Vamos para Quebec

Feliz navidad y Feliz 2014

2013-12-25T14:03:00.001-05:00

Estaba revisando nuestro blog, cosa que dificilmente podemos hacer desde have varios meses y quisimos enviar un saludo para todos aquellos que aun lo encuentran util. Estamos en USA desde hace casi 12 meses, esta es nuestra primera navidad aqui, y pienso que es un buen momento para compartir un poco de nuestra vision de las cosas desde aca despues de haber vivido en Quebec desde el 2006.
Mucha gente dice que somos afortunados porque no tenemos nieve, y no puedo decir que me desagrada caminar sin la ropa de invierno, pero aun me encanta el recuerdo de la nieve, la belleza de la ciudad, los amigos. Mi hija extrana mucho Quebec.

El evento que nos hizo tomar la decision fue la oferta de trabajo de un gran amigo nuestro en USA, su empresa realmente hizo un gran esfuerzo para que pudieramos mudarnos y peso mucho el hecho de que fuera precisamente nuestro amigo el que nos hiciera la oferta, ya que en nuestros planes no estaba irnos de Quebec. Esta oferta fue algo sorpresivo, practicamente salio de la nada.

La visa que tenemos nos permite estar aqui hasta el 2016, despues de eso no tenemos idea de que pueda pasar, podriamos volver a Quebec o si la empresa lo solicita, nos quedariamos aqui, eso es algo que no sabemos aun.

Estamos contentos aca, aunque uno siempre tiende a comparar y a decir: "pero en Quebec ...", sinembargo el trabajo es interesante, lleno de desafios, Patricia y Michelle aprenden otra idioma. Jean-David ya habla ingles y puedo asegurar que no le hemos ensenado, el solito aprende.

Economicamente es lo mismo, te cobran menos impuestos, pero el seguro medico y los medicamentos no son tan economicos como en Quebec. El arriendo tambien es mas caro, la gasolina es mas barata, los alimentos son lo mismo, la ropa es un poco mas barata.

Una barrera aca es la historia de credito, en Quebec era mas facil tener credito, aca son mas recelosos. El banco, nuestro arrendador, la compania de gas y la compania de cable nos pidieron deposito para abrir nuestra cuenta.

La visa no le permite a Patricia trabajar, sinemebargo puede estudiar y hacer voluntariado.

El clima es bueno, la playa queda cerca, el hecho de pagar menos impuestos te da una cierta libertad para manejar el dinero.

Esperamos poder ir a Quebec en el verano del 2014, extranamos a los amigos.

Es todo por ahora, esperamos volver a escribir pronto.

Un abrazo y nuestros mejores deseos!!!

Ahora desde otro lado ...

2013-05-17T13:43:00.000-04:00

Se que se preguntaran porque hace tiempo no escribimos.. pues bien, ahora estamos viviendo en Virginia beach USA desde febrero, otro desafio, otra cultura, otra vez empezar, pero creo que es importante decir que vivir nuevamente este proceso me hace pensar en decir nuevamente cual es, a mi manera de ver, la mejor cosas para aprender otro idioma : NO TENER MIEDO DE HABLAR, nosotros NO nos consideramos tan buenos en Ingles como en Frances, pero estar ahora en cultura anglofona me ha hecho solo buscar y buscar mas oportunidades para hablar, no tengo visa de trabajo ( no puedo trabajar ) asi que estoy todo el dia en casa con mi chiqui de 2 años que no me ayuda mucho a practicar mi Ingles ;), pero he tendo que buscar pasar tiempo con por lo menos con una persona a la semana para hablar, estoy leyendo lo que mas me gusta en ingles ( mi biblia) y nuestra tele esta con noticias en Ingles ( nada animantes por cierto ;(... ) aprovechando cada situacion, peliculas, series de TV, vecinos, el parque, el banco, el supermercado etc... dire.. que hace tres meses estamos aca y hoy mi nivel de ingles ha crecido un poco ( no como quisiera ) pero poco a poco. Hemos visto personas que viven en Quebec y no hablan frances, hemos visto personas en Montreal que no hablan Frances sino solo Ingles y hemos visto muchassss personas que hablan español pero no Ingles aca porque? por que cuando se esta comodo con gente que habla tu idioma y no sales por aprender... no lo aprendes.
El tiempo se pasa rapido, no lo olvides y lo mas importante es la actitud ( aprender y equivocarse) pero algo que me ayudo en Quebec y ahora aca es : escuchar... escuchar todo y guardar la informacion, el cerebro es tan poderoso que puede gravar no solo palabras sino tambien entonaciones. Si estas en Quebec y aun no has recibido la francisacion, no esperes, buscar salir de tu casa, trata de entender, de hablar, lee y escucha esa es la mejor manera de crecer en otro idioma, y aun, si estas en la francisacion, NO te quedes solo con eso, necesitas ir mas alla para poder lograr lo que fuiste a buscar. Animo!!!

INVIERNO 2013

2013-01-28T22:19:00.003-05:00

Esta informatión es para aquellos que se han preguntado que tanto frio hace en Canada. Para su information, Canada es un país muy grande, cada provincia tiene su temperatura, cada año la temperatura es diferente y los niveles de nieve que se recibe también. Desde que estamos aca, ( hace 6 años y medio ) hemos visto navidades ( 24 Dic ) sin nieve y también hemos visto acumulaciones importantes de nieve. Este año 2013 empieza muy frio, desde noviembre la temperatura empezo a bajar ( -10) pero esta semana que paso realmente tuvimos frio. 21 Enero (-36) , 22 Enero (-36), 23 Enero (-43), 24 Enero (-42), la buena noticia es que no siempre es asi, por ejemplo, hoy tuvimos solamente (-18) y este fin de semana sera mas caliente. Lo importante de toda esta experiencia es ABRIGARSE SUPER BIEN, desde que estes en casa, todo esta bien, si vas al centro comercial, al colegio, al trabajo, al supermercado etc estaras caliente... lo dificil es salir y tomar el bus o caminar por alguna razon eso si es complicado. Consejo como lo hemos hecho desde hace muchos años, no hay que ahorar en la ropa de inviernos nunca, un buen abrigo,( http://aubainerieconceptmode.com/collections/manteaux/femmes+http://www.sportsexperts.ca/fr/vetements/femme/manteaux-d-hiver)unas buenas botas,(http://www.globoshoes.com/ca-eng/flag/wwaterproof/women) unos super guantes, un gorro y una bufanda calientes, aveces la estetica y el estilo moderno no se pueden combinar, pero lo mas importante es no sentir frio cuando se sale. Si la pregunta es " y los niños ? " la respuesta es: los abrigas tambien bien, ( http://www.sourismini.com/catalog.aspx?category=317&collection=1045 ) y en los colegios no los sacan si hace (-27) pero no es tan grave como suena. Las temperaturas mas frias son en el mes de Febrero segun la information de las personas que hacen los procesos pero no es totalmente cierto.. pero lo cierto es que hace frio pero PRONTO LLEGARA LA PRIMAVERA , si quieren mas information, los invito a visitar el sitio Internet para conocer la temperatura cada dia y de paso practicar el frances. http://www.meteomedia.com.) y como aunque haga frio no es recomendable quedarse encerrado en la casa, aca el programa del Carnaval de Invierno que no pueden perdersen

http://carnaval.qc.ca ... Buenas noches.

