Branca in Madrid

Passport To Posh de Benefit

2013-05-06T08:00:00.000+02:00

La nueva (y limitada) paleta de Benefit, Passport To Posh, viene dispuesta a convertirse en nueva tentación para las adictas a esta marca. En un coqueto estuche, incluye todo lo necesario para crear un maquillaje de ojos completo: corrector, sombras, iluminador y máscara de pestañas. Perfecto no sólo para usar a diario sino también para meter en la maleta cuando nos vayamos de viaje.

The new (and limited) Benefit's kit, Passport To Posh, is ready to become the new temptation for this brand lovers. In a cute packaging, it includes all you'll need for a complete eye makeup look: concealer, shadows, highlighter and mascara. Perfect not only for daily makeup, also for carrying in your wallet in travels.

En su interior nos encontraremos:

Corrector Boi-ing #2 (1,2 gr)
Iluminador Eye Bright (1,2 gr)
Sombra en crema Creaseless Cream en el tono R.S.V.P. (3,2 gr)
3 sombras en polvo para iluminar, acentuar y contornear (0,8 gr/ud)
Máscara de pestañas BADgal Lash en color negro (4 gr)
Pincel para el corrector y dos pinceles para aplicar sombras de ojos.

Además, como en todos los kits de Benefit, también incluye un paso a paso con explicaciones y trucos, y un espejito.

Inside it you can found:

Concealer Boi-ing #2 (1,2 gr)
Brightener Eye Bright (1,2 gr)
Creamy eyeshadw Creaseless Cream in color R.S.V.P. (3,2 gr)
3 powder shadows to highlight, accent and contour (0,8 gr/ud)
Mascara BADgal Lash in black (4 gr)
A concealer brush and two shadow brushes.

Also, like others Benefit kits, it includes an step-by-step with tips and a little mirror.

Si buscas una paleta completa con la que conseguir un maquillaje natural de ojos, Passport To Posh es ideal para ti.

If you are looking for a kit to get a natural and wearable eye look, Passport To Posh is perfect for you.

Passport to Posh: 37,50 €

* Disponible en centros El Corte Inglés de Madrid (Goya, Princesa, Pozuelo, Preciados), Barcelona (Pza. Cataluña, Diagonal), Bilbao (Gran Vía), Sevilla (Duque) y Zaragoza (Sagasta)

Polka Dots de Maybelline

2013-05-05T16:43:00.000+02:00

Maybelline acaba de lanzar su nueva colección de lacas de uñas: Colorshow Polka Dots. Cuatro tonos base (verde, rosa, azul y negro) sobre los que se mezclan lunares de varios colores y tamaños. ¿Os gustan?

Maybelline has just launched a new colecction of nail polishes: Colorshow Polka Dots. Four base tones (green, pink, blue and black) with a mix of little dots. Do you like it?

#200 Rain Forest Canopy

Maybelline Polka Dots: 1,99 €

Juana Acosta, ganadora del Premio Belleza Comprometida 2013

2013-04-30T00:56:00.000+02:00

Por tercer año consecutivo, L'Oreal Professionnel otorga el premio Belleza Comprometida dentro del Festival de Cine de Málaga. Tras Manuela Velasco (2011) y María León (2012), la guapísima Juana Acosta es la galardonada de esta edición.

Jordi Trilles, director General de L’Oréal Professionnel, la revista Yo Dona, la revista
Estética Modacabello, y yo, Alexandra Ortega, hemos formado parte del jurado de esta edición. Su trayectoria profesional, personalidad y su espectacular melena fueron los puntos fuertes de la actriz para elegirla como clara ganadora entre varias decenas de finalistas. Además, Juana colabora desde hace años para ayudar a los niños más desfavorecidos de Colombia. Por ello ha decidido destinar los 6000 € del premio a la ONG Manos Unidas y así contribuir a su programa de prevención del VIH.

El premio Belleza Comprometida es una parte más del proyecto Peluqueros Contra el Sida, que nació en Sudáfrica hace 11 años. Allí los peluqueros, conscientes del poder de difusión que tenían a través de sus salones, decidieron informar a sus clientes sobre esta enfermedad y poner su granito de arena para que algún día ésta sea erradicada. Con el tiempo, L'Oréal conoció la iniciativa y decidió llevarla a todas las partes del mundo.

¿Qué os ha parecido nuestra ganadora y la iniciativa?

Volviendo a probar el Sistema 3 Pasos de Clinique

2013-04-23T01:37:00.001+02:00

Limpiar, tonificar e hidratar. Una vez que empiezas a utilizar el Sistema 3 Pasos de Clinique es imposible que se te olvide ninguno de estos pasos en tu rutina diaria, si te saltas alguno sientes que te falta algo...

Tras haberlo probado hace dos años, ya tenía ganas de volver a usarlos, así que cuando me ofrecieron ser una de las embajadoras de Clinique no me lo pensé dos veces.

Mi piel siempre ha sido grasa y aunque anteriormente usé la formulación más fuerte (#4), en esta ocasión siento que no necesito productos tan "agresivos" y he optado por una mezcla:

Jabón facial en formato líquido #2: para pieles mixtas.
Loción clarificante #2: para pieles secas a mixtas.
Gel hidratante para pieles mixtas a grasas.

Ésto es lo bueno de este sistema, que podemos adaptar los productos a nuestras necesidades específicas y jugar a combinarlos hasta dar con el que mejor nos va. Tras un mes de uso, no creo que vuelva a la versión 4 para pieles muy grasas, me encuentro cómoda con la 2 ya que no me reseca la piel y cada día la tengo más suave y limpia.

Si te apetece probarlo y eres de las que aún no ha hecho te recomiendo que primero hagas el test que tienen en su web para que te sugiera los productos y si puedes, empieces primero con muestras o comprando uno de sus sets de iniciación. Y un consejo personal: ante la duda, elige la versión más suave, seguro que acertarás.

Vamos a ver en qué consiste exactamente el Sistema 3 Pasos:

PASO 1: LIMPIEZA

Una vez desmaquilladas, lo primero que vamos a hacer es limpiar nuestra piel en profundidad. Para ello tenemos dos formatos: jabon líquido o pastilla, sólo tendrás que elegir entre la opción con la que te encuentres más cómoda. Ambas versiones están disponibles para pieles secas o muy secas (#1), mixtas (#2), y grasas o muy grasas (#3,4).

