Pralekha

The Photograph – A snapshot in time

2012-02-26T15:00:00.000+05:30

It is said that an image speaks a thousand words. It does even more than that. An image, just like music, has the power to soothe the soul. Images are a snapshot in time, a view of something, anything of interest to you that you can savour forever.

»» Read more

Railway woes of Mangalore : Train extensions

2011-12-28T17:05:00.002+05:30

The Mangalore Junction Express, that runs between Mangalore Junction and CST, Mumbai is now renamed, "Mumbai Express"(12133/34). This looks like an indication of extension of this train to Ernakulam, according to an article in the Kannada daily Udayavani[1]. It is really interesting that this train was run between Mumbai CST and Mangalore Junction, instead of Mangalore City terminal. It apparently seems like the railways had this in mind from the beginning as all the Kerala bound trains have to go through Mangalore Junction, and not Mangalore City terminal. This makes one more train to Mangalore being extended to Kerala, following the Yeshwantpur-Mangalore train (Yeshwantpur Express) extended to Cannanore(Kannur) in Kerala.

»» Read more

A story of slaps

2011-11-26T21:03:00.001+05:30

A story of slaps

Just days after a youth called Harwinder Singh slapped Sharad Pawar, it is the third anniversary of the horrid 26-11 Mumbai attack. Yes, it is three years today since the 26-11 attack on Mumbai, and the sole surviving perpetrator is kept alive, wasting crores of public's hard earned tax money. Such a person involved in an attack that claimed hundreds and injured many more on that fateful day isn’t brought to justice even after three long years, even with so many witnesses and visual footage. But, this has to be the perfect example of failure of law and the judiciary. What is more sickening is the fact that the ministers and officers who had been sacked then for their incompetence are all back in power, some even got promoted![1] Aren’t these insults to injury? Several slaps on the public’s face by the Government?

»» Read more

State division. How necessary is it?

2011-11-16T18:03:00.001+05:30

Divide and rule. That seems to be the norm of Indian politics nowadays. With the U.P chief minister Mayavati proposing the quadruple split of the state, the numerous quiescent demands for other new states may now gather momentum. But, is it really necessary for the development of a region in a state that it be split up? Wont better governance over the pre neglected regions serve the purpose?

»» Read more

The Era of the Cassette

2011-07-03T00:54:00.002+05:30

Everybody loves music. It is said music soothes the soul. In format you most listen to music? Is it Audio CDs? Audio DVDs? MP3? On your computer? A player? Tell me. Before all these, music was enjoyed in the form of an Audio Cassette. Take a trip down the memory lane with me... A trip to the Era of the Cassette.

»» Read more

A super cool time-lapse video from the web...

2011-04-20T23:17:00.000+05:30

The Mountain from Terje Sorgjerd on Vimeo.

»» Read more

A Dwaraka Documentary

2011-02-09T21:52:00.001+05:30

An interesting History.com documentary about Dwaraka on Dailymotion....

Underwater Worlds 3 Ancient Aliens - Dwaraka
Uploaded by Yahn25. - Discover more webcam videos and video blogs.

Highly Motivating...

2010-09-04T12:22:00.001+05:30

I came across this superb highly motivating quote in an e-mail. No idea who is the true author. If you do, please let me know.

Succeed in believing that you will not fail.
Use diligence and determination to set your sail.

When the weather is stormy and the waters are rough,
In the moment of peril the strong get tough.

Whenever life presses you down a bit.
Stand up and shout, “I will not quit!”

ದಾರಿಹೋಕನ ರಗಳೆಗಳು...

2010-08-27T00:07:00.001+05:30

:ಪರಿಚಯ::
ನಾನ್ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಲ್ಲವೇ.. ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ, ಪ್ರತಿಕ್ಷಣ ಹೊಸ ರೂಪ ತಾಳಿ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ.. ನನ್ನ ಗುರುತು ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಅಯ್ಯೋ!! , ದಿನಾ ನೋಡೋರನ್ನೇ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲಾ ಎಂದರೆ ಹೇಗೆ ಕಣ್ರೀ?! ನಾನೇ, ದಿನನಿತ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುವ ದಾರಿಹೋಕ. ಇಷ್ಟು ಸಾಕಲ್ಲವೇ, ಪರಿಚಯಕ್ಕೆ! ಬನ್ನಿ ನೊಡೋಣ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದಿನನಿತ್ಯ ಕಾಣಸಿಗುವ ಸ್ವಾರಸ್ಯಗಳು, ಸಂಗತಿಗಳು, ಮನುಷ್ಯರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು... ಹಾಗೂ ಪಕ್ಷಿಗಳು.. (ಚಿಟ್ಟೆಗಳೂ ಸಹ!!) ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ದಾರಿಹೋಕನ ನೋಟದಲ್ಲಿ.

