capetown

besuch aus dem hohen norden

2015-06-21T06:40:00.000-07:00

letzte woche (9.6 - 17.6) haben uns alex und lea besucht :)

abgeholt vom flughafen und im linksverkehr sicher ans ziel gebracht !

greenpoint

robbie in hout bay

auf dem weg zum kap

an apple a day...

simonstown *.*

mama und bebi-pingu

cape of good hope

frau strauß

stellenbosch: wine taste

einen guten tropfen mit nach hause genommen...

freitag abend

samstag mittag

sonntag im mzoli's, township-restaurant

hier kann man sich fleisch kaufen, was dann für einen gegrillt wird und bei (selbst mitgebrachten oder vor ort erworbenen) getränken essen, trinken u feiern .. daydrinking.
das publikum ist von einheimischen bis touris relativ bunt gemischt

tag am strand

aufgrund zu rauer see konnten wir leider nicht nacht robben island fahren :/

im greenpoint-stadion: südafrika vs. angola

(im vergleich zu den winetaste-fotos sieht man ganz gut, wie schnell sich hier das wetter u die temperaturen verändern können)

bafana bafana

die nationalmannschaft spielt und das stadion platzt aus allen nähten...

tschüüüß lea und alex, es war sehr schön mit euch :)

jens und ich bleiben noch bis zum 1.7 in kapstadt, dann reisen wir für ca. drei wochen nach namibia und werden hoffentlich gaaaaaaanz viele große tiere sehen :))

ein lebenszeichen..

2015-06-21T06:08:00.002-07:00

nun haben wir es auch mal wieder geschafft, einige bilder zusammen zu suchen und hochzuladen.
verzeihung, dass es etwas auf sich hat warten lassen, aber meist sind wir im praktikum oder unterwegs.
sehr viel aufregendes ist die letzen wochen auch nicht unbedingt passiert. der winter ist eingebrochen und nachts wird es aufgrund fehlender isolierung, heizung usw. ganz schön kalt. tagsüber kann man aber (so wie heute) glück haben und bei netten 18 grad draußen sein :)

Mitte Mai auf dem Lionshead, kleine Rast

unsere dutchies :)

hulk

Blick vom Lionshead auf den Signalhill (den Rücken und Po des Löwen) // Blick auf Kapstadt

an meinem Geburtstag im Botanischen Garten in Kirstenbosch

Grand West Casino Capetown
in der Casinohalle war es leider nicht erlaubt Fotos zu machen.
es ist der Traum jedes Novoline-Liebhabes :D

neben einer essensmeile gibt es in dem komplex noch ein kino, eine eislaufbahn und diese spielhalle

anfang juni wollten wir einen markt in khayelitsha (township) besuchen. dort bieten einheimische handgemachte ware an, um sich einen kleinen lebensunterhalt zu verdienen. nach einigen umherfahren, dachten wir den markt gefunden zu haben. wurden beim aussteiegen aber ziemlich schräg angeschaut, da wir auf einem markt für einheimische gelandet sind. da wir aktuell leider keine verwendung für lebend hühnern oder massen an schwarzem kunsthaar hatten, sind wir ein paar meter weiter auf ein pilotprojekt einer organsisation gestoßen, die sich dafür einsetzt, dass die kinder im township gemeinschaftlich sport treiben etc.
jens und jasper haben dann eine runde fußball mitgespielt..

blick von der autobahn auf einen mini-teil von khayelithsa.
wenn man sich den blauen himmel wegdeckt, sieht es nicht mehr ganz so idyllisch aus..

daydrinking und fettkopf // old biscuit mill, woodstock

Rugbygame - stormers vs. lions (17:17)
hier stellen sich die spieler wenigstens nicht so an, wie beim fußball. nach ca. 5 min musste der erste bewusstlos vom platz getragen werden.. ca. 12546 weitere verletze folgten

skydiving

mich hat es selbst überrascht, dass ich eig garnicht aufgeregt war.
erst, als die beiden mädels vor mir aus dem flugzeug gepurzelt sind, habe ich mir gedacht, dass ich vll nochmal drüber hätte nachdenken sollen :D
gut war, dass ich nicht von selbst aus dem flugzeug springen musste, sondern das für mich übernommen wurde - danach war es alles nurnoch verrückt und hat ziemlich spaß gemacht :)

gelandet.