Usar este jabón es muy fácil, simplemente masajéalo sobre tu rostro y aclara con agua tibia para eliminar las impurezas. Así ya podrás pasar al Paso 2.

Jabón facial con jabonera: 20,50 € (100 gr)
Jabón facial líquido: 24,25 € (200ml)

PASO 2: LOCIÓN CLARIFICANTE

No es un tónico al uso ya que además de cerrar los poros, realiza una ligera exfoliación de la capa más superficial de la piel. Lo aplicaremos con un algodón y en movimientos de arrastre para eliminar impurezas, suciedad y células muertas.
Éste es quizás uno de los pasos más controvertidos. Si eliges bien tu loción, te encantará ya que desde el primer uso tu piel está visiblemente más limpia y suave. Pero si eliges una loción demasiado agresiva para tu piel, probablemente quede desterrado de tu cuarto de baño y no vuelvas a usarlo... Por eso es muy importante elegir bien la numeración y como os he comentado antes, si dudas entre dos elige la más suave. Por ejemplo yo tengo la piel grasa y sin embargo estoy usando la loción #2 que es para pieles secas a mixtas.

Dentro de la loción clarificante tendremos 4 tipos, desde el #1 para pieles secas hasta el #4 para pieles muy grasas. Y para quienes el #1 aún sigue siendo algo fuerte, también podemos optar por la fórmula para pieles sensibles que no contiene alcohol.

Loción Clarificante: 23 € (200 ml), 36,50 € (400 ml)

PASO 3: HIDRATAR

Sobre una piel perfectamente limpia y preparada, ya sólo nos falta aplicar una crema hidratante. Para complementar el Sistema 2 Pasos, en Clinique nos recomiendan la Dramatically Different Moisturizing Lotion, una crema básica que hidrata y mejora la textura de nuestra piel. La podemos encontrar en versión gel (pieles grasas) o normal (pieles secas a mixtas).

Dramatically Different Moisturizing Lotion: 27,75 € (50 ml), 55,50 € (125 ml)

¿Cuál ha sido vuestra experiencia con el Sistema 3 Pasos? ¿Qué producto se adapta mejor a tu tipo de piel?

Quick News: Tendencias de maquillaje de Dolce & Gabbana

2013-04-08T21:30:00.000+02:00

La fantástica maquilladora Pat McGrath nos adelanta el look de Dolce & Gabanna para la próxima temporada Otoño/Invierno 2014. Piel mate y suave, delineado extra-negro y labios en tonos vino forman este look, inspirado en los mosaicos de la Catedral de Monreale.

The amazing make-up artist Pat McGrath gives us an advance of the Dolce & Gabanna's look for the next season Autum/Winter 2014. Matte and soft skin, super black eyeliner and wine lips create this look, inspired by the Cathedral of Monreale's mosaics.

Y para que la llegada del buen tiempo no nos pille desprevenidas, aprovecho para dejaros con la tendencia para esa Primavera/Verano, mucho más suave que la anterior pero manteniendo el espíritu italiano de la firma:

And not to be unready when the good weather comes, I also want to share with you the trend for this Spring/Summer 2013, much softer but with the same italian influence of the brand:

Colección Rouge Eclat de Clarins

2013-04-05T08:00:00.000+02:00

La nueva barra de labios Rouge Eclat es la gran protagonista dentro de los lanzamientos de Clarins para esta Primavera, tanto, que le ha dado nombre a toda la colección. Labios en tonos ciruela, ojos ligeramente ahumados y una piel natural y transparente, así es el look que nos propone la marca para dar la bienvenida al buen tiempo.

Vamos a ver algunas de sus novedades...

ROUGE ECLAT

La primera barra de labios de Clarins con activos anti-edad. Con una textura cremosa, es el labial más cubriente de la colección. Contiene ceras vegetales y fitoesfingosina para nutrir y reforzar la piel del labio además de actuar contra las arrugas y reforzar la síntesis de colágeno.
Estará disponible en 15 tonos, entre los que nos podemos encontrar desde nudes y rosas hasta colores más intensos como el naranja o vino.

Rouge Eclat #6 True Aubergine

GLOSS PRODIGE

Gloss ligero que alisa y da volumen a nuestros labios. Lo que más me gusta de él es su aroma a frutos rojos tan característico de los labiales de Clarins. No es pegajoso, tiene bastante brillo y su cobertura es media/baja.

Dentro de la colección nos encontraremos con dos tonos: Water Lily y Vibrant Rose (edición limitada).

Gloss Prodige #10 Vibrant Rose

JOLIE ROUGE BRILLANT

Si el formato gloss no te gusta pero no quieres renunciar al brillo en los labios, prueba esta versión de Jolie Rouge. Hidratante, cremoso y con baja cobertura, tiene ligeros toques de brillo que resaltarán tus labios pero manteniendo un aspecto natural. Su fórmula contiene manteca de mango para hidratar los labios y el complejo "Extreme Shine Maxi Lip" para dar volumen y brillo.
Al igual que los glosses, para esta colección han sacado dos tonos: Watermelon y Sweet Plum.

Jolie Rouge Brillant #18 Sweet Plum

ECLAT MINUTE EMBELLISEUR LÈVRES

Tres tonalidades distintas de rosas se unen a la gama de Eclat Minute, uno de mis productos favoritos de Clarins. Este bálsamo alisa, ilumina, nutre, protege y aporta un ligerísimo toque de color. Viene en formato tubo con aplicador de espuma, muy fácil de aplicar en cualquier lugar y además puedes usarlo sólo o sobre tu barra de labios para darle un toque diferente. ¿Lo que más me gusta? El olor que tiene... Desde la marca nos dicen que tiene notas de vainilla y caramelo pero a mí me recuerda más al algodón de azúcar. Es totalmente adictivo.

POUDRE MULTI-ECLAT

Polvos sueltos minerales para matificar que podéis usar sólos si no buscáis mucha cobertura o sobre la base de maquillaje para fijarla. Aunque se utilicen para eliminar brillos no son completamente mates lo que evita el efecto máscara y poco natural. Contiene extracto de té blanco y lampsana para proteger la piel de la contaminación ambiental, los complejos vegetales Micropatch y Light-Optimizing de Clarins para hidratar e iluminar.
Estará disponible en tres tonos: Light, Medium y Dark.

