Eloisa Benitez Millan Glamour de Viudas Gothics

El Falso Inca

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 25 Jan 2018 21:23:00 -0400

De la Gobernación del Tucumán pasó en el año
1660 , a la del Río de la Plata Don Alonso de Mercado y Villacorta; su nombre trae a la memoria el de Bohorquez , cuyas aventuras viene al caso relatar.
Nunca retozona pluma de festivo ingenio bordó , en picaresca novela , más movida vida y mayor máquina de embustes y patrañas que la de Chamijo o Bohorques, conocido en las crónicas como el Falso Inca. ¡ Mal año para Alfarache , Gil Blás , Pabillos , el de Tormes y demás taifa de simpáticos pícaros y bellacos que creara regocijante fantasía; pequeñitos los dejó la realidad de Pedro Chamijo !

Nacido en Sevilla en el barrio de Triana , que es ser dos veces andaluz, corrió su niñez por calles y plazuelas y en la escuela de las Barbacanas hizo aprendizaje de picardía. En la edad moceril dióse a la vida holgona y libre de la hampa , graduándose de maestro de embuste en las Vistillas de Toledo y de doctor de trapecerías en las Almadrabas de Zahara. Trujéronle sus bellaquerías a ser avizorado por alcaldes y alguaciles , por lo que resolvió mudar de tierras y entre el matalotaje de un galeón pasó a las Indias ," refugio y amparo de desesperados , iglesia de los alzados , salvo conducto de homicidas , añagaza de mujeres libres
engaño común de muchos y remedio de pocos " según Cervantes.

Era muy mozo al arribar a tierras del Perú , donde luengos años hizo vida andariega , aprendiendo usos y tradiciones y lenguaje de los indios , bagaje que tanto aprovechó en sus patrañas.
No olvidando sus mañas , descarado y parlanchín
con embustes y quimeras , dió cordelejo a incautos con el cebo de tesoros escondidos y tierras de riqueza fabulosa , dejando muchos doloridos y pocos contentos. Y no se crea fueran sus víctimas gente tosca , villana y de pocas luces , sino al contrario copetuda , entre ellos el Virrey y el Presidente de la Audiencia de la Plata.
Pareciole bien cambiar su nombre y trocóle por el linajudo de Don Pedro Bohorquez Girón. Al cabo sus truhanerias lleváronle , mal de su agrado a ser huésped en la cárcel de Valdivia, de donde astuto y travieso , hizo presto evasión; que la fortuna para más sonadas cosas le guardaba.
Fué a guarecerse en los valles del Tucumán , viviendo entre indígenas. Aquí con lo aprendido en sus correrías y lo inventado en sus holganzas , vino a pergeñar la más descabellada y peregrina fábula , que de magín andaluz nunca surgiera.
Y ello fué declararse hijo del Sol , descendiente de los Incas del Perú.
Aunque su ruín pinta , raída vestimenta y magra barjuleta no pregonaran grandezas , como se dice que " bajo un mal sayal hay al " diéronle oído , que el hombre era de suyo tan charlatán, persuasivo y novelero , tales pláticas hacía y tal acopio de datos exponía, que vinieron al cabo a creerle y escucharle como oráculo.
Cundió en breve entre tribus la nueva de la llegada del Inca Huallpa , que tal nombre le dieron.
Enardeció la natural fiereza calchaqui con el miraje del recobro de sus libertades , sacudiendo el yugo cristiano , a cuyo fin él era venido.
Tuvo acogimiento entre los caciques , cuyo natural recelo y desconfianza supo adormecer y que lo aclamaron como Inca.
Buscó luego granjearse el apoyo de los españoles.
Con la añagaza de la propagación de la fé , visitó a los padres jesuitas doctrineros a quienes embaucó , consiguiendo su apoyo y cartas para el Gobernador Don Alonso de Mercado y Villacorta.
Avistóse con éste y atacando su lado flaco , que era la codicia , lo deslumbró con el embeleco de minas a explotar y repletas huacas que saquear.
Mucho holgó Mercado con tales nuevas , ya que apañadas pensó tener tanta riqueza y allánose a reconocerlo como Inca.
De esta guisa viento en popa marchaba el Inca andaluz. Tuvo lugar su reconocimiento oficial con mucha pompa y mojiganga en Poman en el año 1657, donde presentose Bohorquez con tal gravedad y continente que dijérase ser de verdad lo que fingía. Iba muy orondo con hartos perendengues y zarandajas; túnica de lana vicuña muy bordada , vincha de cuero con airón de plumas , collar de amuletos , zarcillos, pulceras y ajorcas de oro , empuñando a guisa de cetro el toqui de plata.
Rodeábanlo los caciques , los curacas y los machis.
Hízole merced Villacorta de los cargos de Capitán General, Justicia Mayor y Teniente Gobernador ante los calchaquíes ; todo horro de lanza y media anata.
En buenas manos quedaba el pandero. Como llama de candil cuya torcida se atiza , brilló entonces Bohorquez , con humos de monarca , aunque de ojotas , sin cuidarse de sus promesas a unos y a otros , presto a llamarse andana cuando el caso fuera de aprieto.
A poco de andar , empezó a bambolear aquel castillo de naipes , levantando por la audacia de uno y la credulidad de muchos.
Clamaban los indios por guerra , los jesuitas por sus misiones y Mercado , harto del jarabe de pico del andaluz , por los tesoros.
Por otra parte el Virrey Conde de Alba y de Liste , desaprobó lo obrado por Mercado , ordenando la prisión del Inca.
Acuciado por todos , Bohorques curtido a tales lances, con mucha enjundia hizo a mal tiempo buena cara y trató con su verba y garatusas de seguir medrando y ganar tiempo.
Y conste que tal cosa logró; tal sería de marrajo y trapacero.
Mas por fin vióse entre espada y pared , que las burlas se trocaban en veras y la pelleja arriesgaba .
En tal aprieto amagado con el castigo por los españoles , alentó la sublevación de los calchaquíes , poniéndose como Inca a su frente.

Humos en las alturas llevaron de valle en valle en señal de levantamiento; corrió de tribu en tribu la flecha de guerra , levantáronse empalizadas , reconstruyéronse las derruídas pircas , aprestáronse las aplastadoras galgas. Afilarónse las hachas de piedra y las lanzas de chonta , empapándose las flechas en sangre de guanaco.

Ardió la tierra en guerra , que fué larga y porfiada.

La comedia tornábase en drama.

Bohorques acorralado peleó como bueno y fué magnánimo y no cruel , perdonando a los que mandó Mercado para asesinarlo y salvando la vida a los padres doctrineros. Mas al cabo derrotados los calchaquíes vino al suelo la máquina de tanto embuste.

Blandeó el ánimo de Bohorques y acoquinado pidió indulto al Virrey quien se lo acordó obligándolo a dejar el teatro de sus novelescas hazañas y ofreciéndole una fuerte suma de dinero.

Exhortó Bohorques a los indios a volver a la obediencia , cumpliendo lo pactado , pero no cumplieron con él.

Preso largo tiempo , achacósele , con razón o sin ella , de volver a las andadas , hurdiendo tretas.

Por Real Cédula de la Reina Gobernadora Doña Mariana de Austria , se ordenó su muerte , siendo ajusticiado en Lima el 3 de Enero de 1667.

Diez años había durado la farsa que finó en tragedia.

Dice de Bohorques , el P. Lozano, " fué hombre bullicioso , embustero , hablador , inconstante , sagaz sin temor ni vergüenza y de eficaz persuasiva , y otro historiador más moderno agrega : " que fué simple y astuto , tímido y atrevido , sagaz y torpe ".

Tengo para mi que el hombre no ha sido bien estudiado y que hartas sorpresas reservaría su vida al que la investigase con tezón. Si la suerte no le tornara las espaldas al final , otro gallo le cantara y sabe Dios hasta donde hubiera arribado.

Esta narración pertenece al libro del autor B. J. Mallol.

Narraciones Coloniales.

año: 1919

JUAN GABRIEL

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 24 Aug 2017 15:10:00 -0400

Querido Alberto:
te escribo, como si hablara mi ser interior , con la sagrada palabra en el Silencio.
El silencio se escurre como el agua entre los dedos y brotan esas palabras con el recuerdo de las notas de tus canciones...
Están en el interior , grabadas y sintiendo tu presencia a mi lado, susurrando la canción Del Torito que pastaba flores.
Recuerdas?
Las palabras en el silencio, solo la pueden oír Los Dioses .
Ellos aman la música , admiran lo que no son capaces de lograr. Será que somos mas Dioses que ellos ?
La Música es eterna, sabes porque?...- porque son vibraciones , cada nota genera en el espacio , luz y temblores , oscilaciones que se esparcen como fuegos artificiales en el Cosmos.
Es por eso , que ellos aman el arte .
Ellos tienen técnicas , mecanismos de genética pero les falta algo que ellos nos dieron: inteligencia que el ser humano convirtió en alma y el alma emerge con el sentimiento que fluida las notas perfectas en su máxima perfección penetra en millones de seres , estrellas y galaxias.

En este avión viajé para verte en Cancun.
Para encontrarnos.

Y este magnífico cielo me acompañó en el trayecto , leyendo y escribiendo en cada una de las nubes mi alegría...la conmoción.
Búscalas, podrás leer que aunque letras no tenga, el sentir tiene vibración como las notas de la Música.

Todo se transforma.

Tu me entiendes.

La locura no es tal,

Son las voces

son los sueños

es el dolor

es la fuga del alma

es el encierro

del alma en el cuerpo.

El alma puede lograr por si misma

identificarse con algo ,

con alguien que no vemos

pero que está.

Nadie visualiza la mente

aún menos:

los sentimientos.

La locura de los artistas

es la nobleza con su arte.

La pasión por todo lo que encierra

su fantasía de escuchar

notas de música.

De colores en la paleta

de un pintor

que concibe divinidad.

Y es así el porque.

El porque no somos

cada artista es .

Obras en venta de Eloísa Benitez Millán

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 10 Aug 2017 15:11:00 -0400

Mi arte ,extraña frase para interpretar.
Sin embargo , lo que significa tampoco para mi persona, no tiene importancia.
Son las figuras , las sombras , los perfiles de insólito aspecto .
Por doquier están . Llevo conmigo , lápiz y papel , porque se presentan con los ojos abiertos o cerrados. Durmiendo o en estado de vigilia.
Os dejo aquí y ahora que es el Eterno Presente algunas de mis pertenencias.
Están a la venta.
Cual es su precio ?

Ahora...estas son las que ofrezco.
Son muchas y continuo trabajando.
El descanso está en los colores, en sumergirse en lo que amo.

Sombras en sepia tostado y colores en mi vida.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Mon, 31 Jul 2017 22:57:00 -0400

urriculum de :

Argentina

Nota de Prensa

Su arte increíble , su buen gusto y una vida llena de experiencias y sensaciones , sobresalen en la artista por su versatilidad y pasión por la perfección.

Eloísa Benítez, artista nacida en Argentina , reside actualmente en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Un departamento de exuberante vegetación , selvas y praderas.

Su familia de origen español de un elevado nivel cultural y económico , es un gran legado en su vida.

Su carácter artístico fue influenciado por su madre docente, pintora y escritora.

También la guía de influencia fueron sus abuelos historiadores y escritores, sus tíos arqueólogos y otros poetas o filósofos.

Su madre la formo desde temprana edad en las técnicas de dibujo, acuarela , óleo y grabados medievales en tinta china y plumín.

El trabajo arqueológico de sus tíos le enseñaron dibujos étnicos , de los aborígenes del Norte de Argentina: Matacos y Tobas y otras culturas.

"Nací rodeada de arte y este me ha acompañado durante todas las etapas de mi vida ", nos comenta la artista.

No tiene un solo estilo , ya que está en constante evolución y experimentación de nuevas técnicas.

Se destaca como escritora de novelas , relatos de hechos reales de la Colonización de América.

Participó con sus conocimientos en el diseño de Alta Costura y teatral en variadas experiencias.

La artista nos comenta que su obra es el reflejo de su vida : " Me proyecto en mi obra llevando en ese proceso el conocimiento y el estado consciente para llegar a la perfección artística que es transmitir el mensaje de mi alma ".

Sus obras han sido expuestas en: Bolivia, Argentina, Francia , Italia, Estados Unidos , España y México.

Exposiciones Colectivas

* Universidad Udabol , Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

*Arte Batik , Barcelona, España 2003

*Coral Gables International Arte Center , Miami , Estados Unidos. 2003

*Aceas , Barcelona, España 2003.

* Salón Petit Format , Secretaria de Cultura, San Pablo, Brasil 2004.

*Palais de Congress , Saint Jean de Monts , Francia.

*Coral Gables , exposición permanente.

* American Association , Atlanta , Estados Unidos.

*Expo Feria Internacional , Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 2001, 2002 y 2003 .

* Hotel Los Tajibos , Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

* Hotel Santa Cruz , Santa Cruz de la Sierra , Bolivia.

*Feria de Arte de Santa Clarita , CA, Estados Unidos.

*Feria de Arte de Central Park , Santa Clarita, CA, Estados Unidos.

*Lakeshore Country , Valencia, Estados Unidos.

*Feria de Arte Old Orchard, Valencia, Estados Unidos.

* Subasta de Arte en el Hotel Hilton, Universal City , Hollywood CA, Estados Unidos.

* Exposición Colectiva en el Museo Internacional, Community Center, de Santa Clarita de Newhall, Santa Clarita ,CA, Estados Unidos.

*Festival de Arte Newhall, CA, Estados Unidos.

*Consulado General de México en Los Ángeles , CA , Estados Unidos.

*Terza Edizione Internacionale della Rassegna : Arte in Atto en Castel Santángelo

Roma ,Italia.

* Bird 2005 , Art International, Centro de Cultura Natural de Beijing, China.

Exposiciones Individuales

* Casa de la Cultura : Raúl Otero Reiche.

* Club de Tenis, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

* Círculo Japonés , Santa Cruz de la Sierra , Bolivia.

Premios

Primer premio de Arte de la Associazione Culturale Europa.Arte Contemporánea.Auspiciada por la Embajada Argentina en la Santa Sede, Vaticano y la Fondazione Fidapa Roma , Italia.

Premio especial en Birds 2005 International Art Award Beijing, China.

Bibliografia

Diccionario Enciclopédico del Directorio de Artes Plástica : Dap. México.

