FashionBuro

Imperial Hunter fashion shoot

2013-03-29T07:56:00.000+03:00

Хочу поделиться с вами результатами совместной работы над съемкой Imperial Hunter. Сами кадры были сделаны пару недель назад, но даже сейсас они не теряет своей актуальности. У нас все так же холодно!))

Не смотря на сложные погодные условия - пронизывающий ветер, минус 8 градусов в полях, огромные сугробы, в которые проваливаешься по колено, конь с характером и наш общий страх перед ним- мы смогли не плохо отработать! Огромная благодарность бесстрашной красавице- модели Наде Курган, замечательному фотографу Насте Фурсовой и моей любимой Наташе Буре, которая сделала прически и макияж.

Мне кажется, получилось хорошо, а Вам?

"Imperial Hunter"

model: Nadya Kurgan
MUAH: Natalya Burya
Style: Olga Kovtunenko
Photo: Anastasia Fursova

Выражаем отдельную благодарность Ирине и Дарье Волошенюк

Fur in Spring? Of course!

2013-03-25T19:06:00.001+03:00

Видимо, сеньора Прада не зря предложила носить мех весной. Она предвидела, что весна в этом году будет холодной! А как еще одеваться в минус 6? Конечно, в мех! Правда, я немного устала от меха зимой, но вот если посмотреть на этот материал под другим углом... ))) Позитивное настроение, желтый цвет, мех! Это все главные тренды этой весны. Вот и получился такой ОЧЕНЬ весенний look. Что скажете?))

Apparently, signora Prada knowingly offered to wear fur in spring. She anticipated that spring of this year will be cold! And how else to dress up when outside is minus 6? Of course, in fur! If to be true, I'm a little tired of the fur this winter, but if I look at this story from the other side ... ))) Positive mood, yellow color, fur! These are all the main trends for spring 2013. So, I've got a very spring look. What will you say?))

I was wearing:

DKNY sweatshirt

Terranova jeans

Vintage fur jacket

Vero Moda ring

Tiffany&co blacelet

Photo Liza Bakhurevich

Cold Spring...look)

2013-03-20T09:14:00.001+03:00

В этом месяце я исчерпала практически все надежды увидеть солнышко и почувствовать его теплые лучи. И вот вчера погода дала передышку - и, о чудо!- выглянуло солнышко! Тем не менее, минус 6. Признаюсь честно, если так будет продолжаться до конца месяца, я куплю еще одно пальто. Но очень яркое, с укороченным рукавом и обязательно oversize. ))) Я уже такое нашла). А пока недостаток цвета и света компенсирую жизнерадостным желтым, нежным фиолетовым и задорной полоской! Просто. Наивно. Супер!

This month I have exhausted almost all hope to see the sun and feel its warm rays. And yesterday the weather has given us a breather - and, O, miracle! - the sun shone ! However, outside is minus 6. Frankly, if it going to be the same up to the end of the month, I'll buy another coat. But it should be very bright, with short sleeves and be sure - oversize. ))) I've allready found it). In the meantime, the lack of color and light I make up for a cheerful yellow, sweet purple and perky strip! Simple. Naive. Super!

I was wearing:

S Max Mara coat

Massimo Dutti shirt

Terranova sweatshirt

Zara necklace

Fabi boots

Hermes bag

Prada sunglasses

Photo Liza Bakhurevich

My shopping day look)

2013-03-16T17:00:00.000+03:00

Есть такое выражение: "Оптимист видит стакан наполовину полным, а пессимист наполовину пустым". Я скорее отношусь к первой категории. Вчера погода в Минске была сродни "апокалисису": снежная буря и пронизывающий холод. И это в середине марта! даже для нашей страны это перебор). Я решила не унывать, а использовать это обстоятельству по максимуму. И отправилась на шоппинг. А что как ни приятные обновки из весенних коллекций способно поднять настроение модницы?! Так и получилось: за окном вьюга, а у меня в пакетах яркие, легкие, прозрачные и кружевные наряды)) У меня ВЕСНА!!! И вам того же желаю)

