Виза невесты, жены. Брак за рубежом.

Как не попасть в сексуальное рабство за рубежом

2013-07-31T23:57:00.000-07:00

Часто о случаях торговли людьми (трафикинге) мы слышим только после опубликования очередного отчета правоохранительных органов: например, в этом году раскрыто 39 преступлений, связанных с торговлей людьми, за весь прошлый год – 120. Всего с 2005 года к уголовной ответственности за такие преступления привлечено более 2-х тысяч человек. Что стоит за этими цифрами? Кто эти белорусы, которыми торгуют? Кто в Беларуси является потенциальными жертвами? Кто эти преступники, которым нравится организовывать бизнес, основанный на продаже наших граждан? TUT.BY расскажет реальные истории.

**Алена*, 21 год. Улетела в Турцию после окончания университета. Судьба ее неизвестна**

Как рассказали TUT.BY специалисты Программы "Ла Страда", которые консультируют белорусов по вопросам безопасной миграции, в этом году на горячую линию 113 особенно много обращений связаны с поездками девушек танцовщицами в клубы как европейских, так и восточных стран. Что касается мужчин, то большая часть их обращений связана с поездками на заработки в Россию. Как правило, на стройки.

Специалисты "Ла Страда" вспоминают совсем свежую историю 21-летней Алены, которую им, в свою очередь, рассказала сестра девушки. Алена недавно закончила университет, думала о том, куда можно устроиться. По профессии идти работать, видимо, не захотела. "Нашла предложение о работе танцовщицы в интернете, правда, указаны там были только номера телефонов в Москве и Киеве. Фирма приглашала на работу танцовщиц в клубы в Измире (Турция), - рассказывает руководитель инфолинии 113 Ирина Пацанович. - Девушка зарегистрировалась в группу "ВКонтакте", где была вся информация о работе, названия клубов, фото. Девушка, администратор группы, представилась менеджером, который отбирает девушек для работы по поручению работодателя".

В переписке Алены и "менеджера" выяснилось, что девушка сама якобы долгое время работала в одном из клубов, потом подучила язык и стала заниматься оформлением новых сотрудниц. "Алене необходимо было только выслать свои фото и копию паспорта для оформления туристической визы. Как ей объяснили, трудовой договор будет подписан по прилете, и чтобы не пришлось долго ждать, лучше выехать по туристической визе. Предлагали достойную зарплату, работодатель предоставлял жилье, питание, оставалось только ехать и зарабатывать". Алена сомневалась, но после многочисленных разговоров с менеджером согласилась и вылетела в Турцию. Был только один звонок от нее сразу по приезде. Она говорила, что добралась хорошо, что поедет в другой город, т.к. получилась накладка и на ее место уже раньше приехала девушка из Украины. А потом - пропала. К сожалению, судьба Алены неизвестна, потому как ее сестра не оставила контактов для обратной связи. Специалисты надеются, что она хотя бы написала заявление в милицию.

Марина, 29 лет, хореограф. Ее и подруг хотели сделать проститутками на Тайване

Еще одна похожая история произошла с 29-летней Мариной, профессиональным хореографом, которая уже 5 лет ездит танцевать за границу и берет с собой знакомых девушек, бывших однокурсниц, или приглашает студенток. "Обычно Марина собирает группу человек 5-6 и выезжают. Объездили уже много стран, всегда придумывают свою программу, сами шьют костюмы. Однажды после выступления на одной из площадок Кипра к группе наших девушек подошла дама, представилась менеджером клуба на Тайване (в столице – Тайбэй). Предложила выступить у них с той же программой за хорошие деньги. Марина сразу оговорила, что они категорически не танцуют стриптиз, go-go, не выступают в клубах, где нет сцены. Та уверила девушек, что у них будет все легально, достойно, серьезно".

Девушки поехали в Тайвань самостоятельно. В клубе их встретила та самая менеджер. "Их разместили в бунгало, которое принадлежало клубу. Там по соседству уже проживали девчонки из Украины. Сразу Марину и ее подруг смутило то, что украинки в клубе зарабатывают проституцией, в чем они сами признались без всякого стеснения". На следующий день в бунгало к нашим девушкам дама-менеджер не пришла. "Еще через день она позвонила и сказала, что им надо, мол, подождать, пока отработает программу и количество выходов предыдущая группа, - рассказывает Ирина Пацанович. – Так наши девушки ждали неделю. Все это время им приходилось покупать еду за свой счет. Хорошо, что был какой-то заработок после выступлений на Кипре. Денег с каждым днем становилось все меньше". Еще через неделю менеджер таки объявилась и сообщила, что ждать надо еще неделю...

"На возмущенные возгласы девушек она ответила, мол, зарабатывайте сами, а не сидите! Привела в пример соседок-украинок, которые зарабатывают на клиентах. Потом предложила проехаться по маленьким клубам в провинции, чтобы время не терять. Девушки согласились, потому что боялись потратить все деньги и остаться вообще ни с чем. Правда, приехав в первый же "клуб" и увидев там чуть ли не земляной пол и шест посередине, наотрез отказались выступать. Претензии девушки снова высказывали менеджеру, но в этот раз она стала откровенно угрожать: сказала, что у них долг за проживание в бунгало, что она позвонит в полицию и их посадят. Паспорта же у них она забрала еще в первый день приезда - якобы для оформления контрактов, виз и т.д.".

В результате девушки испугались и сделали вид, что согласны работать кем угодно, только бы вернуться в Тайбэй, продолжает И. Пацанович. "Они решили, что в столице легче найти помощь, чем в той глуши, куда их привезли. Они вернулись и сразу отправились в полицию, а перед этим позвонили в белорусское посольство в Китае. Как звонить и, главное, куда обращаться, рассказала мама Марины по телефону, которая в Беларуси позвонила нам на инфолинию. Было страшно, но конфликт разрешился быстро: полицейский отправился в клуб вместе с ними и после перепалки с женщиной-менеджером выдал нашим девушкам паспорта и даже организовал сопровождение. Через день девушки уже летели домой".

При этом Ирина Пацанович обращает внимание на то, что жертвами наши граждане часто становятся по собственной недоработке. В случаях Алены и Марины специалисты видят схожие ошибки. Так, например, у обеих не был подписан трудовой договор, была только устная договоренность; приглашение пришло по электронной почте простым текстом без указания специальности, срока действия договора и размера оплаты труда (в случае Алены). Кроме того, ни у одной, ни у второй нет конкретных данных того человека, с кем они общались (ФИО, должность, номер телефона и т.д.)".

О сознательности белорусских проституток и нечестном "сексуальном" бизнесе белорусского фотографа

О весьма значимой попытке поставки белорусских девушек в Ливан TUT.BY рассказали в Управлении по наркоконтролю и противодействию торговле людьми МВД. История началась с того, что один белорусский фотограф познакомился с девушкой, которая, как оказалось, - бывшая проститутка и, кроме того, имела опыт оказания интимных услуг за границей. "Она предложила фотографу за вознаграждение (5-7 тысяч долларов в месяц) подыскать среди своих знакомых девушек, которые бы хотели поехать в Ливан для оказания интимуслуг. Фотограф, видимо, среди знакомых никого не нашел и поехал напрямую к Белгосцирку в определенное время, нашел там девушек легкого поведения, предложил работу, пофотографировал и объяснил, что фото отправляет владельцам клуба. Мол, они вас оценивают и предлагают сумму, которую они готовы за вас выложить. Одна из этих девушек позвонила нам, и с этого момента у нас все было под контролем".

"Когда к выезду собралась целая группа и ее повезли в аэропорт, мы их там уже встречали: сначала подождали, пока они в аэропорту пройдут контроль, и задерживали уже в нейтральной зоне с поличным. К тому времени девушки успели заполнить контракты на двух языках. Кстати, в соответствии с контрактом они выезжали как танцовщицы, потому что в Ливане проституция запрещена", - рассказывают в управлении МВД. Фотограф и его подруга-проститутка были осуждены на 7 и 7,5 года лишения свободы.

Как отмечает заместитель начальника 2-го отдела управления Владимир Емельянов, с 2005 года, когда вскрылся факт массового вывоза белорусок за границу с целью сексуальной эксплуатации, в Беларуси серьезно поменялось законодательство, а к уголовной ответственности за торговлю людьми было привлечено более 2 тысяч человек. Тогда, например, разоблачили руководителя одного из модельных агентств, которая поставляла наших девушек за границу. Ее доход за эту работу составил не менее миллиона долларов - и это только то, что доказано.

В управлении вспоминают, что в те годы, слушая рассказы жертв, даже сложно было поверить, что "такое" - возможно. Например, одна из девушек, которая поехала тогда в Турцию якобы барменом, рассказывала потом, что проституцией ее и других девочек не просто принуждали заниматься физически, но и специально... давали беременеть. "С ее слов, это делалось в назидание другим: когда одна рожала, собирали всех, брали ребенка и запихивали этому ребенку в горло жвачку, то есть убивали".

"Раньше действительно трафикеры вербовали людей путем обмана прямо в Беларуси, иногда даже похищали, вывозили за рубеж и забирали паспорта, избивали, насиловали и сажали на цепь, заставляя заниматься проституцией, - подтверждает Владимир Емельянов. - Сейчас же у преступников наметилось две тенденции в поведении: во-первых, они стараются делать так, чтобы девушки сами выезжали за рубеж, а во-вторых, действуют таким образом, чтобы их действия не подпадали под статью "Торговля людьми". Сегодня их действия в абсолютном большинстве случаев квалифицируются как "Использование занятия проституцией", если проще – сутенерство. Почему? Торговля людьми – максимально 15 лет лишения свободы, сутенерство – 10". Так, например, недавно в тюрьму посадили двух граждан Турции, которые пару лет назад "осели" в Беларуси и якобы организовывали туры для своих соотечественников в Мирский замок и т.д. "А на самом деле подобрали квартиры, куда заселили наших девочек, и приводили им туда клиентов - турков. Часть денег они забирали себе. Обоим дали по 7 лет тюрьмы за сутенерство".

В мировой практике торговля людьми означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, передачу, укрывательство или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения: похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью положения, либо путем подкупа, в виде платежей или выгод и т.д. В Беларуси к преступлениям, связанным с торговлей людьми, также относятся использование занятия проституцией или создание условий для занятия проституцией; вовлечение в занятие проституцией либо принуждение к продолжению занятия проституцией. К этой же категории относятся преступления, связанные с использованием рабского труда; похищение человека в целях эксплуатации; незаконные действия, направленные на трудоустройство граждан за границей, если трудоустроенные люди подверглись эксплуатации за рубежом.

* Имена героев в статье изменены.

Информационная линия по безопасному выезду и пребыванию за границей 113 принимает звонки на территории Республики Беларусь. Звонок бесплатный. Время работы 8.00-20.00, без выходных.
Читать полностью: http://news.tut.by/society/359630.html

Брак в Чехии. Документы для брака в Чешской республике

2013-06-28T07:34:00.002-07:00

Для вступления в брак с гражданином (гражданкой) Чехии необходимо подать в местный орган власти (магистрат) заявление на специальном бланке и приложить к нему:

   · свидетельство о рождении,
   · свидетельство о разводе или справку из загса по месту жительства до Чехии о том, что Вы не состоите в браке,
   · справку из российского посольства (консульства) о разрешении.
   Последняя справка обычно выдается без всяких проблем, необходимо только лично явиться в рабочие часы в посольство с будущим супругом (супругой), имея при себе загранпаспорт и ваш внутренний гражданский (не чешский) паспорт, а также свидетельство о разводе. Там же уплачивается денежный сбор за выдачу справки. Все документы при сдаче в магистрат должны быть переведены на чешский язык и нотариально заверены.

   Процедуру бракосочетания проводят только ответственные государственные чиновники: приматор или его заместители. Поэтому графики дней бракосочетания расписаны обычно на полгода вперед, и необходимо заранее подать документы и занять очередь.

   На самой процедуре бракосочетания необходимы два свидетеля с каждой стороны. Если их нет, то ими могут быть служащие магистрата. Поскольку один из вступающих в брак - иностранец, то необходимо присутствие на процедуре бракосочетания переводчика. Без него бракосочетание не состоится.

   На всякий случай (в жизни всякое бывает) лучше всего заранее, до брака, оформить "нотариальную декларацию", т.е. обыкновенный брачный договор, где будет перечислено имущество супругов и установлено, что кому будет принадлежать в случае развода, и как при этом будет разделено совместно нажитое имущество. Такой договор должен быть составлен адвокатом и заверен нотариусом.

Несколько слов о фиктивном браке. Дело в том, что последние пару лет, даже в случае заключения брака с гражданином(кой) Чехии, всё равно не дают гражданство, а лишь "трвалый побыт" - другими словами, ПМЖ. Лучше, конечно, чем ВНЖ, но хуже, чем гражданство. А самое существенное - очень жестко проверяют фиктивность. Таким образом, вы заплатите немаленькую сумму за фиктивный брак, после чего многие годы будете дрожать - не проверят ли, не выяснят, не лишат ли статуса. Не верьте, пожалуйста, заверениям устроителей вашего брака - мол, всё схвачено и всем заплачено. Во-первых, далеко не всегда схвачено, но даже если и заплачено кому надо, то этот человек может уйти на пенсию, перейти на другую работу и т.д., а платить всем контролирующим ведомствам - это никаких денег не хватит.

Документы иностранцев для регистрации брака в Чехии

Действующие загранпаспорта жениха и невесты
Общегражданские российские удостоверения личности жениха и невесты, необходимо для предоставления в Российском Консульстве в Праге
Свидетельства о рождении жениха и невесты
Свидетельства о разводе, смерти предыдущего супруга, изменениях фамилии, имя, отчества, даты рождения (при соответствующих обстоятельствах)
Справки о гражданском семейном положении, выдаётся в Консульском отделе г. Прага, получение по прибытию в Прагу
Справки о легальном нахождении в Чехии, выдаётся в иностранной полиции г. Праги, в сопровождении нашего сотрудника максимально за 7 дней перед регистрацией брака, получение по прибытию в Прагу
Наличие медицинской страховки на время пребывания в Чехии, необходимо иметь с собой

Все вышеперечисленные оригиналы документов (загранпаспорта, российские удостоверения личности, свидетельства о рождении, о разводе) Вы привезёте с собой, нам пересылаете только их копии.
Они необходимы для заверенного перевода на чешский язык.

Для иностранцев любых государств, перечень документов для регистрации брака в Чехии, является практически одинаковым, за исключением формы их легализации.

Для граждан России, Украины, Белоруссии, Молдавии, Грузии, Азербайджана не требуется дополнительная легализация документов, равно как и для большинства граждан Евросоюза, за исключением граждан Германии, Израиля, США, Канады, Австралии, Италии, стран Океании.

Информация для граждан Израиля, Германии, США, Канады, Австралии !

Все, предоставляемые документы из вышеперечисленных стран заверяются путём суперлегализации, т.е. консульской легализации, соответственно с проставлением Апостиля. Граждане США справку о семейном положении получают в посольстве США в Праге, легализовывается в МИД Чехии. Остальные граждане справку о семейном положении получают по месту жительства в Загсах, с последующей суперлегализацией.

http://www.chehia.cz/faq/marriage/

Памятка о визе в США

2013-05-30T08:33:00.000-07:00

Информационный буклет

Вам больше не нужно тратить время на поиски ответов на вопросы о получении визы в США, просиживая часами на форумах о визах в США.

Вся необходимая информация для получения визы в США в одном месте. Причем официальная информация адаптирована для восприятия и учитывает специфику процесса, со стороны Получателя визы, а не Американского посольства.

Из данного Информационного буклета вы узнаете:

Каковы текущие сроки назначения интервью с момента записи до собеседования в Посольствах США.
На что обратить внимание, выбирая то или иное посольство США для успешного прохождения интервью и получения визы в США.
Исчерпывающий перечень документов, которые можно представить в посольство для получения неиммиграционной визы в США в том или ином случае.
Рекомендации по обоснованию цели своей поездки и доказательствам связи с родиной.
Образцы документов, которые могут быть представлены в американское посольство.
Варианты текстов приглашений из Америки.
Процедуры записи в посольство США в Москве, Киеве, Варшаве, Вильнюсе и Санкт-Петербурге.
Инструкция для фотографа по подготовке фотографии для визы.
Образец оформления визовой анкеты DS-160.
Рекомендации по правильному оформлению электронной формы DS-160
Особенности прохождения визового интервью в том или ином посольстве США
Рекомендации по внешнему виду и поведению в посольстве во время интервью с консулом США.
Перечень вопросов, которые могут быть заданы посольским работником на интервью для получения визы в Америку, а также рекомендации с комментариями, как лучше отвечать на те или иные вопросы визового офицера. Получение визы в США

Замуж за границу

2010-08-04T04:17:00.000-07:00

По данным Минюста ежегодно около 5000 белорусок заключают браки с иностранцами в РБ, и сотни выезжают на поиски своего единственного за границу. Что должна знать женщина, едущая на встречу с иностранным любимым? Советы дают специалисты программы «Ла Страда» (www.lastrada.by)

