英文用語什麼意思、意義怎麼說、寫、表示

收到來信收訖英文付運信中所談無法交運貨品收到發票感謝訂購

2010-09-29T15:56:00.000+08:00

收訖收到來信

您昨日來信已收悉, 謹於此按您所約定的條件。接受此項任務。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the appointment on the terms you mention.

6月1日貴函敬悉。
We are pleased to acknowledge receipt of your favour of the 1st June.

本月5日來函敬悉。
We acknowledge receipt of your letter of the 5th inst.

本商品將於12月最後一班輪船付運, 貨到時請惠於告知。
Kindly acknowledge receipt, and have the goods sent by the last steamer in December.

我們如期收到您5月15日的信, 信中所談事宜盡悉。謝謝。
We duly received your favour of the 15th May, contents of which we note with thanks.

6月6日來函收悉, 我們無法交運該貨, 甚感遺撼。
We are in possession o fyour favour of the 6th June, and regret having to inform you that it is impossible for us to deliver the goods.

7月15日寄來的貨物發票收悉。
We are in possession of your invoice of the 15th July.

7月7日的貴函收悉, 感謝您訂購下列貨物: ...
Your favour of the 7th July is at hand, and thank you for your order for: ...

7月10日來函敬悉。
Your favour of the 10th July came duly to hand.

您昨天的信和所附來的100美元的支票均已收悉。
Your favour of yesterday covering a chequie of $100 is duly to hand.

昨天貴函已收悉。
Your favour of yesterday is duly received.

我們已收到您昨日寫的信。
We have received your letter of yesterday.

我們如期收到您昨日發來的信。
We duly received your letter of yesterday.

我們於5月1日收到您4月3日的信。
We received on the 1st May your valued favour dated 3th April.

我們如期收到您5月27日函和附來的150美元的匯票。
We duly received your favour of the 27th May, with a draft for $150.

2月6日來函收悉。
We have received your letter dated 6th February.

您6月5日的來函收悉, 多謝。
We have to own with thanks the receipt of your favour of 6th June.

It's never too late to learn.

英文回信感謝無法承購供貨歉疚抱歉詢問結帳

2010-09-29T15:51:00.001+08:00

英文回信

公司斷定我們所提供的貨品優良, 價格公道, 感謝貴公司給我們一個機會, 使我們的要求得以實現。
We are certain that we are offering a sound article at popular price, and we should appreciate an opportunity to substantiate our claims.

貴公司5月6日函悉, 本公司無法承購貴公司開價的商品。此復。
In answer to your favour of the 6th May, we inform you that we are unable to take the goods offered by you.

關於貴公司所詢麥麩一事, 現可提供該貨20噸。
In answer to your inquiry for bran, we offer you 20 tons of the same.

貴函收悉, 此地商場仍保持平靜。
Answering to your letter, we state that the market remains quiet.

至今未復5月8日貴函, 甚感歉疚, 還望原諒。
Kindly excuse our not replying to your favour of the 8th May unitl today.

本月8日貴函敬悉。 XX先生是位誠實可靠的人, 特此告知。
In response to your letter of the 8th inst., I am pleased to say that Mr. XX is a man of trustworthy character.

關於所詢H.先生的情況, 謹此高興地告知, 他是一位足以信賴的人。
In response to your inquiry respecting Mr. H., we have pleasure in stating that he is a thoroughly reliable man.

關於S.公司的情況, 我們特此欣然函復。
We are glad to answer your inquiry concerning S. & Company.

關於J.先生的情況, 謹此高興地告知, 我們認為他是絕對可以信賴的人。
Answering to your inquiry respecting Mr. J., we are pleased to say that we found him absolutely reliable.

17日貴函關於結帳一事, 謹此告知, 我們將很快寄去支票。
Replying to your letter of the 17th respecting the account, I will send you a cheque shortly.

It's never too late to learn. 1.不論是英文或美語學習，也不管美語或英文自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好。 2.所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

通知信通知函通告英文遷移開設總代理店改為股份有限公司召開股東年會付款

2010-09-29T15:44:00.000+08:00

英文通知信

本廠已遷移到上述地址, 特此通知。
I inform you that I have now removed my factory to the above address.

我方已在本市開設貿易與總代理店, 特此通知。同時, 懇請訂購。
Having established ourselves in this city, as merchants and general agents, we take the liberty of acquainting you of it, and solicit the preference of your order.