There is a saying: "The optimist sees the glass as half full and pessimist sees it as half empty ." I would rather belong to the first category. Yesterday the weather in Minsk was akin to "apokalypse ": blizzard and icy cold. And it is in the middle of March! even for our country it is too much). I decided to not give up, and use this fact to the maximum. So I went on shopping. And no matter how nice can the new clothes from the spring collection improve the mood of real fashionista! And so it happened: the blizzard outside, and I have packages with bright, light, transparent and lace dresses)) I HAVE A SPRING! Wish you to feel the same to you!)

I was wearing:

MAX MARA Weekend coat

Zara jeans, clutch, shirt

Terranova sweatshirt

Photo Liza Bakhurevich

Winter again?? I don't think so!

2013-03-14T10:54:00.002+03:00

Неужели снова зима?! Я люблю зиму, но не в марте, конечно! Холод, ветер, сугробы по колено: ну как тут оденешься по весеннему?? А я выход нашла: весенние тренды ( полоска, черно-белое сочетание, и роскошный красный маникюр). Как минимум три весенних must have! Так, может, и не важно какая погода: настроение ведь мы делаем сами! С весной!

Is it winter again! I love winter, but not in March, of course! Cold, wind, snow drifts ...How can we feel the spring? And I found a way out: spring trends (stripes, black and white combination and luxurious red manicure). At least three spring must haves! So maybe it does not matter what the weather is: the mood we do by ourselves! With a spring!!!

I was wearing:

Mango sweter

Calliope jeans

Zara bag and necklace

Fabi boots

Photo Liza Bakhurevich

Nail Trends spring 2013 styled and written by me for ESH Magazine

2013-03-11T12:35:00.002+03:00

Для весеннего номера журнала ЭШ я подготовила материал на тему основных трендов в маникюре нового сезона. Из всего многообразия пришлось выбрать только три основные тенденции, хотя насчитала их как минимум шесть. ))) Надеюсь, что и вам приглянутся те варианты, которые вдохновили меня на создание данного материла. )

For the spring issue of ESH Magazine I prepared an article about the main nail trends for the new season. Of all variety of nail trends I had to choose only three main trends, although I counted at least six. ))) I hope that you like my nail trends which inspired me to create this article. )

Над съемкой работали:

Фото: Алексей Валаханович

Мастер по маникюру Мария Анацкая

Стиль и текст Ольга Ковтуненко

Ассистент стилиста: Андреас Адомаитис

Модели: Анастасия Пограничная, Кристина Босак, Зухра Михайленко

Meeting spring in pastel colors

2013-03-09T08:37:00.000+03:00

Не смотря на то, что я не являюсь ярым поклонником пастельных оттенков, весной они кажутся мне весьма уместными. Как и прошлом году в это же время, я экспериментирую с модной гаммой пастели: нежно фиолетовым в сочетании с разбеленным голубым. А "приправить модный коктейль" мне захотелось сочным цветом фуксии на губах, черными и фиолетовыми аксессуарами. И хотя, температура на улице не поднимается веше 3 градусов, я чувствую себя комфортно. Мне тепло и радостно не только от осознания того, что природа дала старт новому сезону, но и потому, что на мне по-настоящему весенние цвета! А вам нравится?

Despite the fact that I am not a fan of pastel colors, in spring I find them very relevant. Like last year at thу same time, now I am experimenting with trendy pastel palette: pale violet in combination with light blue. In to my "season trendy cocktail" I wanted to add a bright color of fuchsia on my lips and black and purple accessories. And while the temperature outside does not rise up 3 degrees below zero, I feel really comfortable. I felt warm and happy, not only in the knowledge that nature has launched a new season, but also because that I wearing really spring colors! What do you think about this?

