tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240Fri, 29 Aug 2025 17:18:19 +0000AnimacioSubtekstojSojuzmultfilmRusa literaturoRusioRusia animacioKulturoMuzikoLa monto da gemojDancoKomedioPlendaŭra filmoTelevidoĈeĥovArtoHumuroTeatroEkranGeografioIgor MoisejevKantoTatarskijBaletoMallongdaŭra filmoMoskvoNorŝtejnSciencoĤitrukAstronomioViglobetojHistorioĤrĵanovskijFiguraj artojRozalija ZelmaArkivoKieva studioNazarovTretjakova galerioFilmoj kaj videoj en Esperantohttp://audvide.blogspot.com/noreply@blogger.com (Aŭdvide)Blogger115125tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-8938076086719426933Tue, 31 Dec 2024 14:18:00 +00002024-12-31T17:18:31.789+03:00GeografioPlendaŭra filmoSubtekstoj👉SPEKTU LA FIILMON ĈI TIE👈(Elektu Esperanton en menuo «Subtitles» de la ludilo)Ĉi tiu publikaĵo estas dediĉita al samideano James Bridge (Kanado), kies helpo ebligis solvi teknikajn problemojn kun la retejo.Originala titolo: Огненный лисJaro: 2024Reĝisoro: Дмитрий Шпиленок (Dmitrij Ŝpilenok)Aktoro: Олег Вырозуб (Oleg Virozub)Imdb.comPost pli ol dujara paŭzo projekto Aŭdvide revenas al siaj http://audvide.blogspot.com/2024/12/la-flama-vulpo.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-2819357444782173499Sun, 06 Jun 2021 12:47:00 +00002021-06-09T12:52:29.862+03:00AnimacioKulturoPlendaŭra filmoRusa literaturoRusia animacioRusioSojuzmultfilmSubtekstojTeatro Hodiaŭ estas naskiĝtago de la ĉefa figuro en la rusa kulturo – Aleksandr Puŝkin. Ĉi tiu datreveno estas ne ronda, tamen ja siaspece rimarkinda: 222 jaroj. Do okaze de ĝi mi proponas al via atento ekranajn versiojn de la verkoj de Puŝkin, kiuj ĝis nun aperis en projekto Aŭdvide.Unuavice tio estas animaciaj versioj de versaj fabeloj, kiujn en Rusio ĉiuj konas ekde infaneco kaj kiuj ne perdas http://audvide.blogspot.com/2021/06/pushkin-222.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-5389305059048049071Wed, 30 Dec 2020 23:15:00 +00002020-12-31T14:38:29.455+03:00 Projekto Aŭdvide gratulas la spektantojn okaze de venonta jaro 2021 kaj bondeziras al ili ĉion pozitivan kaj, plej grave, sanon!La finiĝanta jaro estis malfacila por ni ĉiuj. Ĝi estis tia ankaŭ por projekto Aŭdvide, kies disvolviĝo ĉi-jare estis malplej rapida dum ĝia historio. Tamen, espereble, ni sukcesos venki la negativajn tendencojn. Nuntempe la projekto trapasas ĝisdatigon, dank' al http://audvide.blogspot.com/2020/12/felichan-jaron-2021.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-4136240958470895506Wed, 20 May 2020 14:20:00 +00002020-05-20T17:20:50.093+03:00AnimacioRusa literaturoSojuzmultfilmSubtekstoj.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; } Produktado: studio Sojuzmultfilm Jaro: 1943 Aŭtorinoj de la scenaro kaj reĝisorinoj: Валентина Брумберг (Valentína Brúmberg), Zinaida Brumberg (http://audvide.blogspot.com/2020/05/saltano.