alternativ

Neues Wohnen

2010-11-23T22:59:00.000-08:00

Vorgestern haben wir uns endlich daran gemacht, das Gästezimmer zu renovieren. Als erstes wurde der "Bodenbelag" zerstückelt und entfernt. Und man glaubt es kaum, es hat richtig Spaß gemacht, die alten "Tapeten" von den Wänden zu reißen. Zum Teil konnten wir nur Stückchen für Stückchen das Papier von den Wänden lösen, weil zuvor die Tapete schon mehrmals mit "wasserfester Farbe" überstrichen wurde. Dabei hatten wir das Ziel, bis zum Abend fertig zu werden, damit wir noch amselbigen, den halbleeren Mülleimer mit den nassen Tapetenresten vollstopfen konnten.
Nach vorheriger Reserche im Internet, wusste ich dann gestern, ( so ungefähr ), wie das Gästezimmer aussehen sollte und was ich kaufen wollte. Gegenstand des Gespräches beim Kaffetrinken, war also, dass es das naheliegenste wäre, "die Angebote", der Firma Hammer zu nutzen. Das allerdings hatte ich bei der "Planung und dem Kauf" von "Bettwäsche mit Inhalt", nur deshalb versäumt, weil ich nicht täglich die Zeitungen durchforste. Warum schreibe ich eigentlich "durchforste", ich hätte ja auch "suchen" dafür verwenden können. Warscheinlich wegen der allgemeinen Redewendung "vor lauter Bäume sieht man den Wald nicht mehr". Aber dazu später mehr.
War es nun ein Fehler, all "die Werbeschriften" zu mißachten? Nein, denn als wir das Auto direkt danach, vor dem Schaufenster parkten, stand dort in großen Lettern, nur noch bis zum 31.12. ..., was mich schnell wieder beruhigte. Und wie immer machte sich mein Partner daran, weil er es so gewohnt war,
von dem schon reduzierten Preis noch etwas herunter zu handeln, was mich zu dem nachstehenden Gedicht verleitete.

Hammer hart
da wird gespart
deswegen laufen ständige Aktionen
für das Neue Wohnen
es gibt kein Handeln mehr
auch wenn du dir das wünscht so sehr
wie auf dem Basar
wird trotzdem gespart
musst also warten auf die Zeiten
wo man dich dazu verleitet
mehr als das zu kaufen
was du dir sonst erlaubest
egal es hebt nun dein Gefühl
bis beginnt das neue Spiel
eine erneute Aktion wird alsbald gestartet
wo jeder nur darauf wartet
das Heim nun schöner zu gestalten
weil alles ist schon wieder so veraltet.

Dies wiederum ist der Beweis, dass man Dinge auch alternativ sehen und beschreiben kann. MH

EUROS

2010-11-23T02:43:00.000-08:00

"Wenn ich doch nur so wenig verdienen kann, warum mache ich es dann"?

Dieser Gedanke verfolgt mich nun schon eine geraume Zeit. Wenn ich ganz ehrlich bin, schon seit dem ich unfreiwilligerweise zur Rentnerin geworden bin.
Und das alles, nachdem ich 46 jährig noch einmal beruflich durchgestartet bin.
Von Anfang an, war ich wegen der Umstände an typische Frauenberufe gebunden. Hauswirtschaft, Mutter von vier Kindern, jetzt vier Enkelkinder, Dienst am Kranken, was dazu führte, dass ich mich nur noch dafür interessierte,
wie man am besten gesund werden kann.
Noch voll im Erwerbsleben, hab ich mir manchmal gewünscht, ich hätte etwas mehr Zeit, für meine Hobbys.
Heute habe ich die Zeit, aber kein Geld, um mir die Hobbys alle leisten zu können.

