艙房的旅客，商務艙的房間是沒有地方可以放行李的喔！如果對放在這裡的備品有需要，也可自行取用。

從進入男賓玻璃門後，整個氛圍都是間黑系，男宿區燈光比較昏暗，只有微弱的小燈，畢竟住客都是過來才短暫休息。

我將行李鎖在這裡後，看著「男賓樓層地圖」逛了一會後，終於找到自已的房間。

今晚住的是商務艙，比一般傳統的膠囊倉大一點點，但高得多，在床上站著也沒有問題。

除了床上已放有浴衣(男生是黑色、女生是棗紅)、浴巾、免洗拖、棉被和枕頭，床下也放了黑色的拖鞋和小小的垃圾桶，感覺床品嶄新、清潔衞生。

在找房間時，也看了看First Class頭等艙，獨立空間就稍大一些，但價位也比較高了！這就看大家的需求！但這樣的房型就可以有空間放置行李啦！不過仍然是公共衛浴喔！

房間裡頭有個附鎖的小櫥櫃，很像鋼琴共鳴箱，寬度只有一個皮包那麼大，長度稍長一些。高度是前手臂那麼長！能並排放兩個免税手提袋，只能放入小包跟貴重物品，大包就沒辦法了。

房間內有wifi、電視、枱燈、紙巾和衣架，床頭有兩個旋鈕控制燈光和空調，睡覺時可將燈光調暗；但空調只有高/低速的選擇，風量不大，但是別忘了開啟，不然一個人睡在裡頭會很悶。還有電源插座等等，不過只有日本插座，也有耳機孔可以戴上耳機使用的液晶電視。

門簾拉下即可休息，但是無法上鎖也無法完全拉到地面，約會留20~30公分左右的縫隙。阻隔光線沒問題，但是噪音就無法完全隔離，幾乎沒有封閉感，很在意的人就得要考慮一下是否要入住。但是看在一個晚上大約三百多港幣，加上可以不用睡在地板上或去搶躺椅，可以很優雅地有個地方休息睡覺，而且可以免費洗澡或浸浴，也是挺棒的。加上First Cabin kansai airport這間還可以以休息時數作為計價，如果臨時想在這裡休息洗澡，一個小時是1000元日幣（但以住宿整晚客人優先安排），適合單人入住，價格一定會比關西機場日航飯店便宜，其實還挺值得考慮的。

放下背囊鎖入艙房的安全箱，便決定自己出去逛逛。

公共浴室以及大浴場的部份，男女是分開的。男賓區分2、3樓，但2後要先走進3樓房之後再下去2樓，只有樓梯沒電梯，所有的盥洗室、澡堂跟洗衣機都在2樓，住3樓的人都要走下去使用！大浴場設備及乾淨度都無可挑剔，提供洗髮水、護髮素及沖涼液。

浴室外還設置一個公共的梳妝間，淋浴後，可到公共梳妝間吹個頭髮，桌上還有免費的刮鬍刀/刮鬍泡/棉花棒/衛生紙可以使用。

另外，若需要洗衣服，浴室外有投幣式洗衣機，投幣後就會自動給洗衣精，挺貼心的。另外還有大澡堂可以浸浴，對了，洗澡要記得帶上房間內提供的毛巾跟浴巾。

女賓區有大浴場、toilet、化粧間、全自動洗衣機。澡堂梳妝台備有水蒸氣式的電棒捲、Facial Wash、棉花棒、風筒、化妝水、乳液及化妝棉等等，但浴巾或毛巾要自己帶。

進到公共空間，要先把拖鞋放在鞋櫃，之後往前推開門是廁所、右轉是淋浴間和大浴場，備有卸妝、洗臉用品和沐浴用品。更衣室備有竹籃放衣服。所以洗澡只需要帶衣服、毛巾過來就可以！其他的除非自己有習慣品牌，不然把自己洗乾淨這樣的要求，這裡都可以滿足。

大浴場前有Locker讓大家儲存貴重物品。

第一客艙旅館-關西機場 First Cabin Kansai Airport
電話 : 072-456-5526
地址 : 〒549-0001 大阪府泉佐野市泉州機場北1 Aeroplaza 3F
官網 : https://zh-cht.first-cabin.jp/hotels/kansaikukou/

