tag:blogger.com,1999:blog-53573787464755947482026-08-27T02:49:20.077+03:00Блог о ФинляндииEkaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.comBlogger618125tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-12883035217138948692018-05-25T12:19:00.000+03:002018-05-25T12:20:00.001+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmwm8OLt0EK8U3Xibnwf7Wc3j7Eld0_rm5vTCBTFWzAgO6bcD3fiKYTQp_tVrII_rz0M_ANqFaHLT8KUsZFyUjNkyi1cslIyHi1vTZ0DdmzlDImqk8ssacV3ZcZhyphenhyphenl8AtyjijwZnIlnVS1/s1600/tulips+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmwm8OLt0EK8U3Xibnwf7Wc3j7Eld0_rm5vTCBTFWzAgO6bcD3fiKYTQp_tVrII_rz0M_ANqFaHLT8KUsZFyUjNkyi1cslIyHi1vTZ0DdmzlDImqk8ssacV3ZcZhyphenhyphenl8AtyjijwZnIlnVS1/s400/tulips+%25281%2529.jpg" width="400"></a></div> <br> <div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <i>After a very long winter we had a very brief spring and now the weather is more summer-like. Such a strange spring this year! Here are some nature photos from this spring. (You can see more of <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/" target="_blank">my photos here</a>.)</i></div> <div lang="zxx" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <br></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> В этом году у нас была очень долгая зима, какая-то совсем коротенькая весна, а сейчас прям летняя погода даже! Такая вот странная весна. Вот некоторые из моих весенних фотографий (а если хотите ещё, то загляните в моё <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/" target="_blank">Логово</a>).</div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6C5CHrHTJTIgeG1M-GMbFU250Nyws9zeCnTDRJ6u7Zm03t_QRih-kh0hi9ifcFeLJ47vMRQSKxJNLz_EEiKTXv5KEfIBamBO3gfkOHc8oJmW2IcRDo3KH4i1dPwkYAa-J_2PbxfTYrpg/s1600/may+flowers+finland+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6C5CHrHTJTIgeG1M-GMbFU250Nyws9zeCnTDRJ6u7Zm03t_QRih-kh0hi9ifcFeLJ47vMRQSKxJNLz_EEiKTXv5KEfIBamBO3gfkOHc8oJmW2IcRDo3KH4i1dPwkYAa-J_2PbxfTYrpg/s400/may+flowers+finland+%25283%2529.jpg" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2018/05/spring-in-finland.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-16811322745841610102018-01-30T06:05:00.000+02:002018-01-30T06:05:12.505+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgHY7UsPepqdmIpemwSYfcNr_ONuhawhFB2eKyMB0VuJfe0sCA4-H_WZsJCJpyS5856ZPtY2i3Eo_dAtHVukx8XcD2Hdx5Xz5yZ5iBlc0g5J9_kWhPLm73x98I5AGNgvuUXav4AP9ga3bj/s1600/winter+walk+finland+%252815%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="665" data-original-width="1000" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgHY7UsPepqdmIpemwSYfcNr_ONuhawhFB2eKyMB0VuJfe0sCA4-H_WZsJCJpyS5856ZPtY2i3Eo_dAtHVukx8XcD2Hdx5Xz5yZ5iBlc0g5J9_kWhPLm73x98I5AGNgvuUXav4AP9ga3bj/s400/winter+walk+finland+%252815%2529.JPG" width="400"></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>There are 187,888 lakes in Finland but only one of them is in Kauniainen, a small town inside Espoo. It&#39;s called Gallträsk<b>. </b>Here are a few of the many Gallträsk photos I took over the years (with links for more).</i></span></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <br></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;">В Финляндии около <span lang="en-US">187,888 </span>озёр, но в маленьком городке Кауниайнен есть только одно, называется оно <span lang="en-US">Gallträsk. </span>У меня накопилось немало его фотографий, вот некоторые из них (а по ссылкам ниже – ещё больше фотографий).</span></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_14OWzX7GEhnFWMhx4LCvWsY-04F8cDwqsaiob9faru6MCL5NYffp68ReRt3vxKP2NjAd0LtTuXbXmw8kFTfK4I-yHFRpaswmGPtwF1t_vFpyd9p-X5RvbS0GpWUI8A5zC2yLRpv2hgCV/s1600/IMG_8929.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="900" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_14OWzX7GEhnFWMhx4LCvWsY-04F8cDwqsaiob9faru6MCL5NYffp68ReRt3vxKP2NjAd0LtTuXbXmw8kFTfK4I-yHFRpaswmGPtwF1t_vFpyd9p-X5RvbS0GpWUI8A5zC2yLRpv2hgCV/s400/IMG_8929.JPG" width="400"></a></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> </div></div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2018/01/lake-galltrask-in-kauniainen.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-44848420963964063132017-12-18T21:09:00.000+02:002017-12-18T21:17:55.010+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><br /></span></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/khI0FymB-p8?rel=0" width="558"></iframe></span></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <br /></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;">A very interesting video!