Bonsai argento

Puerto Rico, ahi vamos.

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Wed, 28 Sep 2011 20:31:00 +0000

Doscientos mil Pedro(s) Morales en Argentina

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Thu, 18 Aug 2011 00:23:00 +0000

Doscientosmil (2-100s-1000).

Una palabra llena de vivencias, de momentos, comentarios, palabras de aliento, abrazos a la distancia, aviones, demos, tierra en las uñas, alumnos, revistas, discusiones, fotos y videos. Mucho humor, mucho amor. Doscientos mil amigos.
Y sin saberlo, sin haberlo planificado con anterioridad, Pedro Morales hará sus demostraciones doscientas mil visitas después del primer post de este blog -¿Por qué bonsái argento?-. Y como sorpresa del destino, en el día del Maestro.
Me guardo para mi las fotos de estas doscientas mil visitas. Aprendí mucho con todos ustedes e hice lo mejor que pude para retribuirles tanta buena onda.
Doscientas mil gracias.

Pedro J. Morales, 10 y 11 de septiembre en Argentina.
Como parte de su gira Latinoamerica, Pedro nos visitará en algunas semanas; y se dará un hecho particular, hará demostraciones y talleres en dos ciudades: Rosario y Buenos Aires. Dotado de un humor único, Pedro supo desarrollar una manera muy amena de compartir su bonsái; aprovechó su condición de caribeño para trabajar con la flora nativa y pudo demostrar que las técnicas del bonsái son muy válidas para ser aplicadas en las plantas autóctonas.
Viejo amigo de gran parte de la comunidad bonsaística argentina, presidente en ejercicio de la Federación Latinoamericana y Caribeña de bonsái, director de la Escuela de Bonsái Tropical y dueño del vivero Futago Bonsai en Puerto Rico, Pedro vuelve a las pampas para darnos un poco de su extenso conocimiento y llevarse un poco de argentinidad.
¡(re)Bienvenido a la Argentina, Maestro Pedro J. Morales!

Video

La atenta mirada de Pedro durante el análisis de este terrible Ficus retusa.

Los comentarios del auditorio siempre terminan coincidiendo: simpático y muy didáctico... ¡y en español!

En Puerto Alegre -Brasil-, llevando a cabo el ritual de los tee.

Diseñando un pino de alepo durante una de sus visitas a la Argentina.

Algunas obras de su colección: Roble, Tabebuia rigida.

Flamboyant, Delonix regia

Nia, Nia buxifolia

Astromelia

Junto a Pedro e Yrene en Buenos Aires

Planta de la moneda, Portulacaria afra

Don Pedro J. Morales

Video

Doscientosmil es un buen número -Paco Capellades dixit-.
Doscientasmilgraciasatodos.
Vamos por otros doscientos mil.

Aprendiendo a volar

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Tue, 05 Jul 2011 11:40:00 +0000

La última página con un chiste de la revista del avión que me trajo de nuevo a Buenos Aires desde México terminó siendo el disparador. Página 144, un ratón en el centro de una supertrampera -como para osos-, un gato semiescondido relamiéndose y un perro cómplice, atento a los movimientos del ratón y dispuesto a tirar de una soga para accionar el mecanismo fatal. Tal vez por el narcótico efecto de la comida de abordo fue que me dejé llevar por el dibujo -y por los ronquidos de la señora que tengo al lado, asiento 29b- y pude imaginar a cada uno de los personajes: el ratón, el gato y el perro, y estas putas turbulencias que espero, alguna vez, aprender a soportar.

El ratón
Durante el último tiempo he recibido algunas quejas que iban en el mismo sentido -¿cuándo volvés a escribir en el blog? La verdad es que me faltan dosis de ganas extras, y las migas de “querer” se las terminó comiendo algún adictivo juego de feisbuk, para mejor -de los lectores- se encuentran muchas cosas en el face, que se yo... Otra turbulencia. ¿Alguien habrá pensado cuánto poner de cerveza en el vaso para que no se vuelque cuando se mueve el avión? Nueve horas y media hasta el queso que tanta falta me hace: Clau, Marti y Sofi. La señora del asiento de al lado se queja al respirar, quejas. Extraña forma que tienen algunos temas -y personas- de pedir pista, y mucho más extraña mi manera de reflexionar... me estoy poniendo viejo. Me traen más café, bien. Sin guerras, con igualdad, hermanados. Las palabras del mexica “Gorila”, chamán con más de 450 años de tradición familiar en México, me hace pensar si Sting habrá fruncido el ceño como yo al eschucar las misma palabras. ¿Se habrá metido también en el temascal?

El gato
Amarillo, como dije antes, relamiéndose. Dos rayitas hacen las veces de bigotes. Espera. ¿Cuánto es mucho al momento de esperar? No soy bueno para esta respuesta, sin dudas esperar es lo que mejor me sale. Fue cuando decidí no “esperar a que alguien tirara de la soga para accionar” que descubrí el placer de la seguridad. Pero también su costo. Imágenes de lugares vacíos, de mirar desde abajo, de seguir un sueño. El apoyo familiar, los amigos. El vacío en el estómago ante lo inminente del salto. Que bueno es saber que te esperan.

El perro
Naranja, una mezcla de chihuahua cabezón y bracitos de Mono Burgos. Atento al ratón (que a la vez carpetea al perro de reojo), el perro es el genera la tensión: la del ratón que espera por el movimiento del perro, la del gato -socio del perro- atento a la trampa. La confianza de uno, la atención del otro. Me preguntaron en un reportaje durante el encuentro por qué hacía bonsái, qué sentía. Respondí con la paz del abuelo que cuenta una historia a sus nietos, les dije que el bonsái me había enseñado a disfrutar de los detalles, los que dejamos pasar por esta vida de carrera, de emocionarme al ver crecer a mis hijas, el placer de compartir todo esto con Clau. De los amigos y su comentario repetido: -Miralo a este... ¡dando vueltas por el mundo con estos arbolitos! De la satisfacción al ver el brillo en los ojos de los que se atrevieron a acomodarse otra vez como alumnos, y asi poder llegar al momento de ver que son capaces de hacer un mejor bonsái, uno comprometido. Del que sólo se puede empezar desde una autocrítica.
Es algo como esto de la página 144, estimular al gato para que, atento, sepa ver una oportunidad que busca al punto de relamerse; de mantener alerta al ratón para no caer en la trampa y extremar su técnica para lograr su objetivo. Es como el perro, que aún siguiendo una utopía, mantiene sus ganas y sueña.

Entre cachuchas y sangritas
¿Quién se anima a traducirlo al argentino?
La experiencia mexicana ha sido impecable. Desde perder la conexión al llegar al DF, sumado al “problemita” de las valijas que llegaron unas cuantas horas después, pero que me permitieron encontrarme con mi hermano Zezao en el aeropuerto. Grande Zé. Fue entonces cuando llegamos a Córdoba -México- gracias a Eleazar, que hizo de traductor/ayuda en el aeropuerto, chofer VIP y que nos presentó a su familia unos días después. Esperaban Don Miguel Ros y Pedro Morales. Fue un almuerzo, un tequila doble, una sangrita y la noticia de que el domingo compartiría escenrio con Salvatore Liporace, Pedro Morales e Yrene Vázquez. “Cuando pase el temblor”, Soda Stereo. Apareció el postre, dulce de cachucha (hermano cercano del dulce de leche).
Visitar el museo, conocer a Zomy y a Paty (muchas gracias a las dos, muchas de muy muchas), a la familia de Don Miguel, a los nuevos amigos mexicanos, José, Omar. La gente del hotel.
La tradición argenta de presentarles una cumbia, un poco de Néstor en bloque.
Talleres el jueves, demos el viernes y sábado. Volver a trabajar con Nacho, con Zezao, con Erik.
El cumpleaños de Juanjo, negro -----> esta demo fue para vos.
Dicen que viajando se fortalece el corazón.
Fue el sábado que decidí cambiar mi super junípero por una ligustrina, un Diego como lo llaman por allá. Y con una clase de diseño, fisiología y proceso creativo sentirme cerca del lugar de donde vengo. Las cabezas asintiendo como público de hip hop, el brillo en los ojos otra vez, el copiar lo que leían en el pizarrón. Lignina y celusa. Ósmosis y ritmo visual. Bonsái argento puro.

Después vino el bonsái callejero.
Después las pirámides.

“Argentino, a todos les gusta cosechar, son pocos los que se animan a sembrar”, me dijo el “Gorila”.

Este viaje me tatuó en el cerebro esa reflexión. Tal vez sea el momento de aprender a disfrutar el ver como otros cosechan lo que estamos sembrando.

Llegando a Veracruz. El Jet set es asi, exclusivo.

¡Nos agarran trabajando!

Luigi Maggioni “cheka” uno de los ejemplares a disposición de los demostradores. El material estuvo muy bien, con algunos años de preparación -se notaba-. Muy bueno.

Un desayuno particular. Los tacos de Doña Güicha. Todo, todo pica.

Material utilizado para los talleres. Sin palabras.

Un honor. Ahora entiendo a Víctor Sueiro.

Como alguien dijo por ahí: -parte- de la New Power Generation.

Dentro de las actividades estaba un espectáculo en un teatro. Infaltables los Mariachis.

El Maestro trabajando en su primera demo, y la sorpresa de la gente ante las nuevas proporciones que utilizamos en la Escuela Europea.

Grande José. Empezamos con la reparación del olvido.

Las coplas veracruceñas (como payadores de acá), y de repente fui el “greñudo de las pampas”.

Paty y Zomayra. Un gracias grande a la distancia.

Sandra, de alguna manera nos conectamos, incondicional te siento. Tranquila, todo pasa.

Trabajando en los talleres, con Nacho, con Zé. ¡Que bueno es hacer bonsái!

Zezao y Don Miguel.

Buen laburo amigo.

(Shhh... un día te cuento lo que me decían del bonsái brasilero)

El vicio de las fotos.

Amanecer del domingo, unas horas antes de la demo.

De Pedro para acá: Pedro Morales -Puerto Rico-, Nacho Marín -Venezuela-, Karim Alfaro -Venezuela-, Robert Kempinski -EEUU-, Don Miguel Ros -México-, Erik Wigert -EEUU-, Salvatore Liporace -Italia-, Zezao -Brasil- y yo, Sergio Luciani -Argentina-.

La sala vacía, esperando la demo del domingo.

Yrene -al otro lado- trabajó un bosque de Buxus, Pedro -junto con Nacho-, un Mangle; Salvatore -con Luigi- un junípero grande y la ligustrina multitronco se aguantó el proceso de transformación argenta.

¡Luciendo un modelito único!

Amigo, me gustó poder estar cuando fue necesario. Tranquilo mastermix, todo pasa (II).

Con la fortinera en lo más alto. Todo es bonsái, la familia, los amigos, el skype...

Bonsái callejero primer acto. México.

Al pie de la pirámide del Sol, Salvatore y parte del staff de la Escuela Europea.

A minutos de volverme, en el estacionamiento del aeropuerto de la ciudad de México, con Zé y Oscar.

Seguiremos tratando de sembrar, de la mejor manera posible. Sin egoísmo, disfrutando del esperar hasta que alguien coseche. Hace tiempo venimos peleando por un salto de calidad, las condiciones son casi óptimas. Depende de nuestra autocrítica y del compromiso.

Bonsai 2011, 28 y 29 de Mayo, Ribeirão Preto, SP.

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Fri, 27 May 2011 11:25:00 +0000

Barro tal vez -si no cuento lo que siento-

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Mon, 20 Sep 2010 09:03:00 +0000

La negra Sosa me acompañó los tres años, se peleaba con Cerati, Caballeros y el Gran Miguel Mateos entre otros. La satisfacción de ver mover los pies al ritmo del bombo legüero, mientras hacía mías las tardes belohorizonteras. Y este año, el último, también estuvo.
-Si no canto lo que siento, me voy a morir por dentro, me decía, y el flaco Spinetta la acompañaba, -ya me estoy volviendo canción... barro tal vez.
Rara sensación el saber que todo se terminaba en tres días, quedaba eso, tres días: jueves, viernes y el examen del sábado. Pasar un Master con el Maestro Salvatore Liporace como juez.
Hasta ese día los teóricos hablaban de responsabilidad, de demostraciones internacionales, de trasmitir, compartir. Lo que significa ser parte de la Escuela Europea de Bonsái, de aprobar un Master. Ser los primeros en América en estar a la altura de la exigencia europea, los primeros brasileros, el primer argentino. Estudio Botánico, UBI, BCI, FELAB, de repente todo estaba al alcance de la mano. -Hola Salvatore, le susurraba Martina por el Skype, -Y dónde está tu hermana Sofía, le preguntaba Liporace.