2024年3月24日四國賞櫻自駕遊 - 香港出發、關西機場Aeroplaza、 First Cabin Kansai Airport(上)

2024-04-22T11:47:00.004+08:00

早上8時半起身，吃完早餐後，收拾家中物件和行李。因為是黃昏起飛，我們過了中午後約13：30才去乘A12去機場。因為Peach Airline會在起飛前150分鐘開始check in，所以要等一會才開始check in。將行李寄艙和得到登機證後便準備過海關，站在入閘口，沒有任何提出要那種証件，突然閘口打開了，竟然是人面識別，不用護照或登機証。

過了海關後，我們去了麥當奴吃東西，16：30離開，乘地下列車去40-80閘口，17：00到達45號閘口，大約17：20登機，竟然也是用人面識別登機，不用出示護照和登機証。

18：05 飛機開始起動，18：15分起飛。在日本時間22：30（香港時間21：30）左右到達日本關西機場。

因為疫情原因，不想有太多接觸，所以日本機場進行了很多自助過關的措施，例如自助Check in和利用Visit Japan Web網路服務，使來自海外的個人能夠透過線上平台完成檢疫、出入境檢查以及海關等出入境手續。

特別提一下，提示板左邊是航廈出入門口；右邊就是神戶高速船票務櫃位。

23:00 出了海關後，第一眼望去便只覺得大堂很細，因為我在網上查找去酒店的網頁，大多是在Terminal 1那邊去酒店的，所以出來一看便呆了呆，感覺自己到底去了那裡，為何不像想像的地方？經過提醒後才知道樂桃航空是在Terminal 2下機，要乘免費的接駁巴士去Terminal 1才可以到酒店，因為正好下車處就是今晚住的酒店所在。不過地方細有細好，在海關出口行出來，正對著大樓出入口，牆出有一塊目的地方向提示板，一看就見到「免費接駁到航廈1的巴士」圖標，它就指引旅客經出入口離開，一出去便看到了接駁巴士站，已經有幾個人在等車。

等了一會，一輛兩箱的巴士便來到了，全部人也上車了。大約七分鐘左右，23:15到達Aeroplaza地下，我們今晚就是住在三樓的First Cabin Kansai Airport。

下了車便會看到此扶手電梯

2017年First Cabin Kansai Airport看中廉價航空早晚班機的市場，選擇在Aeroplaza開便宜的旅館，酒店2017年3月30日開幕，在關西機場第一航廈的AEROPLAZA內，這裡是來往關西機場一、二航廈的接駁車位置大樓，只要抵達Aeroplaza或者在這裡入住，要前往二航廈搭乘樂桃航空或者晚班機抵達，實在很方便也不用擔心沒有車可以搭！

地點方便而且房價也算平宜，但也有人不覺得平宜，他們就會直接睡在Aeroplaza二、三樓幽靜的地方。當然Aeroplaza二樓也有付費的Refresh Square和免費的休息間，當然是只有椅子沒有床。

乘扶手電梯上頂，穿過出入口便進入Aeroplaza的二樓，第一間看到的店舖便是已關門的TIME租車公司。其餘的租車公司都在地下大堂。不知為甚麼它會獨自在二樓？跟著前行，這裡有食肆和放桌和椅子的休息區，當然也已關門了。盡頭便是一個出入口，穿過去便到達Aeroplaza二樓大堂；

不過這裡亦有一部扶手電梯和一部升降機，如果有太多行李或大型行李，可以乘升降機下去Aeroplaza地下大堂，那裡便是其餘租車公司櫃位所在。

穿過二樓出入口便進入Aeroplaza二樓大堂，旁邊是一些付費行李寄存櫃，前行一些在上下行的扶手電梯前，可以看到整個大廳和一些標示板，例如全樓層商店目錄和目的地方向提示。這層也有一間24小時便利店LAWSON。