</span><br /> <span style="color: black;"><br /></span></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-1275364603717263992017-12-17T19:10:00.000+02:002017-12-17T19:10:41.909+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO9tzodoBlNHpWnOZLr-j0vNRhZODHaCF6FSzmVnnEe4PpE_X9xFxRxaoVZtd_KajDMKJbiS8IPmK-vNaCz4vlhyACpJvV4NGAcx7jcsGaONpwoCX0ONhCuMMFiMKTMx2l-6JbTjeh2nD6/s1600/sello+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO9tzodoBlNHpWnOZLr-j0vNRhZODHaCF6FSzmVnnEe4PpE_X9xFxRxaoVZtd_KajDMKJbiS8IPmK-vNaCz4vlhyACpJvV4NGAcx7jcsGaONpwoCX0ONhCuMMFiMKTMx2l-6JbTjeh2nD6/s400/sello+%25284%2529.jpg" width="400" /></a></div> <br /> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>A great video about Finnish libraries (focused on Espoo libraries).</i></span></div> </div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>By the way, you can find my posts about <a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.fi/search/label/Finnish%20libraries" target="_blank">Finnish libraries here</a>.</i></span></div> </div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> </div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;">Замечательное видео о финских библиотеках (главные герои – библиотеки Эспоо). Видео на английском.</span></div> </div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;">Кстати, у меня очень много постов про финские библиотеки, <a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.fi/search/label/Finnish%20libraries" target="_blank">вот тут</a>.</span></div> </div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"> <br /></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;"><iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/5TDK3gefZlw?rel=0" width="558"></iframe></span></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;"><br /></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs133__qvv83S3jhYkfyQCPkw196vetnAfE5LdO9BJxPgp7q6TKvLzdxAJq7e-yA8beFIFhfFvTjUHodFebpQURtTlnmo9KxqOdot6QKAM9F05seeeYS8jC7XiXnti8oQHO7NawiVXnJj4/s1600/Sello+library+sept+2016+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs133__qvv83S3jhYkfyQCPkw196vetnAfE5LdO9BJxPgp7q6TKvLzdxAJq7e-yA8beFIFhfFvTjUHodFebpQURtTlnmo9KxqOdot6QKAM9F05seeeYS8jC7XiXnti8oQHO7NawiVXnJj4/s400/Sello+library+sept+2016+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;"><br /></span></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-25362827519252144082017-09-02T20:28:00.000+03:002017-09-02T20:28:16.919+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_dMCQvfW3ux91Ly1DkcvW8XAY_bpVTSwlJG_Lw4rQ9SU5VKxJDoqFrvphRqegACHLHIlIj_l_pUCOdcBGLtpW3ALw58nCF08yxXE5PJtwKqOBaUPFoh7nA42f8Gk01rzDTQywnw63PI_V/s1600/hortensia+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="665" data-original-width="1000" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_dMCQvfW3ux91Ly1DkcvW8XAY_bpVTSwlJG_Lw4rQ9SU5VKxJDoqFrvphRqegACHLHIlIj_l_pUCOdcBGLtpW3ALw58nCF08yxXE5PJtwKqOBaUPFoh7nA42f8Gk01rzDTQywnw63PI_V/s400/hortensia+%25284%2529.JPG" width="400"></a></div> <br> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>This summer started slow and was quite often cold and rainy, but it was beautiful nonetheless! Here are some photos I took in June-August.</i></span></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <br></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;">В этом году лето к нам не торопилось, а когда таки наступило, оно зачастую было холодным и дождливым, но всё-таки красивым! Вот небольшая подборка моих летних фотографий.</span></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2017/09/summer-memories.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-89428507372805289432017-02-04T23:57:00.000+02:002017-02-04T23:57:50.081+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>Here are some of <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/2017_01_01_archive.html" target="_blank">my January photos</a>.</i></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;">Вот некоторые из моих <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/2017_01_01_archive.html" target="_blank">январских фотографий</a>.