-He de gritarle a los vientos, hasta reventar, aunque sólo quede tiempo en mi lugar, la Negra.

Últimos metros finales
Me río cuando me veo escribir mezclando palabra en italobrasilero, se hace más rápido, en realidad sólo un poco. Se supone que de este casi medio cuaderno universitario tengo que armar las clases teóricas que se terminan resumiendo en conceptos incorporados que ayudan a las manos a trabajar. Releo CHOWA, tres años atrás. ¿Existe otra forma de hacer bonsái?
Otra cerveza, otra “piada” brasileña que es contrarrestada por el ingenio popular argentino. Lino se sonríe desde lejos. Baja el aire fresco de los morros de Nova Lima, cabeza a cabeza van las ganas y el crecimiento. Ojalá nunca crucen el disco.

Allá en el horizonte, la ciudad de Belo Horizonte, con la torre del Hard Rock Café, impresionante lugar. Así de lejos estábamos de la ciudad.

Se dice Jipi, y se escribe Hippie (diría Capusotto), en este caso la tortuga Janis Joplin de Rock.

Trabajos nocturnos, aunque Daniel pose como tapa de disco de U2.

Técnicas muy avanzadas que se transforman en cotidianas, una estética diferente, comprometida, mucho más artística.

El Shimpaku injertado al que, tratando de encontrar algo de conicidad, le fui sacando tierra hasta que llegué a la tan temida “pata de caballo”.

Uno de los días volvimos a la plantación de juníperos a la que habíamos ido tres años atrás. Clase de cultivo en tierra y detalles de calidad en material virgen.

Mucho material siendo injertado con Itoigawa. Quince años de plantados y cinco más para empezar a cosechar.

Unos diez mil esquejes de juníperos para injertar en los que esperan en la tierra, los grandes.
Conté seis de estos invernáculos, todos a 25˚.

El guardián azul. El dinosaurio que dejó sin dormir a Zezao por varios años.
Zé diría en perfecto portugués: ¡surreal!

No estoy autorizado a emitir opinión alguna.

Comenzando los trabajos sobre la madera del junípero. Nada de máquinas (también cuenta para el celular y la cámara de fotos).

Fibras, movimiento, nudos, vena viva, ampollas en los dedos.

Un poco más.

Y más...

Ainda mais, de día, de noche.

La gran Gepetto.

Hasta que llegó el viernes a la noche, y ya no había tiempo de seguir, al otro día trabajaría las ramas como parte del examen final práctico.

Una foto antes del trabajo final, a esta altura el árbol ya estaba vendido.

El trabajo final de Rock. Es interesante ver la similitud de la metodología.

El de Calegari.

Pinocho.

El de Maninho.

El de Julius.

Made by Daniel (si el del beso a la luna de piedra, ese).

Impresionante Calliandra spinosa de Pedro Stum.

Junípero taiwanensis de Zezao.

Rock Junior, gran anfitrión y gran amigo. Parte de la nueva generación de profesionales sudamericanos. Supo compartir el tiempo familiar con la responsabilidad de organizar la primer Escuela Europea de Bonsái en América del Sur. ¡Gracias amigo por dejarme participar!

Empezamos veinte, terminamos mil. Cada uno de nosotros sabe de la obligación de transmitir esta forma de hacer bonsái procurando una identidad sudamericana. Obrigado a todos por hacerme sentir uno más.

Mucha emoción, mucho esfuerzo, mucha gente reflejada a la distancia en los ojos vidriosos.

Escuela Europea de Bonsái, Estudio Botánico de Milán, Italia, Nova Lima, Belo Horizonte, Brasil. Seçao Pithecoellobium, 11 de Septiembre de 2010.

Todo empezó con una planta de Mora al lado del cordón de la playa de estacionamiento del edificio. Claudia, un curso y una cóncava. Juanjo, Lucía y las plantas del cantero del Coto de Boedo. Mi viejo (mi viejo...) y los juníperos enraizados en piedra, el ficus con raíces reptantes de mi vieja. Mi sensei, Marita. Sofía y Martina y el contraste de las lágrimas entre lo que viene y lo que se va. Las podas de mi amiga Magui. Juanjo y su aguante para construir el vivero. Juan Carlos y los obreros de la construcción. Mandaguarí. Mi compadre Shito. Los concursos, las peleas absurdas, las migajas. Liliana. Este blog. Solita Rosade. El gordo César y su confianza (y su finanza). El apoyo de Pablo, Omar y Rodrigo. Mi hermana Alejandra, aún hoy recuerdo la frase que me dijo cuando presentábamos el Manual de Bonsái. Damián. Mi hermano Gonzalo y la banda de recolectores de olivos. Julián y Juancito. Pancho, que aún en encontra de la marea me dió una mano enorme. Pedro Morales, Yrene. La revista Bonsái puntoar. Bruno y su esfuerzo por tratar de hacer lo que su tío-papá le pedía. Mariela. Norma y Laura hablando con los vecinos para que pudiera hacer yamadori en los jardines del barrio. Roy Nagatoshi, Chase Rosade. Chicho y los pinos negros, Mary y Pato. Kally y su apoyo incondicional. Puerto Rico. El abrazo con Daizo Iwasaki. Nacho, Karim y los amigos venezolanos. Brasil. Daniel Daza. Naty y Santi, el ninja. Soledad, su azalea y las señales del cielo. Bibiana (hada madrina). Mi media hermana Sandra y su corazón siempre dispuesto (qué haría sin vos). Mi otro hermano, Daniel. Robert Steven. Agus, Mica, Lu, Nahara, Caro, Ulises. Nadia que me regaló el delantal, Milagros y el estuche de jean. Mis alumnos de tantos cursos, la escuela en Córdoba. Paco el visionario. Xec Fernández. Tersio. Pablo Filgueira. Sebastián. Salvatore Liporace.
Mucha gente, mucho esfuerzo, muchas pequeñas partes que fui haciendo mías para aprender a armarme. Hirata, Wu. El día que me llegó el meil invitándome a la escuela no lo pude creer, pensaba si tanta espectativa podía ser cubierta, si me iba a dar el cuero. -Usted puede, me dijo por Skype, -pibe perry, yo sé lo que le digo. Zezao siempre vió mucho más de lo que yo podía ver en mi mismo. Lazos de familia.

La emoción me duró hasta que me dormí, no pude hablar mucho con Clau y las melli, no podía hablar. Pero quería compartir el momento, en definitiva era el de ellos. El momento de todos que espero haber administrado bien. No me alcanza la vida para dar las gracias a mi familia, a mis amigos.
Pero necesito empezar: ¡muchas gracias todos!

Y es que esta es mi corteza donde el hacha golpeará, donde el río secará para callar.
Barro tal vez.

Volver

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Thu, 09 Sep 2010 16:07:00 +0000

Septiembre de 2010, Belo Horizonte, Brasil, tercer –y último año– de la Escuela Europea de Bonsái. La sensación al llegar y saludar a todos es la misma que se puede sentir al juntarnos con amigos a comer un asado, una pizza. La tranquilidad de sentirme parte de un grupo, ese loco concepto de pertenecer a algo, sin tener que usar forcep para ver una sonrisa que al menos parezca auténtica.
Llegar después de casi doce horas de viaje, de uno que debía ser de cinco. Ya lo dijo Tu Sam: -“puede fallar”. Claro, lo que Tu Sam nunca aclaró que cuando algo en un viaje de este tipo se retrasa genera una continuidad de descontroles que termina en “cualquiera”, y de llegar a las tres y medias, llegué a casi a las once de noche, y como me tienen acostumbrado, después de esperar algunos grupos de diez minutos, llegaban Rock y Zé a buscarme. A partir de ahí empezó el disfrute que brinda el volver.

Babilonia (hablame claro bombón!)
Otra vez la neurona con filtro idiomático pidiendo pista. Venía de un traducción “ao vivo” con Robert Steven, y ahora adaptarme a las diferentes formas de masticar palabras en portugués, dependiendo de que parte de Brasil viene cada uno. Más Lino en francés-italiano, y Salvatore, que se copa y me habla en italoespagnolo. La modalidad de la escuela es la misma que se utiliza para el programa general, teoría por la mañana, práctica por la tarde. La diferencia en este año es la definición, pronunciación y desarrollo artístico. Conceptos relacionados con la responsabilidad profesional de quienes nos preparamos para hacer de esta actividad un modo de vida, enseñando, haciendo demos, trabajando árboles propios o brindando un servicio de diseño para lo árboles de los demás. Y aunque me cueste vernos como argentinos siendo parte activa de este movimiento, me dejo llevar por las ganas y la convicción de que el cambio ya empezó, sólo hay que seguir aportando a la causa.

Frigerio, presidente de la Escuela y su discurso de apertura de este último año.

La teoría vuelve a la mesa del vivero Terra Bonsai.

También las grandes plantas, nunca tan literal.

¿Ma que cosa diche? -asi suena-.

Belo Horizonte desde una de las tantas curvas que tiene el camino a la posada en donde nos hospedamos.

La vista desde mi ventana.

Mi habitación / cuarto / departamento. Más allá “la inundación” dice el tango.

El Gran Zé camuflado.

Un Shimpaku para aflojar los dedos, planta que me prestó Daniel.

Este es Daniel.

Junto con Lino, mientras retorcemos el junípero.

¿Quesquevudí?

Shohin de Junípero shimpaku, planta con dos frentes posibles.

¿Aerobic bonsái?

A falta de puntero laser...

Un Junípero procumbens que compré en San Pablo durante la demo del Segundo Encuentro Argentino Brasilero de Bonsái.

Un inico de limpieza y seguimiento de vena viva.

El “miniRock” Cauán, hijo de tigre.

Frigerio trabajando un olivo de unos 130 años.

Vicente Romagnole que volvió a las pistas.

Julio con un pino negro.

Limpieza de brotes, ramitas y demás porquerías.

Ainda limpianding.

Maninho que exageró el pedido de “mojame un poco la rafia que se seca”.

Agora si es bonsái (diría Marcio).

Ni Chokkan, ni Moyogi, el clásico es la picanha al disco.

Un buen Buxus de Maninho siemdo observado por el maestro.

Ya terminada la limpieza y puestas las ramas en un reconocido “masomenos”.

Impresionante, Pedro y una cerveza artesanal.... ¡trisssssstísima!

Proporción, proporción, ¡guarda la proporción! Un junípero a punto de ser terminado.

The five o´clock tea (.....)

Infaltables, los voy a extrañar.

El junípero y la “prima imposizione”.

El Shimpaku injertado, segunda víctima.

Trabajos diversos, técnicas cada vez más avanzadas, modernas conceptualmente. Cuestiones que tienen que ver mucho más con la didáctica y, a través de esta, la incorporación de conceptos relacionados con la responsabilidad y el disfrute. Hacer bonsái en serio -Nacho dixit-.
El Skype me ayuda a sentirme en familia, me siento acompañado en esta locura.

Robert Steven en Argentina

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Mon, 02 Aug 2010 11:51:00 +0000

La revista Bonsái puntoar, la Sociedad Venezolana de Bonsái, Bonsai Studio, Bonsái Argento y Casa Yamadori de Venezuela con la participación de la Embajada de Indonesia de Argentina, tiene el agrado de presentar al maestro Robert Steven en su gira latinoamericana 2010.

El maestro Robert Steven nació en Indonesia, país insular (el archipiélago indonesio comprende cerca de 17.508 islas, donde habitan más de 237 millones de personas). Con una historia tan rica como antigua, basada en una amplia diversidad cultural, Indonesia es también uno de los 17 países en el mundo con mayor biodiversidad, uno de los llamados “países megadiversos”, catalogados por las Naciones Unidas:

“Los países megadiversos son un grupo de países que albergan el mayor índice de biodiversidad de la Tierra. Casi todos se ubican en el sureste asiático y de América Latina. Albergan en conjunto más del 70% de la biodiversidad del planeta, suponiendo sus territorios el 10% de la superficie del planeta.”

Estudioso y profundo conocedor de las escuelas japonesa y china, Steven afirma que su trabajo refleja ambas influencias. Por otra parte, su procedencia (un país tropical) hace que Steven conozca muy bien las especies tropicales. Es un detalle importante pues no es frecuente que un maestro europeo o japonés conozca bien las especies tropicales, aún menos en su amplia variedad y diversidad.