出了大廈便會看到此橋，過了此橋就是鐵路站，穿過後到達T1航廈。

扶手電梯再向前行一些便是另一個大廈出入口，用橋連接Aeroplaza和鐵路站(JR和南海電鐵) ，穿過鐵路站便到達Terminal 1航廈。如果你在Terminal 1下機，可以在入境大堂乘扶手電梯上二樓，再沿此路線來到Aeroplaza，是住在這裡、租車或乘接駁巴士去Terminal 2航廈都可以。

我們當然是乘扶手電梯上到Aeroplaza的三樓，之後右行是一條長廊，長廊中間是一排長椅，兩旁是一些食店，但大部份已關門了，只有一間叫松屋的食肆繼續開門。

松屋是24小時經營的，所以你不論何時也可以到此吃東西，它是日本第3大的日式快餐連鎖店，僅次於食其家與吉野家，其主要業務為經營售賣牛肉飯、豬肉飯、咖喱和定食等，其與食其家、吉野家並稱為「牛丼御三家」。

一直行至最盡便是酒店的門口。

Visit Japan Web
https://www.vjw.digital.go.jp/
教學：https://www.klook.com/zh-HK/blog/visit-japan-web/
是日本數位廳提供的網路服務，使來自海外的個人能夠透過線上平台完成檢疫、出入境檢查以及海關等出入境手續。目前，此服務僅限於成田國際機場、羽田機場、關西國際機場、中部國際機場、福岡機場、新千歲機場、以及那霸機場提供使用。

Aeroplaza
地址 : 549-0001 大阪府泉佐野市泉州機場北1
官網 : https://www.kansai-airport.or.jp/tw/map/aero_nikko

Matsuya松屋

官網 : https://www.matsuyafoods.co.jp/

地址 :〒549-0001 大阪府泉佐野市泉州空港北1

電話 : 072-455-4521

24 小時營業

2024年3月26日四國賞櫻自駕遊 - 德島拉麵麵王、眉山公園、香川縣琴平町 (下)

2024-04-18T16:10:00.011+08:00

眉山公園位於德島市眉山山頂附近，為賞櫻及看德島市區夜景的景點，占地240,403平方公尺。

公園中有眉山纜車可直接從眉山下的阿波舞會館抵達公園內的展望台，從德島站往阿波舞會館方向走約 10 分鐘，乘搭眉山纜車前往山頂。也可以駕車到眉山公園的花見廣場旁的停車場。

眉山公園種有超過 1,000 棵吉野櫻，櫻花盛開的時間通常是 3 月底到 4 月初。展望台不僅可以眺望市中心，在晴朗時可以看到淡路島的諭鶴羽山及位於本州和歌山縣的和泉山脈。

大約廿分鐘(14：20)便駕車到達眉山公園，但今天天氣不好，不但天陰，而且太大風和太凍了中，逛了逛花見廣場就算了，都是快快趣趣下山，跟著便駕去琴平町的金比羅溫泉湯元八千代酒店。

我們根據日本櫻花網站的公佈，現在應該是櫻花開放的，但今天一看，天氣不是太好，不但陰天，而且天氣比較涼，會不會使今年櫻花不如預測，會延後開放？賞櫻團會否與櫻花無緣？

17：15左右來到琴平町，根據酒店職員的指引在河邊停車場泊好車後，回到酒店辦完手續都已是半小時後。我們來這裡主要是去登上海拔421公尺高，總共1368級石階的「金刀比羅宮」(全國海上交通守護神的總宮，總社）。

雖然只是晚上六時左右，但街上行人開始消失，商店也很多關上了門，因為我們的房並沒有包括晚餐，我們只好沿街尋找食肆，不知是因為疫情原因定不是旅遊旺季，大部份的商店早早關門，連食肆也是如此，我和大姊作為先鋒，走了多久才找到一間「宗家金毘羅饂飩狸屋」和「さぬき名物骨付鳥田中屋琴平店」尚開門營業，想了想也不知甚麼是「骨付鳥」，為了見識見識，便選了田中屋。

日本在疫情之後，店舖有很大改變。其中之一就是無人化點餐系統大行其道，甚至有些使用機械人送餐。而超級市場收銀處加多了自助退餘款機也是變化之一。

我承認真是太孤陋寡聞，我去日本時一點也沒有聽過「骨付鳥」，當然在日本香川和高松自駕遊時，我也看到不少地方的食肆主打「骨付鳥」，在道後的金兵衛也再次叫了「骨付鳥」來吃，但真是回到香港查食肆名時才無意中得知「骨付鳥」的鼎鼎大名。

