[Unspeakable Thoughts Unspoken]*

[Leather + aviator]*

2013-06-19T06:30:00.000+01:00

Ok everyone, pay attention please! I have to introduce you to two new babes in my wardrobe. One are these lovely blue mirror aviator sunnies and this amazing leather biker jacket. Don't you think they make an amazing duet?

I was in desperate need of mirrored sunglasses and since I did not have any in aviator shapes, Asos came to the rescue. As for the leather jacket, mine needed to retire (many years in service) and Zara just through this my way.

What do you think? Basic staple pieces?

We're half way through the week already, have a lovely day!

Vale, a ver todo el mundo ¡atención por favor! Tengo que presentaros a las dos nuevas ricuras de mi armario. Una son estas gafas espejo modelo aviador y otra esta pedazo de chaqueta de cuero tipo biker. ¿A que hacen un buen equipo?

Necesitaba unas gafas de espejo desesperadamente, y estas en forma de aviador eran perfectas porque no tengo ningunas del estilo y mira qué suerte que Asos acudió al rescate. La chaqueta también me hacía falta, tenía que jubilar la que tenía (después de muchos años de servicio) y Zara me puso ésta delante.

¿Qué os parecen? ¿Básicos indispensables?

¡Ya estamos a mitad de semana, que tengáis un buen día!

SUNGLASSES: Asos

LEATHER JACKET: Zara (similar here and here)

[Alexander Wang and Balenciaga resort 2014: my favourites]*

2013-06-18T06:30:00.000+01:00

Mr Wang has been busy working for both Alexander Wang and Balenciaga houses. but the effort has paid off I'd say. I laid my eyes on the Balenciaga resort a few weeks back and I couldn't wait to see the Alexander Wang one to start the comparisons and see which one I loves most.
Well, that day has come and the verdict is that I love them both because they're both so... unique and they both belong to each of their houses.
In Alexander Wang we have lots of leather, peplum and bat wings; while in Balenciaga we have clean cuts and lines with some subtle volume.
Well done Mr Wang, well done.

El Sr Wang ha estado muy ocupado trabajando tanto para Alexander Wang como para Balenciaga, pero el esfuerzo ha merecido la pena, diría yo. Le eché un vistazo a la colección resort de Balenciaga hace un par de semanas y me moría de ganas de que saliera la de Alexander Wang para compararlas y ver cuál me gustaba más.
Pues ha llegado el día y el veredicto es que las dos me chiflan, porque las dos son únicas y cada una es característica de la casa de moda a la que pertenecen, y mucho.
En Alexander Wang tenemos mucho cuero, peplum y mangas de murciélago; mientras en Balenciaga tenemos cortes y lineas limpias con algo de volúmen.
Bien hecho Sr Wang, bien hecho.

ALEXANDER WANG RESORT 2014

BALENCIAGA RESORT 2014

See the full Balenciaga resort 2014 here

See the full Alexander Wang resort 2014 here

[Tropical]*

2013-06-17T06:30:00.000+01:00

Even if the sun isn't exactly shining or the temperatures aren't as high as I would like them to be, I still need to get going with my Summer wardrobe and get some bright colours and happy patterns out. That's what this leggings are right? That's why I thought I'd better off combining it with kind of mininal top, heels and blazer.

I've also decided to go full on the bright lips, this time fucsia!!

Hope you all have a lovely start of the week!

Aunque el sol no esté brillando del todo y las temperaturas no sean tan altas como me gustaría, tengo que ir sacando la ropa de verano con sus colores chillones y los estampados alegres. Eso es lo que son estos leggings ¿verdad? Por eso pensé que sería mejor combinarlos con un top, zapatos y chaqueta minimalistas.

También he añadido los colores brillantes para los labios, esta vez fucsia!

¡Espero que todos empecéis genial la semana!