hotspots in kapstadt

2015-05-14T11:36:00.000-07:00

die letzten wochen vergingen ziemlich schnell, da man so langsam im alltag angekommen ist. außerdem waren jens eltern letzte woche zu besuch und wir haben ganz viel unternommen. auch da wir nun endlich ein auto haben (vorerst bis ende juni) sind wir viel flexibler und ein kleiner lebensmitteleinkauf gestaltet sich nicht mehr als die aktion des jahres.
zur zeit ist wieder häufiger stromausfall..meist in den abendstunden von 18:00 bis 20:30 Uhr. Hier wird es schon gegen 18 Uhr dunkel, dh man ist auf kerzenschein und laptopakku oder die gesellschaft unserer mitbewohner angewiesen ;D an sich ist es aber garnicht schlimm, wenn man nicht gerade kochen möchte.

fahren im linksverkehr geht auch, wenn man dran denkt links zu fahren .. :D es ist aber sehr ungewöhnlich mit links zu schalten. zudem bilden sich regelmäßig lange schlangen, wenn wieder mal stromausfall ist und somit die ampeln nicht funktionieren. dann gilt 4 way stop, wer zuerst kommt, darf zuerst fahren. klappt erstaunlich gut - könnte man in deutschland wahrscheinlich vergessen!

und nun: lasset die bilder für sich sprechen.. ;)

unser auto: getzi


wie im vorigen post geschrieben, wurden wir in eine oper eingeladen. ''la traviata'' - vor der pause fiel es uns ziemlich schwer zu folgen, die zweite hälfte war dann aber ganz gut. die englischen untettitel waren goldwert! #selfie :) sonntag: aufstieg tafelberg

echsi - echso

aufstieg ''platteklip gorge''
54836854872 stufen

temperaturen- und wetterwechsel.. nebelwand beim letzten drittel

fit wie ein turnschuh

tadellose aussicht

berg ab gings mit der cable-bahn

am montag wollten wir nach meiner arbeit nach robben island fahren. leider sind im winter die abfahrtzeiten anders, sodass keine fähre am nachmittag fuhr. Jens, Birgit und Peter sind dann am dienstag nach robben island gefahren.
am montag waren wir dann an der waterfront, in bo-kaap und auf dem signal hill.


hafen

jens auf signal hill


signal hill mit ausblick auf tafelberg u lions head ausblick auf nebelwand

muslimisches viertel - bo-kaap

weinprobe stellenbosch

die verköstigung

fahrt zum kap der guten hoffnung u cape point // simons town auf dem rückweg

stop in hout bay

auf dem weg zum kap: ein baboon, rotzfrech

ausblick vom cape point

jensi, deli

#selfie2

cape of good hope

klippenschliefer - dassie - felsenhase

hallo

simons town

pingu und jens in simons town

geburtstagswochenende jens

tableview

abendessen bei mama africa in der longstreet

capetown stadium. ajax capetown vs. orlando pirates 2:2

das stadion war zwar längst nicht ausgebucht aber supi stimmung
hier sitzen fans gegnerischer mannschaften nebeneinander, anstatt von 15246 polizisten auseinandergehalten werden zu müssen, da sie sich sonst mit bockwurst beschmeißen..
hier gibt es zudem auch kein vuvuzela-verbot ;)

jens hat die woche sein praktikum gestartet und wir schauen nun, wann wir für ein we nach montague fahren, ob wir uns sachen fürs surfen besorgen usw.. :)

touri-week

2015-04-23T10:58:00.001-07:00

seit 15 tagen sind wir nun in kapstadt und haben noch immer nicht alle touri-touren und sehenswürdigkeiten durch. da noch kein mietwagen in sicht ist, sind wir weiterhin auf den mycitybus angewiesen - das kostet zeit, da ich bis nachmittags arbeite.