本公司於5月1日將改為股份有限公司, 特此奉告。
We are pleased to inform you that our business will be turned into a limited company on the 1st May.
本公司股東年會, 將於3月1日在銀行家俱樂部召開, 特此函告。

Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the Bankers' Club on Mar. 1.

今天我們已付給RS先生120美元, 特此告知。
By this we inform you that we have today paid Mr. RS $120.

通過這些管道, 他們會發來甚多訂單, 特此函告。
Through these lines, we intimate you that they may send you considerable orders.

文件。 6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

我不認為這是事實。我認為… It may be true as assumed by others, but I don't.

2010-09-29T15:37:00.001+08:00

別人可能認為這是事實¸但我不是。我認為…
It may be true as assumed by others, but I don't. I believe that子句

別人可能認為這是事實¸但我不是。我認為…
It may be true as assumed by others, but I don't. I believe that if you have strong determination and perseverance, the success will certainly come to you in the end.

It's never too late to learn. 1.不論是英文或美語學習，也不管美語或英文自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好。 2.所式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

換言之¸… in other words, … = to put it differently

2010-09-29T15:08:00.000+08:00

換言之¸…

in other words, … = to put it differently

換言之¸我會盡最大的努力達成我的目標。
In other words, I will try my best to attain(gain, live up to) my goal.

In other words, people who are relocated must have access to sufficient incomes, so that they can live their lives with dignity and self respect, without being a burden on society and without being angry, bitter, indignant individuals."

In other words, a military solution has to be supplemented by political initiatives.

Or to put it differently it may be said that we do not see what is actually happening, when we are engaged in the activity of thinking

It's never too late to learn. 1.不論是英文或美語學習，也不管美語或英文自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好。 2.所以兒童，例子，英文單字，於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

另一方面¸… 英文 on the other hand, …

2010-09-29T14:59:00.000+08:00

另一方面¸…
on the other hand, …

政府應嚴格執法¸另一方面¸大眾也應該培養減少污染的好習慣。

The government should enforce laws strictly. On the other hand, the public also should develop the good habit of reducing pollution.

On the other hand there are lots of animals who are threatened by humans.

On the other hand Finland has half the population density of the United States and yet has similar cellular and broadband rates to Sweden.

It's never too late to learn. 5.至於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英文文件。 6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。

相反地¸…英文 on the contrary, … = by contrast, …

2010-09-29T14:48:00.002+08:00

相反地¸…
on the contrary, …
= by contrast, …
例︰相反地¸少數學生似乎還在鬼混。
On the contrary, a few students, it seems, are still fooling around.

Yet, on the contrary, Obama's problem is that he's too much of a leader — and not enough a Builder.

On the contrary, there are good reasons for holding that such unions are harmful to the proper development of human society, especially if their impact on society were to increase.

It's never too late to learn. 6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

忽視…英文 we should not neglect …

2010-09-28T15:06:00.003+08:00

此外¸我們不應忽視…

Besides (In addition), we should not neglect …

例︰此外¸我們不應忽視每個人都想要一個溫馨祥和的社會。

In addition, we should not neglect that everyone wants a friendly and peaceful society.

We do want more, but we should not neglect how far we've already come.

With our eyes focused on visions far into the future, however, we should not neglect our closest surroundings.

It's never too late to learn. 12.所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的 4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

鑒於社會的實際需要…英文 In view of the practical need of society, ….

2010-09-28T14:59:00.000+08:00

鑒於社會的實際需要¸…。

In view of the practical need of society, ….

鑒於社會的實際需要¸愈來愈多人對學英語有興趣。
In view of the practical need of society, there are more and more people interested in learning English.

In view of the fact that in any future world war nuclear weapons will certainly be employed, and that such weapons threaten the continued existence of mankind, we urge the governments of the world to realize, and to acknowledge publicly, that their purpose cannot be furthered by a world war, and we urge them, consequently, to find peaceful means for the settlement of all matters of dispute between them.

3.在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語。 4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

更嚴重的是¸…英文。 What is more serious is

2010-09-28T14:25:00.000+08:00

更嚴重的是¸…。
What is more serious is (that)子句

What is more serious is that this phenomenon becomes worse as students' grade is up.

What is more serious is that for the first time a net outflow of capital from the poorer to the richer countries came to be established.