Conociendo a Robert Steven
En 1979 se inicia en el Bonsái. Mantiene una exposición permanente con más de 500 árboles que representan una gran variedad de especies.
Sus obras han ganado más de 200 premios en competencias nacionales e internacionales:

• Premio Mundial de 2000 JAL Bonsái Contest.
• Premio de 2000 Ben Oki - Premio Internacional de Diseño.
• Finalista ganador de 2001 Ben Oki - Premio Internacional de Diseño.
• Ganador del Gran Premio Internacional de 2001 Certre Award.
• Finalista ganador de 2002 Ben Oki - Premio Internacional de Diseño.
• Runner-up ganador del Concurso 2002 Certre Award.
• Premio de JAL Mundial de Bonsái Contest 2002.
• Finalista del Mundial de Bonsái Contest 2003.
• Bronze Award de 2006 BCI Convención en China.
• Ganador del Gran Premio Internacional de 2007 Certre Award.
• El más original Design Award 2007 de KoB.

• Ex-Secretario General de Asia-Pacífico Bonsai Friendship Federation (ABFF).
• Departamento de Educación del Jefe de ABFF.
• Embajador de Bonsái Clubs International (BCI).
• BCI miembro de la Junta Directiva (2002-actualidad).
• Relaciones Públicas del Comité Director.
• Juez Internacional de Bonsái.
• Coordinador de “ABFF Award – Ismail Saleh Trophy”.
• Promotor entusiasta de los Penjing, y del expresionismo y surrealismo en el Bonsái.
• Uno de los iniciadores y principales oradores de Indonesia Bonsái Arte, Foro de Discusión.
• Activo en la escritura de Bonsái y Penjing, con artículos para periódicos y revistas.
• Columnista para el Foro de los lectores en Bonsái BCI & Stone Magazine.
• Editor de expertos de la revista Verde Hobby.
• Editor del conocimiento de Bonsái Foros (http://knowledgeofbonsai.org).
• Editor de El Arte del Bonsái Project (http://artofbonsai.org).
• Viaja intensamente por todo el mundo haciendo demostraciones de Bonsái y Penjing.

Libros editados
• Vision of My Soul, fue publicado en abril de 2005 en edición de lujo. Reimpreso.
• Misión de la Transformación.

Al observar las las creaciones de Robert Steven se advierten dos marcadas influencias. Una es la escuela japonesa, con todo su refinamiento, formalidades y perfección estética. La otra es la escuela del Penjing, el “Bonsái a la manera china”, un estilo más libre que recrea a la naturaleza sin eliminar sus imperfecciones.
Muchas obras de Steven pueden ser fácilmente reconocidas como Bonsái o Penjing, pero un buen número de sus diseños no se someten a categorías o definiciones precisas: son piezas en las que se deja llevar por una creatividad que antepone a reglas y formalidades. Steven ha dicho lo siguiente:

“Lo que hago con mi trabajo es combinar los aspectos objetivos del Bonsái con la subjetividad del Penjing, la belleza del refinamiento estructural del Bonsái con la belleza interior y el simbolismo del Penjing, lo que dá matices únicos a los resultados obtenidos. En mi opinión, el término “auténtico” no tiene ninguna relevancia para el arte. Un artista debe ser capaz de hacer su propia declaración de carácter y de identidad. No estoy tratando de crear mi propio estilo, más bien trato de encontrar nuevas posibilidades de innovación basado en mis propias aplicaciones de los conceptos estéticos. No hay absolutos en el arte y la belleza. Para que se produzca la apreciación de la creación artística debe haber una interacción emocional entre el objeto artístico y el espectador. Se requiere entonces una comunicación entre el objeto artístico y el espectador. Si hay un fuerte sabor chino en mi trabajo es simplemente un reflejo de mi gusto personal y el interés por la filosofía oriental, como la caligrafía china poética o los poemas Tang, sentimentales y melancólicos. ...Mi trabajo es un reflejo de mis sentimientos personales y actitud ante la vida. Al hacer Bonsái no estoy demasiado preocupado con el resultado final, sino más bien en disfrutar del proceso de creación. Me gusta ir revelando pausadamente el carácter y la identidad del árbol. Es como llevar mi propia vida en paralelo con la vida del árbol. Este tipo de esfuerzo es un proceso de meditación activa y el cultivo de una relación afectiva con un objeto artístico, antes que una simple exploración superficial de ese objeto....”
Para Robert Steven, el Bonsái es un quehacer que se integra a su filosofía personal, uno de los caminos que recorre en la trayectoria de su vida.

Esperamos con gran ansia la llegada de Robert Steven a Buenos Aires. Sabemos que marcará sin dudas un quiebre en la manera de hacer bonsái en nuestro país. Será, con certeza, un excepcional encuentro con uno de los más talentosos maestros de categoría internacional, dotado de una singular personalidad y gran carisma.

Galería

Programa

Gataflora

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Tue, 08 Jun 2010 20:25:00 +0000

.

Solo se llega más rápido,
juntos se llega más lejos.

Es rara esta vida del bonsái. Cuando todo parece estar cerca... aparecen más caminos para seguir, tanta teoría termina encarnándose y por cada paso que se avanza, los destinos se dividen, como construyendo una copa con ramificación secundaria, terciaria. Sólo que en esto no funciona siempre la salida de buscar al sol.
Desde el último post pasaron casi tres meses.
Pasó la Demo de Carlos Tramujas en el vivero de Wu, el segundo fin de semana de la Escuela con el Grupo Bonsái Shin en Córdoba, el inicio del curso de diseño en Bonsai Studio y el Encuentro en Ribeirão Preto, San Pablo, Brasil en donde tuve la oportunidad de trabajar junto con Louis Nel, de Sudáfrica -y transformarme en otro Samgoma argento, sumándome a Pablo Filgueira-, todo esto sumado al proyecto 200 Bonsáis Bicentenarios del foro. Y la revista, y la llegada de Robert Steven a nuestro país.

Trabajando junto con Louis Nel, de sudáfrica en Brasil

Y me ocurre que muchas veces, cuando me estiro en una silla para tomar ánimo y recomponer espíritu, me quedo mirando a la gente que pasa, sus movimientos, y como empleado eficiente, clasifico. Y acomodo. No sé por qué.
Tres meses de mucho movimiento dejaron una pila de tipologías de bonsaístas dandome vueltas en el buffer mental, y aunque entiendo que mucha gente quiere ver árboles, y técnicas, me gustaría hacer un ensayo sobre nosotros, los bonsaístas.

Cuando cerca de 1926 Kyuzo Murata se estableció en Omiya, Japón, nunca imaginó que se convertiría en el eslabón que mantendría la llama del bonsái tradicional al juntar la mayor cantidad de obras y protegerlas de los bombardeos de la segunda guerra, tampoco supo que ante la necesidad del hambre y la sed que dá el fracaso de la postguerra, al vender los primeros árboles a Occidente estaba dando origen a una forma de manoseo frígido del arte y el intelecto, lo que los argentinos llamamos Gataflorismo -NoHayNadaQueTeVengaBien-

Catálogo pantone de nosotros
-Pará, pará, no cortes... qué vas a hacer, y los brotes? no los elegís? pero si cortás... en qué maceta lo plantamos? (y si... te reís, pero es así).

Mucha teoría, mucha. Tenemos al que sabe mucho, sabe de tercios, de proporciones, de largos anchos altos y multiplicaciones. Dos y un cuarto para acá, tres y cuatro décimos para arriba. Picas, pulgadas, te miden la tierra en dm3. Son los que miden con una regla las agujas de los pinos y desaforados buscan una tijera “de corte cerámico” para que no se note que las achicaron.
También están los armónicos, los que con distinción colorimétrica ponen y sacan macetas que combinen con la corteza, las hojas, las flores y la mesa de la expo. Los proyectistas y diagramadores, los que dibujan lo que les gustaría hacer, pero después “esperan que brote” para tener las ramas que les pide el dibujo. Los tradicionales, los que para mantener la tradición copian modelos y formas de resolución sin buscar apoyo citológico y terminan con mucha experiencia para digerir, convertida en palos secos.
Pero los que más abundan son los inconformistas, que son los que no conformes con su conformismo, se quejan.
Con plantas que no paran de juntar años de potencialidad y miles de diseños vistos y proyectados en su “futuro” trabajo ven pasar las primaveras esperando que Gutenberg litografíe la Biblia del bonsái, y los milagros empiecen de una vez.
Hoy en día -usemos la palabra actualidad- todo está invadido de medios audiovisuales. Sin ir más lejos, este blog es parte de todo eso, y junto con esto apareció una forma de bonsaísta muy bien definida por Marco Invernizzi como “bonsaísta de escritorio”, que todo lo sabe, pero que muy pocas veces lo puede llevar a la práctica. Claro está que las redes sociales -Facebook, Twitter, MySpace- son el lugar ideal para otra forma de bonsaísta, el experto en marketing (la gran autobombo), o como se los llama “los velocistas”, capaces de pasar del anonimato al cielo sin escalas, con veinte comentarios favorables a una foto publicada.
Sumemos a los tranquilos: los líricos, los que dicen que “nada me importa”, los “no les des bola”, los solitarios, bohemios y conformistas.
Los inseguros, los que quieren saber con cuánto se riega, y si aparece alguien que para sacárselos de encima les dice: -“todas las mañanas lo regás con una tacita de café llena de agua” te pregunta si la taza tiene que ser grande, mediana o chica, con o sin asas...
Los locos del sustrato: 20% de arena, 15,4% de minileca, dos colillas de cigarrillos, tres hojas de ruda, un ojo de buho y 5 pelos de gato negro.
Los que jamás en la vida (ni en esta ni en las próximas veinticinco) van a exponer un árbol comprado porque la ética del arte y el cultivo tradicional no se los permite.
Los que suman pergaminos a su “sensei” para ser más importantes ellos -supongo que aplicarán el axioma de transitividad-.
Los “barman”, que mezclan y agitan noticias y dichos para sumar más confución a la confunción y después se hacen tarjetas personales con formato de estampitas.
Los que bailan “ropa a ropa”, y con delicada técnica espían por encima de los hombros midiendo que se van a llevar del conocimiento ajeno, haciéndolo suyo.
También están los positivos, los que por no ver que se te rompa el junípero te prestan sus últimos pedazos de rafia, y por falta, se les rompe a ellos.
Y por último, aunque estoy seguro que deben haber muchos más, van dos de los que más me gustan: los críticos expertos, que no necesitan desarrollo, y los que me gusta llamar “los apóstoles de Santo Tomás”: aquellos que condicionados por la envídia sólo saben decir que si no ven el trabajo, jamás van a creer en lo que escucharon sobre alguien.

Bonsái es mucho más que agarrar una mosca con dos palitos. Mucho más que limpiar agujas de pino arrodillado sobre un almohadón de seda. Más que el té verde, que repetir mil veces que es el camino a recorrer y por seguirlo casi ciego perderse del paisaje. Si hacer bonsái lleva una vida, yo la prefiero vivir en familia y con amigos, y si hacen bonsái, mejor.

Lo bueno de todo esto es que todos somos un poco de todo esto.
Lo mejor, es que nuestros árboles representan nuestras manías.

Dejemos el bonsái de lado.
Empecemos a hacer bonsái.

Suban el volumen, y disfruten del video

Dicen

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Mon, 15 Mar 2010 02:39:00 +0000

Tendría que hacer las cosas cuando corresponde hacerlas.

“Las cosas pasan cuando tienen que pasar” decía la pintada en la camioneta que explotaba de cajones con verduras del Mercado Central, la debo haber leído como cuatrocientas veces mientras entre cada parpadear la luz se comía al sueño que como buen “okupa” peleaba por quedarse en mis ojos. Manejaba atascado mientras llevábamos a las nenas al cole. -Tengo que terminar el post... esos benditos comentarios me sacan todas las ganas, quedé tildado en el pensamiento. -Dale pá... seguí a la camioneta... ¿qué tiene pintado atrás?
-No valoran los árboles... les importa el chusmerío me dijo Sandra mientras los leía y pensé en voz alta: no San, sí los valoramos, el tema es que también nos gusta el kilombo.
Tengo que hacer las cosas cuando hay que hacerlas, así que ¡ahí vamos!

Siamo fuori -modelo 2010-
Flavio llegó muy temprano para buscarme y llevarme al aeropuerto, a eso de las catorce. El avión salía a las veintiuna, -no sabés lo que es el tráfico en Milán me dijo, yo escuché: -compartamos un par de horas más, primo. Loco despedirse, los abrazos no tienen idiomas. ¿Cuándo regresas?, me preguntó Salvatore, mientras Flavio se calzaba los guantes “de piloto” para manejar. El brazo extendido hacia arriba saliendo por la ventanilla abierta del auto con mis dedos en V como saludo final, la V de la victoria, la V de volver.
Vine lleno de dudas, de saber si iba a estar a la altura de la circunstancia, el tema de la guita, el esfuerzo familiar, el laburo. Me fuí bonsái y masticando un “dejemos de perder tiempo lcdtm”.