Libro de Arte Iberoamericano, Gobierno de Córdoba , Argentina

El Grito Revolucionario del 25 de Mayo de 1810

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 25 May 2017 16:48:00 -0400

El grito Revolucionario lanzado el 25 de Mayo de 1.810, en Buenos Aires.
Espontaneidad y espíritu cívico recorría las calles.
El pueblo congregado en Cabildo abierto.
Las ciudades respondieron unánimente al pronunciamiento patriótico.
Y salió el pregonero que con su voz, conocida por todos a dar las noticias.
Así fuera sobre el poyo de piedra de la Plaza Mayor , en la plazoleta de Santo Domingo, en las esquinas de las pulperías y con el redoble de tambor dió las noticias que todos esperaban.
Y aquella noche , cuando la luz vacilante de las velones en las calles,aún podían escucharse en las moradas el rosario y también los festejos.
Por la mañana pasado el mediodía , el aroma de los horneados , empanadas, panecillos , recorría la ciudad.
Las mejores vestimentas comenzaron a salir recorriendo a el vecindario .
Damas y damiselas , mostraban sus mejores galas.
María recorre, presurosa las calles y se aproxima a la morada de Agustina y a viva voz , le comenta desde la calle que el Cabildo proclamaba una noticia a viva voz.
-. Espera niña , le responde Agustina , que vamos juntas.
Era una mañana , de ese día , lloviznosa y fría .
Inmensa cantidad del pueblo rodeaba desde temprano el Cabildo , en cuya sala se iba a tratar un asunto de suma importancia.
Los criollos ostentaban en el ojal del saco o el sombrero , cintas celestes y blancas , divisa creada por French para indicar que pertenecían al partido de la revolución.
Reflejaban sus rostros una actitud decidida.
Se celebró el Congreso General solicitado por los patriotas con asistencia de mas de 240 personas , entre las que se hallaban , profesionales , militares , autoridades , sacerdotes , jueces y hombres del pueblo .
Allí , el pueblo había ejercido su soberanía .
El reloj del cabildo , dice el general Mitre , daba las 12 de la noche al tiempo de terminarse la votación.
Aquella fué la última hora de la dominación española en el Río de la Plata.
El día 22 de Mayo se había invitado a los vecinos para el Cabildo abierto y se expresó así:
" El Excmo. Cabildo convoca a V. para que se sirva asistir precisamente mañana 22 del corriente a las 9 , sin etiqueta alguna, y en clase de vecino al Cabildo abierto, que con anuencia del Excmo. Sr Virey ha acordado celebrar, debiendo manifestar esta esquela a las Tropas que guarnezcan las avenidas de esta Plaza , para que se le permita pasar libremente ".
Democracia Revolucionaria.
Lectura adaptada .
Extraída del Libro de mi abuelo , el Historiador José R. Millán.
Nociones de Historia Argentina, Editorial Kapeluz.
Los cronistas que narraron los sucesos acaecidos en la " Semana de Mayo "revelan las distintas escenas en que se manifestara el propósito del pueblo aglomerado en Plaza de la Victoria, frente al Cabildo, donde se discutían sus derechos y se jugaban sus destinos.
En aquella confusa y abigarrada multitud que discutía, amenazaba o comentaba; que aplaudía a los oradores, que vivaba a las tropas y estallaba en voces de amenaza y de " abajo el virrey " estaban representadas todas las clases.
Movidos por una sola inspiración , cambiando miradas de inteligencia, fraguando planes, allí confraternizaba el hombre de buena cuna y el arrogante patricio. Allí en la Plaza de la Victoria, el aristócrata se codeaba con el hombre modesto, de chaqueta burda; con el campesino de poncho al hombro y ancho calzoncillo cribao; con el hombre de color, con el jefe, el oficial o el soldado.
Del libro de Carlos M. Urien.
Y en la noche del 25 de Mayo de 1810 las calles de Buenos Aires, a pesar de la lluvia, se vieron concurridas por numerosos paseantes, festejando el triunfo de los patriotas.

Yo , Eloísa Benítez Millán dejo para esta Fiesta Patria una nueva imagen del Vestuario de una Damisela : María concurriendo a Plaza de la Victoria

Mayo de propósito, Mayo es acción, Mayo es Patria, Mayo es Inmortal.

Ópera Gothika , último capítulo.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 23 Feb 2017 19:04:00 -0400

Dedicado a Alberto Aguilera Valadez .
Juan Gabriel.

Arde la Galaxia a modo de exhalación ;
los esqueléticos caballos , marchito el cuero y sus crines pierden el pelaje , disolviendo la belleza y esplendor de la pelambre en el largo recorrido.

Y en la noche de los tiempos...

Un tétrico carruaje se infiltra en etéreo y mefistofélico cono oscuro.

Solo las chispas arrancadas de las herraduras de
los corceles , iluminan la angosta y penosa travesía .
Doña Sangre va descuajando palabras; son condenas e involucran a quienes usurparon la sangre de su sangre.
Don Furia , con tono oscuro, escupe blasfemias.

La piel , de Doña Sangre , se va agrietando y cada trozo del rostro se fragmenta.
Ni gotas se escurren de sus lagrimales. Sus bellos ojos, ahora secos, están recorridos, por arterias rojizas , irritadas por el enfado.
Está seca pero está henchida de cólera. El rencor la abastece de energía .

Una salvaje alimaña furiosa se asoma a la ventanilla del carruaje y le parlotea de los méritos y los perjuicios.
Le deja el mensaje vibrando pero sin ser percibido.
- No derrames tu sangre , le dijo el animal , cada migaja de padecimiento que elaboras en tu mente insaciable , volverá a tu ser y nada quedará de tu eterno amor.

Pero Doña Sangre persevera ; aunque poco queda de ella y de Don Furia.
Se establecen en un sector , sus mentes , donde no alinean referencias a sus creaciones mentales enfermizas...
Sin embargo a lo lejos , se puede evidenciar que sombras oscuras, brumosos filamentos con tintes quejosos se avecinan y como un soplo están encima, envolviendo el carruaje.

El carruaje acelera en manos del servidor y los escuálidos corceles apresuran el trote.
Doña Sangre toma la decisión de desviar al carruaje por otro trayecto y Don Furia prestó atención a sus palabras y con celeridad , sale del carromato y el torbellino de elastizadas estructura fantasmales, lo lanzan con vigor , hacia el camino que a la zaga recorrieron.
Vuelve el rostro Doña Sangre a su esposo Don Furia y le lanza un alarido de cólera , pero ya era demaciado tarde.

.Se hace un espacio en el Cosmos.

Aquel hombre volvía a tierra , como un pájaro espiritoso.
Iba desplomando su cuerpo casi desvaído , pero los torrentes y corrientes borrascosas, aglomeran
desperdicios de manantiales purulentos que abastecidas por almas de sórdido sonido, sus espíritus contaminan el oxígeno.

Los maleficios quedaron en la travesía y Doña Sangre se ha desvanecido con tanta atmósfera creada por ella misma.
Don Furia a medida que se le transfiere átomos , su figura se van cincelando a medida que desciende y al tocar tierra, su cuerpo se proyecta en una luna de cristal de movimientos ondulantes, vibrantes.
Era el...Don Sombra , que al caer , fue dejando su resentimiento, nutrido por la fobia de Doña Sangre y ahora tiene el cuerpo que en otra etapa tuvo.
Fortalecido, arrogante de pié sobre la tierra de una comarca , desconocida por el.
En una aldea , de otra época en que los individuos con llagas , sangre y sus ojos rojos en sangre respiran y se abastecen de plasma humano.

El único propósito es salir del aluvión hambriento, famélico.
Logra escurrir su cuerpo en ese torbellino de manos y zaparrastrosas vestimentas.
La mole de carne viviente , recibe la señal de la tentativa de huida y sus gritos son chillidos , gruñidos y se advierte el sanguinario propósito.
No obstante , Don Furia logra escabullirse y se acerca a un cerro y comienza a trepar .
Se aferra a cuanto peñasco sobresale y en una suerte de hueco entre las rocas...comienza a extraer las piedras hasta dejar al descubierto una entrada.
Es una cueva ; se introduce en ella con dificultad , es estrecho, apenas su cuerpo puede deslizarse y continua con tropiezos y paulatinamente la oscuridad se transforma en tenebrosa.
Es dejar, ante lo desconocido, toda referencia de vida ; Don Furia continua tomando la pétrea pared del cerro.
La oscuridad es total , escuadriña a poca distancia , que un halo de nubosidad , escasa pero es una advertencia expectante.
Lentamente la neblina se manifiesta con tintes rojizo y violáceos y las rocas de la caverna se iluminan en sus puntos vidriados. Unos a otros , esos puntos se enlazan equidistantes y a cada soplo de asombro, Don Furia continua su marcha.
Pero , se abren áreas en que la negrura atrapa absorbiendo su curiosidad.

Creíble y alucinante creación ante sus ojos , el panorama se descubre entre nieblas y difumadas luces . Estupefacto recorre su mirada un amplio y siniestro espectáculo que alberga en lodo pestilente masa de chocantes formas diluidas en el encharcado y conglomerada descarga de infinitas formas que con el paso del tiempo, fueron destruyendo su original aspecto.
Puede tanta supremacía y lujuriosa mente silenciar el paso del tiempo ?...la exteriorización de palabras escritas , mensajes enviados de hace cientos y milenios de años, ocluir la comunicación entre seres?
Continua marchando sobre tanto estropicio de leyes universales , camina pisando la estima, la lealtad y entre el caos visible su mirada se deposita en un posible recuerdo: era lo que Doña Sangre reclamaba hasta convertirlo en odio.

Allí estaba la evidencia de la aberración , el extravío de lo que Doña Sangre concibió con sus manos como un agasajo a su compañero aliado en viajes interestelares .
Comprendió su odio , su imperiosa presencia hacia la nada y su impotencia para buscar en las dimensiones del Cosmos , el vestigio de su alma.
Y en las profundidades de la tierra , bajo rocas y turbulenta caverna , se encuentra la verdad de Historias enterradas para silenciar al amor, a la misma eternidad y con ello todo lo bello , esa actitud manipulada, se convierta en duda , dolor , angustia y odio .

La Manipulación, estrategia de almas ensangrentadas, que con sus pactos, hacen alianza.
Ese aberrante mundo, que ha hundido los sentimientos en las profundidades, junto a sus almas al castigo.
Esperan el sufrimiento, con cada ceremonia , ritual de extraer lo bello y condenarlo al olvido.
Don Furia , se apresura para salir del Infierno, aunque parezca que todo lo que vio, para ellos es haber ganado la batalla y están en una gloria que los identifica gloriosos e iluminados.
Llega al Portal y recuerda que la horda puede estar cerca.
Comprende que el mundo ha sido violentado y que escapar iba a ser engorroso .
Su amor por Doña Sangre era su fortaleza, la resistencia que le da bríos y con ello completaría su viaje.
En el exterior , la humareda se esparce por el aire.
Trepa por las rocas salientes y logra avistar , seres que dejaron de serlo y ahora arrastran sus cuerpos harapientos , sedientos de sangre .
Y Don Furia logra en su mente , arrebatar el pensamiento de Doña Sangre y capte su comunicación como un tormento que tiene como fin , la muerte.
Todo pensamiento tiene rutas y Doña Sangre, a pesar de su envoltorio de desesperanza , su sensibilidad es una cable a la realidad.
Subitamente bocifera al sirviente , que vuelva a la ruta por donde comenzaron.
Y abandona el carruaje el Cosmos para hundirse nuevamente en las atómicas estelas del planeta.
Es una ráfaga el carruaje , ha tomado ímpetu y busca la ruta de la vibración de la voz y clamor de Don Furia y allí va resuelta a rescatarlo.
Por la abertura de la desfigurada carroza, puede observar , Doña Sangre que el deterioro del planeta ha tocado el fondo del alma de cada sobreviviente...nada queda ahora.
Circunvalan por encima , como aves voladoras.
Están en otra dimensión, nada ni nadie los puede ver y avistan a Don Furia sobre un cerro , manoteando para que acerquen la carroza.
En pleno vuelo , ella lo impulsa a introducirse al lugar seguro.
Se abrazan y entre medio de tanto bamboleo de la carroza para retomar la ruta y no ser golpeados por la fuerza del mal , ellos comienzan a dialogar y Don Furia le relata los acontecimientos aterradores.
Alejarse de la antigüedad es lo primordial.
Y las cercanía a la entidad que los unió alguna vez , hace que renazca la lozanía. A pesar que su amado compañero de viaje interestelares ya ha desaparecido del planeta.
Ella tiene la promesa del destino , que volverán a acercarse .
Esa ofrenda que le dedicó ... ya no existe.
Jamás llegó a sus manos y luego el amado compañero, abandonó el planeta .

Un Planeta que dejó estelas de dolor y el dolor , es sangre y la sangre es vida y estas vidas...alimentan a otras vidas.
Pero pertenecen a Tierra Firme y solo logran convertirse en monstruos.
Esas estelas , fulgurantes entierros de esperanza y amor , han partido a bellos lugares donde reecontrarán lo perdido.

Y yo , te dedico este relato, como ofrenda.
Ofrenda de cariño, amor y respeto a mi querido amigo:
Alberto Aguilera Valadez.

Y esa amistad que es el reposo en su encuentro junto al arte en sus diferentes manifestaciones.

Y recuerda que no hay tristeza , solo las muecas , esconden la sonrisa , el brillo de la mirada y la suavidad del saludo eterno.

Fedex: Inspiración de Bodas de Sangre. Ópera Góthica

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Mon, 20 Jun 2016 19:40:00 -0400

Me inspiré , al escribir este relato

en mi experiencia frustrante con la Empresa

Fedex.

El día de hoy me notificaron , por e.mail

que daban por perdido mi regalo a Juan Gabriel

en México. Ese era el destino y nunca llegará.

Me inspiré en mi experiencia con al Empresa Fedex.

Título:

Bodas de Sangre

La Sangre y el Dolor ; la Sangre y el odio ; la Sangre es una tortura...solo la venganza , le dá el sabor dulce , sensación placentera que recorre

cada arteria , cada célula y el rítmo cardíaco retoma un suave y dulce danzar.

La imaginación comienza y no mide consecuencias.

Las consecuencias están en la mente y ella

con el rencor inicia una coreografía dantesca

de frívolas calaveras ; resumidos esqueletos.

La Boda de Doña Sangre con Don Furia se realiza

bajo la sombra de mustios árboles .

No hay música , solo el llanto de Doña Sangre

que con gemidos se retuerce con su blanco

vestido ensangrentado .

Don Furia , quiere embellecerla , pero su estado

solo entorpece la Boda.

Suaves brisas corren entre las secas ramas de

los árboles y gimotean , suspiran...esa es la

música.

Los novios se besan con apasionado brutal beso de unión.

Los caminos hacia el carruaje son polvorientos

y el pedregullo como pétalos de rosas , adornan el

camino.

Caminan hacia un destino...realizar la venganza, cruel , sanguinaria.

Ambos tomados de la mano con un solo camino ,

un solo objetivo...

A Doña Sangre le arrebataron los hijos del vientre

y los reclama.

Su esposo Don Furia , pudo sentir el arrebato

y dolor de sus esposa y su juramento lo quiso hacer con mas sangre.

Fue un casamiento concertado.

La Carroza espera , tapizada con adornos de

mustios huesos de manos desgarradas , esqueletos de seres que reclaman Justicia.

La Carroza no brilla , es una sombra errante

que acompaña a los recién casados y el cochero

que con el látigo hace vibrar las cuerdas del

espacio sombrío y rebosante de la savia del

dolor y los corceles esqueléticos abruman con sus cascos , la salida del Panteón , donde se procedió

la boda.

Se alejan los recién casados , dejando una roja polvareda , humareda , nebulosa de tornasolado

color encarnado.

El beso de la muerte , los une.

Pero Don Furia , arremete su espíritu para la confrontación y recuperar los hijos de Doña Sangre.

Niños perdidos , alejados de su madre , abandonados a su suerte.

El solo pensamiento y las lágrimas enardecen

a Don Furia y se fustiga el alma como una pena que no encuentra refugio.

Claman los novios y gritan dentro de la carroza

y el cochero hace cimbrear el látigo .

Y los corceles responden con tonos de relinchos

y la Ópera de Amor y Sangre se hace escuchar

en todas las dimensiones.

El cielo abre sus rutas y el carruaje se pierde ,

porque desde esas dimensiones , salen las bendiciones.

¿Bendiciones ?...

Si...apaciguar el dolor , es una bendición.

