Main Drag

PINK CORD

noreply@blogger.com (Main Drag) — Fri, 08 Dec 2017 19:41:00 +0000

Te sztruksowe spodnie są ostatnio ulubieńcem mojej szafy. Wygodne, ciepłe, modne i cały czas słyszę pytanie, gdzie je kupiłam (odpowiedź na dole ;). Dlatego oszczędziłam im dłuższego czekania i oto stylizacja z nimi w roli głównej. Enjoy! :)

-------------------------------------------

ENG: Those cord trousers are recently my favourite part of the closet. Comfortable, warm, trendy and everybody is still asking me where I've bought them (answer below ;). That's why I am sparing them the waiting and here it is - the first outfit with them in a lead. Enjoy! :)

ankle shoes - Zara // blouse - Zara // cord trousers - Pull&Bear // scarf - Pull&Bear // winter cap - Pull&Bear // socks - Pull&Bear // coat - Zara

WINTER STYLE: NYC VS PARIS

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sat, 02 Dec 2017 20:23:00 +0000

Winter's coming!

Zbliża się kolejna pora roku wyczekiwana (lub "wyczekiwana") obecnie przez wielu. Co za tym idzie? Update szafy na kolejne 3 (błagam, oby w tym roku mniej) miesiące. Zapewne część z was jest obecnie na etapie poszukiwania nowej kurtki (ewentualnie przenośnego kominka). Ale nie martwcie się! Nie jesteśmy sami! Do zimy przygotowują się też mieszkańcy dwóch najbardziej stylowych miast: mowa tu oczywiście o nowojorczykach i paryżanach!

Dlatego w dziejszym poście przedstawię wam parę propozycji z sieciówek: jedne w stylu NYC, drugie w stylu Paryża. Hej ho, hej ho do dołu by się przewijało! ;)

--------------------------------------------

ENG: Winter's coming!

The next season of the year awaited (or "awaited") by many is coming. What connects with this fact? Closet update for the nearest 3 (hope it to be less) months. I am sure part of you is currently looking for a new jacket (or transportable fireplace). But don't worry! We are not alone! The residents of two the most stylish cities are also preparing themselves to winter. I am talking about New Yorkers and Parisians of course!

That's why in today's post I am going to show you some propositions from chain stores: ones in NYC style and the other in Paris style.

1. NYC

Nowojorczanka jest nieprzewidywalna - tak samo jak jej styl! Trudno być roztorpnym, kiedy nie zmrużyło się oka od jakichś 400 lat (w końcu miasto które nigdy nie śpi ;D). Po za tym, nowojorczanka zmienia się w zależności od tego w jakiej dzielnicy się znajduje. Dziś może siedzieć za biurkiem w Financial District, jutro wydawać swoją wypłatę na zakupach w luksusowym Soho, następnie hipsterski Williamsburg, modernistyczne Midtown oraz jazzowy Harlem. Nie jest łatwo! Trzeba być gotowym na każdą dzielnicę. Ale nowojorczance to nie przeszkadza, bo sama ma duszę pełną kontrastów.

-------------------------------------------

ENG: New Yorkers are unpredictable - just as their style! It is hard to be judicious when you haven't had sleep in like 400 years (after all, NYC is the city that never sleeps ;D). Additionally, NY girl adjusts herself to a district she's currently in. Today, she may be sitting in her office in Financial District, tomorrow she may be spending her salary on shopping in luxurious Soho, later hipster Williamsburg, modern Midtown and jazzy Harlem. It's not easy! NY girl needs to be ready for every district. But New Yorkers are okay with that, because their souls are also full of contrasts.

Zara, 299 zł

Zara, 399zł

Zara, 299 zł

Zara, 299zł

Zara, 249zł

Zara, 199zł

Zara, 79,9zł

Zara, 59,9zł

Zara, 49,9zł

Stradivarius, 249zł

Pull&Bear, 299zł

Pull&Bear, 249zł

Pull&Bear, 229zł

Pull&Bear, 199zł

Pull&Bear, 49,9zł

Bershka, 299zł

Bershka, 199zł

Zara, 49,9zł

Bershka, 299zł

Zara, 249zł

Zara, 139zł

Zara, 49,9zł

2. PARIS

Paryżanie kochają elegancję, klasykę i szyk. Czasem pozwolają sobie na nutę ekstrawagancji, ale raczej kierują się zasadą less is more. Podążają za złotymi myślami Coco Chanel takimi jak np.: "Prostota jest kluczem do prawdziwej elegancji", "Każda kobieta powinna mieć dwie cechy: klasę i urok", ale przede wszystkim "Zawsze ubieraj się tak, jakbyś miała spotkać swojego największego wroga".

Zimy w Paryżu nie są srogie. W przeciwieństwie do Nowego Jorku zimne, grenlandzkie powietrze tam nie dochodzi dlatego też, paryżanie nie przywiązują wielkiej wagi do ciepłej podszewski w kurtce czy grubych rękawiczek - wystarczy im, że będą wyglądać schludnie.

---------------------------------------------------

ENG: Parisians love elegance, classic and chicness. Sometimes they allow themselves a small extravaganza, but they are rather guided by less is more. They follow Coco Chanel's pearls of wisdom, e.g. "Simplicity is the keynote of all true elegance", "A girl should be two things: classy and fabulous", but primarily "Dress like you're going to meet your worst enemy today".

Winter in Paris isn't that harsh. In contrast to NYC the cold, Greenlandic air is not coming there and that's why Parisians don't attach importance to warm jacket lining or thick scarves - it's enough for them to look neat.

Pull&Bear, 159zł

Pull&Bear, 299zł

Zara, 399zł

Zara, 359zł

Zara, 299zł

Zara, 249zł

Zara, 239zł

Zara, 79,9zł

Zara, 69,9zł

Pull&Bear, 159zł

Pull&Bear, 79,9zł

Pull&Bear, 49,9zł

Mango, 119zł

Mango, 69,9zł

Bershka, 299zł

Bershka, 249zł

Bershka, 229zł

Bershka, 199zł

Zara, 75,9zł

Zara, 69,9zł

Bershka, 199zł

Zara, 299zł

Zara, 239zł

Zara, 99zł

Zara, 79,9zł

NOVEMBER IN WARSAW

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 19 Nov 2017 16:09:00 +0000

'Gdy patrzę w twe oczy zmęczone jak moje

To kocham to miasto, zmęczone jak ja

Gdzie Hitler i Stalin zrobili, co swoje

Gdzie wiosna spaliną oddycha'

coat - Zara // trousers - Bershka // handbag - Bershka // ankle boots - Zara // sweater - Bershka // winter cap - Pull&Bear

STYLE OF LONDON

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 05 Nov 2017 09:46:00 +0000

Kolejny post z serii STYLE OF - czyli o modzie w różnych metropoliach naszego globu. Tym razem czas na stolicę Wielkiej Brytanii i kraty!

Londyn jest naprawdę s z a l o n y jeśli chodzi o pogodę. Nieważne, czy o 8 rano jest śnieg, słońce czy deszcz - o 11 już pogoda będzie totalnie inna. Serio.

Więc nie jest sekretem to, że wymyślanie dziennej stylizacji w stolicy Anglii jest ciężkie. Co na siebie założyć kiedy nie dokońca możesz ufać prognozom pogodowym? Cóż, londyńczycy dużo o tym wiedzą...

...i właśnie dlatego kochają połączenie szortów z rajstopami. Najlepsze na gorąc i chłód. Nie można się aż tak ugotować w szortach ani aż tak zmarznąć w rajstopach. Oczywiście - to samo tyczy się spódnic i sukienek.

---------------------------------------------

ENG: London is literally c r a z y when it comes to weather. No matter if there's snow or sun or rain at 8 a.m., at 11 a.m. the weather will be totally different. Trust me.

So it's not a secret that creating daily outfit in England's capital is tough. What to wear in a city where you can't go with the weather forecast? Well, Londoners know a lot about it...

