Versión & Media

Los paraguayos son...

2012-04-30T08:53:00.003-07:00

Este brevísimo experimento, está inspirado en la iniciativa "Los andaluces son", emprendida por un grupo de jóvenes de esta Comunidad Autónoma del Sur de España.
El caso es que, en España, los naturales de esta región tienen una imagen muy enraizada, que no es precisamente muy buena, ya que asocian a los andaluces con la holgazanería, la poca preparación, entre otras lindezas, las cuales, personalmente, no comparto y de hecho no creo que así sea.
En este contexto, este grupo de jóvenes, también se interesó en otra realidad, en que esta misma imagen se traslada a Internet, más específicamente al buscador Google (que en su función de "autocompletar" nos proporciona palabras o frases, por orden de relevancia e influencia, facilitando la búsqueda), en donde al realizar una búsqueda sobre "los andaluces", las primeras palabras que nos propone autocompletar son: tontos, vagos, etc .
En este sentido, surgió la idea de sondear igualmente lo que pasa en este buscador cuando introducimos la frase "los paraguayos son".
Teniendo en cuenta que, de acuerdo a cada usuario, y a cada país, las búsquedas y resultados son diferentes, sería interesante que cada uno haga la prueba y pueda comparar, entretanto, estos son los resultados de esta búsqueda.
RESULTADOS "Los paraguayos son"
Tras introducir la frase "los paraguayos son" en el buscador de Google, las palabras que completan la frase son en esencia tres (en este orden):
LINDOS
MACHISTAS
MUY TRABAJADORES

Se puede decir, que a grandes rasgos, a "los paraguayos" les va mucho mejor que a los andaluces, ya que en proporción, los adjetivos positivos, se imponen al único negativo (que aparece en la opción autocompletar)
Pero, para agotar todas las instancias (en este micro experimento), también se buscó la frase "las paraguayas son"...y los resultados fueron los siguientes, en este mismo orden:
LINDAS
FEAS
FÁCILES
HERMOSAS
LAS MEJORES
MUY LINDAS

Se puede apreciar que aparecen más referencias, y que en proporción también son en su mayoría positivas, aunque quizás un poco monotemáticas (4 tratan sobre la apariencia física).
Estas asociaciones, por supuesto, dependen en última instancia de la interpretación personal y de muchos otros factores, a la hora de configurar la imagen de "los paraguayos".
Podemos decir, que de este breve experimento, se obtienen dos conclusiones:
1. Qué la imagen de "los paraguayos" en Google, no es tan mala, que puede mejorar.

2. Se vuelve a comprobar, desde esta perspectiva, tal y como lo hicieron los impulsores de la iniciativa que se explicó al comienzo, que Internet tiene el poder de crear, cambiar e influir, y que para que los cambios sean positivos se pueden hacer muchas cosas, porque al igual que no "todo lo que brilla es oro", no todo lo se dice en la red representa a un país y a sus ciudadanos.

En este sentido, cada uno puede hacer su aporte y difundir lo positivo que se dice de Paraguay, de los paraguayos y las paraguayas, para que se refleje la verdad que todos conocemos, que a pesar de todo, lo bueno, supera a lo malo, y así reforzar esa imagen positiva y real, de que la mayoría de los paraguayos si son "muy trabajadores" y que además muchas paraguayas y paraguayos son: creativos, emprendedores, solidarios, campeones, luchadores...soñadores, responsables...

Presentación del libro "El aliento de la esperanza" de Evelio Anzoategui

2012-04-02T05:50:00.003-07:00

El domingo 15 de abril se realizará la presentación oficial del libro "El aliento de la esperanza", una novela del escritor paraguayo Evelio Anzoategui.
El acto de lanzamiento oficial tendrá lugar en la Asociación de Paraguayos en Málaga, España, a partir de las 14:00 hs.
Por otro lado, el 25 de abril a las 11:00 hs, también se realizará la presentación de la misma obra, en la plaza de la Universidad de Murcia con motivo de la Semana Intercultural Hispano-Paraguaya.
Este es el segundo libro de Evelio Anzoategui, paraguayo residente en España, su primera obra fue "En la maleta de un inmigrante", publicada en 2011.
Para los interesados en asistir a la presentación de Málaga, la dirección exacta de la Asociación de Paraguayos es Calle Cataluña Nº 15, Málaga, España.

"Cuchillo de Palo" de la paraguaya Renate Costa llega a los cines de España

2012-02-26T11:50:00.001-08:00

El largometraje documental “Cuchillo de Palo”, de la realizadora paraguaya Renate Costa, por fin llega a las salas de cine de España en marzo de 2012, y demás está decir que esta es una oportunidad imperdible para los paraguayos residentes en este país, de ver una excelente producción paraguayo-española, y no podemos olvidar que también es una forma de dar a conocer una parte de Paraguay, y de difundir el cine con acento nacional.

Recordamos que "Cuchillo de Palo" ganó la "Biznaga de Plata" en 2010, en la categoría documental en el Festival de Cine de Málaga, y hasta el momento tiene más de 15 premios internacionales, entre los que destacan el premio a Mejor Documental del prestigioso Festival de Cine de Berlín en 2011, o el premio del Atlántida Film Festival de España, que fue el que hizo posible que pudiera ser exhibido en los cines de este país.

Sobre el documental.

"Cuchillo de palo" trata el tema de la persecución a homosexuales en Paraguay durante la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989), más concretamen, indaga en la vida de Rodolfo Héctor Costa Torres, que era "el cuchillo de palo en una casa de herreros". Rodolfo, ya fallecido, era tío de la directora del documental y su nombre estaba en la lista de los "108".

Este número hace referencia a las listas de homosexuales que se publicaban en Paraguay durante la dictadura. La primera de ellas tenía 108 nombres, por lo cual hasta la actualidad en el país se utiliza esta cifra para referirse despectivamente hacia los homosexuales.

Es importante destacar que la música original del documental es del reconocido compositor paraguayo Agustín Pio Barrios, interpretada por la guitarrista, también paraguaya, Berta Rojas.

Calendario de exhibición en España.

"Cuchillo de Palo" será exhibido los días 9, 10 y 11 de marzo en el Cinema Mèlies de Barcelona, ubicado sobre la Calle Villaroel 102, posteriormente se podrá ver del 13 al 15 de marzo en la Casa de América de Madrid, y ya en el mes de junio, el documental podrá ser visto en las ciudades de Valencia, Bilbao y Málaga.

Está demás invitar a todos los paraguayos residentes en estas ciudades a que acudan a las diferentes salas donde se exhibirá la película, y también instar a que inviten a todos, paraguayos y extranjeros, a ver este laureado film.

Desde aquí estaremos aportando los nuevos datos que vayan confirmándose, de momento según publica ABC Digital de Paraguay, la entrada tendrá un costo de 5.50 euros.

Ver un avance de "Cuchillo de Palo/108" y más información en:

http://www.cuchillodepalo.net/

Otras publicaciones sobre Cuchillo de Palo:

"Cuchillo de Palo" gana el premio a mejor película en el Atlántida Film Festival.