Persistencia retiniana
Una serie de imágenes que con sólo verlas me agarra frío en los pies, y vuelvo a sentir los -6 que marcaba el termómetro colgado de la columna del “obrador” donde dormía Zezao.

Todas las mañanas son iguales, el pasearme entre terribles árboles acompañado por el ruido de las piedras al pisarlas.

Los junípero de Taiwan -algunos- en macetas... ¡de plástico!
-Un problema para los puristas argentos....-

Sin Skype no soy nada... debe de haber sido de las últimas comunicaciones antes de que se rompiera -la compu, claro-. Clau sonriente, de día y en verano, nosotros con frío, de noche y embelezados.

Bonsái es divertirse, la curva de Hogarth, la proporción áurea, la regla de los tercio se define con un “¡no vale molinete!”

“Las cosas pasan cuando tienen que pasar”,
nos encontramos en Pisa, nos vimos lo que duró el viaje hasta Lucca, de Lanús a Italia sin escalas

Primer video

Rui, de Portugal empezando con su Quercus Ilex.

Otro Quercus, éste en manos de Zezao.

Un día entero para preparar las ramas de este pino silvestre antes de alambrarlo.

Frigerio haciendo ajustes en la primera rama que sería, unos minutos después, la continuidad de la línea del tronco. Salvatore Liporace tiene una visión artística que no ví en muchos otros bonsaístas, y la comparte. Al menos a nosotros que formamos parte de su escuela.

A futuro, todo paso a paso. Todo tiene un por qué.

Primera formación hecha por Rui.

Todos hacemos todo, cualquiera le dá una mano al que la necesita, nadie se enoja. Lo importante es la planta y cada uno de nosotros sabemos hasta dónde podemos ayudar sin comprometer el trabajo del otro. Así se templa la sensibilidad del artista, a través del respeto.

Un orgullo, con Salvatore iniciamos la sección Argentos por el mundo.

Toscana.

Todos los participantes de la escuela llevaban algo para comer, atención con el Pan Dulce.

Momento de la práctica del curso, interesante el material. Si bien la posibilidad de conseguir yamadori les es más factible, me pareció muy diferente la valoración de la oportunidad de trabajar con plantas grandes, importantes. Ni siquiera los juníperos eran de vivero.

Nos dimos el gusto de trabajar entre los dos un junípero de uno de los alumnos.

Cinco minutos cada uno, como en Puerto Rico.

Mirá cuando publique el logo de la Escuela Europea de Bonsai de Argentina, ya están las fechas confirmadas y se hizo una modificación en el programa muy interesante para nosotros, los no europeos.

En Toscana se come muy bien, me traje casi 4 kilos de Italia conmigo.

Salvatore monitorea el trabajo de todos, siempre bien predispuesto, hace y deja hacer.

Durante la teoría ayudamos a trasplantar este Pino Mugho.

Atado a su maceta.

Y podado.

Mi primer ahijado, 16 años después.

Los detalles, valorarlos, cuidarlos. La gran diferencia radica en saber trabajar con los detalles.

Primer diseño de Zezao para este Quercus.

Primer diseño también para el Junípero taiwanés.

Esteeeeee.... ¡Jedi Ninja!

Un lugar donde la vanguardia se manifiesta con total tranquilidad. Macetas de todas partes del mundo.

Terminando el refinamiento del Pino silvestre. Después la mano mágica de Salvatore completa el trabajo, todo pasa por sus manos.

Un Biancospino (Crataegus monogyna) a punto de ser trasplantado, mucho análisis antes de tocar nada.

Todo los detalles son minuciosamente resguardados, hasta la bufanda de Andreas armoniza con el tronco.

Tan a gusto me sentí que hasta pude hacer un trabajo de diseño, en una netbook!

Escuela de diseño en Córdoba -Grupo Shin-
Me bajé del avión un jueves al mediodía y el viernes siguiente me subía a otro para ir a Córdoba, para iniciar uno de los proyectos más ambiciosos -por la forma de concebirlo- en los que pude participar. Dos años de escuela/taller divididos en cuatro fines de semana por año, en un lugar muy interesante como es el Casal Catalá.
Proyecciones, teoría, práctica, muchos yamadoris, unas empanadas bárbaras y Fernét en jarrita. Si bien esta primera parte tuvo mucho de estudio, de estudiarnos a nosotros mismos, me vine con la sensación de que muchas buenas cosas nos van a pasar a todos los que hacemos la escuela, me encantó poder trabajar en grupo, y más me gustó ver cómo lo disfrutaban. Valoro mucho el esfuerzo de animarse a algo nuevo, la confianza llegará con los resultados y esta buena idea de Paco Capellades (mil gracias por confiar en mi) nos permite avanzar en el tiempo y seguir el proceso de transformación en cada estación. Un gran abrazo a los que decidieron “pecharla” y esforzarse en suprimir tanta teoría para empezar a hacer lo que mandan los sentimientos. Los chicos de Córdoba Bonsái, Pablo y Gabriel, están haciendo un seguimiento de la escuela (a la que pertenecen), este es el link
¡Chowa!

Paco, un gran entusiasta, un gran contagiador. Un sensei.

Muchos yamadoris, como este ligustro en “maceta de entrenamiento”.

Uno de los Olmos yamadori trabajados en el taller.

Una Piracanta en proceso.

Trabajo grupal en un Buxus de más de 50 años.

Análisis, poda, alambrado y ordenamiento de ramas. Un primer diseño utilizado como ejemplo de una nueva forma de diseñar.

Comentar los comentarios
Todos saben que la sección de los comentarios es de los lectores del blog, yo no participo más que leyendo: en muchas ocasiones asintiendo, en muchas otras enojándome. Pero es lo que hay, y es lo que somos. No me voy a cansar de decir que hacemos bonsái como vivimos, y de la misma manera que nos movemos, sanguíneos, impulsivos, mediadores y chamuyeros (mandá chamuyo al 2020 y recibí consejos de bonsái) así es el bonsái que sabemos hacer. Somos una gran contradicción con alma de camión. Somos especialistas en entorpecer en lugar de disfrutar de los que avanzan los demás. Compartir formas de hacer bonsái para luego acompañar a comprar una maceta me gusta más a que vendan una planta y después... que te digan algunos tips para que parezca un bonsái. Cada uno se para del lado que más cómodo se siente. Los grupos se arman entre todos, con identidad de grupo, no entre uno rodeado de todos los demás. Vaya este video como aporte al remolino intelectual que tenemos, al que le calce la pilcha, que se la ponga.

Segundo video
Saben, Las Pelotas

Me veras... volver

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Wed, 24 Feb 2010 09:25:00 +0000

¿Dónde habrá una ciudad en la que alguien silbe un tango?

La térmica de la nostalgia familiar me saltó varias veces, y después de algunos cambios de vuelos hoy (y toco madera) vuelvo. En realidad empiezo a volver, porque puedo dejar este lugar pero estoy seguro que me va a llevar un largo tiempo irme.
Lamentablemente la muerte súbita de mi computadora me dejó preso de la amabilidad de Zezao para conectarme, lo que me imposibilitó poder publicar alguna de las más de 1300 fotos y algunos videos que de regreso seguro voy a subir.
Estar por más de 13 días en Milán y vistar la escuela de Toscana por un fin de semana sirvió para proyectar lo que va a ser la escuela en Argentina. El material de trabajo (todo yamadori), la manera de hacer bonsái, la pasión. Muchos puntos en común -no la parte de los yamadoris- que me hacen estar cada vez más seguro de mi propuesta de compartir todo, de evitar lo más que pueda la falsa e hipnótica sensación de tocar el cielo con las manos.
Todo se aprende de nuevo. Agradezco mi loca manera de sorprenderme siempre, y de aprender rápido. Todo es parecido, muy pocas cosas iguales. Pensar que todo empezó con un regalo de Clau y hoy me encuentro paseando entre pinos mugho y silvestres de más de 10 décadas.

Trabajando sobre un pino silvetre. Todo se puede hacer, todo menos la corteza.

En Toscana dando una mano para trabajar este junípero comunis, yamadori de la montaña.

El Studio Botánico de Salvatore Liporace y la obligación de volver.

Ya casi llega mi primo Flavio para llevarme al aeropuerto, mil gracias a él. La sangre tira, sin duda alguna.
Me llevo los ojos llenos de imágenes que nunca pensé ver, y un montón de agradecimientos, para los que me ayudaron a venir y para los italianos, portugueses y franceses con los que compratí estos días. A mi hermano Zezao.

Me verás volver -dice Gustavo Cerati-
Un hombre alado extraña a su familia.

Llueve

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Wed, 17 Feb 2010 07:48:00 +0000

Francés, italiano, portugués, holandés, inglés... es como si el ascensor de la Torre de Babel se hubiera quedado entre el piso 456 y 457 y todos habláramos al mismo tiempo, cada uno en su idioma. Que be-lo!!!, si, si tré yolí!, tré?.... no catre yoli!!! Y así hablamos, a pura fonética, a tal punto que cuando algo está muy muy bueno le decimos Angelina, si, por Angelina... yolí!

Otra de esas mañanas, y van
Los amaneceres en Gaggiano son, al menos, divertidos, variados. Una mañana está todo congelado, la otra llueve, después mucha niebla al punto de que casi no se puede ver, a veces un poco de nieve (aunque parece que ya no va a volver a nevar) y de nuevo llueve.

Una de las mañanas nubladas, de esas en las que casi no se ve nada.

Una de las mañana congeladas, algo muy raro para ver.

Anochecer en el “obrador” (como lo bautizó mi primo Flavio).

Tacahame la doble
Van dos coníferas de muy buena calidad, el mugho primero más este pino silvestre espectacular. Una corteza muy buena, un nebari terrible, y encima el propietario es el presidente de la Asociación de Lombardia y Piamonte (creo que es así... o algo parecido, pero por lo que dicen de él es importante). Una limpieza de agujas y la aplicación de una poda especial para achicar el tamaño de las mismas a menos de la mitad del tamaño normal me llevaron casi un día entero, más otras tantas horas de enrafiar casi todas las ramas, porque Salvatore quería que el dueño viniese a decir cómo lo quería, que no significa que se haga justo lo que el propietario quiere.

Adelante, un junípero de Taiwan, al medio el pino silvestre, atrás otro junípero de Taiwan.

El locutorio con internet internacional. Mathais de Holanda, io de Argentina y Zé de Brasil. El delantal de bonsái argento (que se vá para Portugal luciendo su loca presencia)

El pino mugho terminado.

El silvestre sin tocar.

Tres kilómetros de rafia, cuidando los detalles, siempre.

Rafia, rafia, rafia...

Frigerio, otro amigo brasilero con su junípero.

Una de las tardes de trabajo en el taller de Salvatore Liporace, en Milán, Italia.

Loco detalle de la rotura de una rama de un junípero de Taiwan (la rama debe medir como 8 cmts) cuando Salvatore la dobló hace ya unos años.

La pizzería Oasis donde comemos bastante seguido.

Almuerzo de futuros bonsaístas.

De vuelta al vivero se me dió por ir por el medio de los campos donde se cultiva arroz, de fondo, la casa de Salvatore.

Despues de la rafia, 20.000 metros de alambre. Sin cruzar, sin que sobre al medir, sin poner demás, ni de menos.

Un día va a venir la policía del bonsái... y ni practicando esconderme voy a zafar.

Un aperitivo con Salva y su mujer Miriam, unos quesos buenísimos, vino blanco y champagne.

Caminando al Studio Botánico con... 3 grados.

Tarde libre, todos al centro de Milán. En Subte.

Milán.

Esperando que abriera la pizzería.

Crespi Bonsái, y un negocio de esta marca en el centro milanés.

Algunos de los árboles en exposición.

Fuimos a una expo de cultura japonesa, en donde encontré esta pintura.

Arte milanés (milanés es con pap frit y huev frit?)

La publicidad decía que los inteligentes escuchan lo que dice la cabezas y los estúpido, al corazón. (PEKL)

Asi se trabaja en el estudio.

De este árbol estoy haciendo un seguimiento fotográfico.

Empezando a posicionar las ramas con Salvatore.

Seguimos en esa.

El dueño no vino a la hora señalada, fuiste.

Otro detalle del junípero.

Seguimos, pero ya casi.

Otro junípero (el de Rui) y Salvatore posicionando las ramas.

Una charla sobre cultivo, formas de modelar, visión a futuro, etc.

Preparando para la foto, detales finales.

Pino silvestre.

El dueño, feliz!!!!!!

Arte milanés II. Al 50%.

Uno nuevo, limpiar, alambrar y poner las ramas en su lugar.

Como corresponde, a donde voy dejo mi marca, otro corte, otra mancha más al tigre...

Ci vediamo dopo!!