Poudre Multi-Eclat #01 Light

OMBRE MINÉRALE 4 COLEURS

La paleta de la colección Rouge Eclat contiene 4 elegantes tonos sobre los que viene grabada una flor de lirio. Como en otras ocasiones, todas las sombras pueden usarse en seco o humedeciendo el pincel previamente para un acabado más intenso.

Dentro de este cuarteto nos vamos a encontrar una sombra topo/gris y otra ciruela para dar color al párpado, sombra blanca para iluminar y marrón oscuro para delinear o dar profundidad.

¿Qué os parece la propuesta de Clarins? ¿Os gustan estas tonalidades para primavera?

Rouge Eclat: 22,75 €
Gloss Prodige: 19 €
Joli Rouge Brillant: 22,75 €
Eclat Minute Embelliseur Lèvres: 15,75 €
Poudre Multi-Eclat: 38,90 € (30 gr)
Ombre Minérale 4 Coleurs: 42 €

Hugo Red

2013-03-29T10:00:00.000+01:00

Jared Leto repite con Hugo Boss y protagoniza la última campaña de su perfume masculino Hugo Red, pensado para hombres que no se detienen ante ningún obstáculo. Bajo el eslogan "Red means go" (Rojo significa adelante) esta nueva fragancia nos sorprende tanto por su aroma inspirado en los estados del metal, como por su frasco. Con forma de cantimplora, en envase tiene la peculiaridad de responder al calor, dejando temporalmente la huella de la mano marcada por donde lo hemos tocado.

Jared Leto repeats with Hugo Boss and stars the last campaign of its masculine perfume: Hugo Red, conceived for men who don't stop at any obstacle. Under the slogan "Red means go", this new fragance suprises us with its scent inspired by the metal states, and also with its bottle. Like a canteen, its packaging responses to the heat and you can see temporarily your fingertips on it.

Metal sólido y líquido. Las notas de este perfume siguen dos acordes que pese a seguir tendencias opuestas se complementan a la perfección creando un aroma masculino original y atrevido:

Frío Sólido: con pomelo como nota de salida y ruibarbo en el corazón.
Calor Líquido: el fondo cálido de la fragancia está formado por madera de cedro y ámbar caliente.

Solid and liquid metal. The notes of this perfume are built around two contrasting accords that complement each other perfectly:

Solid Chill: with top note of grapefruit and heart note of rhubarb.
Liquid Heat: the base note is characterized by cedarwood and hot amber.

Hugo Red:
40 ml: 44,50 €
75 ml: 53,50 €
150 ml: 77 €

Ganadoras del sorteo Steampod

2013-03-29T02:25:00.000+01:00

En unas semanas dos de vosotras también podréis probar el nuevo servicio Steampod de L'Oreal Professionnel y comprobar sus beneficios.

Las ganadoras del sorteo han sido...

Helena

Ana maría

Enhorabuena chicas. ¡Disfrutad del premio!

Podéis ver los resultados del sorteo AQUÍ.

Colección In Love de Lancôme

2013-03-26T08:00:00.000+01:00

Lancôme pinta la primavera de favorecedores tonos corales y rosas en su última colección: In Love. Delicadas sombras monocolor, labiales transparentes y coloretes melocotón para que luzcas un maquillaje natural y sencillo.

Uno de los productos que más me han gustado es el colorete Blush In Love. Está disponible en dos armonías: Pêche Joue-Joue para pieles claras y Pommettes de'Amour para pieles doradas. Ambas opciones contienen dos tonos que podemos usar por separado para crear volúmenes o mezclarlas para conseguir un precioso rubor melocotón.

El estuche es de cartón y está decorado con el motivo floral de la Toile de Jouy, además contiene un espejito que podemos extraer.

10 Pommettes de'Amour

Para destacar tu manicura, los esmaltes Vernis In Love nos proponen 4 colores que van desde el rosa empolvado hasta el morado.

134B Peach Melodie

Las sombras continúan con la tendencia del color block y vienen en pequeños estuches decorados también con el motivo de Toile de Jouy. Dentro de la gama de colores de esta colección nos encontraremos con rosas, violetas y llamativos verdes. El tono que yo tengo es el Sugar Rose, un rosa empolvado con purpurina (os recomiendo usarlo con cuidado y a ligeros toques para que el brillo no se caiga).

10 Sugar Rose

Por último, mi producto estrella de toda la colección: Baume In Love. Se trata de una versión más ligera de Rouge In Love que además hidrata los labios gracias a la manteca de karité. Nada más abrirlo, parece un color muy intenso, casi neón, pero al aplicarlo veréis que tiene un acabado transparente y una textura suave que se desliza fácilmente. ¡Realmente estoy In Love de él!

110 Rose Macaron

¿Qué os parece la propuesta de Lancôme para esta primavera? ¿Os gustan estos colores o preferís maquillajes más intensos?

Esmaltes magnéticos Repstyle de Essie

2013-03-21T22:32:00.000+01:00

Essie se apunta a los esmaltes magnéticos en su última colección: Repstyle. Inspirada en las pieles exóticas, con un poco de paciencia (y pulso) tus uñas simularán las escamas de reptiles como el cocodrilo o la serpiente.

Essie joins to the magnetic nail polishes in her new collection: Resptyle. Inspired by exotic animals, with a little bit of patience (and steady hand) your nails will have a reptile-pattern like crocodiles or snakes'.

Tienes muchas posibilidades, desde usar este efecto por toda la uña, hasta decorar distintas zonas de la misma. Además el proceso es muy sencillo: aplicas una capa de esmalte (a mí me sale mejor cuando no es muy fina), acercas el imán y tras unos segundos obtendrás el efecto escamado. Si buscas un efecto suave déjalo muy poco tiempo (5''), cuanto más mantengas el imán, más marcado se quedará el dibujo.

You have lot of possibilities, from using the effect in the whole nail, to decorate some parts of it. Also it is very easy: just applying one coat (I get better results when it isn't very thin), get close the magnet and wait some seconds to get the snake-pattern. If you want a softer effect don't wait so much time (5''), wait some seconds more to accentuate it.

Éstos son los colores que forman la colección:

This are the colors of the collection (in Spain):

Repstyle

Crocadilly

Sssssexy

Lil' boa peep

Repstyle de Essie
Precio: 11.99 € (13,5 ml + imán)

Prueba gratis Steampod

2013-03-14T23:25:00.000+01:00

¿Quieres probar tú también Steampod? L'Oréal Professionnel os invita a dos de vosotras a su Academia de L’Oréal en Madrid los próximos 10 y 11 de abril para que comprobéis también sus fantásticos resultados.

