Windrose

Intarsien mit neufundländischen Themen

2012-01-30T21:30:00.000-03:30

Leider kann ich das Fernseh-Interview hier nicht einbetten, daher nur der Link zum Interview mit Kunsttischler Denis Abrard aus Pouch Cove bei Radio Canada. Mit Holzfurnier schafft Denis Bilder wie andere mit Ölfarben.

Wer mehr dazu lesen und gucken will, schaue sich auf seiner Webseite The Green Cod um.

Snow Day

2012-01-20T10:07:00.000-03:30

Der Screenshot vom Museumscafé über den Hafen von St. John's um 10:00 heute morgen sagt eigentlich alles:

17 cm sind bis jetzt angeblich gefallen. Mittags soll der Schneefall aufhören. Zum Glück muss heute niemand aus unserem Haushalt dringen irgendwo hin.

Radikale in Kanada

2012-01-18T22:13:00.000-03:30

Rick Mercer hat wieder einmal den Nagel auf den Kopf getroffen mit seiner Reaktion auf die Brandmarkung kanadischer Umweltschützer als vom Ausland bezahlte Agitatoren.

Diffamierungskampagne der Harper Regierung

2012-01-18T18:19:00.000-03:30

Heute entschied die U.S. amerikanische Regierung einen Projektantrag zur Entwicklung der Keystone XL Pipeline, die Öl von der Athabasca-Region Albertas durch 6 Staaten der USA bis nach Texas führen soll, vorerst nicht zu genehmigen, u.a. da sie durch ein Umweltschutzgebiet in Nebraska führen würde.

Hier kann man lesen, was im DeSmogblog dazu geschreiben wird.

Mit der vorläufigen Absage an die Keystone XL Pipeline rückt das Northern Gateway Projekt sicherlich wieder mehr in den Fokus der ölproduzierenden Firmen.

Seit einiger Zeit schon steht das Gespenst einer Öl-Pipeline von Albertas Athabasca-Region durch den letzten unberührten gemäßigten Regenwald der Welt im Raum. Diese Northern Gateway Pipeline soll das mit enormem Wasserverbrauch und mit zerstörten Wald- und Sumpfgebieten bezahlte, durch den Abbau von Ölsanden gewonnene Rohöl an die Küste British Columbias leiten. Das Öl soll dort in Tanker gepumpt und zu den asiatischen und U.S. amerikanischen Märkten transportiert werden.
Die Gebiete Albertas mit Ölsanden sind in dieser Karte eingezeichnet:

"In Canada, the Calgary-based pipeline company Enbridge is threatening to introduce over 225 supertankers to the fragile coast of British Columbia with the proposed Northern Gateway project. The Northern Gateway pipelines would carry Tar Sands oil from Alberta through northern BC to tankers headed for Asian and US markets. This would put the world-renowned Great Bear Rainforest at risk of a catastrophic oil spill.

Opposition is strong and continues to grow: nine Coastal First Nations of BC have declared a tanker ban in their traditional territories; the Union of BC Municipalities passed two resolutions in support of keeping tankers off the coast; the federal Liberal, New Democrat and Green parties have committed to banning oil tankers in the North coast; 80% of British Columbians across all political spectrums support an oil tanker ban; and the current Conservative government refuses to act."

Zitat von Forestethics.
Hier der Link zur Webseite der Projektbetreiber der Northern Gateway.

Kanadier, die sich gegen diese Projekte aussprechen, werden von regierungsnahen Gruppen wie "Ethical Oil", dem Minister für Energie und von Harper selbst als Marionetten ausländischer Agitatoren (Woran erinnern mich solche Bezichtigungen noch mal?) bezeichnet, die sich in kanadische Interessen einmischen und die Souveränitat Kanadas unterminieren.

Das sehenswerte Streitgespräch zwischen dem Vertreter des Sierra Clubs und der Vertreterin von "Ethical Oil" bei CBC bedarf meines Erachtens keines Kommentares. (Ich bin mir nicht ganz sicher, ob die beiden Pipelines in diesem Streitgespräch nicht durcheinandergeworfen werden.)

(Diesen Kommentar kann ich mir doch nicht verbeißen: Kanada scheint seine eigene Michelle Bachmann hervorgebracht zu haben.)

Hier gibt es in einem Artikel von David Suzuki in der Huffington Post noch mehr Hintergrund zu dem Konflikt .