Vini, vidi....

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Sat, 13 Feb 2010 23:38:00 +0000

-Trae abrigo -(trae, no traé)- me dijo Zezao por Skype, sta nevando cui, mucho, voy a te mandar uma foto para que veas, chivediamodopo ninja!.. Es dificil armar una valija para invierno cuando estamos con 38 grados de calor, tal vez por eso me faltaron medias abrigadas.

Parte del Studio Botánico de Salvatore Liporace en Milán, Italia.

El vuelo fue uno de esos interminables, de los que de tanto embole invitan a buscar detalles, escuchar ruiditos y tratar de relacionarnos con nuestro nunca existente catálago de mecánica aeronaútica, por suerte parte de las casi 20 horas de vuelo las pasé leyendo y mirando películas mientras trataba estúpidamente de relajarme para poder dormir, me quedaron los ojos inyectados como un verdadero estúpido que no pudo dormir.

La vecina si pudo...

Llegué a Malpensa como a las 12:30 del mediodía, y como correspondía a mi ansiedad nadie estaba esperando, para peor el señor de la aduana me hizo abrir las valijas y me preguntó unas 200 veces si lo que trataba de tocar por entre el envase de cartón era otra cosa diferente a mi explicación de lo que llamamos “dulce de leche”, al final me creyó, creo...
Apareció Zezao y afuera del aeropuerto con la camioneta encendida, Salvatore. Un abrazo y un -eeee seryio como sta! alcanzó para la bienvenida, mis ojos no querían más.
Unos 20 minutos para salir de Milán y entrar en Gaggiano en donde todo es campo donde siembran arroz, algunas casas, y en medio de todo esto, el Studio Botánico.

Campos preparados para sembrar arroz y alguna que otra casona es todo lo que se puede ver hasta llegar al Studio Botánico.

Studio Botánico de Salvatore Liporace, Milán, Italia.
Una recorrida fotográfica

Los bungalos vip donde dormimos. Baño, estufa, cocina, heladera. Todo.
Salvatore no tiene perro.

Una vista del taller en donde trabajamos y una mini muestra de algunas de las plantas.

Casi (aunque creo que todos) yamadoris. Pinos mugho, pinos silvetre, pinos negros, alepos, taxus, juníperos... todo enorme, todo muy viejo.

La mañana siguiente nos recibió a plena nieve, un -2 C, no tanto.

La nieve se queda un rato largo en las ramas y troncos de árboles centenarios, aunque apenas sale el sol, todo desaparece, todo menos el frío.

Dos invernáculos, uno frío y uno con temperatura controlada.

Algunos de los olivos.

Algunas cortezas de olivos.

Muchos juníperos, algunos injertados, otros a medio trabajar, otros terminados, muchos vendidos.

Algunos árboles que vuelven de exposiciones y pasan al menos 3 meses dentro de los invernáculos hasta que se recuperan del stress.

Juníperos de Taiwan, muchos.

Más olivos.

Más madera de juníperos.

Algunos de los olivos seleccionados por Salvatore.

Y si, es un junípero... casi dos metros de largo.

Salvatore no compra Alepos a no ser que entre un dedo en las grietas de la corteza.

El doctor Zezao, especialista en espirituosas.

Esas cosas de la vida, mi primo Flavio me vino a ver, vive a más de 100 km y vino a saludar.

Otra mañana helada, -4 marcaba el termómetro. Los árboles llenos de hielo.

Para entrar en calor, un Pino mugho con una vena increíble, muy viejo y muy caro.

Zezao trabajando la madera de un junípero de Taiwan.

El Mugho y yo, una versión loca de Platero y yo.

Un recreo, trasplante de un pino silvetre de Rui, un portugués que se lo trajo desde (y si) Portugal.

Después del recreo, seguimos con el mugho.

Salvatore dándole unos toques. Este ejemplar fue descartado para una demo en la UBI porque no quería mostrarlo ya que es una de las pocas veces que puede contar con un pino tan viejo con una vena bien marcada y tanta madera muerta. Un dinamismo muy fuerte con una línea de tronco especial.

Terminado el mugho (subo las fotos cuando se seque el polisulfuro) Salvatore me encargó este pino silvestre que por ahora estoy limpiando las ramas de agujas viejas.

Este es el tipo de material con el que trabajamos todos los días.

El invernáculo encendido y mis ojos que se caen, mañana continuamos.

La experiencia no se improvisa

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Mon, 08 Feb 2010 21:08:00 +0000

-Las cosas pasan cuando tienen que pasar...
...podés verlas pasar, o formar parte... eso si estas a la altura, porque sino se nota que te queda grande la pilcha, y en un “nada” pasas de casi bien vestido a mamarracho total, de casi jugar en primera a congelado en el banco de suplentes de la reserva. Yo sé lo que te digo: la experiencia se gana en la cancha, al chamuyo se lo come su propia sombra...
Cuando la moza traía la tercer botella de cerveza el consejoro se perdió entre el humo de los cigarrillos.

Verano de 2010 -enero-
Cuando la gente me pregunta que se necesita para hacer bonsái les contesto que casi todo se basa en la observación, y el talento y creatividad para poder transmitir mensajes a través de los árboles, pero que básicamente todo se trata de observar. La observación lleva al análisis, el análisis a la valoración del conocimiento y la autocrítica nos dice que nos falta y por dónde buscar.
Casi siempre recibo la misma cara de espanto, esa que dice “algo más?, observación, talento, creatividad y autocrítica?... dejá, gracias...”, por eso mi sorpresa al conocer a Héctor el encargado de la “animación” en el Camping Americano hizo que recordara estas palabras.
Un dominicano de 24 años que convencido por un clásico argentino que lo conoció en su trabajo en Punta Cana, se vino seguro de iba a trabajar en el paraíso. Y se dió cuenta de que no.
Y ahí empezó la observación, y en análisis y la autocrítica. Es muy interesante porque este lugar es como una ensalada de personas de todo el país, un lugar homogéneo argento, un lugar para tomar nota de como somos, entre nosotros y con los demás. A medida que observaba... comparaba. Y si, sin dudas se hace bonsái como se vive.
Héctor recibió siempre un camiones de discriminación, hasta que se aflojaban (los turistas) y empezaba la feliz convivencia. Como si se tratara de un sistema de defensa hacia lo desconocido.

Héctor “Head” “Fido Dido”

Y nos hicimos amigos. Y en una de esas noches en el parador de la playa mientras entre todos -menos él- tomábamos cerveza y hablamos de la vida, Héctor me dijo: mira Sergio, se puede engañar a los demás con palabras bonitas, pero siempre, siempre aparece la experiencia en juego, y la experiencia, amigo, la experiencia no se improvisa.
Observación, análisis y autocrítica, pensé. Pedí otra cerveza y me alegré de haber comprado mi ticket a Milán, para ir a trabajar con Salvatore Liporace a su vivero. La experiencia conlleva a la seguridad y a la credibilidad. Y la verdad no me gustaría sonar a improvisado.
Aparecen los aplausos y con ellos las responsabilidades, y aunque los primeros me incomoden un poco siento que cada uno de los que se deciden a aprender algo más de una manera un poco diferente merecen de mi parte el compromiso de la experiencia y no de la improvización.

Yamagordi day
-El jueves?, vamos el jueves? Daaaaaaaaaaale, decile a Julián y a Martín... y a Juancito. Ok, el jueves después del mediodía vamos a buscar olivos. Arreglado.
Y así fue. Año tras años mejoramos en las herramientas, en la organización. La locura depredadora del inicio se modificó con la búsqueda de ejemplares con posibilidades, buenos nebaris y “marcas en la piel”. Lo bueno es que ya no me preguntan cuál, ya saben. Experiencia que le dicen. Los mejores los encontró Julián, el mismo que desde arriba de una loma me grito: tío, viéndolos trabajar a ustedes (se refería a Juan, Gonzalo y a mi), con esas panzas, más que yamadori parecen que hacen yamagordi!!!!!.... Otra frase de señalador que quedará para siempre.

El grupo de la muerte II. Martín, Eu, Juan, Julián y Gonzalo.

Preparándolos para el viaje.

Grupo Shin en Córdoba, Studio Botánico en Milán y dulce de leche La Salamandra
Faltan horas para subir al avión que me lleve a San Pablo y de ahí a Milán. En este caso la experiencia de tantos vuelos anteriores no me calma la ansiedad que me generan los aviones (una forma romántica de decir miedo), pero llevo todo lo necesario para un viaje como este, a un vivero en donde hace -5 de noche y está todo nevado. LLevo dulce de leche.

Un poco del vivero de Salvatore, un mucho de la nieve.

Otra vista del lugar en donde se trabajan, entre otras cosas, junípero de taiwan.

Y de regreso, en cuanto me bajo del avión, me voy a Córdoba, a empezar con la escuela organizada por el Grupo Shin de Córdoba -Paco Capellades mediante-. Todo un desafío del que espero estar a la altura. Con un poco más de experiencia, mucho, mucho menos de improvización, pero con el compromiso de quien aprendió de su viejo a valorar “las oportunidades” más que a verlas pasar por delante, mientras sentado en un bar, espero que la moza traiga la tercer botella de cerveza.

Ese detalle, sumado a otros.... detalles

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Fri, 08 Jan 2010 02:42:00 +0000

Si los pantalones son rayados la camisa no; si el traje es a rayas, la corbata tiene que ser lisa. Si es otoño o invierno el maquillaje de tonos oscuro va mejor. El composé que tanto se nota, que el negro adelgaza 4 kilos, muy bien la hojita de menta arriba del helado de crema americana con salsa roja de frutos del bosque. Acomodar las flores en un ramo, mirar al juez de línea para ver si fue orsai (le decimos off-side, ok). En un mundo cargado y contaminado de símbolos gráficos, los detalles hacen la diferencia. Los buscamos constantemente, y los disfrutamos cuando los descubrimos, como con las fragancias de los perfumes.

Agora, ¿es así en bonsái?
Normalmente los detalles son los que transforman un buen trabajo en algo especial. Superposición de masas verdes, líneas de tronco y ramas, diseño de nebari, textura de corteza en determinados sectores, formas de jins y sharis, bordes de uros, contrastes en profundidad. Ritmos visuales que interactúan en forma coherente para dar una identidad específica (sinónimo de “caracter”), un detalle que no se puede pasar por alto.
Estos “detalles” tiene la potestad de sugerir y completar ideas, de agregar la atmósfera necesaria para que el observador se quede un rato más mirando, descubriendo algo extra, una atención de la casa.
Cuál es el momento de los detalles en bonsái, es lo que falta descubrir. El proceso de diseño admite alguna forma de organización. Podemos decir que al momento de ponernos a trabajar la acumulación de datos vía investigación empieza a mezclarse con el relevamiento sensorial (vista, tacto..) y la improntra del artista. Todo esto se resume en el primer movimiento de las manos sobre la planta, y como este accionar también genera una “historia” inmediata, la carga de información se amplia y se modifica a medida que trabajamos. Se genera más cuanto más hacemos. Así, como si no terminara nunca. El diseño se va ejecutando y se resuelven problemas a medida que aparecen. Por eso, los “detalles” se dejan para el final, justamente por eso, porque al ser una agregado de terminación nos permite utilizar estas características para enfatizar algunas formas, o como alternativa a “algo” que no nos gustó como quedó -la clásica frase “de última le hago un shari por acá... hasta acá y listo”-.
Un día vamos a dedicarnos específicamente a todo esto.

Regando en lo de Marita
Eso hacía, regaba un rato (que no es una rata macho). Repasaba en realidad, mientras hacía movimientos de contractura espasmo mental sacándome los mosquitos de encima y así evitar obligada transfusión para completar mi nivel de sangre. Así fue que pasé por al lado de un manzano en cascada con una parte grande de madera muerta sobre el lado superior. Otro árbol de Alberto. Toqué el shari que acompaña una parte grande del tronco y al sentir el “acorchado” característico de la madera sin tratar (o con ganas de una re tratado) le pedí de llevármelo para “reconstituirlo”, si se podía. Y me dejó. Y me lo llevé.

El detalle
Como hablamos de detalles, y el detalle era justamente éste detalle, tuve el detalle de tratar de recomponer el detallado del detalle (...)
En este momento es cuando empiezan las preguntas, el análisis y las posibilidades de aplicar alguna técnica que permita recuperar el efecto del “detalle”. Evito la pregunta y la respuesta sobre si un estilo colgante para un manzano es la mejor opción, sólo tratar de recomponer la madera y evitar que se erosione tan rápidamente.

Detalle 1: así estaba después de exponerla al sol para tratar de que se secara.

Detalle 2: un acercamiento. Se puede ver la madera con la textura clásica de acorchado. Madera que se desgrana si se le pasa la mano.