OUTFIT

LEGGINGS: Calzedonia

TOP: Zara

BLAZER: Primark (old)

SHOES: H&M Trend

CLUTCH: Asos (old)

BACELET: Zara (S/S '12)

STONE RING: Ottoman Hands

STARS RING: Isabel Marant

LIPSTICK: L'Oreal Crazy Fucsia (similar here)

NAIL POLISH: Chanel 571 Fracas

[Asos: Black & White wishlist]*

2013-06-14T06:30:00.000+01:00

The sales have started already in some shops and departmane stores, but it doesn't feel like we're 100% in sales until Asos, Zara and the rest of the high street join, right?
So I have been carefully selecting items on my Asos account and saving them in the hope of an inminent price reduction. No surprise most of the things are either black or white.
Which are your favourites? Which ones would you get?

Oh and by the way... It's Friday!! Have a lovely weekend!

Las rebajas ya empezaron el algunas tiendas y en algunos centros comerciales, pero una no se siente 100% de rebajas si no se unen Asos, Zara y otras tiendas de a pié, ¿verdad?
Así que mientras tanto, he ido seleccionando cuidadosamente y guardando prendas en mi cuenta de Asos a la espera de una reducción inminente en su precio. No me sorprende nada que la mayoría de las cosas sean o blancas o negras.
¿Cuáles son vuestras favoritas? ¿Con qué os quedáis?

Ah y a propósito... ¡Que ya es viernes! ¡Que paséis un fin de semana genial!

1. The little black dress

(Find it here // Podéis encontrarlo aquí)

2. Tops

(Find it here // Podéis encontrarlo aquí)

3. Shorts

(Find it here // Podéis encontrarlo aquí)

[Red leather roses]*

2013-06-12T06:30:00.000+01:00

(Photos: Ella H. Photography)

Last Friday I had the pleasure of having Ella from Ella H. Photography all for myself. You already know here from my posts about the London Wedding Collective (see here, here and here), she's the creative eye behind the camera.
Ella is able to perform her magic anywhere, even if the location is the streets of Brick Lane and we only have one hour tops. The photos speak by themselves, don't they?
For this photoshoot I decided to show you this jumpsuit again (previously seen here) but in a more informal way, with flats and the gorgeous leather headband from Paca Peca.
Now tell me, which photo is your favourite?

El viernes pasado tuve el placer de tener a Ella de Ella H: Photography toda para mí. Ya la conocéis de mis actualizaciones sobre el London Wedding Collective (podéis verlas aquí, aquí y aquí), ella es el ojo artístico que hay detrás de la cámara.
Ella es capaz de hacer su magia en cualquier parte, incluso si la localización de las fotos es por las calles de Brick Lane adelante y tenemos máximo una hora de tiempo. Las fotos hablan por sí solas ¿verdad?
Para esta sesión de fotos decidí ponerme este mono otra vez (visto anteriormente aquí) pero con un toque más informal y esta maravilla de diadema en cuero de Paca Peca.
Ahora decidme... ¿cuál es vuestra favorita?

OUTFIT

JUMPSUIT: Zara Trafaluc (similar here)

SHOES: C Serrano (similar here)

HANDBAG: Topshop

HEADBAND: Paca Peca

BANGLES: Sal y Limón

LEATHER JACKET: Zara (old)

[Accessories review]*

2013-06-10T06:30:00.000+01:00

Let's start the week with a look back on the accessories I have been showing you in the past months. Handbags from Prada, Mango, Forever 21 or Olvido Madrid to jewelry from Asos, Bimba y Lola, Topshop or PacaPeca.

Which ones are your favourites? Have a nice start of the week!

Empezamos la semana con un repaso a los accesorios que os he ido enseñando en los últimos meses. Desde bolsos de Prada, Forever21, Mango o Olvido Madrid a bisutería de Bimba y Lola, Asos, Topshop o PacaPeca.

¿Cuáles son vuestros favoritos? ¡Que tengáis un buen comienzo de semana!