Несмотря на то, что давно упал «железный занавес» и заграница стала более близка и понятна, у многих наших соотечественниц сохраняется иллюзорное представление о жизни за рубежом: там нет проблем, все по-другому и все хорошо. Но это не совсем так: там действительно по-другому и не факт, что это будет хорошо для вас. В заграничном браке белоруску подстерегает целый ряд опасностей: начиная от простого «не сошлись характерами» и заканчивая трудовой эксплуатацией или продажей в сексуальное рабство.
Чаще всего будущие заграничные мужья находятся по интернет- переписке. По статистике одного из крупнейших российских порталов знакомств (в байнете такие ресурсы запрещены) ежедневно на портале присутствует 260 тысяч белорусок! Немногие задумываются о том, что общаясь по интернету, ты никогда не знаешь, кто твой виртуальный собеседник. Часто бывает, что мужчина приглашает женщину в гости, покупает билеты, а приглашение делает его знакомый. Почему? Во многих странах мира, как и в Беларуси, для того, чтобы послать приглашение иностранцу, надо обратиться в государственную структуру, принести документы, пройти ряд проверок. Почему человек не идет на это? Этот вопрос и многие другие вопросы женщины должны не стесняться задавать своим интернет-знакомым. Зачастую именно такими действиями можно остановить мошенника.
Иногда женщины обращаются в брачные агентства, но надо помнить, что фирма, даже имеющая лицензию, не в состоянии проверить своих клиентов, среди них могут встретиться люди с уголовным прошлым, психически больные или склонные к насилию. В такой ситуации никто не может гарантировать, чем закончится встреча с потенциальным женихом. Иногда женщина, оказавшись за границей, попадает в полную зависимость от жениха или мужа, который может принуждать ее зарабатывать деньги для семьи на низкооплачиваемой «черной» работе или «предложит» оказывать сексуальные услуги его знакомым за деньги.
Если женщина все же решается на встречу, необходимо обладать как можно большей информацией о своем знакомом (точное место работы и должность, адрес постоянного местожительства, брачное положение, справка о несудимости). Она может договориться с близкими о какой-нибудь условной фразе, по которой они смогут понять, что с женщиной все в порядке, или, наоборот, о фразе, которая будет подразумевать, что она в трудной ситуации. Нужно взять с собой номера телефонов посольства и общественных организаций, которые могут помочь при возникновении трудной ситуации. Все необходимые адреса и телефоны практически во всех странах мира абсолютно бесплатно предоставляет программа Ла Страда.
Если этот этап уже позади и женщина готовится к свадьбе и отъезду на родину мужа, необходимо собрать как можно больше информации о стране, ее законах, познакомиться с культурой и обычаями. Они могут кардинально отличаться от белорусских. Яркий пример таких отличий – браки в мусульманских странах, особенно много обращений горячая линия «Ла Страда» получает по Ливану. В белорусском сознании права на ребенка практически всегда принадлежат матери. В мусульманских странах – все наоборот. Дети являются собственностью отца. Никогда еще в практике не было случая, чтобы женщина вышла замуж за ливанца, родив от него в Ливане детей, смогла легко и беспрепятственно вывезти их в Беларусь. Если это и случалось, то только нелегально. И всем, кто собирается замуж в мусульманские страны надо помнить об этой разнице в культурах?
Говорит генеральный секретарь ОО «Белорусская ассоциация молодых христианских женщин», менеджер программы Ла Страда в Беларуси Галина Тюрина: «К сожалению, не многие женщины осознанно подходят к решениям о выборе иностранного партнера. Хорошо, когда они звонят нам до отъезда - горячий телефон программы Ла Страда (+375 17 295 31 67) работает без выходных. Мы собираем максимально полную информацию о стране, обычаях, законодательстве, культуре взаимоотношений и т.д. А иногда осознание приходит уже в чужой стране… Вот, например, белоруска познакомилась с парнем из мусульманской страны по Интернету. Красивый роман закончился пышной свадьбой. Муж привез ее домой, поселил в большом доме, огороженном четырехметровым забором. Выйти на улицу ей разрешалось только в сопровождении сестер мужа. Питаться пришлось пищей, к которой организм долго не мог привыкнуть: жирный плов с бараниной каждый день, острые блюда, медицинского обслуживания почти нет. Непривычный климат: перепады температур от + 25 градусов днем и -5 градусов ночью. После рождения ребенка женщина окончательно поняла, что сказка закончилась. Но уехать, а тем более развестись она не может. Для развода арабскому мужчине достаточно просто выйти на улицу, трижды сказать «Ты мне больше не жена». В арабских странах брак, как правило, создается для того, чтобы родился ребенок, который по всем законам будет принадлежать отцу.
А вот пример из Европы: девушка вышла замуж за гражданина европейской страны. Муж был старше на 15 лет. Иностранный язык она знала на разговорном уровне. Подругами не обзавелась. Муж приходил с работы уставший и молчаливый. Все попытки с ним погулять, поговорить оборачивались отказом. Муж начал раздражаться, контролировать ее расходы, ограничивать выход из дома, забрал документы. Девушку вся эта ситуация угнетала, она стала отказывать в интимных отношениях. Она хочет развестись, а он против, домой ее не отпускает. В этом случае мы рекомендуем обращаться в правозащитные местные организации. Если женщина обращается за консультацией к нам до отъезда, она, конечно же, получает полный спектр ответов на все вопросы, но еще и список телефонов и адресов, куда она может обратиться в местности, куда она едет, в случае ЧП. Но если беда случилась, а вы уже за границей, всегда можно написать нам lastrada@infonet.by или позвонить, мы свяжемся сами с организациями в вашем городе, стране, поможем найти помощь.
Был у нас случай с белоруской из Бельгии. Она долго терпела домашнее насилие и однажды позвонила своей маме в Минск и сказала: «Мама, я стою на улице в таком-то городе, из дома я сбежала. Пришли мне хоть какие-то координаты, куда мне идти». Мама этой женщины позвонила нам на горячую линию и описала ситуацию. Мы срочно связались с организацией в Бельгии, переслали ей телефоны, адреса, контактные лица, приюты, куда она могла обратиться».
Встречаются очень сложные случаи наслоения гражданства, религии, традиций. Специалисты программы Ла Страда бесплатно консультируют обо всех вопросах безопасного выезда за границу, помогают в самых острых ситуациях за рубежом и на родине, оказывают помощь жертвам торговли людьми, всячески содействуют защите и сохранению прав женщин.
Вы можете обратиться по электронной почте за индивидуальной электронной консультацией: lastrada@infonet.by
или позвонить на горячую линию «Ла Страда»
8 — 801 — 100 — 8 — 801
(бесплатно по территории Беларуси)
+375 17 295 31 67
(для звонков с мобильных телефонов и из-за рубежа)

Программа “Ла Страда в Беларуси: мы знаем все о безопасной миграции”.

2010-06-21T02:31:00.000-07:00

С января 2002 года ОО «Белорусская ассоциация молодых христианских женщин» администрирует Программу «Ла Страда: Предотвращение торговли людьми в странах Центральной и Восточной Европы», а также является соучредителем международной ассоциации неправительственных организаций «Ла Страда», в которую входят 9 стран – Нидерланды, Польша, Чехия, Болгария, Беларусь, Украина, Молдова, Македония, а также Босния и Герцеговина. За это время на горячую линию Программы обратилось более 15 000 человек, более 500 получили консультации по электронной почте и около 450 жертв торговли людьми – социальную поддержку.

«Ла Страда» рассматривает проблему торговли людьми как вопиющее нарушение прав человека. Для ее решения требуется комплексный междисциплинарный подход, основанный на сотрудничестве государственных органов, неправительственных организаций и международного сообщества.

Горячая линия Программы «Ла Страда»

«Наша цель – предоставить белорусам, выезжающим за пределы страны максимально полную, объективную и оперативную информацию по всем вопросам безопасной миграции, также поддержать, направить, проконсультировать белорусов, попавших в сложные ситуации за рубежом» - считают эксперты Программы Ла Страда.

Эксперты горячей линии «Ла Страда» консультируют по всем вопросам выезда за границу:

Трудовая миграция: заключение трудовых контрактов, юридические и социальные аспекты трудоустройства за границей, правила безопасного выезда.
Трудоустройство - это один из самых больших тематических блоков звонков, поступающих на горячую линию «Ла Страда». По статистике обращений, одной из самых массовых стран выезда белорусов является Россия. Также на первых позициях по эксплуатации белорусов, стоят Германия, Польша, Чехия, Израиль, Литва.
Конечно, предупредить беду проще, если человек обращается в программу «Ла Страда» до отъезда по телефону 8 - 801 100 8 801. Эксперты Программы бесплатно предоставляют максимально развернутую индивидуальную консультацию, а также список телефонов и адресов, куда он может обратиться в стране назначения в случае ЧП. Но если беда случилась за границей, всегда можно написать lastrada@infonet.by или позвонить, телефон горячей линии «Ла Страда» (+375 17 295 31 67) работает без выходных. Специалисты «Ла Страда» реагируют оперативно: подключают милицию, местные организации: база данных охватывает более чем 90 стран мира.
Консультации по заключению браков с иностранными гражданами: какие документы необходимы для заключения брака с иностранцем, что должно быть написано в брачном контракте, как обезопасить себя, когда едешь на первую встречу с иностранным гражданином.
Специалисты программы Ла Страда бесплатно консультируют обо всех вопросах безопасного выезда за границу, помогают в самых острых ситуациях за рубежом и на родине, оказывают помощь жертвам торговли людьми, всячески содействуют защите и сохранению прав женщин.
Консультации по вопросам обучения за рубежом: правила безопасного выезда и поведения в чужой стране для студентов.
Консультации для выезжающих с целью отдыха и путешествий.
Особое внимание уделяется этическим принципам работы «горячей» линии. Все обращения на «горячую» линию анонимны. Сотрудники придерживаются строгих правил конфиденциальности, понимая, что истории, рассказанные обратившимися клиентами, принадлежат только им. Мы понимаем, что только таким образом можно заслужить доверие граждан, обращающихся за помощью и поддержкой.
В целях повышения качества оказываемых услуг и оперативности работы консультантов «горячей» линии «Ла Страда» был создан электронный справочник. Он содержит информацию по брачно-семейному, трудовому, миграционному законодательству зарубежных стран, а также сведения о культурных традициях и социальной инфраструктуре различных стран. Также в электронный справочник включены полезные телефоны и адреса организаций, которые оказывают помощь иностранцам за рубежом, и контактные данные посольств Республики Беларусь за границей.
Для всех заинтересованных лиц ежемесячно публикуется пресс-релиз о результатах деятельности «горячей» линии.

Помощь пострадавшим от торговли людьми
Программа «Ла Страда» оказывает помощь пострадавшим от торговли людьми как непосредственно, так и путем перенаправления к высококвалифицированным специалистам и в специализированные организации. При этом осуществляется социальное сопровождение клиентов. Так как помощь данной категории граждан еще несколько лет назад в Беларуси не оказывалась, на основе анализа лучшего опыта зарубежных коллег и собственной практики «Ла Страда» создает модели реабилитационных и реинтеграционных программ с учетом индивидуальных интересов и потребностей жертв траффикинга. Все услуги предоставляются бесплатно. В 2004 г. на базе «Ла Страда» был открыт мини-шелтер (приют) для женщин, пострадавших от торговли людьми, где, находясь в безопасной и спокойной обстановке, они могут принять решение о своей дальнейшей жизни и о том, какая помощь им необходима.

Помощь, которая предоставляется пострадавшим от торговли людьми в рамках Программы «Ла Страда»:

• встреча пострадавших по их возвращении на родину,
• помощь в возвращении домой (на прежнее местожительство) – оплата проездных билетов по территории Беларуси,
• предоставление (в случае необходимости) временного убежища – шелтера,
• материальная помощь – разовая денежная выплата,
• помощь в переквалификации, переобучении и трудоустройстве,
• содействие в организации медицинского обследования (осмотра),
• направление в другие организации и к компетентным специалистам для оказания психологической, юридической, медицинской, гуманитарной и других видов помощи,
• предоставление информации относительно участия пострадавших в уголовном процессе и судебных слушаниях, а также подачи гражданских исков,
• содействие родственникам в розыске членов семей, пропавших за границей.

Профилактика и образование
В рамках программы Ла Страда реализуется кампания «Профилактика и образование», специалисты которой работают с представителями групп риска, проводя лекции, семинары, тренинги в средних, средних специальных и высших учебных заведениях. Также для молодежи проводятся широкомасштабные информационные кампании, кинолектории, Дни открытых дверей «горячей» линии «Ла Страда» в городах и областях Беларуси, которые всегда вызывают большой интерес.
Специалистами Программы «Ла Страда» разрабатываются информационные материалы (листовки, брошюры, плакаты, буклеты, карманные и настенные календари) и видеоматериалы для различных целевых групп.

Еще одним направлением деятельности кампании «Профилактика и образование» является проведение семинаров для специалистов различных профессиональных групп: учителей, социальных педагогов, психологов, социальных работников, представителей государственных структур (отделений занятости, миграционных служб и т. д.) и других лиц, которые могут быть вовлечены в ведение превентивной деятельности.

Информационная деятельность и лоббирование

Кампания «Информационная деятельность и лоббирование» направлена на повышение общественной значимости данной проблемы через привлечение внимания государственных органов и международного сообщества, а также общества в целом. Сотрудничество со средствами массовой информации играет большую роль в преодолении стереотипов о представлении проблемы торговли людьми как проблемы проституции, в распространении информации об опасностях траффикинга и правилах безопасного миграционного поведения.
Чтобы привлечь внимание широкой аудитории, сотрудницы Программы «Ла Страда - Беларусь» проводят пресс-конференции для журналистов, дают интервью, распространяют пресс-релизы о своей деятельности, участвуют в семинарах и международных конференциях, а также в исследовательских проектах. Ведется постоянный мониторинг изменений национального и международного законодательства в области борьбы с торговлей людьми. Для обеспечения доступа специалистов, исследователей, студентов к тематической литературе на базе Программы «Ла Страда» создан и функционирует информационный ресурсный центр, в который входит библиотека и Интернет-ресурс. Библиотека содержит более 1200 тематических изданий (книг, журналов, сборников, бюллетеней, отчетов и т.п.) на русском, украинском, английском, немецком и польском языках.

Бесплатно, анонимно, конфиденциально.
Горячая линия 801 – 100 – 8 – 801
(бесплатно по территории Беларуси)

+375 17 295-31-67
(звонки из-за рубежа)

с 9 утра до 9 вечера без выходных
Вы можете обратиться по электронной почте за индивидуальной электронной консультацией: lastrada@infonet.by

Власти США депортируют двух россиянок, замешанных в деле о мошенничестве

2010-01-09T12:29:00.000-08:00

Власти США депортируют двух россиянок, замешанных в деле о мошенничестве в американской армии на $200 тыс. Солдаты «выписывали» себе невест, оформляли им гражданство, а себе — повышенное жалованье.
В американской армии разразился скандал из-за русских жен. Браки с иностранками стоили трем солдатам свободы, а девушкам — права жить в США.

Американский суд признал виновными солдат Стивена Шнайдера, Уизли Фэрриса и Джейсона Хоука по статье «сфальсифицированный брак» и определил им различные сроки тюремного заключения. «Сфальсифицированный брак — серьезное преступление для миграционных властей, особенно когда речь идет о солдатах и дело угрожает национальной безопасности», — сообщает каролинский телеканал WRAL, единственный из американских СМИ освещавший развитие скандала.

Лучше Афганистан, чем тюрьма
Во время судебного процесса Шнайдеру пришел приказ отправляться на боевые действия в Афганистан. Тот факт, что солдат находился в камере предварительного заключения, штаб не взволновал. В конце концов адвокату подсудимого Роберту Куперу удалось добиться для своего клиента пяти лет лишения свободы условно с обязательством службы в Афганистане.
Две из трех россиянок, задержанных по делу о мошенничестве, Светлана Калошина и Татьяна Уразова, находятся в тюрьме с сентября и в ближайшее время будут депортированы. Третьей, Анне Ивановой, удалось сбежать в Канаду.
История отношений
История с лжебраками началась в 2005 году, когда Шнайдер женился на Уразовой, а Фэррис — на Калошиной. Следствию удалось доказать, что замужество было организовано не по любви, а благодаря сводничеству двух русских братьев Александра и Павла Маниных, которые взяли по $3 и $5 тыс. в качестве оплаты своих услуг.
Стараниями Маниных девушкам удалось прибыть в США, где по прилету солдаты оформили им необходимые документы, в том числе гражданство. Сами Шнайдер, Фэррис и Хоук в результате брака с иностранками стали получать повышенный оклад, как женатые военнослужащие, и возможность дальнейшего продвижения по службе. Фэррис в итоге быстро стал сержантом.
Следователи подсчитали, что данные брачные манипуляции стоили бюджету страны более $200 тыс.
Фэррис просидел четыре месяца в тюрьме, был оштрафован на $20 тыс. и изгнан из армии США. О дальнейшей судьбе Хоука не сообщается.
Суд над Маниными состоится в ближайшее время

Перекрестный допрос"молодых пар" в посольстве США!

2008-03-25T17:36:00.000-07:00

Следует отметить, что оформивших брак после получения выигрыша, в посольстве может ожидать сюрприз в виде "перекрестного интервью". На этом интервью, каждому их молодых супругов, по очередности задаются одинаковые вопросы на предмет выявления фиктивности взаимоотношений. После данной процедуры, многие молодые пары остаются без виз. Поэтому, если Ваш брак заключен после выигрыша одного из супругов, рекомендуем серьезно готовиться к интервью, вспоминая развитие Ваших взаимоотношений и переосмысливая совместную жизнь. Немаловажную роль, в таких случаях, играет правильный подбор документов и заполнение иммиграционных форм из "первого пакета".
В принципе, подобного "допроса с пристрастием" можно избежать. Хотя наличие обручальных колец, свадебных фото, и совместных фотографий прежних лет, не всегда достаточно. Консулы, уже не раз давали понять, что все это может быть бутафорией.Другое дело, наличие ранее усыновленных детей.
Важно также, что содержится в ранее отосланных в КСС анкетах, какие документы представлены консулу, как пара держится(смотрится), как и что отвечают "молодые" на самые первые вопросы консула, а иногда и на вопросы секретаря при сдаче документов.
Парам, которые до росписи несколько лет жили полноценным гражданским браком, бояться "перекрестного опроса" вряд ли стоит. Ведение совместного быта на протяжении нескольких лет, скорее всего, позволит им без проблем пройти подобный допрос.
Труднее всего будет тем, кто начал строить семейные отношения сразу после выигрыша или за несколько месяцев до него. Хотя если не будет фатальных ошибок в анкетах или комплекте документов предъявленных консулу, пройти "перекрестное интервью" сможет любая пара, которая будет к нему готовиться, изучая друг друга.
Вопросы, которые могут быть заданы на интервью "молодоженам" условно можно разделить на следующие группы:
1. Вопросы о знакомстве и заключении брака(даты, обстоятельства, места, люди)
2.Вопросы биографического характера касающиеся супругов и их ближайших родственников ( даты, имена, род занятий, увлечения, места жительства и т.п.).
3. Вопросы о быте(описание жилья, ведение хозяйства и т.п.)
4. Вопросы о совместном досуге(отдых, посещение родственников, подарки, привычки и т.п.).Конкретные вопросы, которые могут быть заданы "молодоженам", во многом, зависят от того, что было написано в формах DS-230, какие документы были представлены на интервью, а так же какого возраста "молодожены" и чем они занимаются(род занятий).
Обратите внимание на то, что увеличивает подозрительность консула:

У супругов не естественная разница в возрасте
Супруг(а) победителя Лотереи Грин Кард ранее бывал в США
Супруг(а) победителя Лотереи Грин Кард ранее пытался получить визу в США
Родители или дети супруга(и) победителя Лотереи Грин Кард живут в США
Супруг(а) победителя Лотереи Грин Кард недавно развелся
Супруга не взяла фамилию мужа
Супруги проживают в разных местах
Супруги(или один из них)имеют привычку ездить за рубеж по отдельности
Супруги принадлежат к разным социальным слоям

На каждый из вышеназванных моментов, необходимо подготовить соответствующее объяснение или провести коррекцию кейса при подготовке к интервью. Мы имеем опыт успешного сопровождения пар, оформивших брак после выигрыша и прошедших "перекрестное интервью". Обратившись к нам, Вы сможете получить квалифицированную помощь.
Подготовка к прохождению интервью в посольстве США. Моделирование предстоящего интервью на основе особенностей Вашего дела. В том числе, пар расписавшихся после выигрыша к "перекресному интервью" с целью проверки на фиктивность брака. Профессиональный и корректный перевод необходимых документов сертифицированным переводчиком. пришлите запрос azbukas@gmail.com ( с пометкой Marriage and Interview) или позвоните: +375 33 635 60 59

Брак в Турции.