::ಇಂದಿನ ರಗಳೆ::
ನಮ್ಮ "ಏರಿಯಾ" ಕೆರೆಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಸ್ಕರ ಮುಳುಗುವ, ಹಾಗೂ ಬೇಸರ ಮೂಡುವ ಸಮಯ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗಿ ಕೂರುವ ಜಾಯಮಾನ ನಮ್ಮದು. ಎಷ್ಟಾದರೂ ಕಡಲ ತೀರದವರಲ್ಲವೇ, ನೀರ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರೇ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಒಂಥರಾ ನೆಮ್ಮದಿ ನೋಡಿ. (ಹಾಗಂತ ಬಚ್ಚಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ದಿಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕೂರ್ತೀವಿ ಅಂತಲ್ಲ!) ಈ ಬೆಂದಕಾಳ ಊರಿನಲ್ಲಿ ನೊಂದು, ಬೆಂದು ಚಿಂದಿ ಚಿತ್ರಾನ್ನವಾದ ಮೆದುಳನ್ನು ಚೂರು ಸಂತೈಸಲೆಂದು ಕೆರೆಯ ದಡಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ. ಇಲ್ಲಿ ನದಿಯಂತು ಇಲ್ಲ. ಸಮುದ್ರವಂತು ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. (ಆದರೂ ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚರಂಡಿ ಪ್ರವಾಹ ತಪ್ಪಿದ್ದಲ್ಲ!) ಏನೋ ನಮ್ಮಜ್ಜೀ ಪುಣ್ಯ, ಪಕ್ಕದಲ್ಲೊಂದು ಕೆರೆಯಾದರೂ ಉಳಿದುಕೊಂದಿದೆ. ಕೆರೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದ್ರೆ, ನಮ್ಮ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್... ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಕೆಂ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವಿರುವ ಜಾಗ ಮೊದಲು ಯಾವುದೋ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆರೆಯಾಗಿತ್ತಂತೆ. ಈಗ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೆರೆಗಳು ಬತ್ತುತ್ತಿವೆ. ಹಾಗಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಭೂ ಕಬಳಿಕೆಯಂತೆ, ಕೆರೆ ಕಬಳಿಕೆಯೂ ನಡೆದಿದೆಯೆಂದರೆ ಸುಳ್ಳಾಗದು.

ಅದೆಲ್ಲಾ ಆಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಕೆರೆಗೆ ಬರೋಣ. ಯಾವ ಕೆರೆಯೆಂದು ಕೇಳಬೇಡಿ. ಸುತ್ತಲೂ "ಜಾಗಿಂಗ್" ಮಾಡಲೆಂದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆವರಣದ ಹೊರಗಡೆ ಕಾರುಗಳ ಸಾಲು. ನಮ್ಮ ಜನರೆಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರೆಂದರೆ, ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ, "ಜಾಗಿಂಗ್", "ವಾಕಿಂಗ್" ಮಾಡಲು. ಇವರು, ಓಡಾಟ, ನಡೆದಾಟವೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಷ್ಟೆ ಕಮ್ಮಿಯಾಗಿಬಿಟ್ಟರೆ?! "ಜಾಗಿಂಗ್", "ವಾಕಿಂಗೇ" ಮಾಡ್ಬೇಕು. ಭಲೇ ಚತುರರೇ ಕಣ್ರೀ ಇವರು. "ವಾಕಿಂಗ್" ಮಾಡಲೆಂದು ನಡೆದುಕೊಂದು ಬರುವುದು ಎಲ್ಲಾದರೂ ಉಂಟೇ?! ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲವೇ... ನಡೆದಾದ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆರೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೇನು ಕೆಲಸ? ಹಾಗಾಗಿ, ತಮ್ಮ "ಉನ್ನತ" ತರ್ಕದ ಪ್ರಕಾರ ವಾಹನದಲ್ಲೇ ಆಗಮಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡಿ, ಓಡಾಡಿ... ಕ್ಷಮಿಸಿ, "ವಾಕಿಂಗ್" ಮಾಡಿ, "ಜಾಗಿಂಗ್" ಮಾಡಿ, ದೇಹಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಯಾಮವೊದಗಿಸಿ... ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.. "ಎಕ್ಸರ್ಸೈಸ್" ಒದಗಿಸಿ, ತಮ್ಮ ವಾಹನದಲ್ಲೇ ತೆರಳುವರು. ನಮ್ಮ ಹಾಗೆ ನಡೆದಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ದಾರಿಹೋಕರಿಗೆಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿ, ಬಿಡಿ.

