tag:blogger.com,1999:blog-19888947352974193482012-02-17T15:54:00.371+09:00ロシア語をこれから始める人のための、超入門ブログ!!Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.comBlogger34125tag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-79850069260140483542012-02-17T15:54:00.000+09:002012-02-17T15:54:00.384+09:002012-02-17T15:54:00.384+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t-phHcWgz_wiVDLC1ApuXY8rIUk/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t-phHcWgz_wiVDLC1ApuXY8rIUk/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t-phHcWgz_wiVDLC1ApuXY8rIUk/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t-phHcWgz_wiVDLC1ApuXY8rIUk/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium;">単語を少しづつ覚えていきましょう！</span></strong><br /> <strong>食べ物（１）</strong><br /> <br /> 今回は食べ物の単語６つを覚えます。<br /> 発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /> <br /> ①<strong>肉</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">мя́со</span></strong>　[ミャーサ］　<br /> <br /> 　　　　・末尾の<span style="background-color: #f4cccc;">” о ”</span>は［<span style="color: red;">ア</span>］と発音します。<br /> <br /> ②<strong>魚</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">ры́ба</span></strong>　［るィーバ］　<br /> <br /> <br /> ③<strong>野菜</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">о́вощи</span></strong>　［オーヴァシィ］<br /> <br /> 　　　　・２番目の<span style="background-color: #f4cccc;">” о ”</span>は、「<span style="color: red;">ア</span>」と発音します。<br /> 　　　　・最後の” и ”は意識して発音します。<br /> 　　　　・この単語は複数形です。<br /> <br /> ④<strong>果物</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">фру́кты</span></strong>　［ふるークティ］<br /> <br /> 　　　　・この単語は複数形です。<br /> <br /> ④<strong>パン</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">хлеб</span></strong>　［ふリェープ］<br /> <br /> 　　　　・<span style="background-color: #f4cccc;">” б ” </span><span style="background-color: white;">［<span style="color: red;">ブ</span>］</span>が単語の末尾では「<span style="color: red;">プ</span>」と発音されます。（無声化）<br /> <br /> ⑥<strong>砂糖</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">са́хар</span></strong>　［サーハる］<br /> <br /> <br /> <strong><span style="color: #993366; font-size: medium;"><br /> 力点（アクセント）のない”е”と”я”の発音<br /> </span></strong><br /> ①<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">с<span style="background-color: #f4cccc; color: blue;">е</span>стра́</span></strong>　　［シストゥらー］　<strong>姉妹</strong><br /> ②<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">ж<span style="background-color: #f4cccc; color: blue;">е</span>на́</span></strong>　　［じィナー］　<strong>妻</strong><strong></strong>　<br /> ①<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">по-<span style="background-color: #f4cccc; color: blue;">я</span>по́нски</span></strong>　 　［パイポンスキィ］　<strong>日本語で</strong><strong></strong><br /> <br /> <br /> <strong>★読めますか？　（力点のない”е”：”я”に注意）</strong><br /> <br /> １．<strong><span style="font-family: sans-serif;">стена́</span></strong>　壁　［　　　　　　　　］<br /> <br /> ２．<strong><span style="font-family: sans-serif;">за́яц</span></strong>　うさぎ　［　　　　　　　　］<br /> <br /> ３．<strong><span style="font-family: sans-serif;">река́</span></strong>　川　［　　　　　　　　］<br /> <br /> ４．<strong><span style="font-family: sans-serif;">четы́ре</span></strong>　四　［　　　　　　　　］<br /> <br /> ５．<strong><span style="font-family: sans-serif;">БАРСЕЛО́НА</span></strong>　［　　　　　　　　］<br /> <br /> ６．<strong><span style="font-family: sans-serif;">БАЙКА́Л</span></strong>　［　　　　　　　　］ <br /> <br /> ７．<strong><span style="font-family: sans-serif;">ВЛАДИВОСТО́К</span></strong>　［　　　　　　　　］ <br /> <br /> <br /> <span style="font-size: x-small;">１．スチナー、２．ザーイツ、３．りカー、４．チティーり、５．バるセローナ、６．バイカール、７．ヴラヂヴァストーク</span> <br /> <br /> <strong><span style="color: #993366; font-size: medium;"><br /> 連想（ゴロ合わせ）で覚えるロシア語単語</span></strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">кра́й</span></strong>　　［クらーイ］　<strong>隅（地方）</strong>　：　<strong>スミは<span style="color: red;">暗い</span></strong><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-7985006926014048354?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/u4IOV0ZjhQA" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2012/02/blog-post_17.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-50141093118971333292012-02-09T14:31:00.000+09:002012-02-09T14:31:08.989+09:002012-02-09T14:31:08.989+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/nkZbvuL2oOzBXhlVW53AL-OSzbQ/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/nkZbvuL2oOzBXhlVW53AL-OSzbQ/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/nkZbvuL2oOzBXhlVW53AL-OSzbQ/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/nkZbvuL2oOzBXhlVW53AL-OSzbQ/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br /> すぐ読めるようになりますよ！<br /> <br /> ※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。 <br /> <strong><br /> <br /> 《５》英語と文字も発音も異なる</strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"> <tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="28">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="56">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="340">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">28</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Ы</span></strong></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">ы</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff" width="56"><span style="color: #0066cc;"></span><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha29.wax" target="_blank">ゥイー</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">ゥィ</td> <td bgcolor="#ffffff" width="340">日本語の「イ」を発音する時よりも、口を横に広げ（歯医者で前歯を見せるときの「イー」の形）、舌を思い切り引っ込めて「イ」と発音します。</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">29</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Ш</span></strong></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">ш</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff" width="56"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha26.wax" target="_blank">しァー</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">し</td> <td bgcolor="#ffffff" width="340">①日本語の「し」を発音するとき、舌の先を少し上にあげて、舌先が口のどこにもくっつかないようにします。<br /> ②次に舌先を少しだけ奥に引いて「し」と発音します。</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">30</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Ж</span></strong></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">ж</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff" width="56"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha08.wax" target="_blank">じェー</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">じ</td> <td bgcolor="#ffffff" width="340">①日本語の「し」を発音するとき、舌の先を少し上にあげて、舌先が口のどこにもくっつかないようにします。<br /> ②次に舌先を少しだけ奥に引きます。<br /> ③その舌の形のまま、のどを使って「じ」と音をだします。 </td> </tr> </tbody> </table> <br /> <br /> <br /> <span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="color: #993366;">★発音練習 </span></strong></span></span><br /> <br /> <span style="font-size: small;">1&nbsp;</span><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">сын </span>［スィーン］</strong>　息子<br /> 2&nbsp;<span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">ры́ба</span></span></span></strong></span> <strong>［るィーバ］　</strong>魚<br /> 3&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">хорошо́</span></span></strong></span> <strong>［ハらしョー］　</strong>良い<br /> 4&nbsp;<strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">ва́ша</span></span></span></strong> <strong>［ヴァーしァ</strong><strong>］　</strong>あなたの<br /> 5&nbsp;<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">мо́жно </span>［モーじナ］　</strong>～してかまいませんか<br /> 6&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">живу́</span></span></strong></span> <strong>［じィヴー］</strong>　（わたしは）住む<br /> <br /> <br /> <span style="color: #339966;">※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。<br /> フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br /> （母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）</span><br /> <br /> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-5014109311897133329?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/DKgin8otQtU" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2012/02/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-6353882309419140872012-01-28T11:45:00.003+09:002012-01-30T00:49:06.310+09:002012-01-30T00:49:06.310+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/283ovA4jTeq4O3xDClb55ob9dI8/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/283ovA4jTeq4O3xDClb55ob9dI8/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/283ovA4jTeq4O3xDClb55ob9dI8/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/283ovA4jTeq4O3xDClb55ob9dI8/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語の表現を覚えましょう。<br /> ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br /> 慣れることが大事です。<br /> <br /> ※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /> <br /> <strong><strong>１　いらない；必要でない</strong></strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Не на́до.</span></strong><br /> ニナーダ<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_24.wax" target="_blank" title="null">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> <br /> ◎語句<br /> ・надо（ナーダ）　必要だ<br /> <strong><span style="color: magenta;"><br /> ◎発音のポイント</span></strong>・не（ニ）　と　надо（ナーダ）　は、区切らずに一息で発音します。<br /> ・надоは［ナード］にならないように！<br /> <br /> <br /> <strong>２　どこにお住まいですか？</strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: medium;">Где вы живёте?</span></span></strong><br /> グヂェ　ヴィ　じィヴョーチェ<br /> <a ?="" href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_33.wax" target="_blank" title="null">聞いてみましょう！</a> <br /> <br /> <br /> ◎語句<br /> ・где［グヂェー］　どこに<br /> ・живёте［じィヴョーチェ］　（あなたは）住んでいる<br /> <br /> <br /> <strong>３　私は「ＸＸ」市（町）に住んでいます。</strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: medium;">Я живу в го́роде 「ＸＸ」.</span></span></strong><br /> ヤー　じィヴー　ヴゴーらヂェ　「ＸＸ」　<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_34.wax" target="_blank" title="null">聞いてみましょう！（「ＸＸ」は富山になっています）</a> <br /> <br /> <br /> ◎語句<br /> ・живу［じィヴー］　（私は）住んでいる<br /> ・в городе［ヴゴーらヂェ］　市に、町に<strong><span style="color: magenta;"><br /> </span></strong><br /> <strong><span style="color: magenta;"><br /> ◎発音のポイント</span></strong>・в（ヴ） と　городе（ゴーらジェ）　は区切らずに一息に［ヴゴーらヂェ］と発音します。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-635388230941914087?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/EAqYzPRjTWI" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2012/01/blog-post_28.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-32108651803207132402012-01-16T23:20:00.000+09:002012-01-28T10:46:49.872+09:002012-01-28T10:46:49.872+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ce4gr87xxmNj31ZqfKRRRee4fyI/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ce4gr87xxmNj31ZqfKRRRee4fyI/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ce4gr87xxmNj31ZqfKRRRee4fyI/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ce4gr87xxmNj31ZqfKRRRee4fyI/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br /> すぐ読めるようになりますよ！<br /> <br /> ※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。 <br /> <br /> <strong>《２》英語と文字は同じ ； 発音が異なる</strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"> <tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="28">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="56">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="340">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">19</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Ц</span></span></strong></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">ц</span></strong></td> <td bgcolor="#ffffff" width="56"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha24.wax" target="_blank">ツェー</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">ツ</td> <td bgcolor="#ffffff" width="340">舌を上歯の裏に押しつけて発音します。<br /> 日本語の〔ツ〕とおなじ。