Los colegios y otros

2012-11-12T22:41:00.004-05:00

Hace tiempo me habían dicho mis amigas que debería escribir, nunca pense que tantas mujeres buscarían información antes de venir, pero ahora lo entiendo, esto es todo un proceso. Aunque se que hay muchas que me conocen por lo que he escrito, me parece muy chevere que sigan nuestro blog, gracias :) Bueno, llevamos ya mas de 6 años y después del mes de junio mi esposo y yo decidimos que dejaría de trabajar y me quedaría en casa, ( nada fácil pero tampoco imposible si se planea bien) después de terminar mi licencia de maternidad, tuve que regresar a trabajar por 6 meses, el tema de la guardería fue un poco difícil, nosotros habíamos inscrito al bebe desde que estaba embarazda en este site de internet (http://www.magarderie.com) pero nunca me llamaron para darme información si tendrían o no el cupo asi que comencé a buscar, encontre una muy chevere, limpia, grande y cerca de la casa CAD$ 55.00 por día ... imposible, segui buscando CAD$40.00 por día, aun mas caro... y bueno... terminamos en una de CAD$35.00 con un contrato por los 6 meses, luego hice una solicitud (http://www.revenuquebec.ca/fr/citoyen/credits/credits/credit_remb/credit_enfant/versements/default.aspx ) y me dedujeron lo que podían de acuerdo al ingreso familiar que tenemos, ellos depositan la suma de dinero que te pueden reconocer por mes en tu cuenta de banco y lo difieren a 12 meses teniendo en cuenta que el valor de base por una guarderia de premier nivel es de solo CAD$7.00 por día la diferencia es probable la devuelvan sobre todo si alguien acaba de llegar , todo esto se hace por internet y se pide una constancia para los impuestos en la guardería que luego se hace llegar por correo para demostrar que realmente se hizo y se tiene un contrato con una de ellas . Luego de eso, empezamos el aprendizaje de nuestro hijo, enfermedades, malos modales, etc . NOTA: En las guarderias esta incluído: leche, merienda en la mañana y tarde y el almuerzo ( generalmente tenían el menu cada día y uno veía que comian) . Los pañales y lo demas es por cuenta de los padres. Debido a que yo tuve que pagar anticipado a la guardería, aun sigo recibiendo mi pago mensual hasta diciembre. ( Consejo : preguntar siempre a muchas personas sobre las guarderías que se visitan, muchas veces uno no sabe y hubo malas experiencias con niños y depues de firmar el contrato, como todos los documentos legales una cancelación cuesta dinero ) Estando en casa, la tarea de enseñarle a mi chiqui empieza, existen en la ciudad de Quebec muchas bibliotecas, salimos a veces »( porque mi chiqui hace mucho ruido, pero es una opcion si tienes hijos mas grandes) hay muchos parques, un centro comercial con juegos internos para todas las edades, un gran salón donde vas una vez a la semana dos horas para jugar con un millon de juguetes que hay y para que compartas con otros... muchas actividades de natación, pintura, musica, hockey, patinaje etc... muchas cosas para que los niños socialicen. Yo por ejemplo, llevo mi hijo a jugar con sus amigos de la iglesia y eso lo hace muy feliz. Dios se encarga siempre de nuestra familia y el nos ayuda en nuestras nuevas etapas de vida. Nuevo reto : Mi hija mayor empieza la secundaria en Septiembre 2013, el sistema de educación publico esta bien hecho, pero muchas veces es las personas que lo deterioran, nosotros vivimos un barrio que se llama Neufchatel y nos corresponde el colegio Secundario que lleva el mismo nombre ( http://www.cscapitale.qc.ca/neufchatel/) pero no tiene muy buena reputación, así que estamos en la busqueda del privado, aca un ejemplo de costos : Valor de pensión por año Cad$ 2200.00 , inscripcion: cad$85.00, Asociacion de alumnos cad$ 65.00, Asociacion de padres de familia cad$10.00, agenda, copias, revistas de ingles, material de tecnologia cad$ 95.00 , Fundacion de la academia cad$ 20.00 total : CAD$ 2475.00 por 10 meses de colegio mas los uniformes y la ruta.

Nuestra hija presentá el examen el sabado en uno de los colegio donde nos gustaría que estuviera pero... habian 450.00 niños para solo 210 cupos de los cuales 100 estaban ya pre destinados para los alumnos del mismo colegio que hacen la primaria y de los 110 que sobran los hermanos de estos niños tiene la prioridad así que esperaremos el resultado de una larga jornada que ella vivio. Nosotros por nuestra parte seguimos en la busqueda de otros pero los precios son mas o menos los mismos para un programa normal ( aunque este es de Ingles intensivo ) hay tambien programas de musica, natacion, golf, hockey etc y esos son mucho mas costosos.

Tambien, considero importante mencionarles que colegios publicos de primaria son muy muy buenos, el transporte escolar esta incluido en los gastos de inicio que pagas ( que realmente no es nada mas o menos cad$ 65.00 por todo el año) y los libros y todo lo dan ellos, no tiene que comprar sino los cuadernos, lapices, colores y cosas asi, el colegio primario empieza a las 8:15 am termina a las 11:30 a.m, en la tarde nuevamente empieza a la 1:00 p.m. para terminar a las 3;15 p.m. y si trabajas en estos horarios, no es muy grave, existe en todos los colegios un servicio de guarderia que es cad$7.00 por dia para que el niño se quede en el colegio y almuerce y juege hasta que sea recogido por sus padres a las 5:30 p.m. igualmente, existen colegios primarios privados, pero de esos no tengo precios, lo siento :( Bueno, eso era algo que queria compartir con ustedes espero les ayude la información y espero sus comentarios.

Ahora nos volvimos súbditos

2012-09-28T23:54:00.003-04:00

Sí señores, el 26 de septiembre pasado nos comprometimos a ser leales a la reina Isabel II y a sus herederos, a cumplir con nuestras obligaciones de ciudadanos y a respetar las leyes canadienses.
Empezamos el proceso en febrero del 2011, el examen y la ceremonia tuvieron lugar el mismo dia. Al respecto solo tengo un consejo que dar: estudien bien la guia "Descubrir a Canada", con un buen estudio de la guia no es necesario comprar ningún examen. Aconsejo si acaso descargar el programa "How canadian are you?", el problema es que solo viene en ingles. En mi examen no salieron preguntas relacionadas con fechas, pero he sabido de algunos a los que si se le han preguntado fechas, todo lo que esta en la guia es importante, hasta los deportistas famosos.

Creo que esto era el paso a seguir y uno de nuestros objetivos al establecernos aqui.

Seguimos en contacto!!!