I was wearing:

Kira Plastinina coat

Zara top

Terranova pants

Fabi boots

Prada sunglasses

Hermes bag

My first cover & beauty shoot for ESH Magazine

2013-03-07T08:30:00.000+03:00

Для весеннего номера журнала ЭШ я ( как стилист и журналист) и визажист Наталия Буря сделали beauty обзор модных новинок макияжа и прически сезона весна 2013. Помимо этого наша работа попала на обложку!!!Приятней подарка к празднику 8 марта и представить себе сложно!Спасибо всем, кто работал над этим проектом и , как мне кажется, у нас получилось не плохо! ))) А вам нравится?

For thу spring issue of ESH magazine me ( as a stylist and jornalist) and makeup artist Natalie Burya made a review of trendy makeup and hair styling for spring 2013. In addition, our work appeared on the cover! More enjoyable gift on March 8 th is difficult to imagine, thanks to everyone who worked on this project and I think we've made a good job! ))) And what do you think?

Над съемкой работали:

Фото Алексей Шлык

Стиль Ольга Ковтуненко

Макияж и прически Наталия Буря

Декоратор Евгения Драгун

Ассистент стилиста Андреас Адомаитис

Модели: Лена Макарчик, Ксения Ковтуненко, Лаура Гавриленко

My work as a stylist for shoe brand AXIS (advertising campaign)

2013-03-04T09:11:00.002+03:00

Во время моего пребывания в Нью Йорке в конце 2012 года, из Минска мне поступило предложение стилизовать рекламную компанию обувного бренда Axis весенней коллекции 2013 года. Надо ли говорить, что это предложение оказалось на столько заманичивым, что не долго думая, я согласилась. ) И не пожалела! В рекламе я не работала никогда и мне было весьма любопытно проверить свои силы в этой отрасли. Конечно, такая работа немного отличается от работы стилиста на модных съемках: меньше фантазии, больше информативности. Тем не менее, мне повезло работать с большой командой професионалов, чему я безумно рада. Я получила прекрасный опыт, новые знакомства, узнала много нового... а еще хороший гонорар! Столько плюсов: ну как можно было в этом не поучаствовать!? О результатах совместной работы вы можете судить по этим фото, которые теперь можно лицезреть не только в моем блоге и на сайте компании, но и на всех билбордах города! А вам нравится результат?))

Над проектом работали:
Фотограф Алексей Шлык

Продюсер Алексей Валаханович

Модели Евгений Пелех, Надежда Тимофеева

Художник площадки Наталья Навоенко

Стилист Ольга Ковтуненко

Визаж Татьяна Чернова

Пост-продакшн Юлия Кочанова

Ассистенты фотографа Олег Игнатович, Алексей Наумчик

Кейтеринг Наталья Оскерко

During my stay in New York last 2012, from Minsk, I was offered to style an advertising campaign of a spring collection 2013 by shoe brand Axis . Needless to say, that the proposal was for me very interesting and I agreed without hesitation. ) And I did not regret! I never worked In advertising and I was very curious to test my knowledge in this industry. Of course, this work is a little different from the work of a stylist for fashion shootings: less creation , more informative. However, I was fortunate to work with a great team of professionals, and I am very happy. I got a wonderful experience, new friends, learned a lot ... but recieved a good fee! So many pluses: how could I not participate this !? The results of the joint work, you can see by these photos, which we can now see not only in my blog and on the company website, but also on all the billboards of Misk city! Do you like the result?))

City casual)

2013-03-02T00:04:00.001+03:00

Этот образ из серии "свободных", то есть не обремененных дресс-кодовыми обязательствами. Когда у меня есть время пройтись себе в удовольствие по магазинам, посидеть в тихом кафе или сходить в подругами в кино, я выбираю очень свободный городской casual. Я могу позволить себе не спешить - поэтому каблук, могу позволить себе не носить лишнее - поэтому маленькая сумочка или клатч. )) Мне нравятся такие дни, посвященные только себе любимой... В первый день весны я решила " прогулять" и позволить себе еще кое что - бездельничать! С весной!!))