網上說來到四國香川必吃名物除了烏龍麵之外還有「骨付鳥」。骨付鳥誕生於1953年香川縣丸龜市的「一鶴」居酒屋，《一鶴骨付鳥IKKAKU》老闆在看電影時看到好萊塢女明星大啃帶骨頭的炸雞腿的畫面，啟發了他的料理，「骨付鳥」以鹽、胡椒粉、大蒜調味，烤至雞皮酥脆肉嫩多汁，廣受好評風靡整個香川縣後襲捲至高松，好吃程度甚至要將香川縣丸龜市更改市名變更成香川縣骨付鳥市，就知道當地人對他的喜愛程度了。在香川縣，每逢聖誕節，很多人一般選擇吃骨付鳥而不是烤雞。

事實上香川縣有自己的港口方便進口輸入穀物，不但建立了養雞的飼料工廠，而且離大阪方面的消費區也很近，因此非常適合養雞產蛋。另外，從很早以前當地的養雞戶就非常多，每逢節慶日，不下蛋的老母雞將成為桌上餐。

正是因為這扎根於香川縣的雞的文化，骨付鳥受到了縣民的廣泛喜愛。

70年歷史的骨付鳥在當地的人氣居高不下，骨付鳥有若雞「小嫩雞ひなとり（hinatori）」和親鳥「老母雞おやとり（oyatori）」兩種。

小雞就是雛雞，外表上，嫩雞比較飽滿，色澤較淺。皮脆肉嫩，肉質嫩滑多汁，很惹味呢，也是最多人喜愛的口感，適合牙口比較弱的長輩或是女孩子以及小朋友；

親雞也就是老母雞，皮帶酥香，肉的咸香非常濃厚，油分也不少，但紮實的肉質太韌，具有耐嚼特性、但是越咬越香。

點骨付鳥都會免費贈送卷心菜，蘸著盤子裡的肉汁一起吃。

骨付鳥的做法步驟很簡單。先將雞腿用大蒜、鹽、胡椒粉調味，再放進烤箱中烘烤20分左右即可。每家店在調味和烘烤上都有自己的方法，做法步驟雖簡單卻突顯出了不同的個性。

將雞腿烘烤至顏色恰到好處，滲出表面的肉汁散發出誘人的香氣。外皮香酥，裡嫩多汁，表面呈現出漂亮的金黃色即可取出放在鐵盤上。最後，將香味四溢的油汁蓋澆在雞肉上，勾人食慾的香氣漫溢著整個廚房。為了方便食用，有些店將雞腿切割分成幾小塊。

骨付鳥一上桌迷人的香氣噴香撲鼻，鐵盤中盡是骨付鳥肥滋滋的雞油，雞皮酥脆肉汁四溢在嘴裡噴發著油香，鹹度不輸日式拉麵，以附的高麗菜沾著吃最對味，強烈建議一定要點上一杯啤酒做每一口清爽的收尾，啊嘶~太過癮了啦！

用筷子的優雅吃法不適用於骨付鳥。用紙巾包住骨頭部分，豪邁的大口吃才是香川流派的吃法。

19:35 離開行回酒店，之後去浸溫泉。

眉山公園櫻花盛放之景色

眉山公園
官網：https://www.japan.travel/hk/spot/212/
地址：〒770-0908 德島縣德島市眉山町
TEL：088-621-5295

阿波舞會館
官網：http://www.awaodori-kaikan.jp/
地址：德島縣德島市新町橋2-20

さぬき名物骨付鳥田中屋琴平店
地址：香川縣仲多度郡琴平町６８５-１１
TEL：0877-75-1884

2024年3月26日四國賞櫻自駕遊 - 德島拉麵麵王、眉山公園、香川縣琴平町 (上)

2024-04-18T15:06:00.006+08:00

早上8時起床，收拾東西和吃完早餐（麵包、煎白飯魚雞蛋和煙肉），都到了09：45。出門時下著微雨，用了不到5分鐘便到YouMe Town百貨廣場，下車時已出陽光，沒有下雨。

