tag:blogger.com,1999:blog-81268477228720638462024-09-11T21:17:27.660-07:00My InterpretationsFederal Court Certified Interpreter in Los AngelesTeri Szucshttp://www.blogger.com/profile/01971721509058547629noreply@blogger.comBlogger113tag:blogger.com,1999:blog-8126847722872063846.post-33507598683172669602011-09-04T18:40:00.000-07:002011-09-27T19:48:32.728-07:00Court Certified Spanish Interpreter<style>
<!--
-->
</style><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span"></span></span><br />
<div align="left" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; margin-top: 0px;"><div align="center"><span class="Apple-style-span" style="color: #33cc33; font-family: Verdana;"></span></div><div align="center" class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span"><span class="apple-style-span"><b><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: 13.5pt;">TERI SZUCS</span></b></span></span></span></div></div><div align="center"><div align="left" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span"><b><a href="http://myinterpretations.com/" style="color: white; font-size: small; text-decoration: none;"><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;"><img align="left" alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" border="0" src="http://i85.photobucket.com/albums/k69/aspecialfind/lafritegreenback.jpg?t=1286005980" style="border-bottom-color: rgb(85, 102, 119); border-bottom-style: solid; border-left-color: rgb(85, 102, 119); border-left-style: solid; border-right-color: rgb(85, 102, 119); border-right-style: solid; border-top-color: rgb(85, 102, 119); border-top-style: solid; height: 240px; margin-bottom: 10px; margin-right: 10px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px; width: 200px;" /></span></a></b></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"></span></span></span><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><strong><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: 13.5pt;">FEDERAL and CALIFORNIA COURT CERTIFIED SP</span></strong><span class="apple-style-span"><b><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: 13.5pt;">ANISH INTERPRETER</span></b></span></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="text-transform: capitalize;"></span></span></span></span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: normal; text-transform: none;"></span></span></span><br />
<div align="left" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 4px; margin-left: 191px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: normal; text-transform: none;"><u><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;"><b>CERTIFICATIONS AND EXPERIENCE</b></span></u></span></span></span></div><div align="left" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: 191px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: normal; text-transform: none;"><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;"><b>FEDERAL COURT CERTIFIED INTERPRETER</b></span></span></span></span></div><div align="left" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin-bottom: 2px; margin-left: 191px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: normal; text-transform: none;"><b><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;">CALIFORNIA</span></b><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;"><b> CERTIFIED COURT INTERPRETER</b></span></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;">Court Certified Spanish Interpreter with over 20 years of experience in legal and conference interpretation. Certified by the Federal Court and the California Judicial Council for administrative hearings and all court proceedings. I work in Los Angeles County and I travel out of state and abroad</span><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: normal; text-transform: none;"><span class="Apple-style-span"> </span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #33cc33; font-family: Verdana; font-size: medium;"><br />
</span><br />
<div align="right"><table align="right" border="1" id="table1"><tbody>
<tr><td><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="letter-spacing: normal; text-transform: none;"><span class="Apple-style-span"><span style="color: #33cc33; font-family: Verdana;"><a href="http://myinterpretations.blogspot.com/"><span style="font-size: small;"><img align="middle" alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="185" src="http://i85.photobucket.com/albums/k69/aspecialfind/calendar-2.gif?t=1171325136" style="display: block; margin-bottom: 0px; margin-right: auto; margin-top: 5px; text-align: left;" width="200" /></span></a></span></span></span></span></div></td></tr>
<tr><td><div align="center"><b><span style="color: #009900; font-family: Arial;">AVAILABILITY</span></b></div><div align="center"><span style="color: #009900; font-family: Arial;">Click on calendar for real time updates</span></div></td></tr>
</tbody></table></div><div align="left"><div style="margin-bottom: 0; margin-left: 4px; margin-top: 0;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana;"><span style="color: lime; font-size: large; font-weight: 700; letter-spacing: normal; text-decoration: underline;">Interpreting Services</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: lime;"><br />
</span></div><div class="Section1"><div align="left" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"><div style="margin-bottom: 0; margin-left: 4px; margin-top: 0;"><span class="Apple-style-span" style="color: lime; font-family: Verdana; font-size: large;"><b><u></u></b></span><br />