ಇನ್ನೊಂದು ತರಹದ "ಸ್ಯಾಂಪಲ್" ಗಳೆಂದರೆ, "ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡಿ", "ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಇತರರಿಗೆ ಮುಜುಗುರವುಂಟುಮಾಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ಬರೆದಿರುವ ಆಸನಗಳ ಮೇಲೆ ರಾರಾಜಿಸುವ ಜೋಡಿಗಳು. ಸಿನಿಮಾದವರು ಇವರನ್ನು ನೋಡಿ ಕೆಟ್ಟರೋ, ಇವರು ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿ ಕೆಟ್ಟರೋ ತಿಳಿಯದು. ಇವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ, ಇಲ್ಲಿ ವಿಧ ವಿಧದ ಜನರ ಸಂತೆ. ಮತ್ತವರವರ ಅಂತೆ-ಕಂತೆ. ನಡೆಯಲು, ಓಡಾಡಲು ಬರುವ "ಚಿಟ್ಟೆ"ಗಳು, "ಜಿಂಕೆಮರಿ"ಗಳು (ಇಲ್ಲಾ ಸ್ವಾಮಿ, ಮೃಗಾಲದ ಸಂಗತಿಗಿನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಕೆರೆಯ ಬುಡದಲ್ಲೇ ಇರುವೆ...) "ಚಿಟ್ಟೆ"ಗಳನ್ನು ಹಂಬಲಿಸಿ ಬಂದ "ದುಂಬಿ"ಗಳು, "ಜಿಂಕೆಮರಿ"ಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ "ತೋಳ"ಗಳು, ಎಲ್ಲಿ ದಪ್ಪವಾಗಿಬಿಟ್ಟೇವೋ ಎಂದು ಹೆದರಿ ಹೆದರಿ ಬರುವ ತೆಳ್ಳಗಿನವರು, ಇಂದು ಮೈಯನ್ನು ಇಳಿಸಲೇಬೇಕೆಂದು ಪಣತೊಟ್ಟು ಬಂದಿರುವ "ಗಜಗಾಮಿನಿ"ಯರು, "ಒಂಟಿಸಲಗಗಳು" (ಅಬ್ಬಾ! ಹೊಟ್ಟೆ ನೋಡಿದರೆ ಏಳೆಂಟು ಹಂದಿಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದವರಂತೆ ಕಾಣುವರು!), ಹಾಗೂ "ಹಂದಿಮರಿ"ಗಳು... ಇಂತಹವರ ನಡುವೆ ಸೂರ್ಯ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡಬರುವ ನಮ್ಮಂತಹಾ ದಾರಿಹೋಕರು. ಇವತ್ತಿಗಿಷ್ಟು ರಗಳೆ ಸಾಕಲ್ಲವೇ. ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣವಂತೆ...

ಇಂತೀ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ
ದಾರಿಹೋಕ.

ಪ್ರಲೇಖ
©2009 Pradeep Features. All rights reserved.

:: ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ ಅಳೆಯುವ ಸೂತ್ರ :: General Formula To Measure The Language Adulteration ::

2008-08-03T00:17:00.002+05:30

::ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು ನಾನೊಂದು ಸೂತ್ರ ಸಿದ್ಢಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ!