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-4289287844199862568Mon, 30 Dec 2019 17:11:00 +00002020-05-20T04:20:44.051+03:00KomedioPlendaŭra filmoRusa literaturoSubtekstoj Versio por poŝkomputiloj  (ŝaltu la subtekstojn en la menuo de la lulilo) Produktado: studio “Gorkij” Jaro: 1961 Aŭtoro de la scenaro kaj reĝisoro: Александр Роу (Aleksándr Róu) Kameraisto: Дмитрий Суренский (Dmítrij Súrenskij) Komponisto: Аркадий Филиппенко (Arkádij Filippénko) Geaktoroj: Александр Хвыля (Aleksándr Ĥvýlja) – kozako Ĉub Людмила Мызникова (Ludmíla Mýznikova) http://audvide.blogspot.com/2019/12/dikanka.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-1459534990265443343Fri, 20 Dec 2019 14:40:00 +00002020-01-02T22:17:50.158+03:00ArtoKulturoMuziko.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; } Ĉi-semajne en diversaj landoj okazas premiero de “Leviĝo de Skywalker” – la naŭa epizodo de “Stelaj militoj” kaj lasta (ĉu?) en la sagao pri http://audvide.blogspot.com/2019/12/stelaj-militoj-en-koncerto.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-5683342652583322410Sat, 14 Dec 2019 17:12:00 +00002019-12-14T20:12:53.077+03:00HumuroKomedioKulturoMoskvoPlendaŭra filmoRusa literaturoSubtekstojTeatroTelevido Produktado: la Ŝtata televido de Sovetunio Jaro: 1982 Reĝisoro: Валентин Плучек (Valentín Plúĉek) Komponisto: Юрий Буцко (Júrij Buckó) Geaktoroj: Urbestro – Анатолий Папанов (Anatólij Papánov) Anna Andrejevna – Вера Васильева (Véra Vasíljeva) Marja Antonovna – Татьяна Васильева ( Tatjána Vasíljeva) Ĥlopov – Спартак Мишулин (Sparták Miŝúlin) Edzino de Ĥlopov – Бронислава Тронова (http://audvide.blogspot.com/2019/12/la-revizoro.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-8268478731017029058Sat, 30 Nov 2019 19:06:00 +00002019-11-30T22:06:43.459+03:00AnimacioRusa literaturoRusia animacioSojuzmultfilmSubtekstoj Originala titolo: Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях Produktado: studio Sojuzmultfilm Jaro: 1951 Aŭtoroj de la scenaro: Юрий Олеша (Júrij Oléŝa), Иван Иванов-Вано (Iván Ivanóv-Vanó). Reĝisoro: Иван Иванов-Вано (Iván Ivanóv-Vanó). Komponisto: Юрий Никольский (Júrij Nikólskij). Informo pri la filmo ĉe Animator.ru Daŭrigante la temon de la 210-jara jubileo de Aleksandr Puŝkin, http://audvide.blogspot.com/2019/11/fabelo-pri-morta-princino.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-79280659815066578Fri, 07 Jun 2019 17:01:00 +00002019-06-07T20:01:25.327+03:00EkranPlendaŭra filmoRusa literaturoSubtekstojTelevido Originala titolo: Маленькие трагедии Produktado: krea unuiĝo “Ekran” Jaro: 1971 Reĝisoroj: Леонид Вивьен (Leoníd Vivjén) (enscenigo), Антонин Даусон (Antónin Dáuson), Леонид Пчёлкин (Leoníd Pĉólkin). Aktoroj: Николай Симонов (Nikoláj Símonov) – Saljeri Иннокентий Смоктуновский (Innokéntij Smoktunóvskij) – Mocart Бруно Фрейндлих (Bruno Freindlich/Brúno Fréjndlih) – la barono Николай http://audvide.blogspot.com/2019/06/malgrandaj-tragedioj.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-4170078402227795244Thu, 30 May 2019 16:50:00 +00002019-05-30T19:51:05.766+03:00Mallongdaŭra filmoSubtekstoj Originala titolo: Яблочко, ankaŭ konata kiel Оптические перекладки (Optikaj platfiguraĵoj). Produktado: studio Sojuzdetfilm Jaro: 1946 Reĝisoroj: Иван Никитченко (Iván Nikítĉenko), Владимир Никитченко (Vladímir Nikítĉenko). Aktoro: Давид Ашкенази (Davíd Aŝkenázi), Владимир Зернов (Vladímir Zernóv). La filmo ĉe Imdb.com Hodiaŭ projekto Aŭdvide prezentas peceton de la kina historio verehttp://audvide.blogspot.com/2019/05/pomo.