Detalle 3: la primer limpieza es tratando de sacar todos los pedazos podridos y que han perdido lo compactado de las fibras, que en estos ejemplares (frutales en general y áceres) la velocidad de crecimiento se traduce en un tipo de madera poco densa, ideal para ser consumida por hongos y bacterias cuando está sin la protección de la corteza.

Detalle 4: primera limpieza terminada. Siempre siguiendo las vetas existentes y evitando en todo momento de generar espacios en profundidad que corten la longitud de la fibra.

Detalle 5: un poco de fuego para quemar los restos de la limpieza y deshidratar un poco más la madera. Este es un paso importante y complicado, al quemar algunas partes la madera se carboniza y en este estado repele el agua, pero al estar tan cerca la corteza, hay que tener cuidado de que ésta sufra el calor y así podemos dañar los vasos en funcionamiento. Comprometiendo parte del labio de cicatrización existente.

Detalle 6: la profundidad de las grietas existentes ya limpias más nuevas vetas de tonos oscuros generan una sensación de contraste importante. Todo parece más profundo y viejo. Si la madera ocupara otro espacio (más grande el shari y más lejos de la corteza) se puede someterla a un movimiento de expansión y contracción de fibras, calentándolas y enfriándolas rápidamente, de esta forma se craquelan y se llenan de mini grietas que le dan un aspecto mucho más viejo.

Detalle 7: una pintada con polisulfuro para matar cualquier indicio de virus y hongos (al menos hasta donde penetre el líquido) y para darle un tono más claro en los lugares en donde no se carbonizó (que debería ser muchos más que los carbonizados).

Detalle 8: un poco de sol para que el polisulfuro (líquido de jin) actúe y una limpieza a fondo tratando de sacar el exceso de blanco y el exceso de zonas quemadas.

Detalle 9: con una esponja de acero (de las que se usan para limpiar ollas) se recorre toda la madera con suavidad, tratando de pulir las grietas SIN hacer ordinarios a los “detalles”. Esta parte es también muy importante porque un super “pulido” nos hace perder todo el trabajo anterior y si “pulimos” poco nos quedamos sin la posibilidad de alisar y convertir la zona en una repelente al agua.

Detalle 10: la disposición de las raíces es desordenada y el musgo crecido hizo pudrir algunas partes de corteza. Removemos lo que no sirve y acomodamos lo que se va a ver. Cuando son muchas las raíces a a comodar conviene hacerlo en varias veces.

Detalle 11: el frente del árbol y la limpieza de las raíces muertas, tratando de destacar más la madera.

Detalle 12: uno de los costados donde se pueden observar algunos sectores profundos que se transforman en ideales para el musgo, que se lleva consigo a la corteza.

Detalle 13: las raíces del detalle 10 limpias y ordenadas. Habría que descruzar algunas otras, lo vamos a hacer en etapas.

Detalle 14: el detalle 12 ordenado y limpio.

Detalle 15: el frente y su nuevo orden y limpieza.

Detalle 16: una vez terminada la limpieza del nebari, y del ordenamiento de algunas raíces, del secado y pulido de la madera llega el momento del aceite. Un poco de aceite de lino impermeabilizará a la madera y le dará un tono parecido (mucho) al de la especie en la naturaleza.

Detalle 17: una vez aceitada la madera queda protegida de la acción del agua.

Detalle 18: este proceso es necesario repetirlo siempre en verano (o en la estación de calor en la que se pueda) para que el aceite se impregne y la madera pueda pasar la época del otoño y el invierno lo más protegida posible. Siempre la madera se deteriora, nosotros sólo podemos alargar este proceso mientras disfrutamos de su textura.

Un no detalle, el manzano.

Y este: un detalle final

Los de 5 Minutos, muchas veces. El Alepo de Alberto

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Mon, 28 Dec 2009 16:58:00 +0000

- El secreto son los de 5 minutos, los Mini Dart Goby, al comprarlos te da 2 xp, y a los 5 minutos los vendés, y te dá 6 xp. Apenas crecen los vendés, y vuelta a empezar. Pensá, 40 peces x 2 son 80 xp más 40 x 6 son 240 xp más los 80 de antes, 320 xp en 5 minutos, si lo haces... 8 veces por hora son 2560 xp!!

(La calidad de imagen del Skype no permitió que Zezao pudiera ver mi ceja izquierda levantada y mi ya clásica mueca de “de qué me estará hablando?”), respondí con un también clásico -Aaah!, ahí se dió cuenta, fue en el Aaaah! que se dió cuenta que lo mio no era contar peces saltando una cerca para dormirme, -prueba, prueba me repitió, -mira como avanza Rock con este truco... mientras se babeaba siguiendo el lento menear de los Blue Spot Grouper, pensar que Karim le presentó el juego un mes antes, en su visita a Curitiba.
Probé el coso este de los pescaditos, y el vicio se aprovechó de mi gen Pipo Pescador.

Los Mini Dart Goby, me dijo, los de 5 minutos

-Varias veces, los de 5 minutos

-Y vecinos, junta vecinos, cuantos más tengas, más posibilidades de conseguir cosas...
Eso hice, me puse a invitar amigos para que sean mis vecinos de Fishville. Es fácil, voy a lista de amigos, elijo los que masomenos imagino puedan jugar a esto, y los invito. Amigos de Facebook, una comunidad enorme que nos agrupa como el viento a las hojas secas. Mirá todos los que somos.... y encima hacemos bonsái! Al rato de ver fotitos me asaltó una duda... ¿y cuándo se ponen a jugar? entre el trabajo, la familia, los bonsái... ¿cuándo nos ponemos...?, encima me dijo muchas veces con los de 5 minutos... no voy a poder. Lo dejo para cuando tenga un rato un poco más largo que los 10 minutos de recreo que me tomo cuando necesito 10 minutos de recreo.

El Alepo de Alberto
Durante la pre-producción del Manual del Bonsái fuimos al vivero de Hirata-san para sacar algunas fotos de él y de sus plantas, y como pasa casi siempre, cuando alguien se entera que hay excursión, se anota. Asi llegamos a la casa de Toshio junto con Marita y Alberto Andreoli. Después de algunas fotos empezamos el ritual del anciano zen con la cesta de arroz en la espalda, y doblados paralelos al piso íbamos revisando nebaris, líneas de troncos y estado de salud de los tantos alepos que tenía (y es una lástima) Hirata-san. Levantarnos, preguntarle cuando valían, escuchar el precio después de la tos con carraspera y casi en secreto, el silencio que permite calcular cuánto podemos gastar, y vuelta a empezar. La pose del anciano y el arroz de nuevo. Los dos pasamos por el mismo lugar, los dos vimos el mismo árbol, sólo que yo no seguí buscando y me quedé con el de la lata rota que hacía de maceta, Alberto masticó la bronca y se llevó el que estaba en frente, con una maceta redonda roja, tan vieja como el anciano del arroz.

El del tronco curvo y lata de maceta me lo traje a casa, el otro se lo llevó Alberto.

Un tiempo después Pedro Morales visitaba nuestro país, en el marco del Bonsái Matsuri (creo que 2005) y dentro de todas las plantas disponibles, eligió la de Alberto diciendo que cada vez que podía, y el clima de los países que visitaba lo permitía, trataba de trabajar sobre coníferas, esgrimiendo una creible saturación en la poda y alambrado de ficus.

Fishville ----> Alepo ----> Poda ----> Alambre ----> Y nuevamente Fishville
-Sergio, te voy a traer el Alepo que trabajó Pedro para que me lo arregles, algunas ramas se murieron y hay que alambrarlo de nuevo. Fijate de cambiarle el frente, pero no lo podes (de podar) ¡NI le saques los jins! Después, cuando vuelva (de su viaje) lo terminamos juntos. Fue claro, pero...
Lo llevé a casa y traté de sacarle las cochinillas que adornaban las agujas con onda navideña, Alberto había hecho algo parecido arrancando todo lo enfermo, pero en esta época no es muy aconsejable, así que quedó medio vacío de agujas... ok, ok, mejor medio lleno de espacios negativos :)
Prendí la compu, puse el alepo en la mesa de trabajo (que está al lado de la compu), entré a Facebook, giré el árbol, entré a Fishville, puse unos tacos para cambiar el ángulo de plantado. Los de 5 minutos, me dijo... me abrí una Quilmes bien fría que se salvó de explotar en el freezer y me dispuse al desafío, peces de 5 minutos y rediseño del alepo de Alberto. ¡El mejor menú para terminar el año!

El árbol después de unos años de haber sido trabajado por Pedro, con la copa salvaje. Busqué pero no encontré la foto de como el maestro lo había dejado.

Buscando una línea de tronco más atractiva, este parecía un buen frente, se hacía muy alto, el jin largo (la 1er rama muerta) quedaba para atrás, pero pensé que cuando venga lo podríamos acomodar.

Había que compactar un poco para que no se desconectara tanto la primera mitad del árbol, jugar con las posibilidades de los jins y la corteza, que está buenísima.

Un poco de limpieza de la madera muerta ya dejaba disfrutar de los contraste: lo claro contra lo obscuro, lo liso contra lo rugoso de la corteza.

En la ex espalda del árbol había un grupo de pequeños jins que quedaron con la marca del corte que seguramente Pedro les hizo.

Y un labio de cicatrización muy interesante.

Un poco de trabajo para que parezcan más naturales.

Y empezó la compactación. La idea era comprimir el tronco siguiendo las curvas que ya trae, darle dinamismo (controlado) al último tercio mientras que pensaba dónde acomodar las ramas, ojo, sin podar ninguna, sin sacar los jins, sin... sin.. sin... Iba por mi novena cosecha de peces de 5 minutos, aunque la verdad, entre nosotros, los dejaba crecer más....

La altura ya había bajado casi 15 cmts (sin podar, sin cortar), otra tanda de peces. Ya van como 3 horas entre Fishville y pino, y no queda más cerveza...

Terminé usando otros peces, a medida que el árbol me tomaba más tiempo iba eligiendo peces que tardaran más. Ya estaba la cena y el alambrado y acomodado de las ramas... casi. Habrá que esperar a que llegue de su viaje y “sugerir” algunos cortes para hacer la copa un poco más despojada, aunque teniendo en cuenta la sanidad del árbol esperaría a que una nueva brotación interna nos ayude con la elección.

Año nuevo. Y van...
Tenía otro post, una que se llama Porno Bonsái, que habla de lo que somos capaces de hacer por un segundo de fama. Pero Daniel Daza, de Chile, me enseñó otra forma posible, una que alguna vez fue la misma con la que empecé esta locura. Todo decanta, hasta la más rica tierra se degrada y hay que cambiarla cuando ya no es útil.
Cada chancho en su teta es la forma de mamar, frase del Viejo Vizcacha.
Lo que necesitamos está siempre cerca, y dejarse llevar (carretear como dice el Flaco Traverso) es necesario para saber si tenemos el control de la situación.

Según las antiguas tradiciones, abrazar un árbol permite el intercambio de energías, aunque la verdad a ellos tres eso mucho no les importa.

Feliz año para todos, feliz cumple Alejandra.

International Lo - - - - - - - - - > Ming Hsuan Lo en Argentina

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Fri, 18 Dec 2009 01:19:00 +0000

El sabio no enseña con palabras, sino con actos, dijo alguna vez Lao-Tsé.
A ver... mostrame y dejá de hablar que no te entiendo nada, decía mi abuelo.

Ming Hsuan Lo, artista taiwanés, nada de castellano. Una de esas demos en la que es muy importante mirar, porque las palabras vienen traducidas y a veces lo conceptos se modifican un poco. Conocí personalmente a Lo en Puerto Rico, durante la 6ta Convención Mundial, y ya venía aplicando su método de cut and grow para darle textura a los troncos y ramas de ficus, en ombúes (yo en ombúes), por eso cuando le estiré la mano para saludarlo y él se me acercó para darme un mini abrazo después del City tour del viernes guiado por Marita y Liliana, comprendí que las palabras, casi siempre.... sobran.

El vivero Wu viene haciendo modificaciones en relación con poder brindar un mejor lugar para encuentros y talleres, eso lo llevó a ampliar su viejo taller y convertirlo en un salón para 60... 70 y pico de personas. Un poco más también.
Una alternativa necesaria a otros lugares tradicionales del circuíto del bonsái argentino, que se reducen a dos.
Un sábado frío y lluvioso, un domingo a pleno sol. El salón lleno, algunos parados afuera.
Y la sensación de que todos nos ponemos más dóciles y gentiles cuando el invitado es internacional, y extranjero, claro. ¿Será lo que Fidel Nadal llama International Love?

Los dos de Taiwan, Wu y Lo,y la constante sensación de orgullo de verse trabajar juntos tan lejos de casa. Buena cantidad de público apoyando la iniciativa de Wu.

A modo de presentación, un video de Taiwan con un slogan que sonaba a Tierra para soñar, creo.

Este banner está ahora colgado en el estudio de Mr. Lo.

Liliana, Esther, Hugo y amigos del bonsái argento.

¿Gemelos?

Pablo promueve a sus alumnos en todo momento, esta vez le toca a Gisela.

Si... gemelos

The Lo Style (siempre sonriente).

La primer planta con la que trabajó fue este ficus, con bastantes raíces aéreas.

Un análisis de estructura, algunos consejos de poda y cultivo.

Mientras se defoliaba la planta, Mr. Lo mostraba imágenes de su sistema para agregarle “accidentes geográficos” a la estructura de troncos y ramas principales.

No, no está llamando a seguridad, es Augusto, traductor, sonidista y administrador general del evento. El hijo de Wu.

Cada imagen era explicada, adelantándose al trabajo que se haría sobre el ficus.

Chistes en taiwanés, preguntas al público, experiencias y anécdotas hacen de Mr. Lo un demostrador muy cómodo de poder seguir.

Con riguroso sistema de control fotográfico, una serie de trabajos pudieron ser analizados.

Era el tiempo de la poda, estructura (que mucho no se modificó), análisis y propuesta.

Marita junto a Daniel Daza de Chile analizando uno de los frentes posibles.

Los por qué de uno u otro frente, siempre con el público participando.

Daniel arriesgando una idea.

Un trabajo de diseño de raíces tratando de hacerlas crecer en lugares determinados para conseguir volúmenes francos y texturas definidas, poda de las poco viables y siempre sellando los cortes con pasta selladora.

La revista Bonsái puntoar acompañando.

Daniel y la revista 11 de Bonsái puntoar, en la que Mr. Lo es el personaje presentado junto con sus trabajos más destacados.

Wu y sus participaciones fueron muy apropiadas, un estilo de trabajo en bonsái que se nota se enseña en Taiwan, y que no se modifica aunque estés a 19000 kilómetros de distancia.

Clavos, palitos, pedazos de alambres, todo sirve para dirigir las raíces.

Una técnica muy interesante: para incentivar a las raíces a crecer sin salirse del lugar en donde fueron puestas, utiliza papel de diario mojado que permite meterlo a presión en los huecos, moldeando al mejor estilo Art attack!

Una bolsa de polietileno negra para mantener la humedad y la oscuridad (recordemos el fototropismo negativo de las raíces y el hidrotropismo positivo) (esa mueca no es necesaria... te vi). Para terminar le pone unos ladrillos para mantener la temperatura lo más alto posible.

Momento social, ¡la comida!

Momento social II, ¡la comida!

Segundo turno del sábado, alambrado y posicionamiento de ramas.

Mr. Lo trajo mucho material visual que compartió con todos.

El Cut & Grow (cortar y dejar crecer) es un método muy usado en Taiwan. Y en el vivero Wu.

Un Mora (Morus nigra) que se utilizó para explicar el cut & grow.

Un Celtis a punto de ser podado.

Marita, fiel a su vocación, no le esquivó a la posibilidad de ser maestra por un rato.

Otro Celtis de la colección de Wu modificado (bastante) por Mr. Lo.

Marcelo, un asistente de lujo. Encargado del video.

La primer mora terminada.

La segunda en la mesa.

La segunda casi terminada.

Para terminar un junípero que Mr. Lo decidió trabajarlo al estilo de los junípero de alta montaña de Taiwan. El colaborador, Mr. Buti.

Limpieza de corteza y de ramas muertas, secas y cruzadas.

Advirtió que un trabajo como el que empezaba llevaría como 4 ó 5 horas. Sólo contaba con 2.

Para doblar las gruesas ramas (situación que consideró como de nivel básico para cualquier estudiante novel en Taiwan) utilizó cinta de goma.

La felicidad hecha bonsái.

Tensores, alambres varios, cinta y la velocidad de trabajo no impedía hablar con la gente.

Wu observaba el “estilo junípero de alta montaña taiwanés”, que es (creo) con ramas largas simulando estar aplastadas por mucha, mucha, mucha nieve.

Final del trabajo y un saludo muy especial. ¡Gracias a los dos!

Mr. Lo, una persona muy amable y dispuesto a compartir sus conocimientos. Siempre con su sonrisa hace que todo sea más fácil. Creo que su forma de trabajar sonriente for ever es, tal vez, la mejor enseñanza que puede dejar.

International Lo

International Love

Por favor, perdón y gracias

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Tue, 08 Dec 2009 21:13:00 +0000

El sol que entra al comedor se explota contra el vidrio de la ventana casi abierta, y como un defensor que no le saca la vista a la pelota atada a los pies del 10, me sigue los ojos, cocinándolos, obliglándome a entrecerrarlos (como poner “las luces bajas”) para poder usar la compu. Un estirar el brazo para atender el teléfono me sacó de esta atmósfera de iglesia gótica.
-Che! qué haces, cómo andas? -Juanjo desde España (Mimoso para la farándula)-
-Bien, vos?
-Feliz, porque hoy es el día en que llegué a 100.000....
-100.000 qué?
-Cien mil... fui el cien mil del blog! Qué hay de premio?

Yo te avisé... y vos no me escuchaste.

Corté, y me quedé desafiando al sol, ese que explota contra el vidrio, un mano a mano al mejor estilo de Harry Potter contra Voldemort cuando chocan hechizos.
Dos años desde aquel primer posteo, ese que se tranformó en manifiesto y mutó a estilo de hacer bonsái. Una forma de vivir y compartir el bonsái, que era obvia, y de tan obvia... irrelevante. El barrio hace bonsái, sin tantas palabras japonesas, sin tantos “trunk splitters”, pero con mucho corazón.
Momento de debilidad, el sol ganaba la parada.
Manzanita + F y a buscar imágenes, las MAC son rápidas para esto.

Todo es historia
Muchas veces, cuando alguien se acerca para hablar del blog aparece una reflexión sobre el tiempo que lleva armarlo, y casi siempre, aparece también una ridícula excusa sobre la falta de tiempo para “esas cosas”. Por eso, y en honor a los que parece “tenemos tiempo” se me ocurrió juntar estos dos años usando las fotos que normalmente se descartan, por calidad, porque algunas fotos son sólo para mi o porque el tema es otro. Así que, queridos 100.000 lectores, un poco de los archivos secretos de Bonsái argento.

Primer curso de diseño aplicado al bonsái, con Liliana. Ojalá nunca pierdas ese detalle de acariciar las plantas mientras las trabajas. Eso lo aprendí de vos.

Colaborando con el armado de la expo de la Convención de Felab 2008.
Junto a Marita, Liliana y Javier Maure.

La expo de Felab 2008.

Primer año de la Escuela Europea en Belho Horizonte.

De Tapiales a Milán, si me vieran los pibes de la esquina...
Salvatore Liporace acomodando un junípero argento.

Muchas demos junto a Marita, esta en San Pablo junto a Roy Nagatoshi.

Terrible... con Regina Suzuki de Brasil, en su vivero.

Desde abajo. Aceite para un viejo acer negundo.

Ariel Shito de Chile, compañero de viajes.

Que banda! Eduardo Cujó, Pablo Filgueira y Kaly (volvé!)

Un olivo y Wu

Otro de los cursos de diseño. Pancho, uno de los tantos que se animaron a algo diferente.

Demo en vivero Wu, con Pablo

Cena Internacional en Bonsai Studio con la familia de Germán Arellano de Colombia

Martina y Sofía ya son parte de todo esto, saben de fondos, de luces, y de nombrar los estilos en japonés

En Rosario, en casa de Sebastián Ferllini

Qué momento... Kobayashi se agacha para ver mi trabajo en el concurso senior de Felab 2009, después lo llamaba a Walter Pall para que fuese a verlo.

Pedro Morales siempre tuvo la gentileza de permitirme asistirlo en sus demostraciones.

Premio del concurso senior entregado por Alejandro Sartori.

Y bue....

Asado en lo de Tersio

Segundo año de la Escuela en Brasil, spa Maninho.

Clau, René y Lili

Un yamadori que no fue, en Mendoza, con Bruno, Agustín y las melli

Los caza olivos.. Gonzálo, Pablo y Juan Carlos, de vuelta no entrábamos en la camioneta...

Marita, mi sensei (esta foto no la vió nunca)

Puerto Rico 2009, medalla de oro por la revista Bonsái puntoar

Curitiba, Brasil. Con Zezao y Marcio trabajando en una Caliandra

Comité de Bienvenida, en el estudio, en familia

Los regalos que te dá el bonsái, Zezao de Brasil, Karim de Venezuela falando by skype

La revista en la Rock & Pop

Vos me avisaste Zé..

Gracias
Aprovechemos los 100.000 para agradecer.
A mi familia, a Claudia, a Martina y a Sofía, porque aunque lo diga mil veces, es muy bueno saber que cuento con el apoyo para poder hacer lo que tanto me gusta.
A Marita, porque espero que vea en mi trabajo algo del suyo.
A Sandra, co-equiper, secretaria, travel-manager y más que nada amiga. A Sol (PEKL)
A mis amigos, los de siempre; a los nuevos (que parecen viejos) a Sebastián y Eduardo de Rosario, a Paco de Córdoba que me propuso hacer la escuela durante dos años en su provincia, a Wu, al typical bonsai internayional ticher Pablo Filgueira (tantas horas de charlas) a Liliana.
A Salvatore Liporace, a Pedro Morales, a Solita y Chase Rosade.
A los que se animaron a agregar herramientas a la forma de hacer bonsái viniendo al curso de diseño.
A Juanjo, Mimoso, que aunque desaparecido en los comentarios supo hacerse sentir. Gracias negro.
A Zezao, grosso, un hermano del bonsái.
A Karim, que conoció el blog buscando datos de la escuela europea y terminamos amigos.
A Rock, Pedro, Maninho, Lino y todos los que me hacen sentir uno más en Brasil.
A los que me olvido.

Una vez me preguntaron cómo había llegado al bonsái y mi respuesta es la de siempre, una herramienta y un curso de regalo en el vivero de Marita, lo que nunca dije fue que mis viejos habían hecho un curso con Osvaldo Bottone, hacía mucho tiempo y nunca se habían dedicado, hasta que volvió el bonsái a casa. Y ayer, mientras aprovechaba el feriado, me puse a trabajar con mis plantas y me dieron ganas de homenajear al viejo trabajando un viejo junípero enraizado en piedra que hicimos juntos y que nunca lo volví a tocar.
Hay va viejo, ojalá desde allá lo veas y te guste, a mi vieja le doy las gracias ao vivo.

A los tumbos, intocable por eso de la memoria, a veces la piedra llena de musgo, a veces asi, como se puede ver.

Después de años de practicar y una hora de trabajo

Aquella vez, dos años atrás escribí:
...Y para cada problema siempre encontramos una solución, leímos, probamos, comparamos resultados. Buscamos alternativas para cada una de las cosas que eran imposibles de alcanzar, aunque, como dice la canción, lo imposible sólo tarda un poco más....
Para todos los que alguna vez nos arreglamos con lo que había.
Para no olvidarnos que alguna vez lo atamos con alambre y eso, tal vez, acrecentó nuestra pasión.
Bienvenidos a Bonsái Argento....

Hoy, 100.000 visitas después digo gracias.

Mozo!! otro taller!

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Tue, 17 Nov 2009 20:26:00 +0000

¿Por qué un taller de diseño aplicado al bonsái?, qué tiene de diferente un curso avanzado con éste, por qué hay que hablar de diseño?, se le puede poner sólo crema al flan casero?

Algunos de los que se animan a un poco más, posiblemente movidos por la necesidad personal de complementar sus conocimientos y formas de trabajar, se acercan y preguntan sobre el diseño en el bonsái, cómo es el taller, qué trabajos se hacen, cuándo... otros aparecen el primer día con esas ganas de algo nuevo. Los ojos hablan por ellos, y digo los ojos porque pasan al menos 3 clases hasta que se animan a pensar distinto al bonsái, ahí nos empezamos a conocer.
Frases como: -“las plantas diferentes son las que se nota que están diseñadas” o la clásica -“entonces todas se pueden analizar... no están hechas así nomas” van apareciendo a medida que las fotos y las películas se hacen más cotidianas. Todos es parecido hasta que aparece la palabra artista, y el mensaje; el compromiso artístico y la infinidad de posibilidades que se suman a un correcto cultivo, el animarse a más.

Con Dante y Roque

De todas las cosas que me van pasando con el bonsái, el poder dar un taller que se extiende en el tiempo es una de las cosas extras que esta actividad parece me tenía preparado. Es muy gratificante compartir conocimientos y experiencias con personas que vienen de otros lugares, de estudiar con personas reconocidas, muchos me superan en edad y camino recorrido, pero con las ganas intactas de algo nuevo, siempre expectantes, y verlos quedarse después de algunos meses trabajando juntos o repetir el taller es algo que me llena de satisfacción.
Uno de los días que más disfruto es cuando trabajamos “volumen” (el concepto del volumen en el bonsái), es muy interesante ver cuando hay que diseñar en contra de todo lo aprendido, o el del bonsái-xpress, con análisis y poda en sólo dos minutos. Las caras, las manos, la mirada se van soltando a medida que se pierde la forma tradicional de pensamiento, lo ridículo empuja hasta liberar las ganas, se pierden las reglas, se aflojan las manos, la mirada, la cara... y aparece el artista.

Pepe y un rediseño de su portulacaria

El trabajo en grupo ayuda mucho, creo en realidad que es la clave de este taller y el aprender a opinar sobre los trabajos lleva obligatoriamente a la claridad de ideas y a la objetividad. Después aparece la técnica, los ensayos, las plantas van y vuelven meses después a ser compartidas, entonces todos trabajamos las plantas de todos, porque de alguna manera la opinión de cada uno ayuda a una solución de diseño.

Carlos y Oscar y un junípero ex tanuki siendo analizado

Momentos del taller 1: Esther, Ramiro y Omar

Momentos del taller 2: Pancho y Esther

Momentos del taller 3: Mirtha y Esther

Momentos de taller 4: Esther (salís en todas!), Pepe y Ramiro

Momentos de taller 5: Roque

Ocurrió esta vez que mientras se desarrollaba el taller, apareció una idea un poco sugerida por las anécdotas que contaba de mi experiencia en la Escuela Europea con Salvatore Liporace, y cómo prueba piloto decidimos tomar un examen. Una rara experiencia que me obligó a sentarme con Soledad y diagramar un test (le pedí ayuda a Sol porque estudia para eso), hicimos un escrito y un práctico. Todos sabemos que ponernos a estudiar los apuntes, las anotaciones, recordar lo conversado y las clases especiales no es muy simpático, y menos cuando uno va a un taller también en busca de un cable a tierra, de despejar la cabeza... y este me habla de un examen!
Aplaudo las ganas, me puso muy feliz verlos tomarse esto con tanta seriedad!, no sé si es la finalidad de quien se para frente a un taller, pero para mi que trato de dar todo lo que tengo, poder verlos trabajar comprometidos con sus propios ideales y confiando absolutamente en hacer lo que sienten me hizo disfrutar de esta experiencia de una manera especial, les aseguro que termino aprendiendo mucho de ustedes.

El práctico
Una hora y media de tiempo, cada uno con su planta, y la obligatoriedad de saber la ficha técnica de la especie. Nunca se las pregunté porque les tenía que servir a ellos, estos son algunos de los ejemplares antes de ser trabajados.

Esther y un junípero procumbens

Mirtha con una Thuja

José María con una Santa Rita

Oscar y otro procumbens

Ramiro y un ombú

Carlos con un Taxodium

Roque y un ficus benjamina

Todos muy concentrados, cuando pasan estas cosas todas las galletitas quedan a disposición y con René nos hacemos una panzadas...

Y? Cómo fue?
Si bien el tiempo no alcanzó para los detalles, sí se encontraron diseños de estructuras, trabajos definidos en relación a cultivos que mejoren las posibilidades de completar ideas de “línea” dependiendo de cada material.

Un video de regalo

El próximo jueves, y en forma de agradecimiento y fin de curso, vamos a trabajar con el formato de demo asisitida, una experiencia muy buena donde todos opinan y yo trato de hacer... algo.

El diseño aplicado al bonsái es la única manera de poder expresarse en forma artística. Las tendencias de vanguardia van marcando diferencias y abren posibilidades infinitas para quienes sienten la necesidad de expresarse. Falta poco para que vayamos a las exposiciones no sólo a ver árboles bonitos y correctos, sino a seguir el trabajo de algunos artistas, aquellos que se cansaron de hacer árboles bonitos y correctos.

Enmarcando La Plata - Marco Invernizzi en Argentina-

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Wed, 04 Nov 2009 01:30:00 +0000

Mauricio, el del Tiempo del tiempo había dicho lluvia Viernes, Sábado y Domingo, y aunque muchas veces los pronosticadores no aciertan... esta vez llovió. Mucho.
Y cuando el tiempo no acompaña empiezan los peros, los resoplidos a la nada y terminamos entregados a lo que será, con unos kilos menos de optimismo y la humedad que todo lo apelmaza. Hasta La Plata unos 50 y pico de kilómetros, y gracias al permiso familiar sólo llegué medio día tarde. Marco Invernizzi -de Italia- volvía a Argentina después de unos años, invitado nuevamente por la Asociación Platense de Bonsái Los Tilos como parte de los festejos por sus 15 años. Sábado 31 de Octubre y Domingo 1 de Noviembre, demo y taller de caducas, demo y taller de coníferas. Me perdí la demo de caducas, preferí acompañar a las melli en su exámen de inglés.

Marco Invernizzi en Argentina

La primera vez que vino, allá por el 2004, no pude verlo, un poco por ser nuevo en esto y no darle el valor que merecía, otro poco porque me fui a las cataratas. Esta vez me sentía con la obligación, más después de haber cruzado algunas palabras con él en Puerto Rico.
Su saludo al verme confirmó esa obligación.
Un salón con árboles en exposición, la amabilidada de la gente de la Asociación y los muchos amigos y conocidos de siempre eran una mezcla ideal que tanta lluvia no iba a diluir.
-¿Seba... no hay un mate para mí?

El lugar para la reunión fué el Parque Ecológico Municipal, en Villa Elisa. Un lugar muy lindo y muy grande, de esos en los que las gotas de la lluvia desaparecen por no tener en donde hacer contraste.

Vista general de la expo con plantas de la gente de Los Tilos y algunos invitados.
Gracias por invitarme a exponer.

Salón de arriba, Sábado, primera función. Caducas.

Buena cantidad de público, un Celtis, una Mora, un Ficus y la atenta mirada de Wu (muchas de las plantas eran de su vivero).

Tersio (Jorge para los amigos) analizando el ficus.

Sebastián Ferlini (pasate un mate) y Damián vinieron desde Rosario, también Gabriel, Pablo y Martin lo hicieron desde Córdoba.

Si hablamos de ficus, hablamos de Ming Hsuan Lo, si mencionamos a Lo no podemos evitar el Seminario Internacional de Diciembre. Y quién mejor que el organizador de ese evento para aprovechar la oportunidad.

Liliana con otro análisis

Marcelo y la Ichiban (en manos de Marco) en acción.

Es lo que hay... (no por vos Esther).

Técnicas de poda, de alambrado, de modelado, de cultivo.

Terminada la demo sobre caducas, empezó el taller.

Giselle y un Acer buergeriano.

El otro lado del taller.

Lidia con su Prunus.

Otro Acer, y también hubo un buxus.

Salón de arriba, Domingo, tercer función. Coníferas.

Un Mugho, un Alepo, varios juníperos, y un café

El taller de coníferas tuvo más participantes, Marco se tomó el tiempo necesario con cada uno y aprovechó cada especie para hablar de cultivo y diseño. Marcelo escucha.

Liliana, Marcelo y Diego (en escalera) a puro alambre.

Walter y un Chamaecyparis.

Es lo que hay II, con un tinto de la casa (otra vez: vos no Esther).

A la tarde demo de coníferas. Alrededor de 80 personas sentadas y escuchando.

Marco Y Marita.

Y el final a puro feliz cumpleaños, una torta mil millón puntos (una mezcla de torta galesa que estaba buenísima). ¡Gracias a la gente de Los Tilos!

Muy didáctico, muy extrovertido, muy simpático; todos eran “muy”, y lo que parecían comentarios de vendedor de Tiempos Compartidos terminaron en razones ciertas. Un privilegio verlo trabajar, se llevó un delantal argento y muchos aplausos. Todo muy cordial, como diría Don Carlo, tudo bom, tudo legal. Gracias.

Salir vivos

noreply@blogger.com (Sergio Luciani) — Tue, 20 Oct 2009 02:00:00 +0000

Si la estadística dice que un hombre vive en promedio hasta los 80 años, no me queda otra que valorar que al menos, llegué hasta a la mitad. No tan arruinado, no tan entero, con algunos detalles... eso si.

Levantar la mirada tratando de ver en años para atrás no me funciona, es que tengo memoria selectiva, la adiestré para eso; para mejor la segunda me la hace el tiempo, ese sí que sabe cómo hacerlo.
Familia, amigos, alegrías, garrones, parece que la vida tira todas las cartas del mazo y uno va levantando para tratar de hacer juego. Nunca un menos 10, aunque muchas veces estuve ahí nomás de lograrlo, sumar de a poco estira el juego y da tiempo al disfrute.
Así apareció el bonsái, y con él todos los amigos que los árboles tenían bajo sus copas.
Vasos y besos, viajes y demos, la tierra que se encarna en los pliegues de la mano, la pasión.
Entre los pinos y los buxus van a acomodar las cervezas, y más de un minigrito va a sonar cuando los chicos corran por entre medio de las plantas en el suelo, seguro que un “¡bajá la música!”, ese nunca falta.
Esto no era así pocos años atrás. Ahora entiendo a mi abuelo cuando no compartía que con una hoja de la “Costilla de Adán” (Monstera deliciosa) sí se podía inventar una choza para jugar con los primos hasta que llegara Papá Noel.
Pasan los años y perdemos frescura, elasticidad y la uña del dedo chiquito del pie que parece haber adquirido vida propia. Me pregunté por qué. Sentí que se trataba de salir rápido, lo menos dañado. Andrés Ciro me enseñó a disfrutar del paisaje, “se trata de no preguntar por el morfi, sino en comer y disfrutar” dice Juan “Piti” Fernández.
La afeitadora eléctrica me separaba de mi otro yo “ainda” con barba de 4 días cuando me volvió a sonar el “-tenés que ser menos irónico“, “-usá más palabras como me gustaría que, o desearía que”, “-vas muy rápido, bajá dos cambios”. Todo me resulta lento desde que mido el tiempo con una regla que sólo tiene marcas de primaveras, llevo 40, los que necesita un Goyomatsu para estar masomenos. Me acordé de la últimas palabras de Maradona.
Todo bien, denserio.
El tiempo es así, algunos lo coleccionan en tomos de historia, otros los atesoran en marcos con láminas de oro. Los menos lo calculan en zapatos gastados, y le suman vida.
En mi caso hago un esfuerzo para aprender a ser su amigo, del tiempo... no de los zapatos, y busco técnicas y hago pruebas para agregarle a mis árboles esos años que la vida no me va a dar, y tratar que aquel que tenga la amabilidad de observarlos los vea viejos, fuertes, árboles.
No estamos todos los que éramos, pero somos más. La vida cambia de mano y aunque juguemos fuerte siempre, siempre, la última la juega ella. Me volví a preguntar el por qué.
¡Mirá que hay cosas para disfrutar!, sin embargo esa maldita rosca y para peor, esa vueltita de más que solemos dar. Encima me doy cuenta tarde que la urgencia no se pelea con la soledad (como decía el pelado de la Bersuit) sino que trabajan en una sociedad ilícita, y ese “apuro” que me etiquetaron arrastró a una especie de “soledad” que hoy me deja con este sabor a “sin grupo de pertenencia”.
¿Será que me estoy poniendo viejo? Calavera no chilla, papá. No me quejo.
“-Sé políticamente correcto”, “-vos seguí así”, “-amigo, me siento orgulloso de vos”, “-pensar que te gastábamos con esto de las plantitas...”, “-no les des bola”, “-de última, Dieguito”.
Si pudiese saber de qué nos escondemos haría más chokkanes y menos literarios.
Vasos y besos amigos.
Tantos consejos me alegran el alma.
Ojalá me alcance la vida para devolverles un poco de lo que les robé.
A todos los que me aguantan esta locura, al trio ClauSofiaMarti, a mi familia, a mis amigos, a los que tratamos de hacer bonsái con el corazón, con tanta pasión que se nota desde otros países, a los que les sirvió este blog al menos para preguntarse por qué, a los que no están, a los que buscaron aires nuevos, los que usan el delantal de bonsái argento como una forma de complicidad. A los que no olvidan sus raíces y se florean con las arrugas del esfuerzo. ¡Mil millón gracias! brindo con todos ustedes.

Se hace bonsái como se vive.
Y yo... hago bonsái argento.