Kickstarter-Campagne für einen Film zur Meinungsfreiheit

2012-01-16T15:42:00.000-03:30

2009 kam der Film Bananas des Schweden Fredrik Gertten heraus, der die Praktiken des Multinationalen Lebensmittelkonzerns Dole in Nicaragua offenlegte. (Ein Freund von mir, war als Ko-Produzent an diesem Film beteiligt.) Dole gefiel der Film nicht, rückte er den Konzern doch in ein recht schlechtes Licht und Dole versuchte auf allen erdenklichen Wegen, die Filmemacher zu diskreditieren und die Verbreitung des Films zu stoppen.

Was sich danach entwickelte, hat das Filmteam, das sich nicht mundtot machen ließ, in einem zweiten Film "Big Boys Gone Bananas" dokumentiert. In diesem geht es um den Angriff auf die Meinungsfreiheit am Beispiel der Dole-Praktiken. Dieser Dokumentarfilm ist nun für das Sundance Film Festival nominiert worden. Um den Film in großen Umlauf bringen zu können, haben die Produzenten eine Kickstarter-Kampagne gestartet.

Juan “Accidentes” Dominguez is on his biggest case ever. On behalf of twelve Nicaraguan banana workers he tackles the Dole Food Company in a ground-breaking legal battle for their use of a banned pesticide that was known to cause sterility. Can he beat the giant, or will the corporation get away with it? In the suspenseful documentary BANANAS!*, filmmaker Fredrik Gertten sheds new light on the global politics of food.

Whaddya App

2012-01-13T12:10:00.000-03:30

Warum eine App für Neufundländisch notwendig sein könnte, kann in diesem Post nachgelesen werden.
Neufundländer sind aber allgemein für ihre Freundlichkeit und ihren Humor bekannt und deshalb haben neufundländische Entwickler eine App für Smartphones herausgebracht, die den sprachlich Überforderten als augenzwinkernde Handreichung zur Kommunikationserleichterung dienen kann:

CBC sieht das App Projekt als Beitrag zum Spracherhalt, einer Sprache übrigens die von Linguisten als "living artifact" angesehen wird. Das Video kann nicht eingebettet werden, daher hier der Link zu dem kurzen Beitrag in CBC News.

Es geht nicht nur ums Geld

2012-01-12T15:41:00.000-03:30

in der im Sommer von der Harper Regierung gefällten Entscheidung, Personalkosten einzusparen. Das Umweltschutzministerium muss 10% seiner Stellen, das macht 776 Wissenschaftler, einsparen. Was aufhören lässt, ist aber die Direktive nicht an die Öffentlichkeit dringen zu lassen in welchen Bereichen diese Stellen eingespart werden.

Wir ahnen es aber, nicht wahr?

By Kathryn May, Postmedia News January 11, 2012

OTTAWA — Environment Canada is sending notices to 60 scientists and other researchers that their jobs are being declared surplus.

Gary Corbett, president of the Professional Institute of the Public Service of Canada, confirmed his union was notified by the department that surplus notices would be going out this week. They are fallout from the department's announcement last August that it would be cutting or reassigning 776 people — which is about 10 per cent of the workforce.

But Corbett said the department is under "strict orders" not to reveal precisely what work these surplus scientists are doing. They broadly include engineers, scientists, biologists, climatologists, chemical analysts from across the country. They work in areas such as pollution, monitoring water quality, climate research.

Den ganzen Artikel gibt es hi er

Mit einer Sprachlektion beginnen

2012-01-11T13:37:00.001-03:30

Wessen gute Vorsätze für das neue Jahr beinhalten, eine neue Sprache zu lernen, könnte es ja mal mit Neufundländisch versuchen.

Allan Hawco, Schauspieler der in Neufundland spielenden Detektiv-Serie "Republic of Doyle," gibt hier eine kleine Kostprobe:

Und nun im Kontext:

Man wird es Ihnen nicht verübeln können, wenn Sie sich doch für Spanisch entscheiden.

