cuando nos vamos de vacaciones

pdf con una pequeña guía de Berlín

2012-10-11T11:56:00.000+02:00

Ya podeis bajaros de Dropbox la pequeña guía de Berlín. Recoge en un pdf las entradas que han aparecido en el blog.

Está accesible en http://dl.dropbox.com/u/96359895/peque%C3%B1a_guia_de_Berlin.pdf previo registro en la página.

Os invitamos a visitarla y a bajarosla si os interesa.

Por el sureste de Francia (y III). Sète y Narbonne.

2012-10-08T02:00:00.000+02:00

Sète. Los canales

Desde Millau bajamos a Barcelona, con parada en Narbonne, y de bajada hacia Narbonne entramos en Sète, un pueblo turístico en la costa, cruzado por dos canales, lo que le da un cierto aire veneciano, con sus lanchas por todas partes. Al llegar y ver los pequeños yates y unas gradas en la orilla del canal con un escenario flotante, creímos que la ciudad y su público sería de un cierto interés, pero enseguida se aprecia que el turista es el habitual de nuestro mediterraneo (donde también hay yates, y gordos) y la ciudad no tiene nada de particular que visitar. en la misma oficina de turismo no supieron que aconsejarnos para visitar. Una ciudad de playa y poco más. Bueno si, había cientos de bateas para cultivo de ostras y mejillones.

Sète. Puesto en el puerto

Sète

De allí a Narbonne, al hotel Hexágone, más o menos de las mismas características que el Club de Millau. Intentamos encontrar Chez Bebelle http://www.bar-chez-bebelle.com/index.php el mejor situado en la clasificación de Tryp Advisor pero por la noche no lo encontramos (está dentro del propio mercado, y no pasa de ser un puesto de comidas) así que cenamos a la orilla del Aude en la brasserie Le France, en la terraza, donde unos caracoles (6 unidades), ensalada de salmón ahumado y tartare de buey, con una copa de vino y agua de grifo subieron a 35 euros,

Narbonne

Narbonne es, como Albí, impresionante, pero ya se cuenta con ello. De todas formas no da para mucho más que el Palacio de los Arzobispos, que además de museos incluye el ayuntamiento, la catedral de San Justo y San Pastor o el pequeño fragmento de la Via Domitila, la calzada romana que seguía el Mediterraneo. Da para un paseo muy bonito, y si se quiere ver más basta con entrar en http://www.narbonne-turismo.es/ y te ofrecen información para pasar unos días agradables.

Narbonne

Puedes acceder a más fotos de este viaje, y de otros, en https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/XazQAjpfpI/Albi%2C%20Millau%2C%20Narbonne%2C%20Cordes%20sur%20Ciel%2C%20Set%C3%A8

Por el sureste de Francia (II). Millau

2012-10-05T01:00:00.000+02:00

El viaducto de Millau

Desde Cordes sur Ciel nos fuimos para Millau. Pocos kilómetros, pero el navegador nos llevó por unos vericuetos que nos hicieron el trayecto un poco pesado.
Como decíamos en la anterior entrada, el objetivo de nuestro viaje era conocer Millau y su viaducto, una obra de ingeniería que llega a alcanzar alturas superiores a los 300 metros.
Tenéis información de la zona y de sus posibilidades en http://www.millau-viaduc-tourisme.fr/
y tenéis datos sobre el viaducto en http://es.wikipedia.org/wiki/Viaducto_de_Millau
El viaducto se puede ver muy bien desde el área que hay en su extremo norte (en la dirección Montpellier). El área es accesible tanto desde la autopista como desde la carretera y, además de que dispone de una zona gourmet, facilita la observación del viaducto.
En cuanto a Millau tiene un casco antiguo que fue amurallado y del que se conserva una puerta, el Breffoi (campanario) y la torre de los reyes de Aragón (lo más interesante de la ciudad) o la iglesia de Notre Dame de l’Espinasse (se traduce por espina, no por espinazo, por una reliquia de una espina de la corona de cristo), así como una fuente medieval.

La torre de los reyes de Aragón

Fuente medieval

Notre Dame de l'Espinasse

En la oficina de turismo, junto a la torre de los reyes de Aragón, ofrece buena información sobre las actividades posibles, ya que el Tarn y su entorno son un buen escenario para deportes de naturaleza. Además su industria de marroquinería tiene cierto prestigio y presenta diseños muy atractivos
Como, en pleno mes de agosto, buscábamos el hotel de un día para otro, acabamos recalando en el Hotel Club, en las afueras, avejentado, limpio, con un buffet escaso, barato y familiar.

Cruzamos el viaducto, lo fotografiamos desde el área del viaducto y no resulta tan impresionante como puede parecer por los datos o por las fotografías profesionales. Pero lo disfrutamos.

En el boulevard de la Capelle hay algunos buenos restaurantes. Nosotros cenamos en La Marmita du Pêcheur, en ese boulevard. Cena para 4 por 89 euros. Uno de los platos, con medio chuletón, medio solomillo de cerdo y un enorme trozo de pato, con muy buen aspecto, cuesta 25 euros, lo demás ya es más barato. Servicio atento, aunque tuvimos algunas dificultades con la lentitud. Atención, en algunos restaurantes cierran cocina a las 9 de la noche

Si quieres ver más fotos de estas entradas, así como de otras series, accede desde
https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/XazQAjpfpI/Albi%2C%20Millau%2C%20Narbonne%2C%20Cordes%20sur%20Ciel%2C%20Set%C3%A8
aunque tendrás que registrarte en Dropbox.

Por el sureste de Francia (I). Albi y Cordes sur Ciel, una sorpresa muy agradable.

2012-10-02T19:46:00.000+02:00

Albi al atardecer

El objetivo del viaje era ver y cruzar el viaducto de Millau, del que hablamos en una entrada posterior, y para que no se nos hiciera tan largo decidimos pasar la noche en Albi, sin tener ni idea de lo que íbamos a encontrar.
Por el camino paramos a comer en un “aire”. Son las áreas de descanso de la autopista y en su mayoría la que no tiene bar-restaurante dispone de lavabos, bebidas frías de máquina y zona arbolada con mesas y sillas para picnic. Siempre resulta agradable sacar las bolsas del coche y comer a la sombra de los pinos.

Como ya hemos dicho Albi es una sorpresa. Fue uno de los núcleos de la herejía albigense y , teniendo en cuenta que se oponían a la ambición y a la relajación de costumbres del clero, amen de negar la naturaleza divina de Jesucristo, acabo mal para ellos http://es.wikipedia.org/wiki/Cruzada_albigense

El interior de la catedral

Por la noche La Berbier puede
parecerse mucho a "El grito" de Munch

Por otra parte es el pueblo natal de Toulouse-Lautrec, que tiene su museo en el Palacio de le Berbier.
Pero lo que más destaca es su catedral, Santa Cecilia, construida en ladrillo rojo, como toda la arquitectura histórica de la ciudad. De estilo gótico, su interior está cubierto totalmente por pinturas. Se puede visitar, salvo en las horas de culto, y dispone de dos visitas guiadas, la visita del cura (más extensa) y la visita del sacristán (menos extensa).
San-Salví es también visita obligada, sobretodo su claustro, pequeño y delicado, donde uno puede sentarse y dejar pasear la vista por todos sus detalles.