[Beetlejuice]*

2013-06-07T06:30:00.000+01:00

I saw the skirt of this dress and inmediately thought of this other dress from MSGM, only that the one I'm wearing is easier to wear and costs 150 times less.

Spring may have finally arrived in London and I am into it, big time, bare legs and everything (please note the self tan that I have been spraying on myself).

So what can I say, it's Friday and it's sunny!! Have a lovely weekend!

Cuando ví la falda de este vestido pensé en este otro vestido de MSGM de inmediato, sólo que el que y llevo puesto es más ponible y cuesta unas 150 veces menos.

Puede ser que la primavera haya llegado a Londres para quedarse esta vez y yo me he tirado de cabeza a la piscina, con las piernas al aire y todo (haced el favor de notar mi auto moreno, del que me estoy echando en spray desde hace unos días).

Qué más os puedo decir, ¡es viernes y hace sol! ¡Que paséis un fin de semana genial!

OUTFIT

DRESS: Primark

SANDALS: Marypaz (similar here and here)

HANDBAG: Zara

PLAIN RINGS: H&M

CRACKED RING: BimbayLola

CROSS RING: Topshop (similar here and here)

BLACK AND GREEN BANGLES: Sal y Limón

GOLDEN BRACELET: Adolfo Domínguez

NAILS: Purple Blue from Models Own

LIPSTICK: Faux from MAC

[June Inspiration]*

2013-06-06T06:30:00.000+01:00

It's been a while since I last collected the latest images that have made it to one of my boards. Images that give me ideas for locations or outfits, quotes that mean something to me or pretty photos that brighten my day.
Hope these iamges (or at least one of them!) does the trick for you today!

Hacía ya un rato que no os ponía una selección de las imágenes que he ido guardando últimamente. Fotos que me dan ideas para looks o sitios donde hacer fotos, citas que tiene un significado para mí o simplemente fotos bonitas que me alegran un poco el día.
Espero que todas estas fotos (¡o al menos unas!) os funcionen!

(Images from Pinterest and WeHeartIt)

[Wedding guest in Red]*

2013-06-05T06:30:00.000+01:00

Here are the photos from the wedding last Saturday, as promised. The red silk maxi dress from Mango that I have been longing to wear since January. Also I thought it be nice for you to see the newly weds (Ángel and MM*).

Thank you so much to Carmen and María for taking these photos for me!

Have a lovely day!

Aquí están las fotos de la boda del sábado pasado tal y como prometí. El vestido largo de seda en rojo de mango que moría de ganas de ponerme desde Enero. También he incluído una foto de los novios, me parece un detalle presentaros a los recién casados (Ángel y MM*).

¡Muchísimas gracias a Carmen y a María por sacarme las fotos!

¡Que tengáis un buen día!

OUTFIT

DRESS: Mango (similar here)

SANDALS: Zara (similar here)

EARRINGS: Swarovski

RING: Swarovski

[Cat Eye tutorial]*

2013-06-04T06:30:00.000+01:00

For last Saturday's wedding (pictures coming tomorrow, stay tuned!) I was trying out this technique to achieve the perfect (and easy to get) cat eye look.
I use a gel eye liner from Maybelline New York (fin it here) , for me it's easier to apply and lasts longer.
With a good pulse, some patience and getting that tiny line identical on both eyes, you'll get the ropes in just a few days!
Do you have any tricks with eye liner? Do you usually wear cat eye or flick eyes?

Para la boda del sábado pasado (mañana llegan las fotos, ¡estad atentos!) estuve practicando esta técnica para conseguir (de forma fácil) el cat eye perfecto.
Uso un eye liner en gel de Maybelline New York (puedes verlo aquí), porque me resulta más fácil de aplicar y dura más tiempo intacto.
Con un poco de buen pulso, paciencia y sacando los dos rabillos iguales en los dos ojos, ¡se le coge el truco en un par de días!
¿Y vosotros qué trucos usáis con eye liner? ¿Soléis lucir cat eye o el rabillo al final del ojo?

