<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881</id><updated>2024-02-08T08:40:53.826+08:00</updated><category term="有趣"/><category term="IT 相關"/><category term="youtube"/><category term="youku"/><category term="二手資訊"/><category term="話題"/><category term="新聞"/><category term="動漫相關"/><category term="教學"/><category term="android"/><category term="下載"/><category term="遊戲"/><category term="攻略"/><category term="桌布"/><category term="財經"/><category term="電影"/><category term="音樂"/><title type='text'>雜記</title><subtitle type='html'>此網設計為專為個人興趣的資訊結合</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>76</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-3115162917080567484</id><published>2015-09-22T10:55:00.002+08:00</published><updated>2015-09-22T10:56:32.312+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>some pics</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3W_g3U9JwfDEbxFkqsLb25SjKYkL2tJD9mUuTAElfOnNyCmXmk1vAML7R3hin87b5nVD28d03uWrXdrStskClsDSFwm6kNtdRTA-jif9QVRLsKSml34A-6_t2AntnatmUGWAI_ANAMsEv/s1600/223bec6bdbf3a5c0ad4f7e4ce8b332ed_b.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;256&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3W_g3U9JwfDEbxFkqsLb25SjKYkL2tJD9mUuTAElfOnNyCmXmk1vAML7R3hin87b5nVD28d03uWrXdrStskClsDSFwm6kNtdRTA-jif9QVRLsKSml34A-6_t2AntnatmUGWAI_ANAMsEv/s320/223bec6bdbf3a5c0ad4f7e4ce8b332ed_b.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixAU_NBEG0P8OY3wkbI_HlaRnONVUNsg_bhuXB0m25m222pY0ONQ8uODY0S6ZfGTeOwk5QeVFlR0JHXIrO1OPQhp9h63QV6_vfVPW6XPLjMLUH9B3TIbkWnZr4HQnKzw4oT_66XLyxAry6/s1600/IMG_20150906_133218.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixAU_NBEG0P8OY3wkbI_HlaRnONVUNsg_bhuXB0m25m222pY0ONQ8uODY0S6ZfGTeOwk5QeVFlR0JHXIrO1OPQhp9h63QV6_vfVPW6XPLjMLUH9B3TIbkWnZr4HQnKzw4oT_66XLyxAry6/s320/IMG_20150906_133218.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1v-3CeOSpSUGe4XlrhJ85-lHTj4kSo-EhvhDI_QjxmECtXtrfcfv7dYApzMPAGZm2oKU27I7ZFeqsgCT4y1aQI0ITl5R8I93B6EkVsuoifkWe-tv2P-1m0ifTmqjf4J9AloZBNQUqUiK/s1600/70185be4jw1evlrb9znq9j20hs282n42.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1v-3CeOSpSUGe4XlrhJ85-lHTj4kSo-EhvhDI_QjxmECtXtrfcfv7dYApzMPAGZm2oKU27I7ZFeqsgCT4y1aQI0ITl5R8I93B6EkVsuoifkWe-tv2P-1m0ifTmqjf4J9AloZBNQUqUiK/s320/70185be4jw1evlrb9znq9j20hs282n42.jpg&quot; width=&quot;71&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcC06XgtpAVduZyaQ4DDNfUtp4UE2DtEUiIeM0ApwjkKTFwZwpTU2bCm5BMj308N8BP5GTDWh_nCBntl2it0KCGPnya5h4r_ItcO6pR_27VQLTvHZVNjoqueT3yfv0Bi-ciSeB3ktunTUd/s1600/RZz9uMt.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcC06XgtpAVduZyaQ4DDNfUtp4UE2DtEUiIeM0ApwjkKTFwZwpTU2bCm5BMj308N8BP5GTDWh_nCBntl2it0KCGPnya5h4r_ItcO6pR_27VQLTvHZVNjoqueT3yfv0Bi-ciSeB3ktunTUd/s320/RZz9uMt.png&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/3115162917080567484/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2015/09/some-pics.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/3115162917080567484'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/3115162917080567484'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2015/09/some-pics.html' title='some pics'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3W_g3U9JwfDEbxFkqsLb25SjKYkL2tJD9mUuTAElfOnNyCmXmk1vAML7R3hin87b5nVD28d03uWrXdrStskClsDSFwm6kNtdRTA-jif9QVRLsKSml34A-6_t2AntnatmUGWAI_ANAMsEv/s72-c/223bec6bdbf3a5c0ad4f7e4ce8b332ed_b.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-2501834828362686824</id><published>2012-09-17T18:59:00.001+08:00</published><updated>2012-09-17T19:00:30.331+08:00</updated><title type='text'>Google 推出 Java to iOS Objective-C 轉換器</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF07aQJFT23pDGx7ZEvvEUp7SJ6Q6wWK1ohrXLNo9S9Wt6M_0ahxW7KjWuGSr37d8xtbApLOInv10C3hLq3LtXiMOI6FtG7V-y-FTQaQnM6M1GpC1MHOIMM6aqDdzLX2TdDhVFJN7YynjK/s1600/xcode-java-setup-420x230.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;175&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF07aQJFT23pDGx7ZEvvEUp7SJ6Q6wWK1ohrXLNo9S9Wt6M_0ahxW7KjWuGSr37d8xtbApLOInv10C3hLq3LtXiMOI6FtG7V-y-FTQaQnM6M1GpC1MHOIMM6aqDdzLX2TdDhVFJN7YynjK/s320/xcode-java-setup-420x230.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;
跨平台一直是軟件開發商追求的目標 ，畢竟單次開發就能支援多個平台，無論開發時間和成本都大大節省，而 Google 就照顧周到，為了讓旗下 Android 開發者更容易在其他平台上製作 Apps，於是推出一款 Java to iOS Objective-C 的轉換器 J2ObjC ，能夠將非 UI 的 Java 代碼直接成 Objective-C 代碼，並可以直接在 iPhone 或 iPad 上執行。據稱它已經完全支援 Java 6、大部分 Runtime 功能和測試測試 JUnit test，對於開發工具亦都同時對 Xcode 及 Make 提供了支援。J2ObjC 是個開源項目，目前已經可以到&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://code.google.com/p/j2objc/&quot; style=&quot;color: #1155cc;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Google Code&lt;/a&gt;&amp;nbsp;下載，內裡有詳細的使用步驟，若有興趣更可查看原始碼。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://google-opensource.blogspot.co.uk/?view=classic&quot; rel=&quot;nofollow&quot; style=&quot;color: #1155cc;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;來源&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/2501834828362686824/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2012/09/google-java-to-ios-objective-c.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2501834828362686824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2501834828362686824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2012/09/google-java-to-ios-objective-c.html' title='Google 推出 Java to iOS Objective-C 轉換器'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF07aQJFT23pDGx7ZEvvEUp7SJ6Q6wWK1ohrXLNo9S9Wt6M_0ahxW7KjWuGSr37d8xtbApLOInv10C3hLq3LtXiMOI6FtG7V-y-FTQaQnM6M1GpC1MHOIMM6aqDdzLX2TdDhVFJN7YynjK/s72-c/xcode-java-setup-420x230.png" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-3800090427341394625</id><published>2012-04-18T21:07:00.001+08:00</published><updated>2012-04-18T21:07:26.092+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>玩「小學雞」隨時惹誹謗官非</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;first&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: arial, STHeiti, pmingliu, sans-serif !important; font-size: 16px; line-height: 29px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;&quot;&gt;
(星島日報報道)俗稱「小學雞」的智能手機程式App「小黃雞SimSimi」瘋傳網絡，以「抵死」對答吸引網民喪玩，更有玩家誘使「小學雞」揶揄高官名人，但玩家可能誤墮誹謗陷阱。有大律師指，無論透過任何媒介公開醜化他人，使其名譽受損，已屬誹謗，玩家隨時惹官非！&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; font-family: arial, STHeiti, pmingliu, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 29px;&quot;&gt;　　「小黃雞SimSimi」是一款人工智能對話程式，玩家可以透過手機輸入短句或詞語，與「小學雞」交流，即時獲得回應，非常神奇。「小學雞」答話言辭有指拙劣無賴，亦有人認為「有血有肉」，內容源自其龐大的數據庫；每一位玩家都可新增問題語句及對應答案，當其他玩家鍵入詞語時，系統自動從數據庫提取相應的回應。據報「小學雞」精曉四十多種語言。&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/TmVHgd7OuI9jcVhrydQt_g--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9MzI0O2NyPTE7Y3c9NDUwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD0xMzc7cT04NTt3PTE5MA--/http://media.zenfs.com/en_us/News/singtao/20120418ap06y.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/TmVHgd7OuI9jcVhrydQt_g--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Y2g9MzI0O2NyPTE7Y3c9NDUwO2R4PTA7ZHk9MDtmaT11bGNyb3A7aD0xMzc7cT04NTt3PTE5MA--/http://media.zenfs.com/en_us/News/singtao/20120418ap06y.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/3800090427341394625/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2012/04/blog-post.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/3800090427341394625'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/3800090427341394625'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2012/04/blog-post.html' title='玩「小學雞」隨時惹誹謗官非'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-4935190334991645939</id><published>2011-04-06T09:26:00.000+08:00</published><updated>2011-04-06T09:26:16.594+08:00</updated><title type='text'>[組圖] 大人與小孩眼中的世界對比</title><content type='html'>&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; font-size: 13px; font-family: arial, sans-serif; &quot;&gt;1 床？