24 de febrero Día de la Mujer Paraguaya: Más allá del día, la razón

2012-02-24T02:21:00.007-08:00

Es incuestionable que en la historia y en la construcción social y cultural del Paraguay, las mujeres han contribuido enormemente, aunque al igual que en la historia universal, a lo largo del mundo, la mujer paraguaya también ha sido víctima de una sociedad machista, y que a pesar de las circunstancias, cuando fue necesario, dejó de ser victima, para convertirse en luchadora y en cabeza de familia.

Fueron las mujeres las que reconstruyeron el país, desde su base estructural, la familia, después de la devastadora guerra Contra la Triple Alianza (1865-1870), y aún sin contar con mínimos derechos reconocidos (teniendo en cuenta la época, el último tercio del siglo XIX), lucharon por levantar a los hijos de un país herido.

Sin remontarnos a tanto tiempo atrás, y centrándonos en la actualidad, las mujeres paraguayas siguen en la lucha, siguen reivindicando sus derechos y siguen siendo el cimiento de la familia, por tanto, es justo que exista un día en el que podamos recordar el pasado, para poder comprender y construir el presente, reivindicando los derechos que las mujeres han obtenido, los que todavía no logran y los tantos que les habían sido cercenados durante mucho tiempo, porque lamentablemente, todavía es una realidad que una mujer debe demostrar "más que", para conseguir lo mismo, para la igualdad.

¿Por qué el 24 de febrero?

El 24 de febrero se conmemora el Día de la Mujer Paraguaya en alusión a la “Primera Asamblea de Mujeres Americanas” que tuvo por escenario la ciudad de Asunción, realizada en el año 1867 en la Plaza de Mayo. En esta reunión participaron mujeres de la capital y el interior que de común acuerdo decidieron reunir sus joyas y alhajas para ayudar a la causa de la guerra de la Triple Alianza.

Como un homenaje a aquellas mujeres conocidas como “Las Residentas”, la historiadora Idalia Flores de Zarza, propuso en una conferencia en la “Academia Paraguaya de Historia”, dada en el año 1974, que se recuerde el 24 de febrero de 1867 como el día de la mujer paraguaya.

Posteriormente la diputada radical Carmen Casco de Lara Castro, presentó el proyecto de Ley por el cual se declara el 24 de febrero “Día de la Mujer Paraguaya”. Esta Ley fue promulgada por decreto el 6 de diciembre del mismo año en coincidencia con las Naciones Unidas que celebraba el “Año Internacional de la Mujer” (1974).

Marcelo Jara, talento paraguayo de exportación.

2012-02-03T08:29:00.000-08:00

Esta vez compartimos la experiencia de Marcelo Jara, un joven que comenzó cantando en la iglesia de su ciudad natal, y que saltó a la fama participando y ganando el concurso de talento musical "Gran Rojo", en Paraguay.

Quienes lo conocen hablan de su humildad y de su buena onda, y en este artículo conoceremos un poco más sobre este joven cantante, uno más de los tantos talentosos paraguayos que están desarrollando su carrera más allá de las fronteras, dejando bien en alto el nombre del país.

FICHA.

NOMBRE COMPLETO: Marcelo David Jara Pereira.

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Limpio, Paraguay, el 28 de enero de 1985.

ESTILO MUSICAL: Pop.

SUS INFLUENCIAS: Steve Wonder, Sting, Michael Bolton, Seal, también la música lírica de Andrea Bocelli, Il Divo y Josh Groban.

MÚSICOS PARAGUAYOS QUE ADMIRA: Berta Rojas, Juan Cancio Barreto, y el gran embajador Luis Alberto del Paraná.

El gran salto.

Para Marcelo hubo un punto de inflexión en su carrera musical, y fue el haber participado, y finalmente convertirse en el ganador indiscutible del concurso musical "Gran Rojo" en 2006, sobre esa etapa de su vida el cantante solo tiene buenos y gratos recuerdos, y nos comentó que:

"Fue de una de las experiencias mas ricas e inolvidables que he vivido, conocí mucha gente maravillosa de quienes aprendí muchísimo, antes solo cantaba música cristiana y hasta ese entonces era el único género musical que dominaba, en lo profesional, Rojo fue una escuela, una casa y una familia, fue donde realmente di mis primeros pasos en la música profesional, fue ahí donde me dije a mi mismo ¿Y si me dedico en cuerpo y alma a esto?"

Los proyectos.

Marcelo vive y desarrolla su carrera musical en España desde hace cuatro años, mientras prepara su primer disco profesional, sueño que por fin se está materializando, y que contará con composiciones suyas, además de la colaboración de amigos y de grandes músicos de Venezuela, Cuba y España, al mismo tiempo, se está preparando para realizar giras por toda España y Portugal.

Entre sus proyectos futuros comenta que planea estar en Paraguay para noviembre de 2012, presentando su nuevo disco, que desde aquí esperamos sea todo un éxito.

Paraguay...

Por supuesto, Marcelo nuca olvida su tierra y sus raíces, así que cuando le preguntamos por lo que más añora de su país natal, no duda en responder que en primer lugar extraña a su familia, y por supuesto, la comida, las costumbres, "las reuniones con los amigos cada tarde para jugar al fútbol", el clima, "el andar descalzo por el patio", una extensa lista de añoranzas, con las que probablemente muchos paraguayos residentes en el exterior se identifican.
Recordamos que Marcelo nació y creció en una ciudad cerca de Asunción (la capital de Paraguay), llamada por los franciscanos que la fundaron "San José de los Campos Limpios", más conocida como "Limpio". De su ciudad natal, el cantante comenta que también extraña y recuerda con cariño muchas cosas, en especial las fiestas patronales del pueblo, que para él "eran lo mas", además señala que valora el apoyó incondicional que recibió de su gente en la época de Rojo, y sobre ellos comentó lo siguiente:

"Mi gente bella de Limpio, echo de menos tomar tereré con el señor que vende yuyos, a la señora del mercado que me regalaba algunas piñas..."

Un mensaje...

El cantante paraguayo también dejó un mensaje a todos aquellos que lo siguen, a todos los que lo recuerdan, y a los que él nunca olvida:

"A la gente que siempre me recuerda, mil gracias por el apoyo de siempre, porque a pesar de haber pasado cuatro años fuera de la movida local me siguen recordando y apoyando con mucho cariño, se los quiere a todos".

La verdad es que reconforta poder contar historias reales de sueños cumplidos y de superación, y más si los protagonistas son aquellos que representan a Paraguay, que ponen su grano de arena allá a lo lejos, en el viejo continente, al otro lado del mundo, ejerciendo de Embajadores, en lugares donde muy poco o nada se sabe sobre el vibrante corazón de Sudamérica, el lindo Paraguay.

Para los que quieran saber más sobre Marcelo Jara, dejamos el video de una de sus memorables actuaciones.

Paraguay en el ranking mundial de Marca País 2011.

2011-11-15T09:52:00.000-08:00

La consultora FutureBrand ya publicó su Índice de Marca País 2011 - 2012, esta es su séptima edición, y está conformado por 113 naciones.

Paraguay es incluido por primera vez en el ranking, al igual que Bolivia y Honduras, parece que ahora interesa un poco más América Latina (¿Tendrá algo que ver la crisis de EEUU y Europa?).

Para elaborar este ranking, FutureBrand evalúa a una marca país a partir de cinco dimensiones clave: Sistema de valores, Calidad de vida, Clima para los negocios, Patrimonio y Cultura, y Turismo.

