welcome to my life

Lång paus / Long brake

noreply@blogger.com (Heidi) — Mon, 01 Nov 2010 10:46:00 +0000

Det jag har gjort är att måla möbler, annars har jag haft så fullt upp med annat så jag har inte haft tid att blogga, tyvärr..:/ Men jag ska iaf sätta upp första möbeln jag målade nu. Bilder på matsalsmöblemanget och soffbordet kommer senare, kanske redan idag! :)

What I've been doing is that I have painted furniture, otherwise I've had a lot to do so I haven't found the time for blogging, unfortunately ..:/ But I will now put up the pictures of the first furniture I painted. Pictures of the diningroom furniture and coffee table comes later, maybe even today! :)

Jag fick i uppgift att inreda ett barnrum, så detta är nattduksbordet som gick dit, bilder på hela rummet kommer senare, med före och efter bilder.

I was asked to decorate a child's room, so this is a bedside table that went there, photos of the whole room will come later, with before and after pictures.

FÖRE:

BEFORE:

EFTER:

AFTER:

Hemmakontor / Home offices

noreply@blogger.com (Heidi) — Thu, 21 Oct 2010 17:34:00 +0000

Låt er inspireras! :)
Be inspired! :)

Pictures borrowed from home-designing.com (klick)

Badrum! / Bathrooms!

noreply@blogger.com (Heidi) — Wed, 20 Oct 2010 11:03:00 +0000

Här är några inspirerande badrum, där du säkert hittar något som passar just dig, samtliga går under kategorin "Budget badrum"..
Here are some inspirational bathrooms, where you, most likely, will find something that suits you. All go under the category "Budget bathroom"..

Pictures borrowed from : hgtv.com (klick)

Lekfilt! / Playblanket

noreply@blogger.com (Heidi) — Tue, 19 Oct 2010 18:29:00 +0000

Mycket praktiskt för alla småbarnsföräldrar där ute! :)
Very convenient for all you parents with small children out there! :)

Med fleecefodrad baksida är filten skön att sitta på och fiskmönstret inbjuder till glada lekar med plastvalar, grodor och delfiner, och leksakerna stannar faktiskt kvar på filten.

With fleece lining in the back of the blanket it is comfortable to sit on, and fish pattern invites to joyfull playing, with plastic whales, frogs, and dolphins, and the toys actually stay on the blanket.

Du behöver: Tyg, en eller två bitar ungefär 150x150 cm, (varav en bit i fleece). Rep, cirka 7 meter (tygbredden x 4 plus minst 50 cm). Tråd, sax, tejp samt symaskin

You need: Fabric, one or two pieces of approximately 150x150 cm, (one of them fleece). Rope, about 7 meters (Fabric width x 4 plus 50 cm). Thread, scissors, tape and sewing machine

Gör så här: 1. Börja med att nåla fast tygbitarna, avigsidan mot varandra och klipp till dem i samma storlek.

Follow these steps: 1. Start by pinning the fabric together, wrong sides against each other and cut them into the same size.

2. Vik in ytterkanterna mot varandra cirka 1-2 centimeter (du behöver inte sicksacka) och nåla fast.

2. Fold the outer edges in towards each other about 1-2 inches (you dont have to zigzag) and pin together.

3. Sy först ihop längs kanten nästan helt runt om, och sedan en gång till cirka 3-4 centimeter in på tyget.

3. First sew together along the first edge almost completely around, and then again about 3-4 inches into the fabric.

4. Det är viktigt att du lämnar cirka tre centimeter i ena hörnet för att kunna trä in och ut repet.

4. It is important that you leave about three inches in one corner so you can enter the rope into the channel.

5. Trä in repet med hjälp av exempelvis en bit ståltråd som är lätt att greppa genom tyget. Knyt och tejpa ändarna. Färdigt!

5. Thread the rope through the channel with help of a, for exampel, wire that is easy to grasp through the fabric. Tie and tape the ends. Done!