彈簧！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404001.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2 玩具？部隊！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404002.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3 三輪車？跑車！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404003.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4 箱子？飛機！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404004.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;淦我以前也是超愛箱子的 XD 看到就想鑽進去…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;5 教室？牢籠……（嗯）&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404005.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;6 爸爸？超人！（或是魔王…）&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404006.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;7 牙醫？儈子手！（現在也是，哭哭）&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404007.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;8 三明治？牛排大餐！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404008.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;小朋友或許是很容易滿足的 XD&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;9 光滑的地板？塗鴉板！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404009.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;我也有畫過（掩面）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;10 男人和女人玩親親？嗯，一定跟動物玩親親差不多……&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404010.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;我以前更好奇的是為什麼爸媽在床上都穿很少，明明天氣很冷…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;11 地毯是岩漿？是在指我以前經常會在上面跳來跳去當超級馬利歐的事嗎？&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404011.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;12 西裝？拘束衣……（現在也是啦！）&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404012.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;13 紙筒？寶劍！&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://img.nekounya.com/2011/04/20110404013.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;小朋友都超喜歡 長長的 有點硬度 的東西。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;因為可以拿來當武器。&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/4935190334991645939/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2011/04/blog-post.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/4935190334991645939'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/4935190334991645939'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2011/04/blog-post.html' title='[組圖] 大人與小孩眼中的世界對比'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-7596434435453255927</id><published>2011-02-08T15:04:00.001+08:00</published><updated>2011-02-10T23:12:05.011+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youtube"/><title type='text'>Chronicle 2nd 雷神の系譜 連歌詞</title><content type='html'>&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;390&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/Ksq5_ZC_MzQ&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; width=&quot;480&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;雷神之系谱&lt;br /&gt;
(第四卷　27页)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;世界を救いし隻腕の英雄亡き後&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(拯救世界的独臂的英雄逝后)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;邪神が封印されし地に街を築き&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(在封印邪神之地有城镇建起)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
自らが結界の役割を果たし&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(自己担负起守护结界的任务)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
永き平和への礎と成す…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(筑成永恒之和平的坚固础石……)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
誇り高き右腕に刻まれし雷の紋章(あかし)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(自豪地在右臂上刻印下雷之纹章(证明))&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
彼の者達の名は　雷神の民&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(他们名为　雷神之民)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
伝承の謎　紋章の秘密&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(传承之谜　纹章的秘密)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
少年が描く軌跡　雷神の系譜&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(少年描绘的轨迹　雷神之系谱)&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
弱い者ほど徒党を組み&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(弱者们拉帮结伙)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
身代わりの羊を捜す&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(搜寻着替罪的羔羊)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
愛を知らない幼き日々は&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(那不知爱为何物的童年)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
灼けた石の痛み&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(痛楚就像灼热的石头一样)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
ひとり唇噤んだまま&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(独自一人咬住嘴唇)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
膝を抱えて耐えていた&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(抱住膝盖默默忍受)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
雨も宿ればいづれ過ぎ去る&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(置身其中的雨总会过去)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
嵐もまた然り&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(风暴亦然)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;されど輝やかざる紋章(しるし)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(那样的话这辉煌的纹章(印记))&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;本当の強さって何だろう？&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(它真正的强大又在哪里？)&lt;br /&gt;
差し出された少女の小さな手が&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(少女伸出的小小的手掌)&lt;br /&gt;
とても大きく見えた…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(看起来却是那么地宽广……)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;黙したまま何も語らぬ歴史の手の平の上で&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(在沉默不语的历史的掌中)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
出会ってしまった少年と少女の物語&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(相逢的少年和少女的故事)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
十年の歳月も一閃の雷が如く&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(十年的岁月雷光一闪就已过去)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
過ぎ去ってしまえば刹那&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(过去的时间仿佛只有刹那而已)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
今…螝s史が再び動き出そうとしている…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(现在……黑之历史开始再度转动……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;遠い空見上げて　この胸を焦がす&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(仰望遥远的天空　心中忧煎)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;浮かぶのは彼女の　愛らしい笑顔だけ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(浮现出的是她那　可爱笑脸)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
適わぬ想いと　識っていながら…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(根本不配的思念　清楚明白……)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;麗しの君は何故　一族の長の娘&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(美丽的你为何　是一族之长的女儿)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;部族一強き者の許へ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(必须许配给全族第一的强者)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
嫁ぐこと定めしは　変えられぬ民の掟&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(这委身下嫁的规定　是不可改变的族民的法律……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;嗚呼…雷(ちから)無きこの腕じゃ　君のこと護れない？&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(啊……这没有雷(力量)的手臂　能够保护你吗？)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
想いなら誰にも負けないと&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(尽管对你的思念不输于任何人)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
叫んでもその言葉　虚しくも風に消えた…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(从胸中迸出的呼喊　空虚地在风中消逝……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