Claustro de San-Salvi

San-SAlvi

Paseando se llega en apenas unos minutos al río, el Tarn, con algunos puentes curiosos y un azud que alimenta una pequeña central hidroeléctrica. Por supuesto se puede hacer un pequeño crucero.

El Tarn, el azud y el crucero

Después de descansar en un merendero en la orilla subimos a cenar frente a Le Barbier, y lo hicimos en La Tartine, aunque nuestra intención era hacerlo en Les Jardins de l’Archevêché. En La Tartine la cena de 4 cuesta algo menos de 100 euros, pero el servicio no es atento, el hielo hay casi suplicarlo, el tartare lo hacen con carne picada a máquina y la casoulette lleva harina. Después de cenar aún llegamos al final de un concierto (Artistas en las Plazas) en la plaza de Les Halles.
El hotel Ibis, como todos ellos: barato, limpio, nuevo y con buen servicio. Wi-fi gratuito y no hay nevera en la habitación.
Tenéis mucha más información en http://www.albi-tourisme.fr/es/default.asp y os recomendamos que entréis, aunque solo sea por las fotos.

Además de la oficina, en Albí hay "puestos volantes de
información turística". Basta con una voluntaria, una bici y unos mapas.

Al día siguiente por la mañana, después de un breve paseo para volver a ver el conjunto de la catedral, decidimos visitar Cordes sur Ciel http://www.cordessurciel.fr/ un pueblo a 24 km al noroeste de Albi.

Cordes sur Ciel

Es una pequeña maravilla subida encima de un alto al que hay que subir a pie (aunque el tren turístico te puede acercar mucho).
La visita puede ser corta, centrada en una sola calle y sus alrededores. Un centro muy bien cuidado, buen comercio y buena oferta de restaurantes, y poca cosa más, pero muy bonita. Valen la pena los 50 kilómetros de coche.

Cordes sur Ciel

Puedes acceder a las fotos de esta serie en https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/XazQAjpfpI/Albi%2C%20Millau%2C%20Narbonne%2C%20Cordes%20sur%20Ciel%2C%20Set%C3%A8
registrandote en Dropbox

Saint Jean de Luz, muy cerca de Irún

2012-09-29T02:30:00.000+02:00

Sant Jean de Luz está en la costa, a pocos kilómetros de Hendaya (hay autobuses) y, en mi opinión, tiene la bahía más bonita que conozco. A la caída del sol es todo un espectáculo. Imprescindible el paseo que bordea la playa.
Por otra parte tiene una larga historia y aquí, por ejemplo, se casaron Luis XIV y la Infanta María Teresa de España, concretamente en la iglesia de Sant Jean Baptiste.
La rue Gambetta es una atractiva calle en la que conviven establecimientos de oda con multitud de pequeñas tiendas con curiosidades o con productos de la zona, todo ello muy bien presentado.
Cenamos en Le Peita, en la rue Tourasse 21, y cenamos bien. Un plato principal y las bebidas salieron a 22 euros por persona. Pero lo cierto es que las calles que llevan a la playa presentan una oferta gastronómica muy variada. Si se quiere algo más exquisito puede irse a la terraza del Gran Hotel Loreamar, que da directamente a la bahía.
Si se está por la zona, una visita muy atractiva.
La dirección de la oficina de turismo es http://www.saint-jean-de-luz.com/fr

Taberna Ardoka, en Fuenterrabia (Hondarribi) Guipuzcoa

2012-09-26T19:51:00.000+02:00

En un extremo de la calle San Pedro, en el 52, está este bar que me parece recordar que abrió como vinoteca pero que se ha impuesto defiitivamente por su excelente cocina de tapas.
Por supuesto que la carta de vinos es amplia y de calidad, como no podía ser de otra manera por sus orígenes.
Servicio muy atento, aunque en temporada veraniega no hay servicio que resista la demanda.
Muy recomendable.
Otros sitios que nos gustan por la zona: Embata, Gran Sol y cualquiera de la calle San Pedro.

Cambril (Tarragona). Restaurante Bresca y helados Mozart, aptos para celiacos

2012-09-23T18:58:00.000+02:00

El Restaurante Bresca es un lugar tranquilo en una calle tranquila junto al bullicio de Cambrils. Moderno y con buena comida y sobretodo muy implicado con los celiacos, aunque en su web no hace ninguna referencia. Tienen pan, aunque no es el mejor que he comido. Servicio muy atento y paciente y platos tradicionales con toques actualizados muy bien cocinados, aptos para celiacos en su gran mayoría, incluyendo los postres.
Ocho platos, dos postres, vino blanco y agua salieron por 193 euros, muy bien gastados

Está en la Travesía Ancora 21, a un par de minutos del aparcamiento del puerto, y se puede reservar en el 977 36 95 12.

Su web, donde podéis ampliar la información, es http://www.brescarestaurant.com/esp/indexEsp.php

La heladería Mozart está muy cerca del Bresca, en Roger de Lluria, 3, una de las calles que desembocan en el Paseo de Cambrils, a escasos metros del mismo.

Prácticamente todos los helados son aptos para celiacos, una práctica que se va extendiendo y que hace más amable la vida para celiacos lamineros, como yo.

Así que, al menos un día, comida en el Bresca y a la tarde un helado en Mozart

Una ayuda para Wikipedia es una buena idea

2012-09-20T08:00:00.000+02:00

Como ya habrán observado nuestros astutos lectores, muchos de los enlaces de este blog dirigen a Wikipedia. Es una manera de poder disponer de más información y, sobretodo, de información de calidad e independiente que complementa las indicaciones del blog. En ocasiones la información que aporta es mejor que la de las páginas oficiales.

Wikipedia no admite publicidad, así que se mantiene con las donaciones de quienes la utilizamos.

Wikipedia es un gran recurso y, como no me gustaría quedarme sin él o que perdiera su independencia, periódicamente hago aportaciones.
Ya se que hay otras muchas causas, muchas de ellas más dramáticas, pero siempre se puede distribuir un poco. En eser caso te sugiero algunas:
- Intermon-Oxfam. Es la rama española de Oxfam. Se la considera una de las mejores ONG para el desarrollo, si no la mejor.
- Médicos sin Fronteras y Cruz Roja. Ambas hacen labor humanitaria y muy bien hecha. La diferencia es que Cruz Roja y la Media Luna Roja actúan mediante convenios con los países y Médicos sin Fronteras es más independiente.
- Amnistía Internacional. Para la defensa de las libertades políticas.
- Greenpeace. Para la defensa del medio ambiente, en una lucha desigual para controlar los desmanes de los grandes poderes económicos. Son tan estrictos que no han solicitado que las donaciones puedan desgravar en el IRPF
- Cáritas. Una organización imprescindible para los más desfavorecidos. Pertenece a la Iglesia Católica
- Y otras muchas, internacionales, nacionales o locales, que desarrollan un extraordinario trabajo

Pero volviendo al título de la entrada, creo que es una buena idea sostener un recurso como la Wikipedia. Si estás de acuerdo y puedes, pica en este enlace

Berlín. Y no podemos olvidarnos de Potsdam

2012-09-17T07:00:00.000+02:00

Aunque este viaje no hemos estado en Potsdam queremos hacer una reseña con un par de fotos y cuatro enlaces.
Es una excursión que vale la pena. Se puede salir de Alexander Platz. Al llegar, si hace buen día, alquilar una bicicleta facilita mucho la visita. Comimos entonces en el restaurante del hotel NH, bien y por buen precio
Información oficial de Potsdam: http://www.potsdam.de/cms/ziel/26822/EN/
Un espacio impresionante: Palacio de Sanssouci

Un poco de historia, la conferencia de Potsdam: http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_de_Potsdam
Y el lugar donde se celebró: Cecilienhof

Os animamos a que vayáis. estando en Berlín es una visita inexcusable.

Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub
Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlin 1 y 2 de agosto. El Pergamon Museum, otra sesión en el B flat y cena en la Höfbrau München

2012-09-14T12:51:00.000+02:00

Escalinata del altar de Pergamo

Detalle

La puerta de Isthar

Arquitectura árabe

Una de las cosas que tenía bastante claras al volver a Berlín era que volvería al Pergamon Museum para ver la escalinata del altar de Pergamo o la puerta de Isthar, la puerta del mercado de Mileto y una colección de arte árabe, persa, etc muy valorable. Las guías dicen que es el museo más visitado de Berlín. Por lo que se ve recibe más visitas que Nefertiti, que visitamos hace 7 años en el Altes Museum y que ahora está en el Neues Museum.

Nefertiti

El Pergamon, el Altes, la Berliner Dom y otros museos están todos juntos, en la “Isla de los Museos”, donde comienza Unter den Linden.
Volvimos al B-flat, a una Jam Session con un llenazo y una animación espectacular. El B-flat se nos ha confirmado como un espacio seguro, donde vamos a encontrar buena música.
Cena en la terraza de la Hofbräu München que hay próxima a Alexander platz, donde dos platos diferentes con salchichas, medio litro de Mirinda y la copa de blanco han subido 25.50. Ambiente de cervecería muniquesa, dentro había baile y cánticos cerveceros.

Berlín 2 de Agosto. Hemos vuelto a Kreutzberg pero a otra zona. Hemos dedicado la mañana a las tiendas de Bergmann str, con ropa de segunda mano, unas papelería dignas de repasarlas y un mercado que me ha recordado al de San Miguel en Madrid, aunque no llega a su nivel de sofisticación (por decirlo de alguna manera)
El resto sin incidentes dignos de mención, salvo que cuando hay obras en una línea de metro los berlineses montan un maremágnum de trasbordos en el que te puedes pasar hora. Queríamos ir al aeropuerto de Tegel y nos ha costado Dios y ayuda, aunque nosotros también hemos colaborado confundiendo Tegel núcleo urbano con Tegel aeropuerto (la diferencia son 5 paradas de metro y un trayecto en autobús.

Berlín 3 de Agosto. Orden y limpieza de la casa, maletas, paseo en nuestro querido bus 200 para enlazar con el TXL en Alexander Platz y a Tegel.
Fin del viaje
Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub
Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlin 31 de junio. Hamburger Bahnhof Museum, el Café im Literaturhaus y KaDeWe

2012-09-11T11:59:00.000+02:00

Hamburger Bahnhof Museum

CY Twombly

Warhol

Kiefer

Beuys

Carmen quería ir al Hamburger Bahnhof Museum, y de paso a echar un vistazo a la estación central de Berlín, y desde luego ha sido una muy buena opción. Es una estación de tren transformada en museo de arte moderno, sin que quede ninguna traza de su anterior utilidad. Pocos autores pero muy válidos, hemos visto obra de Kiefer (la habíamos visto en el Guggen de Bilbao y es brillante), Lichtenstein, Warhol, CY Twombly, o Beuys, además de la temporal de Anthony Mccall “Five minutes of pure sculpture”, una instalación con cinco elementos que proyectan líneas luminosas en la pared o en el suelo, entre las que pueden pasar los espectadores. Todo ello muy interesante, vale la pena y además es fácil de llegar, está a unos 100 metros de la Hauptbanhof, la estación central de Berlín, que también tiene su puntito para fijarse en ella.

Los patios de Fasanenstr

El Café Literario

Desde allí hemos ido a City West, porque teníamos muy buen recuerdo y queríamos comer otra vez en el Gabinete Literario, “Café im Literaturhaus”, en Fasanenestraße 23. Un lugar delicioso y tranquilo, con cocina abierta prácticamente todo el día y una terraza que es un pequeño lujo. Servicio atento; hemos tomado un salmón marinado con mousse de tomate y un filete de perca con lentejas ahumadas, patata y zanahoria. Todo muy bien preparado y agradable, aunque las cantidades no son grandes. Con dos postres (bola de helado y apfelstrudel, agua, copa de vino y capuchino han sido 47,10 euros. Si volvemos a Berlín seguro que volveremos al Litaraturhaus.

Fasanenestraße es una bocacalle de Kurfürstendamm (K’Dam). Ésta sale de la plaza de Breitscheidplantz, junto a una de las entradas del Zoo, donde llegan metros, ferrocarriles y autobuses (cómo no, el 100 y el 200 también). Lo más característico es la presencia de la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, una iglesia en la que conviven una torre moderna y otra, la antigua, con las señales de los bombardeos de la segunda guerra mundial. El problema es que está en restauración, y no se ve, pero hemos colgado una foto de 2005 para comparar.

La iglesia en 2005

El edificio blanco cubre la vieja torre.
A la derecha, en las dos, se ve la nueva

Paseo por KaDeWe, unos grandes almacenes de marcas prestigiosas, en el que solo he mirado la sección de alimentación, con chocolates, embutidos, etc muy atractivos. Hay que estar atentos ya que no está en K’Dam sino en otra avenida que la continua.
Ha sido un día tranquilo y muy interesante.

Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub

Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlín 30 de julio. Friedrichstraße y el Amphitheater junto a Monbijou park

2012-09-08T20:41:00.000+02:00

La Raum der Stille está en el templete de la derecha.
En el de la izquierda está la oficina de turismo.

La tangista y su marioneta. Los edificios del fondo son
la Academia (izda) y el DGBank (drcha)

La mañana la hemos dedicado a dar una vuelta por Pariser Platz (la plaza donde está la puerta de Brandenburger) para comprar la Wellcome card de 3 días y de paso volver a visitar la escultura de Ghery en el DG Bank y dar una vuelta por la Academia de Bellas Artes. En la misma plaza, simétrico con la oficina de turismo, está la habitación del silencio, la Raum der Stille, un lugar de silencio y meditación en el centro del bullicio. El viaje anterior estuve un rato, más descansando que meditando. Me recuerda los puntos de culto de los aeropuertos, que como siempre están vacíos son una isla de paz. Podéis leer más en esta web.

El café de la Academia

Ghery en el DG Bank

De allí a Friedrichstraße, concretamente a la chocolatería Fasbennder and Rauss, solo por el gusto de ver sus grandes estructuras en chocolate y la variedad de productos que presenta. Allí mismo, entre Friedrichstraße y la plaza de Gendarmermarkt están los almacenes Lafallette y otras dos galerías comerciales en las otras dos manzanas. Un lugar ideal para hacer compras costosas o para descansar en sus cafés.

