Casa de Retalhos: Dicas de Decoração, Artesanato, Reciclagem, Organização

Cath Kidston e a Primavera ♥ Bringing Spring indoors

noreply@blogger.com (Regina) — Tue, 28 Feb 2012 12:26:00 +0000

Apesar de terem anunciado que nessa quarta-feira a noite vamos ter uma tempestade de neve, eu já estou começando a entrar em rítmo de Primavera, e nada melhor para me inspirar do que os produtos coloridos e floridos de Cath Kidston.
Viver por alguns meses rodeada por árvores sem folhas, sem vontade nenhuma de ficar ao ar livre, quando vejo ambientes como esses, e ainda por cima com a Primavera quase que batendo na minha porta, é como tomar um banho refrescante de energia, é sentir que a vida vai voltar a pulsar na sua força máxima.

♥ Você já está participando do Sorteio da Casa de Retalhos? ♥

Even though they say that we are going to have a snow storm this Wednesday, all I do is to think of Spring, and nothing better than Cath Kidston's products to inspire me with great ideas to redecorate my home with bright and bold colors.

Sorteio para os Seguidores da Casa de Retalhos ♥♥ Giveaway

noreply@blogger.com (Regina) — Sun, 26 Feb 2012 22:08:00 +0000

Já há algum tempo eu venho pensando em uma forma de agradecer vocês, seguidores da Casa de Retalhos, por todo carinho que recebo aqui diariamente. Achei que um Sorteio seria uma forma simbólica de demostrar minha gratidão e carinho a todos. Os mimos são simples, mas foram escolhidos com muito carinho.

Are you ready for a Giveaway? No matter in which country you live, as long as you are a follower of Casa de Retalhos you are welcome to participate. Here are the little things I've chosen for this Giveaway:

. Perfume Obsession Calvin Klein 15ml ♥♥ Calvin Klein Parfum Spray Obsession - 15ml

. Loção hidratante para o corpo Cath Kidston ♥♥ Cath Kidston Body Mosturising Cream

. Caixinha de música contendo um sabonete perfumado ♥♥ Scented soap in a Music Box

. Caixa em forma de livro do Punch Studio ♥♥ Punch Studio book shape box

Para concorrer leia com atenção o Regulamento abaixo:

1 - Ser seguidor(a) do blog Casa de Retalhos.

2 - Deixar um comentário nessa postagem com nome e EMAIL.
3 - Se divulgar o Sorteio em seu blog, facebook ou twitter, ganha mais um número para concorrer - cada pessoa tem a chance de concorrer somente 2 vezes - por favor faça novo comentário nessa mesma postagem com o link da divulgação;

4 - A inscrição começa hoje dia 26 de fevereiro e vai até o dia 10 de março;

5 - O resultado será divulgado no dia 12 de março - segunda-feira.

6 - O Sorteio será feito pelo sistema Random.

How to participate?
1. You have to be a Casa de Retalhos's follower.
2. Leave a comment on this post with your name and email address.
3. If you create a link on your blog, facebook, or twitter you can have another entry.
4. Entries can be made by March 10, and on Monday, March 12 I'll announce the winner's name.

Mais simples impossível ♥ Stamped paper cups

noreply@blogger.com (Regina) — Sun, 26 Feb 2012 03:20:00 +0000

Essa idéia não poderia ser mais simples e fácil de fazer. Ideal para enfeitar festinhas ou simplesmente para tornar o dia a dia mais festivo.
Copos de papel, tinta para carimbo e carimbo = copos originais e alegres.

This is the simplest idea to transform ordinary paper cups into party cups.

All you are going to need is plain paper cups, stamp pads and stamp shape.

Oh Happy Day

Muitas cores ♥ A colorful flat

noreply@blogger.com (Regina) — Fri, 24 Feb 2012 14:04:00 +0000

Um ambiente colorido transmite uma energia alegre, vivaz, mas criar um ambiente harmônico usando várias cores, pelo menos pra mim, não é algo que acontece naturalmente, o que não é o caso de Gitte, professora dinamarqueza aposentada, pintora, costureira e escritora, que há alguns anos, após a morte de seu marido, se sentiu inspirada a colorir seu apartamento.