Mandamientos del inmigrante

2012-09-17T10:03:00.001-04:00

1. Viniste por tus propios medios, dijiste al gobierno que hablabas el idioma, que tenias los medios para sostenerte, que estabas sano, fuerte y podias trabajar, que te morias de ganas por venir a trabajar, que tenias experiencia y/o conocimientos en algun campo, por tanto NUNCA PEDIRAS LA AYUDA SOCIAL
2. Si no consigues trabajo en lo tuyo y tu dignidad te impide tomar trabajos de menor "rango" y piensas que vas a tomar la ayuda mientras encuentras algo en "lo tuyo", recuerda el primer mandamiento: NUNCA PEDIRAS LA AYUDA SOCIAL
3. NUNCA TE QUEJARAS: Ni del gobierno, ni de los impuestos, ni de la forma de hablar, ni del acento, ni de las costumbres, ni del clima, ni de los tramites, ni de la cultura, ni del trabajo. NUNCA VAS A HABLAR MAL DEL PAIS QUE TE A ACOGIDO
4. VAS A APRENDER EL IDIOMA BIEN ANTES DE VENIR
5. NUNCA ACEPTARAS LA EXCUSA DEL RACISMO COMO RESPOSABLE DE TU ESTANCAMIENTO
6. NUNCA, NUNCA, JAMAS, NI POR ACCIDENTE, NI POR CASUALIDAD, NI POR IGNORANCIA, JAMAIS, NEVER, NI "AMARRAO", vas a trabajar "en negro", "bajo la mesa", o sin declarar, PAGARAS TODOS TUS IMPUESTOS
7. NUNCA VAS A INTENTAR APROVECHARTE DEL SISTEMA DE HONOR QUE PREDOMINA EN CANADA
8. VAS A RECORDAR ESTOS MANDAMIENTOS DIA Y NOCHE, SE LOS ENSENARAS A TUS HIJOS Y A TUS AMIGOS INMIGRANTES
9. VAS A CONSERVAR LA CULTURA DE TU PAIS Y EN TU HOGAR, ESO INCLUYE TU IDIOMA, TU COMIDA, TUS COSTUMBRES, PERO ESTARAS DISPUESTO A APRENDER NUEVOS VALORES QUE SEAN DE UTILIDAD
10. VAS A AYUDAR A OTROS INMIGRANTES A INTEGRARSE DE MANERA APROPIADA A LA SOCIEDAD, NO ARMARAS GUETOS.

Respuesta a un lector

2011-07-12T16:30:00.001-04:00

Un lector del blog me escribio hace poco preguntando en resumen como podia estar seguro del proceso de inmigracion, bueno, al menos eso entendi; como muchas personas se hacen la misma pregunta decidi copiar la respuesta que le di con algunas modificaciones por supuesto:

Hola amigo, espero que te vaya bien.

La verdad es que siempre es una decision muy dificil de tomar, yo te puedo decir que lo mas importante es tener bien claro porqué querrian venir a Canada, tiene que ser algo que dificilmente puedan encontrar en el lugar en donde se encuentran, teniendo eso claro pueden evaluar mejor la decision.

Yo te digo que trabajo hay, siempre lo hay, y si no lo encuentran les puedo decir que no es comun que alguien pase hambre en Canada, tiene que estar solo y muy enfermo!!!, lo del trabajo no es problema, pero yo hago la misma pregunta siempre: estan realmente dispuestos a trabajar en cualquier cosa si no consiguen un trabajo que les guste??? Mucha gente dice que si lo harian estando en sus paises, pero otra es la realidad cuando llegan, esa gran disposicion a hacer lo que sea se pierde en el camino de venida. En nuestros paises eramos "Don Fulano" aca somos "Fulano" a secas.

Otra cosa es ese "bajón" de autoestima que a veces pasa al sentirse algo tontos por no entender bien el idioma, se siente uno menos, diria que uno llega a sentirse humillado a veces, no tanto por la gente de aca sino en lo mas profundo de nuestro interior; llevar eso es duro, aun si consiguen trabajo en lo que les guste, confieso que aunque lo he superado, aun me sucede elgunas veces, yo pienso que es normal sentirse asi, pero hay que estar consciente de que puede suceder para combatir esa sensacion.

Lo del clima es relativo, depende de la persona; yo pienso que los que mejor se adaptan son los ninos, a nosotros no nos afecto mucho el clima, supongo que tiene que ver con la actitud: el invierno es para disfrutarlo. Es importante estar bien protegidos y no escatimar en proteccion para el frio.

Otra cosa que pasa es que la pareja tiene que estar 100% convencida, si hay uno que no esta muy convencido es mejor ni intentarlo.

Es mi opinion que el exito de venir a Canada radica en tener consciencia plena de los objetivos que se desean - el porqué hacerlo -, la conviccion y claridad de lo que se quiere hacer en Canada, conocer los medios para lograrlo y manejar bien el/los idiomas. Yo no creo que es buena idea venir con el pensamiento de estudiar (claro que es solo mi opinion, sabiendo que yo estoy estudiando), conozco gente que lleva estudiando desde hace mucho y no han hecho gran cosa con sus vidas aca, mi consejo es venir con la idea de trabajar, y estando aca revisar el plan y verificar si cierta formacion podria ser util en el desarrollo profesional, pero ese proceso es mejor hacerlo estando aca; la excepcion a esta regla (siempre las hay) es si por ejemplo alguien tiene una formacion en medicina (o en una profesion regulada cualquiera) y necesita validarla: no hay otra opcion que estudiar.Desde esta perspectiva la mejor inversion que pueden hacer es aprender bien el idioma en la parte oral y escrita, deben practicar mucho la conversacion para tener acceso a los mejores trabajos.

Si las carreras que tienen estan reguladas por una orden, conozcan bien la orden y los requisitos de acceso al mercado laboral, contacten alguien que pertenezca a la orden o aun mejor, un extranjero que haya hecho el proceso para entrar en esa orden.

Un abrazo desde Quebec!!!

Un granito de arena

2011-05-02T23:30:00.001-04:00

El 2 de marzo (hace dos meses) nacio nuestro segundo hijo : Juan David Mardini. Nacio en el CHUL por cesarea, estamos contentos con este granito de arena. Nuestro deseo mas grande es que nuestro hijo sea sal y luz para este mundo.

Estabamos tan satisfechos con nuestra hija que nos dijimos: por que no otro? Y bueno, aqui lo tenemos, es un chico maravilloso,estamos muy felices de esos dos hijos hermosos que tenemos. Lo unico es que ya se me estaban olvidando los procedimientos, luego de diez anios hay cosas que se olvidan; lo bueno es que poco a poco me voy acordando. Patricia no tuvo problema para acomodarse: madre es madre.

Algunos cambios

2011-01-20T22:51:00.004-05:00

Como las cosas deben cambiar decidimos hacer algunas adiciones al blog con el fin de mejorar la manera de buscar la informacion y de compartirla ... y bueno, cambiar de "look".

Agregamos una barra de busquedas, si por ejemplo alguien desea buscar lo que tenga que ver con costos del proyecto de inmigracion, lo unico que hay que hacer es escribir "costos" en la barra de busqueda (ya se que todos deberian saber como hacerlo sin que se lo expliquen pero de todas formas no sobra), también se agregaron vinculos para compartir los articulos por correo, facebook o twiter.

En algunos articulos comenzamos a poner etiquetas para categorizar los temas y facilitar la busqueda. Tambien es posible calificar el contenido del articulo (interesante, divertido, etc)

Espero que estos cambios sean beneficos para ustedes.

Saludos cordiales.