in der letzten woche haben wir dennoch einiges sehen + erleben können..

am freitag 17.4 sind wir zur Victoria & Alfred Waterfront gefahren. der hafen dort ist wunderschön und es tummelten sich so viele touristen wie ich hier bisher noch nie gesehen habe. dementsprechend gestalten sich natürlich auch die preise der geschäfte, restaurants usw.
in der großen mall kann man bei gucci, LV und schlag-mich-tot ausgiebig shoppen - das haben wir sein gelassen :D

gegen abend haben wir beim italiener gegessen. als wir aufbrechen wollten, haben wir den gästen neben uns am tisch noch einen schönen abend gewünscht, woraufhin sich ein gespräch entwickelt hat. wir tranken noch etwas mit ihnen und als es zu kalt wurde, wechselten wir in ein cafe. eigentlich war unser plan mit dem bus zurück zu fahren (der letzte fährt gg 22 uhr) - das konnten unsere neuen bekannten nicht zulassen, woraufhin sie uns zusicherten uns heim zu fahren. (Sie ist ca ende 50, er 30, beide weiß und sind sehr gute freunde). nachdem sie uns also auf ein großes stück (zu groß!) extrem süßen schokoladen-vulkan-kuchen und kakao eingeladen hatten, fuhren sie uns heim. es ist echt erstaunlich wie freundlich und hilfsbereit die menschen hier sind - im vergleich zu den grimmigen deutschen ;D unser neuer freund hat uns ebenfalls eingeladen ihn ein wochenende im mai/juni in seinem wohnort montagu zu besuchen. dort gibt es heiße quellen und viele weingebiete, sodass wir das auf jeden fall machen werden :)

brücke die sich dreht, wenn schiffe passieren

hafen mit blick auf tafelberg

elefant

hafen

V&A Waterfront

am samstag 18.4 sind wir ggn mittag nach khayelitsha aufgebrochen. khayelitsha ist eines der größten township in kapstadt und liegt östlich der stadt. hier leben zwischen 300.000 - 1,5 mio menschen .. so genau kann man das wohl nicht zählen :O
gemeinsam mit einer mama aus dem kindergarten sind wir dorthin gefahren. sie ist mitglied des vereiens MYOLI (homepage: http://myoli-ev.de/ ). dieser kümmert sich vorrangig um die kinder des townships, indem er die kinder anregt, die schule zu besuchen/gute noten zu haben bzw. generell ehrgeizig zu sein. zur ''belohnung'' werden die familien dann mit essenspaketen versorgt - quasi nach dem motto ''du musst etwas tun, um etwas zu bekommen''. allein der weg nach khayelitsha war ziemlich beeindruckend, da wir an vielen anderen townships vorbei gefahren sind und man bereits endlos viele wellblechhütten und freilaufende ziegen sehen konnte. auch einige orte mit staatlich finanzierten häusern waren darunter.
in khayelitsha angekommen wurde die zentralverriegelung eingelegt...
wir haben uns ein township bis dato nicht als eigenständige stadt vorgestellt. hier gibt es kirchen, schulen, kitas, geschäfte und und und. der lebensstandart ist dennoch so niedrig, dass es kaum elektrizität gibt. zahlreiche plumsklos nebeneinander sind ein ebenso verwunderliches bild. auf offener straße waren die menschen gegen mittag am braaien (grillen) oder kauften sich noch schnell ein huhn im käfig, um ein mittagessen zubereiten zu können. einige menschen verkauften an diesem tag anziehsachen oder ähnliches, indem sie ihre kleidung weitläufig auf dem boden ausbreiteten. die mama aus der kita erzählte, dass kleiderspenden (wie zb durch die drk-säcke oder diese container die es in deutschland oft gibt) eher die wirtschaft vor ort schwächen, anstatt den menschen langfristig zu helfen.
als wir an unserem ziel angekommen waren, fühlten wir uns direkt sehr sehr herzlich empfangen. der pastor der ''stadt'' ist gleichzeitig ein chorleiter für die kinder und steht in engem kontakt mit myoli ev.
wir wurden in die wellblechhütte eingeladen, welche im inneren sehr schön gestaltet war. leinwände und tücher an decke und wänden verhüllten die wellblechpappe.
es folgten ca. 2 stunden gesang und tanz unterschiedlicher altergruppen oder alle gemeinsam. wir wurden ebenso nicht verschont! nachdem wir nach den ersten 15 minuten so erstaunt waren von dem gesang und tanz der kidz forderten sie uns auf, mit ihnen zu tanzen. man kann ja nur bescheuert neben so viel talent ausgesehen haben.
Zwischenzeitig fragten wir uns, ob diese art ''show'' nicht iwie komisch und gestellt wirkt, quasi um ''die weißen'' zu bespaßen - es ist jedoch teil der afrikanischen kultur gäste auf diese weise willkommen zu heißen. zudem wirkte niemand in dem raum so, als würden sie/er es nicht gerne machen.