A decoração multicolorida reflete o espírito alegre de Glitte, onde a organização

através de um código de cores, está presente em todos os ambientes.

Um cantinho especial ♥ Tutu skirt table

noreply@blogger.com (Regina) — Tue, 21 Feb 2012 23:46:00 +0000

Quando Krystal, do blog Sassy Sanctuary, resolveu redecorar o quarto de sua filha para substituir o berço por uma cama, ela fez questão de criar um espaço no quarto onde sua filha pudesse desenhar e brincar com suas amiguinhas. Pra isso ela criou essa mesinha com uma sainha de tule que mais parece de contos de fada. Krystal repaginou duas cadeirinhas que já tinha em casa e pintou o tampo da mesinha para enfeitar ainda mais o quarto.

When Krystal of Sassy Sanctuary decided to redecorate her little daughter's bedroom she wanted to add a table so her daughter could have tea parties with her friends. She came up with this girlie tutu skirt table and polka dot chairs. Aren't they adorable?

Presente personalizado ♥ Fabric gift pouch

noreply@blogger.com (Regina) — Tue, 21 Feb 2012 12:14:00 +0000

Um embrulho de presente caprichado e original me chama tanto a atenção quanto o presente em si. Achei essa trouxinha, que encontrei no blog A Spoonful of Sugar, a coisinha mais linda. Uma idéia perfeita para embrulhar pequenos presentes. Minha habilidade na costura é completamente nula mas pra quem sabe é um projeto vapt-vupt. Reparem que a etiqueta foi feita usando as fitas adesivas (washi tapes) que eu mostrei aqui.

Here is a little fabric gift pouch project perfect to wrap small gifts. If you want to try to make it check the blog A Spoonful of Sugar, a resourceful site full of inspiring crafty ideas.

Pequenos altares ♥ Miniature matchbox art

noreply@blogger.com (Regina) — Sun, 19 Feb 2012 16:20:00 +0000

Há 10 anos atrás quando fui ao Brasil eu fiquei maravilhada com uma novidade que eu vi por todos os lugares que fui - caixas de fósforos transformadas em arte. Fiquei tão entusiasmada que me arrisquei a fazer essas duas inspiradas pelo que vi.

Ten years ago when I went to Brazil I was delighted with a new kind of craft people were making - matchboxes turned into art. I was so inspired by their beauty that I made these two.

Recentemente eu tenho visto caixas de fósforos transformadas em arte em blogs estrangeiros, mas com uma grande diferença do artesanato brasileiro. As caixas de fósforos brasileiras se transformaram em pequenos oratórios, e na minha opinião o brasileiro criou uma arte muito mais significativa e bonita. Pena que pouco se vê dessa arte hoje em dia.

Recently, I've been seeing this same kind of art in foreign blogs, but with a big difference from what I saw in Brazil at that time - you see, Brazilians are a very religious people, and because of that, the idea was focused more on religious themes thus these miniature shrines became very popular.

Essa caixa foi feita por Jane Schouten do blog ATLITW que criou a árvore de Natal mais original e bonita que eu já vi.

Essa foi feita por Margaret do blog Homemade City.

Essa encontrei no blog Origami Chicken

Jada Devall ♥

noreply@blogger.com (Regina) — Fri, 17 Feb 2012 14:01:00 +0000

Sempre admirei pessoas que com um simples traço, um rabisco, um risco dão vida a imagens que contam estórias sem necessidade de palavras. Imagens que me fazem sorrir e me transportam para um mundo atemporal. Jada Devall é uma dessas pessoas. Em sua simplicidade suas ilustrações são repletas de imaginação e ternura.

Jade Devall's illustrations are about the simple things in life. They are quirky and imaginative. Her style makes me smile and daydreaming.

Para se inspirar ♥ To get inspired

noreply@blogger.com (Regina) — Wed, 15 Feb 2012 14:45:00 +0000

Peço desculpas pois estou com pouco tempo para visitar vocês. Meus dias andam muito curto, além dos dois empregos que tenho, estou planejando minha viagem para o Brasil, e antes de viajar quero fazer um sorteio especial, uma maneira de agradecer por tudo que vocês, através desse blog, têm me proporcionado.