Este relato es de mi autoría.

La inspiración: Fedex Express.

Hoy es un día de dolor para mi.

Pero , les dejo algo porque necesito

que mi alma desparrame el dolor

Por donde quiera que vaya , ese grito de dolor

ese grito de angustia...será escuchado.

Hay un sitio, específico en el cielo y digo

cielo a las otras dimensiones que muchos

no quieren aceptar...y en esos espacios

están todos los gritos , los gemidos de los torturados , los gritos de dolor.

Esos gritos son siempre escuchados, estén en un alma o en un ser vivo.

Eloísa Benítez Millán.

Empresa Fedex no cumplió con la entrega de mi envio

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Mon, 13 Jun 2016 00:24:00 -0400

El compromiso de una Empresa Internacional.
Sus leyes transparentes y sus vocablos que dan firmeza a una entrega en pocos días.
La Empresa Fedex , para mi, resultó un verdadero fraude a mi confianza.
Quebrantaros sus normas. Un verdadero desastre.
Mi querido Juan Gabriel ( Alberto Aguilera Valadez ) debió haber sostenido en sus manos, mi regalo, que durante tres meses y muchas horas de trabajo me dediqué con todo mi corazón.
Lo envié el día 23/05/16 y aún no ha llegado.
He llamado por teléfono , me comunicado por Facebook, por Twitter , Linkedin y ahora lo hare por Google+.
Mis manos, elaboraron rosas de cerámica, y las pinté en todos los colores del arco iris, metalizadas y nacaradas.
Desplegué todas mis habilidades de artista, para realizar y verificar cada detalle.
Ejecuté la labor con todo mi corazón y mi práctica de artista.
Ustedes saben que soy pintora y escritora.

Quizás esta Empresa Fedex, consideró, que si un envio sale de Bolivia, es que lleva algo raro dentro.
Especularon, y se figuraron que mercadería inapropiada estaría dentro...
Un canasto, realizado en telas metalizadas, redondo, rebosante de pequeñas rosas de todos los matices...con brillos perlados y nacarados.
Dos cadenas emergen de cada costado, y las entrelacé con tela de la misma característica tan peculiar , porque era bellísima.
De cada punta la coroné de dos rosas mas grandes y les anudé cadenas de mostacillas y perlas.
En cada arandela que tejí al crochet con hilo metálico coloqué cada rosa y la cosí a la tela.
En el contorno del diámetro, dispuse más rosas .
El siguiente paso era ver si se mantenía estable y
para tener mas firmeza, le instalé dos cadenas de fino grosor y...mantuvo el perfecto equilibrio.
Lo acomodé entre papeles de seda color turquesa, algunas rosas sueltas y dos tarjetas de cariño y saludos.
Le solicité a una amistad, que llevara el regalo a Fedex y le dí el dinero.
Pesó un kilogramo y lo colocaron en una caja de la empresa el día: 23/05/16.
Prometieron que ese viernes llegaría a destino.
Mi número de rastreo:807452483517.
Mi número de cuenta Fedex: 395673564.
Soy artista, pintora que he vendido obras pictóricas de mi autoría en Estados Unidos, México, Francia y ya ni recuerdo donde mas.
Tengo premios hasta en China.
Estos señores de Fedex, pensaron que estaba relleno de alguna sustancia ?....-
Yo....Eloísa ?....me postulan entre la inmundicia ?
A mí ? que soy una persona que se dedica al arte y a escribir historia.
Que lleva génes de estudio, de dedicación, de arte y una vida dedicada a ser de la honestidad mi patria interior.
Esto es un robo...a la confianza.
A la honestidad y me han engañado.
Me siento defraudada pero ustedes por estas tonterías no se conmueven..son elásticos en sus redes invisibles de sentimientos.
No soy de las personas que soportan, agachando la cabeza o aceptando la resignación.
Desde ya que no !
Ustedes , Fedex les pronostico , que esto no queda así, con los pretextos de vuestros empleados, que se escudan en argumentar , fingir y dejar pasar el momento hasta el cansancio.
Se han justificado que hasta por mal tiempo no llegó a tiempo....esas son respuestas?.
Promueven, lanzan campañas y hacen valer su estampa como Empresa Fedex...resultado : pierden un paquete pequeño que para ellos no les va ni les viene.
Pero saben una cosa, mi estimadisima Empresa Fedex...no me voy a quedar con las manos quietas ni tampoco la boca.
Porque para decir algo en contra vuestra, tengo que tener el resultado de que ha sido un fracaso la entrega de mi regalo.
Y ahora , que piensan señores Ejecutivos , Abogados ?....porque yo, voy a seguir con todas las redes sociales.
No me voy a quedar con las manos atadas.
Ustedes me han fracasado y yo siento mucho dolor porque mi arte, no ha llegado a mi querido amigo del alma: Juan Gabriel.
No hay perdón para esto. Es mi trabajo, es mi tiempo , es mi dedicación, mi sueño, mi objetivo.
No hay perdón porque ustedes se llevaron mi sueño y lo pisaron como una basura.
Mi alma llora y no puedo impedir que siento por ustedes , solo desprecio.
Y ese desprecio...está justificado.
Son un fracaso con mi trabajo que no ha llegado.
Serán un desprecio, cuando los fans y personas que me siguen y aman a la leyenda mas grande que tuvo la Historia de la Música y el Cantar de la mas bella voz de América: Juan Gabriel.
Si tu, Alberto me lees y espero que si y a todos los fans de Juan Gabriel...solo espero que me comprendan y sepan valorar todos mis esfuerzos. Que desde lejos de vuestro hermoso México, el cual amo profundamente..estoy luchando por este injusto motivo.
Firma : Eloísa Benitez Millán.

Russia , I am grateful for you interest in history and art-

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Fri, 5 Feb 2016 20:40:00 -0400

I thank the country of Russia , for so

many visits.

Thank to the public sho sees me in Russia,

I feel happy.

I sahare my knowledge and my art in a distant

country.

I agree , to make paintings and drawings

in homage to Russia.

My gratitude is great.

And it is a commitment for me , give

them as a gift , some of my soul

It is my art.

Thank you , dear Russia.

It is my desire to visit them soon.

Grateful

Damita en ropa interior, preparando su vestuario,

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 14 May 2015 20:24:00 -0400

Preparando, el festejo.
Se oye un zurrido clamoreo, el tintineo de los aguateros y el tañir de las campanas.
La ciudad está despierta, se oye el rumor de los rezos como pregones del advenimiento de una nueva patria.
Unidad y equilibrio.
25 de Mayo de 1810.
Nuestra damisela esta preparando su vestuario, para el festejo.

Moliendo Maíz para los bollos Patrios del 25 de Mayo

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Sun, 10 May 2015 00:57:00 -0400

25 de Mayo de 1810.
La mulata grita alborozada:
- Niña Catalina, hoy es día de festejo,salgamos al portón, hay festejo en todos lados.
Catalina, está hincada en el suelo de la cocina, preparando la mezcla de panecillos de harina de maíz para llevarlos al horno, que ya está encendido.
Las brasas están crepitando y Catalina comenzará amasando y colocando los panecillos en el horno.
Hoy es día de festejo.

Mayo es próposito, Mayo es acción, Mayo es `patria, Mayo es inmortal

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 7 May 2015 15:29:00 -0400

Mi abuelo, José R. Millán, escribe en su libro: Historia Argentina, obra aprobada por el Consejo General de Educación en el Concurso de Textos para las Escuelas Comunes de la Provincia de Buenos Aires. Editor: Joaquín Sesé, Editor. La Plata.
Año: 1.916.
Le dedico a mis ancestros, quienes me dieron vida y puedo continuar con sus obras.
Página - 98-
Virrey Cisneros.

En Julio de 1.809 tomó posesión del mando el Virrey Cisneros.
Durante su gobierno llegó de España una sensacional noticia: Napoleón se había apoderado de dicha nación tomando prisionero a su rey Fernando VII.
El pueblo de Buenos Aires comprendió que la autoridad del virrey había terminado, puesto que gobernaba en nombre del mencionado rey y pidió Cabildo abierto.
El 22 de Mayo de 1810 ser reunió este Cabildo y declaró que el virrey cesaba su mandato, haciéndose cargo del gobierno una Junta compuesta de cinco personas, cuyo presidente era el mismo virrey.
Recién el dia 24 el pueblo tuvo noticia de la composición de la Junta t cuando vió que en ella figuraban dos criollos y dos españoles, su exasperación no tuvo límites, pues el Cabildo había decidido suprimier del gobierno a Cisneros.
Saavedra y Castelli, que formaban parte de dicha Junta, renunciaron, y el Virrey, sabedor del enojo con que el pueblo habia visto su nombramiento, también renunció.
La noche del 24 de Mayo.-
Los patriotas, reunidos en casa de Rodriguez Peña la noche del 24, consiguieron que se citase al Cabildo para la mañana siguiente.
En la reunión, estaban presentes: Saavedra, Belgrano, Castelli, Chiclana, Paso, Rodriguez, Guido, French, Beruti, Viamonete, Vieytes, Balcarce, Díaz Velez, Terrada, Donado, Darragueira, etc.
El pueblo, entre tanto, pasó toda la noche en la plaza y bajo los arcos del Cabildo, aguardando el nuevo día con ardiente entusiasmo.

El 25 de Mayo . Primer Gobierno Patrio.
La mañana del 25 de Mayo de 1810 se presentaba fría y lloviznosa.
Inmensa cantidad de pueblo rodeaba desde temprano el Cabildo, en cuya sala se iba a tratar un asunto de la mayor importancia.
Los criollos ostentaban en el ojal del saco o en el sombrero, cintas celestes y blancas,creada por French, para indicar el partido a que pertenecían, reflejándose en sus semblantes una actitud decidida.
Los cabildantes se reunieron para considerar las renuncias presentadas el día anterior por los miembros de la Junta; pero la multitud , exaltada por el patriotismo, exigía que inmediatamente se nombrase una nueva Junta ya proclamada por la simpatía popular.
Como pasara el tiempo y no se sabía nada, el pueblo, que se encontraba exaltado y ansioso de una respuesta, se precipitó en la sala e impuso a los cabildantes que era su voluntad el nombramiento de una junta de gobierno compuesta así:
Presidente: D. Cornelio Saavedra; vocales, don Manuel Alberti, D. Miguel Azcuénaga, D. Manuel Belgrano, D. Juan José Castelli, D. Juan Larrea y D.Domingo Matheu; secretarios, D.Mariano Moreno y D. Juan José Paso.
Ante esta determinante decisión popular el Cabildo proclamó el nuevo gobierno, que fué recibido por los patriotas con indescriptible regocijo.

25 de Mayo en la Provincia de Salta.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Sat, 18 Apr 2015 21:50:00 -0400

La Cucaña.
Episodio de una fiesta cívica en Salta.

La alegría popular no tiene límites al anuncio de las cucañas, rompecabezas, a la mañana, y fuegos artificiales por la noche. Todos los edificios del rededor de la plaza son iluminados. En las recovas se colocan asientos en forma de anfiteatro. Grueso público pasea por la plaza o se instala en los lugares propicios: ramas de arboles, cornisas, ventanas y columnas. No quieren perder ni un detalle de aquella fiesta, que es para ellos un regalo del cielo.

Nada saben de patria, ni entienden el significado del 25 de Mayo. Viven prendidos a sus cerros con la misma fuerza que las piedras, y si cambian de lugar es para caer hasta el bajo con la carga de las industrias, o de los santos... Cuando les toca coincidir con las fiestas los sorprende una felicidad no soñada.

El pequeño Julián, hijo de la viuda del leñador ño Paulo, no hace sino pensar en el día 25. Muchas veces acompañó a su padre, con las piaras, a la ciudad, y descargando leña en el patio de la escuela de la Viña, oyó hablar de Belgrano, San Martín, el gaucho Güemes, y también de las cucañas, fuegos artificiales. Por fin realizaba el deseo de venir, y así poder llevar alivio a su madre y hermanitos.

Tiene apenas 10 años; no recuerda sino miserias; pero su inteligencia despierta y su salud solo pueden darle alegría.

Se levantó antes de amanecer; con el canto de los gallos preparó su burrito y alistó las ojotas, el saco negro con anchas mangas dobladas, y el pantalón emparchado en las rodillas y sentaderas, y aquella camisa de trué con cuello dado vuelta.

Por sombrero lleva, como todos los días, su viejo capacho.

Entró en la ciudad por la calle de la Florida y ya alta la mañana.

- ¡ Eh, Julián, a donde y tan solo y sin alforjas !

- ¡ Julián, bájate y juguemos a las caritas!

-Julián, has traido las livis, vamos a cazar chachapollas( aves silvestres ).

- Julián, ayúdame como el otro día, a varear los gallos para las riñas de esta tarde.

-¡ Eh, dónde has perdido la leña!

Y no sé cuantas cosas más oyó al atravesar la calle para llegar a la plaza.

Todos los muchachos de las ventas de ese barrio le conocían. Su agilidad en los juegos de la ciudad y de campo; su bravura para pelearse con muchachos mayores; su aire infantil y formal le revestían de autoridad.

Cuanto llegó a la plaza, encontró otros muchachos listos para la prueba. Nada dijo: pero sus ojillos tuvieron una sonrisa de lástima al observar cuales eran sus competidores.

Este es un pobre renacuajo, enclenque y harapiento; aquel un gordinflón, puro sebo; ese otro, un rengo inútil, lleno de hiel, consentido u nada más; el de más allá, ese mataquito, con poncho hasta el estómago, que pelea con los gringos por dos centavos: ese...¡ pst !cualquiera le moja la oreja, o le quita el poncho; y el otro, el francesito salchichero, repartidor de morcillas hechas de sangre de cuchis y pilas, y en fin, aquel negrito bozal, dientes de mazamorra, cara de rallador y brazos de mono.... A ése le tenia un tanto de miedo, aunque no lo confesaba.

Pero nada le detendría ese 25 de Mayo. Vino soñando en llevar dinero, y bien seguras se plantaron sus piernas en la plaza. Así de pié, esperó. Los niños de las escuelas desfilaban frente a la pirámide; todos vestían de nuevo y cantaban el himno acompañados por la banda del 5to de Caballería.

El frío era intenso, seco; pequeños copos de nieve, como mariposas, caían lentos. Algunos transeúntes llevaban paraguas; los más, sin nada, con el cuello levantado , el sombrero bien gacho, las manos en los bolsillos o soplándose los dedos rumbeaban para la plaza.

Iban apeñuscándose al derredor de las cucañas que ostentaban los atados de premios mayores.

Julián, colocado en un punto adecuado,midió la distancia, y esperando la señal del comisario municipal, se lanzó como una flecha. Su empuje le abrió camino; cuando llegó al pie de la cucaña ,as alta, se quitó las ojotas, el saco y comenzó a trepar como un gato. Los dedos de manos y pies parecían garfios por su fuerza para sostenerse. El negro se le puso abajo y lo garroneaba. En otras cucañas subían más muchachos; los rompecabezas estaban repletos.

Los que resbalaban tres veces hasta el suelo debían ceder su puesto. Julián se vino una; pero gracias a su entereza, se sostuvo casi sobre la cabeza del negro.

La nevada seguía arreciando. Todo se cubría de una

capa blanca, y los cerros, a la distancia, adquirían vida con los innumerables churquis vestidos de copos, haciendo resaltar los troncos oscuros, como si fuesen una procesión de clérigos en marcha con grandes paraguas.