2008-03-14T17:46:00.000-07:00

Документы,необходимые украинским гражданам для оформления в Турции брака с турецкими гражданами

1. Справка о семейном состоянии (выдается лишь лично заявителю ЗАГСОМ по месту проживания в Украине; срок действия справки - 6 месяцев);
2. Свидетельство о рождении;
3. В случае, если заявитель разведен - Свидетельство о разрыве брака.
Указанные выше документы должны быть удостоверены соответствующим областным управлением юстиции, легализованные Департаментом Консульской Службы МИД Украины или представительствами МИД Украины в Одессе, Симферополе, Ужгороде (переводить их на турецкий язык не нужно).
4. Паспорт гражданина Украины для выезда за границу.
После того , как этот комплект документов будет собран , следует обратиться в Посольство.
Оформленную Посольством консульскую справку о семейном состоянии необходимо удостоверить в отделе легализации Департамента Консульской Службы МИД Турции (Anіt Cad. No:12, Tandogan - Ankara; время работы: 09.00-12.00, 14.00-15.30)
Если брак будет заключаться на территории консульского округа Генконсульства Украины в Стамбуле (провинции Баликесир, Биледжик, Бурса, Чанаккале, Едирне, Стамбул, Измир, Киркларели, Коджаели (Измит), Маниса, Сакар'я (Адапазари), Текирдаг, Яловая), необходимо обращаться не в Посольство, а в Генконсульству (тел.: 0212-662 25 41, 662 27 35). Потом оформленную Генконсульством консульскую справку о семейном состоянии надо удостоверить в губернаторстве провинции, где будет заключаться брак.
Необходимо обратить внимание также на то, что турецкие органы РАГС, как правило, не разрешают оформлять брак, если с момента разрыва предыдущего брака минуло меньше 9 месяцев.
Процедура заключения браков соответственно турецкому законодательству
Вопрос брака и семьи в Турецкой Республике регулируются Гражданским законом 1929 г. и Инструкцией 'О порядке заключения браков' 1985 г.
Соответственно Гражданскому закону браки на территории Турции регистрируются в районных отделах по вопросам оформления браков (EVLENDІRME DAІRESІ). Эти отделы являются отдельной структурой, которая подчиняется Управлению по вопросам учета население МВД Турции.
В случаях, когда граждане Турции или гражданин Турции и иностранец вступают в брак на территории другого государства, турецкое консульское учреждение, аккредитованное в этом государстве, имеет полномочия зарегистрировать такой брак. Согласно со ст.10 Инструкции.Полномочия оформлять браки за пределами Турции предоставляются лишь генеральным консулам или консулам. Почетным консулам такие полномочия не предоставляются .
Граждане Турции или гражданин Турции и иностранец также могут заключить брак за границей в соответствующих отделах по вопросам оформления браков. Брак, заключенный в иностранных органах РАГС соответственно нормам, которые не противоречат нормам турецкого законодательства, считаются действительными на территории Турции.
Документ о заключение брака между гражданами Турции или гражданином Турции и иностранцем, выданный в иностранных органах РАГС, должен быть предъявлен в течение месяца или прислан в ближайшее консульское учреждение Турецкой Республики. Иностранцы, которые заключают брак и являются гражданами одной страны или разных стран, по взаимному согласию могут сделать это в Турции соответственно турецкому законодательству.
По вопросам получения необходимых данных относительно иностранцев, которые намерены заключить брак на территории Турции, сотрудники отдела по вопросам оформления браков могут вести переписку или непосредственно с консульствами, или через Генеральное управление.
Помолвка
В турецком законодательстве существует такое понятие как 'помолвка '. Помолвка - это предыдущее условие бракосочетания. Соответственно ст. 82 Гражданского Закона 'помолвка подкрепляются обещанием вступить в брак'. Помолвка - это сообщения двух лиц противоположного пола про обоюдное желание вступить в брак в будущем. После помолвки эти два лица получают статус 'помолвленных' и между ними возникают правовые отношения, то есть появляются права и обязанности, а именно:
Обязательства вступить в брак
В случае, если один из нареченных без уважительной причины делает заявление об отмене помолвки, или вина одного из них привела к отмене помолвки, другой имеет право открыть иск о возмещение моральных и материальных ущербов.
Обязательства верности
Предусматривает, что нареченные должны относиться с уважением друг кдругу, не предавать.
Период помолвки заканчивается вследствие:
- бракосочетания. Следует отметить, что период помолвки заканчивается как после бракосочетания нареченных, так и после бракосочетания одного из них с другим лицом;
- смерти, исчезновения без вести;
- обручения с другим лицом;
- выявления препятствий для бракосочетания. Если после помолвки становится известным, что нареченные есть близкими родственниками, то помолвка считаются недействительными;
- невозможности. В случае, если один из нареченных после помолвки сделал операцию и изменил пол , помолвка также считаются недействительными;
- соглашения. Нареченные путем обоюдного согласия могут отменить помолвку ;
- выяснения, что помолвка состоялись вследствие ошибки, обмана или угрозы;
- отмена помолвки одним из нареченных. При этом причину сообщать он не обязан. Но он может возместить моральные и материальные ущербы другой стороне (затраты, которые были сделаны истцом или его родителями с уверенностью, что будет бракосочетания: пошив свадебной одежды, печать приглашений на свадьбу ). Возмещения убытков может требоваться лишь на протяжении 1 года после отмены помолвки. (ст.ст.84, 85, 87 Гражданского закона).
Соответственно ст. 86 Гражданского закона в случае отмены помолвки, смерти одного из нареченных, подарки, которые были подарены друг другу или родителями помолвленным , могут быть востребованы теми, кто их подарил. Если подарков нет в наличии, то в соответствии с решением судьи 'про безосновательное обогащение' возвращается их эквивалент.
Порядок и условия заключения брака
Турецким законодательством понятия 'заключения брака ' определяется как союз двух лиц с целью дальнейшей супружеской жизни. Брак заключается на неограниченный срок .
Условия заключения брака

На момент заключения брака оба с нареченных должны быть правоспособными. (п.1 ст.89 Гражданского закона).
Жених должен достичь брачного возраста . На момент обретения Гражданским законом действия брачный возраст устанавливался в 18 лет для мужнин и в 17 лет - для женщин. В 1938 году было внесено изменения в п.1ст.88 вышеупомянутый Закон и брачный возраст был снижен, соответственно, до 17 лет для мужнин и 15 лет для женщин. В исключительных случаях (беременность женщины, оставления женщины сиротой или без опекунства, привлечения мужчины к выполнению обязанностей, которые связанные с смертельной опасностью) судья может снизить брачный возраст до 15 лет для мужнин и 14 лет для женщин. Необходимо, чтобы родители или усыновители дали на это разрешение, которое может быть письменным и подписанным обеими родителями или усыновителями. В случае, если один из них не дает такого разрешения, то судья может отказать в оформлении брака (п.2 ст.88 ЦЗ).
В тех случаях, когда жених не достиг брачного возраста также необходимым условием заключения брака есть письменное разрешение обеих родителей или усыновителей. (ст.ст.90, 91 ЦЗ).
Препятствия к заключению брака
Не допускается заключения брака между:
родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии. Хотя не допускаются заключение брака между племянниками и тетками или дядями , их дети могут вступить в брак;
родными братьями и сестрами;
братьями и сестрами от одной матери или одного отца;
усыновителями и усыновленными, а также между одним из них и женой или мужчиной другого (п.3 ст.92 ЦЗ). В случае, когда каким-то образом был заключен такой брак, он не разрывается. Но заканчиваются отношения между ними как усыновителями и усыновленными (ст.121 ЦЗ).
Соответственно п.2 ст. 89 Гражданскому закону лицо, которое есть психически больным, не может вступить в брак.
В турецком законодательстве закреплен принцип моногамности брака . То есть, лица, которые заключают брак, должны быть неженатыми. В случае, если заключается не первый брак, лица должны доказать , что предыдущий брак разорван (ст.93 ЦЗ).
В соответствии с п.1 ст.95 Гражданского закона разведенная женщина, или вдова не может снова заключить брак на протяжении 300 дней после развода или смерти мужчины . Это положение дает возможность избегнуть проблем в определении отца ребенка, которая рождается на протяжении этого срока .
Соответственно дополнениям, которые было внесено в турецкое законодательство в 1930 г. , не могут вступать в брак не только психически больные лица, а и те , кто болеет сифилисом, гонорей, проказой, импотенцией. Другие болезни, такие как рак, тиф, чума, менингит, ревматизм, паралич, не является препятствием для бракосочетания. В случае, если из-за каких-то обстоятельств брак был уже заключен, он не разрывается.
Порядок заключения брака
Порядок заключения браков регулируется ст.ст.97-104 Гражданского закона, а также ст.ст.16-25 соответствующей инструкции.
Согласно с ст.97 Гражданского закона право оформлять брак предоставляется мэрам, назначенным их заместителям , а в селах - старостам. Но 15.11.1984 г. Законом № 3080 было внесено изменения , соответственно которым эти права и полномочие было передано Министерству внутренних дел Турции. По решению МВД эти полномочия также могут выполнять мэрии, сельские старосты а, в случае необходимости, государственные служащие, которые работают в сфере образования или обучения в сельской местности.
Лица, которые намерены заключить брак подают лично или через уполномоченных лиц 4 экземпляры заявления-анкеты в отдел по вопросам оформления браков по месту проживания. Заявление может быть сделано также устно. Сотрудник отдела письменно фиксирует устное заявление и заявители подписывают этот документ.
К заявлению также добавляются копии удостоверения личности, справка о состоянии здоровья, фотокарточки, когда необходимо, письменные разрешения родителей или усыновителей (ст.20 Инструкции).
После формирования досье сотрудник отдела по вопросам оформления браков проверяет предъявленные данные и, если в ходе проверки не обнаруживает препятствий для оформления брака, назначает время и дату церемонии бракосочетания и выдает нареченным 'Разрешение на бракосочетание '. Это разрешение действует на протяжении 6 месяцев как на территории Турции, так и за ее пределами.
В случае, если будет установлено, что существуют какие-то препятствия для заключения брака, сотрудник отдела по вопросам заключения браков сообщает об этом немедленно нареченным . Пока нареченными не будут предъявлены доказательства, что таких препятствий не существует, они не смогут вступить в брак (ст.23 Инструкции).
С момента начала формирования досье и к дню церемонии бракосочетания одна из сторон может отказаться от заключения брака. В день свадьбы такие отказы не принимаются.
Процедуры во время бракосочетания
На церемонии бракосочетания должно быть соблюдены некоторые формальности:
Жених должен лично выразить намерении вступить в брак. То есть, они должнен лично быть присутствовать на церемонии. Представители жениха во время церемонии от его имени не могут высказываться про его намерение вступить в брак.
Жених должен выразить в присутствии сотрудника отдела по вопросам оформления браков намерении вступить в брак. Другими словами, если бракосочетание происходит в присутствия уполномоченных сотрудников отдела , то такое бракосочетание считается действительным. Не имеет юридической силы брак, заключенный в присутствия какого-то другого лица, например, имама.
На церемонии бракосочетания должны быть присутствуют два совершеннолетних свидетеля
Подписания акта о бракосочетание происходит публично.
После этого сотрудник отдела по вопросам оформления браков регистрирует нареченных в 'книгу регистраций браков'. Когда жених и свидетели поставят свои подписи, он также ставит подпись. Сотрудником отдела также ставится отметка в паспорта нареченных, и про их семейное состояние сообщается отделу по вопросам гражданства и учета население .
Эти отделы делают соответствующие изменения в книги учета население.
После всех процедур жениху выдается 'Международное свидетельство о браке'. Религиозная церемония не может состояться без предъявления этого свидетельства.
Семья. Права и обязанности
После церемонии бракосочетания между супругами возникает 'брачный союз' и 'брачные отношения'.
Соответственно ст. 151 Гражданского закона мужчина и женщина имеют общие обязанности.
Муж и жена должны обеспечивать счастливую супружескую жизнь. Каждый из супругов должен делать все возможное для реализации цели брака .
Муж и жена обязанные быть верными друг другу. Под понятие 'верность', прежде всего, подпадает понятия 'половая верность'. Таким образом, каждый из супругов обязанный избегать создания половых отношений с другим лицом.
Муж и жена обязанные помогать, поддерживать и давать друг другу совет . То есть, имеется в виду не только материальная помощь, но и моральная.
Муж и жена обязанные обеспечивать все потребности своих детей, должны приложить все силы для того, чтобы их дети выросли хорошими людьми.
Права и обязанности мужа
Права:
Быть председателем семьи (п.1 ст.152 ЦЗ). Но муж не должен использовать это право с плохой целью.
Подбирать жилье для семьи (п.3 ст.152 ЦЗ). Используя это право, муж должен прислушиваться к точке зрения жены .
Быть представителем семьи (ст.154 ЦЗ). Таким образом, мужч уполномочен проводить любые правовые процедуры, связанные с делами семьи и нести ответственность первой степени. Жена , соответственно, несет ответственность второй степени (ст.187 ЦЗ).
Требовать у жены выплату затрат, связанных с проживанием. Если между членами супружества существует распределение имущества, то муж может требовать у жены выплату затрат, связанных с домом. Эти выплаты не возвращаются жене мужом .
Обязанности:
Беспокоиться о жене и детях, обеспечивать их проживание (п.2 ст.152 ЦЗ). Мужчина обязан обеспечивать питание жены и детей, затраты, связанные с их лечением, а также выдавать деньги на 'карманные затраты'.
Обеспечить семью жильем. Если финансовые возможности мужа достаточны, то он обязан обеспечить семью собственным домом. Мужчина не может заставить жену проживать в своей семье.
Права и обязанности жены
Права:
Взять фамилию мужа - право жены (п.1 ст.153). Никто, даже муж , не может запретить жене использовать фамилию мужа .
Руководить домом. Соответственно п.2 ст. 153 Гражданскому закону домашними делами занимается жена . Пользуясь этим правом, жена может делать обстановку в доме и кухне, как захочет.
Требовать у мужа обеспечения ее проживание . Если муж не обеспечивает проживания жене, она имеет право требовать выплаты алиментов (ст.161 ЦЗ).
Быть представителем семьи. Хотя основное право представлять семью лежит на муже, жена в некоторых случаях имеет право представлять семью. Муж может лишить жену права представлять семью, но это должно быть нотариально удостоверено. Жена, в свою очередь, имеет право обратиться в суд с требованием возвратить ей право быть представителем семьи (ст.157 ЦЗ).
Обязанности:
Проживать в доме , который выберет муж. Согласно с ст.21 Гражданского закона местожительством жены определяется по местожительству мужа.
Носить фамилию мужчины есть как правом, так и обязанностью жены . Таким образом, жена не может носить своя девичья фамилия, а обязанна взять фамилию мужа. Вместе с тем , жена , если пожелает, может использовать перед фамилией мужа своя девичью фамилию.
Помогать мужчине . Жена - помощник и советник мужа (п.3 ст. 153 ЦЗ). Жена обязана высказывать свою точку зрения в вопросах, в которых муж просит у нее совета .
Жена обязана беспокоиться за детей и выполнять все работы, связанные с домом.
Выплачивать затраты, связанные с проживанием. Если у жены есть личные прибыли, то она обязанна, в соответствии с желанием мужа, в некоторой мере принимать участие в выплате затрат, связанных с проживанием. Причем он не может возвращать эти деньги жене. Если муж заболеет и не сможет работать, то он может принудить жену работать. Во всех других случаях муж не может принудить жену работать.
Материально помогать мужу. Если существует угроза, что муж может утратить работу или свой капитал, то жена может помочь ему, вложив какую-то часть своего капитала. Но в этом случае муж становится должником и когда его финансовое положение улучшается, он обязан отдать своей жене долг.
В случае невыполнения своих обязанностей одним из членов супружества, другой может требовать вмешательства судьи (ст.161 ЦЗ).
Судья может принять следующие меры:
а) Предостережения . Если к судье обращаются впервые, он делает предостережения виновной стороне (п.2 ст.161 ЦЗ).
б) Принимает решения о перерыве в общей семейной жизни. Вобщем, для того, чтобы на некоторое время сделать перерыв в общей жизни и жить в отдельности, не обязательно обращаться к судье. Соответственно п.1 ст.162 Гражданскому закону, если во время общего проживания один из супругов своими действиями наносит ущерб жизни, здоровью, репутации другого, они могут проживать в отдельности. Но в случае, когда возникает вопрос, с кем из членов супружества будут проживать их общие дети, они должны обратиться в судью (п.3 ст.162).
в) Если муж не исполняет свои обязанности, судья может принять решения об уплате жене всех долгов или их части (ст.163).
Соответственно ст. 165 Гражданского закона на протяжении супружеской жизни между мужом и женой не может быть никакого принуждения . Уплата алиментов есть исключением из этого правила.
ІІІ. Порядок регистрации брака иностранцев в Турции
При оформлении браков турецких граждан с иностранцами консульское учреждение выдает своим гражданам соответствующую справку турецким языком (ІLGІLІ MAKAMLARA - компетентным инстанциям), что подтверждает семейное состояние и отсутствие препятствий для вступления в брак.
Основанием для выдачи Посольством Украины или Генконсульством Украины в Стамбуле такой справки есть справка о семейном состоянии , оформленное органами РАГС по месту постоянного проживания гражданина Украины, удостоверенная соответствующим Управлением Министерства юстиции Украины и Министерством иностранных дел Украины или его Представительствами.
Выданная справка подлежит легализации (засвидетельствованию ) в МИД Турции или в правовом отделе губернаторства (справки, выданные Генеральным консульством Украины в Стамбуле).
Иностранец вместе с заявлением и справкой консульского учреждения может предъявить в отдел РАГС также копию паспорта с переводом на турецкий язык, удостоверенный нотариусом.
Процедура оформления браков иностранцев с турецкими гражданами ничем не отличается от процедуры оформления браков между турецкими гражданами.
После получения свидетельства о браке граждане Украины имеют в установленном порядке легализировать это свидетельство и перевод для предъявления в Украине.

Заключение брака в Португалии.

2008-03-14T17:33:00.000-07:00

Вы гражданка (ин) Украины, желающая (ий) заключить брак с гр-ном (кой) Португалии. Тогда Вам должно быть известно следующее. Визы невесты (жениха) в Португалию, к сожалению, нет.

Для того чтобы заключить брак на территории Португалии Вам нужно позаботиться о решении вопроса Вашего въезда туда или на территорию Шенгенского соглашения. Дальнейшее мы постарались отразить ниже.

Документы, которые Вам будут необходимы для заключения брака на территории Португалии:

Удостоверение личности, т.е. загранпаспорт.
Свидетельство о рождении
Заявление о семейном положении
Если Вы раньше были в браке, тогда дополнительно нужно иметь:

- Свидетельство о разводе
- Справку о браке (если после расторжения брака Вы остались на фамилии супруга(и).
Если Вы по иной причине поменяли фамилию, имя и/или отчество
- Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества.

В зависимости от Conservatorio do Registo Civil (по нашему ЗАГСа) возможны изменения и/или дополнения к вышеуказанному списку документов. Но чаще всего этих документов достаточно.

Все вышеперечисленные документы (кроме п.1) должны быть проапостилированы и переведены на португальский язык для их действия на территории Португалии.
Заключение брака с Португальцем

Для заключения брака с гр. Португалии на территории Украины от Вас потребуется только действующий национальный паспорт, а от Вашего(ей) жениха (невесты) удостоверение личности, а также документ подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака (аналогичный украинскому Заявлению о семейном положении). Таким документом может быть, например, Свидетельство о рождении, в специальной графе которого нет отметок о заключенном браке. В любом случае документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака, должен быть проапостилирован в Португалии для Украины в соответствии с Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года.

После того как Вы стали законной (ым) супругой (ом) гр-на(ки) Португалии Вам обоим предстоит процесс воссоединении семьи. Для этого Ваш законный (ая) супруг(а) по возращении домой должен (а) обратиться в CEF на территории Португалии с прошением о воссоединении с членом семьи, являющимся гр. Украины. После принятия положительного решения региональным директором CEF, Вашему супругу(е) направляется ответ, а для Вас начинается процесс оформления резидентской визы (visto de residencia). (Смотрите на нашем сайте подробную информацию о воссоединении семьи).

Воссоединение семьи в Португалии.

Вопрос: Я проживаю в Португалии. У меня есть вид на жительство (AUTORIZAÇÃO DE RESIDÊNCIA), и я хотел бы, чтобы моя семья, находящаяся за границей, приехала сюда для совместного проживания. Может ли она приехать?

Да. Португальское законодательство признает за иммигрантом, имеющим Вид на жительство, по меньшей мере, в течение одного года, право на воссоединение с членами семьи, которые находятся вне территории Португалии, а также, в исключительных случаях, с членами семьи, которые уже находятся в Португалии и с которыми он жил ранее в другой стране или которые находятся на его иждивении.

Примечание: требование относительно годичного срока пребывания с Видом на жительство может быть опущено для лиц, которые получили статус резидента на том основании, что были обладателями рабочей визы (visto de trabalho) в течение трех лет непрерывно или Вида на пребывание (Autorização de Permanência) в течение пяти лет непрерывно.

После подачи документов и получения разрешения члену семьи выдается специальная виза (visto de residência) для того, чтобы он мог въехать на территорию Португалии и подать прошение о получении Вида на жительство.
Если у вас временный Вид на жительство, члену вашей семьи будет выдан Вид на Жительство, действительный на тот же срок, что и ваш, с возможностью дальнейшего продления.
Если у вас постоянный Вид на жительство, члену вашей семьи будет выдан Вид на Жительство сроком на два года.
Как в случае с временным Видом на жительство, так и с постоянным Видом на жительство, по прошествии двух лет после первой выдачи и при условии, что семейные отношения сохраняются, члены семьи получают право на автономный, независимый от вашего, Вид на жительство.
В исключительных случаях, таких как развод супругов с разделом имущества, смерть одного из супругов, смерть родителей или детей и достижение совершеннолетия, этот срок может быть сокращён.

Вопрос: Что я должна сделать, чтобы мой супруг и/или ребенок могли приехать?