Rapidinho dei uma volta ao mundo, e vi algumas imagens de trabalhos criativos e originais e quero dividí-los com vocês. Inspirem-se!

Emilie Friday - Estados Unidos

Visitando o elo7 - Cor de Rosa - Brasil

Lazy Doll - País de Gales

Marieke van Esveld - Holanda

Biscoitos enfeitados ♥ Creative cookies

noreply@blogger.com (Regina) — Mon, 13 Feb 2012 23:52:00 +0000

Eu adoro biscoitinhos, que hoje muita gente insiste em chamar de cookies. De qualquer forma biscoitinhos ou cookies eles são uma delícia, e hoje em dia nem eles escapam de serem enfeitados. Se sem enfeite eles já são gostosos fica difícil resistir quando são lindos como esses vendidos na loja Just Crumbs. Uma ótima idéia para chá de bebê, como lembrancinhas, festa infantil, ou para o lanche da tarde.

Casinhas ♥ Little houses

noreply@blogger.com (Regina) — Sun, 12 Feb 2012 01:55:00 +0000

Tenho tanto fascinação por imagens de casinhas que acabei fazendo uma reciclando uma caixa de papelão. Quando comecei a trabalhar com a caixa de papelão eu não tinha a mínima idéia do que eu estava fazendo, mas na evolução do processo criativo as idéias foram surgindo. Idéias como colocar flores nas janelas, cortininhas de crochê, papel imitando azulejos, e principalmente colocar o retrato de minha mãe quando jovem na janela.
Nessa casinha não se fica no escuro, pois ela é iluminado por uma luzinha à bateria. Infelizmente me esqueci de acender a luz quando tirei a foto.

Essa é a minha casinha, as árvores e o sol eu fiz usado

o editor de fotos picnik.

Outras casinhas que eu gosto muito.

Trinkets Ikat Bag

Raw Space

Elsa Mora

A casa de Frida - A primeira vez que vi e me encantei com esse trabalho da artista plástica Elsa Mora foi no blog da Cris.

Tudo misturado ♥ Bright & colorful outdoor tablescape

noreply@blogger.com (Regina) — Fri, 10 Feb 2012 13:09:00 +0000

Quando eu morava no Brasil os finais de semana eram programados para ir ao clube, encontrar os amigos para um churrasco em um sítio, ou na beira da piscina, ou seja, ter uma vida naturalmente ativa ao ar livre. Por causa dos invernos muito rigorosos a situação aqui é outra. A vida ao ao livre da maneira como se vive no Brasil somente é possível de abril até outubro, e nesse período a Vida é celebrada como uma dádiva, um presente que deve ser apreciado ao máximo. Não importa o tamanho da casa, não importa a conta bancária, todo mundo tem deck e uma churrasqueira, e refeições ao ar livre acontecem quase que todos os dias. Por isso que toda vez que eu vejo imagens como essas aqui eu fico super excitada e fazendo meus planos pra quando a primavera chegar.

Fiquei encantada com essa mistura de cores, essa mescla de talheres, copos, tudo sem regras e com muito bom humor. Os vidros transparentes, as flores, fitas e bandeirinhas, tudo com muito estilo e beleza. Não vejo a hora de fazer minhas refeições ao ar livre...

Celebrations at Home

Presentes ♥ Gifts from my friends

noreply@blogger.com (Regina) — Thu, 09 Feb 2012 16:10:00 +0000

Esse blog tem me proporcionado muitas alegrias, muita troca de carinho. Nesse início de ano recebi alguns presentes que vieram enfeitar minha casa e que me deixaram muito feliz. Muito obrigada Audeni e Vera, gostei demais dos presentes que ganhei de vocês, e fiquei emocionada com tanto carinho.

No início de janeiro recebi da querida Audeni, uma apaixonada pelo artesanato brasileiro, esse joguinho americano que é a cara da Casa de Retalhos, mais lindo não podia ser. Retalinhos e delicadeza - o que mais eu poderia querer?