När leken är över och det är dags att städa snörps filten ihop till en praktisk påse som hängs på en krok på väggen.

When playtime is over and it's time to clean, you just need to pucker it all together and hang it on a small hook on the wall.

Källa: Viivilla (läs mer HÄR)

Source: Viivilla (read more HERE)

Sy gardin snabbt! / Sew a curtain fast!

noreply@blogger.com (Heidi) — Mon, 18 Oct 2010 14:20:00 +0000

Jag skall fixa till en egen rullgardin till lilla fönstret i sovrummet. Dels för att jag inte känner för att lägga ut massor av pengar på en färdig, dels för att jag känner att det kommer vara roligt. Så nu hittade jag ett snabbt och enkelt sätt att göra en, och detta ska jag nu dela med mig av:

I'm gonna fix my own drop-downcurtain for the small window in the bedroom. Partly because I dont feel like spending a ton of money on a ready-made one, partly because I feel it will be fun. So, now I found a quick and easy way to make one, and this I will now share with you:

Det här behövs:
• Tyg
• Träribba i fönstrets mått
• Bomullsband
• Häftpistol
• Små krokar för upphängning

Gör så här:Mät och fålla tygbiten. Nita fast tyget på träribban. Skruva fast krokar för upphäng. Två i ribban och två i fönsterfodret. Sy fast bomullsband upptill. Fäst både på fram- och baksida. Rulla upp tyget och knyt en rosett i var ände. Färdigt! Har du redan en stång i fönstret kan du så klart sy en kanal istället för att häfta fast tyget på en träribba.

This is what you need:
Fabric
Wood lath in the window's dimension
Cotton tape
Staple Gun
Small hooks for hanging

Follow these steps:
Measure and hem the fabric. Staple the fabric on to the wood lath. Screw the hooks to the wall for hanging of the curtain, two in the lath and two over the window. Sew the cotton tape on top, attach on both front and rear side. Roll up the fabric and tie a bow at each end. Done!

Already have a pole in the window, you can of course sew a channel instead of stapling the fabric on to the wood lath.

www.viivilla.se

Inred: Svart & vitt / Decor: Black & white

noreply@blogger.com (Heidi) — Mon, 18 Oct 2010 11:58:00 +0000

Den perfekta grunden för dig som ofta vill ha förändring - Svart och vitt, något som jag absolut skulle kunna tänka mig! Lätt att sätta in nya accenfärger när helst du känner för det, genom kuddar, filtar, ljus osv..

The perfect base for you who often want changes - Black & white, something I could think of having!

Easy to put in new accentcolors whenever you feel like it, as in pillows, blankets, candles and so on..

Matsalar / Dining rooms

noreply@blogger.com (Heidi) — Sat, 16 Oct 2010 10:46:00 +0000

Är påväg ut, men tänkte jag ska slänga upp några insprirerande bilder på matsalar först, är inte hemma igen förrän sent ikväll. Är bjuden på mat till föräldrarna och ska ha hundarna att springa av sig först, tillsammans med A och Sally, som jag ska träffa om ca 20 min, så jag har bråttom.
I'm on my way out, but I'm gonna put up some inspiering pictures of dining rooms first. I'm not coming home until late hours tonight, my parent invided us to dinner and I'm going to let the dogs run all their energy off first. I'm meating A and Sally in about 20 minutes so I'm in an hurry.


Klassisk matsal/Classic dining room

Modern matsal / Modern dining room

Metall matsal/ Glitzy dining room

Avskalat rött / Bold red

Bilder lånade från/
Pictures borrowed from housetohome.co.uk

Barnrum / Kids' rooms

noreply@blogger.com (Heidi) — Fri, 15 Oct 2010 17:58:00 +0000

Här kommer inspiration till barnruml! :)
Here is some inspiration for children's rooms! :)

Kanske för de lite äldre barnen, med bra studiehörna

Maybe for the little older kids, with a good study area

Underbara färger som är tidlösa

Lovely colors that are timeless

Hur sött är inte det här? :)

How sweet isn't this? :)

Min favorit, underbara färger!