El top ten del ranking global está liderado por segundo año consecutivo por Canadá, Paraguay por su parte ocupa el puesto 106 en el índice general.

Top ten Global.

1. Canadá.

2. Suiza.

3. Nueva Zelanda.

4. Japón.

5. Australia.

6. Estados Unidos de América.

7. Suecia

8. Finlandia.

9. Francia.

10. Italia.

Sorprende que a pesar de ciertos acontecimientos negativos Japón (Tsunami, crisis Fukushima) e Italia (Crisis política y económica) estén en los primeros puestos , esto refleja que a nivel global hay mucho por mejorar en lo que respecta a las dimensiones planteadas para la elaboración del ranking.

En América Latina el índice está formado por 19 países, Paraguay, ocupa el puesto 18, el puesto 19 es para El Salvador.

Top five América Latina.

1.Costa Rica.

2. Brasil.

3. Argentina.

4. Chile.

5. Perú.

Es una verdadera pena que Paraguay ocupe un penútimo lugar a nivel regional, y que a nivel global esté casi al final de la lista, pero al menos este año se ha incluido al país en el ranking, y en general el comentario del estudio sobre América Latina es muy positivo.
Desde una perspectiva positiva solo podemos decir que esto sirve a Paraguay para seguir "saliendo al sol" aprovechando la coyuntura, sin dar pasos atrás.
¡Vamos!

Más sobre el tema:
Top ten marca país 2010.
La marca país y el mundial de fútbol.
Marca país: Fitur 2011

Entrevista con Abel Ullon: Cantante paraguayo triunfando en USA.

2011-10-09T09:39:00.000-07:00

Abel Ullon es un joven músico paraguayo, que empezó ganándose a pulso un lugar en la escena musical, y que se está abriendo camino en Estados Unidos. De momento le va muy bien, y seguro que cada vez le irá mejor, porque talento, como se aprecia en sus canciones, no le falta.

Entre otras cosas, Abel ya grabó su primer disco en Paraguay, el que actualmente está difundiendo, también ha ganado un concurso "Alcanza la fama" de Time Warner Cable, que le permitió recorrer varias ciudades de Estados Unidos con su música y grabar su primer video clip.

Abel Ullon, Entrevista en Telemundo - New York

Pero Abel es un músico que se inspira en la experiencia, y especialmente en las personas que marcaron su vida y en esta entrevista, el joven cantante nacido en Asunción y triunfando ahora en la tierra de las oportunidades, nos cuenta un poco más de aquello que le inspira y que lo define como artista, imperdibles declaraciones que servirán de inspiración quizá a muchos otros que hoy sueñan con triunfar en el mundo de la música.

El ejemplo a seguir...

La primera pregunta, fue para conocer quién o quiénes lo inspiraron, y lo marcaron para que siguiera esta senda musical, y la respuesta no deja lugar a dudas.

Mis padres. Mi mamá me enseñó a ejecutar la guitarra cuando era bien chico, y mi papá siempre me inculcó el amor a la Música. Ellos son músicos cristianos, y siempre fueron un ejemplo a seguir para mí.

Cuándo le consultamos sobre cuál de sus canciones es su favorita, queda, nuevamente, bien claro que la base de toda su inspiración radica en su familia:

La canción " Mi Papá" es la que le escribí a mi viejo y refleja todo mi sentimiento hacia él, es un hombre muy importante en mi vida y mi carrera. Mi mensaje en ese tema, es valorar al papá en vida.

Paraguay, su tierra...

Abel, nació y creció en Paraguay, en el corazón de Sudamérica, y aunque hoy reside y desarrolla parte de su carrera en Estados Unidos, nunca olvida a la tierra que lo vió nacer.

Abel - ¿Qué es lo que más extrañas de Paraguay?

Extraño la comida, en especial las empanadas, y extraño increiblemente a mi familia y a mis amigos.

Sin dudas, vivir lejos de la familia es lo más duro de emigrar, y por otro lado, cualquiera que haya saboreado las ricas empanadas paraguayas, entendería perfectamente a Abel.

¿Hay planes de actuar en Paraguay y de ir a otros países?

Hay una pequeña posibilidad de estar en Paraguay en Diciembre, para cantar en un lugar que no puedo adelantar nada hasta que salga, ojalá que al público de Paraguay guste mi estilo de música y me salga algún concierto en mi querido Pais. También hay planes de viajar a México y Puerto Rico, en México grabaremos mi video clip y en Puerto Rico estaré dando un show acústico.

En esta oportunidad, nos deja también un mensaje para los jóvenes paraguayos que se inician en en la carrera musical.El sueño americano...

Primeramente deben prepararse, estudiar canto y ser constantes en la música. Que persigan sus sueños, y que no se den por vencidos jamás. Con honestidad, trabajando duro y poniendo a Dios en primer lugar en tu vida, todo es posible.

Abel es un ejemplo de esfuerzo y perseverancia, no le fue fácil llegar a donde llegó, en sus inicios fue un inmigrante más en Kansas, trabajó en varios oficios, entre ellos de recolector de basura, hasta que por fin pudo dedicarse a su verdadera pasión y vocación: La música.

Abel, que actualmente reside en Kansas (USA), y desde allí hace planes para el futuro, y nos comentó que sus metas a más corto plazo eran las siguientes:

Me gustaría conseguir algún contrato con alguna disquera importante en Estados Unidos, y me gustaría ser el primer paraguayo en ganar un Latin Grammy (en cortísimo plazo...).

Abel Ullon: Mi papá

Más sobre Abel...

Su pasión es la música, pero también lo inspiran otras artes, y en esta ficha develamos sus otras motivaciones:

Actriz y actor favoritos: Denzel Washington, porque la mayoría de sus películas te hacen pensar mucho, y Eva Mendes, solo porque es una mujer hermosa...

Película favorita: "Men of Honor", con Cuba Gooding Jr. Creo que es una excelente película para las personas que tienen un sueño, y enseña que ser perseverante en lo que uno quiere tiene buenos resultados.

Un escritor: El rey Salomón, por escribir "Cantar de los Cantares" que tiene mucha poesía y palabras bonitas para la Mujer.

Un libro: La Biblia, porque se pueden sacar consejos para la vida diaria, inclusive aquella gente que no cree en un Dios. Además, contiene mensajes que fueron escritos aconsejando a hombres que vivían en un entorno bastante similar al que vivimos hoy... Es un libro muy actual que por encima de todo muestra el corazón de Dios y los planes que tiene para la vida de cada uno. Vale la pena leerlo.

Desde aquí deseamos todo el éxito para Abel Ullon, y le damos las gracias por representar a su país en el mundo.

Para conocer más a este cantante paraguayo, y de paso descargarse algunas de sus canciones, pueden vistar su página Web: http://www.abel-ullon.com/

Abel también está en Twitter, así que pueden seguirlo en: @AbelUllon y en su fan page de Facebook.

La película paraguaya "7 Cajas" gana el premio "Cine en Construcción" del Festival de San Sebastián

2011-09-21T16:07:00.000-07:00

Algo memorable reactiva este espacio, ya que una vez más Paraguay es noticia, esta vez gracias a "7 Cajas" la película ganadora del premio "Cine en construcción" del Festival Internacional de Cine de San Sebastián (España), uno de los más importantes del mundo. El premio permitirá finalizar la postproducción de la película.