百貨廣場內不但有Diaso和超級市場，尚有一間日本頗為出名的3COINS+plus（300日圓店）。

3COINS

在日本所謂的均一價格的販售模式並不鮮見，100圓店是日本20世紀末泡沫經濟破滅後不景氣期間大為流行的零售商店。以「100圓」為命名的專賣店，最早可以追朔至1985年在名古屋開設的第一家百圓商店，店內商品大部份劃一價錢為100日圓，大受民眾喜愛，並逐漸規模化拓展到日本各地，之後大家也習慣以「百圓商店（100ショップ）」或「100均」、「百均」（ひゃっきん）來稱呼這種類型的店家。其後，同類模式店鋪也出現於世界其他地方，但則因應商品收費稱為「1元店」、「10元店」等。

多數的百元商店主要販售餐廚用具、清潔用品、文具等日常生活的消耗品，以大量生產的模式壓低販售價格；但近年來隨著百元商店逐漸飽和，人氣與需求不如以往，許多企業也另外成立新型態的均價商店，將價格提升至200日圓、300日圓或500日圓以上較高水平，販售強調功能性與設計性的風格化商品，如時尚飾品、化妝品、露營與餐廚用具等，更能抓住時下流行與年輕人的喜好與胃口。

店面足跡遍佈日本商店街與車站的300日元商店3COINS，可說是訪日旅客常光顧補貨的好所在。3COINS，它是隸屬於服飾品牌集團「PAL」下的生活雜貨品牌，價格如店名，3個100圓硬幣（=300日圓）就能買到各種生活雜貨。簡約統一的色調與設計風格，生活日用品、餐廚用具、美妝保養品一應俱全，還有遊客最需要的旅遊配件等。

根據店鋪型態還分為介於300日圓～1500日圓左右，除了生活雜貨外，還有美容小物、居家香氛、寵物嬰兒用品等大型店舖的「3COINS+plus」，以及在車站內的小型店「3COINS OOOPS!」、「3COINS station」。雖然售價比一般的百元店來得高，但商品的質感與功能性更好，加上還有專門設立在車站的分店，對於旅客來說購物更加方便。該店有提供免稅服務，旅客們護照記得帶身上！別以為價格親民就不會買到免稅額度，這裡真的會！！

完全沒有辦法估算到女士逛商場的熱情，足足逛了兩個多小時，肚子餓了才肯離開。

13：20 來到離德島車站頗近的「德島拉麵麵王」。這家店名氣大，地理位置又方便，應該是很多觀光客的首選，因店內只有20個座位，繁忙時要在店外排隊等候入座。當天我們排隊時還聽到不少是說普通話的，有些人的樣貌似是東亞的旅客。雖然需要小小的排隊，而店外的天氣不但凍，重很大風，但卻沒有凍掉大家的熱情，因為除了拍照外，大家還要在入店前選定餐點。

在店門前有ㄧ台機器，常來日本的一定不陌生，先點餐再拿單子放桌上就會送餐了，機器有多種語言可選，標示也非常清楚，最重要的是都有附圖片，就算看不懂日文，看圖也能點餐，真的省去很多麻煩。操作方便，我們選擇了最貴的1100日圓的「德島拉麵麵王Special」和附加一客餃子380日圓，一共三套，總數為(公現金)日圓4440。

等了一會後就輪到我們入店，是傳統日式拉麵店裝潢，入座當然也是來一杯冰水，當天天氣有點冷，真佩服日本人幾乎都是送上冷水。以我來日本多次，日本食肆普遍是送上冰水的，好點的可以請店員送杯熱水或熱茶來，有些店只會回答沒有熱水供應。

店內貼心備有綁頭髮用的獨立包裝髮圈，調味品已放在桌上可自行取用，桌下也備有藤籃，可以放外套或手提行李。

德島湯頭在當地分為「黃系」、「白系」、「茶系」，茶系也可稱為「黑系」，德島拉麵與博多拉麵都屬於豚骨系，但是從外觀到口感都有顯著的差別。從「德島拉麵麵王Special」上桌時看著色深濃稠的湯頭，還沒入口就已經可感受到濃郁的味道了，和博多豚骨拉麵的差別從顏色就看得出來，一般的豚骨拉麵是乳白色的，德島拉麵因為加入秘製濃醬油調配，所以是茶色的，濃稠的程度則差不多。