期は満ちようとしていた　長の娘も今年で婚礼を定められし齢十六&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(时候终于到了　族长女儿的婚期就定在芳龄二八)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
その誕生の日が差し迫り　一族の猛者達は競って名仱辘蛏悉菠�&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(生日逐渐接近　全族的强者们都为此争斗)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
期は満ちようとしていた　邪悪なる波動が街全体を包み込み&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(时候终于到了　邪恶的波动包围整个城镇)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
空に立ち込めたる暗雲は　＜三度目の嵐＞の訪れを告げようとしていた…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;(黑云覆遍全天　宣告“第三次风暴”的来临……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;「おぉ…何ということじゃ…！ㄒ�(ローブ)&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;を纏いし者達の影が見える…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“啊啊……那是什么呀……！那些裹着黑色法衣的人影……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;予言書の使徒、奴らを封印の深奥へ行かせてはならん、&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(是预言书中提到的使徒，他们进到了封印的最深处，)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
邪神の封印を解こうとしておるのじゃ…！&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(把邪神的封印给解开了呀……！)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
いまや雷神様も血も薄れ、我らに扱えるは小さき雷のみ…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(可现在雷神大人的血脉已经稀薄，我们手中只剩小小的雷光…&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
あぁ恐ろしいや…！天地を揺るがす強大な力じゃ…来るぞ…&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;あぁ来るぞ…！」&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;(啊啊……可怕呀……！震撼天地的强大力量…&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;它来了…啊啊……它来了啊……！”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
地を割る咆哮　天を裂く爪牙　烈火の如く燃えさかる六対の翼&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(震碎大地的咆哮　割裂天空的牙爪　如烈火般燃烧的六对翅膀)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;暗蛩蓼筏客索趣い椁欷郡坤堡恰∮旅亭胜霊槭郡巍─鹊&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(深藏着暗黑的眼眸只是一瞥　勇猛的战士们就一个个倒下了……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;嗚呼…人間とは神の前では　かくも無力なモノなのだろうか…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;(啊……人类在神的面前　竟是这般地无力吗……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;誰もが深い絶望に呑まれかけていたその瞬間(とき)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(在所有人都被深深的绝望吞没的瞬间)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
一際眩い閃光が雷(ちから)無き青年の体を貫いた…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(一道眩目的闪光贯穿了没有雷(力量)的青年的身躯……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「覚醒め(めざめ)よ…勇敢なる右腕を持つ者よ…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“觉醒吧……拥有右臂的勇者……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
直系の雷(ちから)を受け継ぎし者よ…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(继承了直系之雷(力量)的人啊……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
かつて私は邪神(やつ)を封印せし折、&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;雷の槍を放ったが故右腕を失った…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(从前我为了将邪神(&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;那家伙)封印，放出雷枪，因而失去了右臂…)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
今その雷(ちから)を開放すれば、&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;右腕はおろか全身が吹き飛ぶやも知れぬ…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;(如今再度启用那雷(&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;力量)的话，不止右臂，也许全身都会轰灭…)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
御主にその覚悟があるか？&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(你有那种觉悟吗？)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt; …ならば今こそ覚醒め(めざめ)よ＜雷神の右腕＞よ！」&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(……那么，现在就觉醒吧，‘雷神的右臂’啊！”)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;b&gt;「ひとりでは耐え切れぬ雷(ちから)でもきっと、&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;ふたりなら大丈夫私は信じる！」&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;b&gt;(“一个人承受不住的雷(&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;力量)，两个人就没问题了，我相信！”)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
暗雲を貫く雷　あの日出会った少年と少女は&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(穿破黑云的雷光　曾在那一天相逢的少年和少女)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
今…二つの紋章(しるし)重ね合わせて　輝ける未来(とき)を紡ぐ…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;(现在……两个纹章(印记)&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;合二为一　将光辉的未来(时刻)纺绩……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「…ちゃん…ねえ…お婆ちゃん…お婆ちゃんったらぁ！」&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“奶……喂……奶奶……奶奶呀！”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
「どうしたの？それからお話どうなったの？」&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“怎么样了？然后怎么样了啦？”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
「おお…そうだったねえ、ごめんよ。」&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“哦……对啦对啦，不好意思。”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
「その後、雷神様が邪神をやっつけたんだよね？ね？」&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“然后，雷神大人就把邪神打倒了吧？对吧？”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
「さて、どうだったかねえ…昔の話だからもう忘れちゃったねえ…&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;」&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“嗯，怎么样了呢……以前的故事了，都忘了啊……”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
「えー、そんなのずるいよぉ。」&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(“咦——好赖皮啊。”)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
…そう言って微笑んだ祖母の瞳(め)は　とても優しい色をしていた&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;(……这么说着的祖母的微笑的眼中　是无尽温柔的颜色)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
…その時の事は今でも印象深く覚えている&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(……那时的事情直到今日依然历历在目)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
…私は信じているのだ　雷神の系譜は途絶えていないのだと…&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(……我相信　雷神的谱系永远不会断绝……)&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
受け継がれるモノ…受け継がれざるモノ…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(传承下去的事物……未被传承下去的事物……)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
暗雲を貫く光を翼に受け…その白鴉は羽ばたいて往く…&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;border-collapse: collapse;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;(翅膀承受了穿破黑云的雷光……那白鸦展翼飞翔……)&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/7596434435453255927/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2011/02/chronicle-2nd.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/7596434435453255927'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/7596434435453255927'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2011/02/chronicle-2nd.html' title='Chronicle 2nd 雷神の系譜 連歌詞'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/Ksq5_ZC_MzQ/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-6095151776951893011</id><published>2010-12-09T16:00:00.000+08:00</published><updated>2011-02-10T23:07:33.353+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>我愛校園作業簿</title><content type='html'>&lt;img src=&quot;http://i872.photobucket.com/albums/ab285/tckandy/1288217345146.jpg&quot; style=&quot;-webkit-user-select: none&quot; /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/6095151776951893011/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/12/blog-post_09.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6095151776951893011'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6095151776951893011'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/12/blog-post_09.html' title='我愛校園作業簿'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-5600999520471052513</id><published>2010-11-30T18:11:00.000+08:00</published><updated>2010-12-03T17:01:51.417+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>比卡丘車</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://1.share.photo.xuite.net/diodiodio77/11d7d56/4476931/170809171_L.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://1.share.photo.xuite.net/diodiodio77/11d7d56/4476931/170809171_L.jpg&quot; style=&quot;-webkit-user-select: none; &quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;450&quot; /&gt;&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/5600999520471052513/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/11/blog-post.