</span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRow8H5n1A3bS4SKjfngAXyImADNRvx7bD3nDuNwvxD5jkaB6IZKva5KyIuOEazq1sG5TieVQwH91lSTCW8SS0uyDTktEsFTWOal1mkWY5qwdbfV4UswBn5P7nbg5R6LQQTJ3gJajdmfzq/s1600/Lux+Helsinki+2017+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRow8H5n1A3bS4SKjfngAXyImADNRvx7bD3nDuNwvxD5jkaB6IZKva5KyIuOEazq1sG5TieVQwH91lSTCW8SS0uyDTktEsFTWOal1mkWY5qwdbfV4UswBn5P7nbg5R6LQQTJ3gJajdmfzq/s400/Lux+Helsinki+2017+%25284%2529.JPG" width="400"></a></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <span style="color: black;"><i><a href="http://forest-lair.blogspot.fi/2017/01/lux-helsinki-2017.html" target="_blank">Lux Helsinki </a></i></span> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <span style="color: black;">Фестиваль света в Хельсинки</span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSp_cCNuh7APXqCKpzIJCgN8xX8WIz2CpWSllqsBrlPSUvNOyZixHU_vdLs47eGntMR7OiCw3fzGZGDakpTLi6p-KqM7YjNPwudkyRTbeNdDahW06l5SAt6tUYHP1Q6SIFlbTwIb4hUNpu/s1600/villa+elfvik+espoo+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSp_cCNuh7APXqCKpzIJCgN8xX8WIz2CpWSllqsBrlPSUvNOyZixHU_vdLs47eGntMR7OiCw3fzGZGDakpTLi6p-KqM7YjNPwudkyRTbeNdDahW06l5SAt6tUYHP1Q6SIFlbTwIb4hUNpu/s400/villa+elfvik+espoo+%25283%2529.JPG" width="400"></a></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <span style="color: black;"><a href="http://forest-lair.blogspot.fi/2017/01/villa-elfvik.html" target="_blank">Villa Elfvik</a></span></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2017/02/january-finland.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-27284117590288826812017-01-21T14:24:00.000+02:002017-01-21T14:24:12.203+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHNvcMD15THTXtxqTdeE5pXmYnyqF0BbNBOqNB-njVhCIURhVRz6zMAZDC15bHGdHagbMrhEYiesfCAUzbh4Xrqxj7a1AiFdbubRc_LktXbCWzgyAk7XSWHDCwpnYWYlXcqCX2tVctz0uY/s1600/ice+carousel+in+lohja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHNvcMD15THTXtxqTdeE5pXmYnyqF0BbNBOqNB-njVhCIURhVRz6zMAZDC15bHGdHagbMrhEYiesfCAUzbh4Xrqxj7a1AiFdbubRc_LktXbCWzgyAk7XSWHDCwpnYWYlXcqCX2tVctz0uY/s400/ice+carousel+in+lohja.jpg" width="400" /></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <i>Check this cool thing out – a 20-ton ice carousel made by Janne Käpylehto in Lohja!&nbsp;</i></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> Зацените, какая классная штука — ледяная карусель весом в 20 тонн, созданная Янне Кяпюлехто в Лохья!</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/G9Xd0xn7AHs?rel=0" width="558"></iframe><br /> <br /></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-69708617930171981902017-01-02T22:12:00.000+02:002017-01-02T22:13:00.134+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHCe9NAREX69mWjJU-H0-nQhnYDWarYBd8O0fJJG2awofer-BQg-JHPDUkBfBYM0eQjaKDFFUVQPpWShQELvRHC1uaohR1YQMIkc9tvs6zgmZLlR6aN0_-_uKAKpSyzmBrejepRwVhW_zx/s1600/03.12.16+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHCe9NAREX69mWjJU-H0-nQhnYDWarYBd8O0fJJG2awofer-BQg-JHPDUkBfBYM0eQjaKDFFUVQPpWShQELvRHC1uaohR1YQMIkc9tvs6zgmZLlR6aN0_-_uKAKpSyzmBrejepRwVhW_zx/s400/03.12.16+%25284%2529.jpg" width="400"></a></div> <br> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>Happy New Year!</i> ^u^ <i>Here is how my festive Finnish December looked like.</i></span></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;">С Новым годом! <span lang="en-GB">^u^ </span>Вот как прошёл мой праздничный финский декабрь.</span></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwAmaN_6mhJaLo3bsdFRmnF9eon4H7JYijvzSnwyX6HbkHPHi07q323p4Fn4u07GvhufqH4SLN5SCeQIUYahPWtgFm7ey8UyQ-UT-MEbQzxQQeNeaFAFixuTPkVZR8ZgSxKeqFis2AtGbk/s1600/pikkujoulu+18.12.16+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwAmaN_6mhJaLo3bsdFRmnF9eon4H7JYijvzSnwyX6HbkHPHi07q323p4Fn4u07GvhufqH4SLN5SCeQIUYahPWtgFm7ey8UyQ-UT-MEbQzxQQeNeaFAFixuTPkVZR8ZgSxKeqFis2AtGbk/s400/pikkujoulu+18.12.16+%25284%2529.jpg" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2017/01/december-finland.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-30435356920036936132016-12-03T21:51:00.000+02:002016-12-03T22:07:47.359+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQirU0ym68CVaQVfoIN3fcXEG9t6NmbgYI2fLuadmB1C3FEME9DKx3VwpI53nOqQzafkELbRDSm38KAR6PjVkQhuYUSiQZUUEYXwuVaD80thJuesrwwUH4medZ67wXr3JChvVK5C8Fv-gh/s1600/Welcome+to+Christmas+City+Helsinki%2521.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQirU0ym68CVaQVfoIN3fcXEG9t6NmbgYI2fLuadmB1C3FEME9DKx3VwpI53nOqQzafkELbRDSm38KAR6PjVkQhuYUSiQZUUEYXwuVaD80thJuesrwwUH4medZ67wXr3JChvVK5C8Fv-gh/s400/Welcome+to+Christmas+City+Helsinki%2521.png" width="400" /></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <i>A beautiful video about Xmas in Helsinki!