Vertrauen

2012-01-01T10:25:00.000-03:30

wünsche ich euch und Ihnen für das neue Jahr, so wie Tomas Tranströmer es in seinem Gedicht Schubertiana ausgedrückt hat. Hier ein Auszug:

"Auf wieviel wir uns verlassen müssen, um unseren Alltag leben zu können, ohne durch die Erde zu sinken! Uns auf die Schneemassen verlassen, die sich an den Berghang oberhalb der Stadt festklammern. Uns auf die Schweigeversprechen und auf das einverständige Lachen verlassen, uns darauf verlassen, daß die Unglückstelegramme nicht uns gelten und daß der jähe Axthieb von innen nicht kommt. Uns auf die Radachsen verlassen, die uns auf den Motorgelenken mitten in den dreihundertmal vergrößerten Bienenschwarm aus Stahl tragen. Aber nichts von dem da ist eigentlich unseres Vertrauens wert. Die fünf Streicher sagen, daß wir uns auf etwas anderes verlassen können. Und sie begleiten uns ein Stückchen auf dem Weg dorthin. So, wie wenn im Treppenhaus das Licht ausgeht und die Hand - vertrauensvoll - dem blinden Geländer folgt, das durchs Dunkel führt."

Martin Earles Animation A Galaxy Over There basiert auf dem Gedicht:

A Galaxy Over There from Martin Earle on Vimeo.

In the winter time

2011-12-28T11:18:00.000-03:30

Frei nach Mungo Jerry:

In the wintertime when the weather's high,
you can stretch right up and touch the sky,
when the weather's fine,
you got walking, you got walking on your mind.
Have a tea, have a drive,
go out and see what you can find.

We're not grey people, we're not dirty, we're not mean.
We love everybody, but we do as we think.
When the weather's fine
we go fishing or go swimming in the sea.
We're always happy,
life's for living, yeah, that's our philosophy.

When the winter's here, then it's hiking time.
Bring a thermos, wear your bright clothes.
Don't forget your flashlight and your walking stick

Curling was invented here, that gives me a kick.

We are rich, if we see,

all the beauty that's out around..

Traditionen

2011-12-27T20:54:00.000-03:30

... schaffen wir uns selber, zumindest ist es ein Versuch jedes Jahr am 2. Weihnachtsfeiertag vom Postamt in Pouch Cove zu Shoe Cove zu laufen, -"weather permitting" wie es so schön heißt. Es ist ein etwa 60-minütiger Spaziergang, der uns im Winter an etlichen gefrorenen Wasserfällen vorbei- und durch ein kristallglitzerndes Waldstück hindurchführt. Wir witzeln dabei immer, dass wir umkehren, wenn der erste durch einen Sturz von den Klippen Teil der Nahrungskette wird. Aber witzig gemeint ist es nur zum Teil, denn jedes Jahr fallen Menschen an unserer Küste in den Tod. Gemeint ist daher eher, dass wir besonders umsichtig sein wollen und kein Risiko eingehen bei eisigem Boden weiter zu gehen.
Der Spaziergang klingt dann bei "rumänischer" Fleischklößchensuppe mit Toutons und "deutschen" Weihnachtsplätzchen aus: der Magen als "melting pot" der Kulturen.

Frohe Feiertage! Season's Greetings!

2011-12-23T18:01:00.000-03:30

Allen Leserinnen und Lesern, nah und fern, ob in Ihrem Hause Hanukkah oder Weihnachten gefeiert wird, wünsche ich schöne Feiertage.

Ich bin froh, dass die Tage wieder länger werden!

"Messiah at the Mall,"

2011-12-15T16:49:00.001-03:30

. . . ein seltsamer Titel für das Video des Flash Mob in der Avalon Mall in St. John's. "Der Messias in der Einkaufspassage." Gab es reihenweise Bekehrungen? Ach nein, ein Kommentator meinte "What a nice way to celebrate shopping at the Mall." Hello?!! Habe ich da was verpasst? Feiern wir in der Adventszeit das Einkaufen?

Sicher war es "A fabulous performance!", keine Frage, aber ist nicht genau das Gegenteil des Einkaufenfeierns mit diesem Flash Mob beabsichtigt? (Das Einbetten des Video Clips geht gerade nicht, deshalb bitte den Link nutzen)

Glücklicherweise muss ich zum Einkaufen nie in die Mall, auch nicht in der Weihnachtszeit. Und außer zu Vorführungen des Film Clubs müsste man mich dahin tragen.