...and that's why they love combining shorts and tights. The best for both heat and coldness. You can't get really sweaty in shorts and really frozen in tights. Of course - same with skirts and dresses.

Londyn jest największym światowym centrum finansowym. Co dokładnie to znaczy dla nas? Że wiele osób mieszkających tam pracuje w finansach właśnie i jestem pewna, że 97% z nich ma dress code w biurze.

To dlatego marynarki są tak popularne na londyńskich ulicach. Są szykowne, eleganckie i schuldne. Jak można nie ufać pracownikowi banku w marynarce? ;)

---------------------------------------

ENG: London is the world's biggest financial centre. What does it mean to us? That there are many people having a job in finances and I am sure 97% of them have dress code in their offices.

This is why blazers are so popular on London streets. They're chic, elegant and smart. How can you not trust a bank employee with a blazer? ;)

A co jeśli londyńczyk chce wyglądać schludnie, ale nie przepada za marynarkami? Prawdopodobnie założy płaszcz - tak, miejscowi je kochają. Czyżby to była zasługa Burberrry? ;)

--------------------------------------------

ENG: And what if a Londoner wants to look smart but is not really into blazers? Probably, he is going to wear a coat - yes, the locals love them. Is it Burberry's claim to fame? ;)

A jaki dodatek najlepiej pasuje do takich płaszczy? Szaliki w szkocką kratę oczywiście!

-------------------------------------------

ENG: And what accessories match those coats the best? Tartan scarfs of course!

I pamiętajcie: printy są najlepszymi przyjaciółmi londyńczków! Nawet Harry Styles wam to potwierdzi ;)

------------------------------------------------

ENG: And remember: prints are Londoners' bff! And even Harry Styles can prove you that ;)

Jednak londyńczycy są tak szaleni jak ich pogoda i nie można ich wszystkich zdefiniować. Pokazałam wam tylko styl bywalców The City - ich ubrania są wytworne, szykowne i eleganckie. Prawdziwi angielscy gentlemani, hm? ;)

Ale Londyn ma wiele zakątków, gdzie ludzie ubierają się zupełnie inaczej. W Camden klimat punku i rock'n'rolla jest wszędzie. W Shoreditch jest mnóstwo hipsterów (a przynajmniej ludzi ubranych jak oni). A vintage jest królem Północnego Londynu.

-----------------------------------------------

ENG: But Londoners are as crazy as their weather and you can't define all of them. I showed you only the style of The City fixtures - their clothes are uptown, snappy and dressy. Real English gents, huh? ;)

But London has many necks of the woods where the people dress in totally different way. In Camden punk and rock'n'roll vibes are everywhere. In Shoreditch, there are many hipsters (or at least: people who are dressed like them). And vintage is the king of North London.

GET THE LONDON LOOK, GUYS!

STRIPES OR STRIPES?

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 29 Oct 2017 14:36:00 +0000

Paski. Zdecydowanie jeden z najpopulrniejszych wzorów. Są noszone przez wszystkich: zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn; zarówno przez demokratów, jak i republikan. Nikt się ich nie powstydzi.

Możliwe, że owy wzór stał się tak mody dzięki Francuzom, którzy - jak wiadomo- są mistrzami stylu. W końcu typowego paryżanina wyobrażamy sobie z bagietką pod pachą, beretm na głowie i właśnie z t-shirtem w paski. A może Jean Paul Gaultier sprawił, że paski są tak słynne? Słyszałam też teorię, że flaga USA może bez zarzutów wypowiedzieć zdanie: I made that pattern famous. Nie wiadomo... Tak, czy inaczej: paski są z nami od dłuższego czasu.

A wciąż nie schodzą z podium! Mogą to zawdzięczyć swojej uniwersalności (każdy może je nosić), stylistyce (przyznajmy: są boskie i z prawie wszystkim dobrze wyglądają) czy nawet właściwościom wyszczuplającym (ale uwaga: tylko pionowe!). Chyba nigdy z nich nie zrezygnuję - nawet pomimo tego, że na ostatnich Fashion Week'ach mało projektantów pokazało je w swoich kolekcjach.

CHEERS TO THE STRIPES!

-----------------------------------------------------------

ENG: Stripes. Definitely one of the most popular pattern. They are worn by everybody: men and women; democrats and republicans. No one will be ashamed of them.

It is possible that French made this pattern so fashionable (you know: the French are masters of style). After all, in our minds the typical Parisian is somebody with baguette under the armpit, the beret on his head and (of course) with stripped t-shirt. Or maybe Jean Paul Gaultier gave stripes such a fame? I also heard the theory that the flag of US could say the sentence: I made that pattern famous. Well, you never know...

To sum up: stripes have been with us for a long time.

And they're still on the top! They can be grateful for that to their universality (everybody can wear them), design (let's concur: they're amazing and look pretty with almost everything) or even the ability of making us slimmer (beware: only the vertical ones!). I think I never gonna leave them - even tough on the latest Fashion Weeks only few designers have shown them on the runway.

CHEERS TO THE STRIPES!

blouse - Zara // trousers - Pull&Bear // socks - Pull&Bear // bagpack - Pull&Bear

WILLIAMSBURG IN LONDON

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 15 Oct 2017 11:50:00 +0000

Kocham wielkie miasta.

Kocham drapacze chmur, ludzi na ulicach, restauracje na każdym kroku, spóźniające się metro (dobra, tego ostatniego aż tak nie kocham). Carrie Bradshaw by zrozumiała ;)

A jak cię do czegoś tak pociąga, potrafisz dostrzec we wszystkim element swojego obiektu uwielbienia. Ja zawsze porównuję swoją stylizację do jakiegoś miasta, Tak odruchowo. Nie to, że stoję przed lustrem 15 minut i myślę "Czy ten sweter pasuje do Paryża czy do Amsterdamu? Hmmm".

Ta stylizacja zalatuje mi Brooklyn'em, ale ma też ten londyński akcent. Fajnie, że parę ubrań połączyło moje dwie ulubione metropolie. I choć na codzień ubieram się bardziej dziewczęco, miło czasem poudawać williamsburskiego hipstera płci męskiej - a taki efekt daje zarówno ten płaszczyk, jak i czapka czy spodnie ;)

---------------------------------------------

ENG:

I love big cities.

I love skyscrapers, people on the streets, restaurants on every step, subway being late (okay, I don't love the last one that much). Carrie Bradshaw would understand ;)

And if something appeals to you, you may see in every little thing an element of that. I always equate my outfit to some city. Automatically. It's not that I'm standing in front of the mirror for 15 minutes and thinking "Does this sweater match to Paris or Amsterdam? Hmm".

This outfit reminds me of Brooklyn, but it also has that London accent. It's nice that several clothes put my two favourite metropolis together. And although I normally dress up more girly, sometimes it's good to pretend to be a Williamsburg male hipster - and the coat, the beanie and the trousers give you that effect ;)

coat - Zara // trousers - Pull&Bear // beanie - Pull&Bear // blouse - Pull&Bear

PARIS FW SS 2018 STREET STYLE

noreply@blogger.com (Main Drag) — Mon, 09 Oct 2017 19:58:00 +0000

Ostatni Fashion Week, więc i ostatni post z serii street style z tygodni mody. Będę trochę tęsknić za przeszukiwaniem internetu, aby znaleźć zdjęcia fajnie ubranych blogerów przed pokazami. Ale jak to mówią - do następnego ;)

---------------------------------------

ENG: The last Fashion Week so it's also the last post from FW's Street Style series. I am going to miss searching the photos of well-dressed bloggers before the shows in the Internet. But as they say - till the next time ;)

MILAN FW SS 2018 STREET STYLE

LONDON FW SS 2018 STREET STYLE

NYFW SS 2018 STREET STYLE

SEPTEMBER ISSUES

noreply@blogger.com (Main Drag) — Thu, 05 Oct 2017 16:06:00 +0000

Pomimo że wrzesień już za nami, w dzisiejszym poście poruszę jego temat.