</i></div> <div style="text-align: justify;"> Красивое видео о рождественском Хельсинки!</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/DjLnKzsvTQI?rel=0" width="558"></iframe></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-57411210398067953582016-12-02T21:32:00.000+02:002016-12-03T22:07:47.447+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEZIqZ7mCP1Rm-tk-3VFOXYGT-hyoX3DJ5GoA8FFdx7my4l5FVqnRsAKW3EIl70m4oAetmVBPNJDUbIyMNmay8EnVmNRPZZFT6m8zMM-1xeeDVSroHjOht1qd-PZ5P6Omh-utVEb0QeMFF/s1600/snowfall+nov.2016+%25281%2529+blue.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEZIqZ7mCP1Rm-tk-3VFOXYGT-hyoX3DJ5GoA8FFdx7my4l5FVqnRsAKW3EIl70m4oAetmVBPNJDUbIyMNmay8EnVmNRPZZFT6m8zMM-1xeeDVSroHjOht1qd-PZ5P6Omh-utVEb0QeMFF/s400/snowfall+nov.2016+%25281%2529+blue.JPG" width="400"></a></div> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: center;"> <i>Here&#39;s what my November looked like!</i></div> <div style="text-align: center;"> <i>(From my <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/search/label/daily%20photo" target="_blank">Daily Photo series</a>.)</i></div> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: center;"> Вот как прошёл мой ноябрь!</div> <div style="text-align: center;"> (Из моей <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/search/label/daily%20photo" target="_blank">серии ежедневных фото</a>.)</div> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZyjhPDrjMFv-SCS6HtwfhyphenhyphenhRMFAibwE0TyCA4-z-m57vTyPuKDvHRTmVPLQKzjVRvj9eAuJUrrf2SS_5WEL4NZk8n7jZAFDWjMtgMPPOBZKsgS0FbGy_ZOhVrWg22l9bjgPsU_6KlBcO/s1600/first+snow+%25284%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZyjhPDrjMFv-SCS6HtwfhyphenhyphenhRMFAibwE0TyCA4-z-m57vTyPuKDvHRTmVPLQKzjVRvj9eAuJUrrf2SS_5WEL4NZk8n7jZAFDWjMtgMPPOBZKsgS0FbGy_ZOhVrWg22l9bjgPsU_6KlBcO/s400/first+snow+%25284%2529.JPG" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/12/november-finland.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-21550423725676086402016-11-05T21:08:00.000+02:002016-11-05T21:08:51.310+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSES_2ijPSOyoJo658xO3oiJxBPcLJ-7b9PTdVLf_Uhyphenhyphenz1BZgyrc_otlwm8lvM321ro3dvHDakq2YCuuGthMUmB7drccLT8T44zPp-E-hcDtVrS6AWVDVikXpEUTG5B3ePfn_Ep8mXkRZV/s1600/timo+oksanen+productions+aurora.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSES_2ijPSOyoJo658xO3oiJxBPcLJ-7b9PTdVLf_Uhyphenhyphenz1BZgyrc_otlwm8lvM321ro3dvHDakq2YCuuGthMUmB7drccLT8T44zPp-E-hcDtVrS6AWVDVikXpEUTG5B3ePfn_Ep8mXkRZV/s400/timo+oksanen+productions+aurora.png" width="400"></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div style="text-align: justify;"> <i>Would you like to see Finnish Lapland from a bird&#39;s eye view, fly over lakes and forests, or get enchatnted by aurora shimmering in the sky? Then have a look at these wonderful videos made by <a href="https://www.youtube.com/user/tim0x/videos" target="_blank">Timo Oksanen Productions</a>. Enjoy!</i></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div style="text-align: justify;"> Представьте: зимняя Лапландия с высоты птичьего полёта, озёра и леса, северное сияние, мерцающее в небе… Всё это можно увидеть в завораживающих видео, снятых <a href="https://www.youtube.com/user/tim0x/videos" target="_blank">Timo Oksanen Productions</a>. Наслаждайтесь!</div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/11/mesmerising-finnish-nature-in-5-videos.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-6716827402599780452016-11-03T00:10:00.000+02:002016-11-03T00:13:03.674+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDoQYtAJcfOoUlXmqZNoogcpWqKPlZTdFLS7Mf6PBNR26fHvJbLtI2p2HxNktFqkQ_nW5sDLaSvANjo8JZIOxRe3WDvVf_0FBSQoRMBoTVAX-PRZIcehLi6415rFXbvn8V0SdIy98YDgIu/s1600/crimson+reflections+%25282%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDoQYtAJcfOoUlXmqZNoogcpWqKPlZTdFLS7Mf6PBNR26fHvJbLtI2p2HxNktFqkQ_nW5sDLaSvANjo8JZIOxRe3WDvVf_0FBSQoRMBoTVAX-PRZIcehLi6415rFXbvn8V0SdIy98YDgIu/s400/crimson+reflections+%25282%2529.png" width="388"></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbn8wXYki2roZREt3q8hqTsGQlRBBRpdK_RDV7HB_vKuHLR5S1KE4UPUW-O_KFCEV8zUyXTbhihgpYgBozK0CJVXJuKCOakvnlYZW0unFU1yLulwC7n85B7TyXok7NK5m3e-ZsB00lMjW/s1600/Cessna+206+Finland+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbn8wXYki2roZREt3q8hqTsGQlRBBRpdK_RDV7HB_vKuHLR5S1KE4UPUW-O_KFCEV8zUyXTbhihgpYgBozK0CJVXJuKCOakvnlYZW0unFU1yLulwC7n85B7TyXok7NK5m3e-ZsB00lMjW/s400/Cessna+206+Finland+%25283%2529.jpg" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/11/october-photos.