Para tener en cuenta

2011-01-12T21:44:00.001-05:00

Escribo este articulo como fruto de haber compartido con varios amigos su experiencia de llegar a Quebec en el 2010, los lectores sabran disculpar mi estilo, escribo este articulo con algo de prisa ya que por lo general me toma tiempo, pero si no lo hago en estos minutos voy a olvidarlo y creo que vale la pena.
Esto va sobre todo dirigido para aquellos que vienen con ninos de menos de 5 anios, mis amigos llegaron, el gobierno evaluo su nivel de francés y fueron inscritos en un curso, la mayoria en primer nivel. Como tenian ninos pequenos tuvieron que buscar guarderia, debo aclarar en este punto que el gobierno subsidia las guarderias dando el equivalente de 7 dolares por dia de guarderia, con eso se paga una guarderia subsidiada del gobierno; el problema consiste en encontrar una guarderia subsidiada. Mis amigos no encontraron cupo en la guarderia subsidiada, por tanto estan pagando entre 25 y 35 dolares por dia (hagan la cuenta senores), eso rompe casi cualquier presupuesto, practicamente el subsidio de la francisacion se destina a pagar la guarderia privada. Es cierto que al final el gobierno devuelve una fraccion de lo pagado en la guarderia, pero la situacion afecta el flujo de caja. A eso hay que agregar que muchos para completar deben trabajar duro en oficios en los cuales el salario varia entre 10 y 14 dolares la hora ( que no es malo), generalmente en cosas que no hacian en sus paises de origen como hacer aseo y lavar platos; no estoy diciendo que eso sea malo, pero hay que dejar a un lado el orgullo y esa es la parte dura. Hay que pensar que luego de un dia de clases de francés sigue un buen par de horas adicionales y trabajar los fines de semana mientras dura la francisacion. Al final de la francisacion el imigrante enfrenta el desafio de encontrar trabajo en lo suyo y esto es otra tarea dura.
Aun con eso, uno logra salir adelante y ver el fruto del trabajo, pero eso cuesta mucho esfuerzo.

Pero hay una ruta que puede hacer las cosas mas faciles, y consiste en tener un nivel de francés alto antes de llegar aca, eso ahorra por lo menos 18 meses de camino cuesta arriba, ya lo he dicho y no me cansaré de repetirlo: hay que estudiar francés, no releguen eso para cuando lleguen porque sale mas caro (asi te paguen por estudiar)

Bancos

2010-11-09T01:36:00.000-05:00

Para los que estan planeando llegar en el corto plazo (menos de un anio), el RBC otorga productos financieros interesantes para los inmigrantes, vale la pena ir alla para abrir la cuenta.

La TD tiene una buena red y el servicio es muy bueno a mi parecer, lo recomiendo para personas que llevan un poco mas de tiempo y ya tienen un empleo, vale la pena pasarse (bueno, en mi experiencia)

Desjardins tiene la mejor red de cajeros y de bancos, pero a mi juicio el servicio a la clientela deja un cierto sinsabor, aunque vale la pena probar, tal vez otros tengan una mejor experiencia, fue mi primer banco.

Las ballenas

2010-10-17T22:18:00.004-04:00

Un poco tarde, pero lo prometido es deuda. Si alguien ver ballenas en quebec, esto puede ser de utilidad.

Estuvimos en "Les Escoumins", uno de los pueblos de "la ruta de las ballenas", decidimos ir a este lugar por recomendación de una amiga. En general las personas que desean observar ballenas van a Tadoussac, en este sitio toman una lancha y atraviesan el río para poder ver las ballenas.

Nuestros amigos nos dijeron que en "Les Escoumins" era posible ver ballenas desde la orilla sin necesidad de ir en barco, y que era ademas mejor y mas económico.

Efectivamente pudimos observarlas, pudimos incluso tomar fotos. Tuvimos que hacernos camino entre unas rocas, pero tuvimos acceso a una punta que se introduce en el río, desde allí vimos también focas. Lo único malo es que no pude ver belugas, tampoco la cola de la ballena, pero estoy seguro que fue porque no estaba bien preparado para el frío, en donde estábamos era casi "río adentro", eran las 6 a.m. y nos golpeaba el viento frío, tenia sensación térmica como de 2 - 3 grados C y no pudimos resistir mas de hora y media de observación: para ver ballenas hay que ser muy paciente. Pero lo que vimos fue suficiente para justificar el viaje. No solo las ballenas valían la pena, el paisaje era para cortar el aliento. En resumen recomiendo llegar temprano (para evitar la circulacion de las lanchas), tener paciencia, estar bien abrigados (no dejarse enganar por la temperatura en "tierra firme"), llevar comida y un termo con café bien caliente (o té según el caso)

El chalet en donde nos quedamos estaba en medio de un terreno en donde criaban venados, así que también pudimos ver venados, la verdad es que fue un gran fin de semana. Por supuesto que también hicimos asado.

Al salir pasamos por Tadoussac para hacer una caminata a la orilla del río, no vimos ballenas pero es un paseo que recomiendo mucho porque la vista es fantástica.

Nos mudamos!!!

2010-08-11T22:38:00.002-04:00

Pues si senores, finalmente tenemos una casita, es hermosa, tenemos un jardin con plantas de orégano y un terreno lleno de dientes de leon, tréboles y algo de hierba, debido a mi absoluta ignoracia respecto a las malas hierbas creo que tengo todas las especias posibles en el jardin, y creo que tenemos también girasoles, vamos a ver porque todavia no han florecido. Cortar el pasto es una especie de terapia catartica, purificadora, exorcisante.

Nuestro BBQ (que compramos recien en mayo), parece un viejo aparato veterano de muchas guerras: toneladas de hamburguesa, salchichas, filetes, zuccinis, esparragos, pimentones y cualquier cosa suceptible de pasar por las brasas han dejado su huella, reduciendo el otrora reluciente asador en un monton de fierros viejos y llenos de grasa, pero qué placer de poner el diente en esas delicias que se preparan en verano!!!. He experimentado ese deseo de llegar a casa y hacerlo todo al BBQ, si exisitiera AABBQ (Adictos anonimos al BBQ) seguro que Patricia me llevaria ... a la fuerza. También he aprendido a hacer mantenimiento de piscinas y a reparar mosquiteros. Tenemos un sotano que en verano ha sido util ya que siempre se mantiene freso. También he hecho muchas mudanzas ya que es la epoca en la cual los contratos de arriendo terminan. La escuela de Michelle se encuentra volteando a la esquina y hay un parque cruzando la calle.

Muchas veces me pregunto por que sera que Dios nos consiente tanto, lo unico que nos queda es dar gracias y compartir con otros de lo que hemos recibido.

En el proximo articulo contaremos como nos fue en Les Escoumin, vamos a tratar de ver mamiferos marinos: ballenas, focas y belugas. Va a ser maravilloso.

Nuevo empleo

2010-04-19T09:51:00.004-04:00

A raíz de la situación financiera en Multitel, el viernes pasado, 9 de avril, decidieron ponerme en disponibilidad (Mettre en disponibilité), eso quiere decir que no hay trabajo, que mantengo los vinculos con la empresa y que no tengo paga, es una manera mas suave de despedir al personal. De todas maneras y a sabiendas que no nos sacaban por mal desempeño (fuimos 4 los afectados), recibimos ayuda de los jefes para encontrar empleo, el director de servicios profesionales llamó a sus contactos y me dio sus datos para colocarlo como refrencia profesional.

