ladytrendy

Faux Fur Faux Fur Faux Fur

2013-05-16T23:05:00.000+02:00

VERO MODA LITTLE BLACK DRESS

COBORIS BLACK LEATHER SNAKE PRINT BAG

ZARA FRINGED BOOTS

PEPE JEANS FAUX FUR COAT

Hi sweeties!! After a long working day, today I show you the outfit I was wearing in Segovia to enjoy the city. I combined one of my favourites black dresses with my Zara fringed boots and this amazing faux fur coat by Pepe Jeans.

What do you think about it? Thank you so much for your comments!

Holachic@s!! Tras un largo día de trabajo, hoy os enseño un look que llevé en Segovia para disfrutar de la ciudad. Combiné uno de mis vestidos negros favorito con unas botas altas de Zara llenas de flecos y mi increíble abrigo de pelo de Pepe Jeans.

¿Qué os parece? Muchas gracias por vuestros comentarios!

Segovia

2013-05-10T16:01:00.001+02:00

ZARA FRINGED BOOTS

VERO MODA LITTLE BLACK DRESS

PEPE JEANS FAUX FUR COAT

COBORIS BLACK LEATHER PYTHON PRINT BAG

Last week, during the two festive days I spent between Segovia and Ávila I can saw a lot of monuments that are on my list: Segovia´s aqueduct and Avila´s city walls (with a wonderful view of the city). A real great experiencie!!!

La semana pasada, durante los dos días festivos, me fui de expedición a Segovia y a Ávila dónde pude ver dos de los monumentos que están en mi lista: el acueducto de Segovia y las murallas de Ávila (con unas vistas maravillosas de toda la ciudad). Una experiencia genial!!!

Happy promenade

2013-04-12T22:00:00.000+02:00

MARYPAZ BOOTIES

ZARA LITTLE WHITE DRESS

ZARA DENIM SHIRT

AXEL ACCESSORIES BAG

The sun shines in Madrid and I feel like I should wear a little dress with an amazing XXL ring ;)

El sol brilla en Madrid y siento la necesidad de llevar un minivestido combinado con un anillo XXL. Cuestión de proporciones ;)

Hunter attack

2013-03-21T22:43:00.001+01:00

HUNTER FUCHSIA BOOTS

PEPE JEANS SWEATER

BERSHKA BLACK SKINNY PANTS

So, here is the outfit I wore last Sunday in a rainy Madrid. Do you want my combo?

Aquí os dejo con el look que llevé el domingo pasado. ¿Os gusta mi combinación?

From Madrid

2013-03-16T14:15:00.000+01:00

FUNCHAL LADY BLACK PYTHON PRINT BALLERINA FLATS

ZARA WHITE TEE

SUITEBLANCO BROCADE PANTS

ZARA MAN CARDIGAN (from my boyfriend´s closet)

COBORIS BLACK PYTHON PRINT LEATHER BAG

Look from two weeks ago for a walk to the city. I was wearing one of my favourite pants from last season and my lovely hat.

Un outfit de hace dos semanas que me puse para dar un paseo por la ciudad. Llevo uno de mis pantalones favoritos de la última temporada (no os encantan?) y mi adorable pamela. ¿Qué os parece el resultado?

Aitana Reimóndez eats a New York Burger

2013-03-10T12:45:00.001+01:00

Two weeks ago, I found a new restaurant to recommend to us: New York Burger, one of the greatest burger I know, at Recoletos Street in Madrid.

Here you can find some of the photos, for all the info click here on the New York Burger website!

Hace dos semanas encontré un nuevo restaurante para poder recomendaros: el New York Burger, una de las mejores hamburgueserías que conozco y que podéis visitar en la Calle Recoletos de Madrid.

Aquí os dejo con algunas de las fotos que saqué. Para más información, podéis visitar su página web!

Everybody has a camel coat

2013-03-03T13:27:00.001+01:00

ZARA CAMEL COAT

VIENTY BLACK PUMPS

ZARA SEQUINED CLUTCH

Happy Sunday!!