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-32518934840303169462016-10-10T16:08:00.000+03:002016-11-05T21:23:26.049+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br /> <div style="text-align: center;"> </div> <div style="text-align: center;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhymo-ijoYAb_6MiFqMCg0IX_CFBXUMYtaRuDS-kwGmjp2GMwQXLjgjAufabGs2-pA9Ajm8d8jVLOFNqL8OcliebYD7xRdNUOP0MT-7NFpa4YhRnuCANajSUHB_YkqECW0iGhNKKHSvN3ri/s1600/finnish+grocery+stores.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhymo-ijoYAb_6MiFqMCg0IX_CFBXUMYtaRuDS-kwGmjp2GMwQXLjgjAufabGs2-pA9Ajm8d8jVLOFNqL8OcliebYD7xRdNUOP0MT-7NFpa4YhRnuCANajSUHB_YkqECW0iGhNKKHSvN3ri/s400/finnish+grocery+stores.JPG" width="400" /></a></div> <br /></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;"><i>Finnish Grocery Stores from <span lang="ru-RU">an </span>American PoV! "It's not complete unless you have a billion varieties of rye bread"</i> =D</span><br /> <span style="color: black;"><br /></span></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;">Финские продуктовые магазины глазами американца.</span></div> <br /> <div lang="fi-FI" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/LsfpVa59vdw?rel=0" width="558"></iframe></span><br /> <span style="color: black;"><br /></span></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-19113779770371764912016-10-02T00:33:00.000+03:002016-10-02T00:33:47.700+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz_P9l_yQGCjmEMpAUGvfiLJrXz9V71OcO7QyhNFazcAdkaaWMmh4CKFQtur_44OAaberSXF93tlFDR3iBy11uFTJj8dWqamL7Fbl7N_hei-ijbj9ZOCnHE58sT4Z3zUWRusPvLTY4BXD1/s1600/mushroom+moss+%25281%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz_P9l_yQGCjmEMpAUGvfiLJrXz9V71OcO7QyhNFazcAdkaaWMmh4CKFQtur_44OAaberSXF93tlFDR3iBy11uFTJj8dWqamL7Fbl7N_hei-ijbj9ZOCnHE58sT4Z3zUWRusPvLTY4BXD1/s400/mushroom+moss+%25281%2529.jpg" width="400"></a></div> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div lang="fi-FI" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <span style="color: black;">From my <a href="http://forest-lair.blogspot.fi/search/label/daily%20photo" target="_blank">Daily Photo series</a>.</span></div> <div lang="fi-FI" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <span style="color: black;"><br></span></div> <div lang="fi-FI" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhczRW6WyAtzUNrgX_S_tLdIdN4Yi6JM7yJK8gVCVGohys-txLjPML6I7HK945xc5QYiwGtqWvy__QR10P1bAvhbIBHuyYdzJidVrTW9t3LHRiOJ6bmqUCRtMIgJxdk2RbaCxPvsin55Sg3/s1600/red+apples+september+%25281%2529.jpg" imageanchor="1"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDXqk3AgTtJTHD_uStW39x7H37g9Aq0Fbr8RAoZ40q8ZD_Q1DAwn7CN5VP8s-n91QkZkfzZ4VlYUa79yPAm4thWvQTVRJUmqJGexZ8sPnR7UlbZuPZPF9FgLNZA_5lwqpxhvKglQcnfFcK/s1600/September+forest+Finland+%25282%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDXqk3AgTtJTHD_uStW39x7H37g9Aq0Fbr8RAoZ40q8ZD_Q1DAwn7CN5VP8s-n91QkZkfzZ4VlYUa79yPAm4thWvQTVRJUmqJGexZ8sPnR7UlbZuPZPF9FgLNZA_5lwqpxhvKglQcnfFcK/s400/September+forest+Finland+%25282%2529.jpg" width="400"></a></span><br> </div></div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/10/nature-in-september-finland.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-32015849440729046102016-09-02T18:20:00.000+03:002016-09-02T18:20:46.632+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz95DJh7S0JFqBhPbTfvex0SDdDK0EpCWHz6PorgOONdmgSs-ljEJkiL6bAXPO2yNwJGYFd2DtL8uoiySKgeZ5EXp9AT9-8UnUaovSsNUPRJdcpu-ded1Blf4SgDCkHm4EIRKzy05Aci-l/s1600/Ducks+11.08.16+%25284%2529.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz95DJh7S0JFqBhPbTfvex0SDdDK0EpCWHz6PorgOONdmgSs-ljEJkiL6bAXPO2yNwJGYFd2DtL8uoiySKgeZ5EXp9AT9-8UnUaovSsNUPRJdcpu-ded1Blf4SgDCkHm4EIRKzy05Aci-l/s400/Ducks+11.08.16+%25284%2529.JPG" width="400"></a></div> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh_VCqESbeWfnayjeFO0n6r_G-LO-RRoqMFXGLQuQEYm-X1ju_7n4lExBik7nOsNW5LGgLt_4gcYRtAK5nIlvPxlLCUFqLMECmfDfVg-RYJnPwN4W5WRtKbkqkh9ymBApJhfi71FxFm_HW/s1600/flower+23.08.16+%25281%2529.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh_VCqESbeWfnayjeFO0n6r_G-LO-RRoqMFXGLQuQEYm-X1ju_7n4lExBik7nOsNW5LGgLt_4gcYRtAK5nIlvPxlLCUFqLMECmfDfVg-RYJnPwN4W5WRtKbkqkh9ymBApJhfi71FxFm_HW/s400/flower+23.08.16+%25281%2529.jpg" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/09/nature-in-august.