Reisen und Fotografieren
mit Farben Leinwände beschmieren
Stricken und Häkeln
wo keiner kann daran mäkeln
Tapeten abreisen
Wände einkleistern
Bonsais beschneiden
mich selbst einkleiden
Konzerte besuchen
und Emails abrufen
mit Lesen meinen Horizont erweitern
womöglich den Etat damit steigernd
einen Garten für mich allein
das müsste es noch sein
gestalten und walten
so allenthalben
mit Massage verwöhnen
und mir selber auch mal was gönnen
möcht auch so gerne Tanzen
doch wozu das Ganze
weil mir immer etwas fehlt dazu
lässt es mir keine Ruh

Komme ich auf die obige Frage zurück, so weiß ich jetzt warum ich das tue.
"Weil die Hoffnung mich nicht verlässt"

das ganz andere Thema - Blog: Siebzehntes Capitel.

2010-11-22T23:14:00.000-08:00

das ganz andere Thema - Blog: Siebzehntes Capitel.: "Textzeilen aus Das hohepriesterliche Gebet. Vater und Gott Sohn, während die Menschheit noch nicht verherlicht war, und kann demnach a..."

Neue Kampagne: Männer machen mobil - Frauen aufgepasst

2010-11-22T03:06:00.000-08:00

Seit neuestem erlebe ich dass es immer mehr Beiträge dazu im Fernsehen gibt. Was steckt eigentlich dahinter, dass Männer über die angebliche Übermacht von Frauen klagen müssen? Und was tun die Frauen dagegen? Sie lächeln nur. Zumindest erscheint es mir so. Ist es Strategie oder aber haben sie die Gefahr noch nicht richtig erkannt?
Mir persönlich wäre der Slogan "gemeinsam sind wir stark" lieber!!!
Das geflügelte Wort dazu heißt "Gleichberechtigung" und auf die möchte ich partou nicht mehr verzichten. Doch wie steht es wirklich damit?
Wie ich es schon einmal in einem anderen Beitrag erwähnt habe, "fängt Politik in der Familie an", oder aber "ein Feind ist des anderen Freund".
Wie aber schaffe ich es, einen Feind mir zum Freunde zu machen?
Wo finde ich den entsprechenden Hinweis?
Dabei wünsche ich mir, dass er nicht "nur" einseitig, ideologisch und religiös eingefärbt ist, sondern mich über die Möglichkeiten informiert.
Da möchte ich mich dem gängigen Sprachgebrauch anschließen und rufen "Halo" oder "das geht ja gar nicht"!
Also wie immer "alternativ bleiben" und "über den Tellerrand hinausschauen"! MH

Bestrickendes

2010-11-21T12:06:00.000-08:00

Willst etwas Wärmendes tragen
und zur Natur ja sagen
doch überall juckst
so dass du dauernd mit einem Körperteil zuckst
wird es dir deshalb unbequem
das findest du dann gar nicht mehr schön
sind auch nur kleine Wollanteile in dem Material
kann es sein, dass es wird dir zur Qual
du willst nicht schwitzen und auch nicht frieren
sondern nur Molliges und Flauschiges spüren
und außerdem hast du wieder einmal Lust
trotz allem Frust
zu stricken einen Raglan von oben
vielleicht kannst du in Zukunft außer Kaschmir auch die Milchfaser loben