(Photos from Pinterest and We Heart It)

[May Outfits]*

2013-06-03T06:30:00.000+01:00

Hello lovelies, I am back from the wedding weekend in the South of Spain. It was a really lovely day and cannot wait to share some photos with you later this week!
In the meantime, I leave you the May outfits recap, which one was your favourite??
Have a great start of the week!

Hola corazones, ¡ya estoy de vuelta del fin de semana de boda por Málaga! Fue un día de lo más especial, más adelante esta semana compartiré algunas fotos con vosotros.
Mientras tanto, os dejo con el resúmen de los looks de Mayo, ¿cuál es vuestro favorito?
¡Que empecéis bien la semana!

Don't forget to check my shop here // No olvidéis echarle un ojo a mi tienda aquí

[Pyjamas suit (yet again)]*

2013-05-31T06:30:00.000+01:00

I have a flight at 12pm to Málaga (South of Spain) where I'll attend the wedding tomorrow. I couldn't be happier to go back to the South of Spain, towards the sun and for such a special occasion.
Last outfit of the month for the pyjamas suit yet again, with new shoes, new top and new handbag (this one was also on my birthday wishlist along with the Mango one from Wednesday's post).
Hope you all have a great weekend (I certainly will do) and see you all on Monday!

Tengo un vuelo a Málaga a las 12 del mediodía, para asisitir mañana a la boda. Me muerdo de ganas de volver al sur de España, hacia el sol, sobre todo por una ocasión tan especial.
El último look del mes es para el traje pijama otra vez, con zapatos nuevos, top nuevo y bolso nuevo (este también estaba en mi lista de regalos de cumpleaños junto con el de Mango de la actualización del miércoles).
Espero que lo paséis en grande este fin de semana (yo lo haré seguro) y ¡hasta el lunes!)

OUTFIT

SUIT AND TOP: Zara

SHOES: Vivienne Westwood for Melissa

NECKLACE: Etsy (similar here)

HANDBAG: Accessorize

PEARL BRACELET: Tous

PEARL RING: Portobello Market

MIDI RINGS: Spitalfields Market

[Shop my wardrobe]*

[Wedding Outfit in Red]*

2013-05-30T06:30:00.000+01:00

I have a very special wedding on Saturday evening, in the South of Spain (flying tomorrow, yay!) and this is what I am going to wear: this gorgeous silk dress from Mango (bought with 50% off in the January sales) and minimal accessories to let the dress shine.
It's probably worth to mention that red is the main colour of the wedding.
Outfit pictures next week, I promise.

El sábado tengo una boda muy especial en el sur de España (cojo un vuelo mañana, ¡yupi!) y este es el modelito que voy a llevar: esta maravilla de vestido de Mango en seda (que compré en las rebajas de Enero con el 50% de descuento) y accesorios minimalistas para que el vestido se lleve todo el protagonismo.
Os interesará saber que el rojo es el color predominante de la boda.
Fotos la semana que viene, prometido.

DRESS: Mango (similar here and here)

EARRINGS: Swarovski

RING: Swarovski

SANDALS: Zara (similar here)

HANDBAG: Stradivarius

[Red aztec]*

2013-05-29T06:30:00.000+01:00

I'm already nostalgic of last weekend, when it was sunny, warm and bright.
At the time this outfit was the perfect chic for an evening out, combining black, white and red. How much do those shoes and that bag pop?
Maybe I should have added red lipstick too...
Anyway, have a wonderful day!!

Ya siento nostalgia del fin de semana pasado, cuando hacía sol, calorcito y los días tenían esa luz tan bonita.
En aquel momento, este look era el toque chic perfecto para salir una noche, combinando negro, blanco y rojo. ¿Verdad que destacan un montón los zapatos y el bolso?
Quizás debería haber añadido una barra de labios roja...
De todos modos, ¡que tengáis un día fabuloso!