Mmmh, Marzipankartoffeln

2011-12-12T11:23:00.000-03:30

Sonja und Roland haben ein Weihnachtscarepaket mit, neben vielen anderen Dingen, Marzipankartoffeln bekommen. Ich liebe Marzipan und allein die Erwähnung von Marzipankartoffeln, macht mir das Wassser im Mund zusammenlaufen. Für die Galette des Rois (für den 6. Januar) habe ich ja schon selber Marzipan gemacht, aber irgendwie hatte ich Marzipankartoffeln ganz vergessen. Aber mit der wiederbelebten Erinnerung werde ich mich nächste Woche in die Marzipankartoffelproduktion stürzen. Beim Selbermachen ist es so schön, Marzipan ohne Zucker machen zu können. Stattdessen nehme ich leckeren Biohonig. Bittermandeln habe ich nicht, aber die ersetze ich durch Amaretto-Likör.

Für eine Portion nehme man:
250 g gemahlene Mandeln
(zuerst blanchieren und schälen und dann in der Küchenmaschine ganz fein mahlen. Das Mahlen geht am besten, wenn die Mandeln trocken und kurz im Gefrierfach waren). Die Mandeln immer zuerst mahlen (!) und erst dann
125 g flüssigen Honig und
1-2 Esslöffel Amaretto und
etwas Rosenwasser (Rosenwasser muss man sparsam dosieren, sonst schmeckt die Masse wie Tante Hildas Eau de Toilette riecht)
dazugeben. In der Küchenmaschine so lange vermengen bis die Masse wie Marzipan aussieht. Wenn es zu fest ist, mehr Flüssigkeit dazugeben.

Man kann auch Zimt, oder Cardamon dazugeben, oder Orangenwasser statt Rosenwasser. Da kann man sicherlich experimentieren.

Man nehme

2011-12-11T01:01:00.000-03:30

Quinoa

mahle es fein

und vermische es mit gemahlenem Ingwer, anderen Gewürzen, Melasse, einem Ei, Butter,

Zucker (ich habe Kokosnusszucker genommen), Natron, und einer Prise Salz.

Man knete den Teig und forme daraus etwa walnussgroße Kugeln.

Das Ganze dann bei 350°F in den Backofen und in 8-10 Minuten fertigbacken und abkühlen lassen.

Man verpacke die Kekse schön (da fehlt noch der Vogelbeerenzweig)

und bringe die lecker aussehenden Kekse zu einer Einladung zum Tee.

Kommt man von der Einladung nach Hause, probiere man erwartungsvoll das nicht verschenkte Gebäck und vermeide, dem spontanen Impuls, alles in die Mülltonne werfen zu wollen, nachzugehen. Vielleicht schmeckt es ja morgen besser, so die Hoffnung. Aber nein, auch heute schmecken diese Teile ungenießbar. Soll ich die Nachbarin warnen?

(Es ist das Natron, was so einen unangenehmen Nachgeschmack hinterlässt und der stark karamellige Geschmack des Kokoszuckers zusammen mit der ganz leicht zu stark gebräunten Unterseite der Kekse tun das Übrige.)

Regentag

2011-12-07T21:48:00.000-03:30

Den ganzen Tag hat es heute ununterbrochen geregnet. Wenn Regentropfen nicht auch von so perfekter Schönheit wären, könnte man "rain rage" bekommen. Aber so? In Gummistiefel geschlüpft, wasserdichten Mantel angezogen, Kapuze aufgezogen und die vielen Schönheiten angeschaut und bestaunt.

Die Tage der Buchvorstellungen

2011-12-05T22:13:00.000-03:30

Ob die rein zufällig gerade in der Vorweihnachtszeit liegen?
Wie dem auch sei, heute Abend war ich auf einer weiteren Buchvorstellung und zwar eines Buches mit dem unerwarteten Titel

Newfoundland Modern: Architecture in the Smallwood Years, 1949-1972 von Robert Mellin, Architekt und Professor an der McGill Universität in Montréal.
Wer verbindet schon Frank Lloyd Wright oder Le Corbusier mit Neufundland?

Aber wer jemals in Gander Zwischenstation gemacht hat, wird sicherlich die International Lounge des Flughafens im Gedächtnis behalten haben. Ein Artikel in der NYT von 2005 gibt ein bisschen Aufschluss über die Geschichte des Flughafens und hier gibt es ein paar sehr schöne Fotos von der Lounge, z.B. dieses:

Über das Buch: "The architecture of Newfoundland typically evokes images of spare but colourful houses and outbuildings by the sea. Newfoundland Modern reveals another dimension that challenges this impression." (Zitat von hier mit Abbildungen aus dem Buch. Noch mehr Abbildungen gibt es hier.)