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-8706937627236086913Tue, 30 Apr 2019 13:16:00 +00002019-04-30T16:16:11.400+03:00EkranHumuroKomedioPlendaŭra filmoRusa literaturoSubtekstojĈeĥov Originala titolo: Эти разные, разные, разные лица… Studio: krea unuiĝo “Ekran” Jaro: 1971 Aŭtoro de la scenaro: Юрий Сааков (Júrij Saákov). Reĝisoroj: Игорь Ильинский (Igor Iljínskij), Юрий Саáков (Júrij Saákov). Komponisto: Юрий Буцко (Júrij Buckó). Aktoro: Игорь Ильинский (Igor Iljínskij). Informo pri la filmo ĉe Imdb.com Ĉi tiu almanako laŭ humuraj rakontoj de Anton Ĉeĥov havas http://audvide.blogspot.com/2019/04/malsamaj-vizaghoj.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-5552500594261309084Wed, 13 Feb 2019 16:20:00 +00002019-02-13T19:27:36.365+03:00ArtoGeografioKantoKulturoMuzikoRusa literaturoSubtekstojEminenta rusia kantisto Leonid Ĥaritonov (1933 – 2017) estas konata alilande laŭ sia multjara laboro en la armea ensemblo de Aleksandrov, kie li plenumis, inter alie, tiajn famajn kantojn kiel tiun de la volgaj haŭlistoj. Tamen lia repertuaro estis pli vasta kaj inkludis ankaŭ klasikajn specimenojn de opera kaj kanta ĝenroj. Sube estas prezentitaj du kantoj, plenumitaj en lia koncerto en http://audvide.blogspot.com/2019/02/leonid-hharitonov.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-6717404001593517720Mon, 31 Dec 2018 12:03:00 +00002021-01-02T21:09:57.394+03:00AnimacioMoskvoRusia animacioSojuzmultfilmSubtekstoj.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; } Originala titolo: Когда зажигаются елки Produktado: studio “Sojuzmultfilm” Jaro: 1950 Aŭtoro de la scenaro: Георгий Скребицкий (Geórgij http://audvide.blogspot.com/2018/12/kiam-abioj-ekbrilas.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-3630405168305696736Tue, 04 Dec 2018 18:49:00 +00002018-12-04T21:49:40.574+03:00DancoGeografioHistorioKantoKulturoMuzikoPlendaŭra filmoRusioSubtekstoj Produktado: Sverdlovska kinostudio Jaro: 1970 Reĝisoro: О. Воронцов (O. Voroncóv) Geaktoroj: artistoj de la Ŝtata norda rusa folklora koruso Listo de programeroj: 1. Ой, морюшко, море, ой, Белое наше (Oj, mareto, maro, oj, Blanka nia)  – 03:45 2. Ой, ты взойди, да красное солнышко (Oj, vi leviĝu, ruĝa suno)  – 06:14 3. Пошли наши гусли (Ekiris nia guzlio) – 08:39 4. Ах дербень, http://audvide.blogspot.com/2018/12/nordaj-auroroj.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-8696418461946551365Sat, 10 Feb 2018 21:21:00 +00002018-02-11T00:21:54.363+03:00Mallongdaŭra filmoRusa literaturoSubtekstojTelevido Ligilo al la filmo Subtekstoj Kiel spekti la filmon plenekrane Produktado: Centra televido de Sovetunio Jaro: 1961 Aŭtoro de la scenaro: Кирилл Раппопорт (Kiríll Rappopórt) Reĝisoro: Анатолий Дудоров (Anatólij Dúdorov) Geaktoroj: Михаил Болдуман (Miĥaíl Boldumán) – Ivan Vasiljeviĉ Михаил Державин (Miĥaíl Derĵávin) – Ivan Vasiljeviĉ en juneco Александр Пронин (http://audvide.blogspot.com/2018/02/post-la-balo.