El thriller "7 Cajas" de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, sigue los pasos de otras producciones paraguayas, como "Cuchillo de Palo" de Renate Costa, o "Hamaca Paraguaya" de Paz Encina, que han cosechado elogios en todo el mundo.

Es tan lindo saber que entre otras tantas películas candidatas al premio, haya ganado la película en donde se escucha el guaraní, y en la que tantos paraguay@s pusieron toda su ilusión y su esfuerzo, y más mérito sabiendo que no es fácil hacer cine, ya que es sobre todo amor al arte, y con este premio recibe su justa recompensa.

Citamos una frase de Richard Careaga, director de fotografía de "7 Cajas", donde se resume lo que significa ganar el Primer Premio de Cine en Construcción para este largometraje "Hecho en Paraguay: "Paraguay tiene mucho para contar, y esto es un paso enorme, para que nuestro cine se conozca, pero también, son posibilidades para que otros compañeros puedan contar sus historias; queremos vivir de esto, que Paraguay se identifique con su cine y con su idioma, que es tan particular" (Efe).

Gracias a todo el equipo de "7 Cajas" por ser tan ilustres embajadores de Paraguay.

Para los que no vieron el trailer, aquí tienen la oportunidad. Hasta otra buena nueva.

¿Gurú o mediador? Los personajes de las comunidades en redes sociales

2011-07-17T08:58:00.000-07:00

Este post surge a partir de un interesante artículo publicado sobre las redes sociales como herramienta de comunicación para empresas y marcas, en el periódico El país (España), dónde, además de exponer interesantes experiencias y campañas de comunicación en este entorno, se aportó una propuesta de clasificación de personajes de las comunidades sociales.

Es evidente que para facilitar la comunicación, organizar a los usuarios de las comunidades, de acuerdo a su comportamiento puede ser de gran utilidad, especialmente a la hora de planificar la estrategia, y también cuando se presenta una "crisis social media", de las cuáles ya tuvimos muchos ejemplos durante la todavía corta existencia de estas plataformas sociales.

El reportaje es muy interesante, así que insto a que lo lean, pero ahora nos centramos en la propuesta de clasificación de personajes de una comunidad de marca o empresa en medios sociales. Los que se dedican a administrar este tipo de comunidades, o los que forman parte de alguna, quizá identifiquen o -se identifiquen- con alguno de estos perfiles.

Clasificación de los personajes en una comunidad:

- Mediador: usuarios que ayudan al community manager a resolver problemas o discusiones.

- Beginner: llegan por primera vez y preguntan hasta lo más evidente. Con paciencia y mimo, se convertirá en un fan.

- Hostage: el inseguro, que cree que nadie le escucha.

- Energy vampire: solo pregunta, y si no se sabe controlar, se convertirá en un troll.

- Troll: enemigo de la marca que crea controversias y ofende.

- Angry little man: usuario que tiene un mal día y critica todo, pero con peligro de transformarse en troll.

- Profesor: todo lo sabe y usa lenguaje técnico.

- Gurú: es más cool que el profesor porque utiliza un lenguaje llano.

- Visionario: le gustan los retos y lleva contenidos de fuera a la comunidad.

- Leecher: se aprovecha de la comunidad sin colaborar.

- Hoygan: preguntan todo lo ya explicado con muchas faltas de ortografía.

- Lurker: audiencia invisible.

Fuente: Agencia 101 - El país - "Cómo saltar a las redes sociales".

Evelio Anzoategui: "Me siento orgulloso de ser paraguayo"

2011-06-30T07:57:00.000-07:00

Entrevista exclusiva con el autor del libro "En la maleta de un inmigrante"

Estuvimos conversando con el escritor paraguayo Evelio Anzoategui Gómez,autor del libro "En la maleta de un inmigrante", quien nos dejó sus percepciones acerca de varios temas, entre los que destacamos los relacionados con su experiencia como escritor, y principalmente su experiencia como inmigrante paraguayo en España.

Evelio nació en el Departamento de Alto Paraná, Paraguay, se licenció en Psicología en la Universidad Nacional del Este, y en el año 2004 emprendió su gran aventura como inmigrante en tierras españolas, donde reside hasta la actualidad , aunque como ya lo expresará con sus propias palabras, a su querido Paraguay siempre lo recuerda y lo añora.

La vida como inmigrante

Defintivamente para un inmigrante la etapa más difícil es la de la decisión de emprender el camino, y el autor de "En la maleta de un inmigrante" nos comentó como se desarrolló el proceso que lo impulsó a dejar Paraguay.

"Acababa de terminar mi carrera de Psicología en 2003 y después de un año de búsqueda repartiendo currículos por toda la zona y sin recibir ninguna respuesta favorable decidí romper la frontera en busca de mejores horizontes. Creo que el verdadero valiente es aquel que hace lo justo en el momento oportuno sin importar las consecuencias".

Nos pareció que sería interesante preguntarle a Evelio si es difícil ser inmigrante, y esto es lo que nos contestó:

"Una vez que sales de tu casa las cosas siempre se complican. Llegados a este punto, el dicho más aplicable a las circunstancias de un inmigrante es: “Cada uno para sí y Dios para todos”. Nadie te estará manteniendo si no trabajas".

El autor considera que lo que peor se lleva como inmigrante es:

"Sentirse extranjero, con los derechos totalmente limitados"

En su libro resalta algunos de esos momentos difíciles, y los resume de esta forma:

"Aparte de la adaptación, la nostalgia y la difícil convivencia, está claro que es la impotencia de no poder reclamar los derechos que uno ha de tener. Todos los jefes saben exigir, pero no saben que un inmigrante es un ser humano que tiene sus derechos como cualquier español".

Pero no todo es malo, también hay cosas positivas en la experiencia de la inmigración, y para Evelio lo mejor...

"Es la relación que uno cultiva con la gente de los cinco continentes a lo largo de los años"

Cuándo le preguntamos por el episodio más feliz, de los que narra en su libro, no duda en decir que fue el recuerdo de...

"Un 16 de noviembre, cuando dos años y medio después retorné a casa por un periodo de tres meses. Creo que no hay otro episodio más feliz que haya narrado en el libro “EN LA MALETA DE UN INMIGRANTE”.

A la pregunta de si se arrepiente de haber emprendido la aventura como inmigrante, el escritor responde lo siguiente:

"Siempre uno se arrepiente de acuerdo a su circunstancia momentánea, pero también siempre aparece alguna motivación divina que vuelve a levantarnos del suelo; aunque todo esto hay que saber sobrellevarlo. Creo que España es un lugar de metas, de objetivos, de proyectos, y para que se cumplan estos tres factores básicos que nos empujaron a salir de nuestro país hay que saber manejarse y no perder nunca el rumbo de para qué vinimos aquí"

El Paraguay querido

No podíamos dejar de tratar con Evelio el tema de su querido Paraguay, a lo que respondió lo siguiente:

"Como decía mi padre, “estando encima de un corral todo se ve más claro y mejor”. Hoy veo un Paraguay fuerte, un Paraguay renovado. Aunque todavía le falta mucho, debemos ser conscientes de que es muy difícil crear ladrillos de las cenizas. Sabemos lo que Paraguay era y lo que es actualmente. Me siento orgulloso de ser paraguayo y me gustaría que el Gobierno atendiera más las necesidades de los jóvenes: ellos no son nuestro futuro, como suele decirse, sino nuestro presente. Con estudios, con trabajo, con voluntad podemos llegar a la cima de todo".