Już kiedyś pisałam o tym, że to gorący miesiąc w świecie mody. Fashion Week za Fashion Weekiem. Okres przed tymi wszystkimi pokazami jest stresujący nie tylko dla projektantów i modelek, ale i dla dziennikarzy. Może nie tworzą kolekcji ani nie spędzają na przymiarkach całej doby, ale przygotowują się do wydania słynnego September Issue.

Co to takiego dokładnie? Wydanie wrześniowe magazynu modowego. Najważniejsze w ciągu roku, bo nie dość, że pokazuje trendy na nadchodzący sezon to jeszcze sprzedaje się najlepiej w ciągu całego roku - niezależnie od gwiazdy na okładce.

O September Issue krąży wiele legend (oczywiście większość w roli głównej z Anną Wintour), a nawet powstał film.

Ponieważ termin September Issue powstał wewnątrz redakcji Vogue'a i to z tą gazetą kojarzy mi się on najbardziej, dziś przedstawiam wam najpiękniejsze okładki wrześniowe biblii mody w całej historii tego magazynu (i to nie tylko z wersji amerykańskiej).

Enjoy! :)

----------------------------------------------------

ENG: Although September is already behind us, in today's post I am going to write about it one last time.

I've written about that once: September is a hot month in fashion world. Fashion Week after Fashion Week. The period before all those shows is stressful not only for designers and models, but also for editors. Maybe they don't make the collection and do not spend all day on fittings, but they prepare themselves to release a September Issue.

What's this exactly? Issue of a fashion magazine in September. The most important of the year. It's showing trends for the upcoming season and it's also the best selling issue during the year - no matter which celebrity appears on a cover.

There are many legends about Sep Issue (mostly with Anna Wintour in lead of course) and even a movie.

Because the term September Issue has been created inside the Vogue's editorial office and it even reminds me about this magazine, today I'm showing you the most beautiful covers of the Fashion Bible ever (and not only the American ones).

Enjoy! :)

GRAY IS THE NEW BLACK

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 01 Oct 2017 14:12:00 +0000

W marcu cieszyliśmy się, że już możemy nosić same swetry. Teraz smucimy się, bo już musimy je zakładać. Śmieszne, jak wszystko jest od siebie zależne.

Chociaż ja mam obsesję na punkcie swetrów. Mam ich w szafie tysiące, a moim faworytem jest ten szary, ze zdjęć poniżej. Podoba mi się jego mini-golfik, oversize i kolor. Ostatnio pokochałam szary. Odkryłam na nowo jego ponadczasowość i uniwersalność.

Kocham łączyć ze sobą różne odcienie szarości. Przykładem jest chociażby ta stylizacja. Z czernią nie da się tak bawić - i choć owszem, w wielu przypadkach jest niezastąpiona, to jednak gray is (my) new black.

-----------------------------------------

ENG: In March, we were happy to finally wear only jumpers, without winter jackets. Now, we are sad that we have to put them on. Funny how everything depends on everything.

But I'm obsessed with jumpers. I've got thousands of them in my closet. But my favourite is the gray one, from photos below. I like its mini-turtleneck, oversize and color. Recently, I fell in love with gray. I rediscovered its timelessness and universality.

I love mixing diffrent shades of gray together. This outfit is an example for that. You can't play like that with black. And yes, it is irreplaceable in most cases, but gray is definitely (my) new black.

jumper, scarf - Stradivarius // mom jeans, socks - Pull&Bear // ankle shoes - Zara

MILAN FW SS 2018 STREET STYLE

noreply@blogger.com (Main Drag) — Tue, 26 Sep 2017 11:52:00 +0000

Fashion Week w Mediolanie właśnie się skończył, więc kontynuując mini-serię o street style'u z bieżących tygodni mody, oto on! Post ze zdjęciami mody ulicznej MFW. Mam nadzieję, że się spodoba :)

---------------------------------

ENG: Fashion Week in Milan has just ended, so continuing mini-series of street style from current Fashion Weeks, this is it! Post with photos of MFW's street style. Hope you enjoy it! :)

LFW SS 2018 STREET STYLE

NYFW SS 2018 STREET STYLE

LONDON FW SS 2018 STREET STYLE

noreply@blogger.com (Main Drag) — Fri, 22 Sep 2017 12:56:00 +0000

Kolejny tydzień mody za nami. Tym razem odbył się on w stolicy Anglii i rocka, Londynie.

Poniżej przedstawiam wam najlepsze street style'owe stylizacje z tego wydarzenia i zapraszam na poprzednią część -- > NYFW SS 2018 STREET STYLE :)

--------------------------------

ENG: Next fashion week behind us. This time, it took place in the capital of England and rock, London.

Below, I'm showing you the best street style from that event and invite you to the previous part -- > NYFW SS 2018 STREET STYLE :)

VINTAGE FANTASTIC

noreply@blogger.com (Main Drag) — Tue, 19 Sep 2017 16:53:00 +0000

I'm nicer when I like my outift

dress - Stradivarius // material bag - FUKU // sunglasses - Brylove // shoes - Converse

NYFW SS 2018 STREET STYLE

noreply@blogger.com (Main Drag) — Wed, 13 Sep 2017 15:27:00 +0000

Hej Ho!

Mamy wrzesień, najgorętszy miesiąc w świecie mody. Cztery tygodnie. Cztery miasta. Setki pokazów. Już wiecie, co czyni wrzesień takim gorącym? Oczywiście, że tak - tygodnie mody.

Tydzień mody to okres, kiedy projektanci pokazują swoje kolekcje na nadchodzące sezony. Nie odbywa się to oczywiście bez różnych event'ów i tysięcy blogerek na ulicach danego miasta biegnących na kolejny pokaz.

Jak zawsze, pierwszy fashion week odbył się w NYC. W tym poście zrobiłam jego małe podsumowanie, pokazując wam zdjęcia moich ulubionych ulicznych stylizacji z tego wydarzenia.

Następny będzisz ty, Londyn!

IF GIRLS...

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 10 Sep 2017 12:41:00 +0000

If girls dressed for boys, they'd just walk around naked at all times - Betsy Johnson

dress - Zara // purse - Bershka

ULUBIEŃCY WAKACJI 2017

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sat, 02 Sep 2017 09:45:00 +0000

Lato 2017 powinnam oprawić w ramkę i powiesić na ścianie. Było takie cudowne! Dawno już nie miałam takich wakacji, żebym przez całe dwa miesiące miała uśmiech na twarzy. A największy wpływ na to zdecydowanie miały pierwsze tygodnie, kiedy spełniałam swoje największe marzenie: wyjazd do NYC (click). Trudno nie być w 7. niebie, gdy twoje sny stają się prawdą.

A czy świat mody i popkultury również może pochwalić się udanym latem? Zdecydowanie! Przykładem na to jest chociażby fakt, że miałam trudności z wyborem tylko paru ulubieńców. Ale udało się! Dlatego z radością zapraszam was na bardzo subiektywną listę moich ... właściwie wszystkiego, co dało się tu napisać.

1. ULUBIONA SESJA

Kiedyś kochana za rolę w Zmierzchu, dziś za swoją oryginalność. Moje uwielbienie do Kristen Stewart rośnie z każdym rokiem (i pani Maxwell nie miała na to żadnego wpływu). Lecz kiedy zobaczyłam ostatnią sesję Kristen dla brytyjskiego Harper's Bazaar, mój poziom zauroczenia nią skoczył do maximum. Choć to na pewno zasługa świetnie wykonanych zdjęć. Brawa dla fotografa! 👏

2. ULUBIONE MIEJSCE

Choć to kawiarnia z Wrocławia, jej miejscówka w Warszawie jest warta odwiedzenia! Etno Cafe to moje odkrycie, jeśli chodzi o miejsce spotkań - nie tylko mają pyszną kawę, ale ten wystrój to mistrzostwo! Na żywo jest jeszcze lepszy.