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-3622666974596865070Sun, 31 Dec 2017 15:15:00 +00002017-12-31T18:20:05.101+03:00HumuroKomedioMallongdaŭra filmoRusa literaturoSubtekstojĈeĥovLigilo al YouTube Subtekstoj Kiel spekti la videon kun eksteraj subtekstoj Studio: “Sovjetskaja Belarusj” Jaro: 1938 Aŭtoro de la scenaro kaj reĝisoro: Сергей Сплошнов (Sergéj Sploŝnóv) Geaktoroj: Степан Каюков (Stepán Kajukóv) Jegor Niliĉ Pjatigorov Виталий Полицеймако (Vitálij Policejmáko) Jevstrat Spiridoniĉ Владимир Таскин (Vladímir Táskin) Ĵestjakov Константин Адашевский (http://audvide.blogspot.com/2017/12/masko.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-574112408382046459Wed, 27 Dec 2017 20:10:00 +00002017-12-28T00:24:44.652+03:00HumuroKomedioPlendaŭra filmoRusa literaturoSubtekstojĈeĥov Afiŝo de filmo "Familia feliĉo" Ligilo al YouTube Subtekstoj Kiel spekti la videon per VLC-ludilo Studio: Mosfilm Jaro: 1969 Informo ĉe Imdb.com Hodiaŭ, daŭrigante publikadon de la ekranaj versioj de Anton Ĉeĥov, mi prezentas elektitajn fragmentojn el almanako “Familia feliĉo”, aperinta en 1969. Nerveco Aŭtoro de la scenaro: Аркадий Ставрицкий (Arkádij Stávrickij) Reĝisoro:http://audvide.blogspot.com/2017/12/familia-felicho.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-7251796388807789032Thu, 14 Dec 2017 20:55:00 +00002017-12-15T00:06:39.165+03:00ArtoHistorioKulturo Hodiaŭ en la kinejoj de la mondo premieras la oka epizodo de “Stelaj militoj”, sagao, kiu festis ĉi-jare sian 40-jaran jubileon. Antaŭ du jaroj mi publikigis ŝercan amatoran filmeton okaze de la apero de la sepa epizodo, rilate kiun oni havis tiutempe grandajn esperojn. Nun mi povas diri, ke, honeste, ĉi tiu filmo faris al mi, samkiel al multaj aliaj, miksitan impreson; ĝi pli aspektis esti http://audvide.blogspot.com/2017/12/en-nia-galaksio.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-5583171715819258601Sun, 19 Nov 2017 15:44:00 +00002017-11-19T18:44:02.287+03:00ArtoKantoKulturoMuzikoRusio Летят утки (Flugas anasoj) – unu el la plej belaj kantoj fare de "Beloe Zlato". Konstantaj legantoj de ĉi tiu retejo verŝajne memoras, ke siatempe mi prezentis en ĝi specimenojn de folklora kanta kaj danca arto de la popoloj de Rusio. Ekde tiam ne aperis sufiĉa kaŭzo por reveni al ĉi tiu temo, tamen antaŭnelonge mi renkontis en la reto trezoron, kiun mi ne povas ne dividi kun aliaj. http://audvide.blogspot.com/2017/11/blanka-oro.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-4636758974026507640Wed, 29 Mar 2017 12:57:00 +00002017-03-29T15:57:42.114+03:00KomedioRusa literaturoSubtekstojTeatroĈeĥov Geaktoroj: Stepan Stepanoviĉ Ĉubukov – А. С. Потапов (A. S. Potápov) Natalja Stepanovna, lia filino – О. Г. Жевакина (O. G. Ĵevákina) Ivan Vasiljeviĉ Lomov, najbaro de Ĉubukov'oj – Г. В. Подгородинский (G. V. Podgoródinskij) Hodiaŭa publikaĵo ebligas prezenti samtempe du rimarkindajn specimenojn de la Esperanto-kulturo. Unua el ili estas ilustrita revuo “Tra la mondo”, eldonita en la http://audvide.blogspot.com/2017/03/edzighpropono.