::ಕನ್ನಡ ಕಲಬೆರಕೆ ಅಳೆಯುವ ಸೂತ್ರ::

::ಕನ್ನಡದ ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದ ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ
= (ಕನ್ನಡ ವಾಕ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಪರಭಾಷಾ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) / (ಆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ)

ಇದು, ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಬೆರಕೆಯಾಗಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

::ಶೇಕಡಾವಾರು ಕನ್ನಡದ ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದ ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ
= [ (ವಾಕ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಪರಭಾಷಾ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) / (ಆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) ] X 100 %

::ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ ಅಳೆಯುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂತ್ರ::

ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದ ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ = (ವಾಕ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಪರಭಾಷಾ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) / (ಆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ)

ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದ ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ
= [ (ವಾಕ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಪರಭಾಷಾ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) / (ಆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) ] X 100 %

:: General Formula To Measure The Language Adulteration ::

Language Adulteration (per sentence)

= (The number of foreign language words in the sentence) / (Total number of words in that sentence)

Language Adulteration Percentage(per sentence)

= [ (The number of foreign language words in the sentence) / (Total number of words in that sentence) ] X 100 %

»ಪ್ರಲೇಖ

By, PRADEEP

Sunday August 03, 2008

ಕನ್ನಡದ ಬೆಳವಣಿಗೆ!

2008-08-03T00:12:00.009+05:30

ಕನ್ನಡದ ಬೆಳವಣಿಗೆ! »
ಹಳೆಗನ್ನಡ » ಹೊಸಗನ್ನಡ » ಹಾಳುಗನ್ನಡ !

ನಮಸ್ಕಾರ "ಕನ್ನಡಿಗರೇ"!! (ಅಥವಾ ಕಂಗ್ಲೀಷ್ ಬಾಂಧವರೇ!).. ಎಷ್ಟು ಸಲ ಅನ್ನಕ್ಕೆ rice ಅಂದಿದ್ದೀರಿ? ಊಟಕ್ಕೆ meals ಅಂದಿದ್ದೀರಿ? ಮನೆಗೆ home ಅಂದಿದ್ದೀರಿ? ಅಮ್ಮನಿಗ mummy, ಅಪ್ಪನಿಗೆ daddy ಅಂದಿದ್ದೀರಿ? ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕನ್ನಡದ ಅಂದವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಕೆಡಿಸಿದ್ದೀರಿ?? ತಿಳಿದೋ-ತಿಳಿಯದೋ ಕನ್ನಡದ ಇಂಪನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ??

ಕನ್ನಡದ ಬೆಳವಣಿಗೆ(evolution)::
ಪುರಾತನ ಕಾಲ :: ಹಳೆಗನ್ನಡ
ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ :: ಹೊಸಗನ್ನಡ
ಈಗಿನ ಕಾಲ :: ಹಾಳುಗನ್ನಡ (ಇದರ ಒಂದು ರೂಪ ("version"), ಕಂಗ್ಲಿಷ್("kanglish")
"ನನಗೆ white rice, ಅವ್ರಿಗೆ boiled rice", "ಬೆಳಿಗ್ಗೆ tiffin ಆಯ್ತಾ?", "ನಾಳೆ evening ಸಿಗೋಣ", "ನಾಡಿದ್ದು morning ಬರ್ತೇನೆ", "reach ಆಗುವಾಗ 9'o clock ಆಗ್ಬಹುದು", "ಇವ್ರು ನನ್ನ brother"..........