</td> </tr> </tbody> </table> <strong><br /> <br /> 《４》ギリシア文字から </strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"> <tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="28">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="56">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="340">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">19</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Л</span></span></strong></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">л</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff" width="56"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha13.wax" target="_blank">エール</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">ル</td> <td bgcolor="#ffffff" width="340">舌を上口蓋に押しつけたまま「ル」と発音する。このとき「ウ」に近い音に聞こえる。<br /> 英語のLの発音と同じで、ギリシャ文字のΛ、λ（ラムダ）より。</td> </tr> </tbody> </table> <strong><br /> <br /> 《５》英語と文字も発音も異なる</strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"> <tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="28">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="56">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="340">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">19</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Ъ</span></strong></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">ъ</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff" width="56"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha28.wax" target="_blank">トゥヴョーるディ・ズナーク</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">―</td> <td bgcolor="#ffffff" width="340">文字の発音はありません。名称の意味は「硬い記号」です。<br /> 子音と母音を分離して発音する記号です。</td> </tr> </tbody> </table> <br /> ※Ъ（トゥヴョールディ・ズナーク）の説明<br /> 日本人の名前「信一（しんいち）」を「かな」転字方式のロシア文字で書くと<br /> ”СИНИТИ” となります。でも、ロシア人がこれを読むと、「しにち」と<br /> となります。<br /> これでは困りますので、”СИН”（しん）と”ИТИ”（いち）に分けて<br /> 読んでもらう必要があります。<br /> このとき、”СИН”（しん）と”ИТИ”（いち）の間に<br /> Ъ（トゥヴョールディ・ズナーク）を入れると、”СИНЪИТИ” となり、<br /> 正しく「しんいち」と読んでもらえるようになります。 <br /> ”Н”（子音）と”И”（母音）を分離して発音する記号とは、このようなもの <br /> です。 <br /> <br /> <span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="color: #993366;">★発音練習 </span></strong></span></span><br /> <br /> <span style="font-size: small;">1&nbsp;</span><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">ла́мпа </span>［ラーンパ］</strong>　ランプ、電灯<br /> 2&nbsp;<span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">цирк</span></span></span></strong></span> <strong>［ツィーるク］　</strong>サーカス<br /> 3&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">стол</span></span></strong></span> <strong>［ストール］　</strong>机<br /> 4&nbsp;<strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">це́нтр</span></span></span></strong> <strong>［ツェーントゥる</strong><strong>］　</strong>中心、センター<br /> 5&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">и́ли</span></span></strong></span> <strong>［イーリ］　</strong>あるいは、または<br /> 6&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">оте́ц</span></span></strong></span> <strong>［アチェーツ］</strong>　父<br /> 4&nbsp;<strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">луна́</span></span></span></strong> <strong>［ルナー</strong><strong>］　</strong>月（MOON）<br /> 5&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">колбаса́</span></span></strong></span> <strong>［カルバサー］　</strong>サラミソーセージ<br /> 6&nbsp;<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">ма́сло</span>［マースラ］</strong>　バター <br /> <br /> <span style="color: #339966;">※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。<br /> フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br /> （母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）</span><br /> <br /> <br /> <strong><span style="color: #993366;">★文字に慣れましょう</span></strong><br /> <br /> 読めますか？<br /> <br /> 1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">фами́лия</span></strong><br /> 2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">зе́рколо <br /> </span></strong> 3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">цикл</span></strong> <br /> 4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ци́фра</span></strong><br /> 5. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">КАЦУУРА</span></strong><br /> 6. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ЦУРУГА</span></strong><br /> 7. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ЦУГАРУ</span></strong><br /> 8. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">МАЦУЯМА</span></strong><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">今回まで紹介したアルファベットですべて読めますよ！ </span><br /> <br /> <br /> <span style="font-size: medium;">1. ふァミーリヤ（姓） <br /> 2. ゼーるカラ（鏡）<br /> 3. ツィークル（サイクル）<br /> 4. ツィーふラ（数字）<br /> 5. 勝浦<br /> 6. 敦賀 </span><br /> <span style="font-size: medium;">7. 津軽<br /> 8. 松山</span><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <strong><span style="color: #993366;">★ロシア人が知っている日本語</span></strong><br /> 何でしょうか？<br /> <br /> 1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ЦУНА́МИ<br /> </span></strong>2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">КАРАТЭ́<br /> </span></strong>3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">БУСИДО́<br /> </span></strong>4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ХАРАКИ́РИ<br /> </span></strong>5. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ИКЭБА́НА<br /> </span></strong>6. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">КАБУ́КИ<br /> </span></strong><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">1. 津波 <br /> 2. 空手<br /> 3. 武士道<br /> 4. 切腹<br /> 5. 生け花<br /> 6. 歌舞伎 </span><br /> <br /> <br /> <strong><span style="color: #993366; font-size: medium;">★単語を少しづつ覚えていきましょう！<br /> </span></strong><br /> 発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /> <br /> ①<strong>水</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">вода́</span></strong>　[ヴァダー］<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word109.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> ②<strong>ワイン</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">вино́</span></strong>　［ヴィノー］<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word112.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> ③<strong>茶</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">чай</span></strong>　［チャーィ］ <br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word115.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">④<strong>ジュース</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">сок</span></strong>　</span>［ソーク］<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word116.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">⑤<strong>ミルク</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">молоко́</span></strong>　［マラコー］<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word117.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a></span><br /> <span style="font-size: medium;"> </span><br /> <span style="font-size: medium;">⑥<strong>酒</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">сакэ́</span></strong>　［サケー］</span><br /> <span style="font-size: medium;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word118.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a></span> <br /> </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-3210865180320713240?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/EOQRi3KX5xQ" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2012/01/blog-post_16.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-31725981126676937132012-01-08T16:03:00.001+09:002012-01-08T17:03:42.517+09:002012-01-08T17:03:42.517+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Jhpll4h_la1lbdiAX4e3g1FvXQs/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Jhpll4h_la1lbdiAX4e3g1FvXQs/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Jhpll4h_la1lbdiAX4e3g1FvXQs/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Jhpll4h_la1lbdiAX4e3g1FvXQs/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><strong><span style="color: blue;">数の数え方を覚えましょう！</span></strong><br /> （今回の数字は、すべて後半の "надцать" ［ナーツァチ］にアクセントがあります。）<br /> <br /> <strong><span style="color: red;">１６</span> </strong>― 【しィスナーツァチ】　　　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">шестна́дцать</span></strong> <br /> <br /> ☆ "т" は発音しません。<br /> ☆&nbsp;"шесть" の最後の"ь"が抜けて "надцать" と結合します。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num16.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！ </span></a></span><br /> <br /> <strong><span style="color: red;">１７</span> </strong>― 【スィムナツァチ】　　　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">семна́дцать</span></strong><br /> <br /> ☆［セムナーツァチ］にならないように。<br /> ☆&nbsp;"семь" の最後の"ь"が抜けて "надцать" と結合します。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num17.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！</span></a></span><br /> <br /> <strong><span style="color: red;">１８</span>&nbsp;</strong>― 【ヴァスィムナーツァチ】　　　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">восемна́дцать</span></strong><br /> <br /> ☆［ヴォスィムナーツァチ］にならないように。<br /> ☆ "шесть" の最後の"ь"が抜けて "надцать" と結合します。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num18.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！ </span></a></span><br /> <br /> <br /> <strong><span style="color: red;">１９</span> </strong>― 【ヂヴィトゥナーツァチ】　　　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">девятна́дцать</span></strong><br /> <br /> ☆［ヂェヴャトゥナーツァチ］にならないように。<br /> ☆ "девять" の最後の"ь"が抜けて "надцать" と結合します。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num19.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！ </span></a></span><br /> <br /> <span style="color: black;">さあー、覚えましょう！！</span><br /> <br /> <strong><span style="color: #993366; font-size: medium;">◆露単語連想記憶</span></strong><br /> <br /> ⑦　<span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;">ку́рткао</span> </strong></span>　【クーるトゥカ】　ジャンパー <br /> <br /> 「彼はジャンパーを着て<strong><span style="color: magenta; font-size: large;">来るとか</span></strong>言っていた」<br /> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-3172598112667693713?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/O7TsJG1Wc8Q" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2012/01/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-90192821428779721362011-12-27T10:54:00.008+09:002012-01-30T00:50:13.840+09:002012-01-30T00:50:13.840+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H56OfBTMFFdGG_CvrZmF9wLBn5w/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H56OfBTMFFdGG_CvrZmF9wLBn5w/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H56OfBTMFFdGG_CvrZmF9wLBn5w/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/H56OfBTMFFdGG_CvrZmF9wLBn5w/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;">ロシア語の表現を覚えましょう。<br /> ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br /> 慣れることが大事です。<br /> <br /> ※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /> <br /> <strong><strong>１　はじめまして</strong></strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Очень прия́тно.</span></strong><br /> オーチン　プリヤートゥナ<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_11.wax" target="_blank" title="null">聞いてみましょう！</a></div><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><br /> ◎語句<br /> ・приято　「心地よい」などの意味です。</div><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><strong><span style="color: magenta;"><br /> ◎発音のポイント</span></strong>・очень　そのまま発音すると、〔オーチェニ〕ですが、最後の〔ニ〕は短く〔オーチﾆ〕、または〔オーチン〕と言った方が、実際の発音に近くなります。</div><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><br /> <br /> <strong>２　さあ、やったやった</strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">Дава́й, дава́й</span></strong><br /> ダヴァイ、ダヴァイ<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_25.wax" target="_blank" title="null">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> <br /> ◎語句<br /> ・давай　元の単語はдавать「与える」などの意味。「さあ、～しよう」などのニュアンス。</div><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><br /> <br /> <strong>３　わかりますか？</strong><br /> <br /> <strong><span style="color: blue;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: medium;">Понима́ете?</span></span></strong><br /> パニマーィチェ　<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_29.wax" target="_blank" title="null">聞いてみましょう！</a></div><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><br /> ◎語句<br /> ・元の形は　понимать「理解する」。