El negrito izquierdeaba a más y mejor; pero Julián no tenía sino un pensamiento: volver al rancho con todo aquel dinero.Veía asomar los bonos en la punta de la cucaña y nuevo brío empujaba sus músculos al triunfo.

Las escuelas seguían desfilando: ahora cantaban, en un tablado, bajo el Cabildo, un himno al Señor.

Una niñita, vestida de azul y blanco, declamó enfaticamente:

Al cielo arrebataron nuestros gigantes padres

El blanco y celeste de nuestro pabellón.

Llegaban las gentes rústicas de los cerros, unos en burrito, otros en mulas, en diestros caballos, con las alforjas repletas de quesillos frescos, patai, roscas de orejones, quesitos de cabra, miel de alpamisque o lachiguana ( miel de abeja silvestre); a veces caían los bolivianos, con chiguars( bolsas de cuero con coca u otras cosas) , manzanas de Tilcara, arrugadas, arenosas, con perfume estimulante y aspecto entre amarillo y lacre. Pero nada distraía la atención de los changos serranos. Se hacían apuestas a Julián, y al mataco que subía en otra cucaña. Éste se quitó el ponchito, y su camisa harapienta parecía echar al viento su miseria a cada esfuerzo del dueño: porque escapándose del pantalón, apenas sujeto por un tiento, volaba en tiras dejando al descubierto el lomo curtido. ¡ Cómo había de palanganear, si consiguiendo algún premio, lograba comprarse aquel trajecito que viera en la tienda de Saravia, al lado del tagarete; o se compraria , mejor el petiso que le ofreció don Campos!

¡ Eso de caminar diez cuadras para llevar el cuartillo y dos palos de leña, le tenía harto!

Julián llegaba; inútilmente el negrito, agilitando más y más, brazos y piernas, quiso prenderse de las corvas para hacerle caer; Julián arremetió diestramente, y en unos cuantos saltos estuvo casi en el término. Se quedó prendido con el brazo izquierdo; con el derecho dió un manotón certero y cogió en manojo. Empuñado, comenzó a bajar no de un golpe, sino despacio , sacudiendo los billetes al tiempo de gritar: ¡ Viva el 25 de Mayo!

- ¡Viva !- coreraron todos.

Cuando pisó firme, se vió rodeado por sus competidores. El negro no estaba.

- ¡ Danos albricias!

- ¡Convidanos con algo !

- Niño, compre orejones, quesitos; mire esta frazada para su mamá.

Nada compró Julián. Con emoción contenida desató el fajo , porque así no cabía en ningún bolsillo.

Llenó los del pantalón, los del saco y aun le quedaron para meter al seno.

¡ Cincuenta bonos de un peso!¡ Cuanto dinero, nuevo, crujiente! ¡ Lo cambiaban por ochenta y sesenta centavos !

- Son muchos, son cincuenta, danos para bolillas!

- Danos para rosquetes.

Y Julián, montado en su pollino, tiró unos cuantos que se abrieron como alas, para flotar un instante revoloteando, y caer en las manos que en alto los esperaban. Confundidos, en montón, se apretaron para recogerlos, o quitárselo al que tomara alguno; pero ya el hijo del leñador habia doblado la esquina de la plaza, siguiendo por la calle Florida, al trotecito de su burro.

Este libro de lectura, lo escribió mi abuela Adelina Mendez Funes de Millán.

La autora del relato es: María C. Bertolozzi de Oyuela.

Nació en Salta y escribió otros libros :

La flecha del Inca y Otros sabores de mi tierra.

25 de Mayo en Salta.

Recuerdos del antiguo Paraná .

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 29 Jan 2015 19:28:00 -0400

Mi tía , Naima Millán, relata los antiguos modos del vivir , cotidiano de pasadas épocas de Paraná.
Siento que ella me sonrie , me alienta desde su tumba.
Dedico mi vida al arte y también escribo, es parte de mi vida el relatar las vivencias de mis antepasados.
Y también , recurro a mis archivos y muestro , las lecturas que me entusiasman.
Los momentos de caudillismo de Entre Rios de el Paraná, esa historia de : 1848 , 1830 , 1810.
Tiempos del Doctor José Millán y Fuensalida que había estudiado en Chuquisaca , cuando El Supremo, Pancho Ramírez le pidió fuera su médico particular.
Época de la muerte de Camila, y la tiranía de Manuel de Rosas Época también de Juan León Sola.
Todos ellos , son mis antepasados e iré relatando palabra por palabra lo escrito por mi querida Naima Millán.
La historia , de nuestra amada América y la llegada de la Colonización.
Es mostrar , el gran respeto a esa parte de la historia: La llegada de los Españoles.
Por ese motivo y por muchos más , le dedico este capítulo , a mi antepasado a la cual conocí , Naima.

Mis abuelos :

No conocí a mi abuelo Carlos , muerto en plena madurez , dejando como única herencia una mujer de treinta y seis años , y seis hijos y una modesta casa y algunos asuntos tan enredados que nada pudo obtenerse en beneficio.
Con mano enérgica y clara inteligencia , mamá Robustiana dirigió
tan bien su familia y su casa que logró un relativo bienestar y costeó
la carrera del magisterio a tres de sus hijos.
Era una señora alta , un poco gruesa y morena de aspecto agradable
que cuidaba mucho su atuendo y su conversación revelaba a una persona práctica y de buenos sentimientos.
Había sufrido mucho , seis meses después de la muerte del abuelo Carlos , falleció Liborita de escasos quince años.
Como un acto de recuerdo y de amor , mamá Robustiana nos prestaba, con toda suerte de recomendaciones" El Cura de aldea de Perez Escrich única novela leida por su hija siempre recordada.
Carlos, el mayor de apenas 16 años fué un eficaz ayudante en la dura lucha por la vida.
Había estudiado inglés y francés con profesores y su facilidad idiomática le permitió aprender o comprender , italiano , portugués
alemán, griego y latín.
No pudo estudiar, pero era un erudito. Lástima que tan buenas cualidades no fueron aprovechadas. Le faltó la guia paternal y el arbol , se torció.
Mi abuela , sabía más que un ministro de economía para dirigir su pequeña hacienda y nada escapaba a su espíritu emprendedor y sagaz .
Sabía leer y escribir y de pequeña en Gualeguay , su ciudad natal
aprendió toda clase de labores de aguja que luego le sirviera para aumentar su modesto presupuesto.
Las aves del corral y la quinta y los árboles frutales también entraban en aquella difícil tarea de " Con poco, hacer todo "
Era muy religiosa , a todos los nietos nos enseñó a rezar y por la tarde , siempre dirigía sus oraciones para agradecer el día que ya terminaba.
Cosa rara en la sociedad de su tiempo , no le gustaba el mate y no pudo aprender a fumar como sus amigas.
Gustaba recordar su familia y anécdotas sobre ellos. Yo conocí a Mariquita, una hermana , madrina de papá a quien nunca pudo llamar sino Carlitos.
Mi abuela Liboria , en su juventud , había sido muy bonita.
Yo la conocí ya muy anciana, era bajita , delgada, vestía siempre de negro y su salud era mala, pues padecía de anemia y después de cataratas que no podían operarse .
Le gustaba contarnos cuentos y los de Perrault eran sus favoritos. Ante los había sido mamá y sus hermanas , después nosotros.
Sentada en una mecedora , su infaltable cigarro en la boca , oíamos silenciosos los hechos fantásticos y también cosas del tiempo de Rosas pues ella vivió desde los doce a los diez y ocho años, época en que se casó.

Dejo, bajo esta hermosa historia real del antiguo Paraná , también las fotografías de : Mamá Robustiana que con tanto valor , sustentó sus seis hijos.
También la de su esposo Carlos Millán, que falleció cuando ella tenía treinta y seis años.
Gracias amados y jamás olvidados , genes de mis antepasados.

Robustiana Reynoso y Almeida.

Carlos Millán.

Ahora, expondré una lectura de mi abuela , Adelina Mendez Funes de Millán.

El libro de lectura editado por Peuser editores.

La autora: Mi abuela.

Obras de Arte en la Argentina.

_____

Pasaje del Paraná

En la casa de Gobierno de la ciudad de Paraná, ocupa totalmente una pared lateral del salón de recepciones. un óleo del pintor Emilio

Caraffa. La tela es de gran dimensión: aproximadamente tres metros por seis metros.

¿ Como no detenernos ante este grandioso cuadro?

La crítica ha consagrado a Caraffa por su técnica y por sus creaciones, uno de los primeros pintores argentinos.

En esta obra son notables la diafanidad de la atmósfera. la intensidad de la luz sobre las aguas , sobre los campos.

Los rayos del sol , iluminando aquellos grupos de valientes que atraviesan a nado- ávidos de libertad- uno de los mas grandes y caudalosos ríos americanos ; los altos jefes del ejército , de enérgica y firme apostura ,en la mirada fulgurando el ideal que los anima; el horizonte amplio como el sentimiento que consagra aquel momento histórico; todo un conjunto técnicamente irreprochable ,

artisticamente soberbio ,fijando en la tela, para la posteridad, el memorable Pasaje del Paraná , por el ejército que comandaba el general Justo José de Urquiza.

En primer término, sobre la barranca, Urquiza a caballo, destaca su recia figura de caudillo, tocado de largo poncho y sombrero de copa, su clásica indumentaria de campaña.

Vigila las operaciones del vado y dá órdenes. Es su retrato fiel , en su gran tamaño. A su lado Purbis, el perro inseparable, compañero fiel de Urquiza en todas sus campañas.

Todo vestido de rojo , el trompa- en un plano inferior- arregla la montura.

Otro personaje se destaca en este plano cercano: el general Lamadrid , figura heroica, montado en un caballo blanco.

Allí está el estado mayor; entre los generales que van a la cruzada libertadora, poseídos todos de una secreta seguridad en el triunfo. está Mitre, sereno , observando la tropa.

Sarmiento, de amplio torso y ceño adusto, a caballo también , escribe. Acaso en ese momento toma apuntes para redactar al día siguiente aquel párrafo de su documentación valiosa, por ser testigo ocular: El sol de ayer ha iluminado uno de los espectáculos más grandiosos que la naturaleza y los hombres pueden ofrecer: el pasaje de un gran río por un gran ejército...."

Todo esto en lo alto de la barranca.

Hacia abajo, el ejército vestido de rojo , pasa entre los cardales, llevando al frente la bandera argentina y entrerriana. Banderolas, lanzas, armas...

El río anchuroso, claro , en ese día memorable, muestra sus aguas abiertas en surcos por las filas viboreantes de hombres lanzados en línea oblicua en su corriente.

En la otra orilla se ven las lanchas llenas de hombres.

Por las lomas que al río se inclinan, descienden centenares de hombres que integran el ejército que, en Caseros dará fin a la tiranía de Rosas.

Desde la puerta, al retirarnos, nos detenemos a mirar una vez más: las figuras se agigantan, cobran nueva vida y movimiento y nos sentimos envueltos en aquel glorioso pasaje de tropas que se lanzan a inaugurar una era de paz, trabajo, de libertad y progreso

Adelina Mendez Funes de Millán.

¿ Homenaje a la Patria ?

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Wed, 26 Feb 2014 18:27:00 -0400

Transcribo, del libro de lectura:" Rio Nativo " escrito por mi abuela: Adelina Mendez Funes de Millán.
¿ Homenaje a la Patria ?

Las notas magistrales del Himno Patrio llenan los aires y una extraña emoción, mezcla indefinida de temor, respeto y veneración, alegría y tristeza, embarga el espíritu,y la necesidad de render también nuestro homenaje a la Patria amada, se apodera de nosotros , nos envuelve y llama como una obsesión.
¡ Un homenaje a la Patria !
Y bien sea. Será tal cual podamos, rendirlo, sencillo, pero sincero; nuestra alma vibra de entusiasmo y necesitamos exteriorizarlo. Así era indispensable a nuestra dicha, en los felices días de la infancia. llevar la ofrenda a la madre amada en el día de su natalicio.
Y bien, sea. A nuestro alrededor hay un enjambre de cabecitas; cientos de cerebros piensan en algo indefinible: cientos de corazoncitos sienten también algo intraducible: miradas inquietas en interrogantes buscan en nuestro ojoalgo que desean conocer; el Himno se escucha: los ojitos se avivan, las miradas preguntan más y más, los labios sonríen, las mejillas se coloran por no sé que secreta emoción.
Algo inconfundible en aquellas almitas queridas: el sentimiento de la Patria latente , pero ignorado.
Cumplamos, pues nuestro deber hablando de la Patria.
Pero he aquí que la vieja , pero siempre bella historia del 25 de Mayo, ya la sabe el enjambre de cabecitas y la venera el enjambre de corazones, porque el es el tema continuo en las clases, y me veo confundida, porque no sé como despertar el interés, cuando esperan algo nuevo.
Y algo nerviosa, porque comprendo que no puedo hablarles del día de la Patria como quería, cambio de tema contra mi voluntad.
Y sin darme cuenta de mi falta de patriotismo, hablo extensamente de los afectos que deben vincular al hombre en la sociedad: de la necesidad de la bondad de sentimientos para todas las clases sociales; de la belleza y el valor de la verdad en nuestros actos; de la elevación en el pensar; de la generosidad y lealtad en todos los momentos de nuestra vida.
Evoco los triunfos y progresos de los pueblos unidos por el sentimiento sacrosanto del nacionalismo; de los pueblos sanos en el pensar; de los pueblos nobles, y por nobles , fuertes; y por fuertes y nobles, libres: evoco las naciones donde el respeto de sí mismo en cada ciudadano conduce inconcientemente al respeto de la colectividad; donde el trabajo es honor: donde la pobreza no es mengua; sino medio para ejercitar sentimientos altruistas, los mas felices; donde la eiqueza de la inteligencia se traduce en bondad para los demas, como la abundancia del grano de trigo se traduce en bienestar de todos; evoco los pueblos donde el trabajo y la industria florecen y prosperan, y donde cada habitante es un respetuoso guardián de los derechos de los demás.
Evoco pueblos donde el amor y respeto a los padres se convierte en culto; donde ofenderlos es un crimen; desobedecerlos es una ignominia; y donde el amor a la familia, sereno, hermoso, se prolonga a la sociedad que rodea, formando pueblos unidos, que piensan y sienten al unísono, que en los dictados de la sana moral encarrilan sus relaciones dentro y fuera de las lineas limítrofes del pais.
Y llevados en tal corriente los pensamientos de mis pequeños oyentes, diseño a grandes rasgos lo que es y será la Republica Argentina cuando todos sus hijos puedan decir que constituyen el pueblo que encierra en su espíritu los múltiples pueblos que ante ellos han desfilado: cuando la Argentina sea en todos sus rincones lejanos la Nación que soñaran y bosquejaran Rivadavia, Alberdi, Sarmiento.
Y prosigo: para llegar a esta hermosa realidad, no olvidemos los dias de epopeya, pero no vivamos sumergidos en su recuerdo; las pingües rentas que disfrutaron nuestros abuelos no nos daran para vivir holgadamente, si ya se esfumaron; sólo el trabajo activo y fecundo proporcionará bienestar,
Así sucede con los hechos históricos que nos orgullecen: dentro de la paz, hagamos nuestro país digno de aquellos héroes de aquella brillante historia.
Ya los hombres prestigiosos de letras traducen las horas de su recogimiento en otras dignas de las más florecientes edades: obras de estudio, medulares.
Nuestros pensadores abarcan los profundos y áridos campos de la ciencia, de la economía política, de la legislacion social, penal, de las relaciones internacionales.
A los Velez Sárfield, Sarmiento, han sucedido los Pellegrini, los Estrada, los Goyena, los Mitre, los Drago , González y Magnasco, etc.
Nuestra legislacion obrera es mágnifica, reconoce derechos que se traducirán en otros y en otros más, para la parte más numerosa de la población: los trabajadores.
Ha mejorado notablemente la vida de los obreros, nativos o no nativos, todos argentinos, ya que entregan a la prosperidad del país la luz de su cerebro, el esfuerzo de sus músculos,la alegría de su buena fé, los mejor de su juventud. Pero falta aún el común anhelo- que será cuando todos se sientan, de muy adentro, realmente argentinos- de grandeza nacional , por sobre la grandeza privada.
La alegría y la salud de los niños argentinos constituye una constante preocupación de nuestros hombres de gobierno, de las instituciones de caridad, y de los particulares priviligiados por la fortuna, pero falta aún que las escuelas se centupliquen y que los alumnos de extrangeros, a la sombra protectora y sacrosanta de la bandera azul y blanca, palpiten entusiasmados y sientan amor por este rico y priviligiado suelo; que se ahonde en ellos el respeto a las leyes argentinas...
Cuando creo que las cabecitas que me rodean estarán cansadas de oírme, saludan con una salva de aplausos mis últimas palabras, y sin que medie orden alguna entonan sonrientes , la canción de la Patria.
Me doy, entonces , cuenta cabal: no hablé de la fecha patria, pero señalé el sendero que la escuela debe mostrar a la infancia por el cual los ciudadanos llegan a " levantar a la faz de la tierra " la nación gloriosa que llaman Patria.
Rendí, pues , el homenaje, que deseaba a mi Patria, y lo rendí ante quienes debían recibirlo.
Plasmando el carácter nacional para conseguir el pueblo generoso y fuerte, noble y emprendedor, sincero y trabajador, sufrido y altivo, la escuela honra a la Patria y le tributa su mejor homenaje: porque el pueblo que reúne esas condiciones es el pueblo esencialmente patriota.