schon ab ? EURO oder kostenlos

2010-11-21T03:20:00.000-08:00

nAuf der Suche nach "lizenzfreien, kostenlosen Bilder", rege ich mich regelmäßig darüber auf, dass "Bilder, Fotos, Videos" nicht grundsätzlich und einfach z.B. mit einem allgemeinen Pixel oder Ähnlichem, als "kostenfrei" gekennzeichnet sind.
Zum einen bin ich noch nicht soweit, dass ich nur eigene Bilder verwenden kann, zum anderen möchte ich natürlich
auch Zeit sparen, die mir dadurch verloren geht, dass ich erst einmal die bestehenden Gesetze durchforsten muss.
Da lese ich dann: "Das Internet ist kein rechtsfreier Raum". Ups: Habe ich da etwas verpasst, oder gibt es tatsächlich noch "kein wirkliches Gesetz" dafür oder dagegen?
Klammere ich die Frage aus, weil mir "ein Bild, Foto, Video etc". so gut gefällt, dass ich es zu meinem Blogbeitrag herunter lade, bin ich mir nie ganz sicher, ob ich mich dabei gerade strafbar mache oder nicht.
Ein anderer Grund, warum ich häufig zögere, ist, dass ich einmal erlebt habe, wie sich jemand darüber erbost hat, dass man ihm sein "Geistiges Eigentum" geklaut und verändert habe. Das hat mir dann doch zu denken gegeben!
Wiederum denke ich, ich könnte ja gänzlich auf Bilder verzichten, wie ärmlich würde dann aber mein Blog aussehen, wo doch auch überzeugend "Fremdbeiträge zur Attraktivität" beitragen können.
Freilich möchte ich dabei niemanden auf die Füße treten, sondern nur auf ein "Problem" aufmerksam machen,
das zumindest für mich noch nicht gelöst ist.
Was also ist die Alternative, so lautet mein Frage? MH

Chat room

2010-11-20T03:06:00.000-08:00

Wie fast, an jedem am Samstagmorgen, hatte ich auch heute Morgen, meine Aufmerksamkeit auf die Kindersendungen im Fernsehen gerichtet. Was ich dann dabei erlebe, findet sich dann in meinen Geschichten und Gedichten wieder. Erst wenn ich mir sicher bin, dass ich darüber schreiben möchte, krame ich die Programmzeitung hervor, wo ich dann nachlesen kann, dass es heute die ARD war, die mir das Vergnügen bereitete, nicht nur mit Kinderaugen zu sehen. So erlebe ich, wie die Pfefferkörner, ( 8.40 Uhr, Name und Titel der Sendung, war mir vorher nicht bekannt ), den Alltag der Kinder spiegeln. Inwieweit da Sehnsüchte nach einem Montenbaik Fahrrad geweckt werden, die am Ende, dann auch noch finanzschwache Eltern ihren Kindern kaufen sollen, lässt sich streiten.
Auch arme Kinder haben Wünsche, was unweigerlich den Neid oder aber auch das Gefühl der Selbstentwertung weckt.
Aus einem anderen Blickwinkel heraus betrachtet, sehe ich aber auch, dass man da Werte, wie Edelmut (ein Wort aus meinen Kindertagen ) oder gemeinsam sind wir stark, oder den Sinn für Gerechtigkeit, und Selbstachtung, schult.
Bei dem Wort schult, erinnere ich mich auch an meine Schulzeit, an meine KlassenkameradInnen, an meine LehrerInnen und an den Einfluss, den sie auf mich hatten.
Insofern verstehe ich, dass der Titel Pfefferkörner, ganz gut zu dem Thema passt. Die nämlich können einem ganz schön zum Husten bringen, weil sie eben so scharf sind.
Dazu passt dann auch die nachfolgende Sendung: "Meine peinlichen Eltern". Ich glaube, dass alle Kinder eine solche schwierige Phase durchmachen, weshalb ich dann auch an dem Thema hängen geblieben bin.
Und ob ich will oder nicht, habe ich da schon mein Gedicht!

Du musst nach einem Manager rufen
oder nach einem Projekt suchen
damit man deine Qualitäten erkennt
und sieht, du hast doch Talent
es ist wie im Film
doch gar nicht so schlimm zu verlieren
du kannst doch auch noch etwas anderes kreieren
doch auch dazu brauchst du Geld
weil ohne Zaster dich niemand wählt
hast du auch daran gedacht
dass ein Fleyer nicht alles macht
um Gleichgesinnte zu suchen
musst du ein Zimmer im Internet buchen
das man Chat room nennt
wo du dich dann zu deinen Zielen bekennst
wenn da nur die Neider nicht wären
die dich erst lassen gewähren
hast du dann alles ausgeplaudert
was du gerade zauberst
lassen sie dich fallen
so geht es allen
die keinen Fürsprecher haben
die aber, das solltest du wissen, die haben das Sagen.