OUTFIT

JEANS: Minusey (similar here)

TOP: Zara (similar here and here)

SHOES: Vivienne Westwood for Melissa

HANDBAG: Mango

NECKLACE: Miss Selfridge

BRACELET: Cucareliquia

BANGLE: Sal y Limón

RINGS: Isabel Marant star ring, Asos rings, Topshop cross ring and Bimba y Lola cracked ring

[Shop my Wardrobe]*

2013-05-28T06:30:00.000+01:00

So the day has come for me to open my own online shop and sell some of my pre-loved // pre-owned stuff that you've been seeing here on the blog. I still have a some more items to be added but please have a look at it and email me if you have any questions. Happy online shopping!

Y llegó el día en que me he abierto mi propia tienda online para vender algunas de mis adoradas prendas y accesorios que aparecen de vez en cuando por el blog. Todavía tengo que añadir un par de cositas más pero echadle un ojo y mandadme un email si tenéis alguna duda. ¡Que disfrutéis con las compras!

[Blue sky]*

2013-05-27T06:30:00.000+01:00

Last weekend was sunny and kind of warm, so I hurried to take out this top/dress that has been in my wardrobe since my birthday.
I think it's a bit too short to wear it as a dress unless you're on a beach resort so I decided to put jeans under it, the result is not too bad right? I love the scarf pront and the pastel colours it has.
Hope you have a nice start of the week!

El fin de semana pasado fue soleado y hasta un poco cálido, por lo que decidí sacar del armario este top/vestido que llevaba esperando su momento desde mi cumpleaños.
Creo que es un poco corto para ponerlo como vestido (a no ser que estés en la playa), por lo que le metí unos vaqueros por debajo; como resultado no queda mal ¿no? Me encanta el estampado que tiene y los tonos pastel.
¡Que empecéis bien la semana!

OUTFIT

JACKET: Boohoo.com

JEANS: Mango

TOP: Women Secret (similar here)

FLATS: Mango

HANDBAG: Forever21

RINGS: Orelia

BANGLE: Sal y Limón

PEARL BRACELET: Majorica

GOLDEN BRACELET: Dorothy Perkins (similar here)

SUNGLASSES: Jeepers Peepers

[Unspeakable Photos Unspoken X]*

2013-05-25T09:37:00.000+01:00

Me and Virgola // Chanel Fracas 571 nails // Coffee and red velvet // Virgola and me

Hello weekend! Just a quick post to share some photos that went into my Twitter account lately. Your favourites?

¡Hola fin de semana! Una actualización rapidita para compartir con vosotros las fotos que fueron a mi cuenta de Twitter últimamente. ¿Cuáles son vuestras favoritas?

Amaretto tea from Whittard // Isabel Marant ring // Fendi USB // Virgola sunblathing

Champagne afternoon tea // Mr Wonderful badge // Street art in my neighbourhood // Coke ad with my name

Birthday presents thanks to Lisa // The city seen from Canary Wharf // Personalised dummies for Noah

[Charlotte Olympia: the Birthday collection]*

2013-05-23T06:30:00.000+01:00

After the amazing pair of heels and the lovely cat flats, Charlotte Olympia has a new collection, called Birthday; it is her basic flat in 12 different colours, each one for each zodiac sign (with its symbol at the front).
I confess that mine (Taurus) is not one of my favourites, but how lovely are Gemini, Aquarius and Virgo? Shame that they also wear the Charlotte Olympia price tag (£495 each!). Any replicas coming out soon?
What do you think? Do you like them?