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-2863670143470786212Sat, 18 Feb 2017 20:56:00 +00002017-02-18T23:56:15.083+03:00KomedioRusa literaturoSubtekstojTeatroĈeĥov Hodiaŭ estas prezentata fragmento el spektaklo “Daĉaj pasioj” laŭ la verkoj de Anton Ĉeĥov, dediĉitaj al temo de daĉa vivo. Ĉi tiu spektaklo aperis rezulte de kunlaborado de Donecka ŝtata akademia muzika kaj drama teatro kun televida kanalo Vintaĵ TV, kaj rolojn en ĝi ludas program-kondukantoj de la kanalo. Kio povas esti pli agrable dum somero, ol loĝi daĉe, fore de bruego kaj http://audvide.blogspot.com/2017/02/tragediisto-nevola.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-5684936015468687598Mon, 13 Feb 2017 17:27:00 +00002017-02-13T21:00:53.744+03:00Rusa literaturoSubtekstojTeatroĈeĥov Hodiaŭ prezentiĝas unu enscenigo plu de Anton Ĉeĥov fare de junaj geaktoroj – ĉi-foje el teatro “Debut” de ruslingva mezlernejo en urbo Rigo. Rakonto “Ŝerceto”, kiun ili elektis, jam ne enhavas humuron – tio estas pura liriko, admirinda skizo de homaj sentoj, kiajn la klasika rusa literaturo kapablas prezenti tiel brile. Kaj ornamas ĝin tradicia rusa distrado – vintra veturado de sur montetojhttp://audvide.blogspot.com/2017/02/sherceto.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-2035408599789138025Sun, 05 Feb 2017 16:02:00 +00002017-02-05T19:10:18.509+03:00KomedioRusa literaturoSubtekstojTeatroĈeĥov Ankoraŭ unu sceneja versio de Ĉeĥov fare de studio “Gnom” – adaptaĵo de lia rakonto “Dramo”. Ankaŭ ĝi estas verko humura, tamen ĉi-foje humuro estas pli malmola, jam bufojaĵa. Verŝajne, tiu ĉi temo estis speciale proksima al Ĉeĥov, kiu, certe, konis de interne la tutan “kuirejon” de verkista metio kaj bone sciis, ke, kiam komencanta aŭtoro petas taksi sian kreitaĵon, tio povas rezulti vere http://audvide.blogspot.com/2017/02/dramo.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-6004377421353211496Mon, 30 Jan 2017 15:59:00 +00002017-01-30T18:59:19.900+03:00KomedioRusa literaturoSubtekstojTeatroĈeĥov Daŭrigante la prezentadon de verkoj fare de Ĉeĥov, hodiaŭ ni povas spekti adaptiĝon de lia rakonto “La malbona knabo”, farita de infana teatra studio “Gnom” el urbo Desnogorsk. Plezure estas vidi, kiel la junaj geaktoroj diligente prezentas spritan historieton pri tio, ke malbono povas tute neatendite por si trovi sian profiton, same kiel punon... http://audvide.blogspot.com/2017/01/la-malbona-knabo.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0tag:blogger.com,1999:blog-8312708215330477240.post-1919762903407581574Fri, 27 Jan 2017 16:52:00 +00002017-01-27T20:06:37.630+03:00Rusa literaturoSubtekstojTeatroĈeĥov Originala titolo: Дорогая собака Produktado: Leningrada televido Jaro: 1973 Reĝisoro: Георгий Товстоногов (Geórgij Tovstonógov) Aktoroj:  Олег Басилашвили (Olég Basilaŝvíli) – memvolulo Knaps Евгений Лебедев (Jevgénij Lébedev) – leŭtenanto Dubov Леонид Неведомский (Leoníd Nevédomskij) – servosoldato Vaĥromeev Informo pri la filmo ĉe Imdb.com Post preskaŭ jara paŭzo http://audvide.blogspot.com/2017/01/kara-hundo.htmlnoreply@blogger.com (Aŭdvide)0