Die kinder bekamen zwischendurch kleine snacks zu essen und am ende wurden von myoli die 13 gewinner verkündigt, welche einen tag im freizeitpark gewonnen haben. die kinder konnten an einem wettbewerb (thema: malen und schreiben wie die zukunft aussehen soll, mit steckbrief etc.) teilnehmen. gerne würden wir mit ihnen in den freizeitpark gehen, an dem tag sind wir allerdings schon in der oper :D (kleiner kontrast...)

wir lernten hier noch 4 deutsche kennen, die über einen zeitraum von 2 wochen hinweg künstlerische projekte mit einigen der kinder gemacht hatten. eine ausstellung erfolgt whrsl noch dieses jahr in hamburg und stuttgart. (weitere infos können auch über die myoli-homepage eingesehen werden).

man ging mit wirklich sehr gemischten gefühlen von khayelitsha nach hause. man ist unglaublich beeindruckt von dieser ganzen lebensenergie, den kuriosesten ablicken und davon, dass die kinder stellenweise sogar ein smartphone und nike's besitzten :D einige der menschen die dort leben, leben wirklich gerne dort. auch wenn man bei einer arbeitslosenquote von 75% nicht unbedingt davon ausgeht, aber die menschen dort haben halt eher das gemeinschaftswohl als vorrangiges ziel, als private vermögensanhäufung. man hat immer im kopf, dass es den menschen dort unglaublich schlecht geht (und bei vielen ist das wahrscheinlich aus unserer sicht auch der fall). aber man muss bedenken, dass unser blick auf die bewohner von khayelitsha von westlichen werten (erfolg, bildung, materielle erungenschaften..) geprägt ist. glück wird in dieser kultur anders definiert, als wir es gewohnt sind. zb ist es normal, dass die nachbarn ein kind/mehrere kinder aufnehmen, dessen eltern verstorben sind und es großziehen wie ihr eigenes.

es gibt also einiges in khayelitsha was zum nachdenken anregt!

dancing queen

lied auf xhosa..clapclap

am sonntag lagen wir nur in der sonne und sind abends in eine bar gegangen. es war wieder auffällig, dass dort hauptsächlich weiße schnösel/bengel rumhingen. abereig einen schönen ausblick auf den tafelberg und den sonnenuntergang - es war jedoch sehr misty an dem abend.

gestern (22.4) sind wir zum canal walk gefahren - das ist die größte mall in ganz afrika.
mit dem mycitybus hat das eine knappe std gedauert. neben zahlreichen geschäften ist hier ein kino, der freizeitpark, wohnungen und und und..

yummy yummy yummy, i got love in my tummy

in den nächsten tagen müssen wir noch unsere weitere wohnsituation klären und ende nächster woche kommen jens eltern für 10 tage :)
außerdem ist hier am 27.4, sowie am 1.5 frei
jippie

woche: eins

2015-04-14T15:10:00.003-07:00

nachdem wir am donnerstag nur in tableview rumgelungert haben, sind wir am freitag mit dem MyCityBus in die innenstadt gefahren. diese buslinie ist relativ neu (ca. 1 jahr alt), hat oft ihre eigene fahrbahn und man zahlt mit pre-paid-karte, ist also eig sehr sicher.
bis in die stadt rein dauert es ca. 50min.