Fue en ese momento que apreciéla formación que recibí en el SOIIT para buscar trabajo, apliqué las técnicas aprendidas para buscar empleo y a la semana siguiente tuve seis entrevistas, el viernes recibí tres ofertas de trabajo, incluso el domingo llamaron a la casa para ver si estaba disponible. Para mi encontrar empleo se convirtió en mi nuevo empleo y decidí trabajar duro en ello.

Mi nueva empresa se llama DMR Conseil, es una compañía de consultoría de aproximadamente 850 empleados, ya no voy a trabajar en una oficina todo el tiempo sino que seré enviado a diferentes empresas segun los proyectos que se presenten. Tengo algo de nervios ya que es un ambiente que desconozco, espero que mi desempeño esté a la altura.

Deseo agradecer el apoyo de mi familia: mi esposa y mi hija que siempre me estuvieron animando, también agradezco a los amigos que oraron para que encontrara trabajo y a todos aquellos que inundaron la ciudad con mi CV. Gracias a Dios que me permitió encontrar un buen empleo en tan corto tiempo.

Si quieres ayudar ...

2010-02-10T12:11:00.002-05:00

En nuestro ultimo viaje a Colombia tuvimos la oportunidad de conocer a nuestro sobrino Juan Manuel, la verdad es que al verlo se abrieron heridas que nisiquiera estaban bien cerradas, justo hacia un año el 9 de enero que recordabamos los eventos sucedidos con nuestro hijo, quien venia con anencefalia, fue una experiencia terrible, el dolor es indescriptible; cuando vimos a Juan Manuel fue como si por un segundo regresaran todas esas sensaciones, pero si para nosotros fue dificil (y aun lo es), para nuestros cuñados lo es mucho mas, su hijo venia con un defecto llamado encefalocele, y por supuesto que los pronosticos no eran buenos, en el mejor de los casos moriría a las pocas horas de nacido.

Finalmente, luego de varias semanas, Juan Manuel sigue entre nosotros, desde que nacio fue tratado como si ya hubiera muerto, pero sigue ahí. Ahora sus papas tratan por todos los medios de hacer lo posible para que saque el maximo de sus posibilidades.

Si quieren saber mas, los invito a ir al grupo Una luz para Juan Manuel, en este grupo hay información de como apoyar financieramente a la familia Tinjaca-Morales, el apoyo va a servir principalmente para pagar los honorarios de los terapeutas y evidentemente para todos los demas gaston que aparecen en estas circunstancias.

Pero si no tienes dinero, hay muchas cosas que puedes hacer: enviar correos de animo, orar por la familia y por Juan Manuel, ofrecer tus servicios (transportes, terapias, etc), y pasar la voz.

Si te encuentras en Canada y quieres ayudar, no dudes en contactarte a este blog. No es muy eficaz que cada persona envie giros desde el exterior a causa del costo de la transaccion, pero si hay suficientes interesados podemos llegar a encontrar una buena forma de hacer llegar la ayuda.

Este blog trata de inmigrantes colombianos que quieren venir a Quebec, supongo que hay muchos colombianos leyendo este blog y que pueden ayudar, invoco tu ayuda con esta causa.

Si tienen preguntas pueden comunicarse con la familia Tinjaca-Morales a través del grupo antes mencionado.

Vale la pena!!!!

2009-10-26T19:01:00.003-04:00

hoy estuve mirando desde hace cuanto tiempo estamos escribiendo este bloq et para todos los que nos han seguido... desde el 2005 y este fue uno de las publicaciones que mi esposo hizo en ese tiempo :

MERCREDI, NOVEMBRE 02, 2005

Vale la pena???

Hoy se cumplen 22 días de haber dejado los pasaportes y el pago de los derechos de residencia, y durante este tiempo me he preguntado si vale la pena todo el esfuerzo (tiempo, nervios, dinero, dejar a la familia, los amigos, el trabajo, la iglesia, comenzar de nuevo, etc) que hacemos para inmigrar a Canadá, a la ciudad de Quebec más específicamente. Creo que la respuesta no se puede obtener de la experiencia de otros, la respuesta nisiquiera la obtendremos cuando pisemos el suelo canadiense. No sé cuando obtendremos la respuesta, tal vez dentro de muchos años, siempre y cuando logremos llegar. Ya sabemos que vamos a buscar, ... y lo vamos a buscar, a sangre y fuego, como sea; vamos a buscar oportunidades, vamos a matar a la vaca (como le dije hace poco a un amigo), vamos a construir nuestra familia, vamos a cambiar de ambiente, vamos a ver quienes somos y de qué estamos hechos, vamos a buscar tranquilidad y un ambiente de trabajo y tolerancia. Mi madre me dijo que nosotros éramos muy arriesgados, ella no está de acuerdo, de hecho, casi nadie en la familia está de acuerdo, la familia de Patricia pensó que era broma, pero creo que cada vez más se convencen de que estamos decididos. Tal vez, la respuesta a la pregunta nos la den nuestros hijos, no nosotros mismos.

Caramba!!!! leo eso y me impresiona ver todas las emociones que habian en ese momento y me parece increible ver que con solo tres años que llevamos aca hoy podemos decir que si valio la pensa, que estamos contruyendo nuestra familia, que se ha visto de que estamos hecho y que hemos encontrado la tranquilidad y la ubicación laborar que estabamos buscando.. proyecto mucho.... y seguiremos luchando por seguir adelante, se que Dios seguira ayudandonos y tambien se que las dicisiones que mi esposo toma son las mejores... gracias amor por suñar y hacernos parte de tu sueño!! Aprovecho para contarles que cumpliremos 10 años de casados el sabado y sigo anamorada como la primera vez.. Te amo.. E.M.

Algunas respuestas

2009-09-28T12:01:00.002-04:00

Para los que están por llegar a Quebec, les comparto este vínculo de la cancillería, esta dirigido a los colombianos pero lo encuentro util para cualquiera, contiene respuestas a preguntas interesantes:
PRIMERAS DILIGENCIAS

Acudir a la cita del gobierno de Quebec
Tarjeta de residencia permanente
Número de seguro social (NAS)
Seguro de salud (Assurance maladie)
Inscripción cursos de francés

OTROS TRÁMITES

Licencia de conducir
Evaluación comparativa de estudios
Autenticación de documentos (CANADÁ)

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

Cuentas bancarias
Vivienda
Servicios públicos
Sistema de salud
Búsqueda de empleo
Sistema educativo
Sistema de transporte

SERVICIOS CONSULADO DE COLOMBIA
ORGANISMOS DE APOYO A LOS COLOMBIANOS

Para los que preguntan si es posible inscribirse a la universidad desde el extranjero, la respuesta es: depende de la universidad; yo estudio en U. Laval y me inscribí estando en Colombia, hay que ingresar a la pagina web de la institución que nos interesa y hacer la averiguación, pero antes de eso propongo algo diferente, propongo preguntarse si realmente es necesario estudiar. Los programadores y los que se ocupan de las telecomunicaciones no necesitamos en general ni homologar ni estudiar , ni nada de eso, podemos ingresar directo al mercado laboral, lo importante es ... EL IDIOMA, el 100% de los esfuerzos deben estar dedicados a mejorar el idioma tanto escrito como verbal, ver peliculas en francés, ir a clubes francófonos, organizar tardes francófonas, escuchar y cantar musica francesa; ningun esfuerzo esta de mas. Los contadores tal vez requieran un pequeño curso para manejar los programas de contabilidad que usan aca y tal vez una pequeña pasantía, y para los demas recomiendo seriamente antes de pensar en maestrias, doctorados o especializaciones, pensar si es realmente necesario hacerlo, el éxito en quebec se compone de 1% de inspiración y 99% de transpiración, y de ese 99% de transpiración el 98% debe ser aprendiendo el idioma y el otro 1% en lo que quieran, queda a discreción del individuo.