Éstas son las normas del sorteo:

Si vas a estar en Madrid en las fechas del premio, ¡apúntate!
La sesión de peluquería será en la Academia L'Oréal de Madrid, a elegir entre el 10 y 11 de abril.
Habrá dos ganadoras.
Terminará el 28 de marzo de 2013
Debéis ser seguidores del blog o de su página de Facebook. Si me seguí por Blogger, necesito que vuestro perfil sea público.
Dejad un comentario en esta entrada con vuestro nick de seguidor y un email para contactar con vosotras.

¡Suerte chicas!

Steampod llega a las peluquerías españolas

2013-03-14T08:00:00.000+01:00

L'Oréal Professionnel y Rowenta se han unido para crear Steampod, un revolucionario sistema con el que conseguiremos aportar un extra de cuidados a nuestro cabello cada vez que vayamos a la peluquería.

L'Oréal Professionnel and Rowenta have teamed up to create Steampod, a revolutionary system to give extra cares to our hair in each visit to the hairdresser.

La principal novedad radica en la plancha de cerámica con vapor, que activa el tratamiento de

Pro-Keratina, no reseca el cabello y limita el contraste de temperaturas. Aunque tu pelo sea sensible fino, lo puedes usar.

El proceso es muy sencillo: lavar, aplicar la crema y dejar actuar unos minutos, un poco de sérum si tenemos el pelo muy estropeado y secar con el secador. El acabado final lo daremos con la plancha Steampod, liso u ondulado, tú eliges.Y eso es todo, Steampod no te hará esperar ni un minuto más en la peluquería.

The main launch is the ceramic iron with steam. It activates the Pro-Keratin treatment, doesn't dry out the hair and limit the temperature contrasts. Unless your hair is sensitive and thin, you could use it.

The process is quite simple: wash, apply the cream and wait a few minutes, a little bit of serum if our hair is very damaged and dry it. Then style your hair with Steampod iron, straight or wavy, you choose. And that's all, with Steampod you don't have to spend one more minute at the hairdresser.

Y ¿cuál es el resultado? Una vez terminemos todo el proceso podrás ver que tu pelo está brillante, hidratado, suave, sin encrespamiento y con las puntas selladas. Lo mejor es que al ser un tratamiento de queratina, entre más lo usemos, mejor tendremos el cabello.

And what's the final result? Once you have finished the whole process you could see that your hair is glossy, soft, hydrated, frizz-free and the ends are repaired. The best part is that the more you use this keratin treatment, the better you hair is.

¿Qué os parece? Yo ya estoy deseando que salga la versión doméstica para usarlo también en casa. Ya sabes, la próxima vez que vayas a una peluquería de L'Oréal Professionnel, pídeles que terminen de peinarte con Steampod, verás cómo notas la diferencia.

What do you think about it? I can't wait to the home-version. So you know, the next day you go to the L'Oréal Professionnel hairdresser, ask them for this hair styling, you'll see the difference.

Junior Cedeño nos enseña las claves de la colección Diorshow Mono

2013-03-12T08:00:00.000+01:00

Para la Primavera/Verano de 2013, Dior nos propone un maquillaje donde los ojos, vestidos con sombras monocolor, son los principales protagonistas. Hoy vamos a recrear este look para adaptarlo a nuestro día a día. Con la ayuda de Junior Cedeño, maquillador de Dior, verás qué fácil es conseguir un maquillaje luminoso y lleno de color en muy pocos pasos.

This Spring/Summer 2013, Dior propose us a makeup focused in the eyes, which are dressed with one-colour shadows. Today we are going to recreate this look, making it more wearable. With Junior Cedeño, Dior makeup artist, we'll get a flawless, coloured look in a few easy steps.

Empezaremos preparando la piel, disimulando las rojeces y ojeras gracias al corrector Skinflash. Los aplicaremos con una brocha para maquillaje fluido y en el caso del contorno de ojos, con movimientos suaves de fuera hacia dentro. También usaremos un poco de primer Skinflash por todo el rostro para iluminar la piel.

We start preparing the skin, hiding redness and dark circles with the Skinflash concealer. Apply it with a fluid makeup brush and in the eye's contour, use soft movements from the outer to the inner part of the eye. We also use a little bit of Skinflash primer all over the skin to highlight it.

Olvídate de la base de maquillaje, buscamos un aspecto fresco y natural por lo que sólo utilizaremos los polvos compactos Diorskin Nude. Con una brocha para polvos grande, aplica los tonos más claros por todo el rostro y los más oscuros en la sien y los pómulos.

Forget the makeup base, we look for a fresh and natural look, so we only use compact powder Diorskin Nude. With a big brush, apply the lighter powder all over the face and the darker colours on temples and cheekbones.

Ahora es el turno de los ojos. Para intensificar el color, mezclaremos un poco de primer Skinflash con la sombra de ojos Diorshow Mono y lo aplicaremos sobre el párpado móvil. Para difuminar los extremos, podemos usar una brocha de maquillaje, acordándonos de hacer un movimiento hacia el exterior para conseguir el efecto rasgado tan característico de Dior.

Now, it's the turn of the eyes. To intensify the colour, mix a little bit of Skinflash primer with the eyeshadow Diorshow Mono and apply it on the lid. To blend the corners, we can use a makeup base brush. Do a movement to the outside to get the Dior characteristic slanted effect.

Una brocha de maquillaje plana, será perfecta para aplicar con ligeras presiones la sombra de ojos en el párpado móvil y así conseguir así un color puro. Dale luz al interior del ojo con un toque de brillo en color champagne. Como véis en las fotografías, evitaremos dar color en la zona inferior del ojo.

With a flat brush, apply with soft pressures the eyeshadow on the lid to get a pure color. Use a champagne shadow to bright the inner corner. As you could see in the photos, avoid colours in the lower lashline.

En la clase, Junior utilizó una sombra rosa, pero si prefieres los tonos más naturales, podéis optar por los marrones o verdes. Para mi modelo, escogimos el color 566 Panamá, que hacía destacar sus ojos claros.

In the class, Junior used a pink shadow, but you can apply natural colours as browns or greens if you desire. For my model, we choose the colour 566 Panamá, which enhaced her blue eyes.