</div><div dir="ltr" style="margin-right: 0px;"><strong><span style="color: magenta;"><br /> ◎発音のポイント</span></strong>・疑問の形なので、アクセントの音 ”а” をすこし強く、ほんの少しだけ長く発音します。</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-9019282142877972136?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/cW_dytPA4lI" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/12/blog-post_27.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-1074039804986749022011-12-21T17:18:00.004+09:002011-12-23T00:12:55.959+09:002011-12-23T00:12:55.959+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Vkp0PYuizBwsbej6IeD9Um13-bA/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Vkp0PYuizBwsbej6IeD9Um13-bA/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Vkp0PYuizBwsbej6IeD9Um13-bA/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Vkp0PYuizBwsbej6IeD9Um13-bA/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br /> すぐ読めるようになりますよ！<br /> <br /> ※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。 <br /> <br /> <strong>《２》英語と文字は同じ ； 発音が異なる</strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"><tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="56">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="340">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">19</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Х</span></span></strong></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">х</span></strong></td> <td bgcolor="#ffffff"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha23.wax" target="_blank">ハー</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff">フ</td> <td bgcolor="#ffffff">寒いとき、手に息を「ハー」っと吹きかける感じで、喉の奥から息を強く吐く。（口は、ポカンと口を開けた時の形です）<br /> 日本語の〔フ〕にならないように注意。</td> </tr> </tbody> </table><strong><br /> <br /> 《３》英語と文字が異なる ； 発音が同じ</strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"><tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="56">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="38">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="340">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28">19</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Й</span></span></strong></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="28"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">й</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha11.wax" target="_blank">ｲ･ｸﾗｰﾄｶﾔ</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff">ィ</td> <td bgcolor="#ffffff">短いИの音。日本語で「オィ！」と声をかけるときの〔ィ〕かな。<br /> 常に母音の後にきます。</td> </tr> </tbody> </table><strong><br /> <br /> 《４》ギリシア文字から</strong><br /> <table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 520px;"><tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff"></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2">文字</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="47">名称</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="26">発音</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="364">解　　　　　　　　　　説</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="22">19</td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="21"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">З</span></span></strong></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff" width="21"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">з</span></span></strong></span></td> <td bgcolor="#ffffff"><span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha09.wax" target="_blank">ゼー</a></span></td> <td align="center" bgcolor="#ffffff">ズ</td> <td bgcolor="#ffffff">下を歯に近づけ、歯と歯の間から息を漏らす。<br /> 「ズ」と切れないで、「ズーー…」と長く発音できる。<br /> ギリシア語のζ（ゼータ）から</td> </tr> </tbody> </table><br /> <br /> <span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="color: #993366;">★発音練習 </span></strong></span></span><br /> <br /> <span style="font-size: small;">1&nbsp;</span><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;">мех </span>［ミェーフ］</strong>　毛皮<br /> 2&nbsp;<span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">мой</span></span></span></strong></span> <strong>［モーィ］　</strong>私の<br /> 3&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">зову́т</span></span></strong></span> <strong>［ザヴートゥ］　</strong>呼ぶ<br /> 4&nbsp;<strong><span style="font-size: large;"><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">хи́мия</span></span></span></strong> <strong>［ヒーミヤ</strong><strong>］　</strong>化学<br /> 5&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">зо́нтик</span></span></strong></span> <strong>［ゾーンチィク］　</strong>傘（かさ） <br /> 6&nbsp;<span style="font-size: large;"><strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: medium;">тро́йка</span></span></strong></span> <strong>［トゥローイカ］</strong>　トロイカ<br /> <br /> <span style="color: #339966;">※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。<br /> フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br /> （母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）</span><br /> <br /> <strong><span style="color: #993366;">★文字に慣れましょう</span></strong><br /> <br /> 読めますか？<br /> <br /> 1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">са́хар</span></strong><br /> 2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">музе́й <br /> </span></strong> 3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">где</span></strong> <br /> 4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">костю́м</span></strong><br /> 5. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ХИМЕДЗИ</span></strong><br /> 6. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">МЭЙДЗИ</span></strong><br /> 7. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ХИРОСИМА</span></strong><br /> 8. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large;">ДЗЭНКОДЗИ</span></strong><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">今回まで紹介したアルファベットですべて読めますよ！ </span><br /> <br /> <br /> <span style="font-size: medium;">1. サーハル（砂糖） <br /> 2. ムゼーィ（博物館）<br /> 3. グヂェー（どこ）<br /> 4. カスチュー（スーツ）<br /> 5. 姫路<br /> 6. 明治 </span><br /> <span style="font-size: medium;">7. 広島<br /> 8. 善光寺</span><br /> <br /> <strong><span style="color: #993366; font-size: medium;">★単語を少しづつ覚えていきましょう！<br /> </span></strong><br /> 発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /> ①<strong>ハングル語で</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">по-коре́йски</span></strong>　[パカりェーイスキイ］　<br /> ②<strong>スペイン語で</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">по-испа́нски</span></strong>　［パイスパーンスキィ］<br /> ③<strong>ウォッカ</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">во́дка</span></strong>　［ヴォートゥカ］ <br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word110.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">④<strong>コニャック</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">конья́к</span></strong>　</span><span style="font-size: small;">［カニヤーク］<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word111.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a></span><br /> <br /> <span style="font-size: medium;">⑤<strong>コーヒー</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">ко́фе</span></strong>　<span style="font-size: small;">［コーフェ］<br /> <a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word114.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a></span></span><br /> <span style="font-size: medium;"> </span><br /> <span style="font-size: medium;">⑥<strong>ビール</strong>　<strong><span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">пи́во</span></strong>　<span style="font-size: small;">［ピーヴァ］</span></span><br /> <span style="font-size: medium;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word113.wax" target="_blank">聞いてみましょう！</a></span> <br /> </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-107403980498674902?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/Swb69oK7wlc" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/12/blog-post_21.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-91128121622871425342011-12-10T23:25:00.007+09:002011-12-23T00:09:49.266+09:002011-12-23T00:09:49.266+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pg6f5d4eaJ2bF25oHYSEkUuR6UI/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pg6f5d4eaJ2bF25oHYSEkUuR6UI/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pg6f5d4eaJ2bF25oHYSEkUuR6UI/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pg6f5d4eaJ2bF25oHYSEkUuR6UI/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>数の数え方を覚えましょう！<br /> <strong>１３ </strong>― 【トゥリナーツァチ】　　　<strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-large;">трина́дцать</span></strong> <br /> <br /> ☆ "д" は発音しません（次の"ца"に吸収されます）。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num13.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！ </span></a></span><br /> <br /> <strong>１４ </strong>― 【チティーるナツァチ】　　　<strong><span style="color: black; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">четы́рнадцать</span></strong><br /> ☆［チトゥィリナツァチ］にならないように。"четыре"か最後の"е"が抜けます。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num14.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！</span></a></span><br /> <br /> <strong>１５ </strong>― 【ピトゥナーツァチ】　　　<strong><span style="color: black; font-family: sans-serif; font-size: x-large;">пятна́дцать</span></strong><br /> ☆［ピャトゥナーツァチ］にならないように。"пять"か最後の"ь"が抜けます。<br /> <span style="color: #0066cc;"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num15.wax" target="_blank"><span style="color: #0066cc;">聞いてみましょう！ </span></a></span><br /> <br /> <span style="color: black;">さあー、覚えましょう！！</span><br /> <br /> <strong><span style="color: #993366; font-size: medium;">◆露単語連想記憶</span></strong><br /> <br /> ⑥　<span style="color: blue; font-family: sans-serif; font-size: medium;"><strong><span style="font-size: large;">пальто́</span> </strong></span>　【パリトー】　オーバー・コート <br /> <br /> 「ぱりっとしたコート」<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-9112812162287142534?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/9lwfB3h1xsk" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/12/blog-post_10.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-39490536770442227492011-12-07T11:34:00.000+09:002011-12-09T16:58:23.902+09:002011-12-09T16:58:23.902+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D8ID5x49pkjxZgsVRQTlJ89E4jM/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D8ID5x49pkjxZgsVRQTlJ89E4jM/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D8ID5x49pkjxZgsVRQTlJ89E4jM/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D8ID5x49pkjxZgsVRQTlJ89E4jM/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>ロシア語の表現を覚えましょう。<br />ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br />慣れることが大事です。<br /><br />&nbsp;※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium"><strong>１　おたずねしますが…<br /></strong></span></strong><br /><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: large">Скажи́те, пожа́луйста, ...</span><br /></strong>スカじーチェ　パじャールスタ<br /><a title=null href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_22.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・скажите　は「言う」のていねいな命令形です。「どうぞ、おっしゃって下さい。」ぐらいの意味です。</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><strong><span style="color: #ff00ff"><br />◎発音のポイント</span><br /></strong>・пожалуйста　は、「覚えたい表現（１）」では発音の例として「パじァーゥスタ」となっていました。”лу”が小さい「ゥ」と表現されていて、実際は「ル」と発音するのですが、普通の速度で発音すると、これが「ゥ」に聞こえるのです。この”лу”は、日本語の「ル」と違って、下先を上口蓋に押しつけて発音するため、「ウ」と聞こえるのです。これはしっかり練習して下さい。<br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong><br />２　おいくつですか？<br /></strong></span><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><br />Ско́лько вам лет</span></span></strong><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">?</span><br /></span></strong>スコーリカ　ヴァーム　リェートゥ<br /><a title=null href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_31.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /><br />◎語句<br />・сколько　いくつ、どれだけ、いくら<br />・вам　あなた<br />・лет　年（元の形はгод） </p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #ff00ff"><strong><br />◎発音のポイント</strong><br /></span>・сколько　は「スコーリ<strong>コ</strong>」にならないように。</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong><br />３　私は○○（才）です</strong><br /></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Мне, ○○.