Подать заявление на воссоединении семьи в Региональную Дирекцию Службы по делам Иностранцев и Границ (SEF) по месту жительства. При этом нужно представить следующие документы:
- Письменное прошение на имя Генерального Директора SEF, в котором необходимо указать данные заявителя и членов семьи, с которыми он хочет воссоединиться.
- Вид на жительство заявителя (оригинал и фотокопия).
- Доказательство родственных связей – действительное «свидетельство о браке» (оригинал и фотокопия) или «свидетельство о рождении» (оригинал и фотокопия).
- Заверенные копии документов, удостоверяющих личность членов семьи.
- Фотокопии паспортов членов семьи заявителя.
- Доказательство того, что заявитель имеет адекватные жилищные условия и средства существования, достаточные для удовлетворения нужд семьи:
- Оригинал и фотокопия документа о регистрации собственности на жильё или контракта на аренду квартиры.
- Оригинал и фотокопия налоговой декларации (IRS) заявителя за предыдущий год.

Внимание: Все документы, выданные в стране выезда, в обязательном порядке должны быть заверены в дипломатической миссии или консульском отделе Португалии в этой стране.

Брак в Дании.

2008-03-14T17:31:00.000-07:00

Возможен не только для брака с гражданином Германии, но и с лицом имеющим право на постоянное проживание в Германии.

Процедура занимает 3 дня. Для начала следует созвониться с Rathaus любого датского города, объяснить свою цель и получить «термин».
Если вы едете поездом, то советуем выбрать город, находящийся на линии железной дороги. Это, например, города Падборг, Тинглев, Оденсе, Копенгаген. Если вы едете на автомобиле, то можно наметить города Аабенраа или Тёндер - они находятся недалеко от границы с Германией.

Вот телефоны некоторых Rathaus'ов:
Аабенраа - 0045 / 74 62 12 00
Тёндер - 0045 / 74 72 18 10
Падборг - 0045 / 74 67 00 67
Копенгаген - 0045 / 33 66 33 66

Во всех указанных городах с чиновниками можно говорить по-немецки, а в Копенгагене, если вы не владеете датским языком, то только по-английски.

Получив «термин», спросите о документах, которые необходимо с собой иметь для церемонии бракосочетания, т. к. их перечни в разных городах немного отличаются.
Приводим как пример - условия заключения брака в ближайшем от германской границы датском городе Падборге.
Расписывают там по понедельникам и четвергам. За три дня до бракосочетания следует сдать необходимые документы в Rathaus и поселиться в коммуне этого города - это является необходимым условием.

В Rathaus вам расскажут, где можно поселиться. Квитанция об оплате жилья не менее, чем за трое суток и будет подтверждать ваше проживание в коммуне Падборга. Квитанцию нужно предъявить перед процедурой бракосочетания в Rathaus.

Кроме того, необходимо иметь следующие документы:

- паспорта, а если один из будущих супругов не живёт постоянно в Германии, то паспорт с Шенгенской визой;
- свидетельство о рождении
- заявление о семейном положении
- если вы разведены, то необходимо свидетельство о разводе и обязательно (!) выписка из решения суда о разводе.
- для вдовцов необходимо иметь свидетельство о смерти супруга;
- справку о прописке. Для тех, кто живёт в Германии, её можно получить в городском совете своего города, а для того из будущих супругов, кто здесь не проживает, справку эту нужно привезти с родины или, в крайнем случае, получить по факсу.

Все документы должны быть оформлены должным образом для действия в Дании – т.е. легализованы и переведены на немецкий язык.

С немецкой стороны требуется следующее:
- Райзепасс - в принципе, такой же силой обладает стандартное немецкое удостоверение личности.
- свидетельство о рождении
- справка о месте проживания и несостоянии в браке - представляет собой один документ, берется в бургерамте.

Все необходимые документы подаются в Rathaus. Через 2 дня в назначенное время будущие супруги являются в Rathaus. Если у вас нет свидетелей, то дежурные в Rathaus помогут Вам. Вы предъявляете справку о проживании в коммуне и оплачиваете сбор в размере около 80 евро наличными или еврочеками.

Процедура проходит на немецком языке. Впрочем, по желанию вся процедура может быть проведена на английском, французском или датском языках.

После возвращения в Германию первым делом следует в Standesamt предъявить свидетельство о браке, после чего вас занесут в компьютер, т.е подтвердят ваш новый семейный статус.
После этого следует посетить Auslanderamt и сдать его работникам второй экземпляр свидетельства о браке. (В Дании вам дадут два экз.). Это является основанием для прописки в Германии. Виза супругу, не имеющему ПМЖ в Германии, сначала выдаётся на один год.

Испания.Список документов для воссоединения семьи

2008-03-14T17:29:00.000-07:00

К оформлению документов, необходимых для предоставления на территории Испании, есть определенные требования.
Так, например, для того, чтобы легализовать справку о несудимости для Испании, необходимо: 1) поставить апостиль на оригинал справки; 2) выполнить перевод у присяжного переводчика на испанский язык; 3) легализовать (заверить) перевод в консульском отделе посольства Испании.

Документы об образовании (а также другие документы, в том числе из органов ЗАГС) можно легализовать двумя способами (какой из способов будет нужен, Вы должны узнать в Испании):
1. Путем двойного апостилирования, т.е. 1) апостиль ставится на оригинал (или его нотариально удостоверенную копию); 2) делается перевод на испанский язык с последующим удостоверением у нотариуса; 3) на нотариально удостоверенный перевод ставится еще один апостиль.
2. Путем легализации перевода в консульском отделе посольства Испании, т.е.
1) апостиль ставится на оригинал (или его нотариально удостоверенную копию); 2) делается перевод на испанский язык у присяжного переводчика; 3) перевод легализуется в консульском отделе посольства Испании.

Легализация документов для заключения брака в Испании.

Стандартный список документов, необходимых для заключения брака в Испании:

1.Паспорт.
2.Заявление о семейном положении (из органов нотариата).
3.Свидетельство о рождении.
В случае, если Вы были женаты (замужем):
4.Свидетельство о разводе.
В случае, если Вы сменили фамилию при вступлении в брак и остались на ней после его расторжения:
5.Справку из ЗАГСа о браке.
В случае, если Вы сменили фамилию, имя и/или отчество:
6.Свидетельство о перемене фамилии имени, отчества.

Также для дальнейшей регистрации по месту жительства в Испании Вам могут понадобиться два дополнительных документа:
1.Справка с места жительства из ОВИРа.
2.Справка о несудимости.
Все документы (кроме паспорта) должны быть легализованы в консульском отделе посольства Испании в Украине (см. процесс легализации справки о несудимости – сроки и стоимость легализации такие же).

Внимание: все документы, выданные в органах ЗАГС, должны быть предварительно легализованы в областном управлении юстиции той области, к которой подчинены вышеуказанные ЗАГСы.

Стандартный список документов для воссоединения семьи.

Ситуация 1. Воссоединение с супругом (ой).

1.Свидетельство о браке.
2. Справка о несудимости
(легализованные в консульском отделе Испании).

Ситуация 2. Воссоединение с ребенком (детьми).

1.Свидетельство о рождении.
2.Справка о несудимости
(легализованные в консульском отделе Испании).

Ситуация 3. Воссоединение с родителем (родителями).

1.Свидетельство о Вашем рождении
2.Справка о несудимости родителя (родителей)
(легализованные в консульском отделе Испании).

В случае, если Вы меняли фамилию по каким-либо причинам (брак и т.п.):
3.Свидетельство о браке; Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества; Справка о браке и т.п.
(легализованные в консульском отделе Испании).

Справка о несудимости.

Для получения Справки о несудимости Вам не нужно выезжать за пределы Вашего города или, тем более, из Испании. Достаточно предоставить нам копию всех страниц Вашего паспорта (в том числе с пропиской, т.е. с местом регистрации), а также перечислить все фамилии, которыми Вы пользовались ранее (девичья и т.п.).

Стоимость изготовления справки напрямую зависит от срока, за который Вы желаете ее получить:

1 день – 250 грн. (36 евро)
3 дня – 200 грн. (29 евро)
7 дней – 150 грн. (22 евро)
14 дней –100 грн. (15 евро)

Легализация справки о несудимости:

Процесс легализации (апостилирование в МИДе Украины, перевод на испанский язык и легализация в консульском отделе посольства Испании в Украине) занимает около 2 недель.

Стоимость легализации 1 справки о несудимости = 77 евро. Каждый последующий документ = от 42 евро.

Отправка легализованных документов производится удобным для Вас способом. Чаще всего наши клиенты пользуются услугами почтовых курьерских служб таких, как TNT, DHL, UPS и т.п., а также услугами Авиапочты или автобусами.

Заключение брака в Италии

2008-03-14T17:26:00.001-07:00

Вы гражданка (ин) Украины, желающая (ий) заключить брак с гр-ном (кой) Италии. Тогда Вам должно быть известно следующее.

Заключить брак на территории Италии можно только после получения, так называемого, разрешения на брак, т.е. NULLA OSTA AL MATRIMONIO.

Документы, которые потребуются от Вас для получения NULLA OSTA AL MATRIMONIO (разрешения на брак):

1. Паспорт гр. Украины
2. Загранпаспорт
3. Свидетельство о рождении
4. Заявление о семейном положении (заверяется нотариусом)
5. Свидетельство о разводе
6. Справка о браке
7. Свидетельство о перемене имени

Документы 1-4 необходимы для лиц, ранее не состоявших в браке

Документы 5-6 – это дополнительные документы для лиц, ранее состоявших в браке.

Документ 7 – в дополнение для лиц, фамилия, имя и/или отчество которых после рождения были изменены.

В случае заключения брака на территории Украины, все документы (кроме паспорта) должны быть легализованы в консульском отделе посольства Италии в Украине после того, как будет проставлен апостиль (согласно положений Гаагской конвенции от 05.10.1961 года) на оригинале документа и сделан перевод на итальянский язык у аккредитованного переводчика с последующей заверкой его в посольстве.

ВНИМАНИЕ: данные требования указанные выше могут быть иными в зависимости от города, коммуны, квестуры (и вообще служащих), где Вы будете подавать документы на брак.

Внимание: все документы, выданные в органах ЗАГС, должны быть предварительно легализованы в областном управлении юстиции той области, к которой подчинены вышеуказанные ЗАГСы.

Срок оформления документов – около 2 недель. Стоимость 1 документа из органов ЗАГС – 70 евро (прочие документы от 80 евро). Каждый последующий ЗАГСовский документ в пакете документов, которые необходимо легализовать, - 37 евро (прочие документы от 45 евро). Т.е., если Вы оформляете одновременно 4 документа из ЗАГС, то стоимость необходимо рассчитывать следующим образом: 70+(3х37)=181 евро.

Воссоединение семьи в Италии.

Лица, постоянно проживающие в Украине и желающие подать заявление на получение визы для воссоединения с родственником в Италии должны подать в посольство Италии в Украине нижеуказанные документы:
1. Действительный заграничный паспорт, со сроком действия минимум 15 с половиной месяцев;
2. Разрешение (Nullaosta) компетентного Полицейского Учреждения ('Questura').
3. Вид на жительство (ксерокопия) родственника проживающего в Италии, который просит о воссоединении.
4. В случае воссоединения с супругом (супругой): оригинал свидетельства о браке, (с печатью Апостиль и с аккредитованным переводом, легализованным в консульском отделе посольства Италии в Украине .
5. В случае воссоединения с несовершеннолетним сыном (дочерью): оригинал свидетельства о рождении, (с печатью Апостиль и с аккредитованным переводом, легализованным в консульском отделе посольства Италии в Украине. В данном случае, если заявление на получение визы подано только одним из родителей, необходимо предоставить нотариально заверенное разрешение на постоянный выезд из страны, подписанное другим родителем, с печатью Апостиль и переводом).
6. В случае воссоединения с родителем:
а. свидетельство о том, что заинтересованное лицо не имеет других сыновей или дочерей в Украине. Если возраст родителя превышает 65 лет и он имеет других сыновей или дочерей, можно подать заявление на воссоединение семьи в случае, если человек не может сам содержать себя по состоянию здоровья (непригоден к роботе согласно итальянскому законодательству);
б. Свидетельство о рождении родственника, проживающего в Италии (с печатью Апостиль и с указанием о датах рождения заинтересованных лиц);
в. Свидетельство о семейном положении родителя. Родитель обязан доказать, что он находится на иждивении у родственника, проживающего в Италии. В частности, на иждивении у родственника считается лицо, не располагающее значительными доходами (соразмеренными с местным положением в Украине), регулярными или периодическими денежными переводами от родственника, проживающего в Италии.

Документы на воссоединение семьи в Италии должны быть тоже легализованы в консульском отделе посольства Италии. Для этого необходимо: 1) поставить апостиль на оригиналы документов; 2) выполнить перевод у аккредитованного переводчика на итальянский язык; 3) легализовать (заверить) перевод в консульском отделе посольства Италии.

Срок оформления документов – около 2 недель. Стоимость 1 документа из органов ЗАГС – 70 евро (прочие документы от 80 евро). Каждый последующий ЗАГСовский документ в пакете документов, которые необходимо легализовать, - 37 евро (прочие документы от 45 евро). Т.е., если Вы оформляете одновременно 4 документа из ЗАГС, то стоимость необходимо рассчитывать следующим образом: 70+(3х37)=181 евро.

Легализация документов для обучения / работы в Италии.

Для продолжения обучения или для работы в Италии по специальности, полученной в Украине, оформляется Dichiarazione di valore: 1) на оригиналы документов об образовании ставится апостиль в МОН Украины; 2) выполняется перевод аккредитованным переводчиком на итальянский язык; 3) документ с переводом легализуется в консульском отделе; 4) документы подаются в консульский отдел Италии для оформления Dichiarazione di valore.

Необходимо иметь в виду, что консульский отдел примет документы в производство для оформления Dichiarazione di valore при условии, что Вы проучились в общей сложности не менее 12 лет. Это обусловлено требованиями законодательства Италии.

Также, когда речь идет о Dichiarazione di valore для работы в Италии, необходимо оформить аккредитованный перевод на итальянский язык трудовой книжки с последующей консульской легализацией, а также предоставить копию Вашего пермессо или паспорта.

Срок оформления Dichiarazione di valore – от 2 месяцев и более.

Стоимость оформления стандартного пакета документов (аттестат с приложением, диплом с приложением), необходимого для получения Dichiarazione di valore с целью продолжить обучение в Италии – 350 евро.

Виза невесты во Францию. Виза жены.

2008-03-14T17:22:00.000-07:00

От французского гражданина
1. Объявление о бракосочетании в французской мэрии,
2. Справка об отсутствии препятствий для брака,
3. Три последние справки о зарплате,
4. Три последние квитанции оплаты электроэнергии или телефона,
5. Копия удостоверения личности,
6. Три последние квитанции квартирной платы или документ о собственности на жилье.
Каждый документ подается в оригинале с одной ксерокопией.

От украинского гражданина
1. Одна анкета на краткосрочную визу,
2. две фотокарточки 3,5х4,5 на светлом однородном фоне.
Расстояние от верхушки главы к подбородку должно занимать от 70% до 80% высоты поверхности фотографии.
3. Паспорта международный и национальный, с копиями,
4. Свидетельство о рождении,
5. Справка о несудимости,
6. Деньги за визу по действующему тарифу, в евро.
7. Справка о доходах в Украине (баланс банковского счета за последний год, наличие недвижимого имущества, ценные бумаги и т.п) ,
Документы 4), 5) должны быть легализованы Министерством юстиции и Министерством иностранных дел Украины, потом переведены на французский язык.
Каждый документ подается в оригинале с одной ксерокопией.

Виза мужа / жены гражданина Франции

Эта виза предназначена для лиц, уже состоящих в браке с гражданином (-кой) Франции
1) Одна анкета на краткосрочную визу (2 для граждан не украинцев), заполненная (на французском или английском языках) и подписанная заявителем,
2) Две фотокарточки 3,5х4,5 (3 для не украинцев),
3) Международный паспорт с копией ,
4) Копия национального паспорта,
5) Копия французского брачного свидетельства , выданного менее чем три месяца назад,
6) Копия национального удостоверения личности мужа / жены, гражданина Франции.
7) Заполненная справка для пограничной полиции и префектуры

Для подачи этого пакета документов заявители могут приходить в визовый отдел без предварительной записи во все дни, кроме субботы и воскресенья с 8.30 до 12.00.

Эта виза выдается бесплатно.

ДОЛГОСРОЧНАЯ ВИЗА/ Виза с целью объединения ( семьи (воссоединение семьи)

От французского гражданина

1. Обязательство о взятии на содержание
2. Три последние справки о зарплате
3. Три последние квитанции оплаты электроэнергии или телефона
4. Копия удостоверения на проживание украинского родственника
5. Копия удостоверения личности французского гражданина,
6. В некоторых случаях, справка о предварительной записи в учебное заведение
7. Ксерокопия семейной книжки.
Каждый документ подается в оригинале с тремя ксерокопиями.

От украинского гражданина
1. Четыре анкеты на долгосрочную визу,
2. Четыре фотокарточки 3,5х4,5 ,
3. Паспорта международный и национальный, с копиями,
4. Свидетельство о рождении,
5. Родительское разрешение с передачей ответственности поручителю в Франции,
6. Деньги за визу по действующему тарифу, в евро.

Документы 4) 5) должны быть заверены апостилем, потом переведенные на французский язык
Каждый документ подается в оригинале с тремя ксерокопиями.
ВНИМАНИЕ Заявления на эту визу могут подаваться лишь на протяжении года начиная с даты выезда родственника во Францию.

ВНИМАНИЕ: ОТДЕЛ ВІЗ МОЖЕТ ТРЕБОВАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СПЕЦИФИКИ ЗАЯВЛЕНИЯ

Брак в Швейцарии. Виза невесты в Швейцарию.

2008-03-14T17:20:00.000-07:00

Незамужней женщине/ неженатому мужчине из Украины необходимо предоставить следующие документы:

• свидетельство о рождении: дубликат, выданный органом регистрации актов гражданского состояния по месту рождения не больше чем 6 месяцев назад. Для информации: в свидетельстве о рождении не указывается девичья фамилия матери.• справка о том, что гражданка/ гражданин была не замужем/ был не женат: перед этим браком, выданная соответствующим органом по месту проживания и признается действительной, если она выдана не больше чем 6 месяцев назад.
Формулировка гражданского состояния должна быть однозначной (например, „не был женат' или „не была замужем'). Формулировки наподобие: „...не был зарегистрирован брак' или „...не находится в зарегистрированном согласно закону браке' являются неоднозначными и не позволяют точно установить гражданское состояние лица.
• справка о постоянном местожительстве/ прописке: которая выдана соответствующим органом по месту прописки, и которая имеет срок действия не больше 6 месяцев.
• загранпаспорт гражданина Украины
• внутренний паспорт гражданина Украины
• выписка из реестра правонарушений: выданная Управлениям информационных технологий УМВС Украины по месту проживания не больше 6 месяцев назад (требуется кантональными органами для процедуры оформления вида на проживание). Для лиц, которые разведены, необходимы также такие документы:
• свидетельство о заключении последнего брака, выданное не больше чем 6 месяцев
назад
• свидетельство о разводе с отметкой о вступлении в силу решения о
разводе, выданном не больше чем 6 месяцев назад
Для лиц, которые овдовели. необходимы такие дополнительные документы:
• свидетельство о смерти бывшего /-ей мужа/ жены, выданное не больше чем 6 месяцев назад

ПРИМЕЧАНИЯ
На оригиналах документов, выданных официальными органами Украины, должен стоять апостиль. После этого документы должны быть переведены и заверены нотариусом. Апостиль должен быть также на переводе каждого документу.
Данная процедура называется – Двойной апостиль
В зависимости вот перевода на иностранные языки могут возникать расхождения в написании славянских фамилий и имен. Если возникают сомнения в связи с написанием имени или фамилии, заявитель должен подтвердить правильное написание.