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5600999520471052513'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5600999520471052513'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/11/blog-post.html' title='比卡丘車'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-6502036590389104735</id><published>2010-11-19T10:00:00.000+08:00</published><updated>2010-12-03T17:01:55.880+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youtube"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>YouTube - 睡覺的貓子</title><content type='html'>&lt;object width=&quot;480&quot; height=&quot;385&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/McNRDGwitts?fs=1&amp;amp;hl=zh_TW&amp;amp;color1=0x402061&amp;amp;color2=0x9461ca&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/McNRDGwitts?fs=1&amp;amp;hl=zh_TW&amp;amp;color1=0x402061&amp;amp;color2=0x9461ca&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;385&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/6502036590389104735/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/11/youtube.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6502036590389104735'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6502036590389104735'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/11/youtube.html' title='YouTube - 睡覺的貓子'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-5846431525962983250</id><published>2010-11-15T16:29:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:31:05.992+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youtube"/><title type='text'>YouTube - [Backup][累人累己]2010年10月29日汀九橋2死交通意外真相! (請大家小心駕駛！)</title><content type='html'>&lt;object width=&quot;480&quot; height=&quot;385&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/YJ44iLOObnU?fs=1&amp;amp;hl=zh_TW&amp;amp;color1=0xcc2550&amp;amp;color2=0xe87a9f&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/YJ44iLOObnU?fs=1&amp;amp;hl=zh_TW&amp;amp;color1=0xcc2550&amp;amp;color2=0xe87a9f&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;385&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div&gt;人生短暫，請千萬小心&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/5846431525962983250/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/11/youtube-backup201010292.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5846431525962983250'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5846431525962983250'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/11/youtube-backup201010292.html' title='YouTube - [Backup][累人累己]2010年10月29日汀九橋2死交通意外真相! (請大家小心駕駛！)'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-742052784392422486</id><published>2010-10-27T18:22:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:33:06.920+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youtube"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>YouTube - Dog, Cat, and Rat</title><content type='html'>&lt;object width=&quot;480&quot; height=&quot;385&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/D85yrIgA4Nk?fs=1&amp;amp;hl=zh_TW&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/D85yrIgA4Nk?fs=1&amp;amp;hl=zh_TW&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;385&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=D85yrIgA4Nk&quot;&gt;YouTube - Dog, Cat, and Rat&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/742052784392422486/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/10/youtube-dog-cat-and-rat.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/742052784392422486'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/742052784392422486'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/10/youtube-dog-cat-and-rat.html' title='YouTube - Dog, Cat, and Rat'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-2545238191091891446</id><published>2010-10-27T18:07:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:31:57.333+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><title type='text'>傳聞：Nexus One後繼機聖誕前推出？ | UNWIRE.HK 流動科技生活</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: &#39;Microsoft JhengHei&#39;, Arial, Helvetica; font-size: 15px; letter-spacing: 1px; line-height: 26px; &quot;&gt;&lt;div class=&quot;topsy_widget_data topsy_theme_jade&quot; id=&quot;topsy_id3-7-1-1-1-73-1&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0.75em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 15px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; float: right; background-image: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Funwire.hk%252F2010%252F10%252F27%252Fnexus-one-nextgen%252Fmobile-phone%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2Fc6Kw2t%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E5%82%B3%E8%81%9E%EF%BC%9ANexus%20One%E5%BE%8C%E7%B9%BC%E6%A9%9F%E8%81%96%E8%AA%95%E5%89%8D%E6%8E%A8%E5%87%BA%EF%BC%9F%22%20%7D); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; &quot;&gt;&lt;div classname=&quot;topsy-big&quot; class=&quot;topsy-big&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 11px !important; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, sans-serif !important; vertical-align: baseline; float: none; width: 50px; &quot;&gt;&lt;a classname=&quot;topsy-big-total snap_noshots&quot; class=&quot;topsy-big-total snap_noshots&quot; href=&quot;http://topsy.com/unwire.hk/2010/10/27/nexus-one-nextgen/mobile-phone/?utm_source=button&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 12px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(51, 51, 51) !important; text-decoration: none !important; display: block; &quot;&gt;&lt;span classname=&quot;topsy-big-count&quot; class=&quot;topsy-big-count&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 5px !important; padding-left: 0px !important; border-top-width: 1px !important; border-right-width: 1px !important; border-bottom-width: 1px !important; border-left-width: 1px !important; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 12px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; display: block; background-image: url(http://cdn.topsy.com/img/tb-widget.png) !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: rgb(224, 231, 220) !important; border-right-color: rgb(224, 231, 220) !important; border-bottom-color: rgb(224, 231, 220) !important; border-left-color: rgb(224, 231, 220) !important; text-align: center !important; border-top-left-radius: 3px 3px !important; border-top-right-radius: 3px 3px !important; border-bottom-right-radius: 3px 3px !important; border-bottom-left-radius: 3px 3px !important; background-color: rgb(224, 231, 220); background-position: 0% 100%; background-repeat: repeat no-repeat !important; &quot;&gt;&lt;span classname=&quot;topsy-big-num&quot; class=&quot;topsy-big-num&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: bold !important; font-style: inherit; font-size: 15px !important; font-family: inherit; vertical-align: baseline; display: block; line-height: 15px !important; &quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span classname=&quot;topsy-big-unit&quot; class=&quot;topsy-big-unit&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 10px !important; font-family: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 10px !important; display: block; &quot;&gt;tweets&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;a classname=&quot;topsy-big-retweet snap_noshots&quot; class=&quot;topsy-big-retweet