Por último, usaremos el eyeliner Diorshow Art Pen y la máscara Diorshow Iconic Overcurl para enmarcar la mirada. Un truco para que el delineado tenga la inclinación perfecta es situar el eyeliner de forma que una el extremo del ojo con la nariz. En esta posición marcamos la línea con la punta del eyeliner y una vez tenemos esta guía, continuamos el delineado hacia el interior del ojo.

Finally, use Diorshow Art Pen eyeliner and Diorshow Iconic Overcurl mascara. A beauty trick to get the perfect line is placing the eyeliner joining the outer corner of the eye with your nose. In this position mark the line with the end of the eyeliner and once you have this guide, continue drawing to the inside of the eye.

En función del color que hayas usado en los ojos, escoge una barra de labios Rouge Dior de una tonalidad parecida y aplícala con la yema de los dedos para un resultado natural. Un poco de brillo de labios encima hará que parezcan más voluminosos.

Choose a lipstick colour of Rouge Dior that matches to the eyeshadow used and apply it with your fingertips to get a natural finish. A little bit of gloss will enhace the volume of your lips.

Y por último, sonríe y da un ligero toque de color a tus mejillas. Nos encantó el blush Rosy Glow ya que aporta un rubor muy suave y que nos favorece a todas.

In the end, smile and give colour to your cheeks. We love Rosy Glow blush because it's a soft, flattering colour.

Este es el resultado final. Un maquillaje sencillo y de tendencia con el que estaréis guapísimas ¿Qué os parece?

And this is the final look. An easy trendy makeup to look pretty everyday. Do you like it?

Muchísimas gracias a Junior por esta master class en la que pasamos una tarde divertidísima y al equipo de Beautyvictim y Dior por contar con nosotros.

Maybelline: 3 efectos, 3 máscaras

2013-03-08T08:00:00.000+01:00

Con las nuevas máscaras de Maybelline podremos conseguir el acabado que más nos guste en las pestañas por menos de 10 euros. Para un extra de volumen: Pestañas Postizas Look Pluma, si buscas longitud: Illegal Extensions, pero si eres una chica atrevida y te encantan el efecto ahumado en tus ojos, Colossal Smoky Eyes será perfecta para tí.

With the new Maybelline mascaras we could get your desired finish for less than 10 euros. For volume, The Falsies Flared, if you look for length, Illegal Length, and if you are a daring girl and love smoky eyes, Colossal Smoky Eyes is perfect for you.

¿Quieres ver cómo quedan? Do you want to see how they look like?

ILLEGAL EXTENSION

Con un cepillo fino y largo, esta máscara contiene pequeñas fibras que se depositan en las pestañas para alargarlas. Como podéis ver deja un acabado natural, pero podéis intensificarlo un poco más aplicando varias capas.

With a thin and long brush, this mascara has little fibers that seals onto lashes to extend them. As you could see, it gaves you a natural finish, but you can intensify it by applying more coats.

PESTAÑAS POSTIZAS LOOK PLUMA

Si no te gusta el efecto rígido que suelen aportar las máscaras de pestañas, deberías probar esta nueva versión. Su fórmula en gel-mousse ha sido ideada para conseguir mayor flexibilidad e intensidad de color. Además, su cepillo tupido y curvado aporta volumen a la vez que evita la formación de grumos.

If you don't usually like the fixed effect that most of the mascaras gave, you should test this new version. Its new gel-mousse formula has been created to get more flexibility and intensify the color. It's thick and curve brush gaves volume and prevents clumping.

COLOSSAL SMOKY EYES

Intensas, tupidas y sobre todo... mates. Al contrario de lo que estamos acostumbradas a usar, Maybelline a lanzado una máscara cuya fórmula al secarse no se mantiene brillante. Especialmente indicada para destacar las pestañas cuando llevamos los ojos ahumados, su cepillo redondeado y tupido evitará los grumos y maquillará todas tus pestañas.

Intense, thick and moreover... matte. Maybelline has launched a new mascara with a special formula that dries with a matte finish, not shinny as we used to expect. Specially recommended to enhace our lashes when we wear smoky eyes. Its rounded and thick brush avoid clumping and reaches all the lashes.

¿Cuál es el efecto que más os ha gustado? ¿Habéis probado alguna de estas máscaras?
Which effect do you like the most? Have you tried this mascaras before?

All-Star kits de Benefit

2013-03-01T08:00:00.000+01:00

Seguro que no es la primera vez que os lo digo, pero me encantan los kits de Benefit. Para mí son la mejor forma de probar varios de los best sellers de la marca y además contienen todo lo necesario para conseguir un look completo.
Tras los kits Lips & Cheek y Complexion, ahora nos sorprenden con los All-Star:

Do the Bright Thing para un maquillaje luminoso.
Primping with the Stars con los mejores fake-its como el Porefessional o el Benetint.
Bronze of Champions, ideal para conseguir un look bronceado y saludable.

Surely it's not the first time I told you, but I love Benefit kits. They are the best way to test some of its best sellers and they have all necessary products to get a complete look.
Before Lips & Cheek and Complexion kits, they surprise us with All-Star:

Do the Bright Thing for a shinny makeup.
Primping with the Stars with the best fake-its like Porefessional or Benetint.
Bronze of Champions, ideal to get a bronze, healthy look.

¿Y qué es lo que nos vamos a encontrar en estos nuevos kits? The Bronze of Champions, por ejemplo, incluye 6 mini-tallas, la mitad de las cuales pertenecen a los últimos lanzamientos. Además en su interior vienen con un espejo y libro de instrucciones, para que en 5 sencillos pasos consigamos un maquillaje perfecto.

And what could we find inside these new kits? The Bronze of Champions, for example, includes 6 miniatures, half of them belonged to Benefit last launches. Inside, it also contains a mirror and a instruction book, to get a perfect look in 5 easy steps.

Iluminador Watt's Up!, sombra de ojos en crema en el tono Bikini Tini, sombra de ojos en polvo en el tono Thanks a Latte, bronceador Hoola, máscara de pestañas They're Real y gloss Ultra Plush en el tono Hoola.

Highlighter Watt's Up!, cream eyeshadow in color Bikini Tini, powder eyeshadow in color Thanks a Latte, bronzing powder Hoola, mascara They're Real and gloss Ultra Plush in color Hoola.