<ul><span class="Apple-style-span" style="color: lime; font-family: Verdana; font-size: large;"><b><u>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Trials</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Depositions</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">All Criminal and Civil Proceedings</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Mediations/Arbitrations/Settlement Conferences</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Witness Preparation</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Interviews</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Law and Motion Hearings</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Simulcast for Television (SAP)</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Over-the-Phone Interpretation</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Simultaneous Interpretation of Meetings</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Conferences -Equipment Available-</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Public Hearings</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Medical Appointments</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Employee Training Seminars and Workshops</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Business Meetings</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Immigration Proceedings</span></b></div></li>
<li> <div style="margin-left: 8px; margin-right: -9px;"><b><span style="color: #80ff00; font-family: Verdana; font-size: medium;">Other Events and Venues as Requested</span></b></div></li>
</u></b></span></ul></div></div><div align="left" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;"></div></div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 19px;"></span></span><br />
<div style="margin-bottom: 1px; margin-top: 0px; text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 19px;"><span style="text-transform: uppercase;"><text-decoration: underline=""><a href="http://teriszucs-resume.blogspot.com/" style="font-family: Verdana; font-size: small; font-weight: bold; text-decoration: none;"><strong><span style="color: #ead1dc; font-size: medium;">DOWNLOAD MY RESUME</span></strong></a></text-decoration:></span></span></span></div></div><div style="margin-bottom: 1px; margin-top: 0px; text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 19px;"><span style="text-transform: uppercase;"><text-decoration: underline=""><span style="font-family: Verdana;"><a href="http://teriszucs-captured-moments.blogspot.com/" style="font-size: small; text-decoration: none;"><strong><span style="color: #ead1dc; font-size: medium;">CAPTURED MOMENTS</span></strong></a></span></text-decoration:></span></span></span></div></div><div style="margin-bottom: 1px; margin-top: 0px; text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 19px;"><span style="text-transform: uppercase;"><text-decoration: underline=""><span style="font-family: Verdana;"><a href="http://teriszucs-travels.blogspot.com/" style="font-size: small; text-decoration: none;"><strong><span style="color: #ead1dc; font-size: medium;">MY TRAVELS</span></strong></a></span></text-decoration:></span></span></span></div></div><div style="margin-bottom: 1px; margin-top: 0px; text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 19px;"><span style="text-transform: uppercase;"><text-decoration: underline=""><span style="font-family: Verdana;"><a href="http://teriszucs-familylife.blogspot.com/" style="font-size: small; text-decoration: none;"><strong><span style="color: #ead1dc; font-size: medium;">FAMILY LIFE</span></strong></a></span></text-decoration:></span></span></span> </div></div><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div align="left" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="color: red;"><b>Contact Teri Szucs </b></span><b><a href="http://www.cacd.uscourts.gov/Cacd/IntRoster.nsf/29dd6cbe6c9b013988256fe9007b65d7/5885b3653eb288bc88256fe9007bc4d4?OpenDocument" style="color: #ddaa77; font-size: small; text-decoration: none;"><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" border="0" height="55" src="http://s85.photobucket.com/albums/k69/aspecialfind/th_thumb_perimeter-01_9128.gif" style="border-bottom-color: rgb(85, 102, 119); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(85, 102, 119); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(85, 102, 119); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(85, 102, 119); border-top-style: solid; border-top-width: 1px;" width="83" /></a></b></span></span></div><div align="left" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: red;"><b><span style="font-family: Verdana;">Email</span></b></span><span style="font-family: Verdana;"><b><span style="color: #009900;"><span style="color: red;">:</span> </span><span style="color: red;"><a href="mailto:Myinterpretations@gmail.com" style="color: white; font-size: small; text-decoration: none;"><span style="color: red;">Teri Szucs</span></a> or</span><a href="http://www.cacd.uscourts.gov/Cacd/IntRoster.nsf/29dd6cbe6c9b013988256fe9007b65d7/5885b3653eb288bc88256fe9007bc4d4?OpenDocument" style="color: #ddaa77; font-size: small; text-decoration: none;"><span style="color: #009900;"> <span style="color: red; text-decoration: underline;">Call</span> </span></a><span style="color: #009900;">323 251 3291</span></b></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="background-color: #50008a; color: white; font-family: Verdana;"><b><strong><span style="color: #ccffcc;"><em style="color: #99cc77; display: block; font-style: normal; text-align: left;"><a href="http://teriszucs-travels.blogspot.com/" style="color: white; font-size: small; text-decoration: none;"><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="72" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me-CDTj4AIgkf2_HHQAT8JSdfnZjgWc7MLWXpq--3i6sbuPSH1LPO1fQsMZ53USAegOHGpVC1Q5fuiLJNaPtCsWA" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="70" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me1STcPXhvP8ptHh_Xq-_CMSdL8DSv2KUTUfjhYI2lS9_CYGM70AcFlP-W6nBobh4sqxTzqjsRe0ZVuMvH85JNB4" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="72" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0mewnxwfPXBRgtwVa2vlpaQTktiFns4-bHeHvYikoUpU6YkVEjb9LpMAQdXSOUHOeDunliOd1Ym3zhPSPa5YaaGLc" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="96" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me_K2UzTjhc_hOYyOQ6Bqr8EFBjOv0UOJ2Ge7Tyy3jKR0kMafBuqtlpbFZqH3JAhXryO2bsIxG8FuNerzUa7kO5c" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="64" /><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="67" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me8xSRAk68Ii_C49wkoMFmw4divg--JnKLmJ_jSwZkdgdGZBHX9hOPx08FliCJhGGA8pRTq4Sw1CulpBBpMiXyVo" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="71" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me9kRqmYKau2e0Ma1ouvP1tZsSNIzwdOBBtJFDvoS0Xk0op6dgmqPBYDWEyMOPAgPpIA8HV9eCoF2tXWFzh0HBkg" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /><img