This look is a part of a "free" series, that is not encumbered by the dress code obligations. When I have time to have a pleasure of shopping, sit in a quiet cafe or go to the cinema with my friends , I choose a city casual style. I can not afford not to be in a hurry - so I wear the heels, I can not afford not to carry with me too much - so I have a small handbag or clutch. )) I like these days dedicated to me myself beloved ... On the first day of spring, I decided to "walk" and allow myself one more thing - to laze! Congrats with spring!))

I was wearing:

MaxMara Weekend coat

Calliope leggings

Zara shirt

DKNY sweater

Mango clutch

Trendy denim look )

2013-02-26T22:12:00.000+03:00

Наступающей весной мы будем носить деним обязательно. Это удобно, модно и почти полностью утилитарно (в тенденциях нового сезона есть даже нарядные джинсовые платья!) Я с удовольствием ношу деним вне зависимости от сезона, но все же больше люблю его весной. Вот и сейчас, я решила не изменять своим пристрастиям и начать носить его уже сейчас. До весны осталось всего то пара дней!)) Что скажете?

This Spring we have to wear denim. This is convenient, stylish and almost entirely utilitarian ( the trends of the new season has even denim smart dress!) I am happy to wear denim, regardless of the season, but most of all i like it in spring. Here and now, I decided not to change my preferences and start wearing it now. Until the spring there are only a couple of days!)) What do you think?

I was wearing:

MaxMara coat

Mango jeans

Zara shirt, clutch

Fabi boots

Versace vintage belt

Maroon+leopard look

2013-02-23T10:58:00.000+03:00

Вдохновленная fashion съемкой Total red моей подруги и коллеги Насти Славуты для пятого выпуска журнала Icon, я захотела примерить что-то подобное. Но дословное прочтение - не для меня, поэтому я решила заменить красный на бордовый и тоже, как и у Насти, в сочетании с леопардом. Только, в моем случае, леопардовое пальто - не дополнение, а полноправный "участник" образа. Мне кажется, что бордо смотрится не менее интересно с леопардом, чем красный. )) А что думаете вы?))

Inspired by the fashion shoot "Total red" made by my friend and colleague Nastia Slavuta for fifth issue of Icon magazine, I wanted to try something similar. But a literal reading is not for me, so I decided to replace the red to maroon , and like Nastia did, in combination with the leopard. But in my case, leopard coat is not an addition, and a real "member" of the look. I think, maroon looks no less interesting with leopard than red. )) What do you think?))

I was wearing:

Mango shirt&pants

Massimo Dutti sweater

Polini boots

MaxMara Weekend coat

Gianfranco Ferre bag (old)

Chanel red lip color

Under the snow...again)

2013-02-20T09:43:00.002+03:00

Зима в Беларуси не сдает своих позиций, вот и решила перестать сопротивляться и наслаждаться ей по полной программе! Холодно - теплый пушистый мех, валит снег - в широкополой шляпе этого практически не ощущаешь, серое небо, а у меня улыбка до ушей! Ведь, по сути, не важно какая погода, важно то, какое у тебя настроение. А у меня она - отличное! Присоединяйтесь! ))

Winter in Belarus does not give up its position, and I decided to stop resisting and enjoy it! If it is cold - I wear warm fluffy fur vest, if it is snowing - I wear a wide-brimmed hat, if the sky is gray - I had a smile from ear to ear! But, in fact, no matter what kind of the weather it is, all depends on your mood. And I have it great! Join now! ))

I was wearing:

Vintage fur vest

Zara sweatshirt

American Apparel hat

Inc jeans

YSL ring

Massimo Dutti bracelet

Celine bag

Photo Liza Bakhurevich

Black & white + orange combo

2013-02-17T15:16:00.001+03:00

Мне очень нравится черно-белое сочетание в одежде, как на себе, так и на других. И дело вовсе не в том, что это очень в тренде этой весной. На самом деле, все дело в том, что эта комбинация одна из самых беспроигрышных: не знаешь, что надеть, надевай черное с белым. Всегда ярко, стильно и лаконично. Но мне, как любителю цвета как такового, показалось это слишком скучным, и в своем новом образе я решила добавить еще один цвет. Оранжевый! Обожаю его! Вот так мне black&white combo больше нравится. )) А вам?