Lo mejor de este kit es que podemos conseguir desde un maquillaje bronceado intenso a algo más sutil. ¿Qué os parece el resultado?

The best part of this kit is that we could do from an intense bronzer makeup to a lighter one. What do you think about the final look?

All-stars Kits: 34,90 €

Sleek Sticks de Essie

2013-02-28T08:00:00.000+01:00

Tras su colaboración en 2012 con varios diseñadores de las pasarelas de Nueva York, Berlín y París, Essie decidió que todas las mujeres deberían poder acceder a las últimas tendencias en manicura.

After her collaboration in 2012 with some designers from the catwalks of New York, Berlin and Paris, Essie decided that all women should access to the new manicure trends.

Fáciles de aplicar, sólo necesitaremos una lima para conseguir una manicura perfecta. Además la impresión está tratada con luz UV, por lo que permanecerán con brillo y perfectas durante dos semanas.

Easy to apply, we only need a nail file to get the best manicure. Moreover, the print is pre-cured with UV light to get shiny, perfect nails for two weeks.

Éstos son los cuatro diseños de la colección Sleek Stick que podemos adquirir en España:

This are the four designs of Sleek Stick collection available in Spain:

A to Zebra, Croc'n Chic

So Haute!, Stickers and Stones

Precio: 12,99 € (18 aplicaciones)

¿Cuál os gusta más? Which one do you like the most?

Quick News: Miss Dior

2013-02-15T08:30:00.000+01:00

Creado en 1947, el primer perfume de la casa Dior nació para ensalzar aún más la belleza y elegancia de las mujeres del New Look. En el siguiente documental (en inglés) podréis descubir toda su historia, desde la mujer que lo inspiró hasta la evolución del frasco...

Created in 1947, the House of Dior's first perfume was born to enhace the beauty and elegance of New Look era women. In this documentary you could discover all its history, from the muse which inspired it to the evolution of the bottle...

Maquillaje y uñas para San Valentín

2013-02-14T01:14:00.001+01:00

Estés enamorada o no, hoy dale un toque cursi a tu look...

In love or not, you should wear a girly look today...

Amor Amor de Cacharel

2013-02-12T16:32:00.000+01:00

Si este año quieres sorprender a tu pareja por San Valentín, ¿qué te parece empezar con un aroma nuevo? Ponte tu vestido favorito, unos zapatos bonitos, maquillaje suave y unas gotas de perfume para que no pueda alejarse de tí en todo el día.

Si os gustan los perfumes femeninos y florales, os recomiendo Amor Amor de Cacharel. Entre sus notas nos encontraremos con mandarina, grosella, cedro, vainilla, rosas y flor de melati. Sin duda, una de mis preferidas.
Además, ahora en San Valentín, comprando la fragancia te regalan un broche y una miniatura.
Precio: 83,70 € (100 ml)

Y vosotras, ¿qué perfume me recomendáis para San Valentín?

Beauty Party, The Trendy Day

2013-02-07T22:14:00.002+01:00

La entrada de hoy es singular, no una, ni dos, sino cinco blogueras firmamos este post con el que esperamos poder trasmitiros la esencia de la Beauty Party “The Trendy day”, un día que hemos dedicado íntegramente a descubrir las últimas novedades en el mundo de la belleza. Nyna, de Make upNyna, Alexandra, de Branca in Madrid, Judith, de Maquillaje y Otras Hierbas, Silvia Quirós, de SQ Beauty y Naoko, de Not so addicted to Beauty han sido mis partners en este viaje, ¿Nos acompañáis?

BY TERRY

El juego de luces es la pieza clave del maquillaje By Terry. Su apuesta, un look muy fresco y natural, radiante. Las texturas en crema son el fetiche de la famosa maquilladora para esculpir el rostro, creando una base sobre la que construir un maquillaje impecable. ¿Qué pensaríais si os proponemos contornear el rostro con un pintalabios marrón? Aunque parezca increíble, al aplicar encima el fondo de maquillaje conseguiremos un efecto de transparencia y rubor natural. Este es uno de los trucos que hemos aprendido en el taller de Workshop Experience gracias a Ivana Linares, maquillando para By Terry.

Entre los productos que más nos han llamado la atención destacamos las sombras waterproof Ombre Blackstar Fondant Regard, en formato stick; las sombras Veloutée y Soyeuse, increíblemente sedosas y con un colorido espectacular. Esta temporada triunfan los rosas, corales y dorados, la máscara cobriza, que deberíais probar sobre todo si vuestros ojos son azules o verdes, pues los resalta, enmarcando la mirada. Por supuesto, no puede faltar un toque del must de la marca para completar el look: Touch Expert Advanced, el multicorrector que no sólo borra ojeras e imperfecciones sino que aporta muchísima luz.

JEAN PAUL GAULTIER

Si decimos Jean Paul Gaultier y perfume, seguro que nos vienen a la cabeza unas cuantas opciones, pero si limitamos el campo a “masculino”, apuesto a que la mayoría de vosotros enseguida visualizará Le Male, todo un símbolo que revolucionó el mundo de la perfumería hace ya 18 años con su original concepto de marinero sensual, con un punto canalla y corazón tierno.

Ahora, Le Beau Male, de la mano del genial Francis Kurkdjian –creador de la fragancia original- da un giro hacia unas notas mucho más frescas y sin embargo tórridas. La sensación de frío que transmite la menta se mezcla con la calidez de la artemisa, también llamada “hierba de fuego” y la frescura de la lavanda, que vertebra este perfume, aderezado también con notas de flor de azahar y salvia. La provocación habitual de Jean Paul Gaultier sigue estando más que presente en la imagen de un hombre de rasgos latinos, tatuado, que derrite el hielo.

MY LITTLE MOMO

Un día estresante puede dar un giro de 180º al cruzar las puertas de My Little Momo, un coqueto salón de belleza situado en la madrileña calle Lagasca. En su carta encontramos una amplia oferta de manicuras y pedicuras, a cuál más apetecible, desde la manicura exprés, para aquellas que no tienen ni un segundo pero no renuncian a lucir unas uñas impecables a una relajante pedicura brasileña, spa o diamante, que dejará vuestros pies como nuevos.

The French Nudes es el nombre de la colección de Estée Lauder con la que las profesionales de My Little Momo han vestido las uñas de bloggers y modelos. Desde el beige más clarito hasta el marrón más intenso, la clara tendencia de la temporada, ideal para cualquier look.