Kaum vorstellen kann man sich, dass es in Privathäusern dieser doch eher entlegenen Insel Atombunker gab. Zumindest einer dieser Atombunker war mit einer besonders modernen Küche ausgestattet, nämlich einer Youngstown Kitchen von der Stahlfirma Mullins Manufacturing Corporation deren Verkäuferchor den schönen Namen "The Mullinaires" trug. Der erste Premier Neufundlands Joey Smallwood hätte sich im Fall eines Atomangriffs keine Sorge um seine Edelstahlküche machen müssen, wohl aber um die möglichen Köche und Bekochten, die einen solchen Angriff wohl kaum überlebt hätten.
Hier ein "inspirational song" der Mullinaires. Mit diesem Video schloss die Buchvorstellung sehr effektvoll unter großem Gelächter. Möchten Sie vielleicht mitsingen?

Namen, die man mit der Architektur Neufundlands von 1949 bis 1972 in Erinnerung behalten sollte, sind Angus Campbell (1924-2001) und Frederick A. Colbourne. Angus Campbells Spitzname ist Angle Campbell, weil er angeblich so gerne Winkel baute.

Sieben Sachen

2011-12-04T21:22:00.000-03:30

Frau Liebe lädt sonntags zu den Sieben Sachen ein. Hier sind meine:

1) Frühstückssaft gemacht


Auch als grüne Limonade bekannt (ja, das ist wirklich Grünkohl und Salat). Lecker und voll frischer Enzyme. Ein richtiger Wachmacher.

Die Fusseln sind das I-Tüpfelchen ; )

2) Die Entsafterteile gespült.

3) Quinoawaffeln gebacken und gegessen. Miamm.

4) Den Saurier gefüttert.

5) Da gebrannte Mandeln in unseren Gefilden unbekannt sind, habe ich selber zur Pfanne gegriffen.

5) Mit Essen gespielt.


6) Meinen derzeitigen Lieblingstee "Organic Monk's Tea" gekocht und getrunken.

Auf der Packung steht: "Light fruity grenadine lifts exotic caramel and vanilla, creating a unique heavenly flavour. An excellent smooth and mellow finish". Und ausnahmsweise "lügt" das Etikett nicht.

7) Jemanden barbiert. (Man beachte im Übrigen den Uralt-Kamm von JAL-Japanese Airlines. Stammt noch aus der Zeit unserer regelmäßigen Flüge nach Japan).

Ein wunderschönes Buch

2011-12-03T23:51:00.000-03:30

"City Seen: Artists' Views of St. John's 1785-2010" heißt das Buch das Patricia Grattan geschrieben und meine liebe Nachbarin Vessela Brakalova gestaltet hat.

Was mich besonders freut, ist, dass einige meiner Lieblingsbilder aus dem Museum darin abgebildet sind und dass ich einige der Künstler, deren Werke in dem Buch versammelt sind, persönlich kenne.

Helen Parsons Shepherd, Bus Stop (Newfoundland Spring), 1965

rechts: Jennifer Pohl, Flight over Duckworth, 1999

Besonders schön finde ich die (?) sogenannte Fore-Edge, die Buchschnitt"malerei":

Offiziellen Besuchern der Stadt wird nun anstatt einer Kaffeetasse und einer Tüte Jelly Beans dieses Buch als Andenken überreicht. Einmal eine vernünftige Entscheidung des Stadtrates!

Wer nicht die Schlüssel zur Stadt bekommt, kann das Buch hier kaufen.

Nur noch eine Erinnerung

2011-12-01T22:30:00.000-03:30

an den schönen Schnee ist dieses Foto. Den ganzen Tag hat es bei über 14°C geschüttet. Ich glaube, es war in ganz Kanada heute nirgends wärmer als hier "on the rock".

Ob der Langzeitwetterbericht stimmt, der einen "normalen Winter" für Neufundland voraussagt? Wir werden es bald wissen. Das Modell kann man z.B. hier anschauen.

(Nächste Woche um diese Zeit ist das Semester zu Ende, dann steht nur noch die Korrektur der Examen an und ich kann mich endlich wieder auf mein eigenes Studium konzentrieren.)