I love black and white combination in clothing, wearing by myself and be the others. And it is not just becouse it is so trendy this spring. In fact, the whole point is that this combination is one of the win-win: if you do not know what to wear, you should wear black&white. Always bright, stylish and concisely. But for me, as a lover of the color itself, it seemed too boring and in his new look , I decided to add another color. Orange! I love it! I like this black & white combo more with the third color. )) And you?

I was wearing:

Benetton pants

Massimo Dutti shirt

Zara sweatshirt

H&M necklace

Fabi bag

Marс by Marc Jacobs boots

Vintage oversized coat

2013-02-13T01:13:00.001+03:00

Примерять вещи не по размеру я обожаю: в них всегда чувствуешь себя такой свободной, раскованной и хрупкой. Особенно приятно, когда утрированно большие вещи тебе идут. Надев это пальто, я не сомневалась, что оно мне подходит.) Я намеренно не стала комбинировать его с такими ожидаемыми узкими джинсами или брюками-дудочками. Это слишком скучно. )) Мне захотелось поэкспериментировать с пропорциями и всевозможными табу. К счастью, у меня их в одежде практически нет, а к пропорциям я отношусь свысока.) Благо, рост в 175 см это позволяет!)) А что вы думаете по этому поводу?

I love trying on oversized clothing : I always feel so free, relaxed and skinny weaing them. Especially nice when exaggeratedly big things you are look well on you. After putting on the coat, I do not doubt that it is for me.) I purposely did not combine it with the expected tight jeans or pants-pipes. It's too boring. )) I wanted to experiment with the proportions and all sorts of taboos. Fortunately, I almost have no them in clothing, and as to the proportions - I am from above.) And, my growth of 175 cm gives me this chance !)) What do you think about this?

I was wearing:

Vintage oversized coat

Massio Dutti sweater

Zara pants

vintage jacket

Celine bag

Hermes black bracelet

Massimo Dutti beige bracelet

Photo Liza Bakhurevich

Pink color & black/white stripes: I love it!

2013-02-09T00:35:00.000+03:00

Мне очень нравится сочетание черного и яркого розового, причем обязательно с каким нибудь принтом. Год назад я демонстрировала в своем блоге подобную комбинацию, и в тот раз принт был "гусиная лапка", а в этот раз очень актуальная будущей весной полоска. В данном образе именно она является источником вдохновения и отправной точкой, так как именно она всегда вносит в образ лекгкий флер свободомыслия и неординарности. Именно то, что я так люблю! А вам нравится?))

I love the combination of black and bright pink colors, and always with some kind of print. A year ago I showed in my blog a similar combination, and at that time the print was "pied-de-poule", but this time I decided a very hot strip for the next spring. In this way it is the source of inspiration and a starting point, since it is the point that always makes the image lekgky veil of free thinking and originality. That's what I love so much! Do you like my combination?))

I was wearing:

Zara coat

Massimo Dutti shirt

Vero Moda jacket

Prada bag

vintage hat & necklace

YSL leather black bracelet

My new article for Where Minsk Magazine & why it was for me like "mission impossible")