Und nur zum Vergleich, will ich auch erwähnen, dass man alternativ auch mal mit fachkundiger Hilfe, andere Programme kann wählen. Die einem nicht nur warnen, sondern auch dazu anspornen, mal Dinge auszuprobieren, damit man den Anschluss nicht verlieret. MH

geschichtsträchtig

2010-11-17T10:31:00.000-08:00

hab ich erst einmal ihre Bedeutung ( http:das ganz andere Thema blogspot.com/ ) erfasst
ist, als fiele von mir eine Last und das, was das http://seepferdchen-heimat-blog bedeutungsschwer
mich manchmal elegant und dann auch wieder relevant beehrt
im Wesentlichen beschreibt
ist auch das, was für die Zukunft bleibt
es wird geleistet
zukunftsweisend
zwischen Vergangenheit und Gegenwart
in der Art kann man auch finden in http://marlies.ambroggio.de ( Marlies Blog )
folgenschwer mit der Geschichte der Marie Louis ( 1777 ) benennend
verrückt, gedächnisverloren und niemand erkennend
auch die Ähnlichkeit der Namen lässt sich nicht mehr vermeiden
so dass ich zwischen Religion und Fürstenhäuser nicht mehr kann unterscheiden
darum bewege ich mich auch weiterhin alternativ hin und her
zwischen Märchen und noch vielem mehr MH " Maria Luise"

der kleine bär ganz groß

2010-11-06T04:21:00.000-07:00

Samstagmorgen, den 6.11.2010. Wieder einmal sitze ich mit einer großenTasse Kaffee in der Hand, vor dem "Fernseher".
Ein gängiges Ritual, das ich schon gar nicht mehr missen möchte, weil ich immer wieder etwas Neues finde, was mich interessiert. Heute ist es eine "Geschichte für gehörlose Kinder", die mich fesselt. Und wie immer versuche ich zu ergründen, was man sonst noch gewahr werden kann.

doch geht es mir wie dem Bär
dem es fällt so schwer
irgendetwas fehlt da noch
ach käme die Erinnerung doch hoch

ich bin wie der Bär
der hatte es so schwer
müde sitze ich nun da
und frage mich, was da noch war

der, weil sie ihn nicht erkannten
wol auch nicht verstanden
hat nur gelernt bis fünf zu zählen
deshalb kann er nichts anderes mehr wählen

hat er doch nur getan, was er sollte
nämlich das was die andern von ihm wollten
da sagte der Bär
wenn ich doch nicht so müde wär, dann ...

aber da hat der Bär doch nocheinmal Glück gehabt
dass er nicht fiel in den Winterschlaf
denn an der Wand
noch etwas anderes stand

vielmehr, es hat dort gehangen
was sich in meinen Gedanken fest verfangen
es war ein Poster mit der Aufschrift "Canada"
und eine "Schwarzwalduhr", die war auch noch da

so hab ich ihn gefunden
der lies mich noch mehr erkunden

bei "Kurt Gengenbach-Canada"

da war's mir dann endlich klar

auch möcht ich noch erwähnen
von denen, die soviel erzählen
dass was mir jetzt auch noch ganz lieb
ist das "walnus § astoria archiv"