La torre de comunicaciones, pero en chocolate

A la tarde hemos pasado un rato delicioso en el Amphitheater que hay al lado del parque Monbijou y que ya hemos mencionado en otra entrada anterior. El anfiteatro es una pequeña delicia, que no se sabe muy bien como se mantiene en pie, pero que da un marco con un algo de mágico a las actuaciones que presenta los lunes. Hoy ha tocado la Gipsy Restaurant, un cuarteto con dos guitarras, un bajo y un batería que nos ha encantado, a nosotros y a todo el público que llenaba el lugar, con su música alegre y muy bien interpretada. Además las veladas las complementa con una auténtica kermesse junto al río, con música, baile y cervezas, en un ambiente muy animado que recuerda el ambiente de los años veinte.

Los Gipsy Restaurant

La kermesse en Monbijou

Hemos cenado en el Ampelmann restaurant. El Ampelmännchen es “el hombrecillo del semáforo” que se utilizaba en la república Democrática Alemana (la del Este, la comunista, para que me entiendan los jóvenes) y que tras la unificación se ha convertido en icono turístico. Esta volviendo desde el Amphitheater hacia los patios, o hacia Alexander Platz, bajo las vías del metro. Una pizzería con buen producto, donde un arroz tandoori, una pizza, vino y un refresco han subido algo menos de 30 euros. Puede ser una opción pero no para los celiacos porque desconocen el tema.

El Ampelmann

Más fotos de Berlín en esta dirección, en Dropbox

Berlín 29 de Julio. Mercadillos y la Berliner Dom

2012-09-05T18:55:00.000+02:00

Mercadillo en Mauer Park

Mauer Plark, el robot era extraordinariamente habilidoso

La mañana la hemos echado de mercadillos. Teníamos previsto ir al que se instala a la orilla del Spree frente a la isla de los museos, pero como ya estuvimos en él el viaje anterior hemos ido al de Prenzlauer Berg, que se instala en Mauer Park. Con un tranvía hemos llegado con facilidad pero el mercadillo ha sido un fracaso. Tenderetes de bisutería artesana, algo de ropas y mucha chatarrería. Daba la impresión de que había cajas llenas de objetos absolutamente dispares e inservibles que iban i venían al camión en cada mercadillo y que llevaban haciendo ese inutil trasiego años y años. Yo creo que alguno de los feriantes sufren el Síndrome de Diogenes, pero que con tantos años de la misma rutina nadie se da cuenta. Además es suelo es de grava y había llovido un poco, por lo que había charcos que hacían impracticables algunas zonas. Así que hemos salido rápido y, después de ver un divertido robot que manejaba su autor en la calle, nos hemos ido hasta el mercadillo de Tiergarten, en la Avenida del 17 de Junio. Pensábamos oir de paso el concierto del carillón de Tiergarten, que según nuestra desactualizada guía da un concierto a las 14 horas de los domingos, pero no ha habido tal concierto y en cambio eso nos ha obligado a dar un buen paseo hasta el mercadillo. Lo bueno del paseo es que Tiergarten es precioso. Del mercadillo hablo por referencias de Carmen, ya que yo me he refugiado en la terraza del bar de un hotel, y desde luego los puestos eran de mayor calidad, con una amplia presencia de anticuarios con libros, muebles, cuadros, etc. Aunque a nosotros nos ha costado un buen paseo es muy fácil llegar, está junto a la estación de metro deTiergarten.

El carillon

El parque, precioso

La Casa de las Culturas del Mundo, en Tiergarten

Por la tarde-noche nos hemos acercado a la Berliner Dom, La catedral luterana de Berlín, para oír el clásico concierto de verano, esta vez con el atractivo de que el solista era la trompeta. El concierto para olvidar pero la catedral me ha llamado la atención, ya que te sientes en un templo católico, una única nave con su enorme bóveda, y de repente ves que las estatuas que hay alrededor de la base de la cúpula no son de San Cristobal o de San Pedro, sino de Lutero, de Melanchton o de Calvino, entre otros personajes para mi desconocidos.

La cúpula de la Berliner Dom

Lutero

Berliner Dom, la catedral luterana.

Para cenar nos hemos acercado a Hackesche y hemos tomado unas tapas en el YoSoy tapas-bar. No cabe duda de que los bares españoles están por todas partes pero desde luego en este no hemos acertado. Como ejemplos el pincho de tortilla demasiado hecha, unos dátiles con tocino (que estaban buenos) y unos champiñones al ajillo que sirven como tapa fría, como las gambas al ajillo, y una amplia oferta a la que le falta mucha gracia para ser atractiva. Está en la misma Roshentales Strabe, nº 37, junto a los patios.

Pulsa aquí para ver las fotos de Berlín en Dropbox

Berlin 28 de julio. Visita al Reichstag y cena en el Sony Center

2012-09-02T08:00:00.000+02:00

La cúpula y a la derecha la luna

La portada

El Reichstag envuelto por Christo
puede verse que no existía la cúpula

Por la tarde-noche, a las 9,30, ha tocado la visita el Reichstag. En el viaje anterior no entramos porque las colas eran disuasorias. Pero han cambiado de táctica y ahora te has de registrar para entrar. Puedes hacerlo por Internet, pero la página funciona muy mal (incluso la persona que nos atendió lo admitió) o bien directamente en una pequeña oficina (un container acondicionado) enfrente del edificio. Es necesario para registrarte presentar un documento oficial, incluido el carnet de conducir. El problema es que entre la espera y el registro, si hay poca gente, pueden ser casi una hora. Después del control de seguridad se sube la escalinata de acceso a la portada principal que, como otros muchos parlamentos, es de estilo neoclásico. En el frontispicio la inscripción "Den Deutscher Volke", Al Pueblo Aleman (aunque en google traslator insiste en traducirlo por El Aleman Volke). Un ascensor te sube a la terraza donde nace la cúpula de Foster (malas lenguas dicen que se parece sospechosamente a la que diseñó Calatrava). Hay audioguías gratuitas en español. Puedes dar una vuelta por la terraza, y ves todo Berlín, puedes tomar algo en el café, puedes ver una exposición de fotos que cuenta la historia del Reichstag, incluyendo el incendio por los nazis o el envoltorio que montó Christo antes de que construyeran la cúpula pero sobre todo puedes ver la cúpula, toda ella de cristal, en cuyo interior hay una especie de cono invertido (o de cucurucho de helado) cubierta de placas de espejo que dirigen la luz hacia la Cámara de Sesiones, que está en la planta baja. Una rampa te permite subir fácilmente hasta el punto más alto de la cúpula, que está abierto al exterior. Parece que en la restauración del edificio se han utilizado diferentes tecnologías que hacen que toda la energia que utiliza sea de fuentes renovables.Es una visita que vale la pena.

La cúpula del centro Sony desde el Bundechstag

La Puerta de Brandemburgo desde el Reichstag

Finalmente hemos ido a cenar al Sony Center, en la Potsdamer Platz, a Corroboree , un australiano con una buena terraza donde hemos cenado queso feta rebozado con ensalada y salsa de piña, steak de canguro (tierno y soso) con verduras y una patata asada con crema, un postre de tarta de fresas silvestres, un vaso de vino blanco y medio litro de Mirinda por 35,70. Sin más, tiene a su favor lo exótico de la carne (también hay cocodrilo) y lo agradable de la terraza, y los platos son muy correctos. En los sillones de la terraza hay mantitas para cuando cae la noche, y desde luego a las 11 de la noche se agradecen. Recomendable cuando se está por la zona.