Escrito por Adelina Mendez Funes de Millán en su libro: Río Nativo.
Le dedico a mi abuela con todo mi amor y agradecida siempre a sus enseñanzas, la clave principal en mi vida fueron sus ejemplos.

Rio Nativo, libro de lectura.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Tue, 18 Feb 2014 20:22:00 -0400

Es en este momento, que trancribiré la narracion del libro de Lectura " Rio Nativo " para 6to grado.
Este libro lo escribió mi abuela:
Doña Adelina Mendez Funes de Millán y editado en 1935.
Es un hecho real, que al final de la narracion, hare mi comentario y una demostracion de la realidad de esos momentos.
Deseo con este relato, hacer presente el alma de mi abuela y darle mi cariño y cálidez con el recuerdo.
Porque llevo dentro mio el reconocimiento de la labor y también, la gran enseñanza que dejó en mi ser.

MARCELINO

Llovizna. Fría y menuda, helada y cortante, cae la garúa que, día y noche, empapa las calles y los campos. En las galerías, los caños de cinc gotean, monótona y sincopadamente, el agua que corre desde las azoteas de tejas. El cierzo, por ratos arremolina el agua y gime al pasar por las ventanas y los anchos portales.
¡ Días grises, invernales, de la provincia de Buenos Aires!...
Más grises antaño, allá por el 70, cuando los pueblos , aislados entre sí, carecían de pavimento en las calles y de alumbrado público...
En las callejuelas, barrosas, los pocos transeúntes nocturnos chapotean entre el fango. Los escasos faroles a kerosene derraman débil luz, amortiguada aun más por la atmósfera nebulosa.
Y mientras la monocorde y monótona gota del caño de los corredores produce somnolencia; en tanto que alrededor del brasero del cobre, enrojecido bajo la mesa, juegan a la lotería los contertulianos habituales, un lamento, un quejido llega desde la calle.
Interrúmpese la animacion del juego o desvélase quien , en el lecho, burla la inclemencia del tiempo.
Repítese el lamento, largo, lastimero, medroso. Salta del lecho, alguno, condolido, o abre la puerta de calle, resuelto el feliz jugador de lotería.
Alguien sufre; mucho debe ser el dolor, moral o físico que con noche tan frígida obliga a salir; tal vez alguna niña a quien se le muere la madre, o padre o hermano...
¡ Es tan lastimero ese llanto!... ¡ Es tan afligente ese sollozo que llega desde afuera, intermitente, convulso !...
- Misericordia divina...- exclama condolida, al oírlo alguna anciana.
- Desventurado !- dice otra.
- ¿ Por qué olvidará Dios a esas infelices criaturas?
- ¡ Mientras sin preocupaciones disfrutamos de estos ratos de solaz, gimen a nuestra puerta cuántos desgraciados!...¡ Si pudiéramos aliviar la pena de todos! - filosofa una caritativa jovencita...
Chirrían los goznes de puertas y ventanas de la vecindad al abrirse; a la piadosa pregunta, hecha desde distintas casas: "¿ Quién llora en la sombra ?", responde una carcajada, cristalina, carcajada de hombre joven, carcajada cuyos ecos corren , perdiéndose lejanos.
- ¡ Ese es Marcelino Franco!...¡ Qué muchacho !...
- Acabará con una pulmonía o tísico, ese jovencito; con semejante noche gastar estas bromas !...
Por estos barrios, en noches diversas, cuando la lluvia torrencial inundaba, o cuando la helada blanqueaba y endurecía el suelo, Marcelino, ese muchacho loco, repetía la chanza.
Veces hubo que oyó mas de una frase fuerte, dicha por quien no gustaba de diversiones molestas, o por alguien al cual no agradábale abandonar el lecho calentito y confortable...

En la tradicional misa del gallo, llenábase la única iglesia del pueblo, no sólo de las familias más destacadas de la parte urbana. Desde los confines del campo llegaban los patrones de las estancias y también la peonada con sus familias.
Las calles adyacentes a la iglesia y a la plaza abundaban en coches y caballos; estos últimos atados a los postes y a las gruesas cadenas que circundaban plaza e iglesia.
El paisanaje de luega barba negra lucía su mejor chiripá y chaquetilla de lustrina o merino. Al entrar al templo, destocábase el amplio chambergo y pleno de unción se hincaba para escuchar la palabra santa del sacerdote. Las criollas, con amplios vestidos de percal, bien almidonados, tocadas con pañuelos de seda, lucían sus trenzas.
Mujer y marido penetraban juntos al templo. De hinojos, todos, hombres y mujeres, inclinada la cabeza en rezo fervoroso, abstraidos de todo lo que no fuera el altar y el sacrificio oficiado, ofrecían a Marcelino momento oportuno para una diablura.
Hincándose como a rezar, iba de uno a otro sitio, uniedo sigilosamente, con alfileres, polleras y chiripás.
Al rato soltaba dentro del templo hasta una veintena de cuises (1); los animalitos saltaban entre el gentío, produciendo pánico, arrancando gritos.
Ignorantes del origen del tumulto algunas personas intentaban huir, y las polleras y chiripás prendidos motivaban escenas imaginables.
Carcajadas, voces fuertes, gritos en tanto que la enérgica voz del sacerdote se alzaba condenando severamente la irrespetuosidad y Marcelino corría por las solitarias calles, desternillándose de risa...
Una vez en Semana Santa.
El ama de llaves del señor cura, doña Antonia tenía en la iglesia, cerca del altar del Nazareno, una mecedora con asiento esterillado.
Marcelino cortó cuidadosamente, con un cortapluma, el asiento, todo el contorno.
Después de rezar el rosario, doña Antonia fué a arrellenarse en su sillon. ¡ Paff !... Húndese el asiento y en furibundo pataleo , las piernas en alto, el amalde llaves hacía esfuerzos para incorporarse.
- Jesús me valga- gritaba.- ¡ Que infamia !...Este no puede ser otro que Franco...¡ Maldito sea, maldito sea !...
Apaciguada por las amigas, la mujer siguió el interrumpido rezo. De tiempo en tiempo, una risita mozalbete se oía allá, al fondo de la nace, risita sofocada pero que doma Antonia percibía volviendo presto la cabeza, escudriñando con iracundos ojos...
Un mes y otro mes pasó.
Al cumplirse los dos meses de aquel suceso, una tarde llamaron perentoriamente al señor cura. Marcelino Franco, aquel nefasto Marcelino de la tranquila aldehuela, se moría y quería obtener el perdón para sus diabluras.
Diez y ocho años, alma alegre y sana, había tomado la vida por rumbo distinto a los demás compañeros y contrario a las severidades de la época. Y ahora pedía perdón para esa pobre alma, extraviada en aquel mundo envejecido antes de tiempo.
Doña Antonia abrió tamaños ojos: el estupor la enmudeció.
Repuesta de la sorpresa imploró:
- ¿ Se muere Marcelino?... Señor cura, déjeme ir a rezarle un rosario.¡ Pobrecito ! ¡ yo le maldije ! ¡ Debo alcanzarle con vida, antes que el alma se escape, para que no vaya a penar en el infierno!...
¡ Dios me perdone a mí también...!
Y cuentan las crónicas familiares que la buena mujer ayudó a Franco a bien morir: cerróle los ojos y lloro inconsolable; durante la noche rezo al lado del cadáver; ella lo veló. Al otro día , en la iglesia no se separó de su lado; rosario tras rosario, rogó por el alma del loco Marcelino. Y echóle mil bendiciones, entre fuertes sollozos, cuando el cortejo fúnebre abandonó el templo y tomó calle arriba, camino del campo santo.

FIN

1) cuises: roedores que abundan en el campo. No tienen cola.

He colocado el certificado de defunción de Marcelino. En la lectura, su apellido es Franco.
En realidad, es Marcelino Funes.
No tenia 18 años cuando falleció. Quizás las travesuras las realizó cuando tenia esa edad.
Cuando falleció de Tuberculosis pulmonar , tenia 25 años.
Se puede observar que no recibió los santos sacramentos o extremaución.
Se puede deducir, o llegó el cura cuando estaba muerto o...no se lo dieron como castigo.
Fuimos al cementerio, buscando su tumba y no la hallamos. Hicimos todo lo posible, en esos tiempos se cambiaban las tumbas de lugar.
Buscamos en los libros del cementerio, pero no lo encontré
Es real, porque mi abuela nos contaba de ese personaje que era su tio abuelo.
Tengo tambien su partida de nacimiento.
Dejo aquí , en este momento dos fotografias de lo que quedo del fuerte, donde se detenía al malón de tribus indígenas y a caballo los corrian para proteger la poblacion de Ranchos.

Partida de Nacimiento de Celestina Funes.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Sat, 15 Feb 2014 15:20:00 -0400

Hoy, 15 de Febrero del año: 2.014
Querida Celestina Funes:
he cumplido contigo; muchos años han pasado de tu muerte. Sin embargo has dejado en esta vida, la muestra del gran potencial de una verdadera poeta.
Soy una descendiente tuya y mi homenaje hoy, es mostrar tu Partida de Nacimiento .
Como tambien, el certificado de Casamiento de tus padres: Cecilio Funes con Luciana Garcia.
He recorrido ciudades, pueblos, archivos buscandote a ti y a nuestra familia: Los Funes.
Con todo mi cariño:
Eloisa Benitez Millán.

Certificado de Matrimonio de los padres de Celestina Funes.
Don Cecilio Funes y Luciana Garcia.

Final del Poema de Lucía Miranda.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Wed, 12 Feb 2014 16:39:00 -0400

Encendióse una horrible
hoguera alrededor de un
palo en el que ligaron
á la cautiva.......
al marido lo sacaron al
campo y amarrado á un
árbol esperó la lluvia de
saetas que le dispararon
los jóvenes mas diestros
en la punteria. Sucedió
esta lamentable trajedia
el año 1.532.
Lozano

¡ Dichosos siempre los que creen y esperan!
Aquellas cuyas almas celestiales
Son vergeles de luz en donde lanza
Su arrullo sin cesar la fé bendita
Paloma del Eden, y la esperanza
Teje siempre sus palmas inmortales!
Los que pasando por el triste suelo,
Reino de la miseria,
Solo rozan con él por la materia
Mientras que tocan por el alma al cielo!
Los que cruzan en pos de su destino
El mundano erial, sin que á su cuerpo
Se adhieran los abrojos del camino,
Y que al hallar la huesa
Dejando sin sorpresa
De su camino al término el ropaje
Manchado por el lodo
Que obstruye el paso en el terrestre viaje
Extiéndese sobre ella
Una oracion sagrada murmurando
Y duérmese esperando
La nueva aurora esplendorosa y bella !

Asi cruzaron del amor en alas,
Vuelto el sublime espíritu
Hácia el Eden de las eternas galas.
El mundo desolado
El alma de Lucía y la de Hurtado;
Y asi lo abandonaron
Para volar unidas á los cielos,
En busca de la luz y la bonanza,
El arrullo inmortal de la esperanza,
De la fé bendecida
Entre el cendal de perfumados velos!
Asi los dos murieron:
Mártires infelices, que inmolados
En el altar de las pasiones fueron !

Sucumbieron los dos! ¿ A qué pintaros
La escena de su bárbaro suplicio,
Cuyo recuerdo el pensamiento abruma?
Harta de horrores mi cansada pluma,
Quiere ahora evitaros
La horrible descripcion del sacrificio.

Desplegad, pues , conmigo
El velo del silencio sobre aquellos
Cuadros de destruccion que á sangre y fuego
Trazó Siripo con encono ciego;
Desviemos la mirada
De aquella hoguera que cenizas hizo
Del cuerpo de Lucía desdichada,
Que destruyó con sin igual belleza
Perfeccionó con su celeste hechizo;
Sobre aquel árbol fúnebre
Donde sugeto el infeliz Hurtado
Fué el pecho generoso traspasado
Por mil traidoras flechas,
Hasta exhalar la vida con la gota
Postrer de sangre de su arteria rota!

Dejemos, pues , sus cuerpos y sigamos
Sus almas inmortales
Cuando al sentir deshechas
Las pesadas cadenas materiales,
El vuelo á las alturas emprendieron,
Pero primero en uno
Espíritu feliz se confundieron!
Como flecha de luz al infinito
Lanzada desde el arco de diamante,
Aque sublime espiritual dualismo
Atravesó el abismo
Que en el límite está de los finito.
Llamó á las puertas del Eden radiante
Que entre cascadas de fulgor se abrieron
Para darle cabida;
Atravesó sus mágico jardines
Donde florece la perenne vida,
Mientras los serafines
Pulsando acordes sus láudes de oro,
Saludaban su entrada
Con un acorde universal, sonoro,
Que hizo vibrar la celestial morada!
Y entre cantos, aromas y esplendores,
Yendo a caér, de Dios , sobre la frente
Coronada de eternos resplandores,
Formó de su diadema
Que inunda el mundo con su luz suprema,
El rayo mas magnífico y luciente ! !