德島拉麵麵王特色是醬油豚骨湯頭，是茶系，是比較偏重口味濃厚，湯頭鹹度偏高一點但還在接受範圍中。我覺得這裡的湯汁好像比較給的比較少一點，不知是否是因為味道厚重，當地人都是吃麵配飯有關，對他們來說拉麵是「配菜」的概念。

麵條可選軟、硬、普通、偏硬，我選了硬。麵條是直麵、偏細，配上叉燒肉、筍乾、大蔥。叉燒，切的薄薄的，軟嫩、方便入口，叉燒脂肪漸融及瘦肉鹹香的香氣，真是好吃，可惜份量有點少吃不過癮。另外特別的除了一般常見的叉燒之外，這裡的拉麵還有加滷過的五花肉片，五花肉入味十足，是會讓人想要配飯的那種。

其實德島拉麵有名的吃法是拉麵加生蛋，敢吃生蛋的人可以點基本款拉麵加點生蛋。但因為我們點的這款Special已經配好糖心蛋了，就沒有嘗試。

「德島拉麵面王」除了德島市之外，在四國、岡山、神戶、京都都有店，甚至在美加也有分店。如果吃完意猶未盡，店內也有賣伴手禮，可以帶回家煮。在此提醒一下，麵王伴手禮很多地方也有賣，但店內只賣1000日圓，比其他地方都要平一點，所以要買的話，來這裡吃完再買著數點。

吃完後回到停車場，給了三百日圓停車場費。便駕車去眉山公園。

DAISO ゆめタウン德島店
https://www.daiso-sangyo.co.jp/shop/detail/008466?utm_source=google&utm_medium=maps&utm_campaign=top
德島縣板野郡藍住町奧野字中須ゆめタウン德島店2階
https://maps.app.goo.gl/9qEgJJLU2DjiJFRM9

德島拉麵麵王德島車站前本店
官網：https://7-men.com/
德島縣德島市寺島本町東3-6旭ビル1F
https://maps.app.goo.gl/SeVaf1wUSXr2hP257
TEL：088-623-4116
營業時間：10:00-24:00，全年無休

日本德島縣眉山公園

2024-04-18T12:22:00.000+08:00

提到流經德島縣的縣廳所在地德島市的河流，當然首推「吉野川」。山的話就是「眉山」。

因萬葉詩人「船王」曾在萬葉集裡讚美眉山「雲間遠眺阿波山如眉，泛舟前行卻不知舟泊何處」，無論從哪個角度來看，眉山總像一彎柳眉，所以取名為眉山。其實古人已從萬葉開始親切地將眉山視為德島的象徵，並且一直延續至今。

春季櫻花綻放如霞粉嫩嫩，夏季積雨雲下草木綠蔥蔥，秋季青空之下闊葉紅彤彤，冬季陽光照亮山頂雪皚皚。四季各有特色的風景將德島的城鎮點綴得更有魅力。

眉山海拔290m。天晴時阿讚山脈、瀨戶內海、紀州的群山也可盡收眼底。眉山的美景隨著季節和時間的變化各不相同，一年四季從黎明到黃昏、夜晚，景色各不相同，這裡也是遠近聞名的夜景聖地，被譽為四國之首。

眉山山頂建有眉山公園，還配備了各種山頂設施。通往日夜皆可全景觀賞的山頂有多條登山道，常常可以看到遊客在山間徒步。通往眉山山頂也開設了駕車路線，從國道192號和國道438號出發的兩條路線均可登山。

另外首推眉山纜車。從山麓的阿波舞會館出發，享受約6分鐘路程的舒適空中漫步便可抵達山頂。

從城區即可便捷抵達的自然綠洲「眉山」。

眉山公園種有超過 1,000 棵吉野櫻，是德島境內春天賞櫻的熱門景點之一。櫻花盛開的時間通常是 3 月底到 4 月初，無論白天或夜晚，都有人乘搭纜車來到眉山公園，在櫻花樹下鋪上藍色地墊。與他們一起在粉紅色與白色的櫻花樹蔭下，享受美食、飲品並製造充滿歡笑的回憶。