3. ULUBIONA PŁYTA

Gdyby ktoś mi kiedyś powiedział, że płyta tej artystki tak mi się spodoba... Cóż, powiedzmy, że nie chcę wiedzieć, jak długo bym się śmiała. Piosenki Lany del Rey zawsze były dla mnie po prostu słabe. Ale nie te z nowego albumu, którego słucham nawet teraz, przy pisaniu tego posta. Lust For Life przebiło nawet Hopeless Fountain Kingdom mojej ukochanej Halsey.

4. ULUBIONY ZAKUP

Każda z nas kocha piękną bieliznę. Włączając w to mnie! Dlatego nie ma się co dziwić, że moim ulubionym zakupem wakacji są biustonosze kupione w Stanach! W dodatku ze sklepu, w którym mogłabym wydać każdy grosz, czyli Urban Outfitters! 💛

5. ULUBIONY KOLOR

Jak możecie się domyślać z posta ŻÓŁTY MINIMALIZM w tej rubryce znajdzie się właśnie żółty! Ten kolor przez ostatnie 2 miesiące zawładnął nie tylko moją szafą, ale też sercem (jeju, brzmi jak tekst z jakiejś argentyńskiej dramy).

Bershka, 159 zł

Zara, 239 zł

Bershka, 49.90 zł

6. ULUBIONA KSIĄŻKA

Kocham podróżować i odkrywać nowe miejsce, ale są dwa miasta, do których moglabym wracać bez końca: Paryż i Nowy Jork. Są to zdecydowanie moje dwa przeukochane miejsca na ziemi (szczególnie to drugie). Więc, gdy tylko zobaczyłam tę książkę w sklepie należącym do New York Public Library, stwierdziłam, że muszę ją mieć. Autor w ciekawy sposób pokazał różnicę między stolicą Francji a The Big Apple. Choć lektura nie zawiera praktycznie słów, zdobyła moje serce.

7. VMA

VMA to jedyna gala, której n i e m o g ę przegapić. I choć rok temu przypadła mi bardziej do gustu, w tym roku zdecydowanie na uwagę zasługują występy Miley, Kendricka, 5th Harmony i Alessi, lecz bardzo podobał mi się tekże performance 30 Seconds to Mars lub Lorde.

8. ULUBIONE WYDANIE SPECJALNE

Harper's Bazaar z okazji 150. rocznicy powstania przygtował coś wyjątkowego dla miłośników mody i vintage. Zebrał wszystkie (lub prawie wszystkie) okładki amerykańskiego wydania, od pierwszego numeru, i umieścił je pod jedną okładką tworząc wydanie specjalne Historia Mody w Okładkach. Ja osobiście uwielbiam każdą stronę tego mini-pamiętnika a czytanie go było czystą przyjemnością. Nie wiem, kto wpadł na pomysł stworzenia czegoś tak super, ale należy mu się porządna premia!

Oczywiście nie muszę pisać o otwarciu pierwszej Victoria's Secret z pełnym asortymentem w Polsce ... ;)

--------------------------------------------

Powodzenia wszystkim w nowym roku szkolnym!

STYLE OF TOKYO

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 20 Aug 2017 12:33:00 +0000

Na początku przepraszam za moją trochę dłuższą nieobecność, ale ostatni tydzień byłam w biegu praktycznie 24/7. No cóż: bywa :)

Ponieważ też nie udało przygotować mi się z racji tego żadnej stylizacji, przychodzę do was dziś z kontynuacją mojej mini-serii STYLE OF, czyli jak ubierają się mieszkańcy poszczególnych metropolii. Na moim blogu dostępne są już (brzmi jakbym wydawała książkę haha :D) wpisy o: Los Angeles, Paryżu i Nowym Jorku. Dzisiaj pora na jedno z najbardziej szalonych miast Dalekiego Wschodu, czyli oczywiście Tokio!

Nie trzeba nawet zaznaczać, że ulice tego miasta przepełnione są kolorami ubrań przechodniów, w szczególności różem. Kolor, który jednoznacznie kojarzy mi się z Japonią to właśnie różowy. Poczynając od kimon gejsz, przez cherry blossom, kończąc na Hello Kitty. Skąd to się w sumie wzięło?

Jak wiecie, Japonia to jedno z tych państw, gdzie dzieci potrafią siedzieć do 20:00 w szkole ucząc się. Śmiem twierdzić, że omija ich spora część dzieciństwa. A Tokio, jako stolica, zapewne kładzie największy nacisk na edukację. Dlatego też, mieszkańcy metropolii, jako dorośli ludzie podążają za swoimi marzeniami z dzieciństwa i chcą odbić sobie trochę z tych czasów. W wieku 10 lat ubierali się w szkolne mundurki, a w wieku 25 - na różowo... I jak totalne dzieciaki :)

Oczywiście sprawa dotycząca koloru nie tyczy się tylko ubrań czy akcesorii, ale również włosów. Mieszkaniec Tokio potrafi mieć co tydzień inny odcień włosów (albo przynajmniej perukę).

A jeśli chodzi o przypinki czy Hello Kitty jest jedna zasada: więcej znaczy lepiej.

To też oczywiście wcale nie jest tak, że każdy mieszkaniec Tokio ubrany jest jak Sailor Moon czy typowa Lolita. Jest tam też ogromna ilość hipsterów, których my mamy również w Europie. Patrzenie na ich niektóre stylizacje to muzyka dla oczu. Są świetną reprezentacją miasta na tokijskich Fashion Week'ach. Widać, że ktoś tu nie był wzorowym uczniem ;)

A gdzie najlepiej szukać modowych inspiracji w japońskiej stolicy? Oczywiście nigdzie indziej, jak w dzielnicy Harajuku! Niezależnie od tego, czy wolicie popatrzeć na Lolity czy hispterów, bo w tu jedni mieszają się z drugimi :)

Dużą popularnością cieszy się też styl gotycki (również dostępny w Harajuku). Czerń, ciękie buty, łańuchy, krata i paski... Ach, to Takio. Pełne kontrastów!

Street style w Tokio to temat-rzeka. Wspomniałam tylko o 3 najpowszechniejszych stylach, ale w tym mieście jest ich tysiące! Japoński ubiór uliczny doczekał się nawet strony na Wikipedii, więc o czymś to świadczy. Mimo to, nie zmienia to faktu, że ta metropolia to zdecydowanie kopalnia modowych inspiracji - w tym wypadku powiedzenie niezależnie od wieku, sprawdza się idealnie...

WROCLOVE

noreply@blogger.com (Main Drag) — Tue, 08 Aug 2017 16:16:00 +0000

Ostatni weekend (a nawet trochę dłużej bo od czwartku do niedzieli) spędziłam we Wrocławiu. Trochę "obawiałam się" tego miasta, bo słyszałam, że jest bardzo podobne do Pragi, a jak wiecie z postu WIEDEŃ I PRAGA, stolica Czech nie należy do moich ulubionych. Na szczęście tym razem się nie zawiodłam, choć podobieństwo rzeczywiście ogromne...

... ale tylko jeśli chodzi o rynek (i tramwaje). Wiele osób zachwyca się np. wrocławskim Starym Ratuszem czy Placem Solnym. I wiem, że mogą się podobać, ale to po prostu nie jest mój typ miejsca do zachwytu. Co więc w takim razie tak mnie uwiodło we Wrocławiu? Odpowiedź jest prosta i jak już mogliście się domyślić nie brzmi ona architektura, lecz atmosfera.

Tak, we Wrocławiu panuje cudowny klimat. Luźny, hipsterski, niepoganiający ;) Może rynek nie jest na to dobrym przykładem, ale Wyspa Słodowa już tak. Leżąc na leżaku w barze w tej części miasta można się odprężyć (plus: ma się cudowny widok na Odrę i uniwersytet), choć we Wrocławiu miejsc do chill out'u nie brakuje...

... no chyba, że o 22 na rynku, bo wtedy z natłoku ludzi nie ma nawet gdzie usiąść! A miejsca w restauracjach czy kawiarniach wcale nie są pozajmowane tylko przez studentów, ale też pary na randce, starsze osoby czy rodziny z dziećmi! We Wrocławiu czasu nie liczą, szczególnie wieczorem i nocą, czyli w porach kiedy miasto dopiero się budzi.

Hipsterskich zakamarków w tym mieście nie brakuje, co mnie bardzo cieszyło, bo nie lubię nudności i szarości.

A eventy są organizowane praktycznie codziennie! Podczas mojego pobytu zaliczyłam między innymi kino plenerowe czy zlot foodtrucków (nie był to mój pierwszy w życiu zlot ciężarówek sprzedających jedzenie, ale zdecydowanie najlepszy!). Widać, że nie bez powodu to miasto zostało europejską stolicą kultury 2016...

Wrocław jak na tak małe miasto jest bardzo europejski i multi-culti. Prawie na każdym kroku słychać obcy język. Warszawa wciąż pozostaje moim ulubionym polskim miastem, ale do Wrocławia zawsze będę chętnie wracać.

A tutaj stylizacja z jednego z dni spędzonych w Mieście Mostów :)

blouse - Reserved // shorts - Pull&Bear // body - Bershka // bagpack - Stradivarius

SKLEP ANIOŁKÓW

noreply@blogger.com (Main Drag) — Mon, 31 Jul 2017 17:12:00 +0000

Pamiętacie mój poprzedni wpis? O mieście, w którym spełniło się moje największe marzenie? Hmm... Może źle to ujęłam, bo moim największym marzeniem było zobaczyć to miasto na oczy. Jeśli nie pamiętacie tego postu, zapraszam tu. Mówię o tym, bo tekst poniżej nawiązuje do NYC.

Dzisiejszy post poświęcam pewnej marce, którą wszyscy znają i kochają, a jej sklep na 5th Avenue robi wrażenie na każdym. To tu, nastolatki i dojrzałe kobiety spędzają pół dnia na wyborze idealnego biustonosza, aby potem jednak stwierdzić, że przyda im się jeszcze mgiełka, kolejny biustonosz, majtki, perfumy, t-shirt do ćwiczeń i case na telefon. A w toku poszukiwań tych rzeczy - kolejne pół dnia mija. Czy już odgadłyście rebus i wiecie co to za sklep? Jeśli wasza odpowiedź brzmi Victoria's Secret to jest ona poprawna. Lecz jeśli ktoś z was pomyślał o VS na piątej alei - podwójna wygrana. Bo dzisiejszy wpis dotyczy właśnie tego sklepu w dokładnie tym miejscu.

Pewnie to znacie. Jesteście na zakupach, widzicie sklep VS i nie myśląc już o niczym innym pędzicie do niego. W środku, pierwsze co, urzeka was zapach kultowego Bombshell. W Victorii na piątej aleii nie zwrócicie na to uwagi, bo zaraz po wejściu przez ogromne srebne drzwi, widzicie to:

Tak, zgadza się. To strój noszony przez Lily Aldridge na pokazie w 2016. Kto, mają przed sobą taki widok, zwracałby uwagę na aromaty jakichkolwiek perfum?

I kiedy pomyślałam sobie Wow, ale super, że to tutaj postawili, obróciłam się w lewo, a tam kolejny outfit z pokazu. I kolejny, i kolejny, i kolejny. Po prawej oczywiście to samo.

Kiedy skończyłam już napawać wzrok tymi małymi dziełami sztuki zorientowałam się, że sklep ma... 3 piętra plus parter. Ponieważ znajdowałam się na pierwszym piętrze (czyli tam, gdzie jest wejście), zeszłam o stopień niżej, a podążając schodami w dół powitał mnie ten widok:

Czyli już wiecie: jeden z 4 poziomów był poświęcony młodszej siostrze Victorii, czyli marce PINK. I o ile VS jest raczej przeznaczona dla kobiet, tak PINK to bardziej młodzieżowa marka. Stąd też różnica pomiędzy wystrojem wnętrz. Piętra należące do Victorii były ciemne, mroczne, seksowne (o ile można tak powiedzieć o pomieszczeniach), a piętro PINK było pełne różu i cool akcentów jak np. neonów.

Czy te manekiny nie są urocze?

A wybór oczywiście ogromny! ;)

Architekt pomyślał nawet o mężach czy chłopakach klientek, bo w strefie PINK znajdziemy poczekalnię z kanapą, stołem, krzesłami, a nawet automatem z ładowarkami (zdj. poniżej).

Nawet naklejka za snapa się załapała ;)

Nic jednak nie zachwyca tak, jak ostatnie piętro. Ja nazywałam to mini muzuem VS, bo to tu są prawdziwe perełki, jeśli chodzi o stroje z pokazów. Ogromne, czarne skrzydła z serii Dark Angel czy te okrągłe z The Road Ahead to tylko przykłady tego, co kryje w sobie ostatnie piętro. Niezapomniane przeżycie!

I choć są to tylko stroje, to miło mi było na myśl, że stałam przed outfitem, który był pokazywany na najlepszym wybiegu świata mody i noszony przez największe modelki. Więc będąc w NYC, nawet jeśli nie zamierzacie nic kupować, warto odwiedzić sklep VS na 5th Avenue.

A tutaj mój zakup z PINK :)

ZNALAZŁAM SWOJE MIEJSCE NA ZIEMI

noreply@blogger.com (Main Drag) — Tue, 25 Jul 2017 09:53:00 +0000

Każdy z nas ma marzenia. Większe czy mniejsze. Możliwe czy niemożliwe. Skryte czy nieskryte.

Moje marzenia w większości są związane z podróżami. Polecieć tam, zobaczyć to, zwiedzić tamto. I choć moja Travel Bucket List jest długa jak Nil, na jej szczycie zawsze królowało pewne miasto. Nazywane światową metropolią, z wieżowcami szklanymi jak pantofelek Kopciuszka, których ściany odbijają promienie słoneczne każdego ranka. Miasto, które ugości milionera, ale i uchodźcę z Syrii. To w tym mieście, kawę w kubkach na wynos piją wszyscy, a budki z hot-dogami są na każdym kroku. I to jest miejsce, które od zawsze było moim największym marzeniem.

Dlatego pewnie nie zdziwi was fakt, że kiedy po raz pierwszy wysiadałam z metra na stacji przy Rockefeller, moje serce zabiło mocniej, a oczy dzielnie walczyły, aby nie wypuścić na wolność lawiny łez szczęścia. Bo w końcu byłam w miejscu, o którym śniłam po nocach. W miejscu zwanym Nowy Jork.

Na początku wszystkie te wieżowce sprawiają, że czujemy się mali, bezbronni... Im dłużej jednak chodziłam po Manhattanie, tym bardziej zaczynałam czuć się tak, jakbym mieszkała tam od urodzenia. Mało tego: ja się tak zachowywałam. Przechodziłam na czerwonym świetle jak nowojorczycy (jak rozpoznać turystę w NYC? Nie przechodzi na czerwonym, a grzecznie czeka pamiętajcie), lunch jadłam w Bryant Parku (który swoją drogą jest cudowny), Times Square już po pierwszej wizycie był dla mnie przereklamowany, a z jednego punktu do drugiego kierowałam się tabliczkami z numerami ulic - nie mapą.

Jeśli chodzi jednak o samo miasto, muszę stwierdzić, że jest bardzo czyste. Nie mówię, że w jego chodniku aż można się przeglądać, ale jest czystsze niż chociażby Paryż. Fakt, bliżej Times Square, czyli miejsca gdzie jest 8182 turystów na metr kwadratowy czy Chinatown (swoją drogą: nie polubiłam tego miejsca bardzo) nie jest najczyściej, ale mimo wszystko, jak na taką metropolię jest baardzo przyjemnie jeśli o to chodzi.