ಸಾಕೆ? ಇನ್ನೂ "examples" ಬೇಕೆ? ("ಉದಾಹರಣೆಗಳು" ಎಂದರೆ ಕೆಲವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು)
ಯಾಕೆ "smile" ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೀರಿ? ನೀವೇ ಸಹಸ್ರಾರು ಬಾರಿ, ಈ ರೀತಿ ಕನ್ನಡದ ಕಗ್ಗೊಲೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ.. "ಓಹೋ! ಇವನೇನು, ಮಹಾ ಕನ್ಡಡ ಪ್ರೇಮಿ!" ಎಂದು ಯೋಚಿಸ್ತಿದ್ದೀರಾ.. ನಾನೇನು ಶುದ್ದ ಕನ್ನಡ ಬಲ್ಲವನಲ್ಲ. ನನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷಗಳನ್ನು (gramattical errors) ಯಾರೂ(ಅಂದ್ರೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ಬಲ್ಲವರು) ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. Bus ಅನ್ನು ಧೂಮಶಕಟ ವಾಹನವೆಂದು ಕರೆಯುವ ಬದಲು ಬಸ್ಸು (bus) ಎಂದರೇ ಸುಲಭ, computer ಅನ್ನು ಗಣಕ ಯಂತ್ರ, t.v ಯನ್ನು ದೂರದರ್ಶಕ ಯಂತ್ರ, ಹಾಗೂ ಈ ರೀತಿಯ ಇನ್ನಿತರೆ ಬಲು ಕ್ಷಿಪ್ಲಕರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಅದರ ಅಂಗ್ಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೇ ಚೆನ್ನ. ಆದ್ರೆ, ಅನ್ನ, ತಿಂಡಿ, ಸಂಜೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಣ್ಣ... ಮುಂತಾದ ಸುಲಭ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲು, rice, tiffin, evening, morning, ಎಂದೆಲ್ಲಾ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬಳಸುವುದು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ(convenient)?? ನೀವಿದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದೆಯೇ ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ತಿಳಿದೇ ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಆದರೆ, ಇದು ಕನ್ನಡದ ಅಂದವನ್ನು, ಕನ್ನಡದ ಕಂಪನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವುತ್ತಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಆಂಗ್ಲ ವ್ಯಾಮೋಹವು ಅಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನೇ ಬಳಸಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಂಗ್ಲದಲ್ಲಿಯೇ ಮಾತನಾಡಿ, ವ್ಯವಹರಿಸಿ. ಸುಮ್ಮನೇ ಸವಿಗನ್ನಡವನ್ನು ಹಾಳುಗನ್ನಡವನ್ನೇಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

ನಾನು ಕೇವಲ ಆಂಗ್ಲ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಲಿತವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. (ನಾನು ಅಂಗ್ಲ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಲಿತವನೇ). ದುರದೃಷ್ಟದ ಸಂಗತಿಯೇನೆಂದರೆ, ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಹಲವರೂ ಈ "ಕಂಗ್ಲಿಷ್" ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದು. ಇನ್ನೂ ದುರದೃಷ್ಟದ ಸಂಗತಿಯೇನೆಂದರೆ, ಇವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಡನೆಯೂ ಕಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಲವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, "ಸೇಬು ಹಣ್ಣು" ಎಂದರೆ ತಿಳಿಯದು. ಅವ್ರಿಗೆ "apple" ಎಂದಾಗಲೇ ಗೋಚಾರವಾಗುವುದು. (ಇವುಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪ, ಅಮ್ಮ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಮಮ್ಮಿ, ಡ್ಯಾಡಿ ಮಾತ್ರ.).. "ಮಾವು", "ಹಲಸು", "ಅನಾನಾಸು", "ಬಾಳೆ"...., "ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನ್ ಹೇಳ್ತಿದ್ದಾನಪ್ಪಾ! ಯಾವೂರಿನಿಂದ ಬಂದನಪ್ಪಾ!", ಎಂದು ಅಂತಹ ಮಕ್ಕಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟ್ರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ! ಏಕೆಂದರೆ, ಅವುಗಳ ಪೂಜ್ಯ ಮಾತಾಪಿತರು, "ನೋಡು ಪುಟ್ಟಾ! ಅದು "ಮ್ಯಾಂಗೋ"(mango)", "ಅಲ್ನೋಡ್ ಪುಟ್ಟೀ, "ಜ್ಯಾಕ್ಫ್ರೂಟ್!" (jackfruit), "ಮರೀ! ಅದು ಪೈನ್ಯಾಪಲ್ (pineapple)", "ಮುದ್ದೂ, "ಬನಾನಾ" (banana) ತಿನ್ನು".... ಅಂದೆಲ್ಲಾ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.. ತಾವೂ ಕನ್ನಡ ಕೊಂದು, ಕನ್ನಡದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಲಿದೆಯೆಂದು ಒಮ್ಮೆ ಕಣ್ತೆರೆದು ನೀವೇ ಗಮನಿಸಿ.