Conozco abogados que han logrado homologar, nada es imposible, cual es el secreto???? EL IDIOMA, sin eso es como remar contra la corriente, los que mas he visto que se quejan es a los que no manejan el idioma.

Una ultima recomendación, hacer todo esfuerzo necesario, presionarse, presionarse, presionarse y trabajar duro para aprender el idioma (soy molesto ehhh???), deseo crear un temor sano al hecho de no manejar el idioma antes de venir, si al menos uno de los miembros de la familia no tiene un buen manejo del francés es mejor esperar un poco y trabajar duro en eso.

Un abrazo latinoamericano, y los esperamos en Quebec!!!

Nuestros tres primeros años ya aca en Canada

2009-09-24T20:48:00.002-04:00

Desde nuestra llegada aca, 17 jun 2006 Dios solo nos ha dado regalo tras regalo, hoy cumpliendo mas de tres años y con el sueño de poder pedir la ciudadanía, estoy agradecida de todo lo que he podido vivir aca. Cada vez encontramos muchas personas que han llegado y que han leído nuestro blog y debo decir que al comienzo de todo este proyecto de Eduardo, yo no estaba muy convencida que esto era una herrramienta útil para alguien, pero veo que estaba equivocada, y se que el deseo de cada persona que toma el tiempode leer esto es conocer un poco lo desconocido. Nos gustaria poder tener mas tiempo para compartir mas cosas pero la verdad el tiempo es reducido pero estamos tratando de hacer nuestro mejor para cambiar y seguir dando information a esos que sueñan con venir y comenzar otra vez una nueva experiencia y aventura.

Seguimos estables ( si podemos usar esa palabra) no hemos cambiado de compañía y seguimos trabajando como uno de los ciudadanos aca, dando los mismos resultados y esforzandonos por que nuestro Frances mejore cada día. Es inspirante saber como en solo estos tres años hemos aprendido tanto y nuestro entendimiento de esta lengua extrajera a mejorado. Aca en la ciudad de Quebec el Ingles no es muy fuerte, es decir no lo encuentras en los centros comerciales o en los restaurantes normales ( en la zona turistica si ) pero en el ambiente laborar si lo vez y es otro reto para mi personalmente, hoy me siento feliz y orgullosa de decir que hago parte de una empresa que gano un premio por desarrollo, por buenos resultado y pour sus incrementos de ventas desde el año pasado y la sensacion de saber que tenemos un comercial, www.dolbec-intl.ca ( Donde salgo jajaja ) hemos salido tres veces en los periodicos y cada día recibimos cartas de felicitaciones por el premio, esto me hace solo pensar y tner la conviccion que cuando uno se propone algo y es lo que Dios quiere seguro es siempre lo mejor, mi comienzo en Dolbec fue duro como lo comparti en uno de mis articulos pero hoy despues de 2 años y medio que llevo alli solo muestra que no por ser Inmigrantes debemos o somos tradados diferentes.. eso depende de cada uno, de la mentalidad, de la fuerza con la que quiera alcanzar sus objetivos pero sobre todo con la paciencia, puede ser que talvez tome tiempo, pero luego, todo sera mucho mejor. Hemos ganado mucho aca aunque tambien hemos perdido momentos duros que nuestras familias en Colombia han pasado y no pudimos estar allí , nada perfecto no!! pero aun con todas las cosas duras y dificiles que la vida nos tiene, cada dia en nuestros corazon hay agradecimiento de poder paso a paso cumplir nuestros sueños como personas y como familia. Nuevos retos comienzan, mi segundo curso de certification en Aduanas comenzara en Octubre, otro nuevo reto... pero estoy segura que aunque no sera facil tendre todo lo que necesito para lograrlo. En este articulo no hay mucha information `útil` pero solo quiero animarte si estan canzado y no vez el triunfo cerca ... que no dejes de mirar adelante.. que llegaras... y si aun no estan jugando como activo (osea estan aun en tu pais esperando o planeando) no olvides que esto es un bello proyecto fesable y que como todo bien proyecto necesita, planification, seguridad, animo, fuerza y mucha ayuda del que te creo para que sea todo lo mejor. Te animo a que sigas soñando y nunco dejes de preguntarte antes de venir si realmente estas dispuesto a pagar el precio o si aun necesitas crecer mucho mas para lograrlo. Los dejos con una frases que me gusta mucho : Hay hombres que lucha un dia y son buenos, hay otros que luchan un año y son mejores, hay otros que luchas muchosss años y son muy buenos pero hay quienes luchan toda la vida, esos son los impresindibles! Esperoo sus comentarios ;o)

Lo mio es mio

2009-05-19T16:32:00.002-04:00

Desde que obtuve mi licencia de conducción, soy yo quien maneja el carro; llevo a Patricia al trabajo y luego de recogerla paso por Michelle. Lo interesante es que los compañeros de trabajo de Patricia se han dado cuenta que ella ya no conduce el carro y le han dicho algo así: Qué pasa que desde que tu marido obtuvo su permiso ya tu no conduces? No se supone que es tu carro? El préstamo esta a tu nombre? Desde que nos casamos Patricia y yo no sabemos que eso de "este dinero es mio, producto de mi trabajo", no tenemos esas suspicacias de dividir nuestros gastos o ingresos, no consideramos que algo es mío o suyo de manera exclusiva (bueno, con algunas excepciones claro está), pero empiezo a darme cuenta de porqué la tasa de divorcios o separaciones es tan alta, ellos dicen que es culpa del matrimonio, pero yo no creo en eso porque aca no hay muchas parejas que se casen, veo mas bien un problema de mentalidad, basicamente observo hasta ahora dos cosas: TODO ES DESECHABLE y LO MIO ES MIO.

Todo es desechable implica que si me canso de mi perro, lo devuelvo, si me canso de mi carro, lo cambio (la mayoria son arrendados), si me canso de mi esposa, la cambio. Todo se cambia, es mejor cambiar que arreglar. No estoy diciendo que todo el mundo es así, sólo describo lo que he visto hasta ahora y no exagero, estas cosas se las he escuchado muchas veces a mis conocidos.

Cuando un muchacho encuentra una chica, el matrimonio consiste en comprarse una casa, eso sella el pacto de convivencia. Adicionalmente veo que sin pensarlo dos veces, cuando una pareja se gusta, se van a vivir juntos al mes o dos meses de salir, si no funciona, no hay nada que arreglar, simplemente se cambia.

El otro asunto es lo de lo mio es mio, se tienen cuentas separadas de ahorros, amigos diferentes, diversiones diferentes, breve, algunas parejas parecen un par de solteros compartiendo casa y criando el hijo del vecino. Un conocido una vez dijo que habia reconocido que tenia una union de hecho para bajar costos de no sé qué cosas.

En resumen, ningún lugar es perfecto, puedo decir mil cosas buenas de las personas de aca, creo que tienen muy buenos valores y son gente muy inteligente, pero también necesitan ver mas alla de sí mismos. Yo creo que mucha aquí gente confunde independencia con soledad.