Sobre si recomendaría a los paraguayos a que emigraran a España actualmente, nos ofrece la siguiente apreciación:

"Actualmente España está sumergida hasta el cuello en una crisis económica a nivel mundial, y ahora mismo abandonar Paraguay sería un fracaso adelantado porque en nuestro país cualquiera te estrecha la mano, en cambio aquí eso se ha perdido completamente y más aún con esta crisis abrumadora que atraviesa la población española".

La vida como escritor

Llegó en 2004 a España, como un inmigrante más, se dedicó durante varios años a trabajar en la pintura, como obrero, y en 2011, Evelio Anzoategui dio el gran paso, y gracias a sus ahorros pudo hacer realidad el sueño de editar su propia historia, así que hoy además es escritor, representa a su país en España, y comparte con nacionales y extranjeros la cultura paraguaya a través de su libro.
Así define el autor su experiencia como escritor en España:

"Desde que era un niño deseé ser escritor, y creo que ahora estoy pisando el primer peldaño de ese largo ensueño. Me siento realizado, estoy contento por emprender esta nueva carrera hacia el infinito horizonte de la literatura. Sabemos que el camino está lleno de obstáculos, pero los obstáculos sólo están hechos para ser traspasados".

También compartió con nosotros sus proyectos futuros, entre los que se encuentran la publicación de más libros.

"Un idealista como yo está lleno de proyectos, de sueños por cumplir, de libros que escribir. Actualmente mi segunda obra está concursando en varios certámenes literarios y se titula “Los fantasmas de mi mente”. Es una novela dramática con proyección de llevarla a la gran pantalla alguna vez, ya sea aquí o en mi propio país. Ahora mismo estoy escribiendo mi tercer libro, el apasionante relato de mi infancia que lleva por nombre “La creación no tiene límite”. Seguro que muchos se identificarán con él".

Pedimos a Evelio que nos convenciera y nos diera alguna razón contundente del porqué debemos leer su libro, y esta fue su respuesta.

"Porque es un relato real basado en mi propia experiencia, llena de sueños, de barreras, de lucha diaria conmigo mismo; en sus páginas aparecen las melancolías clavándome con sus espinas y los recuerdos de una infancia humilde que me dieron la fuerza suficiente para seguir con mis proyectos. Creo que por esas dos razones el libro ha llegado al éxito.
La gente se identifica mucho con su contenido, precisamente porque todos hemos pasado por lo mismo aquí en España, y la infancia que todos vivimos en Paraguay en algo se parece".

El mismo autor de "En la maleta de un inmigrante" define a su obra como real apasionante y que engancha.

Tendrá toda la razón, porque la realidad es que el libro es un éxito en España, ha sido presentado en varias ciudades (Sevilla, Málaga, Madrid, Valencia), y ya va por su segunda edición.

Es que a todos engancha una historia de sacrificio, que a pesar de las viscicitudes, demuestra que todo se puede lograr con ganas y optimismo, y que no todo está perdido, siempre se puede encontrar algo más "En la maleta de un inmigrante".

Para más información lea "Las experiencias de un paraguayo en el libro "En la maleta de un inmigrante"

Las experiencias de un paraguayo en el libro "En la maleta de un inmigrante"

2011-06-30T06:29:00.000-07:00

El libro "En la maleta de un inmigrante" del escritor paraguayo Evelio Anzoategui Gómez, ya teine página Web oficial http://www.enlamaletadeuninmigrante.com/, desarrollada por el equipo de "Otra Versión 2 Punto Cero".

"En la maleta de un inmigrante" fue editado en enero de 2011 en España, y cuenta de forma entretenida y amena la historia de Evelio Anzoategui, y su vida como inmigrante en España, una historia con las que muchos se sentirán identificados.

En la web se puede contactar con el autor, también realizar pedidos, comprar la versión electrónica del libro y por supuesto obtener toda la información adicional.

"En la maleta de un inmigrante" también ha incursionado en las redes sociales con una fan page de Facebook, que ya cuenta con varios miembros, y con el perfil oficial del autor en la red social Twitter.

De esta forma el autor pretende manterenerse en contacto con los lectores, mientras comparte sus experiencias y sus proyectos futuros.

Recordamos también que este 3 de julio, en el San Juan paraguayo en San Sebastián de los Reyes (Madrid), el escritor estará exponiendo personalmente el libro, una excelente oportunidad para conseguirlo.

Estreno del primer single de Nahuel, ganador de OT 2011 - ¡Escúchalo aquí!

2011-06-03T09:51:00.000-07:00

Hace un tiempo que no publicabamos nada sobre Nahuel, el paraguayo ganador de Operación Triunfo 2011 en España, y tras varios pedidos de actualización, aquí dejamos lo último, un adelanto de su primer single, que estará incluído en el disco que saldrá a la luz en breve.

La canción se llama "Mientras te vas" y es una balada que le pega muy bien a Nahuel, y demás está decir que hace una interpretación fenomenal.

La canción fue lanzada oficialmente hoy en www.kedinlive.es, en donde también proponen artistas que prodrían hacer un dúo con Nahuel, entre ellos se cita a la cantante Chenoa, sería genial que hicieran un dúo ¿no?

También much@s fans esperan con ansias el video clip de "Mientras te vas", quieren ver a Nahuel dando todo de si, como lo hace en el escenario.

Para escuchar "Mientras te vas" (versión del disco) Click aquí.

Y aquí esta "Mientras te vas" en vivo.

La concertista Luz María Bobadilla celebró el Bicentenario en Málaga

2011-05-20T02:04:00.000-07:00

Como parte de los festejos que viene realizando el Consulado General del Paraguay en Málaga en conmemoración del Bicentenario Paraguayo, este jueves 19 de mayo se celebró el concierto de la guitarrista paraguaya Luz Maria Bobadilla en la Diputación Provincial.

El concierto empezó alrededor de las 20:30 hs., el salón recibió con un cálido aplauso a la destacada guitarrista.

Los primeros sonidos de la noche se impusieron a través de la guarania "India", interpretada magistralemente por Luz María.

El concierto duró casi dos horas, y desde la primera a la última canción el público quedó a merced del arte y el talento de Luz María, que como despedida de "Ritmos y Sonidos del Paraguay" regaló a los asitentes la canción "Danza paraguaya" del gran Agustín Barrios, otro ilustre representante de la música del Paraguay.

Para conocer más sobre la internacionalmente reconocida concertista paraguaya, presentamos una breve biografía.

Sobre Luz María Bobadilla.

Nació en Asunción, en el seno de una familia de músicos, y su virtuosismo aparece siendo ella muy niña, habiendo estudiado piano, flauta traversa, guitarra clásica, popular y jazz. Entre sus maestros, ella destaca a Cayo Sila Godoy, heredero directo del camino trazado por Agustín Barrios y recopilador de su obra que quedó dispersa por el mundo.

Ha llevado sus interpretaciones a prestigiosos escenarios de Londres, Paris, Amsterdam, Berlin, Roma, Bruselas, Estocolmo, Madrid, Ginebra, Lisboa, Washington, Mexico D.F., La Habana, Caracas, Bogotá, Sao Paolo y Buenos Aires.. De sus manos la guitarra clásica paraguaya ha brillado en ciudades tan distantes como Moscú, El Cairo y Tel Aviv.