In Aranjuez

2013-03-01T16:10:00.001+01:00

ZARA FRINGED BOOTS

BERSHKA BLACK SKINNY PANTS

ZARA MINT SWEATER

PEPE JEANS FAUX FUR COAT

COBORIS BLACK LEATHER PYTHON PRINT BAG

Last trip. Second weekend of February, I left for Aranjuez. The outfit I chose for the occassion is a must-have of the season thanks to the faux fur coat ;)

Última escapada. Segundo fin de semana de febrero. Destino: Aranjuez. El look que escogí para la ocasión es todo un must-have de la temporada gracias al abrigo de pelo. ¿Qué os parece? ;)

A perfect combination

2013-02-23T16:36:00.001+01:00

MANGO FLORAL JEANS

PEPE JEANS FAUX FUR COAT

ZARA SEQUINED CLUTCH

Here is one of my favourite outfits with a ponytail. What do you think about it? ;)

Aquí está uno de mis looks favoritos de esta temporada. ¿Qué os parece? ;)

Hangout at Taquería Mi Ciudad

2013-02-19T21:17:00.000+01:00

VERO MODA BURGUNDY SWEATER

CASIO GOLDEN WATCH + EBAY STUDDED BRACELET

During last month I went to a restaurant to another just to discover new gastronomies. Incredible experience!

In the post, here are some of the pictures that I took at Taquería Mi Ciudad. Hope you like mexican food and thank you so much for your lovely comments!!!

Durante mi último mes no paré de ir de restaurante en restaurante para descubrir nuevas gastronomías. Una experiencia increíble!

En esta publicación os dejo con algunas de las fotos que saqué en la Taquería Mi Ciudad. Espero que os paséis por allí para degustar la auténtica comida mexicana y muchas gracias por vuestros adorables comentarios!!!

Celebrating Life

2013-02-11T21:37:00.000+01:00

ZARA CAMEL COAT

PEPE JEANS GREY SWEATER

VINTAGE EARRINGS (bought in Allariz)

Despite the fact that I´m always really a fan to singing at the shower, I don´t often find a public place that make my voice going out. Of course, there was a place that has so much attractive like a 50´s american bar. I´m talking about Tommy Mel´s.

I recommend that!!! ;)

Dejando a un lado que me considero una fan de cantar en la ducha o bajo la lluvia en su defecto, nunca había encontrado un lugar público en el que mi voz saliese a relucir. Por supuesto, siempre hay una excepción que confirma la regla y en Tommy Mel´s todo es posible. Me encanta su estilo a bar americano de los años 50. Sólo faltaban Olivia Newton John y John Travolta para sentirse como una auténtica protagonista de la película Grease.

Sin duda alguna, os lo recomiendo ;)

Just Give Me a Reason to not love burgundy this season

2013-02-10T13:23:00.004+01:00

I hear that emerald green is the colour of the year but... what about burgundy one?

What is your favourite colour of the year, beauties? ;)

No paro de escuchar una y otra vez que el verde esmeralda es el color del año y, no os confundáis, me encanta pero, ahora que estamos con el frío a las espaldas... qué pasa con el color berenjena?

¿Cuál es vuestra tonalidad favorita para este año? ;)

Black and white in February

2013-02-09T17:21:00.001+01:00

To degree to which I was inspired by a weekend fashion mood, I decide to post a black and white picture to wish you a happy weekend!! ;)

Ganas y muchas son las que tengo cada vez que se acerca el finde de hacer cosas diferentes y para transmitiros la alegría que desembocan estos dos días de la semana (sobre todo, para los trabajadores) os deseo un muy feliz fin de semana!! ;)

At Las Rozas Village

2013-01-30T21:00:00.001+01:00

MARYPAZ BROWN LEATHER BOOTIES

ZARA JODPHUR PANTS

ZARA DENIM SHIRT

ZARA SHEARLING JACKET

H&M BEANIE

A picture shot whit the coozier outfit in the right place: the north of Madrid.