2013-02-05T06:23:00.002+03:00

Для февральского номера журнала Where Minsk я написала статью об итальянской обуви в контексте модного весеннего сезона 2013. И не смотря на то, что тема выглядит достаточно естественно для февральского выпуска, выполнить работу по этой теме оказалось весьма сложно у нас в Беларуси. И все из за того, что нужно было рассказать читателям о том, где можно купить весеннюю обувь в Минске. Оказывается, в январе у нас в стране говорить о том, что мы будем носить весной "не комильфо". Представители некоторых обувных компаний (итальянских!!) откровенно говорили, что думать о весне рано и пока никто не знает, "что ж там в этих весенних коллекциях". И тут же упоминают, что катались понаблюдать обувные выставки в Италии... Интересно, они вообще дошли до них?! Короче, вот очередной раз я возвращаюсь к мысли о том, что Минск не готов стать модной столицей: у нас дизайнеров одежды считают кем-то вроде лиц без определенного вида занятости, дам в шляпах и мужчин, которые не носят носки - выскочками, а говорить о том, что же надеть весной мы начинаем как раз в марте. Когда уже пол мира давно оделись во все весенние тренды!..Как бы там ни было, я рада, что редакция журнала Where Minsk предоставила мне возможность поработать над этой Mission Impossible: это стало хорошим опытом. Выражаю благодарность тем магазинам, которые согласились сотрудничать и которые не только знали, что модно весной, но и имели уже эту обувь в наличии.! Так держать!

For the February issue Where Minsk magazine I wrote an article about the Italian fashion footwear in the context of the spring season of 2013. And despite the fact that the theme looks quite natural for a February release, to do this work was very difficult for me here in Belarus. And all because of the fact that you had to tell the readers about where you can buy spring shoes in Minsk. It turns out that in January in our country to say that we are going to wear in the spring "is not comme il faut." Representatives of some shoe companies (italian!!) openly sayed what I think about the spring early and nobody knows "what will be in these spring collections." And then they mentioned that they went to see shoe exhibitions in Italy ... Interesting, have they really seen them? In short, here again I go back to the idea that Minsk is not ready to become a fashion capital: we have fashion designers and believe that thay are the people without some kind of employment, women in hats and men who do not wear socks - possessed, and we talk about what to wear in spring only in March. When half of the world is dressed up all spring trends in some month ago! .. Whatever it was, I am glad that the editors of Where Minsk gave me the opportunity to work on this Mission Impossible: This was a good experience. I express my gratitude to those stores that have agreed to cooperate and who knows what is fashionable in spring, but already had the shoes in stock.! Keep it up!

Some bright colors in winter city

2013-02-02T22:59:00.001+03:00

Сегодня, когда на улицах все еще серо и появление солнышка восприниматься как подарок от капризной зимней погоды, я решила создать настроение сама. И надела яркие джинсы лимонно желтого цвета Jeniffer и накрасила губы морковной помадой Dior. Признаюсь, мне очень поднимает настроение ЦВЕТ этой зимой. Вот я и решила объявить бойкот февралю и продолжить примерять весенние тренды. ))) Мне кажется пора просыпаться от зимней спячки и начинать радовать себя новыми покупками и новыми надеждами! Что скажете?)

Today, when the streets are still gray and the appearance of sun seen as a gift from the whimsical winter weather, I decided to create good mood by myself. Wearing bright lemon yellow jeans from Jeniffer and put on my lips orange color from Dior. I admit, I adore color this winter. So I decided to boycott February and continue to try spring trends. ))) I think it's time to wake up from winter sleep and begin to delight yourself with new purchases and new hopes! What do you say?)

I was wearing:

Max Mara coat

Jeniffer jeans

Zara shirt

Mango lace top

Alicante boots

Fabi bag

Best winter headdress: my article in Director Magazine

2013-02-01T09:01:00.000+03:00

Для последнего выпуска журнала "Директор" я подготовила материал на тему модных и теплых головных уборов. И не смотря на то, что у нас в стране их не очень то любят, я призываю женщин все же начать совмещать красивое с утилитарным. О том как грамотно вписать модные шапки, кепи и шляпы читайте в на страницах журнала либо тут, у меня в блоге.)) Надеюсь, вы выберите для себя хотя бы один из вариантов!

Приятного чтива!))

