По уши в немецком!

Первые несколько слов на Немецком Языке!

2012-01-28T10:21:00.001-03:30

Да. Я. Ja.
Нет. Найн. Nein.
Пожалуйста. Биттэ Bitte.
Спасибо. Данкэ Danke.
Большое спасибо. Данкэ шён / Филен данк. Danke schon/Vielen Dank
Здравствуйте (Добрый день). Гутэн так Guten Tag
Доброе утро Гутэн морген Guten Morgen.
Добрый вечер Гутэн абэнт Guten Abend
Привет Халло Hallo
Извините (для привлечения внимания) Энтшульдигунг Entschuldigung.
Извините Энтшульдигэн зи Entschuldigen Sie
Вы говорите по-английски? Шпрэхен зи энглиш? Sprechen Sie Englisch?
Вы говорите по-русски? Шпрэхен зи руссиш? Sprechen Sie Russisch?
К сожалению, я не говорю по-немецки. Ляйдэ шпрэхе ихь дойч нихьт Leider, spreche ich deutsch nicht.
Я не понимаю Ихь фэрштээ нихьт Ich verstehe nicht
Где находится…? Во ист…? Wo ist …?
Где находятся…? Во зинт…? Wo sind …?

Чрезвычайные ситуации
Помогите! Хильфэ! Hilfe!
Вызовите полицию. Руфэн зи ди полицай! Rufen Sie die Polizei!
Вызовите врача. Холен зи айнэн арцт! Holen Sie einen Arzt!
Я потерялся. Ихь хабэ михь фэррирт. Ich habe mich verirrt.
Я заблудился! Ихь хабэ михь фэрляуфэн. Ich habe mich verlaufen.

Лучший сайт для изучения иностранных языков!!!!

2012-01-23T09:17:00.001-03:30

http://www.busuu.com/ru

Немецкое сочетание букв!

2012-01-22T06:20:00.000-03:30

В немецком языке орфография довольно проста, поэтому часто слова читаются так, как пишутся. Однако, хотелось бы привести некоторые правила чтения немецких слов:

а) Для правильного произнесения звука «o» округлите губы, как при произнесении звука «о» (язык лежит плоско), и постарайтесь энергично произнести звук «э», не меняя положения губ.

б) Для правильного произнесения звука «u» округлите губы, как при произнесении звука «у» (язык лежит плоско), и постарайтесь произнести звук «и», не меняя положения губ.

в) Буква «a» передает звук, похожий на русский звук «э» в слове «это».

г) Буква «s» читается как звук «с» в конце лова и перед согласными (как, например, в слове «Moskau» (москау) -«Москва»), как звук «з» перед гласными и между ними (как в слове «Saft» (зафт) – «сок») и как звук «ш» в начале слова или корня перед буквами t и p (как в слове «Stunde» (штундэ) – «час»).

д) Сочетание букв «ch» читается как «хь» после i, e, a, e, u (как, например, в слове «ich» (ихь) – местоимение «я»); как «х» после a, o, u (как, например, в слове «Woche» (вохэ) – «неделя») или как «к» перед s (как в слове «sechs» (зэкс) – «шесть»).

е) Сочетание букв «ei» передает звук «ай» (как в слове «nein» (найн) – «нет»).

ж) Сочетание букв «sch» передает звук «ш» (как в слове «Schweiz» (швайц) – «Швейцария»).

з) Сочетание букв «tsch» передает звук «ч» (как в слове «Deutschland» (дойчланд) – «Германия»).

и)Согласные «b», «d» и «g» на конце слов оглушаются.

2. Немецкие существительные пишутся всегда с заглавной буквы.

3. Хотя существует очень много диалектов немецкого языка, официальный язык, Hochdeutsch, понимают везде. Выучите хотя бы несколько основных фраз, это особенно пригодится вам, если вы путешествуете по небольшим городам, где не всегда понимают английский язык, особенно в восточной части объединенной Германии.

Наиболее быстро освоить разговорный язык можно, обучая иностранцев рускому, а также если переводить русскую классическую литературу и русскую учебную литературу на иностранный. Для этого необходимо хорошо знать русский язык и русскую литературу.

Россиия – мировой лидер по достопримечательностям и культурным местам. В перспективе России должна стать самой популярной страной для иностранных туристов. Историческая ценность культурных объектов и возможность отдыха туристов в России намного выше любой другой страны.

Удачи и Успехов в изучении немецкого языка!

Немецкий Урок №2!

2012-01-22T05:59:00.000-03:30

КАК ДОСТИЧЬ ИДЕАЛЬНОГО ВЛАДЕНИЯ ИНО-ЯЗЫКОМ!