Ich tue dies zu Deinem Gedächtnis

2010-11-04T03:50:00.000-07:00

Nachdem ich die fein säuberlich markierten Textstellen aus dem Jahre 1908 stammende Buch ( in dem http:ganzanderethemablog.spot.com/ ) veröffentlicht und fertiggestellt habe, ist nur noch ein Gedanke in meinem Kopf.
"Ich tue dies zu Deinem Gedächtnis"!
Ich gebe zu, dass es mir zeitweise ganz schön schwer gefallen ist, in die "männerorientierte Gedankenwelt", einzutauchen. Und ich habe dabei oftmals gefragt, wo bleiben denn da die Frauen?
Sicherlich ist das noch ein Thema, dem ich mich in der Zukunft nicht ganz verschließen möchte ( will ).
Hierzu gibt bestimmt auch das Gedicht "Ich wünschte, der Papst würde es lesen" ( Marlies Blog ) die entsprechende Auskunft.
Dass an diesem Punkt noch einige Überzeugungsarbeit geleistet werden muss, steht anscheinend nicht im Gegensatz zu dem Gedanken an die Gesundheit und für den Frieden in der Welt.
Dass so mancher vielleicht denkt oder auch sagt: "Was maßt diese abtrünnige Frau sich an, sich öffentlich von dem Papst, etwas zu wünschen"? so bleibe ich bei dem Grundsatz: "man darf sich alles wünschen, ob es dann auch in Erfüllung geht, das steht vielleicht in den Sternen", gerne treu.
Übrigens stelle ich immer wieder fest, dass ich trotz freiheitlicher und zukunftsorientierter Gedanken, gar nicht so abtrünnig bin.
Was mich ewiglich umtreibt, ist meine "alternative" Denkweise und die Tatsache, das zeigt doch auch die Natur, dass das "Eine" ohne das "Andere" nicht gehen oder funktionieren kann. MH

Schöpferische Pause

2010-10-30T03:41:00.000-07:00

Zwingend notwendig erscheint mir auf einmal "einem anderem Impuls zu folgen" und sei es nur ein Buch aus dem Regal zu holen, das ich vor Jahren schon einmal gelesen habe. Der Inhalt dessen sollte in der Lage sein, mich von neuem so zu fesseln, dass es mich aus der gegenwärtigen Gedankenwelt, in der ich gefangen bin, wieder heraus holt.
Sowie wie es die Hariet Rubin beschreibt: "Lernend das Handwerkszeug, des einen Feldes auf dem anderen zu verwenden, oder auf zwei Wegen zu einer Erkenntnis zu gelangen"!
Während ich von dieser Kraft zehre, die ich immer noch in mir trage, lerne ich, Dingen etwas Gutes hinzu zu tun oder aber ich betrachte einfach nur die Gedanken, die ich in Bilder umwandeln will. Diese "Verbindungskraft" als Vorteil ansehend, betrübt mich nicht. Im Gegenteil sie inspiriert mich im höchsten Maße. Ein "vertrautes Gefühl" das mich schon seit meiner Kindheit begleitet und das allem Unbill trotzt. Als Besonderheit schon in die Wiege gelegt bekommen, vergesse ich es nur manchmal, das Schlüsselelement meiner Strategie. Niemals die Stimme der Selbstzerstörung zu laut werden zu lassen, stattdessen mich mit dem wesentlichen Kern, wieder zu neuem Leben zu erwecken. Mich nicht nur traurig gestimmt zu sehen, weil Teilerfolge das Vertrauen in meine eigenen Stärke unterwandern. Oft genug, aber auch greifbar für mich selbst, sind es meine eigenen Rachegefühle, wegen einer Mangelvorstellung, die mich meiner Energie zu rauben drohen.
So will ich lernen, eine lähmende Spannung in einer neuen Weise zu meistern, indem ich mich wieder
"alternativ" an alte und neue Dinge heran wage"! MH