При определенных конкретных условиях Посольство может требовать представления других дополнительных документов. В зависимости от кантона могут требоваться дополнительные документы (например, брачное свидетельство родителей, свидетельство о рождении матери и т.д.). Сначала получите необходимую информацию в кантональных органах по делам регистрации актов гражданского состояния в кантоне, где проживает жених/ невеста со Швейцарии.
Заранее договоритесь о встрече с представителем Посольства с целью: предоставления документов о гражданском состоянии и заявления на получение въездной визы невесты / жениха. При посещении Посольства просьба приносить с собой оригиналы документов о гражданском состоянии для сверки документов.

Пересылка документов в Швейцарию
После предоставления документов в Посольство они отправляются официальным путем через Федеральное ведомство по вопросам гражданского состояния в Берне в общину по месту проживания жениха/ невесты.

Въездная виза
Для того чтобы не замужняя женщина/ неженатый мужчина из Украины получила/ получил разрешение на въезд в Швейцарию для заключения брака в Швейцарии, необходимо при предоставлении документов о гражданском состоянии подать также 3 заполненных формуляра визовой анкеты (подаются также 3 фотокарточки паспортного формата). Процедура рассмотрения длится около 6 недель с момента представления документов до момента поступления разрешения на выдачу визы.

Для того чтобы досье было комплектным, жених/ невеста из Швейцарии должен / должна прислать в Посольство следующие документы:
• копию заявления о семейном положении
• актуальный точный адрес в Швейцарии

Брак и зарегистрированное партнерство в Нидерландах(Голландии)

2008-03-14T17:18:00.001-07:00

Желающие зарегистрировать свои отношения - брак или партнерство - должны подать заявление. На этом этапе чиновник по гражданским делам проверяет возможность и правомерность регистрации. Этот этап называется 'предварительная регистрация' ('ondertrouw' минимально - 14 дней, максимально - год).
Регистрация возможна только в том случае, когда хотя бы один из партнеров проживает в Голландии или является гражданином Голландии.

Брак
Брак является связью, возникшей на основании совместного заявления сторон в присутствии чиновника по гражданским делам, который составляет соответствующий акт (huwelijksakte).

Партнерство
Партнерство - это юридически оформленное совместное проживание двух человек в возрасте 18 лет и старше.
Регистрация партнерства осуществляется путем подписания акта регистрации партнерства в присутствии чиновника по гражданским делам.
Права и обязанности в зарегистрированном партнерстве не отличаются от прав и обязанностей в браке, за исключением прав и обязанностей относительно детей.

Заявление о желании зарегистрировать брак или партнерство подается в муниципалитет по месту жительства. Если оба партнера не проживают в Нидерландах, но хотя бы один из них является гражданином Нидерландов, заявление подается в муниципалитет Гааги.
Заявление о регистрации действительно в течение года со следующего дня после подачи. Если регистрация производится не по месту жительства, все необходимые формуляры высылаются туда. После регистрации, информация об этом высылается в муниципалитет по месту жительства.

Необходимые документы
В 'стандартном' случае необходимы следующие документы:
- Копии удостоверения личности свидетелей, если они не прописаны в муниципалитете, где заключается брак;
- Свидетельства о рождении;
- Справка с места жительства
- Справка о семейном положении;
- Если ранее были в браке или партнерстве - свидетельство о расторжении предыдущей связи
- форму М46 *

Обратите внимание! Если у Вас нет Нидерландского гражданства, или вы родились не в Нидерландах, или проживали вне Нидерландов, посоветуйтесь с чиновником муниципалитета какие документы необходимы в Вашем случае. Это сэкономит Вам время и труды.

* Для вступления в брак с иностранцем, проживающие в Нидерландах лица (любого гражданства), должны запросить в муниципалитете (или в отделении полиции по делам иностранцев) т.н. форму М46. Это в связи с законом о предотвращении фиктивных браков. Закон вступил в силу в 1994 году.

В соответствии с этим законом, пара, в которой как минимум один из партнеров иностранец, должна запросить мнение иностранной полиции. Полиция, в свою очередь, контролирует мотивы и передает свое мнение чиновнику в мэрии.

Нидерландское законодательство предусматривает беспрепятственное и безналоговое перераспределение имущества при заключении брака. Это значит, что при заключении брака или регистрации партнерства, все имущество и долги супругов объединяются в единое целое и каждый из них имеет право на половину. Если будущие супруги или партнеры хотят (частично)предотвратить объединение имущества после брака, они должны до вступления в брак оформить у нотариуса специальное соглашение: брачный контракт или партнерское соглашение.

С 1-го апреля 2001 возможно брак переоформить в партнерство и наоборот.
Для переоформления необходимо обратиться к чиновнику по гражданским делам по месту жительства одного из партнеров. Если оба партнера не проживают в Нидерландах, но хотя бы один из них обладает Нидерландским гражданством, переоформление производится чиновником по гражданским делам в Гааге.

За дополнительной информацией необходимо обратиться в муниципалитет по месту жительства, т.к. некоторые требования к иностранным документам могут быть различными в разных муниципалитетах. Например, все чаще требуют перевод свидетельства о рождении на Нидерландский язык. По словам чиновников, это делается во избежание неправильного написания имени/фамилии и других важных данных.
По материалам Gemeente Rotterdam Документы необходимые для получения визы на временное проживание: MVV/ MVV (Resіdence Permіt)

Следующая информация касается требований, которые должны быть выполнены для получения визы на временное проживание (MVV), которую также называют 'визой долгосрочного пребывания'.
Виза MVV (D-vіsa) необходима для пребывания в Нидерландах сроком более 90 дней с целью работы, обучения, проживание с партнером и т.д.. Процедура оформления такой визы длится около трех месяцев. Ожидать решение относительно предоставления визы для долгосрочного пребывания необходимо в стране проживания. Пока идет процесс рассмотрения вашего заявления, вам запрещено посещать страны Шенгенского соглашения. С момента принятия положительного решения, виза MVV может быть использована на протяжении 3 месяцев и дает право лишь на один въезд в Нидерланды.
Существует также возможность получить визу типа D+C, которую можно использовать на протяжении трех месяцев после получения для многоразовых поездок в Нидерланды и в другие страны Шенгенского соглашения, пока вы ожидаете решение о предоставлении вам вида на жительство. Обратите, пожалуйста , внимание на то, что вы имеете право посещать страны Шенгенского соглашения только на протяжении срока действия визы D + C. Если процедура оформления вида на жительство займет больше времени, то вам необходимо обратиться в ІND для получения визы на возвращение (terugkeervіsum) прежде чем вы пересечете нидерландскую границу. Имейте в виду, что такая виза выдается не всегда. Обратите внимание, что виза MVV не гарантирует въезд в Шенгенскую зону. При пересечении границы иммиграционный служащий может попросить вас продемонстрировать оригиналы документов, которые подтверждают: размер ваших финансовых средств, цель вашего путешествия, продолжительность пребывания и т.д. Пожалуйста, имейте в виду также, что сама виза MVV не дает права на проживание, а является только въездной визой, которая дает право на следующее оформление вида на жительство, за которым вам необходимо обратиться в муниципальные органы власти по месту будущего проживания не позднее, чем через три дня после вашего прибытия в Нидерланды. Процедура оформления вида на жительство может длиться несколько месяцев.

Экзамен на знание нидерландского языка и культуры (тест на социальную интеграцию)

Начиная с 15 марта 2006 года определенным категориям граждан, которые желают получить визу на временное проживание в Нидерландах, необходимо предварительно сдать экзамен на знание нидерландского языка и культуры (тест на социальную интеграцию). К этим категориям, в большинстве случаев, относятся граждане, которые желают оформить брак или общее проживание с подданными Нидерландов, и члены их семей. Экзамен на знание нидерландского языка и культуры (тест на социальную интеграцию) также необходимо сдать разным категориям священнослужителей (имамам, пасторам и т.д.), которые собираются выполнять свои служебные обязанности (работать) в Нидерландах. Этот экзамен необходимо сдать в Посольстве/Консульстве Королевства Нидерландов в стране проживания прежде чем подавать заявление на получение визы MVV. Заявления на получение визы на временное проживание можно подавать лишь после того, как вы успешно сдали вышеназванный экзамен, и предоставили документ, который подтверждает факт успешной сдачи.
Чтобы точно узнать, относитесь ли вы к категории граждан, которым необходимо сдать экзамен на знание нидерландского языка и культуры, посетите, сайт Нидерландской Иммиграционной службы http://www.іnd.nl/EN/іndex.asp, нажать на Resіdence Wіzard: plannіng to come іn the Netherlands.
Если вы желаете узнать больше об экзамене, вы можете заказать информационную брошюру. Пожалуйста, позвоните по телефону за номером 0900 1234561 (0.10 € за минуту) или посетите сайт http://www.іnd.nl/EN/іndex.asp и нажмите на Brochures/forms

Посольство Королевства Нидерландов не предоставляет учебные материалы для подготовки к экзамену.
Если вы желаете получить больше информации относительно подготовки к сдаче экзамена на знание нидерландского языка и культуры, посетите сайт http://www.naarnederland.nl .

Как обратиться за визой на временное проживание (MVV)?

Процедура получения визы MVV может начинаться вашим референтом в Нидерландах (advіesprocedure) или вами лично в Посольстве Королевства Нидерландов в стране вашего проживания (aanvraagprocedure). Пожалуйста
, имейте в виду, что перед началом процедуры вам необходимо успешно сдать экзамен на знание нидерландского языка и культуры (если вы относитесь к категории граждан, которым необходимо сдавать такой экзамен).
Advіesprocedure может начать ваш референт в Нидерландах путем отсылки анкеты и заявления и копий всех необходимых документов (в зависимости от цели вашего пребывания) в Нидерландскую Иммиграционную Службу (ІND). Если ІND принимает положительное решение, то вашего референта попросят внести определенную манипуляционную плату на банковский счет ІND. Когда оплата будет получена, в Посольство Королевства Нидерландов по месту вашего проживания будет направлена информация относительно положительного решения. Этот процесс может длиться приблизительно две недели. Чтобы узнать, можно ли вам приходить за визой MVV, пожалуйста , позвоните по телефону в Посольство Королевства Нидерландов.
В случае получения утвердительного ответа вы можете представить все необходимые для получения визы MVV документы непосредственно в Посольство в любой рабочий день с 10.00 к 12.00 без предварительной записи.
В Посольство Королевства Нидерландов необходимо представить оригиналы всех документов (в зависимости от цели вашего пребывания в Нидерландах).
Ожидать решение относительно предоставления вам визы долгосрочного пребывания необходимо в стране вашего проживания. Вся процедура оформления визы MVV занимает приблизительно три месяца. Если ІND принимает отрицательное решение, то обжалованию оно не подлежит, и вносить манипуляционную оплату нет необходимости.
Aanvraagprocedure может начинаться самым заявителем в Посольстве Королевства Нидерландов в стране проживания. Вы можете представить все необходимые документы (в зависимости от цели пребывания) непосредственно в Посольство в любой рабочий день с 10.00 к 12.00 без предыдущей записи. После рассмотрения оригиналов всех документов Посольство предоставит вам письмо, которое подтверждает факт представления заявления на получение визы долгосрочного пребывания с указанной суммой манипуляционной оплаты, которую необходимо внести на банковский счет ІND. После получения подтверждения такой оплаты Посольство направит ваши документы для дальнейшего рассмотрения в ІND. Эта процедура длится приблизительно две недели. ІND принимает положительное или отрицательное решение. Вся процедура оформления визы на долгосрочное пребывание длится приблизительно три месяца. В случае, если ІND принимает отрицательное решение, вы можете подать апелляцию и обжаловать это решение.
Чтобы узнать, можно ли вам приходить за визой MVV, пожалуйста, позвоните по телефону в Посольство Королевства Нидерландов .
В случае получения утвердительного ответа вы можете представить свой загранпаспорт непосредственно в Посольство в любой рабочий день с 10.00 к 12.00 без предварительной записи.
Лицо, которое подает заявление на получение визы MVV должно предоставить следующие документы:
1. Одна визовая анкета заполнена надлежащим образом на английском или нидерландском языке и подписана самым заявителем. Визовые анкеты, заполненные украинским или русским языком, не принимаются. Если вы обращаетесь за визой MVV для ребенка, который имеет собственный проездной документ, или данные которого внесены в ваш загранпаспорт, вам необходимо заполнить отдельную анкету с фотографией на имя ребенка.
2. Одна фотография, паспортного образца (35 мм x 45 мм), анфас, на белому/светлом фоне.
3. Загранпаспорт и копия его первой (информационной) страницы.
4. Оригиналы документов, которые касаются цели вашего пребывания в Нидерландах, а также их копии. Для получения информации относительно конкретных документов, которые касаются цели пребывания в Нидерландах, свяжитесь с Нидерландской Иммиграционной Службой (ІND). Все документы предоставляются в Посольство Королевства Нидерландов лично.
После рассмотрения всех необходимых документов Посольство предоставит вам письмо, которое подтверждает факт представления заявления на получение вами визы долгосрочного пребывания, и с указанной суммой манипуляционной оплаты, которую необходимо внести на банковский счет ІND. После получения подтверждения такой оплаты Посольство направит ваши документы для дальнейшего рассмотрения в ІND. Эта процедура длится приблизительно две недели.

Как связаться с Нидерландской Иммиграционной службой (ІND)
Для получения более детальной информации относительно виз MVV, свяжитесь с Нидерландской Иммиграционной Службой (ІND):
Посетите на сайт ІND: www.іnd.nl или www.іnd.nl/EN (английская версия)
или позвоните по телефону: 0900-1234561 (в пределах Нидерландов)
+31 208893045 (вне границ Нидерландов)

информация с веб-страницы посольства Нидерландов

Брак в Бельгии. Визы для воссоединения семьи.

2008-03-14T17:11:00.000-07:00

Каждый проситель должен лично представить в Консульский отдел посольства Бельгии в Украине следующие документы:
1. Полностью заполненная в 3-х экземплярах на французском, фламандском, немецком или на английском языке и лично подписанное и датированное заявление/анкета
2. 3 недавние фотографии.
3. Действительный загранпаспорт; фотокопии 1 страницы загранпаспорта и страниц, где есть Шенгенские визы.
4. Приглашение - оригинал (форма 3 bis) от гражданина Бельгии (гаранта) или гражданина другой страны, который имеет разрешение на постоянное проживание в Бельгии.
5. Документы, которые свидетельствуют о достаточных регулярных доходах гаранта, а именно:
• Копия платежной ведомости относительно заработной платы за последние 3 месяца или
• Налоговая декларация за прошлый год.
6. Фотокопия бельгийского удостоверения личности гаранта (ректо/версо) и справка из коммуны, которая содержит следующую информацию: национальность, местожительство и семейное состояние.
7. 'Декларация о намерении зарегистрировать брак' (оригинал или удостоверенная в коммуне копия)
8. Справка из милиции о том, что гражданка (гражданин) Украины не привлекается (не привлекалась) к уголовной ответственности (для лиц возрастом от 18 лет), т.е. «Справка о несудимости». Данную справку выдают в Управлении (Департаменте) информационных технологий при МВД Украины. Срок действия этой справки 6 месяцев.
9. Медицинская справка (для детей тоже) выданная Центральной городской клинической больницей (ул. Шелковичная 39/1, тел. 234-73-64) или Американским медицинским центром (АМИД) ул. Бердичевская, 1, тел. 490 76 00). Срок действия этой справки 6 месяцев. Справка, выданная АМИД, сразу легализируется консульским отделом Посольства. Справка, выданная Центральной городской клинической больницей, должна быть переведена на один из государственных языков Бельгии, перевод должен быть удостоверен нотариусом, после этого оригинал справки будет легализован консульским отделом Посольства.
10. Свидетельство о рождении.
11. Справка о семейном положении.
12. Свидетельство о разводе (при наличии, для гражданки/-ина Украины)
13. Разрешение отца/матери для несовершеннолетнего ребенка на выезд за границу или право на содержание от отца/матери.
14. Обязательно иметь международный страховой полис - страховая сумма 30 000 Евро.
На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из государственных языков Бельгии, должен быть проставлен апостиль.

Внимание! Некоторые оригиналы вышеуказанных документов и их переводы будут необходимы для оформления бракосочетания в коммуне в Бельгии и будут отправлены Вами в Бельгию. Для подачи запроса на визу Вы должны подать в Посольство оригиналы вышеуказанных документов и их переводы или копии этих документов, заверенные надлежащим образом.
Консульский отдел оставляет за собой право требовать предоставления любых дополнительных документов.

Подробней о процедуре заключения брака на территории Бельгии Вы можете узнать связавшись с нашим офисом по телефону или отправив нам электронное письмо.

Воссоединение семьи в Бельгии. Документы.

Документы, необходимые для подачи прошения о воссоединении семьи от гражданки (гражданина) Украины, которая находится в браке с гражданином (гражданкой) Бельгии.

Каждый проситель должен лично подать в консульский отдел посольства следующие документы:
1. Полностью заполненная в 3-х экземплярах на французском, фламандском, немецком или на английском языке и лично подписанное и датированное заявление/ анкета
2. 3 недавние фотографии
3. Действительный загранпаспорт
4. Свидетельство о браке
5. Фотокопия бельгийского удостоверения личности мужа (жены) (ректо/версо) или справка о национальности.
6. Для детей:
- свидетельство о рождении
- Разрешение отца/ матери для несовершеннолетнего ребенка на выезд за границу или право на содержание от отца/ матери (решение суда).
7. Рекомендовано подавать свое свидетельство о рождении.
8. Если Вы раньше были в браке, рекомендовано подавать свидетельство о разводе, в случае смерти мужа/жены - свидетельство о смерти.
9. Посольство может дополнительно просить предоставить документы, которые подтверждают семейное положение до брака (как для гражданина Бельгии, так и для гражданки/-ина Украины).
10. МВД Бельгии может дополнительно просить предоставить документы, которые подтверждают достаточные доходы мужа (жены) в Бельгии.
На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из государственных языков Бельгии должен быть проставлен апостиль. Процедура носит наименование – Двойной апостиль.

Консульский отдел оставляет за собой право требовать предоставления любых дополнительных документов.

ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОДАЧИ ПРОШЕНИЯ
ОБ ОБЪЕДИНЕНИИ СЕМЬИ РОДИТЕЛЕЙ С ДЕТЬМИ

1. Загранпаспорт , действительный на период запланированного пребывания в Бельгии + 1 год; 2 копии 1-й страницы загранпаспорта и страниц, где есть визы.
2. Три полностью заполненные на французском, голландском, немецком или на английском языке, лично подписанные и датированные заявления/анкеты.
3. Четыре недавние цветные фотографии (одинаковые).
4. Копия удостоверения личности (ректо/версо) мужчины/жены дочери или сына или справка о национальности.
5. Справка о составе семьи.
6. Документы, которые свидетельствуют о доходах семьи, а именно:
• копия справок о заработной плате за последние 3 месяца,
• или налоговая декларация за прошлый год,
• последняя справка о пенсии (для пенсионеров).
7. Для детей, которые находятся в браке :
Копия документов, которые предоставляют разрешение на проживание дочери/сына в той или другой стране Европейского Союза.
8. Документы, которые подтверждают родственную связь (свидетельство о рождении).
9. Свидетельство о рождении просителя.
10. Медицинская справка выдана :
• Центральной Городской Клинической Больницей
• или Американским Медицинским Центром (АМЦ) Справка, выданная АМЦ, сразу легализируется Консульским отделом Посольства.
Справка, выданная Центральной Городской Клинической Больницей, должна быть переведенная на одну из национальных языков Бельгии или английский. Перевод должен быть удостоверен нотариусом и после этого оригинал справки будет легализован Консульским отделом Посольства.
Консульский сбор за легализацию медицинской справки -10 евро. Срок действия этой справки 6 месяцев.
11. Справка из Управления Информационных Технологий УМВС Украины - Форма ІП-1 (справка из милиции о не привлечении к уголовной ответственности). Срок действия этой справки 6 месяцев.
12. Документы, которые подтверждают, что проситель не имеет достаточно собственных ресурсов, чтобы жить в Украине и не имеет других родственников, кроме тех, что находятся в Бельгии, и т.д.
!!!ВНИМАНИЕ!!!
• Все документы подаются с двумя экземплярами ксерокопий.
• На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из национальных языков Бельгии (желательно на язык по месту проживания будущего мужа/жены), должен быть проставлен апостиль.
• !!!Консульский отдел оставляет за собой право требовать любые дополнительные документы.!!!
• Лица, которые подали в Посольство фальшивые документы будут нести ответственность согласно законодательства.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЛИЦ, КОТОРЫЕ ПОДАЮТ ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ В БЕЛЬГИЮ С ЦЕЛЬЮ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА (ГЕТЕРО- И ГОМОСЕКСУАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ)
(ВИЗА ТИПА ' C ')

1. Загранпаспорт, действительный на период запланированного пребывания в Бельгии + 6 месяцев; копии 1-й страницы загранпаспорта и страниц, где есть визы.
2. Три полностью заполненные на французском, голландском, немецком или на английском языке, лично подписанные и датированные заявления/анкеты.
3. Четыре недавние цветные фотографии (одинаковые).
4. Официальное приглашение - оригинал (форма 3 bіs - выдается и легализируется городской администрацией по месту проживания гаранта) от гражданина Бельгии (гаранта) или гражданина другой страны, который имеет разрешение на постоянное проживание в Бельгии.
5. Документы, которые свидетельствуют о достаточных регулярных доходах гаранта, а именно:
• копия справки о заработной плате за последние 3 месяца (для наемных работников),
• или налоговая декларация за прошлый год (для частных предпринимателей),
• или последняя справка о пенсии (для пенсионеров).
6. Копия удостоверения личности гаранта (ректо/версо) или справка о национальности.
7. 'Декларация о намерении зарегистрировать брак' (оригинал). Документ выдается городской администрацией, по месту регистрации брака. Срок действия этого документа 6 месяцев.
8. Справка из Управления Информационных Технологий УМВС Украины - Форма
ІП-1 (справка из милиции о не привлечении к уголовной ответственности). Для лиц возрастом от 18 лет. Срок действия этой справки 6 месяцев.
9. Медицинская справка выдана :
• Центральной Городской Клинической Больницей
• или Американским Медицинским Центром (АМЦ)
Справка, выданная АМЦ, сразу легализируется Консульским отделом Посольства.
Справка, выданная Центральной Городской Клинической Больницей, должна быть переведенная на одну из национальных языков Бельгии или английский. Перевод должен быть удостоверен нотариусом и после этого оригинал справки будет легализован Консульским отделом Посольства.
Консульский сбор за легализацию медицинской справки -10 евро. Срок действия этой справки 6 месяцев.

10. Свидетельство о рождении просителя (достаточно копии, если оригинал находится в городской администрации для оформления 'Декларации о намерении зарегистрировать брак').
11. Обязательно подать ПРИ ЗАПРОСЕ НА ВИЗУ международный страховой полис действительный на всей территории Шенгенской зоны и на все время действия визы. Страховая сумма 30 000 евро.
!!!ВНИМАНИЕ!!!
• Все документы подаются с двумя экземплярами ксерокопий.
• На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из национальных языков Бельгии (желательно на язык по месту проживания будущего мужа/жены), должен быть проставлен апостиль.
• !!!Консульский отдел оставляет за собой право требовать любые дополнительные документы.!!!
• Лица, которые подали в Посольство фальшивые документы будут нести ответственность согласно законодательства.
• Бракосочетание должны состояться на протяжении трех месяцев, после въезда в Шенгенскую зону.

ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОДАЧИ ПРОШЕНИЯ
ОБ ОБЪЕДИНЕНИИ СЕМЬИ (МУЖ/ЖЕНА - ГРАЖДАНИН БЕЛЬГИИ
ИЛИ ДРУГОЙ СТРАНЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА)
(Статья 40 - Виза типа 'D')
• Загранпаспорт , действительный на период запланированного пребывания в Бельгии + 1 год;
2 копии 1-й страницы загранпаспорта и страниц, где есть визы.
Если с Вами путешествует ребенок, необходимо обязательно предоставить его проездной документ.
Если у ребенка проездного документа нет, независимо от ее возраста, его запрос на визу будет отклонен.
• Три полностью заполненные на французском, голландском, немецком или на
английском языке, лично подписанные и датированные заявления/анкеты.
• Четыре недавние цветные фотографии (одинаковые).

От украинского гражданина :
• Свидетельство о браке. Если Вы раньше состояли в браке, рекомендовано подавать
свидетельство о разводе, в случае смерти мужа/жены - свидетельство о смерти.
• Копия бельгийского удостоверения личности мужа/жены (ректо/версо).

Для детей (до 21 года):
• Свидетельство о рождении.
• Нотариально удостоверенное разрешение на ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ выезд за границу от одного или обоих родителей, или от законного опекуна или справка, которая удостоверяет отсутствие одного или обоих родителей.
• Копия бельгийского удостоверения личности, с которым происходит объединение семьи.
!!!ВНИМАНИЕ!!!
• Все документы подаются с двумя экземплярами ксерокопий.
• На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из национальных языков Бельгии (желательно на язык по месту проживания будущего мужа/жены), должен быть проставлен апостиль.
• !!!Консульский отдел оставляет за собой право требовать любые дополнительные документы.!!!
• Лица, которые подали в Посольство фальшивые документы будут нести ответственность согласно законодательства.

ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОДАЧИ ПРОШЕНИЯ
ОБ ОБЪЕДИНЕНИИ СЕМЬИ
(МУЖ/ЖЕНА - ГРАЖДАНИН ДРУГОЙ СТРАНЫ)
(Статья 10.1.4 - Виза типа 'D')
• Загранпаспорт , действительный на период запланированного пребывания в Бельгии + 1 год;
• 2 копии 1 страницы загранпаспорта и страниц, где есть визы.
Если с Вами путешествует ребенок, необходимо обязательно подать его проездной
документ. Если у ребенка проездного документа нет, независимо от его возраста, его
запрос на визу будет отклонен.
• Три полностью заполненные на французском, голландском, немецком или на
английском языке, лично подписанные и датированные заявления/анкеты.
• Четыре недавние цветные фотографии (одинаковые).

От украинского гражданина :

• Свидетельство о браке. Если Вы раньше были состоящие в браке, рекомендовано подавать
свидетельство о разводе, в случае смерти мужчины/жены - свидетельство о смерти.
• Справка о не привлечении к уголовной ответственности на протяжении последних пяти лет. Срок действия этой справки 6 месяцев.
Для детей (до 18 лет):
• Свидетельство о рождении.
• Нотариально удостоверенное разрешение на ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ выезд за границу от одного или
обеих родителей, или от законного опекуна или справка, которая удостоверяет отсутствие
одного или обеих родителей.
• Копия бельгийского удостоверения личности мужчины/жены, которые проживает в Бельгии.
!!!ВНИМАНИЕ!!!
• Все документы подаются с двумя экземплярами ксерокопий.
• На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из национальных языков Бельгии (желательно на язык по месту проживания будущего мужа/жены), должен быть проставлен апостиль.
• !!!Консульский отдел оставляет за собой право требовать любые дополнительные документы.!!!
• Лица, которые подали в Посольство фальшивые документы будут нести ответственность согласно законодательства.

РАЗРЕШЕНИЕ НА ВРЕМЕННОЕ ПРЕБЫВАНИЕ НА ТЕРРИТОРИИ БЕЛЬГИИ
ДЛЯ ЛИЦ, КОТОРЫЕ ИМЕЮТ :
РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ (НАЕМНЫЕ РАБОТНИКИ, AU PAІR)
ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ КАРТОЧКУ (ЧАСТНЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ)
1. Загранпаспорт , действительный на период запланированного пребывания в Бельгии + 1 год;
2 копии 1й страницы загранпаспорту и страниц, где есть визы.
Если с Вами путешествует ребенок, необходимо обязательно подать его проездной документ. Если у ребенка проездного документ нет, независимо от его возраста, его запрос на визу будет отклонен.
2. Три полностью заполненные на французском, голландском, немецком или на английском языке, лично подписанные и датированные заявления/анкеты.
3. Четыре недавние цветные фотографии (одинаковые).
4. Справка из Управления Информационных Технологий УМВС Украины - Форма ІП-1 (справка из милиции о не привлечении к уголовной ответственности). Для лиц возрастом от 18 лет. Срок действия этой справки 6 месяцев.
5. Медицинская справка выдана :
• Центральной Городской Клинической Больницей
• или Американским Медицинским Центром (АМЦ)
Справка, выданная АМЦ, сразу легализируется Консульским отделом Посольства.
Справка, выданная Центральной Городской Клинической Больницей, должна быть переведена на один из национальных языков Бельгии или английский. Перевод должен быть удостоверен нотариусом и после этого оригинал справки будет легализован Консульским отделом Посольства.
Консульский сбор за легализацию медицинской справки -10 евро. Срок действия этой справки 6 месяцев.

6. Разрешение на работу или профессиональная карточка (оригинал).
!!!ВНИМАНИЕ!!!
• Все документы подаются с двумя экземплярами ксерокопий.
• На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из национальных языков Бельгии (желательно на язык по месту проживания будущего мужа/жены), должен быть проставлен апостиль.
• !!!Консульский отдел оставляет за собой право требовать любые дополнительные документы.!!!
• Лица, которые подали в Посольство фальшивые документы будут нести ответственность согласно законодательства.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЛИЦ, КОТОРЫЕ ПОДАЮТ ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ В БЕЛЬГИИ
ДЛЯ СОВМЕСТНОГО ПРОЖИВАНИЯ (ГЕТЕРО- ,ГОМОСЕКСУАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ)
1. Загранпаспорт , действительный на период запланированного пребывания в Бельгии + 1 год;
2 копии 1й страницы загранпаспорта и страниц, где есть визы.
Если с Вами путешествует ребенок, необходимо обязательно подать его проездной документ. Если у ребенка проездного документа нет, независимо от его возраста, его запрос на визу будет отклонен.
2. Три полностью заполненные на французском, голландском, немецком или на английском языке, лично
подписанные и датированные заявления/анкеты.
3. Четыре недавние цветные фотографии (одинаковые).
4. Приглашение - оригинал (специальная форма приглашения ДЛЯ СОВМЕСТНОГО ПРОЖИВАНИЯ выдается и легализируется городской администрацией по месту проживания гаранта) от гражданина Бельгии (гаранта) или гражданина другой страны, который имеет разрешение на постоянное проживание в Бельгии.
5. Документы, которые свидетельствуют о достаточных регулярных доходах гаранта, а именно:
• копия справки о заработной плате за последние 3 месяца (для наемных работников),
• или налоговая декларация за прошлый год (для частных предпринимателей),
• или последняя справка о пенсии (для пенсионеров).
6. Копия удостоверения личности гаранта (ректо/версо) или справка о национальности
7. Справка о семейном состоянии - для граждан Украины и Бельгии. Срок действия справки 3 месяца. (Свидетельство о разводе или смерти по необходимости).
8. Справка из Управление Информационных Технологий УМВС Украины - Форма ІП-1
(справка из милиции о не привлечении к уголовной ответственности). Для лиц возрастом от 18 лет. Срок действия этой справки 6 месяцев.
9. Медицинская справка выдана :
• Центральной Городской Клинической Больницей
• или Американским Медицинским Центром (АМЦ)
Справка, выданная АМЦ, сразу легализируется Консульским отделом Посольства.
Справка, выданная Центральной Городской Клинической Больницей, должна быть переведена на один из национальных языков Бельгии или английский. Перевод должен быть удостоверен нотариусом и после этого оригинал справки будет легализован Консульским отделом Посольства.
Консульский сбор за легализацию медицинской справки -10 евро. Срок действия этой справки 6 месяцев.
10. Свидетельство о рождении просителя.
11. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОЛГОВРЕМЕННОГО ХАРАКТЕРА ВАШИХ ОТНОШЕНИЙ (письма, фотографии, подтверждение пребывания гаранта на Украине, и т.д.).
!!!ВНИМАНИЕ!!!
• Все документы подаются с двумя экземплярами ксерокопий.
• На оригиналах всех украинских документов и их переводах на один из национальных языков Бельгии (желательно на язык по месту проживания будущего мужа/жены), должен быть проставлен апостиль.
• !!!Консульский отдел оставляет за собой право требовать любые дополнительные документы.!!!
• Лица, которые подали в Посольство фальшивые документы будут нести ответственность согласно законодательства.

информация получена с веб-ресурсов Посольств и консульских служб Бельгии

Виза в Австралию для семьи и партнеров

2008-03-14T16:39:00.000-07:00

Если Вы планируете жениться или уже женаты, или находитесь в постоянных отношениях с гражданином или постоянным жителем Австралии, то Вы можете получить визу супруга или партнера для иммиграции в Австралию.
Гражданин Австралии или постоянный житель будет спонсором Вашей визы. Это означает, что Ваш спонсор должен будет подать письменное заверение с согласием поддерживать Вас материально в течение Ваших первых двух лет пребывания в Австралии, включая обеспечение вещей, необходимыми для жизни.
Претенденты на иммиграцию семьи будут оценены австралийскими иммиграционными властями в индивидуальном порядке.
Пожалуйста, посетите следующие страницы для получения более подробной информации:

Виза жениха/невесты – если Вы собираетесь жениться или выйти замуж за гражданина или постоянного жителя Австралии, то Вы можете получить визу жениха / невесты для иммиграции в Австралию.

Виза супруга – если Вы замужем или женаты на гражданине или постоянном жителе Австралии или состоите в отношениях де-факто (общее право) минимум 12 месяцев, Вы можете получить визу супруга для иммиграции в Австралию

Взаимозависимая виза партнера - если Вы находитесь в подлинных взаимозависимых отношениях с австралийским гражданином или постоянным жителем и желаете иммигрировать и навсегда остаться в Австралии, то Вы должны получить взаимозависимую визу партнера. Эта категория включает также однополых пар.

Мы можем также помочь Вам в получении следующих категорий семейных виз:

Сохранение родственников – эта виза предназначена для людей, которые являются единственными членами семьи, оставленной за пределами Австралии, кроме маленьких детей. Если Вы женаты, то у Вашего супруга тоже не должно быть родственников в Вашей стране либо другой стране за пределами Австралии.

Сиделка – виза данной категории предназначена для тех людей, у которых в Австралии имеются родственники, нуждающиеся в присмотре. Они нуждаются в Вашей заботе, потому что не могут ухаживать за собой сами – или по причине здоровья, или из-за каких-либо физических или моральных недостатков.

Виза возвращающегося резидента – эта виза предназначена для людей, которые раньше были постоянными жителями или гражданами Австралии и утратили свое гражданство.

Визы бывших резидентов – чтобы получить визу бывшего резидента, Вы должны были либо: прожить в Австралии 9 из первых 18 лет жизни как постоянный житель Австралии, быть моложе 45 лет на момент подачи заявления на визу, никогда не были гражданином Австралии и поддерживали тесные связи с Австралией; или прослужили по крайней мере 3 месяца в армии или были освобождены от обязательств перед завершением 3 месяцев в армии на основании, что состояние Вашего здоровья ухудшилось из-за службы.

Виза для пожилых родственников - эта виза позволяет пожилым родственникам воссоединиться с семьей в Австралии. Если Вы - пожилой человек, Вы должны быть в значительной степени поддержаны материально Вашим родственником в Австрали в течение прошлых трех лет. Ваш родственник должен быть австралийским гражданином или постоянным жителем Австралии в течение минимум 2 лет.

Визы для перемещения пожилых родителей – эта виза предназначена для пожилых родителей гражданина или постоянного жителя Австралии, которые хотят переехать к своим детям в Австралии. Если у Вас есть дети, которые проживают в Австралии, то Вы можете получить возможность воссоединиться со своей семье и воспитывать внуков. Чтобы подать заявление на данную визу – один из Вас, если Вы являетесь супружеской парой – должен быть старше пенсионного возраста, установленного в Австралии.

Виза для работающих родителей – эта виза предназначена для трудоспособных родителей гражданина или постоянного жителя Австралии, которые желают воссоединиться со своей семьей в Австралии.

Миграция детей – сирот – эта виза предназначена для детей – сирот старше 18 лет не имеющих родителей, о которых им надлежит заботиться за пределами Австралии, но есть семьи в Австралии. Родственники в Австралии должны быть им бабушкой, дедушкой, братом, сестрой, тетей, дядей, племянницей или племянником.

Виза для адаптации – эта виза предназначена для граждан или постоянных жителей Австралии, которые желают привезти в Австралию ребенка младше 18 лет дял усыновления. Все бумаги по усыновлению ребенка должны быть оформлены до подачи заявления на визу или находиться в процессе завершения оформления.

Воссоединение с родственниками в Норвегии

2008-03-14T16:33:00.000-07:00

Иммиграция по программе "Воссоединение семьи"

Под воссоединением семьи имеется в виду, что член семьи, находящийся за границей, может приехать в Норвегию, чтобы жить вместе с одним или несколькими членами семьи, уже живущими здесь или собирающимися проживать здесь.
Разрешение на воссоединение семьи дается, прежде всего, близким членам семьи, таким как:
- Супругу. Зарегистрированные сожители одного пола приравниваются к супругам
- Гражданская жена/муж в течение двух лет
- Дети до 18 лет
Некоторые другие члены семьи могут также получить разрешение на пребывание в Норвегии:
- Гражданские супруги, ожидающие общего ребенка, даже если они не прожили вместе более двух лет.
- Мать-одиночка или отец-одиночка старше 60 лет, не имеющие близких на родине.
- Дети старше 18 лет, требующие особого ухода или за которыми некому ухаживать на родине.
- Родные сестры/братья до 18 лет, не имеющие родителей или людей, которые заботились бы о них на родине.
- Другие члены семьи, когда этого требуют сильные человеческие соображения.
Чтобы получить разрешение на воссоединение семьи, необходимо выполнить определенные требования. Во-первых, лицо или лица, собирающиеся приехать в Норвегию, должны иметь жилье здесь и семья должна быть в состоянии содержать их. Далее, лицо или лица, желающие воссоединиться со своей семьей в Норвегии, должны подать заявление об этом, находясь на родине или в той стране, в которой они проживали последние 6 месяцев.
Лицо или лица, желающие приехать в Норвегию, должны сами подать заявление в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Лицо, живущее в Норвегии, не может подать заявление о воссоединении семьи от имени лица, живущего за границей. Отступление от этого правила разрешается делать только в исключительных случаях.