Después de sus famosos tacones y de sus archifamosas bailarinas de gato, Charlotte Olympia vuelve a la carga on su colección Birthday; son sus bailarinas clásicas en 12 colores diferentes, cada uno para un signo del zodíaco que aparece representado con su símbolo en la punta.
Confieso que el que me correspondería a mi (Tauro) no me gusta mucho, pero ¿qué me decís de Acuario, Virgo y Géminis? Es una pena que tambiñen lleven el precio que acompaña siempre las creaciones de esta diseñadora (¡495 libras el par!). ¿Saldrá algun clon pronto?
¿Qué os parecen? ¿Os gustan?

(Photos from Charlotte Olympia's website, collages by me)

[Blue prints]*

2013-05-21T06:30:00.000+01:00

I think I buy a striped top every year, it means Summer to me. This one with elbow pads and that detail over the shoulders was too perfect to leave it behind.

The trousers are the typical versatile and light ones, they can be worn formal or informal depending on the shoes and accessories.

What do you think of the print clash? Does it work for you?

Creo que me compro un top a rayas cada año, para mi significa verano. Este con las coderas era demasiado perfecto para dejarlo quedar en la tienda.

Los pantalones son de estos versátiles que igual te sirven para un evento formal como para un día cualquiera, depende con qué zapatos y con que accesorios los combines.

¿Y qué me decís de la mezcla de estampados? ¿Funciona?

OUTFIT

TOP: Primark (similar here)

TROUSERS: Primark (similar here)

SHOES: H&M Trend

NECKLACE: Zara (S/S '12) (similar here and here)

BANGLES: Sal y Limón

SUNGLASSES: Jeepers Peepers

HANDBAG: Olvido Madrid

[Monday mood board]*

2013-05-20T06:30:00.000+01:00

Monday yet again! Just a quick post to leave you with some inspiration images to brighten up your day.

Have a lovely week!

¡Ya es lunes otra vez! Sólo quería hacer una actualización rápida y dejaros algunas fotos para alegraros un poco el día.

¡Que tengáis una buena semana!

(Images from Pinterest and WeHeartIt)

[Leather roses]*

2013-05-17T06:30:00.000+01:00

Photos: Ella H. Photography

How amazing is this necklace? The photo speaks by itself right? Deep purple leather swirls to give shape to three roses. Only Paca Peca could master and handcraft a necklace like this one.

The fact that the photos speak for themselves is also because they're beautiful, and I'm not complimenting myself as a model, but the photographer (thanks Ella!), because it does make a difference when there's a professional eye behind the camera.

Have nice weekend!

¿A que este collar es una maravilla? La foto habla por sí misma, ¿a que sí?. Remolinos de cuero en violeta para dar forma a 3 rosas. Sólo Paca Peca podía tener la técnica y la artesanía para elaborar un collar como éste.
El hecho de que las fotos hablen por sí misma también es porque son realmente bonitas, y no me estoy echando piropos a mí misma como modelos, sino a la fotófraga (¡gracias Ella!), porque realmente se nota cuando hay un ojo profesional detrás de la cámara.

¡Feliz fin de semana!

[London Wedding Collective photoshoot]*

2013-05-16T06:30:00.000+01:00

Last Saturday I had the pleasure to attend another photo shoot from the London Wedding Collective, this time at the stunning Merchant Taylor venue.
It was a dreamy shoot indeed, with 2 delicate wedding dresses, tons of tiaras, gorgeous fresh flowers and many, many veils in such a magestic location.
These photos are more like the making off, if you want to see the final results of the photo shoot, go check their Facebook fan page here!

El sábado pasado tuve el placer de asistir a otra sesión de fotos de la London Wedding Collective, esta vez en el impresionante local del Merchant Taylor.
Fue una sesión de fotos de ensueño, con 2 vestidos de novia delicados, muchísimas tiaras, unos adornos florales de flores frescas monísimos y muchos velos en estos salones tan majestuosos.
Estas fotos son como el making off, para ver el resultado final, ¡echad un ojo a su pagina de fan de Facebook aquí!