Betrachtung

2010-10-20T02:55:00.000-07:00

Betrachte ich einmal mehr, "welche Sendungen" ich mir beim Fernsehen anschaue, dann wird mir doch die Beliebtheit einiger Sender und Themen bewusst. Dies sind in erster Linie zumindest einmal am Tag, meist die "Tagesschau, und davor die aktuelle Stunde im WDR- Vorabendprogramm".
Dann folgen ganz ungeordnet "Reportagen, Dokusendungen" auf dem "Phönixkanal" und Reiseberichte", wobei ich natürlich merke, dass sich dabei auch eine gewisse Sehnsucht nach einer anderen Umgebung, zumindestens zeitweise breit macht. Eine gute Mischung die ich auch liebe, bietet mir der Kanal "Arte" der sein Programm sehr abwechlungsreich gestaltet.
Samstagmorgens, ganz in der Früh, fesseln mich dann die "Kinderprogramme", einerseits, weil sie auch für mich noch sehr lehrreich sind, zum anderen wegen der versteckten Manipulationen, denen Kinder ausgesetzt sind und nicht zuletzt das künstlerische Schaffen aller Beteiligten. Als Beispiel möchte ich gerne die "Zeichentrickserien" erwähnen.
Genau unter diesem Aspekt und weniger wegen der Kaufoptionen betrachte ich die eingeblendeten "Werbesendungen".
Sonntagsmorgens schaue ich mir dann abwechselnd einen "Beitrag der Kirchen und Religionen", an, weil sie doch einen nicht unerheblichen Teil, meines historischen Lebens ausmachen.
"Politik" fängt in der eigenen kleinen Familie an und setzt sich im Außen fort, hat einmal ein LehrerIn zu uns gesagt. Grund genug sich darum zu kümmern.
"Sport und Comedy" sind weniger mein Ding, dennoch können sie mich, je nach Aktualität auch mal
fesseln, so dass ich dann vor dem Fernseher sitzen bleibe.
"Filme, Talk-Shows, Krimmis, Dramas" und was es sonst noch gibt, dienen mir eher zur Entspannung, was relativ selten vorkommt.
Im Grunde genommen, liegt der Reiz für mich nur darin, "alternativ" zu bleiben, und "Aktuelles mit Historischem" verbinden zu können. MH

Formenmenschen

2010-10-17T10:09:00.000-07:00

Ganz ehrlich, ich habe mir bis heute keinen Gedanken über den Begriff "Formenmenschen" gemacht.
Ausgerechnet jetzt, bei der Wiedergabe einiger Textzeilen aus dem "Collegium Biblicum", ist mir der Formenmensch, wie in dem darauffolgenden Satz aufgefallen:

"Es ist die Natur dieses formalen Rechts, einer Entscheidung so lange als möglich auszuweichen und eine sogenannte Vermittlung zu suchen, welche für den Formenmenschen so ungemein leicht erscheint, so daß es ihm unbegreiflich erscheint, wie sie ausgeschlagen werden könne".

Sogleich wollte ich wissen, was man "allgemein" unter einem "Formenmenschen" versteht. Mit einem Klick in das Internet (Google Suchmaschine ) bin ich auf das "MARXblog" gestoßen.
Da konnte ich dann den Artikel "Mauern formen Menschen" lesen.

Dabei möchte ich nicht so sehr nur diesen einen Artikel erwähnen oder bewerten, als dass ich beschlossen habe, dieses Blog von dem "Jörg Marx" in die Liste, der von mir gewählten lesenswerten Blogs einzureihen.

Ich bin mir sicher, dass dort mein alternatives Denken, Ergänzung findet, ohne, dass ich mich gleich verbiegen muss. MH