Обычные вопросы

RUSSISK - FAMILIEGJENFORENING
Куда подавать заявление о воссоединении семьи?
Если Вы желаете воссоединиться с членами семьи, живущими в Норвегии, Вы должны подать заявление, находясь на родине или в той стране, в которой вы проживали последние шесть месяцев. Заявление подается в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Семья в Норвегии не может подать заявление о воссоединении семьи вместо Вас, живущего за границей.
Могу ли я поехать в Норвегию до получения разрешения на воссоединение семьи?
Обычно, до получения разрешения Вы не имеете права на въезд в Норвегию, но в определенных случаях Вам будет разрешено въехать в страну и подать заявление отсюда. Это можно сделать в следующих исключительных случаях:
- Когда Ваш супруг является норвежским гражданином, проживающим или собирающимся проживать в Норвегии.
- Когда Ваш супруг является гражданином одной из северных стран, проживающим в Норвегии последние три года. Если Вам необходимо иметь визу для въезда в Норвегию, то продолжительность брака не должна быть менее трех лет.
Когда Ваш супруг является иностранцем, проживающим в Норвегии и имеющим ПМЖ или иное разрешение, дающее основание для получения ПМЖ. Если Вам необходимо иметь визу для въезда в Норвегию, то продолжительность брака не должна быть менее трех лет.
Если Вам необходима въездная виза, Вы можете ее получить, обратившись в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Ваши общие дети могут также получить такую визу. Если у Вас имеются дети от предыдущего брака, они не могут подать заявление из Норвегии. Ребенок от предыдущего брака не получит въездную визу, чтобы последовать за вами, и сможет приехать в Норвегию лишь после получения вида на жительство.
Utlendingsdirektoratet Utlendingsdirektoratet (Директорат по делам иммигрантов) Postboks 8108 Dep., 0032 Oslo, Norge Адрес офиса: Hausmannsgate 21, Oslo Телефон 23 35 15 00, Телефакс 23 35 15 01, Электронная почта: udi@udi.no Информационная служба: Телефон 23 35 15 00, Электронная почта: ots@udi.no Интернет: www.udi.no Sats: Idй & Tekst. (11/2003)
Могу ли я получить временное разрешение на занятие трудовой деятельностью, пока я ожидаю решения по ходатайству о воссоединении семьи?
Если Вы являетесь одним из тех, кому разрешено приехать в Норвегию и ходатайствовать о воссоединении семьи находясь здесь, вы можете просить о временном разрешении на занятие трудовой деятельностью.
Надо ли платить за подачу заявления о воссоединении семьи?
Вы должны заплатить 600 норвежских крон при подаче ходатайства и при продлении ранее полученного разрешения.
Сколько времени занимает рассмотрение заявления?
Это зависит от содержания Вашего дела. См. сайт Директората по делам иммигрантов (UDI) в интернете (www.udi.no) или позвоните в информационный отдел UDI для получения новейшей информации.
Могу ли я обжаловать решение?
Да. Если вы обжалуете принятое решение, Ваше заявление будет снова рассмотрено в UDI, а затем передано в Апелляционную комиссию по делам иммигрантов (UNE) в случае, если решение UDI останется в силе. Рассмотрение жалобы является бесплатным.
Надо ли мне ходатайствовать о возобновлении вида на жительство и разрешении на занятие трудовой деятельностью, полученными на основании воссоединения семьи?
Да. Разрешение на воссоединение семьи дается сроком на один год и может быть возобновлено, точно также, как и разрешение, данное главному лицу. По истечении трех лет Вы можете ходатайствовать о получении ПМЖ .
Может ли член семьи, живущий в Норвегии, подать заявление о воссоединении семьи от имени лица, живущего за рубежом?
Нет. Лицо или лица, желающие приехать в Норвегию, должны сами подать заявление в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Отступление от этого правила может быть сделано только в исключительных случаях.
Будут ли покрыты расходы на поездку членов семьи, получивших разрешение на воссоединение семьи?
Обычно нет. Только беженцам, получившим убежище в Норвегии или разрешение остаться в стране на гуманитарном основании и имеющим низкие доходы или не имеющим доходов, могут быть покрыты дорожные расходы тех членов семьи, которым было дано разрешение на воссоединение семьи.
Остались ли у Вас еще вопросы?
Если у Вас есть еще и другие вопросы, Вы можете связаться с близлежащим норвежским дипломатическим представительством. Если Вы находитесь в Норвегии, Вы можете связаться с информационной службой UDI по телефону 23 35 15 00 или по ots@udi.no.
При подаче заявления должны быть приложены следующие документы (оригиналы документов с приложением перевода на норвежский или английский язык):
- Анкета с фотографией
- Свидетельство о рождении
- Копия паспорта (все страницы, включая чистые
- Документы, подтверждающие родство
- Документы, подтверждающие, что Вы сможете содержать семью
- Документация о жилье
- Согласие на переезд детей (в случае, если только один из родителей имеет/ получает вид на жительство или разрешение на занятие трудовой деятельностью в Норвегии)
Требования к документации могут быть различными в различных странах и могут быть изменены. Для граждан стран ЕЭП/ЕФТА существуют особые правила. За дополнительной информацией можно обратиться в ближайшее норвежское дипломатическое представительство. Если Вы находитесь в Норвегии, Вы можете обратиться в полицию или UDI.

Брак с гражданином Швеции и получение визы

2008-03-14T16:29:00.000-07:00

Пoлучить врeмeнный вид (a в дaльнeйшeм - и пoстoянный, т.н. PUT) вид нa житeльствo мoжнo путeм зaключeния брaкa с пoддaнным/пoддaннoй Швeдскoгo Koрoлeвствa или лицoм, имeющим пoстoянный вид нa житeльствo. При этoм oжидaть пoлучeния видa нa житeльствo нeoбxoдимo зa прeдeлaми Швeции (тaкoвы трeбoвaния швeдскoгo зaкoнoдaтeльствa в этoй oблaсти). Вы прoxoдитe интeрвью в пoсoльствe/кoнсульствe Швeции в вaшeй стрaнe и вaши oтвeты нaпрaвляются в швeдскoe иммигрaциoннoe бюрo Migrationsverket, для срaвнeния с oтвeтaми вaшeгo супругa. Дoстстoчнo пoдрoбнo этo пoкaзaнo в фильмe "Green Card" (нeсмoтря нa тo, чтo дeйствиe фильмa рaзвoрaчивaeтся в New York'e). Пoслe oпрeдeлeннoгo врeмeни вы пoлучaeтe oтвeт (Meddelande om Beslut) из пoсoльствa. Oткaз oбжaлoвaнию нe пoдлeжит, нo вы мoжeтe пoдaть дeлa снoвa пo истeчeнии oпрeдeлeннoгo срoкa. Здeсь вaжнo нaпoмнить, чтo Riksdag (швeдский пaрлaмeнт) принял нeдaвнo рeшeниe, нaпрaвлeннoe нa ужeстoчeниe прoцeдуры выдaчи виз нa oснoвaнии зaключaeмыx брaкoв. И пoслeднee - в швeдскoм зaкoнoдaтeльствe нe прeдусмoтрeнo нaкaзaния зa вступлeниe в брaк с цeлью пoлучeния видa нa житeльствo.

Итaк, вы пoлучaeтe вид нa житeльствo срoкoм нa пoлгoдa (в oтдeльныx случaяx срoк дeйствия визы мoжeт быть и бoльшим). Вaм нaдo кaждыe пoлгoдa ee прoдлeвaть. Спустя двa гoдa (т.e. прoдлив 4 рaзa вид нa житeльствo) вы пoлучaeтe пoстoянный вид нa житeльствo (PUT). Этo oзнaчaeт, чтo вы имeeтe тaкиe жe прaвa, кaк и всe кoрeнныe житeли стрaны, зa тeм исключeниeм, чтo вы нe мoжeтe гoлoсoвaть нa всeoбщиx выбoрax (oднaкo вы имeeтe прaвo гoлoсa нa мeстныx). Спустя 3 гoдa вы имeeтe прaвo xoдaтaйствoвaть o пoлучeнии швeдскoгo пoддaнствa, eсли пo-прeжнeму сoстoитe в брaкe. В прoтивнoм случae срoк oжидaния увeличивaeтся дo 5 лeт. Врeмя oтсчитывaeтся с мoмeнтa вaшeгo приeздa в Швeцию. Врeмя oтсутсвия в стрaнe вычитывaeтся из oбщeгo срoкa.

В идеале лучше всего пожениться или другой вариант - стать 'живущими вместе', как это здесь называется. После этого, Вы возвращаетесь в Россию или в страну, где Вы постоянно живете, идете в посольство Швеции и заполняете анкету 'по воссоединению семьи' - Вы же хотите воссоединится со своим ненаглядным. Анкета сдается в окошко и Вас сразу или через некоторое время зовут на интервью, где вам задают контрольные вопросы с целью убедиться в истинности Ваших отношений с лицом, живущим в Швеции. Похожие вопросы будут заданы и ему / ей на аналогичном устном (а если повезет - то письменном) интервью. Если никаких проблем не возникает, то через месяц или два Вы получите разрешение на проживание и работу в Швеции сроком на полгода. Через полгода интервью повторяется уже в Швеции (если повезет - то в письменной форме), и так в течении двух лет. После последнего интервью Вам дадут постоянное разрешение на проживание и работу в Швеции. Говорят, что уже через год после этого можно получить шведское гражданство.

Вид на жительство в Швеции

Общие сведения
Вид на жительство могут получить те, кто имеет родственников, постоянно проживающих в Швеции: отца, мать, дочь ил сына, супругу или супруга. Родные братья, двоюродные братья и сестры, и более дальние родственники в принципе не могут получить вид на жительство на основании воссоединения семьи. Но лицо, все родственники которого проживают в Швеции и которое, таким образом, является "последним" звеном родственной цепи, может получить разрешение на проживание в Швеции. Подтвержденное документально родство может служить основанием для получения вида на жительство в Швеции. Политические, экономические и другие причины, кроме перечисленных выше, не являются основанием для получения вида на жительство в Швеции.
Вид на жительство, выдаваемый на основании вступление в брак или брачного сожительства, как правило, выдается на шесть месяцев в течение двухлетнего периода. Только после продолжения брачных отношений в течение двух лет может быть предоставлен вид на постоянное жительство.
Разрешение должно быть оформлено до въезда в Швецию. В противном случае ваше заявление будет отклонено. Исключения из этого правила очень необычны.
Обстоятельства каждого отдельного случая определяют, как долго будет решаться ваше дело. Но вы должны рассчитывать на то, что рассмотрение вашего вопроса Ведомством по делам иммиграции в Швеции займет минимум шесть недель. Вы сами можете способствовать сокращению сроков рассмотрения вашего дела, для этого нужно с самого начала предоставить полные данные в вашем заявлении. Каждому заявителю назначается время на интервью. В связи с этим заполняются две анкеты соответствующего образца на шведском или английском языках. Записаться на интервью можно только по телефону.
Разрешение на работу не дает права на въезд в Швецию, поэтому вместе с разрешением на работу предоставляется либо въездная виза, либо временный вид на жительство (в случае, если длительность планируемого визита превышает 90 дней).
Вид на жительство и разрешение на работу предоставляется максимум на 1 год (в исключительных случаях на 18 месяцев) и затем продлевается в Швеции. Стоимость оформления вида на жительство или разрешения на работу составляет 2 700 руб. (или 1300 руб. для детей до 18 лет). В случае, если подается заявление с просьбой о предоставлении и вида на жительство, и разрешения на работу, сбор взимается один раз. Если же подается заявление с просьбой о предоставлении разрешения на работу и въездной визы, взимаются оба сбора.
Анкеты для оформления заявлений для получения вида на жительства или разрешения на работу можно получить у сотрудников отдела или найти в Интернете на странице Шведского миграционного управления. Заявления, как правило, отправляются в Иммиграционную Службу Швеции. Ответ приходит через несколько месяцев.
Лица, подавшие заявление должны ожидать решения на родине.
Справки по визовым и подобным вопросам даются по телефону (095) 937-92-01 ежедневно с 10.00 до 11.00 и с 15.00 до 16.00.
Постоянный вид на жительство
На постоянное жительство в Швецию можно уехать только на основании воссоединения с близкими родственниками или членами семьи, постоянно проживающими в Швеции. Никаких других иммиграционных программ для граждан СНГ нет.
Каждому заявителю назначается время на интервью. Записаться на интервью можно по телефону. Анкеты можно получить в визовом отделе или найти в интернете на странице Шведского миграционного управления.
Заявление отправляется на рассмотрение в иммиграционную службу Швеции. Ответа приходится ждать приблизительно полгода.
Следующие документы необходимо иметь с собой на интервью:
1. Два паспорта (заграничный и внутренний)
2. Копии всех страниц обоих паспортов в двух экземплярах.
3. Удостоверение личности приглашающего. Этот документ выдается местными налоговыми инспекциями в Швеции. Действителен в течение 3-х месяцев.
4. Свидетельство о браке, о рождении или другие документы, свидетельствующие о родственных связях в Швеции, и их копии в 2-х экземплярах.
5. Две фотографии (размер 30х40мм)
6. Две анкеты, заполненные на английском или шведском языке
7. Совместные фотографии, переписка, тел. счета и т.д. (если вы воссоединяетесь с супругой (супругом).

Виза невесты в США

2008-03-14T16:10:00.000-07:00

Виза невесты – документ для въезда женщины в страну потенциального жениха для заключения брака. Она оформляется для каждой страны по-разному. Для многих стран особой трудности её получение не представляет и сроки получения визы не велики. Но самый сложный и длительный процесс занимает открытие визы невесты в США, Канаду и Австралию.

Обязательным условием для оформления визы невесты является личная встреча. Без фактов подтверждения состоявшейся встречи процесс открытия визы невесты не может быть даже начат.

Поэтому Ваш избранник должен заранее знать что, если у него действительно серьезные намерения, то он должен быть готов к тому, что именно ОН должен приехать к Вам для личной встречи. Если мужчина по каким либо причинам (даже очень серьёзным) не может приехать к Вам, то Вы никак не сможете получить визу невесты. Незамужним женщинам из стран СНГ получить гостевую и туристическую визу в эти страны очень сложно, практически невозможно. Так как Иммиграционные службы этих стран боятся, чтобы под видом туристов не пополнялись и без того многотысячные ряды нелегальных иммигрантов. Особенно ужесточилась эта политика после 11 сентября 2001 года.

У наших клиенток было несколько случаев, когда мужчины не могли оставить свою работу, чтобы приехать к ним для личного знакомства. Они пытались открыть своим подругам туристические или гостевые визы, но им было отказано и их отношения вскоре прервались.

Для многих Западных мужчин эти вопросы также мало знакомы. Они думают, что стоит им только захотеть пригласить любимую девушку к себе в гости, оплатить её билеты и на этом все проблемы заканчиваются. Однако, когда они узнают сколько сложностей для этого нужно преодолеть, некоторые просто «опускают руки» и перестают писать. Это, безусловно, некоторых женщин приводит просто в шоковое состояние.

Поэтому, чтобы у вас и у вашего жениха не возникли неожиданные проблемы, Вы должны быть хоть немного в курсе этих вопросов и обсудить их вместе заранее .

Русские женщины, живущие в Западной Европе, как правило проблем с открытием гостевой или туристической визы в США, Канаду и Австралию не имеют.

Рассмотрим более подробно наиболее популярный и один из самых сложных вариантов получения визы невесты в США.

Для женщин, желающих выйти замуж за американских граждан, существуют два вида виз – Виза невесты -К1 и Виза жены- К3.

Каждая виза имеет свои преимущества и недостатки.

Виза невесты в США К1 (К2-для вашего ребёнка, если он до 21 года и не находится в браке).

Для сведения - только гражданин США имеет право подавать документы на визу невесты. Житель США, имеющий только вид на жительство - грин-карту, ещё не имеет на это право.

Важная информация – документы для получения визы невесты или жены, уже не нужно легализовать в Минюсте и МИДе. Они должны быть переведены на английский язык сертифицированным переводчиком и заверены государственным (не частным) нотариусом.

При встрече с Вашим избранником, Вы должны обязательно:

1. Сделать как можно больше ваших совместных фотографий, обязательно романтического характера. Если есть возможность, то также с родителями и Вашими детьми (если есть) для подтверждения серьёзности Ваших намерений.

2. Сделать цветные ксерокопии его (и ваших, если вы встречались в другом городе) авиа и др. билетов, копии гостиничных счетов, подтверждающих личную встречу.

3. Обязательно нужно сохранить и сделать копии счетов ваших телефонных переговоров, ваши первые и последние несколько писем, открыток, некоторые из них обязательно должны быть посланы обычной почтой, что подтверждает ваше знакомство и развитие серьезных отношений.

Эти документы (совместно с другими) жених должен послать в иммиграционную службу своего штата, как доказательство Вашей встречи и развития серьёзных отношений, чтобы доказать, что Ваш будущий брак не фиктивный. Их копии необходимо также иметь и вам при прохождении интервью в Американском Посольстве.

Интервью.

Российские женщины проходят интервью в американском посольстве в Москве, Украинские и Белорусские женщины – раньше проходили интервью в Польше(Варшаве), но с 2003 года правила изменились и теперь украинские женщины проходят интервью в американском посольстве в Киеве, а Белорусские - в Минске. Что значительно упростило решение этого вопроса.

Если будет возможность жениху приехать на ваше интервью в посольстве - это будет идеальный вариант. Тогда сам процесс пройдет быстро и гладко. Если у жениха не будет возможности присутствовать на интервью вместе с вами, тогда очень советую , чтобы он позвонил в Посольство накануне Вашего интервью (такое возможно) и переговорил с ответственным чиновником (офицером) для подтверждения серьезности ваших отношений и намерений.

На интервью вам нужно держаться и отвечать на вопросы спокойно, уверенно и не искажать факты. Вам необходимо иметь с собой все требуемые ваши документы – оригиналы и по одной копии, переведенные на английский язык сертифицированным переводчиком и заверенные государственным нотариусом.

Обязательно заранее несколько раз проверьте правильность написания ваших и ребенка (если есть) фамилий, имён и даты рождения во всех документах (оригиналах и копиях)!!! Также на интервью вас могут попросить показать ваши совместные фото, письма и другие документы, подтверждающие развитие ваших отношений.

Отнеситесь очень серьёзно к подготовке документов, т.к. если у вас не будет хоть одного требуемого документа или он будет оформлен не правильно, работники посольства могут отказать вам в визе и придётся весь процесс начинать сначала и ждать опять долгие месяцы.

Если все ваши документы в порядке, то Интервью обычно занимает минут 15 - 20. Если Вы хорошо знаете английский язык, можете отвечать на вопросы на английском. Но, если вы в нем не очень уверенны, тогда лучше отвечать на русском языке. Об этом у вас спросят перед началом интервью.

На интервью вам зададут, скорее всего, общие вопросы - имя и фамилия жениха, где и кем работает, его домашний адрес, дата рождения, когда и как вы познакомились, где и когда встречались, могут спросить сколько братьев и сестёр он имеет, имя его мамы (необходимо всё это знать на зубок).

Если вы правильно ответите на все вопросы и документы ваши в порядке, отказов практически не бывает. Ответ вам дадут сразу после интервью и во второй половине дня вернут ваш паспорт со штампом визы. Московское посольство местным женщинам выдает паспорта в тот же день, а иногородним высылают паспорта с визами регистрационной почтой.

Обязательно внимательно проверьте все ли в визе правильно написано. Часто женщины на радостях убегают, а потом оказываются ошибки в написании фамилии, имени или датах, которые могут обнаружиться на таможне или в другом далеком от Посольства месте, которые создадут вам дополнительные проблемы.

Если же работники Посольства кому-либо отказывают в визе, то они обязательно дадут об этом письменный документ.

Виза
Итак, виза получена и можно глубоко вздохнуть!

Виза невесты открывается на 90 дней. В течение этого периода, находясь у жениха, вы должны или выйти за него замуж или вернуться домой.

Срок годности визы - 6 месяцев (т.е. с момента выдачи визы вы должны въехать на территорию США в течении 6 месяцев на срок 90 дней)

За эти 90 дней у вас есть возможность хорошо присмотреться к своему избраннику, к его образу жизни и сделать окончательный вывод – совместимы вы или нет.

Заключив с ним брак , вы остаетесь легально в его стране и должны будете в течении 3 месяцев после заключения брака послать новый пакет документов в иммиграционную службу США для изменения вашего статуса невесты на статус жены для получения Green Card (вида на жительство).

Если же вы решили, что друг другу не подходите, вы должны знать, что вы не можете выйти замуж за другого мужчину во время пребывания в США по визе невесты, оформленной вашим женихом! Вы должны обязательно! вернуться в вашу страну в течение этих 90 дней. Ваш партнёр должен оплатить ваши расходы на дорогу, т.к. несет за вас полную ответственность перед законом и вы можете снова продолжить свой поиск.

К сведению, официально нет ограничений на получение визы невесты, но иммиграционные власти очень не любят, когда женщины делают это по несколько раз и могут надолго задержать процесс рассмотрения ваших документов при повторном рассмотрении или просто отказать по различным причинам. Поэтому оформляйте визу невесты только в том случае, если вы уверенны в своём избраннике на 100% и действительно серьёзно настроены на брак с ним, а не просто хотите хорошо провести время и посмотреть достопримечательности Америки.