Autobús 200, con un conductor que ya había arrancado y ha parado de nuevo para esperarnos, y a casa, que es la una de la madrugada.

Ver todas las fotos de Berlín en Dropbox

Berlín 27 y 28. Pedalo en el Spree,Oranienurger, Monbijou, Tacheles, el teatro de Brech.

2012-08-30T11:17:00.000+02:00

Berlin 27 de junio.

Como todavía hace buen tiempo lo hemos aprovechado para volver a Treptower Park, a pasear el Spree otra vez. Esta vez hemos empezado por el paseo en pedalo, bordeando el parque por una orilla y unos enormes edificios, río arriba, que he supuesto que eran antiguas centrales eléctricas por la otra. El paseo muy agradable, como no podía ser de otra manera, aunque había que buscar la sombra de los árboles de la orilla para no cocerse. Río abajo es más agradable porque ya vas viéndolo todo verde.

Tortilla de patata y sandía a la sombra de unos árboles, siesta, repaso de El País que hemos comprado en Alexander Platz y para casa. Ahora a ver la inauguración de los Juegos Olímpicos.

Berlín 28 de julio.

La mañana la hemos dedicado al norte de Unter den Linden, empezando por Hackescher Mark. Buscábamos Tacheles, para ver como está, así que Oranienburger Str adelante hasta la primera parada: el parque de Monbijou. Es un parque pequeño pero, como todos ellos, muy agradable. Hay una piscina que quizás probemos la semana que viene. Hemos salido al río y ya nos hemos quedado sentados en sendas hamacas en la orilla. Hay un bar que atiende y que además gestiona una especie de teatrillo que tiene actuaciones los lunes. Ya hemos reservado para este próximo.

De paso nos han indicado como llegar a Tacheles. No tiene pérdida, al final de de Oranienburg, en la izquierda. Un edificio que, si fue un centro alternativo emblemático en su día, hoy presenta un grado de descuido y de deterioro importante. Contracultural total, sobreviven algunos ¿artistas, artesanos? que representan muy bien su papel de vivir fuera del sistema, pero que ya dan la sensación de rutina. Eso sí, imaginar a la Sra Botella, alcaldesa de Madrid, con un centro así en su ciudad, es totalmente impensable. Le daba un ataque de cualquier cosa.

En la misma Oranienburg está la Neue Synagoge, un edificio bizantino muy llamativo y desde luego atractivo, cuya historia viene en cualquier guía.

Neue Synagoge

Y de Tacheles, por Friedrichstr, vuelta al Spree y a rendir visita a Bertol Brech y su teatro, el Berliner Ensemble, con un café en el Ganímedes, el café donde se reunían los artistas del teatro. Con eso hemos acabado la sesión de mañana.

El Berliner Ensemble

Carmen platicando con Brech (2005)

Café Ganímedes

Ver todas las fotos de Berlín en Dropbox

Berlin 26 de junio. Wannsee, la playa de Berlín. Jazz en B Flat

2012-08-27T13:29:00.000+02:00

Wannsee

Hoy ha tocado el Havel, otro río de Berlín donde se encuentra Wannsee, la playa de Berlín.

Wannsee

Se accede fácilmente, con el S1 desde Potsdamer platz, o desde otras estaciones. El trayecto dura una media hora. Con el calor que ha hecho y la cantidad de gente que ha tenido la misma idea que nosotros, unido a que los trenes no tienen demasiado buena ventilación, se ha hecho un poco pesado. Luego, desde la estación a la playa, como unos 15 minutos andando por un camino muy bonito, bordeado por árboles cuya sombra se agradecía mucho. Y finalmente se llega al edificio que da acceso a la playa, donde hay que dejarse 4 euros por persona para que te permitan pasar. Encuentras una playa larga (dice que de un kilómetro pero yo creo que algo o bastante menos), bordeada por un edificio de servicios que la recorre casi entera, hasta la zona final donde está la playa nudista. Nosotros hemos estado en la nudista porque tiene dos grandes sauces que te acogen bajo su sombra, y además el concepto de nudista es muy elástico. De hecho más del 50% iban con bañador, y no menos de un 90 % eran varones. La playa dispone de un trampolín, un tobogán bastante grande, bares, duchas y toiletten, así que es fácil pasar el día en ella. La entrada al agua es muy suave, se puede nadar y el suelo es arenoso-fangoso.

Para los amantes de nadar en un río está muy bien, y si eres berlinés y no sabes que hacer con los críos también, pero por lo demás es difícil encontrar una razón para ir tan lejos.

El B-flat

A la tarde nos hemos acercado al ß Flat, un buen club de jazz que tiene actuaciones cada día. Hemos coincidido con una pareja de Bilbao y él nos ha dicho que era el mejor sitio en Berlín. Desde luego la actuación ha sido extraordinaria, con el grupo Afroberlin soundcheck. Podeis oirle y conocerle en este enlace http://www.myspace.com/music/player?sid=73850490&ac=now

Pero nos hemos tenido que ir apenas una hora después de empezar, en el intermedio, porque el calor era horroroso.

Está en Rosenthal 13, cerca de los patios pero un poquito más arriba. Su web http://www.b-flat-berlin.de/index.php

Es relativamente fácil encontrar información sobre jazz en Berlín, en la página http://www.jazz-guide-berlin.de/
Por cierto, las actuaciones de jazz se rigen por los horarios habituales, no por la rigidez alemana. Quiero decir que empiezan con no menos de una hora de retraso. Mientras tanto los artistas trasiegan cerveza, charlas con las amistades o se hacen chistes a la vista del público

Enfrente hay algunos restaurantes aceptables, y desde luego en la propia Rosenthal, en la parte de Hackeches Höfe, a 2 minutos, tenéis una abundantísima oferta.

Ver todas las fotos de Berlín en Dropbox

Berlín. Miercoles 25. ¡Al Spree! Treptower park y la Judendinsel

2012-08-24T12:43:00.000+02:00

El Spree

Las orillas del Spree, y todo el Tretower Park, es una zona que recordábamos con cariño, por sus árboles, por sus praderas y por su tranquilidad. Así que, aprovechando que ha hecho muy buen día, nos hemos ido para allá.
Llegar es fácil. Desde Alexander Platz hay que hacer un trasbordo pero no está lejos. Una vez en la estación de Treptower ya estás en la orilla del río junto a la estación los cruceros y ya se sigue un paseo va por la orilla dejando una banda de verde en la orilla del río y el grueso del parque a la derecha. A nosotros nos resulta muy atractivo.
En esta ocasión no lo hemos visitado pero para los amantes de la estética socialista clásica hay un monumento monumental, y perdón por la redundancia, con un soldado que salva a un niño pisando sobre una cruz gamada que se fragmenta, y que dicen que representa a San Cristobal ayudando al niño Jesús a cruzar el río (en este caso el nazismo). Realmente es un conjunto grandioso y al menos, una vez que se está allí, hay que conocerlo.