Ha sido elogiada por la revista especializada Classical Guitar de Londres como dueña de una “extraordinaria e impetuosa interpretación” (Edición Junio/2000). Sus ejecuciones quedaron plasmadas en los álbumes: “Homenaje a Agustín Barrios”, “Luz en la Guitarra”, “Paraguay con Cuore d’ Italia” grabado conjuntamente con el maestro del arpa Nicolás Caballero, y “Retratos de América”, que incluye como primicia internacional la “Suite Mangoré", para guitarra y Orquesta de Cámara, del Maestro paraguayo Florentín Giménez.

Ha sido convocada por su solvencia técnica como solista de orquestas sinfónicas y de cámara, paraguayas e internacionales, para estrenos mundiales o interpretaciones de clásicos del repertorio guitarrístico como el Concierto de Aranjuez y Fantasía para un Gentil Hombre, entre otros.

Su proyecto Guitarra&Luz Guitar Series, reúne a los máximos referentes de la guitarra mundial en diferentes estilos, en un espectáculo que convierte al Paraguay en paso obligado de las grandes figuras.

Guitarra&Luz es asimismo el nombre del programa radial que conduce por la 107.7 FM Concert de Asunción desde el año 1998 (1).

Fuente: (1) http://www.luzmariabobadilla.com.py/

Así se vivió el Bicentenario del Paraguay en Málaga, España

2011-05-15T04:58:00.000-07:00

Música, baile y emoción durante el festejo del Bicentenario de la Independencia y el Día de las madres en Málaga.

La noche del 14 de mayo del 2011 se celebró el Bicentenario de la Independencia del Paraguay en el palacio de Congresos de la Costa del Sol, en Torremolinos, Málaga, España.

La actividad fue organizada por el Consulado General de Paraguay en Málaga y la Comisión del Bicentenario, y a la ceremonia asistieron representantes del ayuntamiento de Torremolinos, y los Cónsules de Suiza, Panamá y Senegal.

El maestro de ceremonia fue el conocido conductor de televisión y director de Canal 2 de Paraguay, el Dr. Carlos Rubén Ojeda, que enfundado en un poncho de 60 listas se encargó de animar toda la noche al público, integrado mayoritariamente por paraguayos, aunque los locales españoles no quisieron perderse los números artísticos de primer nivel que amenizaron la noche.

La esperada Orquesta Sinfónica Juvenil del Bicentenario.

La Orquesta Sinfónica Juvenil del Bicentenario

Durante el festejo no faltó la danza paraguaya, la música paraguaya, la historia paraguaya, que a más de uno hizo saltar lágrimas de emoción.

Los grupos de baile y coros formados por paraguayos residentes en la provincia de Málaga empezaron el programa de actuaciones, aunque el plato fuerte de la noche era "La orquesta sinfónica Juvenil del Bicentenario", dirigida por el maestro Elio Fleitas, venidos directamente desde Paraguay para la ocasión.

La Orquesta integrada por jóvenes músicos paraguayos tuvo problemas para llegar a España, varios de los integrantes se habían quedado sin poder volar hasta tierras españolas, víctimas de una mala gestión por parte de una agencia de viajes, pero increíblemente, y tal como lo anunciara Rubén Ojeda en el momento de presentarlos ante el público, 10 minutos antes de las diez de la noche, habían llegado los integrantes que faltaban, y así sin ensayar y directamente desde el aeropuerto demostraron su amor por la música, su compromiso y su profesionalismo, empezando su actuación cuando ya eran las diez en Málaga.

A la Orquesta del Bicentenario se le sumó un grande, el maestro arpista Wenceslao Gómez, radicado en España hace años, que interpreto magistralmente obras cumbres de la música paraguaya, empezando por el clásico Pájaro Campana.

Una noche cargada de emociones.

En la celebración estuvo presente también el arte y la literatura, ya que se expusieron artesanías típicas del Paraguay, y el escritor paraguayo Evelio Anzoategui, residente en Torre del Mar, Málaga, también expuso su libro "En la maleta de un inmigrante", que ya cuenta con su segunda edición, donde cuenta sus vivencias como inmigrante en España.

La noche estuvo cargada de emociones, la gente disfrutaba, bailaba, se recordaba en todo momento a las madres paraguayas, y cada tanto se oía un "Viva el Paraguay", las banderas tricolor adornaban toda la sala, y así por ironías de la vida, muchos paraguayos festejaron el fin del colonialismo español, precisamente en España, un país que ahora es su hogar, aunque tal y como se puede comprobar, el Paraguay siempre lo llevan dentro.

Periodista paraguaya recibe premio Fototalentos'11 en España.

2011-05-08T06:45:00.000-07:00

Recibe su premio el próximo 12 de mayo en Zaragoza, España.

Una buenísima noticia nos llena de alegría, la periodista paraguaya Sonia Delgado ha sido premiada en el concurso organizado por la Fundación Santander en España, Fototalentos 2011, recibirá su premio el 12 de mayo.

Sonia, se presentó al concurso por la Facultad de Filosofía, Universidad Nacional de Asunción, y es la única representante de una universidad no española que gana uno de los Accésit de Fototalentos 2011.

La foto que la llevó a ser una de las ganadoras del concurso es "El mate", una obra que además de representar a un símbolo de la cultura paraguaya, el rico mate, también da una optimista visión del contraste de generaciones, como se puede apreciar.

La entrega del premio será en la Ciudad de Zaragoza, España, el 12 de mayo de 2011, y su obra será expuesta en varias universidades españolas.

Desde aquí solo podemos desear todo el éxito a Sonia Delgado, felicitarla y darle un merecido agradecimiento por ejercer de ilustre embajadora cultural de Paraguay en tierras Españolas.

Pueden ver más obras de Sonia en su blog "Caligrafía de Luces", un espacio lleno de imágenes y perspectivas del Paraguay y su gente.

Fuentes:

http://www.ultimahora.com/notas/410841-Periodista-del-CIM-gana-concurso-de-fotograf-a

http://www.fototalentos.fundacionbancosantander.com/verfoto/mate12

Las carreras de comunicación en la lista de las más inútiles

2011-04-30T10:01:00.000-07:00

Periodismo, la carrera más inútil (?)

El periódico The Daily Beast ha publicado una lista de "las 20 carreras más inútiles", con muy malos datos especialmente para los profesionales de la comunicación, ya que la carrera de Periodismo encabeza la lista como la primera más inútil, y la carrera de Publicidad ocupa el cuarto puesto. Mejor parada queda la Fotografía en el puesto catorce.

Entre los datos que proporciona la publicación, las carreras que forman la lista son las que menos salario medio reciben , además de la incidencia de otros factores como la estabilidad laboral.
En los primeros puestos, además de las ya citadas, están la Agricultura (2), la Horticultura (3), el Diseño de Moda (5), e incluso la Ingeniería Mecánica (8) y la Química (9).

Las artes y las humanidades también están en esta lista.

Música ocupa el lugar número 7, Teatro en el puesto 12, Historia del Arte en el 13, Literatura en el puesto 15.

Entre las carreras que ocupan "los mejores puestos" están Arte en el 16 y Psicología en el 18.