My favourite, wonderful colors!

Ett barns studie hörna

Child's study area

Bilder lånade från housetohome.co.uk

Pictures borrowed from housetohome.co.uk

Våga FÄRG! / Dare COLOR!

noreply@blogger.com (Heidi) — Fri, 15 Oct 2010 12:32:00 +0000

Designer: Eileen Kathryn Boyd Mera/ more http://www.ekbinteriors.com

Ny tvättstuga / New laundryroom

noreply@blogger.com (Heidi) — Fri, 15 Oct 2010 12:03:00 +0000

Vem vill inte ha en tvättstuga där allt är organiserat och snyggt? Om man ska orka sig genom högarna av tvätt vill man ju gärna att det ska vara i en stilren tvättstuga, som man trivs i.
Om man inte har råd med nya skåp så kan man ju slipa och måla om de man redan har. Men i det exempel jag ska visa är allt dock nytt, så låt er inspireras! :)

Who doesn't want a laundryroom where everuthing is organized and nice? If you are to go through that big pile of laundry you want to do so in a clean laundryroom, which you enjoy.

If you don't ave the money to buy new cabbinets then you can paint your old ones. But in the exampel I'm gonna show you everything is new, so be inspired! :)

FÖRE:

BEFORE:

EFTER:

AFTER:

Skåpen heter Ärlig och kommer från Ikea. Tvättmaskin och torktumlare, Miele Novotronic. Korgar och handdukar från Åhlens. Dammsugare, Electrolux Ergorapido.

Cabbinets "Ärlig" from Ikea. Washing machine and tumbledryer, Miele Novotronic. Basktes and towels from Åhlens. Vacuumcleaner, Electrolux Ergorapido.

Bilder lånade från viivilla.se

Pictures borrowed from viivilla.se

Platsbyggd hylla / Fitted bookshelf

noreply@blogger.com (Heidi) — Fri, 15 Oct 2010 11:04:00 +0000

Har du många böcker utspridda över huset? Varför inte placera dem på en hel vägg? Det gör att det ser mer organiserat och genomtänkt ut. Hur du bygger denna hylla hittar du HÄR (klick).
Do you have a lot of books all over the house? Why not place them on an intire wall? That makes it look more organised and thought thrue. How you build this exact bookshelf you'll find HERE (klick) (swedish)

Påväg till Berlin? / On your way to Berlin?

noreply@blogger.com (Heidi) — Thu, 14 Oct 2010 20:06:00 +0000

Letar du efter det "lilla" extra i ett hotellrum? Har du inte mycket pengar? Då har jag hotellet för dig: Propeller Island hotel, eller vad sägs om ett av dessa rum?:

Are you looking for that "little" extra in an hotel room? Don't have a lot of money? Then I have the hotel for you: Propeller Island hotel, or what would you say about these rooms?:

Rum/room: "Flying bed"

Rum/room: "Hol(l)ywood"

Rum/room: "Mirror room"

Rum/room: "table"

Rum/room: "upsidedown"

Rum/room: "Blue room"

Rum/room: "freedom"

Rum/room: "Gruft"

Läs mer om hotellet och alla rummen HÄR (klick)

Read more about the hotel and all the rooms HERE (klick)

Inredning

noreply@blogger.com (Heidi) — Wed, 13 Oct 2010 18:40:00 +0000

Om ni är intresseade av inredningsbloggar, kolla in denna sida: inredningsbloggar.se
Bingo online

Renovering med låg budget/ Renovation on a low budget

noreply@blogger.com (Heidi) — Wed, 13 Oct 2010 17:29:00 +0000

Välkommen att titta in iGemma Ahern’s lägenhet som hon totalrenoverat från grunden, med endast $10.000 som budget. Jag tycker den ser maskulin ut med en touch av feminint, hon har lyckats bra!