snap_noshots&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://button.topsy.com/retweet?nick=UnwireLife&amp;amp;url=http%3A//unwire.hk/2010/10/27/nexus-one-nextgen/mobile-phone/&amp;amp;shorturl=http%3A%2F%2Fbit.ly%2Fc6Kw2t&amp;amp;title=%E5%82%B3%E8%81%9E%EF%BC%9ANexus%20One%E5%BE%8C%E7%B9%BC%E6%A9%9F%E8%81%96%E8%AA%95%E5%89%8D%E6%8E%A8%E5%87%BA%EF%BC%9F&quot; style=&quot;margin-top: 2px !important; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 11px !important; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(255, 255, 255) !important; text-decoration: none !important; display: block; text-align: center !important; border-top-left-radius: 3px 3px !important; border-top-right-radius: 3px 3px !important; border-bottom-right-radius: 3px 3px !important; border-bottom-left-radius: 3px 3px !important; line-height: 16px !important; background-image: url(http://cdn.topsy.com/img/tb-widget.png) !important; background-attachment: initial !important; background-origin: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: rgb(92, 147, 45) !important; border-top-color: rgb(92, 147, 45) !important; border-right-color: rgb(92, 147, 45) !important; border-bottom-color: rgb(92, 147, 45) !important; border-left-color: rgb(92, 147, 45) !important; text-shadow: rgb(84, 128, 42) 1px 1px 0px !important; background-position-x: 0%; background-position-y: -20px !important; background-repeat: repeat no-repeat !important; &quot;&gt;retweet&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 15px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; &quot;&gt;&lt;a rel=&quot;attachment wp-att-33125&quot; href=&quot;http://unwire.hk/2010/10/27/nexus-one-nextgen/mobile-phone/attachment/nexusone_11/&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 15px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline; &quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-medium wp-image-33125&quot; title=&quot;NexusOne_1[1]&quot; src=&quot;http://unwire.hk/wp-content/uploads/2010/10/NexusOne_11-264x500.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;211&quot; height=&quot;400&quot; style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 5px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 15px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; border-style: initial; border-color: initial; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(204, 204, 204); border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-left-color: rgb(204, 204, 204); &quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 15px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; &quot;&gt;Android 2.3似乎快將出現，未來的Android 3.0相信需要更強大效能的手機才能夠應付得到。日前有傳英國Carphone Warehouse將會獨家銷售Nexus One的後繼型號手機，並可望於聖誕節前出現。但暫時未知規格及詳情，以現時Android OS的發展來看，的確需要一部新的機款去取代Nexus One作為標準參考發展平台，大家又會否認為是一部雙核心處理器手機呢？&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://unwire.hk/2010/10/27/nexus-one-nextgen/mobile-phone/?utm_source=feedburner&amp;amp;utm_medium=feed&amp;amp;utm_campaign=Feed%3A+unwirelife+%28UNWIRE.HK+%E6%B5%81%E5%8B%95%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%94%9F%E6%B4%BB%29&quot;&gt;來源&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/2545238191091891446/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/10/nexus-one-unwirehk.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2545238191091891446'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2545238191091891446'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/10/nexus-one-unwirehk.html' title='傳聞：Nexus One後繼機聖誕前推出？ | UNWIRE.HK 流動科技生活'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-2182321106133028601</id><published>2010-08-18T19:36:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:32:10.351+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="android"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><title type='text'>Android 程式 - 信長的嘔吐</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://nobunagapuke.googlecode.com/files/coscup_2010_game.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://nobunagapuke.googlecode.com/files/coscup_2010_game.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最近看到walkingice 的一篇&lt;a href=&quot;http://walkingice.twbbs.org/blog/archives/1217&quot;&gt;文章&lt;/a&gt;，用&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: #333333; font-family: &#39;Lucida Grande&#39;, &#39;Lucida Sans Unicode&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px;&quot;&gt;Rokon Game&amp;nbsp;Engine&amp;nbsp;來寫Game, 而讓我最有興趣的當然是他的 example program: 信長之野望，&lt;/span&gt;所以筆者突然興起改一下code 發到 android market 和大家分享。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
QR Code 如下：&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&amp;amp;chs=150x150&amp;amp;chl=market://search%3Fq%3Dpname:org.zeroxlab.game&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
對原本source code 有興趣的可以到 &lt;a href=&quot;http://code.google.com/p/nobunagapuke/&quot;&gt;Google Code &lt;/a&gt;去看一下。</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/2182321106133028601/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/android.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2182321106133028601'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2182321106133028601'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/android.html' title='Android 程式 - 信長的嘔吐'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-5944894548061634277</id><published>2010-08-15T10:45:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:33:06.921+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>Google拍到女孩屍體照片？</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;http://www.winandmac.com/wp-content/uploads/2010/08/googlestreetviewdeadgirl.jpg&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-21305&quot; title=&quot;googlestreetviewdeadgirl&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;411&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: rgb(36, 38, 38); font-family: Verdana, Arial, &#39;Lucida Grande&#39;, &#39;Lucida Sans Unicode&#39;, &#39;Microsoft YaHei&#39;, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px; &quot;&gt;&lt;p style=&quot;border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 9px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(77, 77, 77); &quot;&gt;數日前，有網友發覺Google Street View捕足了一張小女孩屍體的相片，有人擔心發生凶案，便立即與Google聯絡，又發動人搜索。昨天有關謎底已經解開，這名小女孩仍然在生，而當時她只是和朋友玩「扮死」的遊戲。有趣的是，她直至有人聯絡她，才知道已經在Street View上鏡，還有這麼多人追尋她的下落。小女孩還天真地說，回到學校要立即與朋友分享這件「大事」。跳轉後可看這名小女孩健康活潑的相片。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 9px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(77, 77, 77); &quot;&gt;&lt;span id=&quot;more-14688&quot; style=&quot;border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-21306&quot; title=&quot;googlestreetviewdeadgirl0&quot; src=&quot;http://www.winandmac.com/wp-content/uploads/2010/08/googlestreetviewdeadgirl0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;396&quot; style=&quot;border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 13px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; max-width: 576px; &quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://chinese.winandmac.com/hotgossip/google-dead-body-photo-mystery-solved/&quot;&gt;來源&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/5944894548061634277/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/google.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5944894548061634277'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5944894548061634277'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/google.html' title='Google拍到女孩屍體照片？'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-1112184604551091782</id><published>2010-08-10T12:57:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:32:45.660+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>２個鞋商的賺錢案例，「別人不想做的」比「別人沒做過的」還強？