Lo que podemos traer a Quebec (o Canadá)

2009-05-13T13:32:00.001-04:00

Mucha gente pregunta qué traer a Canadá, y es normal esta pregunta en cualquier inmigrante colombiano que viene a quebec, que es una ciudad pequeña. Yo creo que hay cosas que se pueden traer y que pueden ser muy útiles acá:

Traigan bien empacado el espíritu de familia, traiganlo y compartanlo, inviten a las personas que conozcan acá a la casa, inviten a los quebequenses a comer comida colombiana, ojo, digo a los quebequenses porque la idea de traer algo es compartirlo, compartan la alegria de la familia, las tradiciones, la unión.

No olviden la alegría y la fiesta, hagan la fiesta, no olviden la música, inviten a la gente de acá a divertirse con nosotros, compartamos nuestra vision de la vida.

Traigan libros en español para los niños para que no olviden su idioma sonrían a la gente así no la conozcan, traigan el espíritu de comunidad, hagamos cosas entre colombianos para integrar a los quebecuas, ojo, no solo integrarnos a ellos, sino integrarlos a nosotros también, traigan el afecto: den afecto a los quebecuas (bueno, eso no quita el ser prudentes), mostremos que en Colombia hay amor de sobra, traigamos amistad incondicional, hagamos favores sin esperar retribución o paga, no olvidemos eso en nuestro equipaje, traigamos también una maleta completa llena de agradecimiento por acogernos entre ellos y abrirnos las puertas de su sociedad, no olvidemos que muchos pagan impuestos para apoyarnos mientras aprendemos a ser productivos, recordemos lo que alguien muy inteligente dijo: Si sólo amas a los que te aman, eso no tiene nada de especial. Los que tengan fe en Dios, no la dejen en Colombia, traiganla y compartanla, acá se requieren toneladas de esperanza, sobre todo de aquella que sobrepasa nuestro entendimiento.

DE TODO LO QUE PASA SE APRENDE...

2009-03-18T11:52:00.003-04:00

Se que hace tiempo no escribimos y por tal motivo es hora de comenzar de nuevo. Este articulo esta dirigido "como casi siempre" a las mujeres y espero poder darles alguna information adicional de acuerdo a lo que vamos viviendo. Hemos vivido los 3 años mas cheveres y especiales de nuestra vida aca en Québec y aunque no todo ha sido bueno, en general Dios a sido muy especial con nosotros. Despues de hablar y hablar decidimos Eduardo y Yo encarga nuestro segundo bebé, para dar informacion a las mujeres lo que hicimos fue lo siguiente: Cuando supe que estaba embarazda pedi una cita con mi medico de Familia, este me recomendo un ginecólogo que haría el seguimiento de mi embarazo, hay dos maneras aca, la primera es que el doctor que te hace el seguimiento lo hace solo hasta la semana 35 de embarazo y después de remite al doctor con el que daras a Luz en el Hospital que quede cerca a tu casa, ó haces cita directamente con el doctor del Hospital que seguirá tu embarazo y tambien te ayudará a dar a luz. Yo tomé el medico de la clinica donde esta mi medico general y el tiene una relación con el Hospital CHUQ en la ciudad de Quebéc, la cita me tomo al rededor de dos semanas, el ginecologo me vio la primera vez y comenzo el seguimiento, según la información de él, las ecografías son autorizadas solamente en la semana 12 y la semana 20, y si queriamos llevar el recuerdo de la ecografía teniamos que pagar extra CAD$ 30.00, las ecografías las tomas en clinicas privadas o puedes hacerlo en los hospitales y son cubiertas por el régimen de salud publica de aca Assurance Maladie. ( Es importante que empiezes a buscar una guarderia para tu bebé desde el momento que estas en embarazo para que cuando tu hijo tenga 1 año puedas tener su cupo porque las guarderias en las que solo pagas CAD $ 7.00 por día son muy escazas y si no encuentras cupo en esas te tocara pagar entre cad$15.00 y CAd$ 20.00 por día) El control del embarazo se hace cada 3 o 4 semanas y solo si hay algo irregular te remiten al hospital. Por razones de Dios, nosotros no tuvimos la ecografía a la semana 12 y nos dieron la orden para la eco de la semana 20, hice la petición de la cita en el Hospital y como era normal, me dieron la cita 4 semanas despues que llamé. Desgraciadamente durante la ecogafía el bebé tuvo un problema y no pude continuar con mi embarazo, todas los exámenes relacionados a la salud del bebé y la mia me fueron hechos en el Hospital y aunque mi doctor era de una clinica los ginecologos y especialistas tomaron mi caso como si fuera de ellos y llevaron todo hasta las ultimas consecuencias. (mi ginecologi se entero cinco días despues porque cuando todo empezo no estaba disponible ( PUnto negativo tambien para mi). Aun seguimos en exámenes para determinar la causa del problema y la muerte de nuestro hijo y estamos en manos de los expertos y los mejores del hospital aca en Quebéc. Comparto esto porque no sabia que según la ley si una mujer tiene un parto ó un "Arrête de Grosses" ( como lo llaman aca que quiere decir parar el embarazo por malformaciones irreparable etc) tiene derecho de 16 a 18 semanas de licencia de maternidad por tener mas de 21 semanas de embarazo. Por información si alguna vez les pasa (Espero que no porque no es una experiencias muy buena perder a tu hijo ) el hospital da toda la informacion con respecto a ayuda psicologica, servicios funerarios y todos los links para encontrar la informacion de el "Régime Québécois d'assurance Parental" que es el organizmo que te autoriza y te paga tu licencia de maternidad mientras paras tu trabajo. Para hacer este tramite, Le Regime exige que se envien los documentos del Hosptial explicando la clase de intervención que se hizo en el Hospital ( Parto normal por ejemplo ) y tambien piden que se escriba el numero de semanas de gestacion, con ese documento y con un documento llamado T4 que te da la compañía para la cual trabajas le Regime te autoriza tu licencia, tienes dos opciones 16 semanas a 75% de tu salario en dinero o 18 a 70% de tu salario ( Obviamente tienen que quitarte los impuestos a tu salario como siempre) con la carta de autorización del programa tu empleador esta obligado a guardar tu trabajo hasta tu regreso. ( Encaso de muerte del bebé para el hombre no hay nada especifico, la licencia depende del programa para estos casos de cada empresa, por ejmeplo para eduardo no había politica establecida y por eso solo le dieron 2 días) Haciendo una validación de cada cosa que me paso, me di cuenta que el sistema de salud aca no es malo, cuando ellos ven que realmente hay alguien en peligro reaccionan rápido y son muy humanos, a pesar de que la experiencia fue muy dura para Eduardo, michelle y para mi, ellos fueron muy humanos con nosotros y un gran soporte, las comodidades en el hospital, la limpieza, la comida y todo incomparables y aunque dure 2 dias solamente hospitalizada y tres dias y medio haciendo examenes que nunca en mi vida conocía, no pagamos ni un solo dolar y fuimos muy bien atendidos gracias a Dios, mi conclusion de esta experiencia fue que tenemos el derecho como residente Canadienses de pedir mucho mas con relación a nuestra salud, y el sistema de salud debe darnos el soporte que necesitamos. De mi punto de vista mi ginecologo hizo todo lo que el necesitaba para asegurarse que todo con el bebé estubiera bien y aunque yo di la informacion de los problemas con mi primera hija y el me envio examenes para ver si se repetian otra vez, yo pienso que no pedi mas examenes y seguimeinto que necesitaba, en fin, la proxiam vez ( SI Dios me da la oportunidad otra vez) seguro no usare un ginecologo de clinica sino que ire directamente a buscar el ginecologo del hospital que podra hacerme todos los examenes que yo le pida para asegurarme que la salud de mi bebé y la mia esten bien. Para mas informacion pueden ver www.rqap.gouv.qc.ca. Espero que esta informacion les sirva.