Spielzeug aus kanadischem Ahorn von "MiamMiamToys"

2011-11-28T22:07:00.000-03:30

Eine ganz nette Familie in Flatrock, einem kleinen Ort nördlich von St.John's, designt und produziert hübsche, haltbare und ungiftige Holzspielsachen. Anzuschauen gibt es ihre Produkte hier, zu kaufen sind sie über Etsy.

"A batch of blossoms"

2011-11-28T20:44:00.000-03:30

ist ein Eintrag im Dictionary of Newfoundland English und bezeichnet große Schneeflocken. Es gibt dort noch eine Menge anderer interessanter Einträge um den Begriff Schnee.

Vor ein paar Tagen noch war die Landschaft ganz vom Schnee verzaubert. Der Hund freute sich und die Bäume bogen sich unter der Schneelast. Jetzt liegen in der Stadt schon an jeder Straßenecke die zusammengeschobenen grauen Schneehaufen, wie mit Wischwasser übergossen und es regnet. Ich freue mich schon auf den nächsten Schnee. (Aber zuerst steht noch eine Marathonprüfungswoche an . . . .)

Yeah! Endlich wieder Schnee!

Der Schneeschnurrbart muss abgeschleckt werden.

Weihnachtskonzert mit dem Lady Cove Choir

2011-11-27T21:06:00.000-03:30

Gestern Abend waren wir beim Weihnachtskonzert des Lady Cove Choir (Hörproben auf der Webseite) in der Cochrane Street United Church in der Altstadt von St. John's. Die Kirche hat eine tolle Akustik für Chorkonzerte.

Die Bandbreite der Musik reichte von Gustav Holsts "Ave Maria" in einer Doppelchorversion bis zu einem dominikanischen Volkslied "Cantemos a Maria". Besonders beeindruckend war die 20 minütige Suite "Snow Angel" von Sarah Quartel, bestehend aus fünf Sätzen mit Erzählung dazwischen.

Dieses Konzert wurde für das CBC Weihnachtsprogramm aufgezeichnet und wird am 24. Dezember um 21:30 bei CBC Radio 2, um 23:30 bei CBC Radio One und über Sirius Satellitenradio um 20:30 ausgestrahlt. Außerdem kann man das Konzert später auch als Podcast hier, unter Concerts on demand anhören (linke Spalte, großer blauer Knopf).

Eine Hörprobe mit dem tollen Stück "Gloria Kajoniesnsis" des aus dem rumänischen Cluj Napoca stammenden Komponisten Levente Gyöngyösi.

Und hier noch eine Hörprobe mit einem Lied aus dem irischen Repertoire des Chores, aufgenommen auf Signal Hill in St. John's:

Sieben Sachen

2011-11-27T19:53:00.000-03:30

Frau Liebe lädt zu "Sieben Sachen" ein: "Immer wieder Sonntags... 7 Bilder von Sachen, für die ich an diesem Tag meine Hände gebraucht habe. Ob für 5 Minuten oder 5 Stunden ist unwichtig.

Wer mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen!
Wenn du möchtest, kannst du einen Kommentar mit einem Link zu deinen 7 Sachen hinterlassen."

Und heute gibt es einmal sieben Sachen von mir:

1) Chutney aus grünen Tomaten gekocht, die bei meiner Freundin im Gewächshaus einfach nicht mehr reifen wollten.

2) Seeigel "eingemacht"

3) Lampionblumen "eingemacht"

4) Adventskalender "eingemacht"

5) Einen Tannenzweig im Wald geschnitten und einen Adventskranz gebunden. Leider vergessen, rote Kerzen zu kaufen.

6) Quark-Dinkel Stollen gebacken und geteilt

7) Heißhunger auf Gemüse gestillt

Novemberschnee

2011-11-24T13:01:00.000-03:30

und zwar ein Rekord von 27 29 cm. Unser Wetterfrosch twitterte (Ja, mittlerweile twittern auch Frösche, obwohl man eigentlich eher denken könnte, sie quakten) vorhin "This will be a record setting day in St. John's. Snowiest Nov 24th: 23.9 cm in 1972. Snowiest November day: 25.3 cm on Nov 19th 1980".

Die Uni ist bis 16 Uhr erst einmal geschlossen. Ob ich heute Abend um 19 Uhr unterrichte, steht noch in den Wolken.

Endlich wieder einmal richtig schöner Schnee!