Epílogo:
Años tras años muchos desde entónces
Veloces han pasado:
Tres siglos han volcado
El polvo de sus ruinas en el sitio
Do quedó la ceniza de Lucía!
Y apesar de este tiempo, todavia
El doliente ruïdo
Conque arrullan la plácida rivera
Las ondas del gran rio que atrevido
Surcó Gaboto por la vez primera,
Parece que murmura
El nombre de la hermosa castellana
Que inmoló el indio á su pasion impura;
Y la brisa que vuela
Envolviendo en rumores la llanura
Estremeciendo la onda bajo su ala,
Parece que tambien con la armonia
Que en vibradoras ráfagas exhala
Repitiese: Lucía !
Tres siglos han pasado lentamente
Y aun su recuerdo sin cesar persiste
Circundado de espléndida aureola;
El palpita doquiera
En el teatro gigantesco y triste
Del memorable drama de su vida:
El rumor de la ola
Que en la rivera plácida se desmaya,
El ave que gorgea estremecida
En los llorosos sauces de la playa,
Las brisas que los mecen
Con elocuente voz su alta memoria
Cantar allí parecen;
Y con mas alto y poderoso acento
Que el del ave, la ola, el manso viento,
Las áureas horas de mi patria historia,
Portento de bellezas,
Publican tan heróico sacrificio,
Puro destello de su sol de gloria,
Floron de su corona de grandezas!

Yo, despues de tres siglos transcurridos,
Desde tu fin, Lucía,
Vine a nacer en la feliz rivera
Del mismo rio hermoso
Que presenció tu fúnebre agonia:
Cuya linfa ligera
Se aumentó tantas veces con su llanto,
Cuyos vagos ruïdos
Llevaron tantas veces confundidos
Los suspiros que diste en tu quebranto.
Con la frente inclinada
Sobre el triste relato de tu vida,
He leído tu historia,
Martir sublime del amor, de ese ídolo
Unico digno de inmolar en su ara
La dicha de una vida, su mas cara
Grandiosa aspiracion, toda su gloria !
La he leido, y con temor pulsando
Las flojas cuerdas de la oscura lira
Que tu recuerdo memorable inspira,
La he compendiado en estas
Pálidas flores de mi ingenio, rimas
Que unicamente con tu nombre animas
Y que solo por él tendran un éco
Entre el rumor de las mundanas fiestas !

Almas dichosas que cruzais el mundo
Por la senda feliz de los amores
Atados mutuamente
Con sus grillos suavisimos de flores;
De estas dos almas cuya historia trazo,
Aprended, os lo ruego,
A conservar indisoluble el lazo
Sublime del amor, cadena de oro
Que en ellas ni la hoguera
Pudo fundir con su potente fuego!
Y vosotras , tambien, á quienes fia
Un tierno corazon su fé sincera:
Imitad el ejemplo de Lucía,
Conservando tesoro tan precioso
Como ella guardó un dia
El que en el ara el entregó su esposo;
Y así, cuando en el cielo
Comparezcais, en alas de la muerte,
Aun despues del mas bárbaro suplicio,
Lo pondreis sin recelo
En la balanza del eterno juicio.

FIN
noviembre 2 de 1882
Autora: Celestina Fúnes.
Hecho ocurrido en 1.532

He copiado , palabra, y acentos que en aquellos tiempo se usaba.

Todo está tal cual escrito.

VIII Parte del Poema de Lucía Miranda.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Mon, 10 Feb 2014 20:06:00 -0400

Observólo una india, mujer
de Siripo, pero repudiada por
él desde que este puso su aficion
en Lucía, contra quien abrigaba
en su bárbaro corason un odio
mortal por tal desaire, mirándola
como instrumento de su desgracia
Despicóse ahora dando parte á
Siripo de lo que habia visto....
con prueba tan clara procedió al
castigo, que fué mandar quemar
á Lucía y asaétar a su marido.
Deán Funes

VIII Parte del Poema : Lucía Miranda
Autora: Celestina Funes.

Estrellas, esplendentes luminares
Que ahora como entónces
Brillais en el espacio: vuestro rayo
Compuesto de diamantes á millares,
¡ Cuantas veces temblante, de soslayo
Fué a sorprender á Hurtado y á Lucía
En el recíproco abrazo
Bajo el docel de la enramada umbría!
Viagera infatigable de los cielos,
Meláncolica luna,
Vestal ceñida de plateados velos;
¡ Cuantas veces en tanto
Que cruzabas el éter, sobre el mundo
Desatando las perlas de tu manto
Fuiste dulce testigo de sus citas!
Ola de nácar de mi patrio rio
Que eternamente la rivera agitas
Con eternos murmullos;
¡Cuántas veces llevaste confundidos
Con tus dulces ruïdos
De sus almas amantes los arrullos !

Pasaron esos tiempos ! Inmutables
Persistis en la escena:
Vosotros luminares melancólicos
Rutilando en las noches,
Prendidos en la bóveda serena
Cúal diamantinos broches !
Tú, blanca luna de plateada veste,
Cruzando en inmortal sonambulismo
La inmensidad celeste,
Tú, linfa pasagera,
Ahora como entónces, con el mismo
Rumor batiendo la feraz ribera.

Pero de aquellas almas
De cuyas citas los amantes dejos,
Besos, suspiros, lágrimas, sonrisas,
Recojieron un dia con las brisas
Vuestas ondas, rumores y reflejos,
Solo queda al presente una memoria,
Nebulosa perdida
En las inmensidades de la historia !

Y así, bajo el dominio salvage,
Mas libre del ultrage
De su odio ó de su amor, entre los dos esposos
Eran casi dichosos,
Como pudiera serlo una pareja
Que de la dulce libertad privada,
Del caro nido, de la luz, del cielo,
Aun tuviera el consuelo
De estar cautiva por la misma reja.

Pero ¡ ah ! la dicha humana
Es un copo tan solo
De inconsistente espuma, nube vana
Que la brisa mas leve desvanece,
Lirio de una mañana
Que un rayo de la tarde languidece!
No fué mas la de Hurtado y de Lucía:
Crepúsculo instantáneo
Al que siguió la noche mas sombría.

Juguetes del amor desde que al mundo
Bajo su influencia mágica vinieron,
Por él, fueron felices un segundo,
Por él, también, desventurados fueron!
Por él, desde las playas españolas,
A merced de las olas
Del Paraná llegaron á la orilla,
Por él indio en el poder cayeron;
El los hirió los celos enjendrando
En el ardiente corazon de Quilla!

Quilla! la mas hermosa
Del Timbú entre las bellas, tan esbelta
Como una ceiba nueva
Que la copa gallarda, de sus flores
Entre el ropage de carmín envuelta,
En las risueñas islas
Que baña el manso Paraná, se eleva;
De cabellera luenga y abundante
Como el ramage del sauzal lloroso
Que se mira en la onda murmurante,
Ella fué, ántes de la hora
Do viniera á la tribu cristiana
Del alma del Timbú reina y señora;
Empero desde el dia
En que aquel con la imágen de Lucía
Ocupó sus ensueños y desvelos,
Ella si olvido lamentó sin calma,
Y sintió dentro el alma
La ponzoña del áspid de los celos.

Y odió con ciego encono,
Odió á la que miraba en su amargura
Como causa fatal de su abandono
Venganza cruel contra ella concibiendo.

El maléfico génio
Que poseído de furor tremendo
Bajo sus alas de crespon cubría
La amorosa pareja,
Protejió sus proyectos: cierto dia
Quilla, por un acaso, á los esposos
Sorprendió de una cita
En los vagos deliquios venturosos !
Corrió á Siripo y deslizó en su oído
La tremenda denuncia de aquel hecho
Que hizo estallar el odio comprimido
Del cacique feroz dentro del pecho!
Fué su primer impulso
Volar á los cristianos y en su sangre
Ahogar la rebelión de su decreto;
Mas contuvo aquel ímpetu salvage
Meditando discreto
Que en los lábios de la Quilla despreciada
Solamente hablaría
La voz de su pasion tan ultrajada
Al par que su rencor hácia Lucía.

Quiso pues cerciorarse por sí mismo
De la verdad terrible
Mientras fórjaba una venganza horrible,
Y fingiendo una ausencia
Dejó que los esposos separados,
Libres de su presencia
Corrieran á encontrarse enamorados.

Escondido de un sauce en el ramage,
El los vió en la ribera
Que bordaba de perlas el oleage,
El los vió, con los ojos
Inyectados en sangre, el alma entera
Llena de celos, de dolor, de enojos,
Entre mútuos abrazos,
Uniéndose los lábios y las frentes
Con celestiales lazos,
Contarse sus amores inocentes;
El escuchó con vértigo y delirio
El rumor de sus besos celestiales,
Enconados puñales
Que le daban un bárbaro martirio!
¿ Y despues?... No vió mas: enloquecido
Por el ódio y los celos , levantando
El ramage tupido,
Se alzó antes los esposos desdichados
Que á su aspecto fatídico
Quedaronse de horror petrificados.

Y entónces , sofocando
Su pasion infinita por Lucía
Cin el odio hácia Hurtado, balbuceando
Dictó su labio la sentencia ímpia!
-"¡ Oh, Lucía, esclamó; fatal belleza
Aquien con fé sincera
Rendí mi corazon y poderio,
Oyeme á tu pesar por vez postrera:
Yo acepté resignado
Tu cruel desdén para mi amor ferviente
En cambio, solamente
De que olvidases al cristiano odiado.
Hoy que me haces traicion, tu muertesolo
Con la sangre maldita de tu amado
Puede aplicar mi ira:
Morid, pues: tú en la hoguera,
Tu hermosura fatal trague la pira!
Y tú maldito Hurtado,
Por la saeta el cuerpo traspasado !"
....................................................
Así del rio en la feraz rivera
Terminó aquella cita- la postrera
Que se dieron Hurtado y su Lucía:
Entre sombras sangrientas, tristemente
El sol en aquel dia
Se ocultó en occidente;
Algo como un gemido pavoroso
Fué el ruido de las ondas
Al que mezcló su trino doloroso
La tórtola abatida de las frondas:
Y mas negra que nunca
Sin un rayo de luz, sin un encanto,
Cayó la triste noche
Para cubrir del drama el desenlace
Bajo el crespón de su tupido manto!

La última Parte del Poema de Lucía Miranda, lo publicaré en pocas horas.

VII Parte del Poema Lucía Miranda.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Thu, 6 Feb 2014 19:28:00 -0400

Entrar en el mundo de Celestina Funes, en ese pasado tan lejano, me hace vibrar con emoción, reviviendo cada instante de su poema.

VII Parte del Poema de Lucía Miranda
   Pero como quiera que entre
los amantes no hay leyes tan
estrechas que no se dispensen
facilmente por seguir la fuerza
del amor, no pudo durar tanto
   tiempo aquel divorcio en que
   no tuvo ninguna parte la voluntad
   y se dieron indicios claros de que
   todavia se querían bien logrando
   las ausencias del Siripo para verse
   á solas con la familiaridad y licen-
   cia de consortes.
   Dean Fúnes

Las citas.
Envano trata el hombre en este suelo
De quebrantar con su ódio y sus amores
Lazos que atara Dios allá en su cielo
Con bellos nudos de perpétuas flores.

Existen ciertas almas en el mundo
Que á él desendieron de el Eden ya unidas
Con un amor profundo
Una sola formando de dos vidas.

Ellas son cual dos aves que la tierra
Cruzan cantando del amor poema
Que otro poema de dolor encierra,
Sin que jamas se aparten en el viaje
Sin que abatan el vuelo
Sino en un mismo gajo del ramage:
Lo que en el templo de los dielos ata
El amor inmortal, en este mundo
Nunca la mano del mortal desata !

Vana fué, pues, la pretencion impía
Del salvage iracundo
De separar á Hurtado de Lucía!
Ellos se unieron en el cielo hermoso
Y tan solo en el cielo
Dios rompería el lazo venturoso;
Mienstras pisaron sobre el mismo suelo
Tenian que atraerse mutuamente
De la pasion con el iman potente.

Y así fué: algunos dias
Fieles á la órden del feroz cacique
Ni aun observaban relaciones frías;
Pero llegó una hora
En que aquella pasion tan sofocada
Dejó á traves de los ardientes ojos
Brotar una sublime llamarada,
Y en pos de la mirada
Los brazos inconscientes se tendieron,
Y sus almas incruentas
Por tanto tiempo de pasion sedientas.
En un beso de fuego se fundieron.

Momento celestial ! en que olvidaron
La enormidad de su terrible duelo
Y en las alas de amor juntos volaron
Hasta tocar el suspirado cielo.

No fué por suerte el último: fingiendo
Completa indiferencia
A la vista del indio aborrecido
Siempre esperaban con afan su ausencia
Pra hablar de amor tan perseguido.

Y bajo el mismo aduar, ó bajo el sauce
A la orilla del rio de hondo cauce
A un mundo de caricias se entregaban,
Mientras mirando sërperar las olas
Llorando recordaban
Las encantadas playas españolas !
Dejando su presente desdichado
Iban a refugiarse
En el eden perdido del pasado,
Y al venir en sus frentes á agitarse
El ala del recuerdo, les traia
Luz del cielo de mágicos colores,
Perfume de las flores,
Brisas de su querida Andalucia !
Pasabn por su mente las imágenes
En rápidos cortejos
De los seres queridos
Que en otras playas habitaban ,lejos
Quiza por siempre á su afeccion perdidos.

Los recuerdos , reflejos del pasado,
Entre besos y lágrimas
Brotaban en su espíritu agitado,
Ora tiernos y bellos,
De su cielo natal puros destellos,
Ora desgarradores
Como el de aquella noche
En que el espectro helado de la muerte
Trazo un cuadro de horrores
Alzandose de súbito en el fuerte,
Ay ! ante el cielo del amor hasta el abismo
Del negro desencanto,
Pues al brotar de pronto á su memoria
Venia á recordarles allí mismo
Que era instantánea tan celeste gloria !
Secando entonces el amante llanto
Con su último beso se apartaban
Para volver a hallarse cuando libres
Las ausencias del Indio los dejaban.

En unas pocas horas, terminaré de transcribir el triste suceso de Lucía y Hurtado.
El final de la historia y palabras de Celestina culminan el poema entregandonos su alma

VI Parte del Poema de Lucía Miranda.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Tue, 4 Feb 2014 19:18:00 -0400

Gracias Celestina Funes, por dejarnos este hermoso poema. Tu nos has dejado un hermoso regalo que son tus letras y tu espiritu en ellas.
Te recordamos , leyendo cada parte de tus escritos y mirando la juventud bella de tus facciones.

V Parte del Poema: Lucía Mirando.
Titulo:
   En Busca del Alma.
   Jamás un alma sintió con
mas disgusto la acedia de los
celos como la de este bárbaro
á la vista de tan odioso
concursante. Su muerte fué
                                                              decretada inmediatamente.
                                                              Bien podia Lucía tener prepa
                                                              rada su constancia para otros
                                                              infortunios:
                                                              todas las fuerzas de su alma
                                                              la abandonaron en el peligro
                                                              de una vida que estimaba mas
                                                               que la suya. Renunciando al
                                                               tono altivo que inspira el
                                                               heroismo tomo á los pies de
                                                               Siripo el de la súplica á favor
                                                               de su marido,
                                                                la revocacion de la sentencia
                                                                      Dean Funes.

Cuando con el sustento preferido
Da vuelta el ave al adorado nido
No encuentra á su amorosa compañera,
Sin un instante reposar siquiera
Alza de nuevo del ramage el vuelo
Y , sin rumbo marcado,
Surca incansable el azulado cielo.
En busca solo de su bien amado,
Hasta que abate el ala fatigada
con el instinto del amor sublime
En la misma morada
Donde su amante prisionera jime.