Jak dotąd wspomniałam o dwóch atrakcjach turystycznych (Times Square i Chinatown) i stwierdziłam, że obie mnie nie zachwyciły. No to w takim razie: co mi się podobało? Na pewno muszę zacząć od Downtown (Dolny Manhattan), który jest po prostu śliczny sam w sobie! Mało tego, to tam znajduję się TOP moich ulubionych punktów turystycznych, czyli Brooklyn Bridge (najlepszą decyzją w życiu było pójście tam o zachodzi słońca, niesamowity widok!), Greenwich Village, Soho i Memorial 9/11 (choć to tak smutne miejsce). Z Uptown (Górny Manhattan) chyba najbardziej pokochałam Grand Central Station.

Temat ludzi z Nowego Jorku można nazwać... kontrowersyjnym? Jedni uważają ich za snobów, drudzy za pracoholików. Dla mnie jednak, są to przemili ludzie, którzy zawsze ci pomogą. Przez 2 tygodnie mojego pobytu tam, nie spotkałam się z niemiłym nowojorczykiem.

Żałuję tylko, że nie udało mi się dotrzeć na Brooklyn i Staten Island, ale tak to byłam we wszystkich pozostałych okręgach (czyli na Manhattanie, Queens i Bronxie).

Nowy Jork mnie nie zawiódł. Moje wszystkie wyobrażenia na jego temat się spełniły. Jest niezwykły, magiczny... Jestem pewna, że nie ma drugiego takiego miejsca na naszej planecie. Przemierzając jego ulice, czułam się jak Carrie Bradshaw. Bo w Nowym Jorku możesz być kim tylko zapragniesz :) Jest tam taka różnica kulturowa, że mieszkając tylko w jednym mieście przez całe życie, możesz poznać ludzi z całego świata. I to jest piękne. Nieważne też, czy jesteś artystą, koszykarzem czy nauczycielem historii. Nowy Jork ma coś dla każdego. Każdego też weźmie pod swoją opiekę. Już po jedynym dniu tam, czułam się jak w domu. Bo Nowy Jork to najcudowniejsze miejsce na Ziemi.

Teraz czas na wyznaczenie sobie kolejnego największego marzenia...

Zdjęcie powyżej przedstawia Hershey's World

Mój ukochany Brooklyn Bridge i widok z niego :)

Na dole fajerwerki na 4th July :)

Miałam okazję kibicować drużynie baseballowej Yankees podczas meczu na Yankee Stadium

Na weekend byliśmy także w Bostonie, ale to już troszkę mnie zawiodło. Takie typowe miasto studenckie - w końcu 10 minut od Bostonu znajduje się Harvard (którego kampus też zwiedziliśmy). Poniżej parę zdjeć z tego miasta :)

& THE WINNER IS PINK

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 16 Jul 2017 16:00:00 +0000

Bo to w końcu różowa kurtka przeważa w tej stylizacji ;)

Choć uwielbiam ubierać się na czarno, ostatnio mam dziwny pociąg do kolorowych rzeczy. Żółta torebka, pomarańczowy t-shirt, różowa kurtka... I raczej nie jest to spowodowane tym, że jest lato i chcę odpocząć od czerni (nigdy czegoś takiego nie miałam), bo trwa to już od jakiegoś czasu. Możliwe, że to dzięki temu, jak wiele projektantów doceniło w ostatnich sezonach moc kolorów. Swego czasu byłam też wielką fanką Arety Szpury - nie tylko jej twórczości dla marki Local Heroes, ale ogólnie jej stylu bycia. Jak wiecie, Areta to osoba, która z kolorami jest na ty. Chciałam być taka, jak ona, więc czerni nie nosiłam prawie wcale. Może po tym okresie mi coś zostało?

Chcę jednak powiedzieć, że o ile ogrom osób mówi, jak to trudno ubierać się w kolory, ja nie mam z tym problemu. Wiadomo, nie wszystkie do wszystkich pasują (nie wszystkie są też ładne). Dla przykładu: od dziecka nienawidzę połączenia różu i czerwieni, dla mnie te kolory się po prostu gryzą (wręcz połykają) nawzajem. Za to kocham róż i pomarańcz razem, te już się świetnie dopełniają!

Oczywiście mocny kolor świetnie wygląda też ze stonowanym kolorem, np. czarny total look i marynarka w kolorze fuksji. Przykład najprostszy, ale która nie przyzna, że wygląda to rzeczywiście super?

Kolorów w ubraniach nie wolno się bać. Trzeba się z nimi zaprzyjaźnić. Ważne jednak, aby przynajmniej jedna rzecz w stylizacji była w basicowym odcieniu (ciemny granat, szarość, czerń, biel, beż). To genialnie przełamie ostrość waszego looku i nie będziecie wyglądać po prostu kiczowato :)

t-shirt, jacket - Bershka // shorts - H&M // shoes - Vans Old Skool

NAJMODNIEJSZE MIASTA EUROPY

noreply@blogger.com (Main Drag) — Wed, 12 Jul 2017 08:55:00 +0000

Na początku krótkie wyjaśnienie.

Możecie i zauważyliście (a może nie), ale od paru tygodni nie było postu. Tak, owszem. Musicie jednak wiedzieć, że nie było to spowodowane moim lenistwem, a po prostu tym, że byłam w miejscu, gdzie Internet jest ostatnią rzeczą, o której się myśli. No dobra, o której ja myślę. Ostatnie dwa tygodnie spędziłam w miejscu, o którym marzyłam chyba od zawsze. Jest to zapewne oczywiste, że kiedy w końcu, po tylu latach, udało mi się spełnić moje największe marzenie, nie chciałam tego czasu spędzić na bloggerze, zapatrzona w ekran i klawiaturę. Chciałam jedynie chłonąć każdy fragment tego miejsca - ale nie przez obiektyw iPhone'a. Pragnęłam poczuć magię tego skrawka naszej planety bez zbędnego promieniowania urządzeń elektrycznych. Mam nadzieję, że zrozumiecie, że przez te dwa tygodnie, po prostu cieszyłam się chwilą.

A co to za miejsce? Dowiecie się, kiedy napiszę post z wyjazdu ;)

Przejdźmy już do dzisiejszego wpisu.

Są wakacje. Są osoby, które na wyjeździe już były (jak ja), są takie, które się na niego dopiero szykują albo te, które nie znają nawet miejsca, do którego chciałyby się udać. Godzinami przeglądają Pinteresta w poszukiwaniu inspiracji jeśli chodzi o destynację wakacyjną. Dziś, takim właśnie osobom, przychodzę z pomocą! Jeśli szukacie miejsca, w którym nie tylko zobaczycie piękną architekturę czy dobrze zjecie, ale też będziecie podziwiać tamtejszy street style - przeczytajcie ten post. Wybrałam europejskie miasta, w których aż się roi od świetnie ubranych ludzi. Gotowi na małego tripa? No to zaczynamy ;)

1. Amsterdam, Holandia

Amsterdam ostatnio stał się bardzo popularnym miastem. Millenialsi nie tylko z Europy, ale także z całego świata przyjeżdżają tu na urlop. Może to właśnie dzięki temu, na ulicach Amsterdamu widać tyle genialnie ubranych ludzi. Masa inspiracji przy jednym wyjściu do kawiarni (które swoją drogą, Amsterdam też ma świetne).

2. Antwerpia, Belgia

Choć nie jest mega popularnym ani dużym miastem, jest na pewno warta zobaczenia. I nie tylko dla miłośników historii czy architektury, ale też mody. Po za świetnymi sklepami, w Antwerpii znajdziecie też masę dobrze ubranych osób - nawet więcej niż w Brukseli!