Trying on some spring trends: pale pink coat

2013-01-29T23:37:00.003+03:00

Не смотря на то, что февраль еще даже не начался, я уже несколько недель живу весной! И все потому, что моя работа предполагает "жизнь" как минимум на два сезона вперед). Я уже успела сделать несколько фотосессий на и написать пару статей на весенню тему. Поэтому, у меня ощущение, что весна уже началась и пора доставать заготовленные обновки). Одной из первых моих покупок из разряда "весна 2013" стало нежно розовое пальто А силуэта Vero Moda. Розовый и все его оттенки - один из основных цветов на предстоящий сезон и мне кажется, что это вполне естественно. Приятный глазу, "воздушный", девичий и очень романтичный. А сегодня мне просто не терпелось "выгулять" свою "весеннюю" обновку и я спешу показать ее вам. Что скажете: мне идет?))

Despite the fact that February has not even started, I allready live a few weeks in the spring! It is because of my job, it involves "life" for at least two seasons in advance). I've managed to do a few photo shoots for magazins and to write a couple of articles on the theme of the spring. So, I have a feeling that spring has already begun and it is time to try some new clothes). One of my first purchases from the category of "Spring 2013" was a Vero Moda pale pink coat . Pink and all its shades is the one of the primary colors for the upcoming season and I think that it is quite natural. Nice looking, "air", girlish and very romantic. And today, I just could not wait to wear my "spring" coat and I hasten to show it to you. What will you say: does it look great on me?))

I was wearing:

Vero Moda coat, ring on the right hand
Zara dress
Chanel bag
Prada glasses
Burberry belt

Baroque a la russe)

2013-01-25T08:41:00.000+03:00

Кажется, этой зимой барочный тренд - мой основной фаворит! Блеск, мех, инкрустации, излишества.... Но в реальной жизни трудно найти всему этому место, если только не постараться все это грамотно дозировать. Мне захотелось сдержанного прочтения этого тренда в русском стиле. Я же на четверть русская! )))

В данном случае не обошлось без блестящих джинсов, меховой шапки и массивного золотого креста!

Как вы думаете, удачно вышло?)

It seems that this winter baroque trend -is my favorite! Glitter, fur, inlays, excesses .... But in real life it is difficult to find place for all of this, unless you'll try to dose it correctly . I wanted to find some modest ways to use this trend and in the Russian style. I'm a quarter Russian! )))
In this case there were shiny jeans, a fur hat and a massive gold cross!
How do you think - does it look well?)

I was wearing:

Max Mara coat

JCrew sweater

Vintage baroque golden cross

Vintage fur hat

Zara clutch

Inc jeans

Photo Liza Bakhurevich

Going to the Birthday party)

2013-01-22T00:48:00.001+03:00

Как здорово, что праздники не ограничиваются новогодними и рождественскими торжествами! Я вообще не люблю веселиться по расписанию, поэтому к календарным праздникам отношусь очень сдержанно. А вот персонифицированные - обожаю!

Данный образ я выбрала для похода на вечеринку старинного друга, которому очень хотелось сделать сюрприз. Здесь я надела самые свои любимые вещи (этой зимой) вместе и , по-моему, они не плохо сочетаются. А как вы думаете?)))

It's so nice that the holidays are not limited only with Christmas and New Year celebrations! I do not like to have fun on a schedule, so I am not really like calendar holidays'. But when thet are personalized - love them!

This outfit I chose to hike to the birthday party of my old friend, whom I wanted to make a surprise. Here I put on my most favorite things (this winter) together, and, in my opinion, they look not bad together. What do you think?)))

I was wearing:

Michael Kors dress

S Max Mara fur coat

Marc Jacobs boots

Zara clutch

Roberto Cavalli hat

Vintage earrings

Photo Liza Bakhurevich

A la guerre comme a la guerre: my delicate military

2013-01-18T23:28:00.000+03:00

Милитари тренд давно мне не давал покоя и, наконец, я решила примерить его на себя. Источником вдохновения для создания этого образа послужила коллекция белорусского дизайнера аксессуаров Марины Скрабовской a la bataille. Ее "военные" кепки - это абсолютное попадание в десятку в этом сезоне и я рада примерить их на себя.