Olha só os mimos que ganhei da Vera. Não acreditei quando abri o pacote e vi todas essas peças de crochê - porta-panelas, porta-copos e esse lindo marcador de páginas. Vera tem mãos de fada, reparem como seu crochê é perfeito.

Era uma vez um balão ♥ Gold frosted bowl

noreply@blogger.com (Regina) — Wed, 08 Feb 2012 04:09:00 +0000

Assim como vocês eu já vi vários trabalhos muito interessantes tendo como base um balão, e uma das técnicas que eu mais gostei é essa criada pelo blog A Subtle Revelry. Na minha opinião essa técnica proporciona grandes possibilidades de criação com resultados muito bonitos.

I have seen a few very interesting tutorials using balloons to create something unique. One of my favorites is this one created by A Subtle Revelry. If you would like to try it, check their site for a step-step explanation.

Materiais necessários - 1 balão, jornais cortados em tiras, tinta spray, fita adesiva e uma pasta muito simples de papel machê (ferva 1 parte de farinha + 5 partes de água e deixe esfriar antes de usar).

Encha o balão no tamanho desejado, prenda a base do balão em um copo com a ajuda de fitas adesivas para criar uma base firme para então iniciar o processo de cobrir o balão alternando uma demão da pasta e uma das tiras de jornais. Serão necessárias +/- 7 demãos da pasta e das tiras de jornais para criar uma base bem resistente. Deixe secar completamente entre as aplicações. Por fim estoure o balão e remova-o cuidadosamente da base de papel machê.

Usando um estilete corte a base do balão. Primeiro pinte a parte interna com a tinta spray, e somente depois pinte a parte externa. Após aplicar a última demão na parte externa, antes que ela seque, aplique sal grosso, e voilà, você criou uma travessa muito chique e única.

Ganhei no sorteio! ... E olha quem vem me visitar todos os dias ♥ I won a blog giveaway! ... and meet my daily backyard guest

noreply@blogger.com (Regina) — Tue, 07 Feb 2012 18:16:00 +0000

Obâ! Ganhei 1 ano de assinatura da revista Minha Casa no sorteio do blog Papo de Casa. Não vejo a hora de receber meu prêmio. Muito obrigada Michelle, estou muito contente por ter sido a ganhadora do seu sorteio.

.........................................

I am so glad I won the Papo de Casa giveaway, the prize is a 1 year signature of Brazilian magazine Minha Casa. Thank you so much Michelle I can't wait to start receiving the magazines.

Além de ficar contente pelo prêmio que ganhei no sorteio da Michelle, quero dividir com vocês outra coisa que me faz muito bem - receber a visita desses bichinhos peludos. A princípio a comida é para os passarinhos, mas esses gulosinhos não estão nem aí, tomam conta do pedaço. É bem verdade que a bagunça que eles fazem é indescritivel mas eu não ligo pois a presença deles alegra o meu dia.

.........................................

Besides sharing with you the news about the giveaway prize I won, I want to show these photos I took from these little furry creatures that come to my backyard daily. They share with the birds the food I put outside for them. For sure, they make a lot of mess, it is really incredible how messy they are, but I really don't care about the mess because their presence brighten up my days.

Olha ela ai fazendo pose para a foto.

Just look at her posing for my camera. Isn't she cute?

Cheirinho de ervas ♥ Little spice and herb pots

noreply@blogger.com (Regina) — Tue, 07 Feb 2012 03:39:00 +0000

Independente do espaço que temos em casa sempre é possível cultivar temperos e ervas, melhor ainda se forem plantados em vasinhos bonitos e originais. Quando vi esses vazinhos carregados de ervas eu pensei na possibilidade de criar outros modelos inspirados neles. Como não sou muito versátil na arte do desenho pensei em fazer decoupage usando guardanapos. Hoje em dia há tantos guardanapos lindos que as vezes eu compro alguns e guardo esperando o projeto certo para usá-los. E eu acho que esse é um desses projetos possíveis de serem feitos.