纜車

阿波舞會館5樓（眉山纜車山麓站）到眉山山頂大約需要6分鐘！從緩緩上升的纜車上，可以欣賞德島市的街景。還會結合活動特別運行，例如夜間運行或元旦日出時的運行等。

眉山纜車的網站

展望台

搭乘徳島眉山纜車上山後，再沿著階梯而上，即是可以遠眺德島市區風景的眉山公園免費展望台。從展望台能看到美不勝收的景色，使人暫時忘卻塵世的紛擾，享受遠眺入海的吉野川、德島的街景、大鳴門橋和遠處的淡路島、和歌山的美景。休息處的正下方，在蔥蔥綠意中設有遊戲設施廣場，可以近距離觀看纜車往來的場景。

戀人聖地（愛情鎖）

山上有第69代橫綱白鵬翔和妻子紗代子的鎖牆，許多人在此上鎖祈求愛情順利。如果打算和戀人在此誓言天長地久並共享眉山美景，強烈建議攜帶愛情鎖。

LED萬花筒

愛稱「眉華鏡」，由LED打造的萬花筒雕塑！高6m，頂部由長3.6m、寬3m、高2m的柱子支撐，是日本最大規模的LED萬花筒。從雕塑正下方直徑1m的孔仰望，可以看到大約4,100個LED的萬花筒閃閃發光。

交通

JR德島站→（步行10分鐘）眉山纜車「山麓站」上車～「山頂站」下車

距德島交流道約20分鐘車程

昌的世界

日本的 Map Code 是甚麼東西 ?

怎麼設定目的地呢？

何謂 MAP CODE

好處

快速瞭解：MapCode地理資訊系統的基本介紹

搜索Map Code工具

2024年3月29日四國賞櫻自駕遊 - 生口島瀨戶田耕三寺、燒肉King晚餐

如何去買城巴機場快線優惠票

2024年3月28日四國賞櫻自駕遊 - 山下うどん吃早餐、暈亭午餐和AEON晚餐 (下)

2024年3月28日四國賞櫻自駕遊 - 山下うどん吃早餐、暈亭午餐和AEON晚餐 (上)

父母之濱 - 日本香川縣的天空之鏡

紫雲出山 Shiudeyama

Google TV Streamer 9 月 24 日上市

金刀比羅宮「繪馬殿」

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (4/4)

アタリヤ商店

金陵釀造元

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (3/4)

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (2/4)

2024年3月27日四國賞櫻自駕遊 - 金刀比羅宮、神椿午餐和雷藏晚餐 (1/4)

琴平高燈籠

如何觀看「鳴門漩渦」

淡路高速公路服務區

三宮神戶牛排Steak Land：超人氣神戶鐵板燒！商業午餐平價很熱門

2024年3月25日四國賞櫻自駕遊 - 關西機場Aeroplaza、出發、神戶STEAK LAND、德島 (下)

2024年3月25日四國賞櫻自駕遊 - 關西機場Aeroplaza、出發、神戶STEAK LAND、德島 (上)

ETC（Electronic Toll Collection System）& Expressway Passes

2024年3月24日四國賞櫻自駕遊 - 香港出發、關西機場Aeroplaza、 First Cabin Kansai Airport(下)

2024年3月24日四國賞櫻自駕遊 - 香港出發、關西機場Aeroplaza、 First Cabin Kansai Airport(上)

2024年3月26日四國賞櫻自駕遊 - 德島拉麵 麵王、眉山公園、香川縣琴平町 (下)

2024年3月26日四國賞櫻自駕遊 - 德島拉麵 麵王、眉山公園、香川縣琴平町 (上)

日本德島縣眉山公園

2024年3月26日四國賞櫻自駕遊 - 德島拉麵麵王、眉山公園、香川縣琴平町 (下)

2024年3月26日四國賞櫻自駕遊 - 德島拉麵麵王、眉山公園、香川縣琴平町 (上)