ಮಗು ತನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವುದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಬೇರೆ ಭಾಷೆ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ. ಕನ್ನಡದ ಕಗ್ಗೊಲೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಲ್ಲ, ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನಲ್ಲಲ್ಲ. ಕನ್ನಡಿಗರ ಮನೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಗ್ಧ ಬಾಲ ಕನ್ನಡಿಗರ ಮನದಲ್ಲಿ...

ಸರಕಾರವು ಕನ್ನಡವನ್ನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಲ್ಲ, ಕನ್ನಡ ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ರೆ ಮನೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇಂದಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಕಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಿತ್ರರಿಗೆ "ಈಗಾದರೂ ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳಿ, ಕನ್ನಡ ಉಳಿಸಿ, ಕನ್ನಡಾಂಬೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ" ಎಂದೆಲ್ಲ ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೋಗಿಲ್ಲ, ಹೋಗುವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ಮೂರ್ಖರನ್ನು ತಿದ್ದುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸರ್ವಜ್ಞನು ಎಂದೋ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.
ಹೇಳುವುದು ಇಷ್ಟೇ, ಎರಡೇ ಮಾತು:
೧::ಕನ್ನಡ ಬೇಕೆಂದರೆ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿಯೇ ಮಾತನಾಡಿ. (ಶುಧ್ದ, ಪರಿಶುಧ್ದ ಕನ್ನಡವಲ್ಲ ಸ್ವಾಮಿ! ಸರಳ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕನ್ನಡವಾಗಿದ್ದರೂ ಧಾರಾಳವಾಗಿ ಸಾಕು!) ಕಂಗ್ಲಿಶ್ ಬಿಸಾಕಿ.
೨:: ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನಿಮಗೆ ಅಂಗ್ಲ ವ್ಯಾಮೋಹವೇ ಜಾಸ್ತಿಯೆಂದರೆ, ಕನ್ನಡ (ನಿಮ್ಮದ್ಯಾವ ಕನ್ನಡ ಸ್ವಾಮೀ, ಅದು "ಕಂಗ್ಲಿಷು") ಬಿಟ್ಟುಹಾಕಿ! ನಿಮ್ಮ ಹಾಳುಗನ್ನಡ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಆಂಗ್ಲದಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನ್ನಾಡಿ.
ಯಾವುದೇ ಕೋರಿಕೆಯಿಲ್ಲ, ಒತ್ತಾಯವಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳು(options) ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇದೆ. ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆ ನೀವೇ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಏಕೆಂದ್ರೆ, ಚಂದದ, ಸೊಬಗಿನ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅರೆಜೀವ ಮಾಡಿ, ವಿಕಾರಗೊಳಿಸಿ, ಹೇಸಿಗೆಗೋಳಿಸಿ ಬದುಕುಳಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ ಮೇಲು.. ಅಲ್ಲವೇ..

»ಪ್ರಲೇಖ

By, PRADEEP

Sunday August 03, 2008

Pralekha

The Photograph – A snapshot in time

Railway woes of Mangalore : Train extensions

A story of slaps

State division. How necessary is it?

The Era of the Cassette

A super cool time-lapse video from the web...

A Dwaraka Documentary

Highly Motivating...

ದಾರಿಹೋಕನ ರಗಳೆಗಳು...

:: ಭಾಷಾ ಕಲಬೆರಕೆ ಅಳೆಯುವ ಸೂತ್ರ :: General Formula To Measure The Language Adulteration ::

ಕನ್ನಡದ ಬೆಳವಣಿಗೆ!

ಕನ್ನಡದ ಬೆಳವಣಿಗೆ! » ಹಳೆಗನ್ನಡ » ಹೊಸಗನ್ನಡ » ಹಾಳುಗನ್ನಡ !

ಕನ್ನಡದ ಬೆಳವಣಿಗೆ! »
ಹಳೆಗನ್ನಡ » ಹೊಸಗನ್ನಡ » ಹಾಳುಗನ್ನಡ !