</span><br /></span></strong>ムニェー　○○　<br /><a title=null href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_32.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・мне　わたし <br />・○○には年齢の数字が入ります。<br />・発音例は「ドゥヴァーツァッチ　しェースチ」（２６）と言っています。&nbsp;<br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-3949053677044222749?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/7xwJUl0NoRQ" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com2http://primer-r.blogspot.com/2011/12/blog-post_07.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-14440413910673613352011-11-06T10:06:00.000+09:002011-12-09T16:58:24.057+09:002011-12-09T16:58:24.057+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7BubcmOVyH-Ui-EMO_ay8u3o5O0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7BubcmOVyH-Ui-EMO_ay8u3o5O0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7BubcmOVyH-Ui-EMO_ay8u3o5O0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7BubcmOVyH-Ui-EMO_ay8u3o5O0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br />すぐ読めるようになりますよ！<br />※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。<br /><br /><strong>《２》英語と文字は同じ ； 発音が異なる</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>19</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">Ё</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">ё</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha07.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ィヨー</span></a></span></td><td bgColor=#ffffff align=center>ィヨ</td><td bgColor=#ffffff><p>Ｏ［オー］の前に［イ］をつけた音です。唇を前に突き出すように発音しましょう。<br />この母音には常に力点があります。<br />※ドイツ語のウムラウがついたものではありません。</p></td></tr></tbody></table><br /><strong>《３》英語と文字が異なる ； 発音が同じ</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>19</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">Б</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">б</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha02.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ベー</span></a></span></td><td bgColor=#ffffff align=center>ブ</td><td bgColor=#ffffff><p>唇を強く破裂させるような感じで発音します。<br />「♪ブンブン、ハチがとぶ」のブを強く発音した音かな？<br />Пの濁った音（有声音＝濁音）です。 </p></td></tr></tbody></table><br /><strong>《４》ギリシア文字から</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=47 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=26 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=364 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=22 align=center>19</td><td bgColor=#ffffff width=21 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">Ф</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=21 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">ф</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha22.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">エーふ</span></a></span></td><td bgColor=#ffffff align=center>ふ</td><td bgColor=#ffffff><p>下唇の内側のヘリを上前歯に軽く当てて発音します。Вの濁らない音（無声音＝清音）です。<br />ギリシア語のΦφ（ファイから）</p></td></tr></tbody></table><p><span style="font-size: small"><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366"><br /><br />★発音練習<br /><br /></span></strong></span>1&nbsp;</span><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium">тётя </span>［チョーチャ］</strong> 叔母（おば）<br />2&nbsp;<span style="font-size: medium"><strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">ко́фе</span></span></span></strong></span> <strong>［コーふェ］</strong> コーヒー　※この場合は、最後のеは［エ］と発音します。<br />3&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">бра́т</span></span></strong></span> <strong>［ブラートゥ］</strong> 弟<br />4&nbsp;<strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">моё</span></span></span></strong> <strong>［マヨー］</strong> 私の<br />5&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">фа́кс</span></span></strong></span> <strong>［ふァークス］</strong> ファックス<br />6&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">кбу́ква</span></span></strong></span> <strong>［ブークヴァ］</strong> 文字<br /><span style="color: #339966"><br />※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br />（母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）<br /></span><span style="color: #339966"><br /></span><br /><strong><span style="color: #993366">★文字に慣れましょう</span></strong><br /><br />次のロシア語の地名（日本）はどこでしょう？<br /><br />1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">КУРОБЭ</span></strong><br />2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">СЁНАН</span></strong><span style="font-size: medium"><br />3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ФУКУИ</span></strong><span style="font-family: sans-serif"><br /></span>4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ЮБАРИ</span></strong><span style="font-size: medium"><br /></span><br />今回まで紹介したアルファベットですべて読めますよ！<br /><br /></span></p><p><span style="font-size: medium">1. 黒部<br />2. 湘南<br />3. 福井<br />4. 夕張<br /><br /><br /></span></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium">単語を少しづつ覚えていきましょう！</span></strong><br /><br />発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /><br />①<strong>ドイツ語で</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">по-неме́цки</span></strong>　[パニミェーツキイ］　<br /><br />②<strong>フランス語で</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">по-францу́зски</span></strong>　［パふランツースキィ］　<br /><br />［パふランツーズスキィ］にならないようにしましょう。<br /><br />③<strong>中国語で</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">по-кита́йски</span></strong>　［パキターイスキイ］<br /><span style="font-size: medium"><br /><br /><br />★読んでみましょう。<br /><br />1. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>твоё</strong></span><br />2. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>спа</strong></span></span><span style="font-size: medium"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>си́бо</strong></span><br />3. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>бума́га</strong></span><br /><br /><br /><br /><br />読めましたか？<br /><br /><br /><br />1.　トゥヴァヨー　（君の）<br />2.　スパシーバ　（ありがとう）<br />3.　ブマーガ　（紙）<br /><br /></span><br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-1444041391067361335?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/yeaImDzRv5k" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/11/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-52009807707224206162011-08-30T11:48:00.000+09:002011-12-09T16:58:24.066+09:002011-12-09T16:58:24.066+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_slbjg1oXdUq1xXO57LbsLnd5-Q/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_slbjg1oXdUq1xXO57LbsLnd5-Q/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_slbjg1oXdUq1xXO57LbsLnd5-Q/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_slbjg1oXdUq1xXO57LbsLnd5-Q/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p>数の数え方を覚えましょう！<br /><br /><strong>１０</strong>― 【ヂェースィチ】　<strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-large">де́сять</span></strong><br /><br />☆ "я" は軽く [ ィ ] と発音します。<br /><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num10.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a></span></p><p><br /><strong>１１ </strong>― 【アヂーンナツァチ】 <strong><span style="font-family: sans-serif; color: #000000; font-size: x-large">оди́ннадцать</span></strong><br /><br />☆［オヂーンナツァチ］にならないように。"о"［オー］は、そこにアクセントがないとき［ア］に近い発音をします。<br /><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num11.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">聞いてみましょう！</span></a><br /></span><br /></p><p><br /><strong>１２ </strong>― 【ドゥヴィナーツァチ】 <strong><span style="font-family: sans-serif; color: #000000; font-size: x-large">двена́дцать</span></strong><br /><br />☆［ドヴェナーツァチ］にならないように。"е"［イェー］は、そこにアクセントがないとき［イ］に近い発音をします。<br /><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num12.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">聞いてみましょう！ </span></a></span><br /></p><p><span style="color: #000000"><br />さあー、覚えましょう！！</span></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"><br />◆皆が知っているロシア語</span></strong></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"></span></strong>　　⑦ <strong>コンビナート：総合企業　</strong>　<span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium"><strong><span style="font-size: large">кобина́т</span> </strong></span>　【カンビナート】 </p><p>　　日本でいうところの「コンビナート」とは若干意味がちがいますが、語源はロシア語です。</p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"><br />◆雑学</span></strong></p><p><strong>　　ロシア連邦　：　РФ　</strong>　<span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium"><strong><span style="font-size: large">Российска́я Федера́ция</span></strong></span>　【らスィースカヤ　フィヂィらーツィヤ】 </p><p>　　ロシアの国名です。単に　<span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium"><strong><span style="font-size: large">РОССИ́Я </span></strong></span>【らスィーヤ】　とも言います。 </p><br /><p><br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-5200980770722420616?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/mBa1jIA1knw" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/08/1012.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-27730007279644196852011-08-14T10:38:00.000+09:002011-12-09T16:58:24.078+09:002011-12-09T16:58:24.078+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t_9WRE4pyXKPi1MbCl-yqd4cNhY/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t_9WRE4pyXKPi1MbCl-yqd4cNhY/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t_9WRE4pyXKPi1MbCl-yqd4cNhY/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/t_9WRE4pyXKPi1MbCl-yqd4cNhY/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>ロシア語の表現を覚えましょう。<br />ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br />慣れることが大事です。<br /><br />&nbsp;※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium"><strong>１　試しなさい<br /></strong></span></strong><br /><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: large">Попро́буйте!</span><br /></strong>パプろーブイッﾂェ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_27.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・попробовоть（試す）が元の形です。</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><strong><span style="color: #ff00ff"><br />◎発音のポイント</span><br /></strong>・語尾のツェは弱く発音します。<br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong><br />２　「兄弟」はいますか？<br /></strong></span><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><br />У вас есть </span></span></strong><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">брат?</span><br /></span></strong>ウヴァース　イエースチ　ブラ―トゥ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_35.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /><br />◎語句<br />・у вас　あなたのところに<br />・есть　ある、もっている</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #ff00ff"><strong><br />◎発音のポイント</strong><br /></span>・уと васは別々の単語ですが、発音は「ウヴァース」と続けます。</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong><br />３　はい、います</strong><br /></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Да, у меня́ есть.</span><br /></span></strong>ダー　ウミニャ－　イエースチ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_36.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・у меня　わたしのところに <br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #ff00ff"><strong>◎発音のポイント</strong><br /></span>・ここでも уと меня は別々の単語ですが、発音は「ウミニャー」と続けます。<br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>&nbsp;</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="font-size: medium"><strong>４　いいえ、いません。</strong><br /></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Нет, у меня́ нет.</span><br /></span></strong>ニェートゥ　ウミニャ－　ニェートゥ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_37.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・一番目の нет は否定の応答語ですが、二番目は「…がない」という意味です。 <br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br />&nbsp;</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-2773000727964419685?