Allí o en el ramage
Del vecino saluzal pasa las horas,
O vá a rozar amante con el ala
Las rejas opresoras
Mientras notas tristísimas exhala
Hasta que, presa de la red artera,
Ir á habitar consigue
La cárcel de su dulce compañera.

Ave infeliz que al retornar al nido
No hallo su amante tierna
Corazon de derrepente desvalido,
El desdichado esposo de Lucía
A todos dando despedida eterna,
Sin reposar un dia
Emprendio su camino
Solo, a traves de la llanura en calma,
Bajo el peso fatal de su destino,
En busca de su esposa, de su alma!
Hambriento, vacilante y extenuado
Largas horas y dias
Siguiendo fué con paso fatigado
La senda que su instinto le marcaba;
Su corazon con precision latiendo
A seguir adelante le impulsaba
Sin darse cuenta de su marcha él mismo:
Fluctuaba entre las sombras
De la noche glacial del idiotismo!
Y con solo una idea,
Punto de luz perdido en el abismo,
Su marcha proseguia:
La de encontrar amante á su Lucía;
Ella en su voz vibraba
Cuando hasta el polvo oscuro del camino
Por la mitad de su alma preguntaba!

- Ave feliz que atravesando el cielo
Vas a buscar el nido
En los bordes del plácido arroyuelo,
¿ No has visto á lo que busca
Mi pobre corazon tan afligido ?
Pampero, ¿ no acertaste entre tus giros
A acariciar su frente,
Un solo arrastrar de sus suspiros?
Sendero que atravieso
Transido de amargurea ¿ no tuviste
El placer inefable
De sentir de su planta el dulce peso?
Desconocida flor, no recibiste
En tus pétalos rojos
Alguna tibia perla de sus ojos ?
No habeis visto pasar á mi Lucía......
! Ah ¡ porque verla, aunque fuera
Cual metëoro en rápida carreta
La eternidad daria !

Y asi en el mismo anhelo
Le halló vagando en la feraz llanura
Con planta ya insegura,
Una tarde de aquellas que el poeta
Nos pinta en su Cautiva, en la grandiosa
Sublime escena de la pampa quieta,
Melancólica, abierta á la mirada
Como página eterna de belleza,
Respirando grandeza
Se extendia la pampa sosegada.
Se inclinaba el ocaso
El tibio sol, cruzando el occidente
Con magestuoso paso.
Su ardor perdia el vespertino ambiente
Y levantaba el tallo de su frescura
La yerba de la plácida llanura.
Reinaba en la campaña
Ese vago mutismo, ese silencio
Que el nocturno crepúsculo acompaña;
Rumores de pisadas de repente
Primero hacia lo léjos, vagamente,
Y despues in crescendo
Se oyeron, el silencio interrumpido.

Hurtado, del dolor en el desmayo,
No oyó el ruido en aumento;
Fija del firmamento
En el azul inmenso la mirada
Triste como del sol el postrer rayo,
Miraba una apagada
Milancólica estrella, la primera
Que empesaba a brillar: quizas creia
Era el alma inmortal de su Lucía!
Estasis deel que solo el alarido
Le arranco del salvage
Al cual indeferente
El se entregó, á pesar de su corage:
Ya tanta pena le volvió inconsciente!
Mas ¡ cual su dicha fué, cuando llevado
Hácia la tolderia
Que era la misma del Timbú temido
Se halló con Lucía
Alli esclava del indio maldecido !

¡ La halló! Pero fue en vano: entre su esposa
Y su alma truste de su amor sedienta,
Se alzaba cual miralla sangriënta
Ya de Siripo la pasion odiosa.
¡ Siripo ! ¡ Con que empuje
Los velos en su espiritu salvage
Se alzaron del cautivo en la presencia!
No siembra mas estragos á su pasaje
Cuando el pampero ruje
Desatado en los llanos con violencia!
Por el furor cegado
La muerte al punto decretó de Hurtado,
Yá que alzarse venía
Como valla insalvable entre su anhelo
Y el amor suspirado de Lucía.
¡ Ella ! que horrible tempestad de duelo
Al oir la sentencia maldecida
Con rudo embate conmovió su vida !
¡Ah ! todo entonces lo olvidó: el ultrage
Del amor de Siripo tan infausto
Su profundo desden hácia el salvage,
De la vida de Hurtado en el holocausto.
Ante el gefe de hinojos,
Las manos juntas, la cerviz doblada,
Brotando llanto los hermosos ojos:
- " Toma esclamó, mi vida desdichada
En vez de su existencia !"

" Llora muger, y vencerás " el hombre
Tiene de su palabra la elocuencia,
Rayo del pensamiento,
Y nosotras, mas débiles, la lágrima,
Arma sin par de nuestro sentimiento !
¡ Oh ! cuantas , cuanta veces
Lo que esplicar al corazon no alcanza
La mirada, la voz mas elocuente
Lo decifra una perla transparente
Que por un rostro silencioso avanza !
Y mil para el Timbú ¿ qué no dirían
Desde los ojos de la amante esposa?
¿ En que idioma inspirado le hablarían,
Que alcanzaron de su odio el sacrificio?
De perdonan á Hurtado del suplicio?
Quien sabe ! talvez solo de Siripo
Fueron rasgos de astucia los favores:
Quizás pensó con ellos de la hermosa
Franquëarse el eden de los amores.

Ello es que Hurtado conservó la vida,
Mas ¡ ay ! en cambio del perdon cedido
Se exijió á los esposos
Mútuo despego y eternal olvido,
Y á él ¡ infeliz ! la condicion odiosa
De tomar en la tribu
A merced de su gusto, nueva esposa.

Y a tan inmenso ultrage
Se resignó por libertar a Lucía
Su amado de las furias del salvage;
Y en tanto que fingía
Delante del Timbú completa calma
En continuada ebullicion sentia
Un volcan de dolor dentro del alma

Pero arrastraba la fatal cadena
con el gozo sublime
Que sentimos al ver que nuestra pena
Un ser querido del dolor redime:
¿ Que iguala á la ventura
De la mujer de corazon que puede
Recordar mientras llora
Que todos sus instantes de amargura
Representan la vida del que adora?
Ah ! Dichosos los que aman en la tierra !
Para ellos solamente
Hasta el martirio del tormento , encierra
De sublime placer perenne fuente !

Continuo en pocas horas, transcribiendo el Poema de Lucía Miranda.
Autora: Celestina Funes

V Parte del Poema: Lucía Miranda.

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Sat, 1 Feb 2014 17:15:00 -0400

Celestina Funes, autora de: Lucía Miranda.
Poema historico.
Relatado con precision de los acontecimientos, de la llegada de los conquistadores a tierras de América.

Título de la V Parte:
   Cautividad.
                                                 Una chispa escapada de la
   cenizas de Mangorá `prendio
   en el alma de nuevo cacique
   en el momento mismo que
   vió á Lucía: el consinti de
   pronto que aquella cautiva
   haria el dulce destino de su
   vida. Se arrojó a sus pies,
   y con todas las protestas de
que es un corazon que hier-
ve, le aseguró que era libre
siempre que consintiese en
hace felices sus dias con su
mano. Pero Lucía estimaba
en poco no digo su libertad,
mas aun su vida, para que
quisiese salvarla á espensas
de la fé prometida á un es-
poso que adoraba. Con aire
severo y desdeñoso rechazó
su proposicion y prefirió
una esclavitud que le dejaba
entero su decoro.
   Dean Funes.
Ala de plomo abrumadora y yerta
Tiene el tiempo fatal para el que gime
En cruel cautividad siempre desierta;
Ala mortal que el corazon oprime
Como enorme montaña, que en la frente
Huella de hielo destructora imprime,
Las horas lentamente
Pasan para el cautivo á cuyos ojos
Todo aparece de crespon cubierto:
El mundo es un desierto
Donde hacina el dolor yertos despojos
Asi, para Lucía,
Cautiva del indígena salvage
El tiempo perezoso transcurria;
Asi tambien para su alma todo
Era duelo, de tinieblas,
El rio de zafir, masa de lodo,
El firmamento azul, manto de nieblas,
Gemido el canto de las mansas ontas
Fatídica armonia
La voz del ave oculta entre las frondas
De la enramada unbria.
Su alma era presa de mortal desmayo:
Para ella no tenia
Ni lumbre ni calor del sol el rayo,
Rumor las brisas, ni verdor la pampa,
Ni bellezas fantásticas la aurora,
Ni poesia la tarde seductora;
Para ella solo habia
Un abismo al presente, en el futuro
Toda la eternidad de pena impía!
¿ Que le guardaba el mundo? Solo llanto.
Inútil fué que, ansioso de venganza,
En la noche fatal de la matanza
Cuyo recuerdo le causaba espanto,
Con su afilado acero el noble Lara
El pecho de Mangorá traspasára;
Fué maldecida herencia
Aquel amor para su cruel hermano.

Inútil fué: Siripo
Como Mangorá. se inflamó en la hoguera
De aquellos ojos luminosos, bellos,
Y su alma quedó entera
Fundida de su luz en los destellos.

Y aquel tigre salvage
Que do mostraba su brutal corage
Lo destrozaba todo, aquel torrente
Que todo lo asolaba con su empuje,
Manso cordero ya, suave corriente,
A sus pies de la hermosa
Gimió, rogó, con suplica llorosa,
¡ Cuánta es ¡ amor ! tu influencia !
Cambias la bestia fiera
En paloma sin hiel, y el despeñado
Torrente desbordado
En arroyo de linfa placentera!
En vano fué: ni el ruego
Ni despues la amenaza a Lucía
Pudiera nunca profanar la honra,
Por que ella á la deshonra,
La muerte mas horrible prefería.

Asi lo dijo al indio, en cuyo seno
El alma enardecida
Se ajitó rebosando de veneno;
Pero domando su pasion impía
Se resolvió á esperar y mientras tanto
Huérfana el alma, ahogada por el llanto,
Ella pasaba las amargas horas:
Del Paraná las olas bullidoras
Que la orilla azotaban
Sembrando perlas y tendiendo espumas,
En sus ecos dolientes repetian
Los lánguidos suspiros
Que de su pecho mísero brotaban,
Suspiros que las brisas recojian
Cuando en rápidos jiros
Pasaban por el llano suspirando,
Sobre la plata del grandioso rio
Vibrantes hondas de rumor volcando !

IV Parte del Poema de Lucia Miranda

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Fri, 31 Jan 2014 21:19:00 -0400

Celestina Funes, nos dejo una historia apasionante, llena de dolor y realidad.
La leer , siento cada instante de la sangrienta historia, de amor y dolor.

IV Parte,titulada:
   Desolacion
Su dolor fue igual á su
   sorpresa cuando despues
   de encontrar ruinas en vez
   de la fortaleza, buscaba a
   su consorte y solo
   tropezaba con los
   despojos de la muerte.
Funes

Bañada por sus luces indecisas
Apareció la aurora
Difundiendo el calor de sus sonrisas,
Despertando la flor en la pradera
Y el ave en la ribera,
Mientras rompía las nocturnas brumas;
Y su rayo al caer sobre las ondas
Del manso Paraná, de sus espumas
Irisando las blondas,
Cayó tambien sobre el derruido fuerte,
Entonces cuadro de terror y muerte!

Mudos de espanto, helados,
Suspendido el aliento, el alma toda
Entre las sombras del dolor envuelta,
Los cuarenta soldados,
De la fatal expedicion de vuelta,
Aquel cuadro de horrores contemplaban
Aquel monton de míseros despojos
De donde no acertaban
En su estupor á separar los ojos,
¿ Era la fortaleza dó salieron
En la anterior aurora, cuando en busca
Del sustento partieron?
! Era la misma! ¿ Y donde
Estaba la falange de valientes
Que en su interior quedára?
¿ Donde su gefe el generoso Lara,
Las esposas, los hijos inocentes?
¿ En donde está Lucía ?
Con gritos de dolor el triste Hurtado,
Llorando repetia;
Y removiendo las sangrientas ruinas
Buscaba entre ellas á su bien amado
Sin sus despojos encontrar siquiera.

" ¿ En donde está Lucía, mi Lucía ? "
Y a su voz lastimera
Allí donde el éco
De la vecina, misteriosa selva
Le respondoa en su lenguaje seco!
Entónces por su mente
Cruzó la realidad aterradora
Que mostraba á sus ojos elocuente
Aquel cuadro sangriento;
Y en un instante comprendiólo todo,
Y lanzando su loco pensamiento
En busca de su dulce compañera
Cuya suerte á explicarse no acertaba
La halló del indio esclava.

! Esclava del salvage furibundo!
Aquella flor de celestial aroma
Por su aliento manchada;
Aquella alba paloma
Del negro buitre inmundo
Por la garra sangrienta aprisionada !
¿ Que pasó por su ser á tal idea ?
El fuego abrasador de mil infiernos,
El frio de los hielos sempiternos,
La negra tempestad, la luz del rayo,
La claridad sangrienta de la tea;
La sombra del abismo,
Hasta caer, herido del desmayo,
En el casi no ser del paroxismo !
Todos, al fin, de su estupor salieron
Y la pupila en lágrimas bañada,
En triste corazon roto en pedazos,
Una mirada-la postrera-dieron
Y las ruinas del fuerte,
Y de aquel sitio para siempre huyeron,
Llevando entre sus brazos
El triste cuerpo del soldado inerte.

Vosotros que me leeis: si mi palabra
Desprovista de encanto,
Pobre de inspiracion y colorido,
Aun no os cansó con su pintura fría,
Ni os fatigó el oído
La débil voz de mi modesto canto:
! No cerreis este libro todavia!
Apartad de este cuadro la mirada
Y seguidme á otra escena
No menos que la de ahora desolada.
Perdonad mi laud si solo os cuenta
Relatos que os dan pena;
El poeta es el canto de las verdades,
Y él mismo lo ha cantado tristemente
Que en la nada del mundo delesnable
" ! El dolor solamente
Es la única verdad irrefutable " !

Continuare transcribiendo el poema de Lucía Mirando, escrito por Celestina Funes.
El próximo capítulo se titula:
" Cautividad "

III Parte del Poema: Lucia Miranda

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Tue, 28 Jan 2014 17:55:00 -0400

Hoy continuo transcribiendo el poema de Lucia Miranda
Su autora: Celestina Funes.

La Traicion
Una traicion era á lo único que
podian apelar; porque un traidor era lo único que en aquellos tiempo tenia un español
firma de la autora: Funes

Entre los brazos de la noche pálida
Iba a caer el moribundo dia
Envuelto entre las ondas
De un velo de misterio y poesía;
La brisa de los llano , y de alas blondas,
Acompañaba su feliz desmayo
Con notas de fantástica armonia,
Y mientras vago rayo
En lo alto de la atmósfera aun brillaba
De la claridad diurna
Ya á extender en el capo principaba
Su amplio crespon la oscuridad nocturna.

A traves de la plácida llanura,
Sábana de verdura
Rompiendo el silencio
Con el sordo rumor de su pisada,
Treinta mancebos del Timbú seguian
En falange ordenada
El paso firme de Mangorá, en tanto
Que al baluarte español se dirigian.

Cargados de presentes
Para ofrecer al español confiado,
Con cruel hipocresia,
Iban á consumar en su venganza
La traicion mas impía
Que en naldecida alianza
El odio y el amor han realizado.

Ya todo preparado
Conforme al plan del infernal Siripo
Se hallaba para el hecho, ya á su mando
Ocultos con sigilo entre la selva
En aguerrido bando
Cuatro mil combatientes esperaban
Del asalto la hora.