Photographer (LWC) : Ella H. Photography

Hair and Make-Up (LWC): Rachel Williamson Hair and Make Up Artist

Flowers:http://peppermintpoppy.weebly.com/

Venue: Merchant Taylor Hall London

Veil and Dress: Daisy Day

[Lash in Bloom]*

2013-05-15T06:30:00.000+01:00

Hello gorgeous lashes! This is how my lashes look since Monday evening when I left the Browhaus salon in Covent Garden. I volunteered as a model for their Lash in Bloom treatment and this is the amazing result!

One by one you get the eyelash extensions glued to your own lahes, after choosing the type of lash you want and the final result (natural, cat eye, fan shape...). It does take a while (I was in for 1h a 30min) and counted more than 30 extensions glued on each eye, but hey, it was totally worth it.

The treatment should last between 2 and 4 weeks (depending if you look after them properly) and I will have to pay them a visit again to have them removed properly (without damaging my own lashes).

I believe they're still taking appointments through their Twitter until the end of the month for model appointments so hurry up!

PS: I chose the natural look and in the pictures I'm not wearing any mascara, they just look like that bare!

¡Hola preciosidad de pestañas! Este es el aspecto que tienen mis pestañas ahora desde que le lunes por la tarde que salí del salón de Browhaus en Covent Garden. Me ofrecí voluntaria como modelo para probar su tratamiento Lash in Bloom ¡y este es el resultado!

Te van pegando las extensiones una a una a tus pestañas, después de haber escogido el tipo de extensión y la forma final que quieres conseguir (forma natural, en cata eye, abanico...). Lleva un rato ponerlas (yo estuve dentro 1h y 30min) y conté más de 30 extensiones en cada ojo pero eh, ¡vale la pena!

El tratamiento debería durar entre 2 y 4 semanas (dependiendo de cuánto cuidado tenga con ellas) y tengo que volver al salón para quitarlas como es debido (sin lastimar mis propias pestañas).

PD: Escogí un acabado natural y en las fotos no llevo máscara de pestañas, ¡son así al natural!

[Paca Peca: The studio]*

2013-05-13T06:30:00.000+01:00

On my latest visit back home 2 weeks ago I was invited to see the Paca Peca studio. Remember Paca Peca? You can see my previous post about their accessories here.
I am always thrilled about visiting the studio of a brand, especially if it is one I like! Paca Peca is formed by a small team that have put in a lot of time, effort and passion, with original ideas and concepts to work leather and create accessories, sometimes self taught, but always achieving great results.
You can see a little bit of everything that Paca Peca is made off in these photos. The showroom, the textiles, leather pieces, threads, some finished items and some photo shoots.
Stay tunned because their online shop is coming soon!

En mi última visita a casa hace dos semanas, me invitaron a visitar el taller de Paca Peca. ¿Recordáis esta marca Compostelana? Podéis ver mi post anterior con algunos de sus accesorios aquí.
Me encanta visitar el taller de un marca, ¡y más si es una que me gusta! Paca Peca está compuesta por un equipo pequeño que ha puesto tiempo, pasión y esfuerzo, aportando ideas originales y nuevos conceptos para trabajar el cuero y crear accesorios, a veces aprendiendo a base de prueba y error pero siempre consiguiendo unos resultados excelentes.
En estas fotos podéis ver un poco de cada pieza que compone Paca Peca. El showroom, las telas, las piezas de cuero, los hilos, la maquinaria, algunas piezas terminadas y algunas de sus fotos profesionales.
¡Estad atentos porque pronto lanzarán su tienda online!

[Unspeakable Thoughts Unpoken in Paris II, the video]*

2013-05-10T06:30:00.000+01:00

As promised and to wish you all a happy Friday, here's my latest video from last weekend in Paris. Please leave e your comments, I want to know what you think!
¡Feliz fin de semana a todos!

Como os prometí y para desearos un feliz viernes, aquí está mi último video sobre el fin de semana pasado en París.
¡Contadme que os parece por favor!
¡Feliz fin de semana a todos!