Pale and Interesting

Soluções simples para organizar ♥ Simple solutions for organization

noreply@blogger.com (Regina) — Mon, 06 Feb 2012 13:42:00 +0000

Existem idéias de organização que não funcionariam pra mim não. Acho que deve ser assim pra todo mundo, afinal nem tudo que funciona na casa do vizinho vai funcionar na nossa casa. Gosto de organização porque facilita meu dia a dia criando um fluxo de energia menos estressante, por isso gostei dessas idéias simples e criativas que encontrei no site da revista bhg.

Para não ter que perder tempo procurando pelo sapato que quer usar e ao mesmo tempo criar um visual uniforme cubra as caixas de sapato com papel, tire fotos dos sapatos, imprima e cole as fotos na caixa.

A bancada do banheiro é pequena? Pendure um baldinho ao lado da pia para servir de porta-trecos.

Use piranhas de cabelo para acabar com a bagunça dos fios.

Móbile de galinhas ♥ Little chicken mobile

noreply@blogger.com (Regina) — Sat, 04 Feb 2012 05:47:00 +0000

Desde a primeira vez que mostrei algumas fotos de minha casa, tenho recebido pedidos para mostrar mais fotos da cortininha de galinhas (ou serão galinhos?), essa mesma que está na minha banner. Há alguns anos atrás eu estava passeando em Belo Horizonte, na Savassi (bairro de BH) e entrei em uma das mais belas lojas de artesanato que já conheci. Fiquei doidinha, queria comprar quase tudo, mas acabei comprando só essa cortininha. Perguntei a dona da loja sobre a pessoa que fez a cortina, queria saber quem era, de onde era, mas ela se recusou a me dizer. Voltei lá alguns anos depois, mas a loja já não existia mais.

Tirei algumas fotos de pertinho, tentando mostrar pra vocês os detalhes dela, assim vocês podem se inspirar e criar suas versões.

Nos meios passeios pela net eu achei essa cortininha que lembra muito a minha. Provavelmente foi feita pela mesma pessoa. Encontrei ela no site Brasil & Cia. Vou entrar em contato com eles, quem sabe eles são mais gentis do que a dona da loja, e me fornecem o nome da autora dessa belezura, porque eu acho que quem crious algo assim tão especial, deve ter outras criações que valem a pena conhecer.

Esperando pelo Primavera ♥ Longing for Spring

noreply@blogger.com (Regina) — Fri, 03 Feb 2012 04:36:00 +0000

Todo ano nessa época é a mesma coisa, começo ansiosamente a esperar pela primavera. Já não vejo a hora de planejar e começar a decorar e plantar flores nos meus vasos. Sempre procuro criar algo diferente para enfeitar minha varandinha, e procurando por idéias novas encontrei essas sugestões que sem dúvida fazem qualquer cantinho ficar charmoso e aconchegante. Essas idéias de um jardim vertical são excelentes para quem tem pouco espaço. Dê asas à criatividade inspirando-se nessas fotos para criar seu cantinho florido.

Gap Photos

Design by Maya ♥

noreply@blogger.com (Regina) — Thu, 02 Feb 2012 02:32:00 +0000

Eu entendo que essas colagens, Design by Maya, foram feitas para enfeitar quartos de crianças, especialmente de bebês, mas eu, que me recuso a deixar desaparecer a criança que um dia eu fui, fico aqui pensando que parede da minha casa uma telinha assim poderia enfeitar...

These pretty designs made by Design by Maya

would brighten up any child's room, making it cozy and cute.

Paixão por detalhes ♥

noreply@blogger.com (Regina) — Tue, 31 Jan 2012 03:20:00 +0000

Fiquei babando quando vi esse cenário tão rico em detalhes e no entanto numa harmonia de dar gosto. Tudo tão delicado e simples. Isso pra mim é ser chique.

Pequenos detalhes que fazem grande diferença

Reparem no bolo enfeitado com florzinhas e nas colherzinhas azuis com bolinhas brancas

Wohnidee

Retalhos coloridos ♥ Little fabric ships

noreply@blogger.com (Regina) — Mon, 30 Jan 2012 13:20:00 +0000

Quem segue esse blog há mais tempo sabe que aqui sempre encontrará idéias e sugestões para criar usando retalhos - a arte que surge do reaproveitamento de sobras de tecidos me fascina, pois além de evitar desperdício as peças criadas, quase sempre, são lindamente simples e coloridas. Como por exemplo esse barquinhos que encontrei no blog Sew and the City, um espaço com vários projetos e PAP's com fotos.