更嚴重的是¸我們不珍惜野生動物。
What is more serious is that we do not cherish the wildlife.

2.所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的 3.在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語。 6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

這樣說來¸假如...¸當然毫無疑問地…英文 In this light, if…, there can surely be no doubt

2010-09-28T14:17:00.000+08:00

這樣說來¸假如...¸當然毫無疑問地…。
In this light, if…, there can surely be no doubt (that)子句

There can surely be no doubt that, if you comply with my request before it is revoked, I am bound by my undertaking.

There can surely be no doubt that the influence of the screen, the computer and the mobile phone is becoming ever more dominant.

Finally, there can surely be no doubt of the palliative value of judicious doses of radium and x rays in cancer.

這樣說來¸假如我們能善用時間¸當然毫無疑問地我們會成功。
In this light, if we can make good use of time, there can surely be no doubt that we will get somewhere.

It's never too late to learn. 1.不論是英文或美語學習，也不管美語或英文自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好。 2.所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的 3.在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語。 4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。

從此之後¸我已發現…英文 Ever since then, I have found that

2010-09-28T14:11:00.000+08:00

從此之後¸我已發現…
Ever since then, I have found that子句

從此之後¸我已發現…
Ever since then, I have found smile the best way to avoid any possible conflicts in our daily lives.

Ever since then, she alwas pray for him, hoping that he is happy, living well.

Ever since then, he has been on his own wandering the streets of any city he walks by.

6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

為了維護健康..英文 To keep healthy,

2010-09-28T12:01:00.000+08:00

為了維護健康¸我們每天至少可做三件事。
To keep healthy, there are at least three things we can do every day.

Three things are very important for ppeople to keep healthy: food, sports and habits.

Health has become a very important part of our life, and there are many ways to keep healthy.

3.在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語。5.至於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英文文件。

至少英文 there are at least three

2010-09-28T11:54:00.001+08:00

要…¸至少我們可做三件事。 To …, there are at least three things we can do.

There are at least 1000000 New Zealanders living overseas.

There are at least three areas in which technology can impact education: teaching, learning, and assessment.

There are at least 2 people in this world who you would die for.

4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。 5.至於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英文文件。
.

…有三個主要理由..英文，for three major reasons.

2010-09-28T11:45:00.000+08:00

…有三個主要理由。 … for three major reasons.

人們學外語有三個理由。
People learn a foreign language for three major reasons.

Systems fail for three major reasons: Inadequate design, poor construction practices, or the system is old and beyond its useful life

4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。

用下列方法…英文...in the following ways...

2010-09-28T11:41:00.000+08:00

…用下列方法…in the following ways.

我用下列方法增加信心。
I increase my confidence in the following ways.

Gender may influence health status in the following ways: Exposure, risk or vulnerability.

It's never too late to learn. 1.不論是英文或美語學習，也不管美語或英文自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好。 2.所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的

主要理由...英文，The main reason why ….. is (that)

2010-09-28T11:36:00.000+08:00

…的主要理由是… 子句

青少年犯罪的主要理由是社會環境日一敗壞。

The main reason why the juveniles commit crimes is that social environment is becoming worse.

This is the main reason why hiking is referred to as a body exercise, everything is involved.

The main reason why I order from SXX and SXX is that you can order online from their website.

7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

每當...就忍不住...英文，Whenever I..... I cannot but...

2010-09-28T11:31:00.000+08:00

每當我聽到…¸我就忍不住感到興奮。Whenever I hear …, I cannot but feel excited.

每當我做…¸ 我就忍不住感到悲傷。 Whenever I do …, I cannot but feel sad.

每當我想到…¸我就忍不住感到緊張。Whenever I think of …, I cannot but feel nervous.

每當我遭遇…¸我就忍不住感到害怕。Whenever I meet with …, I cannot but feel frightened.

每當我看到… 我就忍不住感到驚訝。Whenever I see …, I cannot but feel surprised.

每當我想到我家附近那一條清澈的小溪¸我就忍不住感到悲傷。
Whenever I think of the clean brook near my home, I cannot but feel sad.
= Every time I think of the clean brook near my home, I cannot help feeling sad.