Licencia de conducción

2008-12-30T20:32:00.004-05:00

Esa si que fue dura. Patricia obtuvo su permiso de conducción en abril del año pasado, hizo dos exámenes teóricos, dos prácticos y listo. Yo hice un examen teórico y ... hummm, 5 prácticos (no encontré una letra mas pequeña) antes de obtener mi permiso. Mi problema es la falta de experiencia para manejar, en Bogota no manejé mucho y cuando tuve carro lo estrellé (gracias a Dios que eso no cuenta acá), así que vendimos la chatarra que nos quedó y anduvimos a pié durante varios años.

Mis primeros exámenes los hice en la sucursal de la SAAQ de Wilfrid-Hamel, los examinadores eran bien "cuchilla", principalmente me penalizaron por no hacer las paradas completas, volarme un semáforo en rojo, no verificar los ángulos muertos, no hacer cambio de vía, no mantener mi carril, no mirar los espejos, no hacer verificaciones y no saber estacionar el vehículo en reversa. En dos ocasiones el examinador tomó el control de mi vehículo porque dizque iba a hacer una maniobra "peligrosa" (qué va, un semaforito en rosado).

En todo ese proceso de los exámenes tomé algunas horas de un curso de conducción, sobretodo porque no entendía cual era el lió de los ángulos muertos (ojo, esa es la causa número 1 por la cual se niega la licencia a los inmigrantes colombianos), y porque quería conocer las dichosas técnicas que mencionaban una y otra vez los examinadores (RACRA: Retrovisor interior, retrovisor exterior, ángulo muerto, luces, retrovisor exterior, ángulo muerto, cambio de vía, o verificación izquierda, derecha, izquierda, ángulo muerto del lado que se va a girar, giro), lo que tengo entendido es que los examinadores quieren ver que esas técnicas se apliquen al pie de la letra. Por ejemplo en una parada, hay que inmovilizar completamente el vehículo, hacer las verificaciones mencionadas anteriormente y luego maniobrar, sea para girar o para seguir.

Con tantas frustraciones encimas, se me apareció la virgen ( y conste que yo no creo en dichas apariciones): varias personas que no tenían ninguna conexión entre sí me dijeron que hiciera el examen en Lévis, según me dicen, todos los inmigrantes colombianos que lo pierden en Wilfrid-Hamel se van para Lévis. Como no tenía mucho que perder, cambié mi cita para Lévis.

Luego de hacer el examen, puedo decir que recomiendo a cualquiera hacerlo en Levis, las razones son simples: en general los examinadores son mas amables (atención, amables no quiere decir permisivos), transmiten confianza y el recorrido es mas sencillo.

Digo esto porque cuando busqué la dirección de la SAAQ de Lévis en Google maps, el recorrido que obtuve no era realmente el de la SAAQ, así que llegamos una hora tarde a la cita, entonces me dijeron que fresco, que me la corrían para mas tarde. Luego me pidieron el seguro, que estaba a punto de vencerse, me dijeron que tenia que renovarlo y me dieron tiempo para hacerlo. Ese era el día señalado, no hay otra explicación.

Finalmente, el 29 de diciembre del 2008 obtuve mi permiso, luego de un año de lucha intensa y algunos cabellos de menos.

Felicidades

2008-12-23T12:27:00.001-05:00

A todos nuestros amigos les deseamos una muy feliz naidad y un 2009 lleno de buenas y grandes sorpresas.

Un abrazo de nuestra parte.

Consejos invierno

2008-12-23T11:59:00.002-05:00

Con la llegada del invierno, algunos consejos e información al respecto del invierno no nos caen mal.

Lo primero es el vocabulario. El verglas es una capa delgada de hielo, como una especie de escamas, que se deposita sobre las superficies debido a la lluvia de verglas. Es muy peligroso porque estas escamas de hielo son casi 100% transparentes, es muy facil resbalarse. La recomendación es estar atento cuando los servicios de informacion metereologica digan que se presentarán episodios de lluvia de verglas (pluie verglaçante), la traduccion que encontré para verglas es simplemente hielo pero creo que esta palabra es demasiado genérica para describir este fenomeno. También tenemos la grêle, es el mismo granizo que algunos conocemos. La poudrerie es cuando el viento levanta las particulas de nieve mas finas, parece como si fuera arena que se levanta con el viento; la poudre reduce la visibilidad. Cuando la visibilidad se reduce a menos de un kilometro durante un largo periodo de tiempo, el termino que se utiliza es blizzard. Otro dato importante al respecto de la nieve es que en la formación de los cristales (generalmente hexagonales), intervienen unas bacterias especiales, estas juntamente con los solidos que se encuentren en el cristal permiten que no haya dos cristales de nieve identicos.

Cuando salgamos a la calle luego de una lluvia de verglas, no nos confiemos en que la calle no parezca "transparente", desconfiemos siempre. Utilicemos la "marcha del pinguino" para caminar, separemos un poco los pies formando un angulo tal como hacen los pinguinos. Esta tecnica la aprendí de mi hija.

Y es cierto que bajo ciertas condiciones extremas de frio nuestras orejas pueden sufrir y quebrarse un poco, asi que recomiendo proteger mucho las orejas, un gorro debe ser suficiente, nada de panico, solo protegrse y listo.

Y por ultimo, disfrutemos el invierno al maximo: salgamos a caminar en la nieve, deslicémonos, practiquemos el esquí alpino, esquí de fondo, salgamos a caminar con raquetas, hagamos nuestro muñeco de nieve, vayamos al desfile del carnaval, etc.

El invierno es un regalo del cielo, hace parte del ciclo natural de las cosas, es una bendición, no lo digo porque acabo de llegar y ver la nieve, este es nuestro tercer invierno y sigo pensando que es maravilloso.

Arequipe

2008-11-24T08:34:00.001-05:00

Como buenos inmigrantes colombianos en Quebec, uno no deja de extrañar ciertas joyas que hacen las delicias de nuestro paladar y que infortunadamente se convierten en especies exóticas una vez que uno se encuentra lejos del terruño. Ese es el caso del arequipe.

No sé si es por ignorancia, pero no encontrábamos arequipe en Quebec y la unica opción era encontrar un alma caritativa que llegara de Colombia a quien encargarle ese preciado manajar. Pero hace poco Patricia estaba en Provigo y encontró algo llamadao "Dulce de leche", y no estoy traduciendo, se llamaba así, es de marca "Le choix de President" que es la marca propia de Provigo y Loblaws. Patricia lo compró y oh sorpresa: tiene el color del arequipe, la consistencia del arequipe, y lo mas importante: el sabor del arequipe!!! El producto viene de Argentina, que Dios bendiga a Argentina!!!