2012-01-15T11:05:00.000-03:30

Мысль проста: в течении года много переводи (чтобы узнавать новые слова и привыкать к грамматике) и разговаривай с иностранцами (чтобы закрепить узнанное).
Формула: 1. Узнавание. 2. Закрепление.
За 1 год ты сможешь запомнить 10.000 слов, позволяющих тебе понимать 95% слов в речи.
За 1 год ты сможешь провести 100 часов бесед, научивших тебя говорить как носитель языка.
Возможно, что ты захочешь понимать на инязе слова твоей профессии. Для этого составь
проф-словарик, изучи проф.сайты на инязе и говори с зарубежными коллегами.
Учись сам! Филологи не помогут нам – инженерам, экономистам, гуманитариям и др.
Сейчас 21 век – век информации, и не найти 4 часа в неделю тебе помешает только лень.

Поэтому, чтобы ИДЕАЛЬНО выучить ино-язык, тебе надо практиковаться:
минимум год ПЕРЕВОДИ УСТНУЮ РЕЧЬ И ТЕКСТЫ, и РАЗГОВАРИВАЙ с иностранцами.
Только одно из этих 3-х дел не даст результат. Некоторые люди только переводят тексты,
но при этом не понимают речь на слух и не умеют говорить. Избеги их ошибок.

Есть ложные мифы: – что идеально владеть языком может только носитель языка.
– что достаточно переехать в зарубежный город – и язык сам выучится, без усилий.
– что, живя в России, бесполезно тратить время на иностранный язык – результатов не будет.

Хотим убедить тебя, что всё наоборот: часто носители знают родной язык очень плохо.
У тебя высшее образование, а большинство иностранцев понимает не больше 8.000 слов.
Многие русские за границей не пользуются словарями и не переводят тексты, и потому
за 5 лет “нахватываются на ходу” не более 2000 слов – лексикон 3-х летнего ребёнка.
А у тебя есть возможность, живя в России, читать мировой интернет и разговаривать
в голосовых чатах, приглашать в гости иностранцев, иногда самому ездить за границу.

Немецкий Урок №1!

2012-01-09T09:34:00.000-03:30

Время-Zeit.

2012-01-02T16:15:00.000-03:30

Через какое время мне ждать результата?

Результат будет виден (слышен)через месяц, при работе 5-7 часов в неделю. Вы сами сможете представить себя, рассказать про себя и свою семью, но главное у вас почти не будет акцента. Вы не будете стоять и долго думать, как звучит то, или иное слово. Запоминая слова, фраза вы разделите родной язык и изучаемый, что в итоге приведет вас к более быстрому и интересному овладению (изучению) немецкого языка.

Как надо заниматься?

Заниматься нужно по 1 часу в день. При этом нужно разделить 60 минут на повторение (закрепление) примерно 20-30 минут и изучение нового материала остальное время.

От нуля до совершенства!!!!

Своё изучение немецкого языка я разделил на 3 ступени.

1-ая. Начальная - включает в себя знание 400-500 слов простых и часто употребляемых. Ступень занимает 2-3 месяца.

2-ая. Средняя – включает в себя доработку произношения и знания 1,9-2 тысяч слов также более или менее употребляемых. Ступень занимает 3-4 месяца.

3-ая. Продвинутая – включает в себя произношения как у истинного немца (немки) знание 5-6 тысяч слов. Знание такого количество слов сравнимо со знаниями носителя этого языка. Ступень занимает 4-5 месяцев.

Общее количество часов примерно полгола (при отличных темпах изучения) или год (при стандартных темпах изучения).

Удачи и Успехов в изучении немецкого языка!

2012-01-02T09:55:00.000-03:30

Часто употребляемые выражения на немецком.

Начало!

2011-12-30T12:56:00.000-03:30

Начать рекомендую с произношения и с запоминание фраз (в немецком языке существительные нужно запоминать с артиклем). Начальная стадия 400-500 слов (слова простые и часто употребляемые).

Как так запомнить? Мы же учим!

Наш мозг устроен так, что он всегда делает всё наоборот, если его заставлять! И поэтому лучше дать себе установку запомнить, а не выучить!

А как запоминать?

Запоминать лучше не смотря на написание слова т.е слушать диктора и стараться повторить как можно схоже. Но на следующий день после того как вы запомнить фразу можно выучить как оно пишется. Плюс рекомендую сделать баннеры, с одной стороне немецкое название, а на другой как переводиться и звучит (транскрипция).

А зачем запоминать и на следующий день запомнить перевод, когда можно сделать это сразу?

Ели вы будете учить немецкий язык, таким способом ваш мозг не будет смешивать родной язык и изучаемым, что очень важно для более быстрого изучения немецкого языка!

Зная 350-400 слов, стоит начать смотреть фильмы и сериалы на немецком языке с субтитрами.

Какие слова вначале нужно выучить?

В начале, рекомендую выучить слова приветствия и прощания, вежливости.