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/jT1Y8Ib3FQM" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/08/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-33239974816154444772011-07-25T19:40:00.000+09:002011-12-09T16:50:06.787+09:002011-12-09T16:50:06.787+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7wejb2qHvs2jIn0Ag4xblqjEvpA/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7wejb2qHvs2jIn0Ag4xblqjEvpA/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7wejb2qHvs2jIn0Ag4xblqjEvpA/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/7wejb2qHvs2jIn0Ag4xblqjEvpA/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br />すぐ読めるようになりますよ！<br />※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。<br /><br /><strong>《２》英語と文字は同じ ； 発音が異なる</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>16</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">Е</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">е</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><span style="color: #0066cc"></span><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha06.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ィエー</span></a></span></td><td bgColor=#ffffff align=center>ィエ</td><td bgColor=#ffffff>エの前に”ィ”をつけた音。英語のＥ［イー］と混同しないようにしましょう。</td></tr></tbody></table><br /><strong>《４》ギリシア文字から</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>18</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">П</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">п</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha17.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ペー</span></a></span></td><td bgColor=#ffffff align=center>プ</td><td bgColor=#ffffff>唇を閉じた状態から、勢いよく開きながら「プ」と発音します。：ギリシア文字のΠπ（パイ＝円周率でおなじみですね）から</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>19</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">Г</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">г</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><span style="color: #0066cc"></span><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha04.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ゲー</span></a></span></td><td bgColor=#ffffff align=center>グ</td><td bgColor=#ffffff>喉のおくから「グ」と発音します。ギリシャ文字のΓγから。<br />※日本語の鼻濁音（鼻にかかる濁音＝が、ぎ、ぐ）にならないようにしましょう。</td></tr></tbody></table><p><span style="font-size: small"><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366"><br /><br />★発音練習<br /><br /></span></strong></span></span><span style="font-size: small">1&nbsp;</span><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium">нет </span>［ニェートゥ］</strong> いいえ（no）<br />2&nbsp;<span style="font-size: medium"><strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">мне</span></span></span></strong></span> <strong>［ムニェー］</strong> 私に<br />3&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">па́па</span></span></strong></span> <strong>［パーパ］</strong> パパ（お父さん）<br />4&nbsp;<strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">пи́во</span></span></span></strong> <strong>［ピーヴァ］</strong> ビール<br />5&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">кни́га</span></span></strong></span> <strong>［クニーガ］</strong> 本（book）<br />6&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">когда́</span></span></strong></span> <strong>［カグダー］</strong> いつ（when）<br /><span style="color: #339966"><br />※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br />（母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）<br /></span><span style="color: #339966"><br /></span><br /><strong><span style="color: #993366">★文字に慣れましょう</span></strong><br /><br />次のロシア語の地名（日本）はどこでしょう？<br /><br />1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ОГАСАВАРА</span></strong><br />2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">СУГИНАМИ</span></strong><span style="font-size: medium"><br />3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">НАГОЯ</span></strong><span style="font-family: sans-serif"><br /></span>4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">САППОРО</span></strong><span style="font-size: medium"><br /></span><br />今回まで紹介したアルファベットですべて読めますよ！<br /><br /></span></p><p><span style="font-size: medium">1.小笠原<br />2.杉並<br />3.名古屋<br />4.札幌<br /><br /><br /></span></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium">単語を少しづつ覚えていきましょう！</span></strong><br /><br />発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /><br />①<strong>ロシア語で</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">по-ру́сски</span></strong>　[パるースキィ］　<br /><br />　［ポ・ルースキィ］や［パ］と［ルースキィ］を別々に発音しないようにしましょう。<br /><br />②<strong>日本語で</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">по-япо́нски</span></strong>　［パイポーンスキィ］　<br /><br />　［パヤポンスキィ］ならないようにしましょう。<br /><br />③<strong>英語で</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">по-англи́йски</span></strong>　［パアングリースキィ］<br /><span style="font-size: medium"><br /><br /><br />★読んでみましょう。<br /><br />1. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>спорт</strong></span><br />2. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>парк</strong></span><br />3. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>нога́</strong></span><br />4. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>де́ти</strong></span><br /><br />5. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>НИИГАТА</strong></span><br />6. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>КАГОСИМА</strong></span><br />7. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ЯМАГУТИ</strong></span><br />8. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ПЕКИН</strong></span><br /><br /><br />読めましたか？<br /><br /><br /><br />1.　スポーるトゥ（スポーツ）<br />2.　パーるク（公園＝park）<br />3.　ナガー（足　！足がながー）<br />4.　ヂェーチィ（子どもたち）<br /></span></p><p><span style="font-size: medium">5.　新潟<br />6.　鹿児島<br />7.　山口<br />8.　北京（ペキン）</span> </p><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-3323997481615444477?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/INEYIrKeuyc" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/07/4.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-32158916319503642112011-07-13T17:09:00.000+09:002011-12-09T16:48:25.307+09:002011-12-09T16:48:25.307+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6AZUUq3NUB4I_eeOL5qXa15QgJ8/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6AZUUq3NUB4I_eeOL5qXa15QgJ8/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6AZUUq3NUB4I_eeOL5qXa15QgJ8/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6AZUUq3NUB4I_eeOL5qXa15QgJ8/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p>数の数え方を覚えましょう！<br /><br /><strong>８</strong> ― 【ヴォースィミ】　<strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-large">во́семь</span></strong><br /><br />☆ "в" の音に気をつけて発音してみましょう。<br /><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num08.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a></span></p><p><br />◎ロシア語で「蛸（たこ）」のことを<br />　осьминог ［アスミノーク］ （８本足）といいます。<br />　これは、восеьから来ているようです。<br /></p><p><br /><strong>９ </strong>― 【ジェーヴィチ】 <strong><span style="font-family: sans-serif; color: #000000; font-size: x-large">де́вять</span></strong><br /><br />☆［ジェーヴャチ］にならないよう、"я"の発音に気をつけましょう。<br />　"я"［ヤー］は、そこにアクセントがないとき［イ］に近い発音をします。<br /><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num09.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /></a></span><span style="color: #000000"><br />さあー、覚えましょう！！</span></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"><br />◆日本とロシアのしぐさの違い</span><br /></strong><br />日本でお金をジェスチャーであらわすとき、親指と人差し指で<br />輪を作りますが、ロシアでは親指と人差し指をこするしぐさをします。<br />ちょうど、お札を数えるときの指の動きです。<br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-3215891631950364211?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/m56UryAdsmo" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/12/blog-post_6398.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-40932151037597834992011-07-03T19:47:00.000+09:002011-12-09T16:48:43.135+09:002011-12-09T16:48:43.135+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/l2ekGbQ9qJ1ZZNfnadWDTWPaa4w/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/l2ekGbQ9qJ1ZZNfnadWDTWPaa4w/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/l2ekGbQ9qJ1ZZNfnadWDTWPaa4w/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/l2ekGbQ9qJ1ZZNfnadWDTWPaa4w/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>ロシア語の表現を覚えましょう。<br />ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br />慣れることが大事です。<br /><br />&nbsp;※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium"><strong>１　これはロシア語で何といいますか？<br /></strong></span></strong><br /><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: large">Как э́то по-ру́сски?</span><br /></strong>カーク　エータ　パるースキィ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_28.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・как　どんな、如何に<br />・это　これは<br />・по-русски　ロシア風に</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><strong><span style="color: #ff00ff"><br />◎発音のポイント</span><br /></strong>・"по-русски" は、「パルースキィ」と発音します。<br />・「パ」と「ルースキィ」は離さずに、続けて発音します。<br />・また、「ポルースキィ」とならないようにしましょう。<br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong><br />２　わかりません<br /></strong></span><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><br />Не понима́ю.</span><br /></span></strong>ニパニマーユ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_30.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /><br />◎語句<br />・не　…ではない（次の語を否定します。英語の"not"に相当。）<br />・понимаю　わかる、理解する</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #ff00ff"><strong><br />◎発音のポイント</strong><br /></span>・二つの単語の文ですが、「ニパニマーユ」のように、「ニ」と「パニマーユ」を句切らないようにしましょう。 </p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong><br />３　はい、これまで</strong><br /></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Вот и всё.</span><br /></span></strong>ヴォートゥ　イ　ふスィョー<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_41.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><br />◎語句<br />・вот　ほら <br />・и всё　それで終わりだ、それだけのことだ <br /><br />&nbsp;</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-4093215103759783499?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/8FWeQZzUC5o" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/07/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-82772504795035977102011-06-23T15:10:00.000+09:002011-12-09T16:44:58.495+09:002011-12-09T16:44:58.495+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RmA39ILnaqCvrkWbM-0lT71wkTI/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RmA39ILnaqCvrkWbM-0lT71wkTI/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RmA39ILnaqCvrkWbM-0lT71wkTI/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RmA39ILnaqCvrkWbM-0lT71wkTI/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br />すぐ読めるようになりますよ！<br />※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。<br /><br /><strong>《３》英語と文字が異なる ； 発音は同じ：Я И</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>13</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: large"><strong>Э</strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: large"><strong>э</strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha31.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">エー</span></a></td><td bgColor=#ffffff align=center>エ</td><td bgColor=#ffffff>日本語と同じ「え」です。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>14</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>Ю</strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>ю</strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha32.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ユー</span></a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ユ</td><td bgColor=#ffffff>yuの前に「イ」をつけた音です。</td></tr></tbody></table><br /><strong>《４》ギリシア文字から</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>15</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>Д</strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>д</strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha05.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">デー</span></a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ドゥ</td><td bgColor=#ffffff>舌を上歯の裏に押し当てて発音<br />ギリシア文字のΔδ（デルター）から。<br />Ｔの有声発音（濁音）</td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p><strong><span style="color: #993366"><br />★力点（アクセント）のない「О」の発音</span></strong><br /></p><p><br />力点（アクセント）のない「О」→「А」の発音になります。