OROFLUIDO

Hace tiempo que perdimos el miedo a los aceites: para el cuerpo, para el rostro y, por supuesto, para el cabello. Orofluido fue el pionero en introducir este tipo de productos en nuestra rutina habitual. Su elixir a base de aceite de argán, lino y cyperus se ha convertido en un bestseller gracias a sus beneficiosas propiedades para hidratar el cabello, eliminar el encrespamiento y aportarle un brillo intenso.

Para completar el ritual de belleza capilar, Orofluido dispone de champú, acondicionador y una mascarilla súper nutritiva. Para máximo brillo y un acabado natural, se puede terminar el peinado con unas vaporizaciones de Orofluido Sahara y para mayor fijación, un toque de Orofluido Hairspray.

DOCTOR FERNANDO SORIA

En un mundo en el que la imagen que transmitimos supone el 90% de la primera impresión que causamos en los que nos rodean, una bonita sonrisa se convierte en nuestra mejor tarjeta de presentación. Conceptos como el antiaging dental o el blanqueamiento se han convertido en servicios tan demandados como un tratamiento de belleza más.

En la Clínica del Doctor Fernando Soria realizan un completo estudio del paciente, partiendo de la base de que todo se puede mejorar, pero es el paciente, con el asesoramiento del profesional, el que tiene la última palabra. Gracias a la última tecnología en carillas de cerámica o implantología, todos podemos conseguir una sonrisa 10.

GALENIC

Un recorrido sensorial y por diferentes texturas ha sido la propuesta de Galénic en este Trendy Day. Innovadoras fórmulas que combinan ingredientes naturales como el aceite de argán o extractos de cítricos con la última tecnología, que da sentido a su lema “la belleza nace de la naturaleza”.

Uno de sus productos más interesantes es el rellenador de arrugas Galénic Ophycee, que además de proporcionar un efecto inmediato difuminando arruguitas y líneas de expresión también actúa como tratamiento para combatir los signos de la edad. Las pieles más secas encontrarán confort en la gama Argane, cuya crema con textura de mantequilla que, al contrario de lo que parece, se funde cómodamente con la piel.

FÉLIX ALCOLEA ESTILISTA

Para conseguir este look de inspiración “dance Street style”, ha sido clave el asesoramiento del estilista Félix Alcolea, que nos ha introducido en el mundo de la danza clásica y el flamenco a través de un recorrido por la moda en diferentes épocas. Nuestra apuesta es un look muy roquero pero a la vez juvenil, sin renunciar a la coquetería y con un punto ochentero.

BALNEARIO DE MONDARIZ

Eran casi las nueve de la noche cuando llegamos a Mondariz. Salimos de Madrid demasiado tarde y ya se lo había advertido al chófer, pero como casi siempre, nadie me hizo caso. Estaba hambrienta y agotada del viaje. Afortunadamente, nos esperaban con una suculenta cena en el balneario y pedí que nos la sirvieran en la terraza, puesto que hacía un calor inusual para ser una noche de julio en Galicia.

Y fue allí cuando intercambié las primeras palabras con el joven camarero que se convertiría en mi bote salvavidas durante mis días de descanso en Mondariz. Y lo digo sin pudor ahora que no nos lee nadie y que sé que me guardaréis el secreto. Nunca el café con leche me supo tan dulce como cuando él me servía los dos terrones mientras me preguntaba si había disfrutado del paseo matutino. Y es que ÉL hacía que, por unos minutos, yo me olvidara de que tengo más de 60 años, un marido medio inútil y una estirpe familiar que pesa demasiado.

Los días pasaron en un suspiro y con la mirada perdida en el verdor del paisaje gallego que pasaba a cámara rápida por mi ventanilla, recordaba cómo empezó todo aquella noche de julio, cuando apareció por mi derecha con su aroma a limón impregnado en su uniforme impecablemente almidonado. Mientras me servía la vichyssoise bien fría y me sonreía sin rubor y con el descaro que sus 20 y pocos años le otorgaban. Cinco días después, partí en aquella mañana tórrida que a mi se me antojó sin embargo gélida y gris. Tras ver sus ojos por última vez al retirar mi taza de café, supe que nunca más volvería a sentir esa mezcla de calma y controlada alegría.

Después de ver sus ojos por última vez, volví a mi vida llena de formalidad y reverencia.

Hasta aquí nuestro “Trendy day”. El trabajo ha terminado por hoy pero la fiesta acaba de empezar y ¡la noche es joven! Las que suscriben se van a brindar con Beautyvictim por el éxito de una beauty party más.

Agradecimientos:
Fotografía: Almudena Cadalso, Máster del CES
Modelo: Cristina García Agencia PARALLELE
Vestuario: MENKES y BRAND GROUP (Buffalo London, Alba Conde, Íntima Cherry, Tosca Blu, Silvian Heach, Nolita, Rare, Maripaz y New Yorker)

Rings over trunkle

2013-02-02T20:32:00.000+01:00

¿Os animáis a llevar los anillos de una forma diferente? Últimamente estoy viendo en muchos sitios una nueva tendencia en la que los anillos abandonan su posición tradicional para cobrar protagonismo más cerca de nuestras uñas.

Do you dare to wear rings in a different way? Lately I'm seeing a new trend where the rings left their original position and get closer to our nails.

La modelo Clara Alonso y Rihanna ya se han apuntado a esta moda, donde lo importante es que los anillos sean finos y pequeños. Con lazos, palabras, corazones... o incluso lisos, ¿cuál os gusta más?

Model Clara Alonso and Rihanna have already join to this style, the most important thing is to choose thin and little rings. With bows, words, hearts... or maybe plains, which one do you like the most?

Clara Alonso nos trae lo último de Vichy

2013-01-30T08:00:00.000+01:00

Hace unos días estuvimos con la modelo Clara Alonso para descubrir las últimas novedades de la marca Vichy. En esta ocasión, los nuevos productos se centran en dos grupos de edad: para las jóvenes (y no tan jóvenes) Normaderm Hyaluspot para luchar contra el acné, y para las que buscan una mirada descansada y sin arruguitas, Liftactiv Sérum 10 Ojos y Pestañas. Ambos productos están formulados sin parabenes, son aptos hasta para las pieles sensibles y además contienen agua termal de Vichy en su composición.