El puente de la abadía

Nosotros, al río. Uno se puede quedar en cualquier zona, por ejemplo en el antiguo balneario Zemmer, o bien llegar hasta el Apteibrücke (puente de la abadía) y cruzarlo para acceder a la pequeña Judendinsel (isla de la juventud). En cualquier parte de ella te puedes instalar y ver pasar los pedalos o las canoas, aunque no suele haber gente bañándose. En la misma isla, junto al puente, hay una zona con algunos chiringuitos, zona de arena y zona de hierba, con hamacas donde tumbarse a ver pasar la vida. Además tiene unos toiletten muy bien dispuestos, en los que no se muy bien si es obligatorio o voluntario dejar 50 céntimos. Yo los dejé, por si alguien me los reclamaba en alemán y teníamos un conflicto idiomático.
A ambos lados del al acceso al puente desde la orilla hay alquiler de pedalos, canoas a motor, kayacs, etc, e incluso un pequeño hidroavión. Y si no has llevado comida hay suficiente oferta de restaurantes.

Han resultado unas horas muy agradables, con tortilla de patata para comer, siesta en la hierba, lectura y contemplación. Así que por hoy a casa, que con tanta tranquilidad se nos ha hecho tarde.

Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub
Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlín, martes 24. Mercadillo en Kreutzberg, Gendarmer platz, Check Point Charly

2012-08-21T12:09:00.000+02:00

Mercadillo de Kreutberg

El Spree, cerca del mercadillo

En todas las guías aparece Kreutzberg, no solo porque uno de sus límites es el Check Point Charly (una de las comunicaciones entre el Berlín Este y el Oeste durante la guerra fría, punto de tensión frecuente y protagonista de muchas película) sino porque es el barrio turco por antonomasia (y lo de los turcos con Alemania es importante, véase Ozil). Nosotros entramos por la estación de Moritz Platz y pasando por Orientstrabe y Kottbusser str., llegamos al mercadillo turco que hay los martes y viernes. Esta situado a lo largo de la orilla del río, lo que le da un cierto encanto. Hicimos el recorrido por el mercadillo: algunos puestos de especias, frutas, etc. Nada que no se pueda ver en otros salvo, quizás, los abigarrados puestos de comidas. No creo que volvamos. Sin embargo hacia el final del viaje recorrimos la calle Bergmann str, también en Keutzberg y la encontramos interesante y de un estilo totalmente diferente. También parece que es un lugar animado para pasar las primeras horas de la noche.

El Check Point Charly

A la tarde fuimos a informarnos sobre cruceros por el Spree, aunque finalmente renunciamos, a pesar de que hay informadores muy fiables que lo aconsejan. Bajamos paseando hasta la Gendarmer platz, tranquila, muy serena, con chocolatería espectacular (Fasbennder & Rausch), es una plaza para pasar un rato viendo pasar a la gente. Seguimos hasta el café Einstein del Check Point Charly, junto al cual encontramos una playa urbana (es frecuente encontrar zonas en las que se ha cubierto el suelo de arena, se ponen unas sillas-hamaca y se tiene un chiringuito playero perfecto). Un señor creyó que la playa era el check point, ya que sus vallado cuenta la historia del mismo, y estaba alucinado, rezongando de hasta donde habíamos llegado. Le ayudamos a aclarar su error. Café en el Einstein (ahora los hay por todas partes), fotografías a los fragmentos del muro que hay enfrente, paseo a Postdamer a coger el 200 y para casa.

Fragmentos del muro

Eisntein Kaffee

Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub
Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlín día 23. Potsdamer, Hackeches Höfe

2012-08-12T12:27:00.000+02:00

Con el 200 a Potsdamer platz, compras en Arkade, un centro comercial muy bien surtido, donde nos hicimos con un jersey para sustituir al que hemos perdido en el viaje y estos días hace fresco, comida en un Nordisk Sea (es una cadena, sin ningún interés especial) y paseo hasta el Reichstag. Hay que reservar la entrada por Internet para visitar la cúpula (Foster) y la terraza, pero si no tienes internet, casi enfrente, la propia organización te gestiona la cita. Un día de estos lo miraremos.

Sophien 11

La tarde noche la hemos echado por los patios de los Hackesche Höfe y sus calles. Sigue tan bonito como siempre, se pueden dejar pasar las horas en ellos. El más cutre tiene una colección de graffitis muy interesante. Recordamos el Chamaleón, un cabaret que conserva el gusto de postguerra, y el Oximoron, el restaurante que hay en el mismo patio. Cena en Sophien str, en un pequeño patio del restaurante “Sophien 11”, que hay en el lado izquierdo de la calle. Asequible y amable, y ya con el fresquito de la noche para casa.

Aprovecho que la entrada es corta para incluirle fotos de los patios y de algunos graffitis.

Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub
Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlín, 21 y 22 de julio. Llegada, el eje turístico, el Humboldt Box y la Kultur

2012-08-09T20:08:00.000+02:00

El día 21, cansados y en más o menos penosas condiciones, llegamos a Berlín con Vueling. Vueling muy bien, reservas asiento y no son tan estrictos en pesos y medidas como los de Rian Air. Desde Barcelona tienen vuelos a muchos destinos y desde otros aeropuertos a menos.

La noche previa nos hemos alojado en el Ibis de Viladecans, donde se puede dejar el coche por 5 euros/noche. Desde el hotel se puede llegar al aeropuerto o en taxi o en un autobus que se coge a unos 500 metros, lo que con equipaje se hace pesado, y que te deja en el aeropuerto en 15 minutos, pero que solo pasa cada media hora. Puede ser una opción.

En Berlín llegamos por Tegel que, como hemos dicho, dispone de un autobús a Alexander Plaz. El conductor-cobrador como no aceptaba billetes ni de 20 euros nos invitó a viajar gratis.
Del día de la llegada poco que decir. Estábamos muy cansados por un mes de julio que se hizo muy trabajoso. Así que un breve paseo por los alrededores, compra en un supermercado Kaiser con buena oferta para celiacos y a cenar y a dormir a casa.

En Alexander Platz

El 22 hicimos la ruta obligada para todo turista. Alexander Platz, una gran plaza un poco destartalada pero enormemente viva. Es el nudo de comunicaciones más importante de la ciudad donde a cualquier hora hay tenderetes y chiringuitos abiertos, artistas callejeros y turistas.

Unter der Linden es la arteria principal para los turistas. Se llega a ella desde Alexander platz después de rozar la isla de los museos, la torre de comunicaciones y el ayuntamiento rojo (podeis leerlos en las guías). Es una gran avenida que siempre hemos visto en obras. Se cruza con Friedrisch str, la otra gran calle comercial del centro, y llega hasta Pariser Platz.
Pariser Platz es la plaza donde está la puerta de Brandenburgo. Lugar emblemático de la Berlín dividida, hoy sede de embajadas como la de Estados Unidos y Francia, hoteles de lujo, la Academia de Bellas Artes o el BD Bank. Allí te puedes hacer la foto con el oso berlines, o con un soldado americano o ruso de mentirijillas. Pero también puedes pedir información en el pequeño edificio que queda a la izquierda de la puerta o descansar en un edificio simétrico con la oficina de turismo, la habitación del silencio, la Raum der Stille, un lugar de silencio y meditación en el centro del bullicio. El viaje anterior estuve un rato, más descansando que meditando. Me recuerda los puntos de culto de los aeropuertos, que como siempre están vacíos son una isla de paz. Todos los turistas pasan por Pariser Platz.