</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;http://www.technow.com.hk/wp-content/uploads/2010/08/shoe.jpg&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-22870&quot; title=&quot;shoe&quot; alt=&quot;shoe ２個鞋商的賺錢案例，「別人不想做的」比「別人沒做過的」還強？&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;271&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; &quot;&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;最近看到兩樁用「鞋子」賺錢的案例，大家一定要聽聽看。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;在&lt;a href=&quot;http://www.ocregister.com/articles/stefani-260112-zipz-says.html&quot; style=&quot;color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: none; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; &quot;&gt;第一個案例&lt;/a&gt;的這位創業家之所以成功，是因為&lt;strong&gt;他提出了某一個「沒人想過的鞋子」&lt;/strong&gt;，這也是最近三十年來，年輕人一直被鼓勵的事情：「創新、創新、創新」，有誰能比這位年輕商人更「創新」呢？這位美國創業家竟然想到，&lt;strong&gt;將「拉鏈」放到「鞋子」上面去！&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;拉鍊？&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;&lt;span id=&quot;more-22864&quot;&gt;&lt;/span&gt;這系列鞋子叫&lt;a href=&quot;http://zipzshoes.com/&quot; style=&quot;color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: none; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; &quot;&gt;「ZIPZ」&lt;/a&gt;，創業家住在洛杉磯附近，前年他有了一個點子，將鞋子的布料（上面）和底層的鞋板（下面）之間，&lt;strong&gt;透過一條環繞的拉鍊給「扣」住&lt;/strong&gt;，以後消費者只要買上面的「花布」就好了，可以買好多好多種不一樣的布料，搭配同一個底層鞋板，這樣一來，只要花一雙鞋的錢，就可以每天穿不同的鞋子出門！&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;創業家說，為了這個點子他「研發」了長達五年，一開始他以為只要在鞋子上面「加一條拉鍊」就可以產生他要的效果，但試了之後才發現問題很多（譬如拉鍊會一邊走一邊滑掉），好不容易試出了可以穿的狀況，不囉嗦，他馬上就來到大陸內地找了廠商製造，然後他開始四處「找通路」賣。他就靠著這一個創新的點子，再加上一個「連非洲人都需要買鞋」的熟悉故事，在美國各地拚命的參展、拚命的參展，在不到一年內，談定了好幾間經銷商，成功的將ZIPZ鞋子賣到了25個國家，包括了中東的杜拜、約旦，也包括亞洲的日本、菲律賓（菲律賓的經銷商好像還為ZIPZ&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/pages/Zipz-Shoes-Philippines/67747903210&quot; style=&quot;color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: none; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; &quot;&gt;特地開了一個粉絲專頁&lt;/a&gt;），還有歐洲的義大利、西班牙等等…。有一些大型的鞋店也都有賣ZIPZ！從ZIPZ的成長，你可以看出一個創新產品是可以多快的成長，單單是去年第一年營運，這位年輕創業家就靠這ZIPZ創意，狠狠的賺了150萬美元（台幣4000萬）！&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;然後，&lt;a href=&quot;http://mindyourdecisions.com/blog/2010/08/09/the-game-theory-of-perfect-complements/&quot; style=&quot;color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: none; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; &quot;&gt;又看到第二個案例&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;這個第二個案例，講的不是賣「沒人想過的鞋子」，&lt;strong&gt;而是「大家都不看好的鞋子」&lt;/strong&gt;！&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;有什麼鞋子，是大家都不看好的呢？&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;先問你一個問題：「&lt;strong&gt;只剩『一隻』的鞋子，有任何價值嗎&lt;/strong&gt;？」&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;也就是說，今天你買來一雙NIKE名貴喬丹鞋，才打了三場籃球，因為球場地面不佳，右腳的鞋頭竟然就「開口笑」壞掉，只剩下左腳的你，還會想拿到拍賣網站上面去賣嗎？&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;如果你真的要拿到拍賣網站上面去賣，多少錢會讓你成交？原本五千元的鞋子，應該只要給你300元，你就願意成交了吧！&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;這個案例，就在講一個商人怎麼靠「只剩一隻的鞋子」來賺錢，案例出處是史丹佛大學的校友雜誌，這一位商人其實是不太規矩的商人，所以請不要學，聽聽就好。這一位商人當年利用印度港口的一個規定，一箱貨櫃進來，平常都要抽「關稅」的，但，如果３０天內「沒人認領」，就會被公開的拍賣掉，然後不必付關稅。於是，有一位聰明的印度商人，故意從美國準備一大箱的運動鞋，&lt;strong&gt;先將鞋子分為左腳與右腳&lt;/strong&gt;，然後分兩批貨櫃跨洋過來到印度。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;這位聰明的商人，故意將左、右腳的鞋子，運到不一樣的港口，運到了以後，它就故意讓他們在那邊躺個30日，沒人認領，港口管理局辦了一場拍賣會，許多商人來找好貨，就看到&lt;strong&gt;這一批「左腳」運動鞋&lt;/strong&gt;，雖然嶄新無比、售價很高，但就是&lt;strong&gt;偏偏沒有「右腳」&lt;/strong&gt;！於是商人看到了都不敢下標，也就讓當初那一個商人，很輕鬆的以很低、很低、很低的價錢就得標，取得這一箱「左腳」鞋。再過了一陣，他再用同樣的方法，以低價在另一港口標到了「右腳」鞋，兩腳合一，他完全避過了進口的關稅，賺了一大筆錢。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;這是不好的案例，請不要學，但這&lt;a href=&quot;http://calnewport.com/blog/2010/08/09/beyond-the-10000-hour-rule-richard-hamming-and-the-messy-art-of-becoming-great&quot; style=&quot;color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: none; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; &quot;&gt;呼應了最近看到的一篇文章&lt;/a&gt;，它在說「成功」之道：&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;他說，二十年前在美國學界曾有一場令人深刻的演說，那是一位教授，對著200位科學家，告訴他們，「&lt;strong&gt;為何有些科學家就是會大名鼎鼎，而有些不會？&lt;/strong&gt;」&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;你說，科學家都是為了科學而癡狂，但這位教授說，別傻了！他知道科學家們多多少少還是會「嫉妒」那些名留青史、受無數人景仰與懷念的科學家如理查費曼等，讓他現在來告訴大家，一位科學家除了努力、努力、再努力，還有什麼秘訣讓他可以真正的「出名」、名留青史？&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;結果，這位教授當場震囁了台下所有的科學家，因為他講了一大串的「方法」，包括「要相信自己會做出偉大成就，結果就真的會！」、「最後成功的環境，永遠是出乎你意料之外的環境！」、甚至還提出那些總是將辦公室門打開開（喜歡與人交流）的工作者，最後的成功機率已有數字顯示會比那些將辦公室關緊緊努力埋頭工作的人還高……講了一大堆！&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;這位教授的演講讓我想起當初還在矽谷時寫的《別學北極熊》一書，當時我也是想為創業家找到「成功的鑰匙」，訪問了二、三十位矽谷的成功華人創業家。我試圖理出12個成功秘訣，卻發現這些成功人士給我的秘訣，&lt;strong&gt;遠遠超出12條&lt;/strong&gt;，而且很難以歸類、甚至無法取信於人的成功秘訣！&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;文章說，這位教授講了這麼多方法，最後他只學到了一點，就如同我，最後也只學到了一點。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;那就是：成功，沒有方法！我理出的「成功口訣」&lt;strong&gt;是「一定要隨時在那邊」(Be There)&lt;/strong&gt;，而他理出的口訣，和我的很像，但更直接，至少我看了這篇文章，真的又一次的覺得整個……豁然開朗──這位作者從教授對於成功人物的分析，學到了一點就是：成功之路，是&lt;strong&gt;非常的「模糊、凌亂」的(messy and ambiguous)&lt;/strong&gt;。他的意思是，沒有一樣東西會導致最後的成功，那些什麼「10,000小時定律」根本就是狗屁（雖然我贊同這個定律），真正的成功，是一團不知所以然的事情之後而綜合導致的結果，而這一團東西，事後有人來分析，依然是東一個、西一個，無法整個綜合起來成一個成功學，縱然是一位教授真正去研究了四十年，他在演講中依然提不出一個結論，只能講一大串模糊又凌亂的觀察。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;而作者說，成功的&lt;strong&gt;關鍵就在於你是否可以「接受」那「模糊、凌亂」&lt;/strong&gt;，然後不斷的去擊中那些可能導致成功的關鍵，以致於到了四十年後，有人真的要分析你的成功，他們會說，這個人的成功原因，是因為Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ五樣事情。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;關鍵來了，從２個鞋商的故事我們更學到一點，這是我今天學到的最重要的事──&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ……我們現在還不知道是什麼，但是在這世界上，要找到Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ，有兩種方法：&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;一種就是「自己發明一套」，就如同ZIPZ的方法，由於前人沒有做過，所以輕鬆的成功。但問題來了，成功之道不可能只靠一點，看起來ZIPZ很簡單，但他自己也說他研究了老半天，現在看起來，ZIPZ的成功其實是Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ的綜合結果，相當困難。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;但有另一種成功方式，是如同那左右腳進口鞋商的方法，&lt;strong&gt;是「走別人不走的路」&lt;/strong&gt;。也就是說，你的Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ，通通都是別人不走的路，但你選擇走了這條路。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;當你每一條路都故意這樣走，每一條路都努力去走，那，會發生什麼事呢？&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;我還沒成功，我不知道，但我覺得這是一個有趣的問題──&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;而這個問題，本身也是一個「別人不走的路」，它遠比自己發明還要輕鬆，也因為別人不走，永遠沒人去做，或許，這就會是世上第一個真正有效的保證成功之道，連聰明的教授花四十年都沒有研究出來的真正的終極成功之道。&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 19px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; &quot;&gt;我們，有聽懂嗎？&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;http://mr6.cc/?p=4936&amp;amp;utm_source=feedburner&amp;amp;utm_medium=feed&amp;amp;utm_campaign=Feed%3A+mr6+%28Mr.+6%29&amp;amp;utm_content=Google+Reader&quot;&gt;Source&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/1112184604551091782/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/blog-post.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/1112184604551091782'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/1112184604551091782'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/blog-post.html' title='２個鞋商的賺錢案例，「別人不想做的」比「別人沒做過的」還強？'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-2262257224122630113</id><published>2010-08-09T15:41:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:32:45.661+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>星球大戰與Facebook Friends圖示的關係</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;http://www.winandmac.com/wp-content/uploads/2010/08/facebook-friends-darthvader.jpg&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-21105&quot; title=&quot;facebook-friends-darthvader&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;401&quot; height=&quot;271&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: rgb(77, 77, 77); font-family: Verdana, Arial, &#39;Lucida Grande&#39;, &#39;Lucida Sans Unicode&#39;, &#39;Microsoft YaHei&#39;, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px; &quot;&gt;在設計程式時，難免會借網上一些素材作參考。