Una de las causas por las que los granitos nos duran más tiempo y empeoran es la contaminación inconsciente, en cuanto notamos algo, involuntariamente no hacemos más que tocarlo. Para evitarlo, Vichy ha creado una nueva crema con efecto barrera, como si fuera un apósito transparente. Entre sus ingredientes principales nos encontramos con Ácido Hialurónico para formar la capa invisible de protección contra las bacterias además de ayudar a cicatrizar la zona y reducir la inflamación. También contiene Ácido Salicílico y LHA para exfoliar suavemente la piel, ayudando a recuperar la suavidad y uniformidad de la piel.
La textura Normaderm Hyaluspot es de tipo gel y al no tener color nadie notará que te lo has aplicado. Además se seca rápido, pero si vas a maquillarte después ten cuidado en esa zona y aplica la base a toquecitos para no retirar la película que se ha formado.

La otra novedad de Vichy es Liftactiv Sérum 10 Ojos y Pestañas, un producto ideado para tratar la zona del contorno en su totalidad. La edad recomendada de uso son los 40-50 años, pero si tenéis unos 30 también podéis empezar a usarlo si notáis que necesitáis un extra de firmeza y luminosidad. Sus tres componente estrella son el Rhamose para regenerar, aportar firmeza y calmar la delicada piel del contorno, los micronácares para iluminar y las ceramidas para reparar las pestañas y eliminar la inflamación de la piel.
Para aplicarlo basta coger con una gota de producto y aplicarla con ligeros toques alrededor de los ojos, después deberéis hacer movimientos de alisado hacia el exterior del rostro y por último acariciar las pestañas desde la raíz a las puntas. Con estos tres sencillos pasos estimularéis el sistema linfático y vascular para que los resultados sean mejores. Si lo probáis podréis ver que se extiende muy bien y una vez aplicado se absorbe rápidamente por lo que no tendréis que esperar para maquillaros.

Precio:
Normaderm Hyaluspot: 13,77€ (15 ml)
Liftactiv Sérum 10: 29,90 € (15 ml)

Quick News: Beauty & Other Stories

2013-01-29T00:30:00.002+01:00

La nueva marca del grupo H&M, & Other Stories, llegará a España la próxima primavera. Ideada para que cada mujer pueda contar su propia historia a través de prendas personales, también contará con una línea de maquillaje.
Os dejo el primer vídeo promocional de la marca narrado por la maquilladora Lisa Butler:

H&M will launch its new brand, & Other Stories, next spring. Inspired by fashion histories, each woman could tell her own history through her look. And good news, it's going to have a makeup line too. Let's see the video telling by makeup artist Lisa Butler.

Traducción: "Para mí es lograr crear una piel perfecta, no se puede notar diferencia del antes o el después de maquillarte.
Se trata de realzar tu piel no cubrirla, aunque haya cosas que sean necesarias corregir.
Maquillándote, mantén la distancia, no te acerques demasiada al espejo. Mira todo el conjunto, como si mirares una prenda al ver su silueta. No te centres en cada pequeño detalle sino en un look completo. En la impresión que des. Solo eso."

Consigue un cabello radiante con Illumina Color

2013-01-17T23:03:00.003+01:00

En los últimos meses he probado de todo en el pelo: me lo corté a media melena, me hice unas mechas californianas que luego se veían demasiado artificiales, me volví a teñir de moreno oscuro... Así que hace unas semanas decidí volver a un peinado con más movimiento y a un color más natural. Por eso cuando me invitaron a probar Illumina Color de Wella en JotaeMe Estilistas no lo dudé, ¡era la oportunidad perfecta!

Como mi corte de pelo era demasiado recto y aburrido, lo primero que hizo Josué fue hacerme un capas para dar movimiento...

El siguiente paso fue darme puntos de luz con la técnica de "painting", donde se aclaran los medios y puntas como en las californianas, pero con un resultado más natural. Además sólo me decoloró en la parte interna, para evitar el temido efecto raíz cuando me crezca el pelo.

Illumina Color de Wella es un tinte que aporta un efecto natural y una de sus principales características es que respeta los matices del pelo (los mechones oscuros se ven más intensos que los claros). Como yo todavía no tengo canas que cubrir y buscábamos naturalidad, Josué me aplicó la técnica "glossing", mucho más suave que el teñido normal. El "glossing" es como una mascarilla con color y con ella conseguimos hidratar el cabello, darle mucho brillo y variar un poco nuestra tonalidad (de forma no permanente). Os recomiendo esta técnica si no queréis un cambio radical en vuestro cabello. También es útil si os teñís todos los meses, por ejemplo a Nyna le tiñeron las raices con la técnica normal y para el resto del pelo sólo le aplicaron el "glossing" para unificar el color y dar brillo.

10 minutos después de aplicar Illumina con esta técnica, ya podemos aclarar y secar el cabello.

Y éste es el resultado final. Un cabello suave, natural y super brillante. ¿Habéis visto cómo refleja la luz?

Fotografía: Alterego Madrid
JotaeMe Estilistas: C/ Capitán Blanco Argibay 87, Madrid)

Quick News: Albert Elbaz para Lancôme

2013-01-15T22:00:00.000+01:00

El conocido diseñador Albert Elbaz colaborará con Lancôme en una edición limitada que conoceremos el 15 de junio.

"Alber Elbaz es, sin duda alguna, uno de los diseñadores de moda más influyentes en todo el mundo. Pero además, es el que más talento tiene", explica Youcef S. Nabi, Presidente de Lancôme. "Su sentido del lujo, su visión de la feminidad y su toque impertinente, están en perfecta concordancia con los nuevos valores de la Maison Lancôme. Nos sentimos muy orgullosos y felices de que traslade con nosotros, por primera vez, su universo al mundo del maquillaje".

De momento lo único que podemos conocer de la colección es este video promocional, divertido y lleno de color. ¡Ya tengo ganas de conocer más detalles!

The famous designer Albert Elbaz will collaborate with Lancôme in a new limited edition, to be released in 15th June.

Alber Elbaz is, without a doubt, one of the world's most influential fashion designers. But beyond that, he is also the most talented," explains Youcef S. Nabi, Lancome President. "His sense of luxury, his vision of femininity and that hint of audacity resonate perfectly with the new values of the Maison Lancome. We are extremely proud and happy that, with us, he is set to channel his universe into the world of make-up for the very first time.

Actually we only have this teaser video about the collection, funny and colorful. I wanna know more!