La cubierta del Sony Center

Cruzando la puerta y girando a la izquierdase llega a Potsdamer Platz, pasando por el Memorial del Holocausto, un conjunto de algunos centenares de bloques de piedra negra que recuerda el genocidio judío. Así como todo lo anterior correspondía al Berlín Este, Potsdamer era el escaparate del Berlín Oeste. Es una total borrachera de arquitectura, que no deja indiferente a nadie. Dispone de una plaza, el espacio Sony, muy viva y con una abundante oferta de ocio.

Ese día comimos en el Humbold box (entre Alexander Platz y Unter der Linden, frente a la catedral) un edificio moderno con aspecto provisional y que muestra los planes para reconstruir el Palacio Imperial, en los terrenos del que fuera el viejo Palacio de la República, derruido por la asbestosis y porque realmente no encajaba para nada en ese entorno después de la reunificación. La comida en la terraza, en la planta 5ª, fue muy agradable, con muy buenas vistas, aunque solo por ver una exposición sobre la futura reconstrucción de un palacio imperial y poder acceder a la terraza-restaurante ya cuesta 4 euros si no recuerdo mal. Ensalada de pollo, tagliatelle, un postre y las bebidas subieron a 43 euros. Nos atendió Sebastian, quien nos dijo que su madre también era celiaca, así que comí con una relativa seguridad. Como apuntaba en la entrada inicial, en estos viajes con dificultades de idioma tengo que recurrir a lo más básico y seguro, para evitar riesgos.

Seguimos paseo hasta Potsdamer donde tomamos café en un australiano, tranquilamente al sol. De vuelta el ya mencionado 200.

Humbold Box

Por la tarde visitamos la Kulturbrauerei, de la que teníamos muy buen recuerdo. Es una antigua fábrica de cervezas transformada en un centro cultural, No elegimos bien ni el día ni la hora, era domingo a media tarde, y prácticamente estaba vacía. Pero el sorbete de lima del “Queso y jamón” estaba muy bueno. Aunque fue un poco frustrante el día 2 de agosto volvimos y lo pasamos muy bien por la noche en una de sus terrazas.

Para terminar, y ya de vuelta, pasamos por la plaza de la torre del Agua, donde vivimos 3 semanas hace como 7 años y encontramos el barrio tan atractivo como entonces.

Para ver las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub
Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Berlín. Guías, transportes, restaurantes

2012-08-06T20:48:00.000+02:00

Ya hemos completado nuestro segundo viaje a Berlín y hemos encontrado más facilidades que hace 7 años. Ha sido fácil entenderse con la gente en inglés y su amabilidad ha estado siempre presente. Hemos vuelto muy satisfechos.

Guías. Nosotros utilizamos de base la de Anaya de Berlín, complementada con información de amigos. Nos parece interesante, entre las gratuitas, las de Buscounviaje.com , sencilla y fácil de leer. Las de El Pais me gustan también, y El Corte Ingles también dispone de información gratuita.

Transportes. Si llegas por Tegel (lo más probable) puedes coger un taxi o puedes coger el autobus TXL, que te lleva por 2,40euros hasta Alexander Platz, desde donde puedes ir a cualquier sitio, ya que es un nudo de metro (U), tren cercanías (S, otra forma de metro, más o menos), autobuses y tranvías. De paso ya has pasado por cerca del Reichstag, de la puerta de Brandenburgo o de Unter der Linden.
Hay dos lineas de autobús, la 100 y la 200, con trayectos parecidos y que para los turistas están siempre presentes. La 100 va de Alexander Platz al Zoo pasando por Unter der Linden y por el centro de Tiergarten, La 200, que viene de Michelangelost, pasa por Alexander Platz, Unter der Linden, Potsdamer Platz y por el sur de Tiergarten llega al Zoo. Hemos utilizado la una o la otra prácticamente cada día.
Hay un pase de transportes que por 28 euros te permite viajar prácticamente por todas partes (sectores A y B de los planos de transporte) salvo a Potsdam ciudad, que está en la zona C y que es visita muy recomendable (este año no hemos ido porque fuimos en el viaje anterior). tambien se pueden utilizar las Wellcome Card, que tienen diferentes duraciones y precios, con descuentos en algunos lugares, restaurantes, etc.
Tienes toda la información en http://www.bvg.de/index.php/en/index.html incluyendo el organizador de trayectos en el que marcas el origen y el destino y te organiza el viaje

En cuanto a los restaurantes, con dificultades idiomáticas más vale asegurarse y pedir platos obvios, aunque siempre habrá alguna sorpresa. Recordar que la FACE tiene un espacio donde te puedes descargar una hoja explicativa, en cualquier idioma, para llevar al restaurante. En algunos sitios nos pareció que entendían bien el problema pero en otros solo tenían buena voluntad.
Hay muchos restaurantes y bares de tapas con nombre español, donde es más frecuente encontrar quien hable español, pero eso no asegura nada.
En general no son caros y se puede comer bien por poco dinero.

Así que ¡Buen vuelo!

Con esta mini guía de Berlín que iremos publicado, empezamos a colgar también las colecciones de fotos que les corresponden.

Para las fotos de Berlín pulsa https://www.dropbox.com/sh/i4xykcnqidoglbc/VRL37wCbub Si no estás registrado en Dropbox puedes hacerlo en pocos clics.

Atril 20uno. restaurante en Bilbao

2012-06-03T12:58:00.000+02:00

las instalaciones

Ayer, después de ver "la Maleta Mexicana" en el Bellas Artes de Bilbao, fuimos a probar este restaurante.

La visita fue muy agradable. Mi pan sin gluten ya estaba previsto y la persona que se encargaba de la sala me ayudó en todo momento a elegir los platos, ofreciendo pequeños cambios si era necesario. Así que apto para celiacos.

Las instalaciones modernas, luminosas, suficientemente amplias y, para la cantidad de comensales, no ruidosas.

El servicio muy atento y amable, controlando discretamente en todo momento.

Arroz con chipirones

En cuanto a la cocina, de acuerdo con todo lo anterior. Comimos menú del día, que se mantiene toda la semana, incluidos sábado (lleno) y domingo a 18 euros. Un arroz con almejas y unas verduras con cocochas de bacalao de primero, lubina al horno y cochinillo a baja temperatura de segundo, tiramisú y yogourt con mango de postres, agua y vino. Salvo el cochinillo, que no estaba mal pero no alcanzaba a los otros platos, todo atractivo y gustoso. Comimos muy bien y lo vemos muy recomendable.

raviolis con foie

Está en la 5ª planta del teatro Arteria-Campos Elíseos, un edificio que creo que gestiona la SGAE donde hemos visto algún espectáculo atractivo.

Dirección Bertendona 3, tfono 944079259 y web es http://www.atril21-restaurantecampos.com/ donde pueden verse los diferentes menús.