6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

在討論…不得不承認…In dealing with …, one cannot but admit (that)

2010-09-28T11:27:00.000+08:00

在討論…¸一個人不得不承認…。
In dealing with …, one cannot but admit (that)子句

在討論未來的職業¸一個人不得不承認儘早決定未來的職業很重要。
In dealing with one's future career, one cannot but admit that it is very important to decide one's future career as early as possible.

Though one cannot but admit that Evening (1904-1905) has its own originality, however, it is difficult to imagine that it was created by the very artist who in five-six years would bring the first abstract work (1910) in history of art into the world.

4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。 5.至於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英文文件。 6.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。.

生命不可或缺的...is insispensable to life..

2010-09-28T11:19:00.000+08:00

在今日工業社會中¸…是生命不可或缺的。
In today's industrial society, … is indispensable to life.

Air is indispensable to life.
Light is indispensable to life on the planet and consequently affects humans and other creatures alike.

.所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，免費線上學美語英文網站，成人美語的方式也是方興未艾。 7.不管兒童時期的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

扮演重要的角色... plays an important role

2010-09-28T11:14:00.000+08:00

在這資訊的年代¸…扮演重要的角色。
In the age of information and communication, … plays an important role.

YouTube plays an important role in attracting fans from all around the world.

It's never too late to learn. 1.不論是英文或美語學習，也不管美語或英文自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好。 2.所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的 3.在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語。 4.能流利的說一口英語美語，市面上有很多的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。

因為這些理由原因.....For these reasons, I ….

2010-09-24T14:00:00.002+08:00

由於這些理由¸我…。
For these reasons, I ….

因為這些理由¸我認為在台灣接受大學教育是明智的。
For these reasons, I think that receiving college education in Taiwan is wise.

It's never too late to learn. 不論是英文學習或者是美語學習，也不管英文自修或美語自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好，所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的，在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語，能流利的說一口英語美語，很多有的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。至於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英文文件，所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，線上學美語，的成人英文，成人美語，的方式也是方興未艾。不管兒童時的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

總而言之¸…。 In conclusion, … To sum up, …

2010-09-24T13:55:00.001+08:00

總而言之¸…。

In conclusion, …
= To sum up, …

總而言之¸好國民應該遵守交通規則。
In conclusion, a good citizen should abide by traffic regulations.

It's never too late to learn. 不論是英文學習或者是美語學習，也不管英文自修或美語自修，一切的英文基礎當然是希望在小的時候就學好，所以兒童英文，兒童美語，幼兒英文，幼兒美語，在台灣父母多是很注重的，在課後輔導班不論是學習KK音標，英文聽力練習，發音練習，英文自我介紹，寫作範本，例句，例子，英文單字，日常生活美語，日常英文會話，都是為了要讓幼兒或兒童自然而然地愛上英語美語，能流利的說一口英語美語，很多有的快速學英文，快速學美語，也是須要有決心才能學習的好。至於成年人在職場上也常會有許多的機會說英語會話，電話英文，辦公室英文，辦公室美語，商用英文，商用美語，寫英文書信，寫英文自傳，英文履歷表，英文辭職信，英文請假信，商用email，email寫法，閱讀英文文件，所以到市面上的補習班或是在家線上學英文，線上學美語，的成人英文，成人美語，的方式也是方興未艾。不管兒童時的英美語學的如何，也不論成人時的英語會話說的如何，只要現在開始學習，一切都不會太晚。 It's never too late to learn.

觀點...看法...point of view

2010-09-24T13:51:00.000+08:00

從.......觀點來看¸…。 From the ～ point of view, ….
根據...的看法¸…....。 According to ～ point of view, ….

從政治的觀點來看¸這是一個很複雜的問題。
From the political point of view, it is a very complex problem.

藉由討論來明瞭了解… make clear from the above discussion that..

2010-09-24T13:47:00.000+08:00

因此¸由上列的討論我們可以明瞭…。
We, therefore, can make clear from the above discussion (that)子句

因此¸由上列的討論我們可以明瞭毅力可以克服任何困難。
We, therefore, can make clear from the above discussion that perseverance can overcome any difficulty.

英文用語 什麼意思、意義 怎麼說、寫、表示

收到來信 收訖 英文 付運 信中所談 無法交運貨品 收到發票 感謝訂購

英文回信 感謝 無法承購 供貨 歉疚抱歉 詢問 結帳

通知信 通知函 通告 英文 遷移 開設總代理店 改為股份有限公司 召開股東年會 付款