<br /><strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">М<u>о</u>сква́</span></strong>　［<strong>マ</strong>スクヴァー］　※［<strong>モ</strong>スクヴァー］とはなりません。</p><p><span style="font-size: small"><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366"><br /><br />★発音練習<br /></span></strong></span><br />1&nbsp;</span><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">это</span></span></strong></span> <strong>［エータ］</strong> これは<br />2&nbsp;<span style="font-size: medium"><strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">ю́мор</span></span></span></strong></span> <strong>［ユーマル］</strong>　ユーモア<br />3&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">два</span></span></strong></span> <strong>［ドゥヴァー］</strong> 数字の２<br />4&nbsp;<strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">вода́</span></span></span></strong> <strong>［ヴァダー］</strong> 水<br />5&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">оди́н</span></span></strong></span> <strong>［アヂーン］</strong> 数字の１<br />6&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">до́ма</span></span></strong></span> <strong>［ドーマ］</strong> 家で、自宅で<br /><span style="color: #339966"><br />※アクセントのない「О」に気を付けて練習しましょう。<br /></span><br /><br />★文字に慣れましょう<br /><br />次のロシア語の地名（日本）はどこでしょう？<br /><br />1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ТАТЭЯМА</span></strong><br />2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ИВАТЭ</span></strong> <span style="font-size: medium"><br />3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">САДО</span></strong><span style="font-family: sans-serif"><br /></span>4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">СЭНДАИ</span></strong><span style="font-size: medium"><br /></span><br />今回まで紹介したアルファベットですべて読めますよ！<br /><br /><br /><br />1. 館山<br />2. 岩手<br />3. 佐渡<br />4. 仙台<br /><br /><br />★読んでみましょう。<br /><br />1. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ДА</strong></span><br />2. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ДОМ</strong></span><br />3. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ОКНО́</strong></span><br />4. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>У́ТРО</strong></span><br />5. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>НА́ДО</strong></span><br /><br /><br />読めましたか？<br /><br /><br /><br />1.　ダー（はい）<br />2.　ドーム（家）　※東京ドームのドームではありません。<br />3.　アクノー（窓）<br />4.　ウートゥラ（朝）<br />5.　ナーダ（必要だ） </span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-8277250479503597710?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/Ud0ZtiMmHFk" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/06/blog-post_23.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-40944004407766048122011-06-15T13:35:00.000+09:002011-12-09T16:43:36.719+09:002011-12-09T16:43:36.719+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/REUoiNthbcbceZUNiSKEmgBYTx0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/REUoiNthbcbceZUNiSKEmgBYTx0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/REUoiNthbcbceZUNiSKEmgBYTx0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/REUoiNthbcbceZUNiSKEmgBYTx0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium">単語を少しづつ覚えていきましょう！</span></strong><br /><br />今回も家族の単語４つを覚えます。<br />発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /><br />①<strong>夫</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">муж</span></strong>　[ムーし］　<br /><br />ロシア文字を見ると［ムーじ］と言ってしまいそうですが、実は” ж ”は単語の最後（語尾）にくると濁らなくなります。<br />ですから［ムー<span style="color: #ff0000"><strong>し</strong></span>］となります。<br /><br />②<strong>妻</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">жена́</span></strong>　［じィナー］　<br /><br />［じェナー］とならないようにしましょう。<br /><br />③<strong>孫息子</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">внук</span></strong>　［ヴヌーク］<br /><br />” В ”の発音に気をつけましょう。<br /><br />④<strong>孫娘</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">вну́чка</span></strong>　［ヴヌーチカ］<br /><br />” В ”の発音に気をつけましょう。</p><p><br /><br /><br /></p><p><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"><br />連想（ゴロ合わせ）で覚えるロシア語単語</span><br /></strong><br />①<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">окно́</span></strong>　　［アクノー］　<strong>窓</strong>　：　<strong>この窓は、よく<span style="color: #ff0000">開くの</span>（あくの）？</strong></p><p>②<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">юг</span></strong>　　［ユーク］　<strong>南</strong>　：　<strong>南へ<span style="color: #ff0000">行く</span>（ゆく）</strong>　</p>①<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">самолёт</span></strong>　 　［サマリョートゥ］　<strong>飛行機</strong>　：　<strong>飛行機が空を<span style="color: #ff0000">さまりょうと</span>（さまようと）大変<span style="color: #ff0000"></span>だ</strong><br /><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-4094400440776604812?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/-BYFM0eIrW4" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/06/blog-post_15.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-78894605852622747292011-06-07T17:11:00.000+09:002011-12-09T16:41:24.988+09:002011-12-09T16:41:24.988+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AbD1fIaxT_1GRP8CkHZMxAL1OxU/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AbD1fIaxT_1GRP8CkHZMxAL1OxU/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AbD1fIaxT_1GRP8CkHZMxAL1OxU/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AbD1fIaxT_1GRP8CkHZMxAL1OxU/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>ロシア語の表現を覚えましょう。<br />ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br />慣れることが大事です。<br /><br />&nbsp;※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium"><strong>１　ようこそ、歓迎<br /></strong></span></strong><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Добро́ пожа́ловать!</span><br /></span></strong>ダブろー　パじァーラヴァッチ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_12.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><strong><span style="color: #990066"><br /></span><span style="color: #ff00ff"><br />◎発音のポイント</span><br /></strong>ここに出てくるアクセントのない”о”は、［オ］ではなく［ア」の発音になります。<br />”Добро” の場合、アクセントのある”о”だけが［オ］となります。［ドブろー］にならないように注意。<br /><br /><br /><span style="font-size: medium"><strong>２　あなたの姓は？<br />　　私の姓は◯◯◯です。<br /></strong></span></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><br />Как ва́ша фами́лия?</span><br /></span></strong>カーク　ヴァーしャ　ファミーリヤ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_17.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /><br /></a><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Моя́ фами́лия ◯◯</span></span><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"></span><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">◯.</span><br /></span></strong>マヤー　ファミーリヤ　◯◯◯<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_18.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br />◎語句<br />・как　どんな、如何に<br />・ваша　あなたの<br />・фамилия　姓、苗字</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #ff00ff"><strong><br />◎発音のポイント</strong><br /></span>・◯◯◯には実際の姓が入ります。<br />　ここでは、Иванова ［イヴァーナヴァ］です。<br />・”ваша”　は文字通り［ヴァーしャ］ですが、［ヴァー…］の部分は［ワー］に近い音に聞こえる場合があります。<br />歯と下唇を使わない［ワー］はいけません。（→アルファベット参照）<br />・”ф”の音にも注意しましょう。<br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong>３　あなたの名は？<br />　　私の名は□□□です。</strong></span><span style="font-size: medium"><br /></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Как ва́ше и́мя?</span><br /></span></strong>カーク　ヴァーしェ　イーミャ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_19.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /><br /></a><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Моё и́мя □□□.</span><br /></span></strong>マヨー　イーミャ　□□□<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_20.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>&nbsp;</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br />◎語句<br />・ваше　あなたの <br />・моё　わたしの <br />・имя　名前<br />&nbsp;</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #990066"><strong><span style="color: #ff00ff">◎発音のポイント</span><br /></strong></span>・□□□には実際の名前が入ります。もちろん日本名でもかまいません。<br />　ここでは、Елена ［イリェーナ］です。 <br />・ваше の語尾に注意しましょう。</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-7889460585262274729?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/XTTp07GlSuc" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/06/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-75523260418619000322011-05-25T15:14:00.000+09:002011-12-09T16:38:53.925+09:002011-12-09T16:38:53.925+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AMCge10lDZUOeT5zAjvOoPXfrHY/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AMCge10lDZUOeT5zAjvOoPXfrHY/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AMCge10lDZUOeT5zAjvOoPXfrHY/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/AMCge10lDZUOeT5zAjvOoPXfrHY/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>ロシア語の表現を覚えましょう。<br />ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br />慣れることが大事です。<br /><br />&nbsp;※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium"><strong>１　ようこそ、歓迎<br /></strong></span></strong><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Добро́ пожа́ловать!</span><br /></span></strong>ダブろー　パじァーラヴァッチ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_12.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><strong><span style="color: #990066"><br /></span><span style="color: #ff00ff"><br />◎発音のポイント</span><br /></strong>ここに出てくるアクセントのない”о”は、［オ］ではなく［ア」の発音になります。<br />”Добро” の場合、アクセントのある”о”だけが［オ］となります。［ドブろー］にならないように注意。<br /><br /><br /><span style="font-size: medium"><strong>２　あなたの姓は？<br />　　私の姓は◯◯◯です。<br /></strong></span></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><br />Как ва́ша фами́лия?</span><br /></span></strong>カーク　ヴァーしャ　ファミーリヤ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_17.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /><br /></a><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Моя́ фами́лия ◯◯</span></span><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"></span><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">◯.</span><br /></span></strong>マヤー　ファミーリヤ　◯◯◯<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_18.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br />◎語句<br />・как　どんな、如何に<br />・ваша　あなたの<br />・фамилия　姓、苗字</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #ff00ff"><strong><br />◎発音のポイント</strong><br /></span>・◯◯◯には実際の姓が入ります。<br />　ここでは、Иванова ［イヴァーナヴァ］です。<br />・”ваша”　は文字通り［ヴァーしャ］ですが、［ヴァー…］の部分は［ワー］に近い音に聞こえる場合があります。<br />歯と下唇を使わない［ワー］はいけません。（→アルファベット参照）<br />・”ф”の音にも注意しましょう。<br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br /><span style="font-size: medium"><strong>３　あなたの名は？<br />　　私の名は□□□です。</strong></span><span style="font-size: medium"><br /></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Как ва́ше и́мя?</span><br /></span></strong>カーク　ヴァーしェ　イーミャ<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_19.wax" target=_blank>聞いてみましょう！<br /><br /></a><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Моё и́мя □□□.</span><br /></span></strong>マヨー　イーミャ　□□□<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_20.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>&nbsp;</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><br />◎語句<br />・ваше　あなたの <br />・моё　わたしの <br />・имя　名前<br />&nbsp;</p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr><span style="color: #990066"><strong><span style="color: #ff00ff">◎発音のポイント</span><br /></strong></span>・□□□には実際の名前が入ります。もちろん日本名でもかまいません。<br />　ここでは、Елена ［イリェーナ］です。 <br />・ваше の語尾に注意しましょう。</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-7552326041861900032?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/libWF-ozAqs" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/05/blog-post_25.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-31163834491241229742011-05-16T16:51:00.000+09:002011-12-09T16:20:24.660+09:002011-12-09T16:20:24.660+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ki1bNIHFBDDi4vgd-ePAXrRlHT0/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ki1bNIHFBDDi4vgd-ePAXrRlHT0/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ki1bNIHFBDDi4vgd-ePAXrRlHT0/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Ki1bNIHFBDDi4vgd-ePAXrRlHT0/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br />すぐ読めるようになりますよ！