dort angekommen kam der (zuvor ausgebliebene) kulturschock - gefühlt waren wir die einzigen touris und die einzigst weißen. in unserem ort ist es eher ausgeglichen und es gibt auch nicht so viel armut, wie wir dort zu sehen bekamen.dennoch ist die stadt sehr westlich.

per taxi sind wir zu einem deutschen rentner gefahren, der seit 40 jahren in südafrika lebt. jens hatte den kontakt in deutschland hergestellt, um einen ansprechpartner fürs praktikum zu haben. sein ''haus'' am fuße des tafelbergs sieht man auf den fotos... da es dort bei wein und bier ganz gut auszuhalten war, sind wir bis zum abendessen geblieben: es gab linsensuppe! insgesamt haben wir 7 stunden mit unseren gastgebern verbracht und wurden gleich zur oper ''la traviata'' anfang mai eingeladen - gestern kam eine sms: die karten wurden bestellt :D

villa de la tafelberga

dicke delia und jens

am samstag haben wir es dann dank kopfweh etwas ruhiger angehen lassen und sind in die mall in unserem ort gegangen. dort gibt es jetzt leider keine flip flops mehr - dafür winterschuhe, bei 25 grad.
wir haben dann noch etwas biltong gekauft - fehlentscheidung!
darauf folgte eine entspannung.

,,Biltong ist eine Spezialität der südafrikanischen und namibischen Küche, bestehend aus luftgetrocknetem Rindfleisch oder Wildfleisch. Biltong ist bei allen Bevölkerungsschichten sehr beliebt.'' (wikipedia.de)

die entspannung

sonntag haben wir uns wieder in den mycity bus geschwungen und sind zum ''lions head'' gefahren. das ist einer der berge hier neben dem tafelberg.
wasser und kopfbedeckung wurden vorschriftsmäßig mitgeführt! allerdings war die ganze sache doch anstrengender als erwartet. zum ende hin war es eine ziemliche kletterei und auch nicht ganz ohne risiko :o

der hubschrauber hat noch schnell jemanden gerettet, bevor wir den berg unsicher gemacht haben

lets fets

links: signal hill, rechst: devils peak, oben: lions head

oben

von den blauen bergen kommen wir...

kapstadt und devils peak

tafelberg

abstieg

am montag habe ich (delia) dann mein praktikum gestartet. leider wusste ich die ganze zeit nicht, um wieviel uhr ich auftauchen soll - bin dann mal um 8 hingegangen, war ok :D
die ersten zwei tage waren soweit gut, muss mich noch etwas eingewöhnen und alle namen behalten. in der mittagspause kann ich in die wohnung gehen, (hier wohnen mit uns zur zeit noch 4 holländer) und danach habe ich nurnoch 45min. zu arbeiten. (zu fuß brauche ich ca. 8 min zum praktikum)

fühlt euch gedrückt, bis die tage <3

ankunft

2015-04-09T13:43:00.003-07:00

Dag!

Gestern sind wir gegen 8 Uhr in Kapstadt gelandet. Wir wurden vom Flughafen abgeholt und dann haben wir den Tag über ''unseren'' Ort und meine Praktikumsstelle (Kindergarten) erkundet.
Bisher ist alles supi, ab dem Wochenende wird unsere Unterkunft etwas voller - dann ziehen noch ein paar Leute ein. Am Abend waren wir noch mit meiner Praktikumsfamilie essen, mit Blick auf den Tafelberg :)
Heute war Strandtag, wurde ohne Verbrennungen überstanden!

Internet ist hier nicht so gut aufgestellt, daher müssen wir mal schauen, wie das mit den Bildern klappt.

Lieben Gruß :)

Sonnenuntergang

Strand mit Steg und Blick auf Tafelberg

unsere Unterkunft

Wohnzimmer auf dem Kopf

Delia und Jens

Maracuja auf dem Kopf