¿Qué opinan los comunicadores? ¿Se puede aplicar esta lista también fuera de los Estados Unidos? ¿Son las ciencias de la comunicación una mala decisión a la hora de elegir carrera?

El debate está servido.

Fuente: The Daily Beast

El día del libro: más que un día, una buena excusa...

2011-04-23T02:21:00.000-07:00

Augusto Roa Bastos

Como cada 23 de abril se celebra el día del libro, y desde este espacio, en este día tan señalado, el DÍA DEL LIBRO, hacemos un homenaje a un gran escritor paraguayo, el ganador del Premio Cervantes en 1989, AUGUSTO ROA BASTOS, autor de obras tan aclamadas como HIJO DE HOMBRE y YO EL SUPREMO, entre muchas otras.

Augusto Roa Bastos se mantuvo en el exilio durante la dictadura de Alfredo Stroessner, y durante su estancia en Europa le tocó dictar clases en la Universidad de Toulouse, Francia.

El autor regresó al Paraguay con el fin de la dictadura, donde falleció años después, un 26 de abril de 2004.

Un dato importante a destacar para los interesados en sus obras es que para conseguir los libros de Augusto Roa Bastos desde el extranjero, existen varias librerías on line que ofrecen sus obras, y las ediciones de bolsillo están a precios muy accesibles, es solo cuestión de darle un repaso al buscador.

Breve historia del Día del libro

El 23 de abril es una fecha especialmente señalada por la UNESCO, teniendo en cuenta que un 23 de abril de 1616 fallecían Miguel de Cervantes, Willian Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega.

Por estos motivos, el 23 de abril fue escogido por la Conferencia General de la UNESCO, para rendir un homenaje mundial al libro y a sus autores, y para alentar a todos, especialemente a los más jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y a respetar la irreemplazable contribución de los creadores, en este caso los escritores que mediante su creatividad y aporte, contribuyen al progreso social y cultural.

No olvidemos que la idea de esta celebración partió de Cataluña (España), para luego extenderse al mundo entero. En Cataluña es el día de Sant Jordi, y es tradicional regalar una rosa y un libro, hay que decir que es una muy bonita tradición, que mejor que recibir además de buena literatura, una linda rosa para acompañar.

Fuentes:

http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=5125&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION

http://cvc.cervantes.es/actcult/roa/default.htm

Primer aniversario del "Me gusta" de Facebook

2011-04-22T04:22:00.000-07:00

El 21 de Abril del 2010 en la conferencia F8, para desarrolladores de Facebook, nace el muy conocido y a la vez querido botón de “Me gusta”, como plugin para compartir información de sitios externos a Facebook.

Algunos datos importantes en el aniversario del "Me gusta"

10.000 sitios integrados cada día a través de esta opción
Más de 2,5 millones de webs integradas actualmente
300% de incremento en el tráfico de media en las webs

Estos datos no hacen más que ratificar y confirmar los motivos por los que el botoncito es tan querido.

En homenaje a este plugin de Facebook, que ha revolucionado una vez más la comunicación y las redes sociales, que tal si le das un "Me gusta" a la fan page de Otra Versión 2PuntoCero = Aquí: ME GUSTA, desde ya gracias por acompañarnos.

Fuente: http://www.bitelia.com/

Semana Santa en Paraguay: Las luces de Tañarandy

2011-04-21T07:21:00.001-07:00

Procesión en Tañarandy, Paraguay.

Tañarandy (Teta añareta) , palabra en guaraní que significa tierra de los irreductibles, de los herejes, es una compañía de la ciudad de San Ignacio, Misiones, situada a 226 kilómetros de Asunción, capital del Paraguay.

Esta ciudad fue fundada en 1609 por los misioneros de la orden Jesuíta, y donde también se encuentra la reducción Jesuítica de San Ignacio Guazú.

En lo que actualmente es Tañarandy, antiguamente asentaron su hogar los indígenas que no se unieron a las Misiones en época de los Jesuítas (Siglos XVII Y XVIII), de ahi la relación con el nombre del poblado.

La Semana Santa en Tañarandy tiene su día especial el Viernes Santo, donde los lugareños realizan la procesión nocturna por el YVAGA RAPE (el camino del cielo) adornado con antorchas y candiles preparados con cáscara de apepu (naranja agria), grasa vacuna e hilo.

Esta procesión es seguida por miles de personas, y más allá de su significación religiosa es un hermoso espectáculo, digno de ser apreciado. Sin dudas la procesión en Tañarandy es una opción más para visitar y conocer Paraguay y sus destinos.

En este video se la Secretaría de Turismo de Paraguay hace un breve resumen de la celebración del Viernes Santo en Tañarandy. Para los interesados en vivir esta experiencia más información en http://www.senatur.gov.py/

La primera impresión en los perfiles sociales

2011-04-08T11:06:00.000-07:00

vía http://www.webblr.es/

Esta sociedad, que más allá de ser "de la información" (podemos ponerle números como a casi todo), sociedad 2.0, 3.0...hasta donde lleguemos, es una sociedad diferente, donde convivimos con una gran mayoría que son nativos digitales, y algunas generaciones que se situan en el limbo de la brecha digital.

Esta diferencia, esta particularidad es más pronuniciada que nunca porque en una de las características más humanas como es la comunicación a través del lenguaje, o la comunicación racional, está siendo mediada más que nunca por la tecnología, es más, en muchos casos ya no sabemos como comunicarnos si no es a través de Internet, y esta no es una opinión, son los hechos, son las estadísticas, es el día a día, son las horas que pasamos comunicándonos a través de Internet, pero eso ya lo sabíamos, así que para que la introducción no se alargue, hete aquí presentamos cómo a tarvés de la red, en Twitter y en Facebook, la gente normal, los usuarios estamos aprendiendo a gestionar nuestra identidad, la imagen que queremos dar, estamos aprendiendo a hacer nuestro propio marketing y a sobresalir y destacar de entre millones.

¿Cómo gestionamos la primera impresión en las redes sociales?

No vamos a hacer una lista de pasos a seguir, si quieren saber cuál es la mejor forma de gestionar los perfiles sociales, hay un montón de blogs y webs que ofrecen 5, 10, 15, 1000 sugerencias de como hacerlo, y en este caso no vamos a profundizar en otros aspectos, solo nos referiremos a la descripción de los perfiles, a ese pequeño espacio que tenemos para describirnos.

Si no somos empresas, famosos, etc., igual tenemos que gestionar la imagen que damos en las redes sociales, hace unos días incluso apareció el ya famoso servicio Reppler para cuidar la reputación de los internautas en Facebook.

En la "descripción", "biografía" o "acerca de mí", algunos quizás no pongan nada, otros quizás pongan "soy buen@", y otros pueden gastarse hasta el último caracter disponible en describirse lo mejor posible, poniendo desde sus cualidades artísticas, académicas, culinarias, etc., y es muy válido, para eso existe ese espacio, el que quiera utilizarlo bien, y el que no también.

En Twitter, además se deben hacer auténticas acrobacias semánticas para resumir en 160 caracteres todo lo que uno quiere contar sobre si mismo, todo un desafío, y a la vez toda una recompensa que nos identifiquen tal y como queríamos.