Mathematik

2010-10-15T02:19:00.000-07:00

22. Seite

Obwohl ich kein Auge für Zahlen habe und ich die "Mathematik" nur in einfachster Form verstehe, bin ich dennoch davon fasziniert, weil alles aus ihr zu entstehen scheint. Es bringt mich zu der Annahme, dass wenn ich "wissen" will, ohne sie nicht weiterkomme.
Aber genau da entsteht ein neues Problem, im eigentlichen Sinne wiederum ein "mathematisches", weil anscheinend nur die "Mathematiker" und "nur die" daran interessiert seien, Probleme zu lösen. So eine Sendung im Fernsehen, wie heute Morgen im WDR 8:20 Uhr "Geschichte der Mathematik".
Da mich Zahlen im Allgemeinen eigentlich nicht interessieren, so wie ich mich auch mit der englischen Sprache schwer tue, frage ich mich, wo ist die Schnittstelle zu einem "ganz anderen Wissen", das mich auch weiterbringt.
Ich vermute, dass die Frage immer dann bei mir auftaucht, wo es um die Förderung und Berufswahl von Kindern geht.
Ich kann das bei meinen Enkelkindern ( 7 und 9 Jahre alt ) beobachten, wie sehr sie sich Gedanken darüber machen, was sie einmal werden wollen. Ihre momentane Annahme, die ganz ersichtlich und häufig von derzeitigen Einflüssen gespeist wird, zu relativieren und ihr Interesse auch darauf zu lenken, was ihnen auf die Dauer wirklich Freude machen könnte. Im spielerischen Miteinander einen Werkstoff und seine Handhabung zu verstehen und dass man dabei nicht stehen bleiben muss.
Das sieht man an meinem Beispiel, dass ich schon während der Berichterstattung im Fernsehen über die "Geschichte der Mathematik" heute morgen sofort wusste, dass ich darüber schreiben wollte, wie man zum Beispiel "beim Topflappen häkeln" und "Speckstein schleifen", Kinder über Material, Farben, und Formen, einfaches Rechnen "an die Mathematik" heranführen kann.
Dass ich mich dabei, in nicht unerheblichen Maße auch mit "Philosophie, Psychologie und Pädagogik" beschäftige und "dabei Verantwortung trage", ist mir bewusst.
Und weil das eben nicht immer so einfach ist, wie es aussieht, motiviert mich das wieder einmal dazu, "mich alternativ" mit dem Lösen "von augenscheinlichen kleinen Problemen" zu beschäftigen!
MH

trainiere dein Auge

2010-10-06T01:44:00.000-07:00

Im alten Sprachgebrauch, hätte ich gesagt, "schule dein Auge". Dass die Sehfähigkeit im Alter immer mehr nachlässt, scheint eine feststehende Tatsache zu sein. "In meinem Hinterkopf", ( auch so eine alte Ausdrucksweise ) lauert aber noch etwas ganz anderes. Und weil sich "dieses Unbekannte" sehr schwer beschreiben lässt, bin ich erst einmal aufs "experimentieren" angewiesen. Das damit beginnt, mich erst einmal ohne "Hilfsmittel" auf Details konzentrieren zu wollen.
Ich bin überzeugt davon, dass "Alles" mit "Allem" zusammenhängt und es nur der Geist des Menschen ( aus welchen Gründen auch immer ) ist, der eine Trennung vornimmt.
Warum das aber so ist, das will ich jetzt zumindest "für meine Person" herausfinden, wer sonst könnte das besser als ich?
Deshalb habe ich schon einmal damit angefangen, mich ohne "Lesebrille", auf einen Text aus diesem Blog, zu konzentrieren.
Dass ich mich dann an dem sehr kurzen Wort "uns" für mein erstes Experiment hängen geblieben bin, verwundert mich nicht weniger.
So könnte ich immer weiter über mich und Dinge philosophieren, die meinen Alltag betreffen, und es würde warscheinlich kein Ende nehmen, außer es würde anfangen mich zu langweilen. MH