Если после длительной переписки и телефонных разговоров, вы абсолютно уверенны друг в друге, то, чтобы сократить время на подготовку и рассмотрение документов, вашу первую встречу и начало оформления документов можно совместить. Каким образом?
Когда жених едет к вам на встречу, он может привезти с собой необходимые иммиграционые формы для оформления визы невесты и вы вместе их заполняете. Если он по какой-либо причине их не взял с собой, он без проблем может их получить в Американском Посольстве (Консульстве) вашей страны.

Перед отъездом жениха домой, вы должны сделать и отпечатать ваши совместные фотографии, сделать копии документов, подтверждающие вашу встречу (указанные выше) и дать ему с собой оригиналы. Копии этих же документов вы должны оставить обязательно себе для прохождения интервью. Вы должны также ему дать копии вашего зарубежного паспорта, вашего свидетельства о рождении, переведенные на английский язык сертифицированным переводчиком и заверенные государственным нотариусом, 4 Ваших фото, сделанные в 3/4 оборота, с открытым правым ухом (их нужно подписать и расписаться с обратной стороны). Если у вас есть дети до 21 года, которые не находятся в браке и едут с вами (или приедут позже самостоятельно), то те же заверенные документы нужны и для них. В этом случае, после приезда домой, ваш жених может сразу начать процесс оформления документов для открытия вашей визы невесты.

Если до встречи вы ещё не уверенны в правильности своего выбора и не хотите совмещать первую встречу с началом оформления документов, вы можете послать жениху эти же документы позже, но обязательно гарантированной курьерской почтой - DHL , FedEx или UPS .

Когда все документы будут посланы вашим женихом в иммиграционную службу для рассмотрения, делу присваивается номер, называя который вы или ваш жених можете интересоваться состоянием вашего дела по телефону или узнавать информацию на специальном сайте в интернете.

После рассмотрения ваших документов иммиграционными службами США, ваш пакет с документами будет послан в Американское посольство страны вашего проживания, где будут продолжать работу с вашим делом.
Сначала из Посольства вам пришлют пакет со списком необходимых документов, которые вы должны будете привезти с собой на интервью в Посольство. Также в пакете будет приложена форма, которую вы должны заполнить. Это простая форма, в которой вы подтверждаете свои намерения и заверяете, что на интервью представите все требуемые документы. Если у вас есть ребенок до 21 года (не состоящий в браке), необходимо внести его данные в эту форму также. Заполненную форму нужно отправить по указанному адресу. Работники посольства советуют отправлять документы по факсу или по электронной почте. Но у нас были случаи, когда документы, посланные таким образом, терялись. Поэтому мы советуем посылать документы лучше курьерской почтой.

Примерно через 2-3 недели вам пришлют второй пакет, в котором будет назначена дата интервью в Посольстве (примерно через месяц) и направление на прохождение медкомиссии. В пакете будет приложен список специальных поликлиник с их адресами, телефонами и стоимостью. Лучше заранее им позвонить и, если есть у вас вопросы, все уточнить. Медосмотр вы вместе с ребенком (если есть) пройдете за один день. Там вам сделают обычный физический осмотр, рентген грудной клетки, анализ крови и необходимые прививки.

Принесите на всякий случай с собой справки об имеющихся у вас и вашего ребенка прививках (но не оставляйте там). Они Вам очень понадобятся после приезда в США. Не забудьте их перевести на английский язык или прививки должны быть написаны на латыни. Сделайте обязательно несколько копий для себя. Если у вас этой справки не будет, Вашего ребёнка не возьмут в садик или школу, пока ему не сделают все прививки заново. К концу дня вы получите в поликлинике большой пакет с результатом медосмотра, который вы не должны открывать. Его вам нужно будет отдать в запечатанном виде в иммиграционном отделе, по прибытию в аэропорт Америки.

Вы должны понимать, что очень важно в процессе оформления документов все сделать абсолютно правильно в соответствии с требованиями, иначе из-за малейшей ошибки их могут вернуть и тогда процесс может затянуться на долгие месяцы или даже годы .

Я не раз встречала русских женщин в США, которые после заключения легального брака оказывались в очень сложном иммиграционном положении из-за не компетентности мужа в этом вопросе. Если документы после брака не правильно оформлены или не вовремя посланы в Иммиграционный офис для изменения статуса, женщин могут даже депортировать из страны. Проблема может выясниться не сразу. Некоторые женщины даже успевают родить ребенка и только потом выясняется, что их иммиграционные документы после заключения брака не были посланы для изменения статуса или были неправильно оформлены.

И даже наличие совместного ребёнка не спасало женщин от нахлынувших проблем и бесконечных хождений по судам и соответствующим инстанциям. Это часто случается из-за некомпетентности мужа в этих вопросах. Многие мужчины думают, что раз они на Вас женились, то на этом ваша легализация в США закончилась, но это большое заблуждение, т.к. бюрократическая волокита легализации только начинается и будет этапами продолжаться от 3 до 5 лет, пока Вы не получите гражданство. Некоторые мужчины могут делать это даже специально, чтобы женщина не имела никаких прав и зависела полностью от них.

Поэтому, дорогие женщины, в ваших интересах держать все под своим контролем и ни на кого не надеяться. Это очень важно именно для вас!

Виза жены К-3 ( К-4 - для вашего ребёнка, если он до 21 года и не состоит в браке).

Основное различие этой визы состоит в том, что вы заключаете брак в вашей стране во время приезда вашего жениха к вам. После чего вы приезжаете в страну жениха, уже не как его невеста, а как жена.

Главное преимущество.

Новые визы К-3 и К-4 позволяют жене гражданина Америки и ее детям (если они до 21 года и не состоят в браке) въехать в США до того, пока петиция (прошение жениха) на получение постоянной визы еще не утверждена и находится в стадии рассмотрения. Утверждение петиции обычно занимает от 2 до 12 месяцев. Эти неиммиграционные визы выдаются сроком на 2 года, но после утверждения петиции, можно уже подавать документы на изменение статуса – постоянного жителя.

Желающие получить визы К-3 и К-4 должны обращаться в Американское Посольство или Консульство в той стране, где был заключен брак.

Недостатки.

Заключение брака в странах СНГ может усложнить и затянуть дальнейшую легализацию в США, т.к. часто обнаруживаются ошибки и несоответствия в оформлении брачных документов. А иногда брак, зарегистрированный в другой стране, могут вообще признать не действительным. Иммиграционные власти США всегда с подозрением относятся к бракам с американскими гражданами, заключёнными в странах СНГ, боясь что они могут быть фиктивными.

Некоторые женщины, боясь что жених передумает или волнуясь о возможных проблемах с получением визы невесты, решают поскорей выйти за него замуж у себя в стране. Чтобы уже наверняка уехать и всё равно с кем, они при первой же возможности "берут быка за рога" и решаются необдуманно на этот очень серьезный шаг. Потом месяцами сидят у себя в стране в ожидании докуиентов, а по приезду, наконец, к мужу часто разочаровываются в нём и в его образе жизни, жалея о своем скоропалительном решении.

Виза же невесты даёт вам дополнительный шанс присмотреться к своему избраннику, увидеть его в повседневной жизни, понять совместимы ли вы друг с другом и если ваш жених всё таки окажется не вашим идеалом, вы в течение 90 дней можете вернуться назад и продолжить свои поиски. Виза невесты даёт вам больше прав, возможностей и хорошо защищает Вас в чужой стране.

Поэтому, прежде чем решиться на этот ответственный шаг, вы должны обдуманно и взвешенно подойти к решению этого вопроса, иначе допущенные ошибки потом придется исправлять годами. Не забывайте, что для вас главное не просто уехать в высокоразвитую страну для лучшей жизни, а уехать туда к любимому человеку, с которым вам создавать семью и вместе жить долгие годы.

http://visa-us-canada.blogspot.com/p/blog-page_21.html

Виза жены в США для белорусов

Заключение брака с иностранцем в Украине

2008-03-14T15:47:00.000-07:00

На случай, если вы все же решите пожениться/выйти замуж в Украине, с нашими бюрократическими порядками побегать вам придется.

Вашему жениху/невесте потребуются для этого следующие документы:1. Свидетельство о рождении
2. Свидетельство о том, что не существует препятствий к заключению брака.
3. Справка о месте жительства.
4. Свидетельство о предыдущем браке (или браках), если ваш жених был прежде женат, и свидетельство о разводе (разводах) или свидетельство о смерти жены.
5. Паспорт с регистрацией или иммиграционной картой.

Если ваш жених является гражданином одного из государств, которые подписали Гаагскую Конвенцию, на все его документы, за исключением паспорта, должен быть поставлен апостиль. Апостиль - это упрощенная форма легализации документов, принятая в соответствии с Гаагской Конвенцией 5 октября 1961 года. В США апостиль ставит секретарь штата, во Франции - генеральный прокурор, в Швейцарии - канцелярия кантона, в Австралии - Департамент иностранных дел, в Норвегии - губернатор округа. Важно то, что апостиль может быть поставлен только в тех странах, которые Гаагскую Конвенцию подписали. В Германии, ОАЭ, Канаде, Бразилии на документах ставится штамп легализации, такой штамп ставится в консульских учреждениях Украины в стране проживания жениха/невесты. ВНИМАНИЕ- если на иностранных документах не будет стоять штамп апостиля или легализации, Вы не сможете заключить брак на территории Украины.

С оформлением предыдущих документов было сложно, но понятно. Самый странный документ - это свидетельство о том, что не существует препятствий к заключению брака. ЗАГС требует документ, что он действительно легально свободен жениться. Такой документ представляет собой заявление вашего жениха, в котором он описывает свое семейное положение. Это свидетельство должно быть представлено на двух языках: языке жениха и на украинском. Данный документ заверяется в консульстве страны вашего жениха в Украине и должен быть получен не ранее, чем за 3 месяца до заключения брака. После этого данный документ должен быть заверен печатью МИДа.

Ваш жених/невеста должен прибыть в Украину по частной или туристической визе. Регистрация брака осуществляется в ЗАГСе города, где прописана невеста. Более подробную информацию вам могут сообщить в Вашем местном ЗАГСе.

Заключение брака за границей

2008-03-14T15:46:00.001-07:00

Для того, чтобы зарегистрировать брак на территории страны жениха, вам, разумеется, прежде всего надо в эту страну попасть. В такие страны, как США, Канада, Австралия, Германия, одинокой женщине получить туристическую визу сложно поэтому единственная виза, получить которую реально, - это виза невесты.

Если же вы вышли замуж, будучи в стране по туристической визе, у вас могут быть проблемы с получением разрешения на работу или учебу, и вы лишаетесь многих льгот, что автоматически предоставляются новым иммигрантам. Иммиграционные службы не любят, когда люди приезжают в страну, указывая одну цель, а делают что-то другое.

Визу невесты можно оформлять путем подачи документов в посольство страны жениха/невесты. В некоторых странах оформление визы невесты начинает жених. Он должен обратиться в иммиграционную службу своей страны с просьбой выдать вам такую визу. Ему для этого потребуются вышеперечисленные доказательства вашей связи и личной встречи, кроме того, копия загранпаспорта (должно быть не менее 6 месяцев до окончания срока годности), копия вашего свидетельства о рождении, заверенная у нотариуса. Если у вас есть дети до 18 лет, которые едут с вами, то те же документы нужны и для них. Эти документы вы отсылаете жениху, жених заполняет необходимые формы и вместе со всеми документами отправляет их в иммиграционную службу своей страны.

Документы для заключения брака с иностранцем

1. Свидетельство о рождении
2. Свидетельство о разводе
3. Свидетельство о смерти мужа/супруги
4. Справка о Семеном положении
5. Справка с места проживання
6. Справка о несудимости
7. Заявление мужа/жены на выезд несовершеннолетнего ребенка на ПМЖ
8. Решение суда (берется в суде где было росторжение брака, усыновление. Обязательно в решении суда должно указываться в каком суде находится орегинал решения суда, номер дела, и стоять подпись судьи и печать суда).

Некоторые страны (например, США) требуют также прохождения медицинской комиссии, которую можно пройти только в одной из назначенных посольством поликлиник. Для прохождения комиссии нужны справки о наличии у вас всех необходимых прививок. У вас возьмут анализ крови и сделают рентген грудной клетки. Результаты комиссии, как правило, выдаются вечером того же дня в запечатанном конверте.

Примечание: на всех справках должен стоять угловой штамп с датой выдачи и исходящим номером, подпись начальника, если справка из ЖЕКа то еще подпись паспортиста( если гербовой печати нет, печать должна быть с идентификационным кодом). Нотариальные заявления должны быть адресованы в Посольство страны, где будет заключатся брак. Все документы выданные ЗАГСом до 1991 года, нужно обменять на новые и легализовать их в Областном управлении юстиции той области где выдан документ.

Виза невесты или жены в Великобританию.

2008-03-14T14:54:00.000-07:00

При получении визы постоянного места жительства (категория "невеста" и "супруга"):

приглашение от лица в Великобритании (приглашающего лица), в котором бы указывалось, что вы предполагаете выехать в Великобританию на постоянное место жительства в качестве невесты или супруги этого лица, а также предполагаемая дата прибытия в Великобританию. В приглашении также должен быть указан точный адрес и номер телефона приглашающего лица;
ксерокопия (фотокопия) первой страницы паспорта приглашающего лица (копии страниц с белорусскими визами, если спонсор посещал Беларусь);
свидетельство о рождении приглашающего лица (оригинал или копия, заверенная нотариально);
подтверждение финансового состояния приглашающего лица в Великобритании (выписки из банковского счета, квитанции о полученной зарплате минимум за шесть месяцев, предшествующих подаче документов);
информация о жилищных условиях приглашающего лица;
информация о занятости приглашающего лица (письмо от работодателя);
свидетельство о разводе приглашающего лица (если предыдущий брак был расторгнут);
ваше свидетельство о разводе (если разведены);
свидетельство о заключении брака.

Необходимо предоставить оригиналы и копии вышеуказанных документов. Кроме того, потребуется предоставить:

свидетельства контакта с приглашающим лицом (письма, электронная почта, телефонные счета, фотографии и т.п.);
свидетельство о рождении ваших детей;
оригинал разрешения отца на выезд ребенка на постоянное место жительства (оригинал не возвращается);
доказательства любых источников дохода вашей семьи, включая информацию о сбережениях и наличии недвижимости;
письмо от работодателя, в котором указывается: ваше имя, должность, адрес офиса, номер телефона, стаж работы в данной организации, ваша должность в настоящее время;
письмо из ВУЗа (для студентов), с указанием факультета, курс и т.д.;
действующий паспорт;
1 фотография (цветная на светлом фоне) 35х45 мм;
заполненная и распечатанная анкета.

Оформление визы с целью заключения брака в Германии

2008-03-14T14:49:00.000-07:00

Каждый заявитель, подающий документы на данный тип визы должен подтвердить владение основами немецкого языка. Подтверждением необходимых знаний немецкого языка, как правило, является сертификат "Старт Дойч 1" Института имени Гете, расположенного по адресу: Минск, ул. Фрунзе, 5. Телефон для справок: (+375 17) 294-34-33.
В некоторых случаях документальное подтверждение владения немецким языком не требуется, если при подаче визового ходатайства вы докажете, что "несомненно в достаточной степени владеете немецким языком в устной и письменной форме".
Минимальный пакет документов:

3 анкеты на предоставление вида на жительство (на немецком языке), бланки можно получить в посольстве или скачать на сайте;
3 одинаковые актуальные фотографии паспортного формата (образцы фотографий размещены на доске объявлений визового отдела);
по 2 копии трех страниц паспорта с данными заявителя;
2 копии паспорта или удостоверения личности жениха, а также (при наличии) 2 копии вида на жительство;
подтверждение того, что вы обладаете необходимыми знаниями немецкого языка, либо того, что на вас распространяется исключение из этого требования;
приглашение в свободной форме проживающего в Германии жениха с указанием цели поездки (оригинал и копия);
подтверждение из немецкого ЗАГСа о подаче заявления с целью заключения брака с указанием предполагаемой даты бракосочетания и того факта, что все предпосылки для вступления в брак выполнены в полном объеме (оригинал и две копии).

Если подтверждение из немецкого ЗАГСа по каким либо причинам предоставить невозможно, то необходимо:

подтверждение ЗАГСа о том, что "заявление на заключение брака подано, однако, оно возможно только при наличии решения Высшего земельного суда об освобождении от необходимости предъявления свидетельства о правомочности вступления в брак" (оригинал и две копии);

либо

письменное подтверждение ЗАГСа о том, что регистрация подачи заявления возможна исключительно при личном присутствии обоих заявителей, и что время подачи заявления уже назначено (оригинал и две копии);

Также в этом случае потребуется предоставить:

справку о семейном положении из белорусского ЗАГСа (с актуальной датой, апостилем и нотариально заверенным переводом, а также двумя полными копиями);
заверенное белорусским нотариусом заявление об отсутствии препятствий для вступления в брак (с актуальной датой, апостилем и нотариально заверенным переводом, а также двумя полными копиями);
свидетельство о рождении заявителя, а также, если заявитель ранее состоял в браке свидетельство о прекращении предыдущего брака (свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти предыдущего супруга) с апостилем и нотариально заверенным переводом (оригинал и две полные копии).

В случае если вместе с вами в Германию должны выехать несовершеннолетние дети, необходимо предоставить (для каждого ребенка):

3 анкеты на предоставление вида на жительство (на немецком языке);
3 одинаковые актуальные фотографии паспортного формата;
2 копии трех страниц паспорта с личными данными;
свидетельство о рождении ребенка (оригинал и две копии);
подтверждение того, что выезжающий родитель является единоличным опекуном ребенка (решение суда, либо нотариально заверенное заявление) с апостилем и нотариально заверенным переводом на немецкий язык (оригинал и две копии);
приглашение-обязательство будущего отчима/мачехи (оригинал и две копии);
сумма консульского сбора: 15 евро (национальная виза), 30 евро (комбинированная).

В случае если сведения об отце ребенка занесены в свидетельство о рождении, дополнительно потребуется предоставить:

выписку из актовой записи о рождении в оригинале с апостилем и нотариально заверенным переводом, а также две полные копии;
заявление под присягой о том, что сведения об отце в свидетельстве о рождении являются фиктивными и до настоящего времени признание отцовства не произведено (оригинал с апостилем и нотариально заверенным переводом, а также две полные копии).

Оформление визы с целью воссоединения с супругом, проживающим в Германии

2008-03-14T14:47:00.000-07:00

3 анкеты на предоставление вида на жительство (на немецком языке), бланки можно получить в посольстве или скачать на сайте;
приглашение супруга в свободной форме (оригинал и копия);
3 одинаковые актуальные фотографии паспортного формата (образцы фотографий размещены на доске объявлений визового отдела);
по 2 копии трех страниц паспорта с данными заявителя;
2 копии паспорта или удостоверения личности супруга, а также (при наличии) 2 копии вида на жительство;
свидетельство о браке (оригинал и две копии);
подтверждение того, что вы обладаете необходимыми знаниями немецкого языка, либо того, что на вас распространяется исключение из этого требования.

3 анкеты на предоставление вида на жительство (на немецком языке);
3 одинаковые актуальные фотографии паспортного формата;
2 копии трех страниц паспорта с личными данными;
свидетельство о рождении ребенка (оригинал и две копии);
подтверждение того, что выезжающий родитель является единоличным опекуном ребенка (решение суда, либо нотариально заверенное заявление) с апостилем и нотариально заверенным переводом на немецкий язык (оригинал и две копии);
приглашение-обязательство будущего отчима/мачехи (оригинал и две копии);
сумма консульского сбора: 15 евро (национальная виза), 30 евро (комбинированная).

выписку из актовой записи о рождении в оригинале с апостилем и нотариально заверенным переводом, а также две полные копии;
заявление под присягой о том, что сведения об отце в свидетельстве о рождении являются фиктивными и до настоящего времени признание отцовства не произведено (оригинал с апостилем и нотариально заверенным переводом, а также две полные копии).

Консульский сбор не взимается, если проживающий в Германии супруг имеет гражданство Германии или другого государства Европейского Союза.