¿Es acaso una cuestión de ego? Por supuesto que esa no es nuestra conclusión, el hecho es que si uno no dice todo lo bueno que es y todo lo que ha logrado, nadie más lo dirá.

En resumen, hay que empezar por casa, sin exagerar, y una vez que des la primera impresión, ya los demás podrán decir también algo bueno, una frase inteligente y original también podría ser bien valorada, no hace falta escribir un curriculum.

Esta regla siempre estuvo, está y estará, no es nueva, y si es útil en el mundo real, porque no servirá en el virtual, hacer tu propio marketing no cuesta nada, todos tenemos algo que contar.

¿Alguna descripción divertida, original o ideal para compartir?

Paraguay te espera, tenés que sentirlo / Paraguay is waiting for you, you have to feel it

2011-04-07T03:54:00.000-07:00

En el marco de la promoción turística de Paraguay, la Secretaría de Turismo (SENATUR) presentó una nueva producción audiovisual, disponible en cinco idiomas diferentes, donde se resume en unos pocos minutos todo lo que ofrece el país, y como reza el slogan PARAGUAY, TENÉS QUE SENTIRLO. Ahora, disfruten el video.

As part of promoting tourism in Paraguay, the Tourism Secretary (SENATUR) has presented a new audiovisual production in five different languages, which summarizes in a few minutes all the country's offers and attractions. As the slogan says: PARAGUAY, you have to feel it.Enjoy the video.

La Hora del Planeta 2011: Algo más que solo una hora

2011-03-23T04:46:00.000-07:00

El sábado 26 de marzo a las 20.30 se celebrará en todo el mundo, La Hora del Planeta (Earth Hour), la iniciativa consiste en que en todo el mundo se apaguen todas las luces durante una hora, para concienciar a la gente de la necesidad de hacer un consumo responsable de la energía. Es importante recordar que el apagón tendrá lugar a las 20.30, hora local de cada país y ciudad del planeta.
Esta iniciativa es impulsada por la organización WWF en todo el mundo desde el año 2007.
La inicativa es un acto simbólico, y su pricipal objetivo es la concienciación sobre la importancia del ahorro energético, además es una forma de demostrar que todos los ciudadanos del mundo pueden trabajar juntos en la lucha contra el cambio climático.

Cine: Cuchillo de Palo gana premio a Mejor Película en el Atlántida Film Festival.

2011-03-11T13:06:00.000-08:00

La cineasta paraguaya Renate Costa sigue cosechando éxitos con el Documental "Cuchillo de Palo", esta vez se lleva el premio a Mejor Película del Atlántida Film Festival de España.

Este no es el primer premio que recibe Cuchillo de Palo, ya en 2010 se alzó con la Biznaga de Plata en el Festival de Málaga, con el premio a Mejor Documental en el Festival de Berlín, entre otros muy importantes alrededor del mundo.

El jurado integrado por Agustín Almodóvar (hermano del cineasta Pedro Almodóvar), Mar Coll, Judith Colell y Alberto Tognazzi otorgaron el premio a la Mejor Película a Cuchillo de palo, por su "singular narrativa, su capacidad por transformar un material autobiográfico en un documento universal rodado con valentía, coraje y sabiduría". (http://www.filmin.es/) Como película ganadora del Atlántida Film Festival el documental "Cuchillo de Palo" será exhibido en los cines de España proximamente, además en el canal español Cinematk, pero antes ya está disponible en la web Filmin.es, donde por 1.95 euros se puede ver la película on line, verdaderamente un módico precio por ver la impresionante obra de Renate Costa.
Todos los cinéfilos y los que no pudimos ver la película estamos espectantes por que se estrene en los cines de España, y como siempre, todos estaremos apoyando a una paraguaya más que difunde su arte por el mundo entero, y no queda más que decir nuevamente ¡felicidades Renate!

Nahuel, ganador de OT 2011 dedica su éxito al Paraguay entero y a su madre.

2011-02-22T01:58:00.000-08:00

Telecinco.es

El periodico digital Enlatino.com publicó una entrevista con Nahuel después de proclamarse ganador de OT 2011, y según sus declaraciones en estos momentos piensa dedicarse en cuerpo y alma a la grabación de su primer disco, además dedica su premio AL PARAGUAY ENTERO Y A SU MADRE.

Entre sus declaraciones el paraguayo Nahuel Sachak también comentó sobre la repentina cancelación del programa.

"Nos faltó más preparación, más concurso. Nos hubiéramos querido formar más. Es una pena que hayan acabado con el programa de esta forma, pero deben saber que OT seguirá siempre en nuestros corazones", dice con la adrenalina a tope".

Nahuel también advierte que sigue sorprendido por tener tantos seguidores en Twitter y miles de fans en las redes sociales, y aún no puede creer que medio Paraguay y también España hayan estado pendientes de él, y también tuvo palabras "con un acento paraguayo inconfundible" para todos sus fans y seguidores en las redes sociales...
"A todo mi público querido les prometo que los mimaré como si fueran mi propia sangre. Esto ha sido lo mejor de mi vida".

El ganador de OT agregó que es hincha del Barcelona y de Cerro Porteño de Paraguay, y comenta que está muy contento porque pudo conocer a Messi y a Busquets.
"Cuando llegué aquí fue muy difícil adaptarme, pero una vez que logré integrarme todo ha fluido muy bien. Tengo que decir a los españoles que me han apoyado que todos sois unos cracks".

Con respecto a si se atreverá a cantar en guaraní responde...

"Wow! Sería toda una novedad y un orgullo, pero creo que para este primer disco no será. Si me va todo bien en este mundo de la música y sigo triunfando, me encantaría cantar en guaraní".

Confiesa también que entre sus sueños figuran el conocer a Luis Miguel y a David Bisbal, este último que también empezó su carrera musical gracias a Operación Triunfo.

En medio de mucha emoción Nahuel expresa a quien dedica todo su éxito
"A mi madre, a Paraguay entero y a toda la gente de España que me ha apoyado."

Grande Nahuel!

Fuente: http://www.enlatino.com/ (Zulma Sierra)

El paraguayo Nahuel ganador de OT 2011 ( II )

2011-02-21T01:08:00.000-08:00

Seguimos aportando más datos sobre el triunfo de Nahuel en OT.

Nahuel, como ganador del reality tendrá una carrera musical y grabará un disco producido por Blusens Music, la presentación será en Junio y será apadrinado por Paris Hilton ya en septiembre será lanzado su primer material discográfico.
Nahuel ya desde niño se dedica a cantar, en Paraguay lo hacía en la calle y en los autobuses, y tiene bien merecido este triunfo después de tanto esfuerzo.
Una pena que esta edición de OT termine tan repentinamente, esperemos que a pesar de todo, el próximo año vuelva, ya que este año nos ha dado a conocer a un gran artista como Nahuel y a otros grandes de esta edición como Naxxo, Alexandra, Juan o Jefferson.
Pero para tranquilidad de los fans han anunciado que en abril empieza la gira de OT que seguramenterecorrera varias capitales de España!
Desde aquí agradecemos a Nahuel el haber dado esta alegría a todos los fans y seguidores que fue conquistando con su talento en España y en Paraguay.
El momento en que Pilar Rubio anuncia que Nahuel es el ganador de OT 2011

Nahuel cantando "A Dios le pido" en la Gala Final de OT 2011.