La maleta mexicana y David Hockney en Bilbao

2012-05-28T19:09:00.000+02:00

Antes del 10 de Junio hay que darse una vuelta por Bilbao. Ese día, en la sala 32 del Museo de Bellas Artes, cierra sus puertas la exposición sobre "La maleta mexicana", una colección de material fotográfico de extraordinario valor histórico. Copio la entrada que hace el propio museo:

En 1995 aparecieron en Ciudad de México tres cajas con 165 carretes que incluían cerca de 4.500 instantáneas de excepcional valor documental tomadas por Robert Capa (Budapest, 1913–Tyhai Binh, Indochina, 1954), David Seymour “Chim” (Varsovia, 1911–Suez, 1956) y Gerda Taro (Stuttgart, 1910–Brunete, Madrid, 1937) durante la Guerra Civil española. Son conocidas como “la maleta mexicana” y, desde 1939, se habían dado por perdidas. En 2007 los negativos llegaron al ICP de Nueva York que, tras estudiarlos exhaustivamente, ha organizado esta exposición itinerante que da a conocer por vez primera el más importante conjunto de negativos recuperados del siglo XX.

La selección de obras incluye unas 70 fotografías (de las cuales 50 son copias de época) y 101 hojas de contactos ampliados modernos de algunas series completas. Todo ello, junto a dos audiovisuales y a material documental original, se presenta organizado en diversos ámbitos que permiten contextualizar las fotografías y el impacto que causaron en el momento en que fueron publicadas, y seguir el recorrido de Capa, Chim y Taro por la geografía española en guerra. En su mayoría, más de dos tercios, se trata de imágenes que hasta ahora no habían sido reproducidas.

Y por poco tiempo que quede siempre se puede acercar uno al Guggen y ver la exposición de Hockney, un canto a la luz. Estará hasta el 30 de septiembre, así que siempre puede quedar para otro fin de semana. Copio también la entrada del propio museo:

David Hockney: una visión más amplia presenta un conjunto de obras recientes realizadas por el destacado artista británico e inspiradas en el paisaje del este de Yorkshire. Aproximadamente doscientos cuadros, la mayoría de ellos de formato ambicioso y realizados en los últimos seis años, se expondrán junto con una cuidada selección de piezas de entre 1956 y 2000, que evidencian la continua exploración y fascinación de Hockney por el paisaje.

En las nueve pinturas de El bosque de Woldgate, las cuatro grandes pinturas Tres árboles cerca de Thixendale, cada una de ellas compuesta, a su vez, por ocho paneles, o en las series tituladas Tala de invierno y El espino en flor, Hockney celebra el paisaje de Yorkshire, un escenario familiar en su juventud y que retoma en 1997 para presentar una inagotable exploración de las escenas a través de las estaciones. La libertad de pintar al aire libre y el uso de la técnica del óleo resultan tangibles en este trabajo, aunque sigue siendo evidente que Hockney continúa usando la cámara como medio y como herramienta, por lo que la muestra también incluirá nuevas películas realizadas con 9 y 18 cámaras digitales. Las obras de la exposición revelarán la deuda de Hockney con el pasado, que el artista conoce en profundidad e investiga, así como su fascinación insaciable por las nuevas tecnologías y técnicas visuales.

Y ya puestos, a comer en el bistrot del Guggenheim o, si se prefiere pasta, en el De Angelo

Día 11. Marina Abramovic. Al Cantinone y el hotel Clemente de Barajas.

2012-05-08T12:42:00.000+02:00

Padiglioni d'Arte Contemporanea

The Abramovic Method

The Artist is present

En el PAC, el Padiglione d'Arte Contemporanea, en vía Palestro 14 había una instalación de Marina Abramovic -The Abramovic Method- y un par de videos sobre su vida y obra; uno dedicado a su performance quizás más conocida “The artist is present”, en el que la Sra. Abramovic se sienta y pasa horas y horas enfrentada a las personas del público que consiguen ser coprotagonistas de la actuación. No se dicen nada, apenas algún leve gesto, y eso es todo. La Sra. Abramovic ha estado ahora en España, en el Teatro Real, actuando en la ópera “Vida y muerte de Marina Abramovic”. Que conste que intento entender algo, pero ver a un/a tipo/a que se sienta en una silla y se está quieto no me provoca ninguna sensación sublime; solo se me ocurren apelativos ofensivos, pero debe ser porque no entiendo el lenguaje así que pospondré mi juicio hasta que me lo tenga más trabajado.

Vida y muerte de Marina Abramovic

Comimos en “Al Cantinone”, uno de los lugares más antiguos de Milano. No tenían atención a celiacos y aunque la comida fue correcta no lo recordaremos como los macarrones del Drago.

Está también en la vía Agnello pero en el 19, y su web http://www.alcantinone.it/

Por la tarde metro a la estación central (directo del hotel) y autobús a Orio al Serio durante algo menos de una hora. Orio es el aeropuerto de Bérgamo que sirve también a Milar. Un embarque un poco caótico con Ryanair (era tarde y dejaban pasar cualquier equipaje) y casi a las 12 de la noche llegamos sanos y salvos a Madrid.

Por cierto, si algún día necesitan estar cerca del aeropuerto de Barajas, el Hotel Clemente en Barajas pueblo tienen traslado al aeropuerto y unos servicios muy útiles para el cliente. Quedamos muy satisfechos y está como a medio kilometro de la boca del metro.

Y se acabó nuestro viaje a Milán y Como.

Día 10 martes. Montenapoleone, el bar-restaurante del Piccolo Teatro y el Ristorante del Drago

2012-05-05T11:56:00.000+02:00

Vía Montenapoleone

El patio de acceso a Armani

La mañana nos respetó y pudimos dar una vuelta por el Milano fashion. Vittorio Emanuele (Zara, siempre presente, con una escalinata de esas que se ven en las pelis de mansiones sureñas. Cuando vas al pueblo más perdido de España encuentras una sucursal de La Caixa y cuando vas a cualquier ciudad extranjera encuentras Zara y toda su cohorte) y Montenapoleone. Me gusta entrar en el patio de la tienda de Armani (el patio de la foto) porque el guarda se pone tenso, no le debo de parecer un cliente potencial ni de lejos.

Así que volvimos hacia el centro, hacia la Vía Dante. Y, señores, yo he cantado en la Scala de Milan. Bueno, he cantado bajito mientras pasaba por el porche de acceso. Eso sí, racial como nadie, una copla de esas rasgadas de amores imposibles.

La Scala (ahí canté)

La Scala (ahí no canté)

Bueno, nos acercamos al Piccolo Teatro que hay junto a la Vía Dante a ver la programación y de paso comimos en su restaurante. Sirve lo dicho para el Palazzio Reale, tranquilo, atento, correcto,… Pulpo con patatas y judías blancas, flan de espinacas con canónigos, macedonia de fruta, vino y agua, 37,50.

El Piccolo Teatro

Arlequin, en el Piccolo Teatro

Por la tarde, simplemente, llovió.

Salimos a cenar y lo hicimos en el Ristorante del Drago, un local que al pasar a medio día vimos muy frecuentado por los oficinistas-ejecutivos de la zona. Instalaciones cuidadas de pequeño restaurante, personal muy atento, y un chef que deconstruye los platos como si lo hiciera de toda la vida. Los espárragos que en la carta aparecen como revuelto de espárragos, son unos buenos espárragos verdes a la plancha con dos huevos a la plancha encima. Pero sobretodo, mis macarrones carbonara son unos macarrones muy bien hechos, sobre una base de yema de huevo y con un crujiente de bacon que estaban deliciosos. Lo disfruté mucho. Los dos platos, con un postre y aditamentos salieron por 34 euros. Está en la Vía Agnello 17, junto al Duomo naturalmente