<br />※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。<br /><br /><strong>《２》英語と文字は同じ ； 発音が異なる</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center></td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>11</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">В</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">в</span></span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha03.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ヴェー</span></a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ヴ</td><td bgColor=#ffffff>下唇の内側のへりを上前歯にかるく押し当てて発音します。　［ ブ ］とならないようにしましょう。<br />また、初めのうちは英語のＢとよく間違えるので注意しましょう。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>12</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong><span style="font-size: medium">У</span></strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong><span style="font-size: medium">у</span></strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha21.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">ウー</span></a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ウ</td><td bgColor=#ffffff>唇を丸め、思い切り前に突き出して発音します。<br />日本語の［ ウ ］に聞こえる場合は発音ができていません。<br />［ オ ］と発音するつもりで言ってみてください。きっと発音できます。<br />この発音ができるとロシア人もびっくりです！</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small"><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366">★発音練習<br /></span></strong></span>1&nbsp;</span><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">вас</span></span></strong></span> <strong>［ヴァース］</strong> あなたを<br />2&nbsp;<span style="font-size: medium"><strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">вот</span></span></span></strong></span> <strong>［ヴォートゥ］</strong> ほらここに<br />3&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">вино́</span></span></strong></span> <strong>［ヴィノー］</strong> ワイン<br />4&nbsp;<strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">уро́к</span></span></span></strong> <strong>［ウろーク］</strong> 課・授業<br />5&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">рука́</span></span></strong></span> <strong>［るウカー］</strong> 手<br />6&nbsp;<span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><span style="font-size: medium">внук</span></span></strong></span> <strong>［ヴヌーク］</strong> 孫息子<br /><span style="color: #339966"><br />※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br />（母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）<br /></span><br />★文字に慣れましょう<br /><br />次のロシア語の地名（日本）はどこでしょう？<br /><br />1. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ИСИКАВА</span></strong><br />2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">КАВАСАКИ</span></strong><span style="font-size: medium"><br />3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ВАКАЯМА</span></strong><span style="font-family: sans-serif"><br /></span>4. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">КУМАМОТО</span></strong><span style="font-family: sans-serif"><br /></span>5. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">СИКОКУ</span></strong><span style="font-size: medium"><br /></span><br />今回まで紹介したアルファベットですべて読めますよ！<br /><br />1.石川（”いしかば”にならないように）<br />2.川崎（”かばさき”ではないですよ！）<br />3.和歌山（”ばかやま”にならないように）<br />4.熊本<br />5.四国<br /><br />★ロシア人がしっている日本語<br />　（ロシアアルファベットをローマ字式に読んでください）<br /><br />1. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>СА́КУРА<br /></strong></span><span style="font-family: sans-serif">2. <span style="font-size: large"><strong>КИМОНО́</strong><br /><span style="font-size: small">3.</span><span style="font-size: x-small"> </span><strong>СУМО́</strong></span><br />4. <span style="font-size: large"><strong>ИВАСИ́</strong><br /><span style="font-size: small">5. </span><strong>ВА́ТА<br /><br /></strong><span style="font-size: small">読めましたか？<br /><br />1.　サークら（桜）<br />2.　キマノー（着物）　※アクセントの位置に注意しましょう。<br />3.　スモー（相撲）<br />4.　イヴァシー（鰯）<br />5.　ヴァータ（綿）</span></span></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-3116383449124122974?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/cjqb_sTNqos" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/05/blog-post_06.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-17923781135511915672011-05-07T13:23:00.000+09:002011-12-09T16:17:45.147+09:002011-12-09T16:17:45.147+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/DkkAhfvsNgAbUrtYnMfaHznPL98/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/DkkAhfvsNgAbUrtYnMfaHznPL98/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/DkkAhfvsNgAbUrtYnMfaHznPL98/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/DkkAhfvsNgAbUrtYnMfaHznPL98/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366">単語を少しづつ覚えていきましょう！</span></strong></span><br /><br />今回も家族の単語４つを覚えます。<br />発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /><br />①<strong>父（お父さん）</strong>　<span style="font-family: sans-serif"><strong><span style="color: #0000ff; font-size: x-large">оте́ц</span></strong></span>　[アチェーツ］　<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word105.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　［オチェーツ］や［オテーツ］にならないように。<br /><br />②<strong>母（お母さん）</strong>　<span style="font-family: sans-serif"><strong><span style="color: #0000ff; font-size: x-large">мать</span></strong></span>　［マーチ］　<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word106.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　最後のチは軽く。<br /><br />③<strong>祖父（お爺さん）</strong>　<span style="font-family: sans-serif"><strong><span style="color: #0000ff; font-size: x-large">де́душка</span></strong></span>　［ヂェードゥしカ］<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word107.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　２番目の " Д " の後の " <span style="color: #ff0000; font-size: large">у </span>" を意識して発音しましょう。<br /><br />④<strong>祖母（おばあさん）</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">ба́бушка</span></strong>　［バーブしカ］<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word108.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　ここも " <span style="color: #ff0000; font-size: large">у </span>" を意識して発音しましょう。</p><p><br />ロシア人の発音をよく聞いて、真似て発音してみましょう。<br /><br /><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"><br />皆が知っているロシア語（3）</span><br /></strong><br />①<strong>ペレストロイカ　：　改革　</strong>　<span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium"><strong><span style="font-size: large">перестро́йка</span> </strong></span>［ピりィストゥろーイカ］</p><br /><p>　　これはゴルバチョフ（Горбачёв）がソビエト連邦共産党書記長の時に提唱した再建という意味の言葉で、よく耳にしました。</p><p>　　※ロシア語を知らないときは、ペレス＋トロイカと勝手に思い込んで、どんな馬車かな？と思っていました。</p><p>　</p><p>　　日本で使っている「リストラ」という言葉は英語の Restructuring からとったものですが、これはこのロシア語の単語を英語に直したものなのです。</p><p>　</p><p>　<br />　<br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-1792378113551191567?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/T5P0uPFIPKk" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/05/blog-post.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-91382740587724392742011-04-29T16:39:00.001+09:002011-12-09T16:41:46.799+09:002011-12-09T16:41:46.799+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/e3JWN4rcDSDtKYkXlD8ZebkFCNY/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/e3JWN4rcDSDtKYkXlD8ZebkFCNY/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/e3JWN4rcDSDtKYkXlD8ZebkFCNY/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/e3JWN4rcDSDtKYkXlD8ZebkFCNY/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><span style="color: #0066cc"><span style="color: #000000">数の数え方を覚えましょう！<br /><br /><strong>０ </strong>― 【ノーリ】　<strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-large">ноль</span></strong></span><br /><br /><span style="color: #000000">☆最後の［リ］の発音は、<span style="color: #ff0000">巻き舌の［り］（рの音）にならないように</span>気をつけましょう。<br /></span><span style="color: #0066cc"><span style="font-size: 0px"><span style="color: #0066cc"><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num00.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc"><span style="font-size: 0px"><span style="color: #0066cc; font-size: small">聞いてみましょう！</span></span></span></a></span><span style="color: #000000"><strong><br /></strong></span></span></span><span style="color: #000000"><strong><br />４ </strong>― 【チティーり】</span><span style="font-size: medium"><span style="color: #000000; font-size: small">　</span><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #000000; font-size: x-large">четы<span style="color: #000000">́</span>ре</span><span style="font-size: medium"><br /></span></strong></span><span style="font-size: large"><span style="font-size: small"><span style="font-size: x-small"><span style="color: #000000"><br /><span style="font-size: small"><span style="color: #000000">☆［</span><span style="color: #ff0000">チェ<span style="color: #000000">ティーり</span><span style="color: #000000">］</span></span><span style="color: #000000">とならないように。</span></span></span><span style="color: #000000"><br /></span></span></span></span><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num04.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">聞いてみましょう！<br /></span></a><br /><span style="color: #000000"><span style="font-size: large"><strong><span style="font-size: medium">５ </span></strong></span>― 【ピャーチ】　<strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-large">пять</span></strong></span><span style="font-size: medium"><span style="font-size: large"><br /></span><br /></span><span style="color: #000000">☆最後の［チ］は、弱く［ツィ］のような感じでしょうか。<br /></span><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_numeric/wax_num05.wax" target=_blank><span style="color: #0066cc">聞いてみましょう！</span></a><br /><br /></span><span style="color: #000000"><br />さあー、覚えましょう！！</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-9138274058772439274?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/XXb0CefU8GM" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/04/blog-post_29.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-29245160418976992522011-04-23T15:25:00.000+09:002011-12-09T16:14:04.108+09:002011-12-09T16:14:04.108+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-tW4CQO5N45eT-8_epVSre123E/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-tW4CQO5N45eT-8_epVSre123E/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-tW4CQO5N45eT-8_epVSre123E/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-tW4CQO5N45eT-8_epVSre123E/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p style="margin-right: 0px" dir=ltr>ロシア語の表現を覚えましょう。<br />ロシア語のスペル（つづり）は、今は無理に覚えなくてもいいです。<br />慣れることが大事です。<br /><br />&nbsp;※フリガナで、日本語とすこし違う発音のところは、ひらがなで書いてあります。 <br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium"><strong>１　こんばんわ<br /></strong></span></strong><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">До́бры ве́чер.</span><br /></span></strong>ドーブるィ　ヴィエーチる<br />　良い　　　　夕方、晩<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_10.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><strong><span style="color: #990066"><br /></span><span style="color: #ff00ff">◎発音のポイント</span><br /></strong>”в”の発音に注意しましょう。<br />”е”は英語では、desk（デスク）のように［エ］と発音しますが、ロシア語では少し変わります。<br />そこにアクセント（力点）がある場合は、［イェー］の発音になり、そうでない場合は［イ］と発音します。<br />上の例のвечерでは、最初のеは「イェー」に、あとのほうは「イ」になります。<br />したがって、［ヴェーチェる］ではなく、「ヴィエーチる」となります。<br /><br /><br /><span style="font-size: medium"><strong>２　おやすみなさい<br /></strong></span><br /><strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">Споко́йной но́чи.</span><br /></span></strong>スパコーィナィ　ノーチイ<br />　安らかな　　　　夜中<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_14.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /><span style="color: #ff00ff"><strong>◎発音のポイント</strong><br /></span>・アクセント（力点）の位置に注意しましょう。<br />・［スパコーィナィ］のアクセントは２番目の”О”の位置にあります。<br />　その他の”О”の発音は［ア］になります。<br />・［ノーチイ］は最後の”и”［イ］までしっかり発音します。［ノーチ］とならないように。<br /><br /><span style="font-size: medium"><span style="font-size: medium"><span style="font-size: medium"><span style="color: #009933"><strong>☞ワンポイント</strong><br /></span></span>日本人は、夜に人と別れるとき、挨拶として「おやすみ！」