似乎Facebook在設計iPhone程式時，也是找了星球大戰的角色作參考&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://chinese.winandmac.com/humor/starwars-facebook-friends-icon/&quot;&gt;來源&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/2262257224122630113/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/facebook-friends.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2262257224122630113'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2262257224122630113'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/08/facebook-friends.html' title='星球大戰與Facebook Friends圖示的關係'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-204005242388283465</id><published>2010-07-28T11:25:00.000+08:00</published><updated>2010-07-28T11:25:25.980+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="android"/><title type='text'>自已寫的新一個 android 程式- BMI Tester</title><content type='html'>QR Code 如下：&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&amp;amp;chs=150x150&amp;amp;chl=market://search%3Fq%3Dpname:test.mob&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
就是一個輸入身高體重，並計算 BMI 和 BMI 的標準的小程式而己。&lt;br /&gt;
其實為什麼要叫 BMI tester 自己也不太清楚。因為傳統上應該叫 BMI Calculator 的。&lt;br /&gt;
目前出到 v1.1 版，將來也暫時不打算更新了。反之可能會寫一個新的程式，大概要用上widget 功能吧。 請試目以待</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/204005242388283465/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/07/android-bmi-tester.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/204005242388283465'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/204005242388283465'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/07/android-bmi-tester.html' title='自已寫的新一個 android 程式- BMI Tester'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-2733391022888693223</id><published>2010-07-25T09:48:00.000+08:00</published><updated>2010-07-25T09:48:14.754+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youku"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>狗狗夢見被人追殺(超搞笑)</title><content type='html'>&lt;embed align=&quot;middle&quot; allowscriptaccess=&quot;sameDomain&quot; height=&quot;400&quot; quality=&quot;high&quot; src=&quot;http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM1MzU0MjM2/v.swf&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;480&quot;&gt;&lt;/embed&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/2733391022888693223/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/07/blog-post.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2733391022888693223'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/2733391022888693223'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/07/blog-post.html' title='狗狗夢見被人追殺(超搞笑)'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-3992403033895121953</id><published>2010-07-20T10:35:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:31:57.334+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><title type='text'>邪惡帝國 Steve Jobs~</title><content type='html'>&lt;object width=&quot;560&quot; height=&quot;340&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/Tn-YesqzvNk&amp;amp;hl=zh_TW&amp;amp;fs=1?color1=0x234900&amp;amp;color2=0x4e9e00&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/Tn-YesqzvNk&amp;amp;hl=zh_TW&amp;amp;fs=1?color1=0x234900&amp;amp;color2=0x4e9e00&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;340&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/3992403033895121953/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/07/steve-jobs.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/3992403033895121953'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/3992403033895121953'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/07/steve-jobs.html' title='邪惡帝國 Steve Jobs~'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-6296904301905373808</id><published>2010-05-31T14:29:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:31:05.994+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youtube"/><title type='text'>YouTube - 黑道父子爆笑短劇</title><content type='html'>&lt;object width=&quot;425&quot; height=&quot;344&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/Xaxuf4TA2i8&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/Xaxuf4TA2i8&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;425&quot; height=&quot;344&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/6296904301905373808/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/youtube_31.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6296904301905373808'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6296904301905373808'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/youtube_31.html' title='YouTube - 黑道父子爆笑短劇'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-5965644306902652078</id><published>2010-05-18T20:17:00.001+08:00</published><updated>2010-11-15T16:33:25.943+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>喵親親^^</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://hk.wrs.yahoo.com/_ylt=A3OyCEbthPJLoWMAjAe1ygt.;_ylu=X3oDMTBpZTByOGFiBHBvcwMyBHNlYwNzcgR2dGlkAw--/SIG=1je7o0hlm/EXP=1274271341/**http%3A//hk.image.search.yahoo.com/images/view%3Fback=http%253A%252F%252Fhk.image.search.yahoo.com%252Fsearch%252Fimages%253Fp%253D%2525E5%252596%2525B5%2526ei%253DUTF-8%2526meta%253Drst%25253Dhk%2526fr%253DFP-tab-img-t%26w=500%26h=332%26imgurl=farm3.static.flickr.com%252F2214%252F1737507184_d7fe2630d4.jpg%26rurl=http%253A%252F%252Fwww.flickr.com%252Fphotos%252F16078786%2540N06%252F1737507184%252F%26size=56k%26name=%25E5%2596%25B5%25E8%25A6%25AA%25E8%25A6%25AA%26p=%25E5%2596%25B5%26oid=95b22a1502112e38%26fr2=%26fusr=orangenanako%26no=2%26tt=573007%26sigr=11l58jleg%26sigi=11ma8r35m%26sigb=131116ipi&amp;amp;type=JPG&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;進入全尺寸圖片&quot; title=&quot;http://www.flickr.com/photos/16078786@N06/1737507184/&quot; src=&quot;http://d.yimg.com/mu/nimage/95b22a1502112e38&quot; height=&quot;96&quot; width=&quot;145&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;cite id=&quot;cite1&amp;quot;&quot;&gt; &lt;br&gt; 喵親親&lt;br&gt; &lt;/cite&gt; </content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/5965644306902652078/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/blog-post_18.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5965644306902652078'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/5965644306902652078'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/blog-post_18.html' title='喵親親^^'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-4075009532652347981</id><published>2010-05-18T19:41:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:33:25.944+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>英國露營飛機: 打開艙門就是露台</title><content type='html'>&lt;img src=&quot;http://img1.gtimg.com/news/pics/hv1/175/37/524/34082710.jpg&quot; alt=&quot;英国重金打造露营飞机 打开舱门就是露台(图)&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;露營飛機的觀景平台 &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://img1.gtimg.com/news/pics/hv1/190/37/524/34082725.jpg&quot; alt=&quot;英国重金打造露营飞机 打开舱门就是露台(图)&quot; /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;露營飛機的觀景平台&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://img1.gtimg.com/news/pics/hv1/197/37/524/34082732.jpg&quot; alt=&quot;英国重金打造露营飞机 打开舱门就是露台(图)&quot; /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;豪華的艙內裝飾&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://img1.gtimg.com/news/pics/hv1/199/37/524/34082734.jpg&quot; alt=&quot;英国重金打造露营飞机 打开舱门就是露台(图)&quot; /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;性能：全長33米能在短小跑道上著陸機艙裝修有家庭氛圍露營飛機剖面圖&lt;/p&gt;&lt;p&gt;據英國《每日郵報》16日報導，超級富豪們將再添一種新玩具——露營飛機。