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-10688041078116514362016-08-28T21:27:00.000+03:002016-08-28T21:27:27.982+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br> <div style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzncOWNHSoiTYqePmPR7Fx1u0pBnGZjuoaOhOXFwNjgQQIpOw8FNV0rZRbpLeWGOYW7sgVV635OY6XmFnaWQ80xNSOD0nMZCDlbqoGMsEqYBSMqxrDQ-Q8ZoGVQuwv2iMNqQaMMrq4DWzo/s1600/visit+helsinki+urban+nature.png" imageanchor="1"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzncOWNHSoiTYqePmPR7Fx1u0pBnGZjuoaOhOXFwNjgQQIpOw8FNV0rZRbpLeWGOYW7sgVV635OY6XmFnaWQ80xNSOD0nMZCDlbqoGMsEqYBSMqxrDQ-Q8ZoGVQuwv2iMNqQaMMrq4DWzo/s400/visit+helsinki+urban+nature.png" width="400"></a></div> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div style="text-align: justify;"> <i>The video was shot by Balansia Films in Kallio (Helsinki) and Nuuksio national park (Espoo); aerial shots: Mellunmäki and Vuosaari (Helsinki), Nuuksio.</i></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div style="text-align: justify;"> Видео о городской природе столичного региона! Снято Balansia Films в Каллио (Хельсинки) и Нууксио (Эспоо), а также с воздуха — над Нууксио, Меллунмяки и Вуосаари (Хельсинки).<br> </div></div></div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/08/urban-nature-in-helsinki-region.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-29515830982329137012016-08-18T16:36:00.000+03:002016-08-18T16:37:38.513+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tLWYBGDyPS-_KRBLWSH0FubJ3TAtOWQaiQHfoVqo9c_TBU-eSl2DEx-LHIhyphenhyphenNCIDtM4LHkzM0Nf2hO4kYI20wI7ibY8b7o2TK3ZEiv8n1rleCh9MyB5_tyltBaLXyiDfewUKpCnWopc0/s1600/Lappir%25C3%25A4ppi+Lappish+rap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tLWYBGDyPS-_KRBLWSH0FubJ3TAtOWQaiQHfoVqo9c_TBU-eSl2DEx-LHIhyphenhyphenNCIDtM4LHkzM0Nf2hO4kYI20wI7ibY8b7o2TK3ZEiv8n1rleCh9MyB5_tyltBaLXyiDfewUKpCnWopc0/s400/Lappir%25C3%25A4ppi+Lappish+rap.jpg" width="400" /></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: justify;"> <i>From the municipality of <a href="http://www.posio.fi/" target="_blank">Posio </a>comes this fun Lappish rap video. Enjoy! </i>^u^</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: justify;"> Весёлое видео из общины <a href="http://www.posio.fi/" target="_blank">Посио </a>— лапландский рэп! Приятного просмотра! :-)</div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: center;"> <br /></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: center;"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="259" src="https://www.youtube.com/embed/OONQIeCwKns?rel=0" width="460"></iframe></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> Videon räppääjät:</div> <div style="text-align: justify;"> - Lauri Sassali (Kota-Husky)</div> <div style="text-align: justify;"> - Reima Alasirniö (Sirniön seppäkylä)</div> <div style="text-align: justify;"> - Minna Koramo (Metsähallitus, Pohjanmaan Luontopalvelut)</div> <div style="text-align: justify;"> - Päivi Hiukka (Polar Lights Tours)</div> <div style="text-align: justify;"> - Merja Määttä (Posion Koru ja Kuva)</div> <div style="text-align: justify;"> - Tero Micklin (K-Market Muikku)<br /> <br /></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-59174426194236108222016-08-03T02:29:00.000+03:002016-08-03T02:37:53.980+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhGUdqKCrgS3OMmDS34kOdZjjhAZLgNueT6Ayz7i3cYvY6RSXDAChsd7eHr5CMqG8RmV7YN3iMgMF9Rr_6DQlvVpBXyzDFz8_pxC89gkZY3SbH-veo1JWgLh2BeP0z3zzja2_FDgcXqEx/s1600/feel+the+power+of+northern+lights.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhGUdqKCrgS3OMmDS34kOdZjjhAZLgNueT6Ayz7i3cYvY6RSXDAChsd7eHr5CMqG8RmV7YN3iMgMF9Rr_6DQlvVpBXyzDFz8_pxC89gkZY3SbH-veo1JWgLh2BeP0z3zzja2_FDgcXqEx/s400/feel+the+power+of+northern+lights.JPG" width="400"></a></div> <br></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;">In English</span></div> </div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;"><br></span></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="314" src="https://www.youtube.com/embed/b33XUp72Cxc?rel=0" width="558"></iframe><br></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: black;">In Finnish, with Japanese subtitles</span><br> </div></div></div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/08/aurora-animation.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-1363784725673564082016-07-27T01:18:00.000+03:002016-07-27T01:18:54.368+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJCkGFoNTxhOvYG_iFT3RmhHRM0ZSmCYWV-wpCcq2V1Swn_DtTrFdAL8pqDMurb-mcywBA6dA_Uq0gWA1iiJLuCSTynMdSxIoK1_BhqOJqd4OaYvoI2CHVpOUnby_VWRvsGBUVVyCy32Yu/s1600/forest+lair+garden+flowers.