I like to find creative projects for using fabric scraps, and at Sew and the City there are a lot of easy and pretty step by step tutorials. If you like to sew that's the site to visit.

Um mundo encantado ♥ Nature Child

noreply@blogger.com (Regina) — Sat, 28 Jan 2012 21:47:00 +0000

Eles não tem função específica nenhuma a não ser encantar quem os observa e criar um ponto de interesse no ambiente, ainda mais quando são lindos e delicados como esses criados pela alemã Liane, que vende suas peças na loja etsy Nature Child. Liane busca inspiração na Natureza, na música, principalmente música irlandesa, como também nos livros de Marion Zimmer-Bradley. Bem, eu sou uma aficionada pela música, literatura e cultura irlandesas, bem como pelo mundo mágico das Brumas de Avalon, do Senhor dos Anéis - mundos de fadas, duendes, hobbits, orcs, elfos. Onde o Bem e o Mal são bem definidos, não havendo espaço para ser ou não ser. Me encantei tanto com esses móbiles que acho até que vou comprar um pra mim.

Mobiles do not have any practical function but to delight those who see them, and to create a focal point in the room, specially when they are so beautiful and delicate as those made by Liane, who sells her work at Nature Child. She seeks inspiration in Nature, in music, especially Celtic or Irish music, stories from the dark ages or fantasy tales by Marion Zimmer-Bradley. I love her work so much that I am thinking I'm going to buy one for myself.

Fazenda moderna ♥ Modern farm

noreply@blogger.com (Regina) — Sat, 28 Jan 2012 01:12:00 +0000

No blog Aesthetic Nest a gente encontra de tudo um pouco, costura, tricô, crochê, culinária, pintura, decoração, planejamento de festa. Tudo muito belo e criativo. Anneliese, que tem 3 filhas, escolheu o tema "fazenda moderna" para celebrar os dois anos de sua filha Scarlett. Como a festa aconteceu no horário de brunch (refeição servida entre o café da manhã e o almoço) o menu incluia leite, frutas, ovos mexidos, salsicha, sucos de maçã e laranja, e a sobremesa foi rosquinhas de canela. Anneliese disse que esse tema foi escolhido porque o livro predileto de Scarlett naquela época era o Big Red Barn, um livro infantil onde os personagens são os animais de uma fazenda.

Gostei muito dessa festa porque ela sai do convencional, Anneliese não se intimidou em seguir o padrão de festas para crianças, ela seguiu seu coração.

Aesthetic Nest blog is a place where we find a little bit of everything, sewing, knitting, crochet, cooking, painting, interior decorating, party planning. Anneliese, who has three daughters, chose the theme "modern farm" for her two year old daughter party. She opted for a brunch party, so she served milk, fruit, scrambled eggs, sausage, apple and orange juice, and for dessert she had cinnamon rolls. She chose this theme because her daughter's favorite book at that time was the Big Red Barn.

Corujinha de feltro ♥ Owl Face

noreply@blogger.com (Regina) — Fri, 27 Jan 2012 02:01:00 +0000

Acho que não é exagero dizer que quase todo mundo tem telefone celular hoje em dia. Eu me sinto desprotegida se saio e esqueço o meu. E só não cancelo a conta do telefone tradicional (aposto que ele tem um nome específico, mas eu não sei) porque eu telefono para a minha família toda semana e se tivesse que usar o celular para ligar para o Brasil, eu iria ter que trabalhar só para pagar a conta de telefone.

Como a gente gosta muito de coisas fofas não tem porque não enfeitar o celular também, não é mesmo? O meu já deve uma capinha muito linda, tipo anos 70. Brilhava até no escuro. Hoje uso uma capinha mais discreta, cor-de-rosa. Mas se eu soubesse costurar a próxima capinha do meu celular com toda certeza seria uma corujinha fofa como essas aqui.

I fell in love when I saw these owl cell phone cases made by Lova Revolutionary . Besides protecting the cell phone they look so cool and fashionable.