Ya frente al español, así Mangorá,
Le habló con frases de lealtad fingida;
-" La tribu del Timbú, noble cristiano,
Conciendo afligida
Vuestra falta de viveres, su ofrenda
Por mi mano os ofrece,
De la amistad que le inspirais, cual prenda"
Y ageno á la falsia,
Lara, como la suya, verdadera
Creyendo la lealtad que le mentia,
Con gratitud sincera
Aceptóle el presente , y su morada
Le ofreció cortesmente.

A su modesta mesa, generoso
Le sentó sin mezquina desconfianza,
Brindando con el bárbaro alevoso
Porque eterna se hiciese
La duracion de la preciosa alianza,
Entre el rumor del brindis,
Y el placer del festín, desaparecieron
De la tarde los últimos destellos,
Y en el fuerte, en el río, en la llanura
Por completo cayeron
Las frescas sombras de la noche oscura!
Fingióse á su llegada
El aleve cacique sorprendido
E intentó regresar a su morada,
Pero el incauto Lara, enceguecido
Cada vez mas por su fatal confianza,
Seguro asilo le brindó en el fuerte
Entregando su suerte
Del todo, asi, del indio á la venganza.

¿ Qué espiritu infernal se complacia
En cegar la razon del noble Lara
Que á su raro valor hasta ese dia
La prudencia igualára?
¿ Por qué fatalidad iba inconciente
A servir de instrumento
Del gefe cruel al criminal intento?
! Aberraciones del destino humano
Por las que asi mas de una vez tejemos
Con nuestra propia mano
La oculta red en que por fin caerémos!

Reprimiendo su júbilo con pena,
Aceptó la propuesta el alevoso,
Y, concluida la cena,
Timbúes y cristianos fatigados
Se entregaron al sueño y al reposo.
Mas no: que mientras estos confiados
En letargo profundo descansaban,
Los bárbaros velaban,
Y mas que todos ellos, dominando
De inquietud febriciente,
El terrible cacique enamorado,
Para quien los instantes
Eran siglos de insólito martirio;
Por su extraviada mente,
Presa de extraño é infernal delirio,
Visiones misteriosas
Pasaban en fantástico cortejo,
Ya de faz sonriente,
Ya de expresion horrible, pavorosas:
Fantásticas creaciones
Que unidas enjendraban
En fatal maridage, dos pasiones-
El odio y el amor- que en absoluto
Su ser tan combatido dominaban.

Sobre su extraña multitud, radiante
De mágica hermosura,
Con su expresion celeste de ternura,
Se alzaba dominante
La imágen de Lucía seductora;
! Lucía ! Objeto de su ardiente anhelo,
Centro de su desvelo,
Su única aspiracion, su bien soñado....
!Por fin, de poseerla
Iba ´s sonar, la tan deseada hora !

Sonó por fin!......El pensamiento helado
Por el aliento de terror se siente
Al llegar á este punto, anonadado
Párece de repente
Vacilando en sondear con su mirada
El abismo de horrores
Que enjendró del cristianismo en la morada
El odio de los bárbaros traidores.

La pluma se resiste
A describir, en su pavor profundo,
El cuadro que en el fuerte castellano
Trazó en su odio inhumano
Con sangre y hiel el indio furibundo !
Que con lenguas de fuego
A devorar el fuerte principiaba,
Ebrio de sangre y de venganza ciego
Lanzóse sobre el fuerte con su gente
El infame Siripo
Que sediento de horrores, impaciente
En el bosque esperaba.

De la incendiada pólvora al estruendo
Algunos su letargo sacudieron
Y en el lecho murieron,
Mientras muchos, durmiendo,
El hondo abismo del no ser salvaron
Y recien mas allá se despertaron!
Los demas, empuñando
El arma matadora, de coraje
La mirada terrible centelleando,
En fiera lucha, su existencia, cara
Vendieron al salvage.

Ciego de iramas que todos, Lara
A cada golpe de su noble acero
La muerte difundia
Entre las filas del cacique fiero.

El pecho generoso
Por numerosas flechas traspasado,
En su sangre bañado,
Buscaba con denuedo al alevoso
Bárbaro autor de la traicion impía
Que del alcance de su acero huia.
Le halló por fin: entonces suspendido
A su golpe tremendo
Le abrió con ancha herida
La frente por el cielo maldecida!

Era el postrer esfuerzo: con la gota
Ultima de la sangre de su arteria
La material cadena sintió rota,
A la vez que Mangorá sucumbia;
Y aquellas almas, la mortal materia
Dejando á un tiempo mismo,
Por siempre se apartaron
Ya de la eternidad en la portada:
Una de ir de Dios a la morada,
La otra para rodar hácia el abismo!
........................................................

Venció al valor el numero !
Muerto Mangorá, el odio de su hermano
Terminó la venganza
Con la vida del último cristiano;
Y la tribu, repleta de matanza,
Llevando las mujeres sin sentido,
Do se contaba la infeliz Lucía,
Volvió á su tolderia
Con su rico botin, dejando al fuego
Que acabára con el fuerte aborrecido
La destruccion impía!

Continuará con la parte IV titulo de la próxima edición:
" Desolacion "
Celestina Funes, prima de mi abuela, estará feliz que haga recordar su famoso poema.
Y yo estoy realmente muy emocionada, por comprender la importancia, de lo que yo realizo, recuerdo y transcribo.

Esta Es Celestina Funes .II Poema Lucia Miranda

leonisaricla@gmail.com (Eloisa Benitez Millan) — Sat, 25 Jan 2014 18:08:00 -0400

Continuo el dia de hoy, con los siguientes parrafos del poema de Celestina Funes.
Lucia Miranda.

Bella cual los ensueños,
Crëaciones de luz y de armonía
Que en esplendente coro
Nos pinta la atrevida fantasía
Allá en la adolescencia,
Brillante rayo de oro
Del cielo de la mísera existencia;
Era Lucía, la heroina triste
De aquel drama sombrio
Que un día presenciaron
Las claras ondas del grandioso río.

Su patria , Andalucía,
Sobre su cuerpo prodigado había
Sus gracias seductoras:
La luz de sus auroras
En sus ardientes, expresivos ojos,
Velados por magnificas pestañas,
De sus tardes los vividos sonrojos
Y el blanco de sus frescas azucenas
En sus tersas mejillas ruborosas,
El ébano brillante de sus bosques
En sus trenzas sedosas,
Sus finas perlas, su coral luciente
En su graciosa boca,
Tesoro de dulcísimas sonrisas,
Y el canto de sus olas y sus brisas
En su mágica voz , que si vibraba
Con su música del cielo
El oído embriagaba!
Era muy bella la infeliz Lucía,
Era dos veces bella: poesía
Al par que la hermosura transitoria
De gracias materiales,
Los sublimes encantos idëales,
Esa hermosura , inmarcesible palma
Que no agotan los años:
La belleza seráfica del alma !
De tierno afecto conyugal modelo,
Sobre la frágil nave
Dejó las playas del nativo suelo,
Hermanos, amistad, madre amorosa,
Los sitios de su infancia venturosa
De recuerdos tan tiernos,
Para seguir sobre la mar bravía
Al esposo feliz á quien un día
Jurara amor eterno.

Por el también sufría
Con cristiana paciencia, la amargura
De una existencia aislada é insegura,
De la suerte de los bárbaros ultrajes,
Y el constante peligro
De vivir rodeada de salvajes!
Mas ¿ que dicha, aunque sea
El mas precioso encanto de su vida,
Las afecciones de su ser mas caras,
No es capaz de inmolar sobre las aras
De la imagen querida
Una mujer que quiere con el alma?
Propia felicidad, preciosa calma,
Bienestar suspirado:
! No valeis en el mundo
Lo que la paz de un corazon amado!
Así , para Lucía , fueron nada
Los goces de sus lares,
El dulce amor de su familia amada,
Todo fué a deponerlo en los altares
Del amor de su esposo, y desviando
Del cuadro de la patria tan risueño
Los ojos , suspirando,
Sobre el mísero leño
Surcó sin miedo el hórrido oleaje
Para habitar la americana tierra
Bajo el odio implacable del salvaje!
Mezquina y azorosa
Era la vida en ella: a toda hora
Del indio la acechanza
El hambre,la míseria aterradora,
Tal vez la muerte en manos del impio,
Fatídica esperanza
Que les guardaba el porvenir sombrio!
! No importaba! sus almas
Se profesaban sin igual ternura
Que hacia por si sola su ventura;
Si un día la existencia les robaba
Con su odio el indio, siempre
Tendrian consuelo
De sentir rotos los carnales lazos
Entre mutuos abrazos,
Y volar juntos al ansiado cielo!

IV
                   Mangora
                                  Mangora, gefe de los Timbúes,
                                  no pudo resistir á los dardos
inflamados del amor
   Funes
Como el río que yendo desbordado
De súbito siente
por un dique obligado
A detener su rápida corriente,
Trocado aquel empuje
Que, libre, en la pradera
Hacinaba despojos por doquiera,
En formidable ajitacion que ruje
De la onda en el seno
Como en la entraña de la nube el trueno;
Así la tribu del Timbú salvage
Que inundaba la tierra que dos ríos
Azotan con su oleaje,
Por la española hueste detenido
Retrocedió con su cacique al frente,
Mangora, el que potente
Como domina el cóndor en la altura
Reinaba en la llanura,
Hasta aquel día en que el íbero osado
Surcó su río amado.

! Ay ! desde aquella hora
Dentro del alma del feroz Mangora,
Como en el fondo del volcan el fuego,
Bullian dos pasiones:
! Odio, capaz de insólito exterminio,
Amor inmenso, ciego!
Odio al conquistador cuya braveza
Venía a disputarle su dominio,
Y amor.....hacia Lucía,
Aquella diosa de sin par belleza
Que un español dichoso poseía!
Amaba a esa mujer! Aquel gusano
Que se arrastraba con su brillo vano
De la barbarie en el inmundo cieno,
En su infundado orgullo
Ansió habitar en el hermoso seno
De aquel blanco , riquísimo capullo!

Amor, amor dominador del mundo:
¿ Quien se resiste á tu poder fecundo?
Cuando tu vara mágica le toca,
Hasta el alma del réprobo inhumana,
Cual agua fresca del Oreb la roca
Rico raudal de sentimientos mana !!
Así aquella pasion brotó en Mangora;
Linfa, en su orígen, plácida y sonora,
Despues , rio de lodo
Que fue asolando con su empuje todo!

Su corazón mezquino
No pudo contener aquel intenso
Tremendo amor, como la pampa inmenso;
Cual el volcan que hácia el cristal del cielo
Arroja su ignea lava
Que sin manchar su brillo, vuelve al suelo,
Así de su pasión el cieno impuro
Lanzó al cielo del alma de Lucía
Sin empañarle su esplendor tan puro;
Así volcó en su oído
Endulzando su acento
Cuanto pudo en su rudo sentimiento,
La onda de su amor, y conmovido
Rindió allí en una sola
Promesa de ternura á la española,
Con su alma, su poder, cuanto tenia;
Su extendido dominio
Con sus llanos, sus aves y sus flores,
Sus anchos rios, su espesura umbría
En cambio del favor de sus amores!
! Ah ! Lo absurdo ignoraba
Del insólito afan de su alma loca;
Extraño á la virtud, en su barbarie,
Nunca pensó que fuese en su desvelo
La virtud de Lucía, firme roca
Do se estrellára la onda de su anhelo.
Por eso al oir del labio do esperaba
Promesa hallar de insólita ventura,
Sentencia de desprecio y de amargura,
Nada igualó á la ira
Que desvastó su alma
Con el incendio de espantosa pira!
No abriga mas furor la hambrienta fiera
Que huyendo con afan por la espesura
Del tenaz cazador, en la carrera
Pierde la presa que creyó segura!
Volvió á su aduar, ya muerta la esperanza
De su pasion impura,
Ardiendo de sed de estrago y de matanza,
En tanto que de hinojos
Oraba la infeliz , causa inocente
De aquel amor que hallaba de repente
Como el abismo del horror ante sus ojos,
Cual triste vaticinio
De próxima desdicha y exterminio.

Ya en su morada Mangorá de vuelta,
Libre del espantoso paroxismo
Que ante Lucía anonadó su alma,
Sintió surgir del fondo de su abismo
Tormenta de pasiones, cual del súbito
Allá en las tardes del estío ardiente
Cuando parece que en mas calma se halla
La atmósfera candente,
Con fuerza inmensa el aquilon estalla!
Todo su sentimiento revelado
Se alzó envolviendo en su turbion airado
La débil luz de su razon sombría;
No acertó por si mismo,
Tras largas horas de batalla impía,
A arrancarse del fondo del abismo,
Y fué a pedir en su contienda ruda
A Siripo, su hermano, alguna idea
Para su noche de dolor y duda.

Contóle su pasión, inmensa tea
Que encendió la mirada de Lucía,
Sentimiento profundo,
Su solo afan entónces sobre el mundo,
Pidiendole su mediacion sincera
Para alcanzar la meta de su anhelo:
El suspirado amor de la extranjera.

Mudo, Siripo, le escuchaba en tanto,
Pero mientras su labio se callaba,
Todo su rostro hablaba
En un lenguaje que causaba espanto !
Torba la frente, del rencor velada,
El rayo de la ira en la mirada,
! Que horrores decía
De sus facciones la espresion sombría!
El abrigaba entre su pecho airado
Odio mortal al hijo de Castilla,
Y lavar con su sangre habia jurado
Sus huellas todas en su patria orilla.

Al fin le daba de su mismo hermano
La pasion ciega, impura,
Una ocasion segura
Para cumplir su juramento insano.

Calló Mangorá, y estalló en Siripo
El odio cruel de que se hallaba lleno,
Con brillo de relámpago en sus ojos
Y en su palabra retumbar del trueno!
- ! Al fin, le dijo, se llegó la hora
De vengar del estraño la osadia;
Vuelve á ser hoy, Mangorá,
Lo que fuiste en un dia:
Del valiente Timbú, digno cacique!
! Vamos ! Cansados de tan dura suerte,
Ansiamos solo de tu mano un signo
Para caer sobre el hispano indigno;
Perezcan todos, desaparezca el fuerte,
Y sea de esta accion para nosotros
La recompensa ansiada
La libertad que nos robó el cristiano,
Y para tí, !oh hermano !
La posesion de la mujer amada!
Escuchólo Mangorá, y hubo luego
Aun en su alma la lucha de un instante
Entre un instinto de piedad y el ciego
Anhelo de su amor, pero el segundo
Venció en la voz que al oido le decia:
! Ha de ser premio de tu accion, Lucía !
- ! Sea ! exclamó, por fin, mas ¿ como puede
Caer á nuestros golpes el cristiano
Si su solo valor al del jaguar excede?
Si mata como un rayo y anonada
Cuanto encuentra al alcance de su espada?
- Destierra el desaliento:
Mañana, al alba, en busca del sustento
Que ya á de faltarles en el fuerte empieza,
Cuarenta partirán de sus soldados;
No han de vencer con su sola braveza
Nuestro numero entónces,
Estan , á mas, en el Timbú confiados:
Si vamos con presentes a su puerta,
Al punto se abrirá sin desconfianza,
Y entonces.......! juzga, hermano,
Sin sin ciertas Lucía y la venganza !

Yo, Eloisa Benitez Millán, continuo la expresión de arte y poesia a traves de los escritos de Celestina Funes.
En pocas horas continua con el capítulo : La traición