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJCkGFoNTxhOvYG_iFT3RmhHRM0ZSmCYWV-wpCcq2V1Swn_DtTrFdAL8pqDMurb-mcywBA6dA_Uq0gWA1iiJLuCSTynMdSxIoK1_BhqOJqd4OaYvoI2CHVpOUnby_VWRvsGBUVVyCy32Yu/s400/forest+lair+garden+flowers.JPG" width="400"></a></div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: center;"> <br></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: center;"> <i>July finally has brought real summer to Finland&#39;s south!</i></div> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: center;"> Лето наконец-то стало похожим на лето на юге Финляндии! </div> </div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6wuZCTWQGRdNry3_Vth_om0ZvoZnO6x39N-4WsmYtfQatbHlnBkW0SsZ68dGGEB2Nc1M4uhldHYVZnnxpvCe8zywSPp-MSt7YKIMJ1BIwI6GEljqybVGVv1FhBxXiObDnTKDlDtkbEll_/s1600/Lippaj%25C3%25A4rvi+Espoo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6wuZCTWQGRdNry3_Vth_om0ZvoZnO6x39N-4WsmYtfQatbHlnBkW0SsZ68dGGEB2Nc1M4uhldHYVZnnxpvCe8zywSPp-MSt7YKIMJ1BIwI6GEljqybVGVv1FhBxXiObDnTKDlDtkbEll_/s400/Lippaj%25C3%25A4rvi+Espoo.JPG" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/07/july-nature-finland.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-24353926363476788642016-07-06T22:24:00.000+03:002016-07-06T22:24:21.217+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht7so4fLcF-viazkYp1ViEOkTomSXLsJLRm81jCXogrSfgHLBQBvTgkjg0dVyYGkX7qspd9omMnEvB8RTlUBEibBBJMtvCBE8N8FCTm84bNnaI4PSuPoVTP7_OXKeK48P7RXMQjMYqBP5g/s1600/Tr%25C3%25A4sk%25C3%25A4nda+Manor+%25289%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht7so4fLcF-viazkYp1ViEOkTomSXLsJLRm81jCXogrSfgHLBQBvTgkjg0dVyYGkX7qspd9omMnEvB8RTlUBEibBBJMtvCBE8N8FCTm84bNnaI4PSuPoVTP7_OXKeK48P7RXMQjMYqBP5g/s400/Tr%25C3%25A4sk%25C3%25A4nda+Manor+%25289%2529.JPG" width="400"></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;"><i>Last June we visited a lovely manor in Espoo, <a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.fi/2012/08/traskanda.html" target="_blank">Träskända</a>, to have a picnic there. The manor was founded in 1700&#39;s. Its grounds are a lovely place to stroll through. </i></span> </div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <br></div> <div lang="ru-RU" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"> <span style="color: black;">В июне мы посетили прекрасное поместье <a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.fi/2012/08/traskanda.html" target="_blank">Трескенда </a>в Эспоо и устроили там пикник. Усадьба была основана в 18-ом веке. Отличное место для прогулок!</span></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicGfwUvdGmxa1CsP71btm-9UhfShqiLNfoXFa9Qk_7dolf9vVlBziJ3RA39gzZgWIhRkEshZi5dgQVlGfV-UEVc1VNZ5L2kazovhGsupq97B2X1XU2KLUcBWd-NdMFX_04yn6pPH2ANUgz/s1600/Tr%25C3%25A4sk%25C3%25A4nda+Manor+%252823%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicGfwUvdGmxa1CsP71btm-9UhfShqiLNfoXFa9Qk_7dolf9vVlBziJ3RA39gzZgWIhRkEshZi5dgQVlGfV-UEVc1VNZ5L2kazovhGsupq97B2X1XU2KLUcBWd-NdMFX_04yn6pPH2ANUgz/s400/Tr%25C3%25A4sk%25C3%25A4nda+Manor+%252823%2529.JPG" width="400"></a></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> </div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/07/traskanda-manor-espoo.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0Träskändan puisto, Espoo, Finland60.236784047746305 24.709741648657260.234813547746306 24.704699148657202 60.238754547746304 24.7147841486572tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-60587655198383784192016-06-18T16:27:00.000+03:002016-06-18T16:27:12.211+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOFJPZFtiQ8s3paZLVenLmL28COEoR6fHoTSus5OHfoHsLG16y4kSZrc-G_EDMLkNUw5u8Pg95j6p7x6_bp8zjYp2VSZULCOHbNeaZqyw3a93GoI-1Z0aqehQ6isDhxgQnxfFnW7w9Sy6W/s1600/americans+try+finnish+foods.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOFJPZFtiQ8s3paZLVenLmL28COEoR6fHoTSus5OHfoHsLG16y4kSZrc-G_EDMLkNUw5u8Pg95j6p7x6_bp8zjYp2VSZULCOHbNeaZqyw3a93GoI-1Z0aqehQ6isDhxgQnxfFnW7w9Sy6W/s400/americans+try+finnish+foods.png" width="400"></a></div> <br> In this video two unsuspecting Americans are going to try some Finnish sweets! Someone sent them these:<br> <br> Marianne<br> Pätkis<br> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tyrkisk_Peber" target="_blank">Tyrkisk Peber</a> (that&#39;s just mean :D)<br> Kismet<br> SuSu<br> Riisipatukka<br> Pepe<br> Salmiakki (loooool)<br> Jenkki<br> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/06/americans-try-finnish-foods.