Una foto sacada con el look más abrigados que os podáis imaginar y en el entorno más adecuado: el norte de Madrid.

Playing or styling the game?

2013-01-28T19:00:00.000+01:00

ZARA EMERALD GREEN CAPRI JEANS

ZARA BROWN SWEATER

VINTAGE SCARF

COBORIS PYTHON PRINT LEATHER BELT

MARK MADDOX LEOPARD WATCH

Another outfit post, this time wearing a simple but effective look: matching brown and green to bowling ;)

Aquó os dejo con una entrada a base de un look, simple pero efectivo y, desde luego, muy cómodo para jugar a los bolos ;)

Unused

2013-01-26T12:02:00.000+01:00

1- Vienty T-strap sandals and Sfera crochet ballerina flats 2.- Starbucks cup 3.- Yamamay lingerie set

For a while I´m not post something on new stuff. So...here we go with some new items in my appartment. I hope you like them!^^

Hacía mucho tiempo que no publicaba nada en mis novedades no sólo de armario, así que aquí estoy con algunas cositas nuevas. Espero que os gusten!^^

At La pulpería de Victoria

2013-01-22T21:04:00.004+01:00

H&M WHITE WITH PEARLS SWEATER

MANGO FLORAL SKINNY JEANS

NEW LOOK PARROT RING

La Pulpería de Victoria

Здравствуйте Москве (Hello Moscow)

2013-01-19T09:00:00.000+01:00

Here I was so comfortable... Caviar, salad, strawberry and orange blinis with cream! Yummy! It was all delicious!

I recommend that you discover Las Noches de Moscú (Madrid)to know the tastes of the authentic Russian cuisine and, who knows, maybe you cheers with a shot of vodka at the end of the meal (the mango one is delicious).

Aquí sí que me quedaba yo tan a gusto de la vida... Caviar, ensaladilla, blinis de fresas y naranja con nata! ¡Qué rico! Lo malo fue no dejar el plato limpio porque estaba todo delicioso.

Os recomiendo que entréis en Las Noches de Moscú, cercano a la zona de Fuencarral, (Madrid) para saber lo que es la auténtica cocina rusa y, de paso, quién sabe, quizás brindéis con un chupito de vodka al final de la comida (el de mango está delicioso).

The grey touch

2013-01-16T17:37:00.001+01:00

AXEL ACCESSORIES GREY FAUX FUR BAG

ZARA SHEARLING JACKET

PEPE JEANS GREY SWEATER

ZARA SKINNY PANTS

VIENTY BLACK PUMPS

EBAY STUDDED BRACELET

VINTAGE NECKLACE (from my mum´s closet)

Today I show you an outfit post which I wore last year. Do you like to give a grey touch on your clothes for winter time? Thank you so much for your lovely comments!!

Hoy os enseño una publicación con un look que llevé el año pasado y no había publicado antes. Y, como no todo es blanco o negro en invierno, ¿os gusta aportar un toque de gris en vuestras prendas de invierno? A mí sí. Muchas gracias por vuestros comentarios!!

Style mix

2013-01-13T09:00:00.000+01:00

VINTAGE BROWN LEATHER BOOTIES

ZARA SKINNY JEANS

H&M WHITE WITH PEARLS SWEATER

VINTAGE FAUX FUR VEST

MARK MADDOX LEOPARD PRINT WATCH + EBAY STUDDED BRACELET

ROBERT PIETRI BROWN LEATHER BAG

And here is the outfit I chose for the visit of my friend Silvia to my town. From the head to the toes I wore a look based in brown palette. Another meeting to remember ;)

Today I have to leave back Galicia and I have to come back to Madrid...

Y aquí os dejo con el look que escogí para la visita de mi amiga Silvia a mi pueblo. De la cabeza a los pies me decanté por un outfit basado en la paleta de los marrones. Desde luego, un día para recordar ;)

Hoy me toca estar toda la tarde en el tren de camino a Madrid... Capital! Nos volvemos a ver las caras :D

What´s in my bag?