Antwerpijski Brandy Melville :)

3. Sztokholm, Szwecja

Jeśli tak jak ja ubóstwiacie styl bohaterów SKAM (szczególnie z pierwszego sezonu) to i sztokholmski street style wam się spodoba - nawet jeśli to wciąż nie jest Oslo. Oczywiście nie mówię, że wszyscy tam wyglądają jak Eva i Jonas, ale ludzie w stolicy Szwecji dzielą się na: dobrze ubranych, ubranych jak bohaterowie SKAM (czyli też dobrze) i turystów. Wpis z mojej podróży do tego skandynawskiego miasta tutaj

4. Cannes, Francja

Kto nie marzy o pójściu na canneński czerwony dywan i ujrzeniu tych wszystkich cudownych kreacji. Jeśli jednak myślicie, że Cannes jest pięknie ubrane tylko na czas festiwalu - jesteście w błędzie.

5. Berlin, Niemcy

Miasto, w którym osobiście nie byłam, choć bardzo bym chciała, bo Berlin (tak jak Amsterdam) jest miejscem, w którym Millenialsi z całego świata są zakochani. Super eventy, kawiarnie, sklepy, miejsca spotkań, muzea no i oczywiście ten street style ;)

6. Kopenhaga, Dania

Choć tak jak i w Berlinie, w Kopenhadze nigdy nie byłam, zauważyłam, że ma ona coraz większy wpływ na europejską modę dzięki temu, jak dużo świetnie ubranych osób przemierza jej ulice. Cóż, może w końcu trzeba to sprawdzić? ;)

Może zauważyliście, a może nie, ale darowałam sobie świętą trójcę - Paryż, Mediolan, Londyn. Uważam, że są to już oczywiste oczywistości (o ile takie powiedzenie istnieje :D), jeśli chodzi o europejską modę. Oczywiście, możliwe, że o jakimś mieście nie napisałam, więc jeśli uważacie, że pewne miasto naszego kontynentu powinno się znaleźć na tej liście - dajcie znać w komentarzu!

*wszystkie zdjęcia moje z wyjątkiem tych z Berlina i Kopenhagi

LOST IN THE GREEN

noreply@blogger.com (Main Drag) — Thu, 22 Jun 2017 09:47:00 +0000

Jestem w 103% typem mieszczucha. Nie lubię wsi. Tamtejsza cisza i spokój jest dla mnie udręką. Co za tym idzie? Nie jestem miłośniczką natury. Wolałabym pojechać do Bangkoku zamiast na wyspy Phi Phi, bo nawet leżenie na plaży nie sprawia mi przyjemności. Mimo wszystko, uwielbiam parki w centrach miast. Można usiąść na ławeczce i podziwiać ludzi śpieszących do pracy lub wyprowadzających psa. Dzieci bawiące się w magików czy babcie dokarmiające gołębie. Aktywnych biegaczy bądź leniuszków opalających się na kocu. Może w moim mieście wyjście do parku nie jest super przeżyciem, ale będąc np. w Sztokholmie (wpis o mojej wyprawie tutaj ) było. Poznałam wtedy miasto dokładniej, zobaczyłam, jacy ludzie tam naprawdę mieszkają. Po za tym, Kungsträdgården jest śliczny na przełomie kwietnia i maja (czyli akurat podczas mojej wizyty).

W każdej książce o Nowym Jorku jest wątek Central Parku. Ale nie tylko dlatego, że to symbol

NYC. Tam po prostu toczy się życie. Przez ten park przechodzi milion osób dziennie (jak nie więcej), więc nietrudno poznać dzięki temu oblicze miasta. Zresztą, nie tylko oblicze, ale także ludzi. Weźmy za przykład postać Kevina z Kevin Sam w Nowym Jorku. Właśnie w tym parku poznał pewną uroczą staruszkę, która umilała mu samotny pobyt w metropolii. A serial Plotkara? Ile tam ważnych momentów było, których akcja toczyła się w Central Parku. Są to tylko dwa przykłady pokazujące, jak nowojorczycy są związani z parkiem, ale to nie tylko ich się tyczy. Londyńczycy kochają Hyde Park. Paryżanie ubóstwiają Pola Marsowe, a amsterdamczycy Vondelpark (choć Amsterdam to i tak jeden wielki park).

Jasne, że zdecydowanie bardziej wolę iść do kawiarni. Tam życie toczy się na jeszcze większych obrotach. Ale kiedy zapomnieliśmy pieniędzy na frappe z syropem kokosowym, park będzie miłą alternatywą :)

Zakończeniem mojego mini-monologu będzie moja najnowsza stylizacja :)

shorts, t-shirt, jacket - Bershka // shoes - Vans Old Skool

STYLE OF LA

noreply@blogger.com (Main Drag) — Wed, 14 Jun 2017 18:09:00 +0000

Wakacje coraz bliżej - kto się cieszy z tego powodu ten paaaaaalec pod buuuudkę, bo za minuuutkę zamykaaaamy budkę! Kto z nas się w to nie bawił w dzieciństwie ;)

Na pewno macie wiele planów na lato, nawet jeśli nigdzie nie wyjeżdżacie. A jak nie planów, to marzeń. Mogłabym się założyć, że połowa z was odpowiedziałaby, że waszym pragnieniem jest polecieć do Kalifornii w te wakacje. Dlatego kontynuując moją serię STYLE OF... (na blogu już: NYC oraz Paryż ), dzisiejszy post postanawiam w całości poświęcić najpopularniejszemu miastu najpopularniejszego stanu USA, czyli oczywiście Los Angeles.

LA nie jest moim ulubionym miastem w Stanach. Nie jest nawet na 2, 3 czy 4 miejscu. Właściwie, nie jest nawet w TOP 10. Oczywiście, bardzo chciałabym tam pojechać, ale gdybym miała wybór np.: San Francisco czy Los Angeles, wybrałabym SF. Trudno jednak zaprzeczyć: LA ma swój charakter. Objawia się to m.in. w stylu mieszkańców tego miasta. A jak ten styl się przedstawia? Już wszystko wyjaśniam.

Wiemy, jaka panuje pogoda na Zachodnim Wybrzeżu. Z tego powodu, ubrania muszą być raczej przewiewne: zero długich spodni, jak najmniej denimu. Najlepszym wyjściem jest spódniczka, nie dłuższa niż do kolan (a nawet powiedziałabym, że do połowy ud). Aby idealnie wpasować się w kalifornijskie slow-life, dziewczyny z LA wybierają te kwieciste - tak, aby sprawiać wrażenie bardziej hipisowskich i environmentally friendly. Oczywiście spodenki w kwiaty też są bardzo popularne.

Aby uchronić się przed słońcem, potrzebne są oczywiście okulary przeciwsłoneczne. Jakie jednak królują na ulicach Miasta Aniołów? Te w stylu lat 70, czyli duże, lekko fikuśne i najlepiej z przynajmniej delikatnie zaokrąglonymi oprawkami.

Nie zapominajmy, że Venice Beach to chyba najbardziej przyjazne skateboardzistom miejsce w USA. Z tego właśnie względu, w Los Angeles jest ich pełno. A jaka jest ulubiona marka skate'ów? Oczywiście, że wywodzący się z Kalifornii Vans! Ludzie z LA chodzą nie tylko w butach tej firmy, ale też koszulkach, plecakach, czapkach... Wszystkim!

A jaka inna, baaardzo popularna i street wear'owa marka wywodzi się z Cali? Oczywiście, że Stussy, również doceniany w Los Angeles!

Stussy i Vansy - mogło być bardziej kalifornijsko? ;)

Los Angeles można nazwać Nowym Jorkiem Zachodu. Co za tym idzie? Mnóstwo vintage shop'ów oczywiście, w których można znaleźć prawdziwe perełki!

W LA zobaczycie też pełno kobiet w tzw. yoga pants, bo przecież właśnie przed chwilą wyszły z siłowni ;)

Oczywiście muszą być oddychające, aby się nie usmażyć w tym słońcu!