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-78118661570878110082016-06-02T19:35:00.000+03:002016-06-02T19:35:09.555+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div style="text-align: justify;"> <i>Although I&#39;m a bit quiet here, I&#39;ve been posting daily photos at my other blog for two months now. Each day I take a new photo or two. It&#39;s been fun so far! Here are some of those photos.</i></div> <div style="text-align: justify;"> <br></div> <div style="text-align: justify;"> Хоть здесь я появляюсь нечасто, в другом своём блоге я выкладываю новые фото каждый день. Уже два месяца так делаю! Каждый день снимаю что-то новое. Вот кое-что из моей коллекции.</div> <br> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiPAbdJ38Bxc2BKioFPyI4bfoFrjTgQIj-A975IusNrF3aV4NIeNRxJLHEYi6o2J8zED8k6WjBdwO3RShvUYx95eYw4jFWxPXyLm0bR3yjDPYIrE0LqnG6NSFcaHaMbMSFCVYd86NM-fcR/s1600/IMG_20160409_185401.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiPAbdJ38Bxc2BKioFPyI4bfoFrjTgQIj-A975IusNrF3aV4NIeNRxJLHEYi6o2J8zED8k6WjBdwO3RShvUYx95eYw4jFWxPXyLm0bR3yjDPYIrE0LqnG6NSFcaHaMbMSFCVYd86NM-fcR/s400/IMG_20160409_185401.jpg" width="395"></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_t9qArkXJc8BlQJbKTcq6T3yqFQzCWNc1cYkX5iFvO2vkECHBku-y8ohWRQ6o1cqkMxUm-5TuDZgGNmf0MI6anVP96kNbYnXiwOJ2Xc4M58Kbv_sPELuJZhWCGNno_KdKgdtrSu6Jw_jO/s1600/DSC_0053+lilac.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_t9qArkXJc8BlQJbKTcq6T3yqFQzCWNc1cYkX5iFvO2vkECHBku-y8ohWRQ6o1cqkMxUm-5TuDZgGNmf0MI6anVP96kNbYnXiwOJ2Xc4M58Kbv_sPELuJZhWCGNno_KdKgdtrSu6Jw_jO/s400/DSC_0053+lilac.JPG" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/06/my-daily-photo-challenge.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-56650025155438098432016-05-30T18:37:00.000+03:002016-05-30T18:37:10.477+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> Красивое видео о природе финской Лапландии.</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="255" src="https://www.youtube.com/embed/-H1ihNcd3dE?rel=0" width="453"></iframe></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-13256339020334447762016-05-26T00:53:00.000+03:002016-05-26T00:53:59.294+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> На каяках по озеру Саймаа.<br /> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <br /></div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm;"> <span style="color: black;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="255" src="https://www.youtube.com/embed/K752fVuYmr0?rel=0" width="453"></iframe></span><br /> <span style="color: black;"><br /></span></div> </div> Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0Saimaa, Finland61.2612666 28.21007329999997660.7725916 26.919179799999977 61.7499416 29.500966799999976tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-31015340677148090582016-05-18T00:34:00.000+03:002016-05-18T00:34:53.232+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"> <div style="text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyEAzAgQr8CP1tUqlAPA7whWk4EsIJ3BjgW7VFfdm_gwDaiDcJNlIcWFnFf6_gxc6TI2XR-p23DdrqumeDbRmjbzPxcMjaot_9RoKXOKlHx2t-50D3EvtBWxeILQg81bkcTRKgIcunzg7q/s1600/DSC_0699+pink.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyEAzAgQr8CP1tUqlAPA7whWk4EsIJ3BjgW7VFfdm_gwDaiDcJNlIcWFnFf6_gxc6TI2XR-p23DdrqumeDbRmjbzPxcMjaot_9RoKXOKlHx2t-50D3EvtBWxeILQg81bkcTRKgIcunzg7q/s400/DSC_0699+pink.JPG" width="400"></a></div> <div style="text-align: center;"> 16.05.2016</div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> Kauniainen</div> <div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <br></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt3mAayx-WQt4t5i9v9BFRyQTIAGV9270Tf25TAIMZAtbl8D-MIh_XSMm3359p8-G83umMHdDZazIFXSNl8UpDUvM26uj_0kJD3FmVsAdPl4Nece3rTOGxN_PUI8RvOE8-qIxtNJpmcfLQ/s1600/DSC_0681.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt3mAayx-WQt4t5i9v9BFRyQTIAGV9270Tf25TAIMZAtbl8D-MIh_XSMm3359p8-G83umMHdDZazIFXSNl8UpDUvM26uj_0kJD3FmVsAdPl4Nece3rTOGxN_PUI8RvOE8-qIxtNJpmcfLQ/s400/DSC_0681.JPG" width="400"></a></div> </div><a href="http://lettersofgreenfinland.blogspot.com/2016/05/nature-in-may.html#more">Читать дальше... Read more</a>Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.com0Kauniainen, Finland60.217122451447615 24.72429396452639660.213178951447617 24.714208964526396 60.221065951447613 24.734378964526396