と<br />言ったりしますが、ロシア人は別れの挨拶として「<span style="font-size: small">スパコーィナィ　ノーチイ</span>」は<br />決して使わないそうです。<br />でも、長年日本に在住のロシア人の多くは、その辺を理解していて、<br />別れの挨拶として「<span style="font-size: small">スパコーィナィ　ノーチイ</span>」と云う人もいます。<br /><br /></span></span><br /><br /><span style="font-size: medium"><strong>３　もう一度</strong><br /></span><br /><span style="color: #0000cc"><strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><span style="color: #0000ff">Ещё раз.</span></span><br /></strong></span>ィイショー　らース<br /><a href="http://www.jolco.com/wax/wax_base01/b01_07.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br /><span style="color: #990066"><strong><span style="color: #ff00ff">◎発音のポイント</span><br /></strong></span>・”Е”は”е”の大文字で［イェ］と発音しますが、アクセントのないときは発音はほとんど［イ］に近い音になります。<br />・”ё”［ィヨ］には常にアクセント（力点）がきます。<br />・［ラース］の最後尾の”з”は［ズ］の発音ですが、最後尾に来たときは濁らずに［ス］となります。</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-2924516041897699252?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/bgd9kiV2ssw" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/04/blog-post_23.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-9375028598277528082011-04-16T13:38:00.000+09:002011-12-09T16:11:40.747+09:002011-12-09T16:11:40.747+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_2Dz1YFw-eL-OU3MndkpCyuzxlU/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_2Dz1YFw-eL-OU3MndkpCyuzxlU/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_2Dz1YFw-eL-OU3MndkpCyuzxlU/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_2Dz1YFw-eL-OU3MndkpCyuzxlU/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p>ロシア語のアルファベットを英語と対比しながら見ていきましょう。<br />すぐ読めるようになりますよ！<br />※下記の表中の名称欄をクリックすると音声を聞くことができます。<br /><br /><strong>《１》　英語と文字 ； 発音が同じ<br /></strong><table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center>&nbsp;</td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>1</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">А</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">а</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha01.wax" target=_blank>アー</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ア</td><td bgColor=#ffffff>日本語と同じ。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>2</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">О</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">о</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha16.wax" target=_blank>オー</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>オ</td><td bgColor=#ffffff>思い切り唇を突き出す。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>3</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">Т</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">т</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha20.wax" target=_blank>テー</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>トゥ</td><td bgColor=#ffffff><p>舌を上歯の裏に押し当てて。英語のＴと同じ</p></td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>4</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">М</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">м</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha14.wax" target=_blank>エーム</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ム</td><td bgColor=#ffffff>唇を閉じて音を出すと同時に軽く開く。日本語よりも唇をしっかり閉じる。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>5</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">К</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">к</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha12.wax" target=_blank>カー</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ク</td><td bgColor=#ffffff>喉の奥から声を出す。</td></tr></tbody></table><br /><strong>《２》英語と文字は同じ ； 発音が異なる</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center>&nbsp;</td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>6</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">С</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">с</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha19.wax" target=_blank>エース</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ス</td><td bgColor=#ffffff>歯と歯の間から息が抜けるように。英語のＳと同じ。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>7</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>Р</strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>р</strong></span></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha18.wax" target=_blank>エーる</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>る</td><td bgColor=#ffffff>巻き舌の”る”。巻き舌ができない場合は、日本語の”る”でもＯＫ！</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>8</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">Н</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">н</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha15.wax" target=_blank>エーン</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ン</td><td bgColor=#ffffff><p>舌を上歯の裏に押し当てて：英語のＨと間違わないように。</p></td></tr></tbody></table><br /><strong>《３》　英語と文字が異なる ； 発音は同じ</strong> <table border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=520 bgColor=#666666><tbody><tr><td bgColor=#ffffff align=center>&nbsp;</td><td bgColor=#ffffff colSpan=2 align=center>文字</td><td bgColor=#ffffff width=56 align=center>名称</td><td bgColor=#ffffff width=38 align=center>発音</td><td bgColor=#ffffff width=340 align=center>解　　　　　　　　　　説</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff width=28 align=center>9</td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">Я</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff width=28 align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">я</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha33.wax" target=_blank>ヤ―</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>ヤ</td><td bgColor=#ffffff>（母音）日本語とほぼ同じ。аの前に”イ”をつけた音。</td></tr><tr><td bgColor=#ffffff align=center>10</td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">И</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff align=center><span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">и</span></strong></span></td><td bgColor=#ffffff><a href="http://www.jolco.com/wax/alpha/alpha10.wax" target=_blank>イー</a></td><td bgColor=#ffffff align=center>イ</td><td bgColor=#ffffff>（母音）日本語とほぼ同じ。口の両端を左右に広げで発音。英語のＮと間違わないように。</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366">★発音練習<br /></span></strong></span>1 <span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">как</span></strong></span>　<strong>［カーク］</strong>　いかに<br />2 <span style="font-size: medium"><strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">ма́ма</span></span></strong></span>　<strong>［マーマ］</strong>　ママ（母）<br />3 <span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">там</span></strong></span>　<strong>［ターム］</strong>　あそこに<br />4 <strong><span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">тот</span></span></strong>　<strong>［トートゥ］</strong>　あの<br />5 <span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">тост</span></strong></span>　<strong>［トーストゥ］</strong>　乾杯<br />6 <span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">три</span></strong></span>　<strong>［トゥりー］</strong>　三（数字の３）<br />7 <span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">кто</span></strong></span>　<strong>［クトー］</strong>　誰<br />8 <span style="font-size: large"><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff"><strong>ня́ня</strong></span></span>　<strong>［ニャーニャ］</strong>　保母<br />9 <span style="font-size: large"><strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff">ко́мната</span></strong></span>　<strong>［コームナタ］</strong>　部屋<br /><br /><span style="color: #339966">※ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br />　（母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）<br /></span><br />★文字に慣れましょう<br /><br />次のロシア語の地名（日本）はどこでしょう？<br /><br />1. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ОСАКА</strong><br /></span>2. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">АОМОРИ</span></strong><br />3. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">ТОКИО<br /></span></strong>4. <span style="font-family: sans-serif; font-size: large"><strong>ОКАЯМА</strong><br /></span>5. <strong><span style="font-family: sans-serif; font-size: large">КИОТО</span></strong><br /><br />今回紹介したアルファベットですべて読めますよ！<br /><br />1.大阪<br />2.青森<br />3.東京<br />4.岡山<br />5.京都<br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-937502859827752808?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/ax6PrH2T2L8" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/04/blog-post_16.htmltag:blogger.com,1999:blog-1988894735297419348.post-68097943112904013362011-04-09T11:22:00.000+09:002011-12-09T16:10:37.174+09:002011-12-09T16:10:37.174+09:00 <p><a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pt8ZUCTQcB8DAmPt9MEdCTiCmv8/0/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pt8ZUCTQcB8DAmPt9MEdCTiCmv8/0/di" border="0" ismap="true"></img></a><br/> <a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pt8ZUCTQcB8DAmPt9MEdCTiCmv8/1/da"><img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Pt8ZUCTQcB8DAmPt9MEdCTiCmv8/1/di" border="0" ismap="true"></img></a></p><p><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #993366">単語を少しづつ覚えていきましょう！</span></strong></span><br /><br />今回は、家族の単語４つを覚えます。<br />発音に気を付けて、一つづつ着実に覚えましょう。<br /><br />①<strong>兄弟</strong>　<span style="font-family: sans-serif"><strong><span style="color: #0000ff; font-size: x-large">брат</span></strong></span>　［ブらートゥ］　<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word101.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　英語のbrotherです。英単語の前半部分にそっくりですね。 "<span style="color: #ff0000; font-size: medium">р</span>" は巻き舌です。<br /><br />②<strong>姉妹</strong>　<span style="font-family: sans-serif"><strong><span style="color: #0000ff; font-size: x-large">сестра́</span></strong></span>　［シストゥラー］　<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word102.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　英語のsisterです。［<span style="color: #ff0000"><strong>セ</strong></span>ストゥらー］にならないように。"<span style="color: #ff0000; font-size: medium">р</span>" は巻き舌です。</p><p><br />③<strong>息子</strong>　<span style="font-family: sans-serif"><strong><span style="color: #0000ff; font-size: x-large">сын</span></strong></span>　［スィーン］<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word103.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　英語のsonににています。<br /><br />④<strong>娘</strong>　<strong><span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: x-large">дочь</span></strong>　［ドーチ］<br />　　<a href="http://www.jolco.com/wax/wax_word1/wax_word104.wax" target=_blank>聞いてみましょう！</a><br /><br />　　</p><p>　　最後の "<span style="color: #ff0000; font-size: medium">чь</span>" は日本語の「ち」ではなく、一旦舌先を口蓋の上に付けて発音してください。</p><p><br />ロシア人の発音をよく聞いて、真似て発音してみましょう。<br /><br /><strong><span style="color: #993366; font-size: medium"><br />皆が知っているロシア語（2）</span><br /><br /></strong>①<strong>ボリショイ　サーカス</strong>　<span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium"><strong><span style="font-size: large">Большо́й цирк</span> </strong></span>［バリショーイ　ツィーるク］<br />　これは固有名詞です。日本では何回も興行されています。おおきなサーカスということで、日本語では「大サーカス」でしょうか。<br /><br />②<strong>ボリショイ　劇場</strong>　<span style="font-family: sans-serif; color: #0000ff; font-size: medium"><strong><span style="font-size: large">Большо́й теа́тр</span> </strong></span>［バリショーイ　チィアートゥる］<br />　これも固有名詞です。モスクワにある劇場の名前です。<br /><br /><span style="color: #339966">※今回からロシア語で書いた単語に母音が２つ以上ある場合は、アクセントのあるものには記号「<strong><span style="font-size: medium">　</span></strong>́」を付けています。<br />　ロシア語のアクセントのある位置の母音は、強く長めに発音します。フリガナでは長音記号のついた文字がアクセントの位置です。<br />　（母音が１つしかない単語はその母音がアクセントですから、強く長めに発音されます。）<br /></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1988894735297419348-6809794311290401336?l=primer-r.blogspot.com' alt='' /></div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/blogspot/jLqKss/~4/frFKrkLa0Zw" height="1" width="1"/>Maksimhttp://www.blogger.com/profile/05566269583248189615noreply@blogger.com0http://primer-r.blogspot.com/2011/12/blog-post_09.html