Для поддержания идеи я выбрала высокие ботинки на шнуровке и шаровары, а прекрасный зимний день послужил отличным фоном для запечатления образа.

Что скажете, вам нравится мой "нежный милитари"?))

I was thinking about Military trend for long time, and finally, I decided to try it on. Inspiration for the creation of this outfit was a collection of Belarusian accessories designer Marina Skrabovskaya named "a la bataille". Her military caps - is an absolute hit in the top ten of this season and I'm glad to try them on.
To maintain the idea, I chose a high lace-up boots and a la military trousers, and a beautiful winter day, served as the perfect background for shoting the look.
What will you say, do you like my "delicate military"?))

I was wearing:

MARINA SKRABOVSKAYA military cap

Massimo Dutti sweater

Chanel bag

Calliope trousers

Fabi boots

Photo Liza Bakhurevich

My works for Direсtor Magazine

2013-01-17T09:46:00.002+03:00

Как я уже писала в блоге, последний месяц перед Новым годом был у меня очень напряженным. Несколько статей я уже успела опубликовать в блоге и вы их прочли и даже прокомментировали ( за что большое спасибо). Теперь я решила показать вам еще две работы для журнала Директор (издание для упраленцев). Как известно, директора тоже люди))) и им тоже интересны такие вещи, как мода и стиль. Только очень дозированно. Без лишней романтики)). Таким образом, я решила познакомить белорусских директоров с новинками белорусских дизайнеров по итогам Недели моды ( выбрала только то, что наверняка найдет отклик в их умах) и модными моделями зимней обуви. Как видите, все очень утилитарно. Хотите посмотреть мои советы директорам, что ж, милости прошу!

Frost and sun - what wonderful day!

2013-01-15T07:52:00.000+03:00

Когда я говорю, что я любою зиму, то я имею в виду именно такую: морозную, хрустящую под ногами, сказочную! Правильная экипировка и прогулка обещает быть незабываемой. Не смотря на то, что моя прогулка ограничилась 10 минутными перебежками от машины до теплых помещений, где были назначены встречи, я все же успела почувствовать всю прелесть этого морозного солнечного дня.

Для своего образа я выбрала теплые бархатные джинсы с орнаментом, которые привезла из Лос Анжелеса. Эти джинсы вызывали восторг прохожих на улицах как самого Лос Анжелеса, так и Лас Вегаса и Нью Йорка. А я уж думала, Америку не удивить.))) Любимые джинсы я дополнила туфлями без каблука Massimo Dutti ( которые почему то всегда привлекают не меньше внимания), а также винтажным меховым жилетом, который в прошлом году подарила мне мама. Спасибо маме)

А Вам нравится мой зимний mix?))

When I say that I love winter, I do mean this: frosty, crunchy underfoot, fabulous! Proper equipment and your walk promises to be unforgettable. Despite the fact that my walk was limited to 10 minutes between of rushes from the car to a warm placeces, where they were I had some meetings, I still managed to feel all the beauty of this frosty sunny day.
For his look, I chose warm velvet jeans with golden print that I brought from Los Angeles. These jeans was delighed by the passers-by on the streets of Los Angeles and Las Vegas and New York. And I really thought that America can not be surprised.))) My favorite jeans I added with the flat shoes Massimo Dutti (which has always attracted the same attention), and vintage fur vest, which last year my mom presesnted to me. Thank you mom)
And do you like my winter mix?))

I was wearing:

jeans For all 7 Mankind

sweater DKNY

fur vest & leather jacket vintage

shoes Massimo Dutti

silver bracelet Tiffany&co

spikes bracelet Hermes

double bracelet Massimo Dutti

golden ring present from travelling

clutch Zara

glasses Chloe