2013-01-11T22:30:00.000+01:00

Here are some of the things I can´t go without, they are always in my bag making it really heavy to carry, but then again, aren't most girl bags like Mary Poppins one? :P

There were many more uninteresting things inside my bag, like many different lip balms and things of that nature, this are my favorite:

1. MP3

2. Mobile phone

3. Sunglasses

4. Eau de parfum

5. Two wallets

6. Keys with several Parisian and Moroccan keychains :P

7. Face creams!

8. DIOR bronzer & powder

9. CHANEL nailpolishes

10. H&M gloss

11. Liposan lipbalm

12. Makeup bag

13. Mirror (a very special present from Paris)

14. Agenda (which I can´t leave without!)

What´s inside yours???

Éstas son algunas cosas que podéis encontrar en mi bolso. Llevo muchas más cosas pero los que os cito a continuación son verdaderos must-have:

1. MP3

2. Móvil

3. Gafas de sol

4. Muestra de un perfume

5. Dos carteras

6. Llaves con un montón de llaveros de París y de Ceuta :P

7. Cremas hidratantes faciales

8. Polvos bronceadores y colorete de DIOR

9. Pintauñas de CHANEL

10. Gloss de H&M

11. Barra de cacao de Liposan

12. Neceser de maquillaje

13. Espejito (un regalo muy especial que vino desde París)

14. Agenda (sin la cuál no puedo vivir!)

Footprints

2013-01-10T22:03:00.002+01:00

picture by Carolina Engman

I just wanna find these fringe booties on Zara´s sales! Wish I could buy them next week when I´ll go back to Madrid. I don´t wanna leave Galicia... ;(

Quiero encontrar estos botines de flecos en las rebajas de Zara (deseadme suerte)! Ojalá los pueda comprar la semana que viene cuando vuelva para Madrid aunque no quiero dejar mi amada Galicia... ;(

A night in Paris

2013-01-09T18:00:00.000+01:00

Pictures via fashion gone rogue

Here´s an editorial Pierre Dal Corso shot for Fashion Gone Rogue. The romantic city of Paris turns all photos into a special ones.

Stylist: Sophie Clauzel

Model: Anna Ewers

P.S.: I´m in love with green velvet long dress by Gucci ;)

Pre-Fall 2013

2013-01-08T20:30:00.000+01:00

1.- Jean Paul Gaultier 2.- Max Mara 3.- Céline 4.- Chloé 5.- Carven 6.- McQ 7.- Acne 8.- Lanvin

9.- Tibi 10.- Givenchy

Today I´m going to show you what designers have prepared for the Pre-Fall 2013. Here, my favourite ones.

Now tell me what you loved!!

Hoy os voy a mostrar lo que algunos de los diseñadores más afamados ha preparado para la colección crucero de este otoño. Aquí os dejo con alguno de mis looks favoritos.

Y ahora, decidme, qué os ha enamorado a vosotros?

The yeti

2013-01-07T09:00:00.000+01:00

PRIMARK BOOTS (fall/winter 12/13)

ZARA LEATHER TROUSERS (fall/winter 12/13)

ZARA SWEATER

PEPE JEANS FAUX FUR COAT

AXEL ACCESSORIES CLUTCH (fall/winter 12/13)

MARK MADDOX LEOPARD PRINT WATCH (thank you family)

BLANCO LEOPARD PRINT HAT

Today I leave you with a coozy outfit that I love to wear to my daily routine in black and brown. What colours else? And I´m wearing for the first time my new Mark Maddox leopard print watch, which I absolutely love, and my new Axel Accessories clutch.

What do you think? Thank you so much for your lovely comments.

Hoy os dejo con un look básico en mi día a día invernal. Abrigadito, abrigadito y en negro y marrón. ¿Qué colores si no iba a utilizar? Estrenando mi nuevo reloj de estampado de leopardo de Mark Maddox, que me tiene totalmente enamorada, y mi nuevo clutch de Axel Accessories.

¿Qué os parece? Muchas gracias por vuestros adorables comentarios.