Welcome to have a look in Gemma Ahern’s apartment which she renovated from scratch, with a budget consisting of only $10.000 . I think it looks masculin with a touch of feminin, she's done a great job!

Bilderna lånade från freshome.com

Pictures borrowed from freshome.com

K-rauta update

noreply@blogger.com (Heidi) — Tue, 12 Oct 2010 19:51:00 +0000

Japp, gratis vindskydd för balkongen från K-rauta och ett stängsel till gården för 4€, jag är MYCKET nöjd, rekommenderar absolut K-rauta till alla "hemmafixare", de ger saker gratis och lassar in det i ens bil t.o.m! :)

Yepp, free windbreak for the balcony from K-rauta and a fence for the garden for 4€, I'm VERY pleased, I defenitly recommend K-rauta to all you DIY's out there, they give stuff for free and even loads it in the car for you! :)

Billig tygtavla! / Inexpensive fabric painting

noreply@blogger.com (Heidi) — Tue, 12 Oct 2010 19:01:00 +0000

Denna ska jag göra någon dag:
I'm gonna make one of these someday:

Hur du gör hittar du HÄR (klick)
You'll find the "how to" HERE (in swedish)

K-rauta

noreply@blogger.com (Heidi) — Tue, 12 Oct 2010 11:53:00 +0000

Nu ska jag bege mig till k-rauta och se hur mycket gratis saker jag kan få på mig! ;)
Now I'm gonna go to K-rauta (hardware store) to see how much free stuff I can get! ;)

Lång dag! / Long day!

noreply@blogger.com (Heidi) — Mon, 11 Oct 2010 21:52:00 +0000

Idag har jag:
1.Städat
2. Räfsat
3. Rätt upp bakgården
4.Sytt matta
5.Lagat mat
6. Fixat lyktor
7.Ätit MASSVIS med godis
8. Städat balkongen
9.Tvättat
10. Lyssnat på dålig karaoke från tv-programmet FÄRJAN 3
11. Tagit massor av foton
12. Inspirations-surfat
13. Slipat soffbordet inför målning
m.m m.m m.m m.m.....

Today I have:

1. Cleaned the house

2. been raking leaves

3. Cleaned the yard

4. Sewed a carpet

5. Made food

6.Fixed the oil lamps

7. Eaten A LOT of candy

8.Cleaned the balcony

9. Washed clothes

10.listened to bad karaoke from the tv program FÄRJAN 3

11. Taken A LOT of photos

12. Searched for inspiration

13. Made the coffee table ready for painting

and so on...

Nu tänker jag slänga upp bilder på kontrollfickan jag gjorde på sambons begäran! ;)

Now I'm gonna put up pictures of the remotepocket I made because my boyfriend asked me to! ;)

Gratis lyktor! / Free lamps

noreply@blogger.com (Heidi) — Mon, 11 Oct 2010 20:59:00 +0000

Jag "hittade" två gamla, rostiga oljelyktor som jag gjorde om! (förra grannarna lämnade dem efter att de flyttade). De var i så dåligt skick, att de föll sönder när jag tog bort glasen.

I "found" two old, rosty oil lamps that I made as good as new again! (the old neighbours left them behind when they moved). They were in such a bad shape, that when I removed the glass, they fell apart.