這款私人飛機能夠在顛簸、短小的跑道上著陸，只需輕輕按下電鈕，機身一側寬大的 艙門就會打開翻下，成為視野開闊的觀景平台。置身平台中的乘客可以一邊享受五星級酒店的舒適環境，一邊欣賞非洲大草原的日落美景。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;不知道能邊飛邊欣賞嗎&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;a href=&quot;http://forward.hkwebs.net/archives/9390&quot;&gt;來源按此&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/4075009532652347981/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/blog-post.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/4075009532652347981'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/4075009532652347981'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/blog-post.html' title='英國露營飛機: 打開艙門就是露台'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-738420424942719896</id><published>2010-05-18T17:45:00.000+08:00</published><updated>2010-11-15T16:31:05.994+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="youtube"/><title type='text'>YouTube - 輕功水上漂</title><content type='html'>&lt;object width=&quot;560&quot; height=&quot;340&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/Oe3St1GgoHQ&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/Oe3St1GgoHQ&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;340&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/738420424942719896/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/youtube.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/738420424942719896'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/738420424942719896'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/youtube.html' title='YouTube - 輕功水上漂'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-8613575076461106042</id><published>2010-05-10T15:06:00.000+08:00</published><updated>2010-05-10T17:28:20.100+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>最近用的雲魂軟件 Dropbox</title><content type='html'>擁有多台電腦或需要將工作帶回家的人, 都會有需要把文件檔案帶著跑的情況, 此時大多數的人都會透過隨身碟或網路硬碟來儲存需要在不同電腦存取的文件，  &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;但現在有另一個選擇，那就是Dropbox&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;  。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dropbox 每位使用者有2GB 檔案儲存空間，在想更新的電腦裏安裝Dropbox 軟件後就可以自動和 Dropbox server 同步更新。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另外，除了能和自己分享外還能 share file, 所以好處多多。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
畫面截圖:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img alt=&quot;1-5.jpg&quot; height=&quot;439&quot; src=&quot;http://img370.imageshack.us/img370/1175/48663792kl3.jpg&quot; width=&quot;521&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安裝後的share folder:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img alt=&quot;5.jpg&quot; height=&quot;375&quot; src=&quot;http://img339.imageshack.us/img339/9569/73087717rn8.jpg&quot; style=&quot;height: 359px; width: 546px;&quot; width=&quot;622&quot; /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/8613575076461106042/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/dropbox.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/8613575076461106042'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/8613575076461106042'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/dropbox.html' title='最近用的雲魂軟件 Dropbox'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-8193222226960527994</id><published>2010-05-09T20:34:00.000+08:00</published><updated>2010-05-10T17:27:37.297+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="有趣"/><title type='text'>Google Apple 不同之處</title><content type='html'>閒人做的 Google vs apple 比照表:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a title=&quot;googlevsapple&quot; rel=&quot;fancybox&quot; class=&quot;fancybox&quot; href=&quot;http://www.mydesy.com/wp-content/uploads/2010/05/googlevsapple.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone size-full wp-image-8811&quot; title=&quot;googlevsapple&quot; src=&quot;http://www.mydesy.com/wp-content/uploads/2010/05/googlevsapple.jpg&quot; alt=&quot;&quot; height=&quot;835&quot; width=&quot;495&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.mydesy.com/google-vs-apple/?utm_source=feedburner&amp;amp;utm_medium=feed&amp;amp;utm_campaign=Feed%3A+mydesy+%28%E3%84%87%E3%84%9E%CB%8B%E9%BB%9E%E5%AD%90%28mydesy.com%29%29&amp;amp;utm_content=Google+Reader&quot;&gt;參照至此&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/8193222226960527994/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/google-apple.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/8193222226960527994'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/8193222226960527994'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/google-apple.html' title='Google Apple 不同之處'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3248661818914761881.post-6022160613430278225</id><published>2010-05-04T09:38:00.000+08:00</published><updated>2010-05-10T17:27:48.130+08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="IT 相關"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="新聞"/><title type='text'>消失中的IT部門</title><content type='html'>&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;http://www.advancenetworking.com/graphics/purchased/iStock_000005051784XglobaliconSmall.jpg&quot; src=&quot;http://www.advancenetworking.com/graphics/purchased/iStock_000005051784XglobaliconSmall.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;  根據企業執行委員會（The Corporate Executive Board，簡稱CEB）公佈的一份5年期&lt;a href=&quot;http://www.executiveboard.com/IT/&quot;&gt;展望報告&lt;/a&gt;，企業IT部門將大幅縮減，若非併入業務部門，就 是外包給雲端或商業服務供應商。 &lt;/p&gt;&lt;p&gt;  CEB預測，到2015年，許多企業IT部門將只剩下目前規模的四分之一，而五分之四的IT預算是付給外部的服務供應商。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;  CEB訪談了數百位IT與公司領導者才獲致上述結論，而有鑑於5年不算非常長的時間，許多變化應該已經開始發生。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;b&gt;轉變1&lt;/b&gt;：資訊勝過程序—CEB顯然同意Nick Carr的看法。他在幾年前提出，由於&lt;a href=&quot;http://www.zdnet.com.tw/enterprise/technology/0,2000085680,20084602,00.htm&quot;&gt;IT 將和電力一樣普及&lt;/a&gt;，任何公司都無法藉此在市場上取得優勢。競爭優勢將來自於商業情報、協同工作能力或顧客界面，而非企業獨立維護的伺服器場有多 大。 &lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;b&gt;轉變2&lt;/b&gt;：IT嵌入業務服務—IT將不再是組織內一個明確劃分和獨立的部門。CEB的報告指出，「隨著IT職務功能併入一個與其他企業職務並 列的共同商業服務群組，技術將被吸收成業務服務的一部份」。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;b&gt;轉變3&lt;/b&gt;：服務提供外部化—CEB預測，未來5年內，高達80%的執行支出將是外部服務。「隨著這項轉變發生，內部的角色將從技術供應者，轉 為技術仲介者。」 &lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;b&gt;轉變4&lt;/b&gt;：商業伙伴責任加重—藉由資訊管理達到競爭區別化的需求，恐超過一般IT部門的能力。這些需求將逐漸由商業伙伴來解決。 &lt;/p&gt;&lt;p&gt;  &lt;b&gt;轉變5&lt;/b&gt;：獨立IT部門逐漸消失—CEB預測：「隨著IT角色轉移至業務服務、融入業務角色，或外部化，IT部門的規模也將逐漸縮小，人員數 量大幅減少75%以上。策略、架構、風險、企畫管理、使用者支援和客戶關係管理，都將存在業務服務層級，不屬於IT職務功能。」 &lt;/p&gt;  然而，IT專業人員不必對自己的工作前景感到悲觀，今年和未來10年最熱門的工作若非醫療保健就是IT。到2018年，電腦系統分析師、電腦軟體工程師、 網路系統與資料通訊分析師等人力，仍將供不應求。若CEB的預測正確，IT專長的職位將會更多，只是他們不再有獨立的IT部門，而是分散在各個業務部位， 或屬於雲端和服務供應商。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.zdnet.com.tw/news/hardware/0,2000085676,20145318,00.htm?feed=ZDNet+Taiwan%3A+RSS+-+%C1%60%C4%FD&quot;&gt;轉至zdnet.com.tw&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kingsinghk.blogspot.com/feeds/6022160613430278225/comments/default' title='張貼留言'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/it.html#comment-form' title='0 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6022160613430278225'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3248661818914761881/posts/default/6022160613430278225'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kingsinghk.blogspot.com/2010/05/it.html' title='消失中的IT部門'/><author><name>smk</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02635371641622817804</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>