Nie zapomnijcie o najważniejszych dodatkach, czyli latte z lodem na mleku migdałowym lub zielone smoothie. Do wyboru, do koloru!

Los Angeles to miasto, gdzie żyją nie tylko osoby klasy średniej, ale też mnóstwo celebrytów czy super bogatych. Oczywiście tych drugich średnio interesuje przekopywanie stosów ubrań w vintage shopach w poszukiwaniu perełek. Dla nich tymi perełkami są Birkiny kupione w butiku Hermesa na Rodeo Drive (która swoją drogą jest jedną z najdroższych ulic handlowych świata). Zamiast kupować przewiewne spódniczki w kwiaty, aby było im chłodniej, wolą włączyć klimatyzację na najwyższy stopień w swoim domu lub Ferrari. Los Angeles to miasto kontrastów. Z jednej strony mamy ludzi, którzy mogą codziennie urządzać imprezy na prywatnym yachcie, a z drugiej bezdomnych (w LA są praktycznie na każdym kroku, ale spokojnie - nie są nachalni). Czy ciężko jest więc zdefiniować styl Los Angeles? Nie. O wiele trudniej było to zrobić z NYC, ale tutaj nie miałam z tym żadnego problemu. Może dlatego też nie przepadam za Miastem Aniołów. Nie ma w sobie żadnej tajemnicy. Odkryjesz go za pierwszym razem, podczas, gdy Nowy Jork nie jest odkryty w całości nawet przez jego mieszkańców. Mimo wszystko, chciałabym się osobiście przekonać, jakie naprawdę jest Los Angeles... :)

WIEDEŃ I PRAGA

noreply@blogger.com (Main Drag) — Sun, 28 May 2017 16:47:00 +0000

Wiedeń jest piękny. Po prostu.

To typ miasta, które lubię najbardziej. Dużo nowoczesności, ale historia też jest widoczna. Parki w centrum miasta, gdzie siedząc na trawie możesz podziwiać wyrastające ponad drzewa szklane wieżowce. Dużo hipsterskich akcentów. Pełno sztuki wkoło.

Austriacka stolica jest bardzo podobna do tej francuskiej. Nawet zachowania mieszkańców nie różnią się zbytnio. Kto jest znany z picia jednej kawy przez cały dzień siedząc w lokalnej kawiarnii? Większość odpowie zapewne paryżanie, ale jest to też charakterystyczne dla wiedeńczyków. Zamiast jednak croissanta, zjedzą tort Sachera. Łączy ich też Maria Antonina, która pomimo bycia królową Francji była Austriaczką.

Lubisz sztukę? Na tyle, aby każdego dnia roku zwiedzić jedno muzeum? Tak, dobrze słyszeliście. Codziennie po jednym przez cały rok. A tak dokładnie to przez 300 dni, bo właśnie tyle w Wiedniu znajduje się muzeuów. Czyli zostaje 65 (lub 66) dni na pozostałe rozrywki.

A w tym mieście ich sporo. Cały czas organizowane są jakieś eventy dla mieszkańców. Nie wiem jak z życiem nocnym, bo nie mam jeszcze 18 lat, ale myślę, że będąc w Wiedniu, pójście do klubu będzie ostatnią rzeczą, o której będziecie myśleć :)

Praga natomiast bardzo mnie zawiodła. Kiedy tylko mówiłam komuś "jadę do Pragi" słyszałam, jakie to piękne miasto. Że się zakocham. A przede wszystkim: że ładniejsze od Wiednia. Wyjeżdżając z Austrii, nie mogłam się doczekać, kiedy zobaczę Pragę. Moja wyobraźnia szalała. Tymczasem nie wiem, czy jeszcze kiedykolwiek tam wrócę...

Nie wiem dokładnie, co mnie tam zawiodło. Chyba po prostu całokształt. Tak naprawdę to miasto się raczej niczym nie wyróżnia. Jest bardzo (aż za bardzo) spokojne. Budynki sprzed kilkuset lat są wszędzie - jest ich więcej niż z typowej europejskiej stolicy. Słyszałam, że Praga to taki ładniejszy Wrocław. Jeśli to prawda, chyba nie jestem zbyt skora na zwiedzenie stolicy Dolnego Śląska.

Jest to oczywiście moja opinia. To, że mnie Praga nie zachwyciła, nie znaczy, że tobie się nie spodoba. Kocham podróżowanie najbardziej w świecie i mimo wszystko nie żałuję wyjazdu do tego miejsca. Przede mną całe życie zwiedzania, na pewno jeszcze nie jeden zakątek świata mnie zawiedzie. Coś musiało być pierwsze. Wypadło na Pragę.

Za to praskie Mango i Bershka (Mango na zdjęciu wyżej) na ulicy Na Příkopě zdecydowanie są warte odwiedzenia! :)

DNI OTWARTE W REDAKCJI GLAMOUR 2017

noreply@blogger.com (Main Drag) — Thu, 11 May 2017 13:59:00 +0000

Bardzo dużo ludzi i różowego. Pysznie wyglądające słodkości (m.in. tort i mini babeczki z La Vanille). Redaktorzy z uśmiechem opowiadający o swojej pracy. Chcecie wiedzieć co jeszcze działo się 10.05.2017 w biurze magazynu Glamour? Zapraszam do lektury (czyli tego postu 😉).

Pierwsze, co mi się rzuciło w oczy podczas dni otwartych to to, jaka redakcja jest mała. Zaledwie jeden pokój, korytarzyk i osobny pokoik Anny Jurgaś (czyli redaktor naczelnej). Co prawda była to moja pierwsza wizyta w gazecie i może wszystkie tak wyglądają - kto wie (ja na pewno nie). Pomimo ogromnego tłoku udąło nam się dostać do pierwszego "celu", czyli biura Ani. Akurat udzielała wywiadu pewnej vlogerce. Im bliżej było do spotkania, tym bardziej się stresowałam. Jak teraz na to patrzę, trochę się z tego śmieję, bo Anna okazała się naprawdę ciepłą i kochaną osobą. Wyobrażałam ją sobie jak typową redaktor naczelną słynnego magazynu modowego. Wiecie, oschłą i niemiłą. Nic bardziej mylnego! Cały czas się uśmiechała, robiła sobie ze wszystkimi zdjęcia i rozmawiała z każdym (mało tego: to ona zaczynała rozmowę, jak widziała, że ktoś się np. stresuje). Naprawdę, cudowna osoba!

Generalnie cała redakcja była przemiła! Angelika Kucińska (ludzie i wydarzenia; kultura) co jakiś czas podchodziła do nas i pytała się, jak nam się podoba i objaśniała np. kto jest kto albo co warto zobaczyć. Styliści byli chyba najbardziej rozchwytywani. Opowiadali o swoich doświadczeniach, karierze i ciekawe anegdotki z udziałem m.in. Marcina Tyszki czy Anji Rubik.

Można było także zaproponować gwiazdę na następną okładkę, przetestować kosmetyki Inglota, przejrzeć magazyny typu Love czy książki znajdujące się w redakcji i zobaczyć na żywo Adę Fijał i Dawida Wolińskiego! Niestety, Dawid ledwo przekroczył próg pokoju, więc nawet nie zdążyłam mu zrobić zdjęcia, ale Ada była cały czas (choć zdjęcia też jej nie zrobiłam).

Czy mi się podobało? TAK! Dni otwarte baaardzo przewyższyły moje oczekiwania. Było naprawdę cudownie! Wcale nie wygląda to jak w Diabeł Ubiera Się u Prady. Mam na myśli, że każdy jest naprawdę pozytywny, redakcja wygląda na lepsze miejsce pracy niż siedziba Google. Jeżeli w tym roku nie mieliście okazji być, mam nadzieję, że uda wam się w następnym (jeżeli będą oczywiście). Ja za te 365 dni na pewno się pojawię na kolejnych dniach otwartych! (jeżeli będą oczywiście).