FÖRE:

BEFORE:

EFTER:

AFTER:

Jag ska måla dem en gång till, men jag var så ivrig att få dem på bild! ;)

I will paint them one more time, but I was in such a hurry to take a picture of them! ;)

2€ farstumatta / 2€ entrance carpet

noreply@blogger.com (Heidi) — Mon, 11 Oct 2010 16:32:00 +0000

Extremt simpelt som vem som helst skulle komma på, men jag sätter upp det iallafall eftersom detta är vad jag sysselsatt mig med idag! :)

Extremely simple that anyone could think of, but this is what I've been doing today, so I put it here anyway! :)

Detta använde jag:

This is what I used:

Fyra mattor från Jysk 0,50€/st

Nål, tråd, sax

Four carpets from Jysk 0,50€ each

Needle, thread, scissors

Klipp bort de rundade hörnen

Cut off the rounded corners

Välj ditt "mönster"

Choose your "pattern"

Tråckla ihop

Baste

Klipp i önskad form (jag rundade endast hörnen)

Cut into desired shape (I only rounded the corners)

Och du är färdig! :)

And you are done! :)

Ett hem med varma färger! / A home with warm colors!

noreply@blogger.com (Heidi) — Sun, 10 Oct 2010 14:07:00 +0000

Designer: Andrea Houck

Det ljusaste rummet i lägenheten med färgklickar på kuddar, stol, tavla och persienner.

The lightest room in the apartment, with colorful artwork, pillows and upholstery.

Det fina kaklet definierar huvudbadrummet

The nice tiles define the master bath

Jordnära färger och rena linjer gör vardags- matrummet varmt och inbjudande.

Earth tones and clean-lines makes the living- dining room warm and inviting

Diagonalt placerad marmor och granit plattor, behöver jag säga mer?

Vertically placed marble and granite tiles, need I say more?

Gästbadrummet är inrett med möbel-liknande helhet och ett handfat i glas.

The guest bath includes a furniture-like console with a glass sink.

Värmande jordnära färger, bilden talar för sig själv.

Warming earth tones, the picture speaks for itself.

Läs mer om detta hem HÄR (engelska)

Read more about this home HERE (english)

Sprakande boll / sparkleball

noreply@blogger.com (Heidi) — Sat, 09 Oct 2010 11:08:00 +0000

Denna är gjord av plastmuggar och en ljusslinga..

This is made out of plasticcups and chasing lights..

Se "hur" HÄR (klick) (engelska)

Watch the "how to" HERE (klick) (in english)

Dagens projekt! / Project of the day!

noreply@blogger.com (Heidi) — Fri, 08 Oct 2010 20:42:00 +0000

Detta använde jag:

This is what I used:

Vek tyget dubbelt och nålade fast mallen på hur bred jag ville ha "rosetten" (klippte ut från smörpapper)

Folded the fabric doubble, then I pinned the template to the fabric (I got the template by cutting it from an greaseproof paper)

Klipp ut..

Cut..

Sy ihop hela - förutom en liten öppning..

Sew the whole thing together except from a small opening..

Vänd tyget ut och in!

Turn the fabric inside out!

Sy ihop den

Sew together

Pressa kanterna

Press edges

Sydde en dragkedja i bakstycket

Sewed in a zipper in back of the pillow

Nålade fast "rosetten" i framstycket

Pinned the "bow" to the front side of the pillow

Nålade rät mot rät sida, sydde ihop och svängde ut och in.

Pinned right against right-side, sewed them together and then flipped it inside out.

Knöt ett band runt mitten av "rosetten"

Tied a ribbon around the middle of the "bow"

Färdigt!

Done!

Min första alldeles egna skjorta! / My first very own shirt!

noreply@blogger.com (Heidi) — Thu, 07 Oct 2010 21:00:00 +0000

Mitt absolut första klädesplagg NÅGONSIN är färdigt! :)

My very first articel of clothing EVER is finished! :)

FÖRE:

BEFORE:

EFTER:

AFTER:

Framifrån

From the front

Bakifrån 1

From the back 1

Bakifrån 2

From the back 2

Och från sidan

And from the side

Vad tycks?

So, what do you think?

Jag har ett projekt.. / I have a project..

noreply@blogger.com (Heidi) — Thu, 07 Oct 2010 12:55:00 +0000

..men jag tänker inte säga exakt VAD..

..but I'm not gonna tell you exactly what it is..

Men här är en hint:

But here is a hint: