Aerografía, the Beauty and Myself

WHO IS THE PRINCESS FROZEN?!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 19 Jun 2015 10:21:00 +0200

Para el tercer cumpleaños de Alba me encargaron pintar unas zapatillas de la princesa Frozen... ¿Pero quién diablos es la princesa Frozen? (me declaro un ignorante del mundo Disney). Así que búsqueda en google y... Pues resulta que me aparecen dos princesitas Frozen. ¿Y cuál tengo que pintar?, ¿la rubia o la peliroja?... ¡Exacto, la rubia! ;)

To the third birthday of Alba I should paint a shoes with the princess Frozen... But who is Princess Frozen? (I plead ignorant Disney World). So I did a google search and ... I discovered that there are two princesses Frozen. So,which one should paint? Blonde or redhead? ... Exactly, the blonde one! ;)

PAINT THE MOON

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 19 Jun 2015 09:37:00 +0200

Esta vez tocó pintar una luna para el atrezzo de una obra de teatro, "Sueño de una noche de verano" de W. Shakespeare.

This time I've painted a moon for the attrezzo of a play, "A Midsummer Night's Dream" by W. Shakespeare.

今回はW.シェイクスピアの戯曲「真夏の夜の夢」のattrezzoための月を塗装しました。

«Gracias, mi luna, por tus rayos de sol; gracias, gentil luna, por tanto brillar, pues con tu perfecto y febeo fulgor a mi fiel amada confío en divisar. ¡Aguarda! ¡Ah, tormento! Pobre caballero, ¡mira qué terrible escena! Ojos, ¿lo veis bien? ¿Cómo puede ser? ¡Ah, mi paloma, mi prenda! Tu óptimo manto, ¿de sangre manchado? ¡Venid a mí, Furias crueles! ¡Venid, venid, Parcas! ¡Cortad hilo y trama! ¡Venced, aplastad, dad muerte!» (Sueño de una noche de verano, W. Shakespeare)

TESTING PAINTS & FINISH: PEUGEOT 607!!!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Mon, 18 May 2015 11:16:00 +0200

Probando nuevos materiales con mi amigo Jose Angel. Test con buen resultado!!!!

Proving new materials with my friend Jose Angel. Good test result!!!!

私の友人ホセエンジェルと新しい材料を証明しています。良いテスト結果!!!!

VIDEOS POST: AIRBRUSHING WHITE FIRE NUMBERS ON YAMAHA FZ1

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 20 Mar 2015 10:15:00 +0100

WORKSHOPS AEROGRAFIA: TRABAJOS DE ALUMNOS (RESERVA TU PLAZA PARA LOS TALLERES DE MARZO)

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Mon, 2 Mar 2015 11:33:00 +0100

Cursos de Aerografía : TRABAJOS DE ALUMNOS:

Aquí os dejo esta estupenda foto hecha por Alex, alumno de nuestros Talleres de Aerografía. Nos encanta esta foto porque resume el buen ambiente que hubo en los talleres de aerografía del mes de Febrero. Y también nos encanta porque es la mejor manera de animaros a participar en nuestros talleres/cursos del mes Marzo y Abril.

Podeis reservar vuestra plaza pinchando aquí Cursos de Aerografia Madrid.

PHOTO SESSION - PARABOLA (TOOL TRIBUTE) LIVE AT GRUTA 77 - PART. 4

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 27 Feb 2015 11:30:00 +0100

Y por último, pero no por ello menos importante, cerramos la serie de fotografías del grupo Parabola Tool Tribute con su cantante Altair. La fotos fueron realizadas durante el concierto celebrado en la sala Gruta77.

PHOTO SESSION - PARABOLA (TOOL TRIBUTE) LIVE AT GRUTA 77 - PART. 3

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 27 Feb 2015 09:54:00 +0100

Continuando con la serie toca presentar a Raul (guitarra) del grupo Parabola Tool Tribute. La fotos fueron realizadas durante el concierto celebrado en la sala Gruta77.

PHOTO SESSION - PARABOLA (TOOL TRIBUTE) LIVE AT GRUTA 77 - PART. 2

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Wed, 25 Feb 2015 09:59:00 +0100

Hoy toca subir algunas fotos de Paco (bateria) y Juan (bajo) del grupo Parabola Tool Tribute realizadas durante el concierto celebrado en la sala de conciertos Gruta77.

PHOTO SESSION - PARABOLA (TOOL TRIBUTE) LIVE AT GRUTA 77 - PART. 1

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Mon, 23 Feb 2015 13:11:00 +0100

RESTAURACIÓN DE BICICLETAS BMX OLD SCHOOL III

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Thu, 19 Feb 2015 13:00:00 +0100

Acabado negro mate!!!

Black matte finish!!!

マットブラック漆塗り！

Montaje de las piezas!!!

Time to assembly!!!

自転車部品を組み立て！！

PEDALES NEGRO MATE PARA ISMAEL SERRANO

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Thu, 12 Feb 2015 13:08:00 +0100

Pues lo dicho, esta vez tocó un trabajo sencillo. Ismael Serrano comenzó su gira y nos pidió pintar todos sus pedales de negro maté a juego con su "pedal board". La idea era ocultar elementos del escenario ya que la puesta en escena en esta gira es muy íntima.

Well, this time we had a simple work. Ismael Serrano began his tour and asked us to paint all his pedals in matte black as his "pedal board". The idea was to hide elements of the stage as the staging on this tour is very intimate.

歌手イスマエルセラーノは、彼のツアーを始めた。彼はマットブラックでギターのペダルを描きたかった。アイデアは、ステージングは非常に親密する必要があるためからステージの要素を非表示にすることでした。

RESTAURACIÓN DE BICICLETAS BMX OLD SCHOOL II

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Mon, 9 Feb 2015 13:00:00 +0100

Diseño en negro mate y rojo brillo!!!

Design in matte black and red sparkle !!!

マットブラックと赤の輝きでデザイン！

Área de trabajo - El Estudio.

Work area - The Studio.

ワークスペース - スタジオ。

El equipo!!! Demasiado temprano para empezar, jajaja!!!

The team!!! So early to beggin, hahaha!!!!

チーム!!!とても初期の始める？ちょっときもちわるいで！「笑」

RESTAURACIÓN DE BICICLETAS BMX OLD SCHOOL I

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 6 Feb 2015 12:10:00 +0100

Restoring Old School-BMX cycles.

オールドスクールのBMXサイクルを復元する。

Limpiando restos de pintura antigua.

Cleaning the old paint marks.

古いペンキの跡を清掃。

Preparando la superficie!!!!

Preparing the surface !!!!

表面の準備!!!!

CUSTOM PAINT TO A GUITAR: SIMPLE BLACK LINE ON WHITE BACKGROUND

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Thu, 22 Jan 2015 13:00:00 +0100

Pues eso. Un diseño sencillo para la guitarra de Alber. Ribete negro sobre fondo blanco.

That's it. A simple design to Alber's guitar. Black edging line on white background.

それでおしまい。デザインアルベールためのシンプルなギター。白地に黒の縁取り。

NEW YEAR... NEW STUDIO... & NUEVOS PROYECTOS!!!!!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Thu, 22 Jan 2015 10:26:00 +0100

Comenzamos el año con un studio nuevo y nuevos proyectos que os iré enseñando!!!!!

We started the year with a new studio and new projects that I will be showing !!!!!

年に開始。新しいスタジオと新しいプロジェクトを表示される!!!!!

PARTICIPAMOS EN EL "FIRST SIGNS AND PINSTRIPING PAINTERS MEETING" EN MADRID.

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 17 Oct 2014 10:45:00 +0200

El 11 de Octubre pudimos compartir experiencias (y aprender más) en el "First Signs and Pinstriping Painters Meeting" celebrado en las instalaciones de Nomade Cycle en Madrid y organizado por Jesus (Custom Creative). Fue todo un lujo poder trabajar e intercambiar consejos con todos los profesionales y amigos allí reunidos.

On October 11th we shared experiences (and learn more) at the "First Signs and Pinstriping Painters Meeting" held in Nomade Cycle facilities in Madrid and organized by Jesus (Custom Creative). It was a treat to work and exchange tips with all professionals and friends gathered there.

CLASSIC PIN UP - CUSTOM PAINT TO AN OLD SCHOOL SKATE!!!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Tue, 14 Oct 2014 11:15:00 +0200

Esta vez tocó pintar una Pin Up clásica para una tabla artesanal "old school" de Antiflacos Workshop.

This time I was painting a classic pin-up for an old school handmade skate by Anti Flacos Workshop.

今回は AntiFlacos Workshop オールドスクールの手作りのスケートのための古典的なピンアップをペイントした。

BODY PAINT PARA INGLOT COSMETIC (EVENTO: VOGUE FASHION NIGHT OUT)

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 3 Oct 2014 12:43:00 +0200

Unas semanas atrás participamos en la Vogue Fashion Night Out de la mano de Inglot Cosmetic (C/ Fuencarral). El evento salió genial, a pesar de la lluvia, gracias sobre todo a mi modelo, Beatriz Fuentes (todo un derroche de profesionalidad, simpatía y belleza) y por supuesto por todo el staff de Inglot Cosmetic; en especial agradecer su atención a Fatima y Thania.

A few weeks ago we participated in the Vogue Fashion Night Out in collaboration with Inglot Cosmetic (C / Fuencarral). The event was great (despite the rain) mainly thanks to my model, Beatriz Fuentes (she is all professionalism, friendliness and beauty) and of course all the Inglot Cosmetic staff; especially thank you for your attention to Fatima and Thania.

数週間前に私たちはInglotコスメ（フエンカラル）と共同でヴォーグファッションナイトアウトに参加しました。イベントは雨にもかかわらず素晴らしかった。私のモデル、ベアトリス・フエンテスに感謝。彼女は専門性親しみやすさと美しさです。そしてもちろん、すべてのInglot化粧品のスタッフに感謝。特にファティマとタニアへのご清聴ありがとうございました。

CUSTOMIZANDO PINTURA DE GUITARRA GIBSON LES PAUL: DE NEGRO A CUSTOM SILVERBURST

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Wed, 1 Oct 2014 12:27:00 +0200

Pues lo dicho, esta vez tocó personalizar la guitarra de un buen amigo. La idea era restaurar el negro inicial reservando los bordes originales y añadirle el difuminado negro a plata en la parte frontal (al estilo Gibson Les Paul Custom Silverburst).

This time, I customized the paint of a good friend's guitar. The initial idea was to restore the original black paint trying to reserve the original edges and add soft blur from black to silver on the front (in the way of the Gibson Les Paul Custom Silverburst).

今回は、私は良い友人のギターのペイントをカスタマイズしました。最初のアイデアは、オリジナルのエッジを確保し、元の黒色塗料を復元することでした。あとで、前面の黒から銀まで柔らかいぼかしを追加しよう。（ギブソンレスポールカスタムSilverburstの方法で）。

Lijar. Sand. 砂。

Añadir color plata. Add silver color. 銀を追加します

Enmascarar reservando los bordes originales. Mask reserving original edges. マスキングオリジナルのエッジを確保する。

Antes de barnizar... Before clearcoating... クリアコーティングを塗る前に。。。

Barnizando. Applying Clearcoating. クリアコーティングを塗る。

Descanso para el cafe durante el secado. Break for coffee during drying. 乾燥中にコーヒーブレーク。

Pulido. Polished. ポリッシュ。

Resultado final. Espero que os guste!! Final result. Hope you like!! 最終的な結果。あなたが好き願っています！

ZAPATOS PERSONALIZADOS "GREY ROSES" PARA LA CELEBRACIÓN DE UNA BODA!!!!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Thu, 21 Aug 2014 12:34:00 +0200

CUSTOM HEELS GREY-ROSE FOR WEDDING DAY!!!!

GREY-ROSEのカスタムヒールの結婚式の日のため！！！

RESTAURATION BICYCLE - SNAKE SKIN CUSTOM PINSTRIPING

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Tue, 19 Aug 2014 10:27:00 +0200

Proyecto: Restauración con Pinstriping de Hidro-Paint (Water Transfer Print) piel de serpiente con defectos de aplicación sobre una bicicleta.

Clinte: ACW Custom Alcorcón.

Project: Restoration Hydro-Paint (Water Transfer Print) snakeskin application defects with Pinstriping on a bicycle.

Customer: ACW Custom Alcorcón.

プロジェクト：修復ハイドロペイント（水転写印刷）蛇アプリケーションの欠陥。

自転車でピンストライピング。

お客様：ACW Custom Alcorcón.。

Water Transfer Print defects!!!

Pinstriping restoration work!!!

Final look!!!

CUSTOM PAINT: HARLEY DAVIDSON GAS TANK!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Mon, 11 Aug 2014 10:30:00 +0200

Trabajo: Pintura de customización de un deposito y tapa del motor para Harley Davidson.

Cliente: Arizona Custom Shop.

Work: Gas tank and engine cover custom paint to a Harley Davidson.

Customer: Arizona Custom Shop.

NUEVOS ZAPATOS CUSTOMIZADOS PARA NUESTROS CLIENTES!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Fri, 8 Aug 2014 10:00:00 +0200

Nuevo zapatos customizados para la fiesta de una boda! (Enhorabuena Lorena y Javier!!!)
New shoes and heels customized to a wedding party!!! (Congrats Lorena and Javier!!!)

MURAL: CEREZO PARA JULIETA // MURAL: CHERRY BLOSSOMS TO JULIET

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Thu, 31 Jul 2014 12:13:00 +0200

Este mural es para Julieta la hija de un amigo que nacerá en unas semanas... ya está todo preparado. Te estamos esperando!!!!! ;)

This mural is for Juliet the daughter of a friend who will born in a few weeks ... it is all prepared. We are waiting for you!! ;)

友人の娘のジュリエッタにこの壁画を作っていました。来月、赤ちゃんはうまれる。私たちはジュリエッタを待っている！ ;)

NEW ANIMAL PRINT + ROSE KUSTOM PAINT HEELS!!!

kokorocao.studio@gmail.com (心ção・Studio // Kokoroção・Studio) — Wed, 30 Jul 2014 12:44:00 +0200

Estos zapatos fueron encargados por una clienta que se había inspirado en los diseños de Jean Paul Gaultier... La verdad, yo no tengo ni idea de este mundo pero ella quedo encantada!!!!

These heels were ordered by a client who had been inspired by the designs of Jean Paul Gaultier . Honestly, I have no idea about this world but she remained happy!!

これは、ジャンポールゴルチエのデザインに触発されていたクライアントから発注された。正直なところ、私はこの世界については考えているが、彼女は嬉した！