alt="TERI SZUCS, SPANISH INTERPRETER, CERTIFIED, COURT CERTIFIED, FEDERAL COURT, FEDERALLY CERTIFIED, CERTIFIED INTERPRETER, LOS ANGELES, LAS VEGAS, URUGUAY, CERTIFIED SPANISH INTERPRETER, uscourts.gov, CACD" height="59" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me0GuvD2rU2V6zqA_CzTr2nS6IE95zb1Gw8ZIaHF_QvSk9iDsZJwVpv4IYcfO4PLqCCNhZWbnn-GWjUGk5H45bDE" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /><img height="69" src="http://storage.msn.com/x1pc_jqddVOWRlqv6gSkz0me6IiSXrNlgSObs6WXXqiS3x_pUT61kthEseG-dDWZhHqqPH6Fkzet3iFOtNm7AOagoSs4lT56XXJzTEd03wPatw" style="border-bottom-color: rgb(128, 255, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(128, 255, 0); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(128, 255, 0); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(128, 255, 0); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 4px;" width="96" /></a></em></span></strong></b></span> <span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div align="left" style="margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: #009900; font-family: Verdana;"><b align="left" style="margin-left: 1in; margin-top: -22px;">USEFUL LINKS</b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: #009900;"> </span></span></span></div></div></div><div><div align="left" style="margin-bottom: 0px; margin-left: -1px; margin-right: 0in; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 1px;"><div style="margin-bottom: 1px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: large; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: large; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><a href="http://www.courts.ca.gov/3796.htm"><span class="Apple-style-span" style="color: #009900; font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="font-variant: normal; text-transform: none;"><b><br />
</b></span></span> </a><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; color: #cc99ff; font-size: large; font-variant: small-caps; text-decoration: underline; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 36px;"><b><br />
</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #6aa84f; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><u><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span align="left" style="margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b></b></span></span></span></span></u></span></span></span></span></span></span></u></span></span></span></u></span></span></span></u></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; line-height: normal; text-transform: uppercase;"> <u> <span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"> <span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"> <span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"> <span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"> <span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"> <span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"> <span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"> <span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></u></span><br />
<div class="MsoNormal" style="color: #6aa84f; line-height: 36px;"><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <b></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></u></div><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b> </b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></u><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 36px;"><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Verdana; font-size: large;"> <a href="http://www.courts.ca.gov/3796.htm" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> <br class="Apple-interchange-newline" /> FIND A COURT CERTIFIED INTERPRETER</a><span style="color: #cc99ff;"><br />
</span> <a href="http://www.cacd.uscourts.gov/Cacd/IntRoster.nsf/29dd6cbe6c9b013988256fe9007b65d7/5885b3653eb288bc88256fe9007bc4d4?OpenDocument" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> FIND A FEDERAL COURT CERTIFIED INTERPRETER</a><span style="color: #cc99ff;"><br />
</span> <a href="http://www.mindkind.net/" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> WEB DESIGN SERVICES</a><span style="color: #cc99ff;"><br />
</span> <a href="http://vincentediting.blogspot.com/" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> PROOFREADING SERVICES</a><span style="color: #cc99ff;"><br />
</span> <a href="http://www.proz.com/profile/653304" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> PROZ.COM</a><span style="color: #cc99ff;"><br />
</span> <a href="http://usdistrictcourtinterpreter.blogspot.com/" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> US DISTRICT COURT SPANISH INTERPRETER</a><span style="color: #cc99ff;"><br />
</span> <a href="http://babblewords.blogspot.com/" style="color: #cc99ff; text-decoration: underline;"> LOST IN TRANSLATION</a></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></u></div><u><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span align="left" style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family: Verdana, sans-serif; font-variant: normal; text-transform: none;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; text-transform: uppercase;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></u></div></div></div><div style="line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b align="left" style="line-height: 19px; margin-bottom: 1pt; margin-left: 1in; margin-right: 0in; margin-top: 1pt;"><span style="font-family: Verdana; font-variant: small-caps; line-height: 19px; text-transform: uppercase;"><u> </u></span></b></span></span></div></div></div><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: #50008a; color: white; font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span><br />
<div align="left" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0px; margin-left: -1px; margin-right: 0in; margin-top: 0px;"></div></div></div>Teri Szucshttp://www.blogger.com/profile/01971721509058547629noreply@blogger.com