Glück im Unglück

2010-10-04T08:51:00.000-07:00

19.Seite

Irgendwann ist die Testphase vorbei, wo es darum geht, ob alles stimmt, was da geschrieben steht und im allgemeinen versprochen wird. Das Interesse erlischt bekanntlich dann, wenn man merkt, dass man nicht weiterkommt oder das Produkt kein Ergebnis anzeigt. Ich kann mir gut vorstellen, dass ich nicht die einzige bin, die so etwas erlebt. Spätestens dann, wenn es einem keine Freude mehr macht, wendet man sich etwas anderem zu und hofft, dass man mit einer anderen Idee mehr Erfolg hat. Immer steht die Motivation im Vordergrund, woraus die letztendlich gespeist wird ist egal. Ist dann die Einsicht und die Bereitschaft erst einmal da, will man sich auch engagieren. Doch vergeht dann schnell die Lust, wenn immer nur einer die Vorteile genießt und der andere das Nachsehen hat. Dann fragt man sich erneut, warum tust du das? Du erinnerst dich, du hattest ein Ziel! Unweigerlich drängt sich die nächste Frage auf: "Bist du denn, dem Ziel wenigstens ein bischen näher gekommen? usw." Und wenn du nicht aufpasst, oder darauf angewiesen bist, Erfolg zu haben, kann es sehr schnell kommen, dass du Süchte entwickelst, deren Ursachen gar nicht so schnell erkennbar sind. Ist es dann soweit, dass sie dich völlig und ganz beherrschen, willst du die Plagegeister so schnell wie möglich wieder loswerden. Dann ist dir jedes Mittel recht, Hauptsache es verspricht dir das, was du von ihm erhoffst. Häufig ist es dann aber schon zu spät, oder kurz vor Toresschluss, wo allein ein freiverkäufliches Mittel aus der Apotheke auch nicht mehr hilft. Bestes Beispiel dafür ist der Infarkt.
Ein Geschehen das dich mitten aus dem Alltag herrausreißt und wenn du dann noch "Glück im Unglück" hast, dich unweigerlich zum Nachdenken bringt. MH

Warum

2010-10-04T08:49:00.000-07:00

20. Seite

Es ist dieses was mich treibt, nach dem "Warum" zu fragen. Nicht einfach nur zu sagen,
"es war schon immer so
es ist heute noch so
und es wird immer so sein".
Damit kann ich mich einfach nicht zufrieden geben. Ich merke das umsomehr, je mehr ich mich mit dem Buch "Collegium Biblicum" und meinem "ganzanderethemablog" beschäftige.
Immer mehr, wird mir bewusst, wie alles zusammenhängt und dass man meine "zwei" anderen Blogs:
"Marlies Blog" und "fotoblog-heimat" nicht einfach davon trennen kann.
Warum nur die "Einen" und nicht auch die "Anderen"? Diese Frage kann man auf "alles und jedes" beziehen und wiederum taucht die Frage auf, "Warum ist das so"?
Die Antwort lautet: "Weil du "beide Seiten" kennenlernen musst.
Da steht geschrieben: "Es gibt "nur das Eine" oder das Andere, ein "in der Mitte" gibt es nicht und "wehe Demjenigen", der das nicht kapieren will.
Dieses Fragen nach dem "Warum" zieht sich wie ein "roter Faden" durch mein Leben, und den galt es zu finden. Zumindest kann ich jetzt einiges besser verstehen, kann einiges verzeihen und alternativ danach schauen, wie ich in Zukunft alte unbrauchbare Zöpfe abschneiden kann. MH

Bibel - Krieg

2010-09-23T04:30:00.000-07:00

18. Seite

Ein Thema, das ich in meinem "ganzanderesthemablog" und in meinem "Marlies Blog" bearbeite. Frage: Warum tue ich das? Die Antwort ist ganz einfach. Das, was derweil um uns herum geschieht und tobt, ist auch in mir drin. Und weil ich glaube, dass das Aufzeigen der ganzen Umstände zur Aufklärung beiträgen kann, will ich das meinige dazu tun. Wie heißt es so schön "Wissen ist Macht" und "das was wir denken, das sind wir"! Wie aber kommen wir dazu, wenn wir das nicht hinterfragen, was uns die Gelehrten, lehrten und noch immer lehren? Schon bevor wir geboren wurden, waren wir "Fremdeinflüssen" ausgesetzt und das setzt sich mit der Geburt und danach unweigerlich fort. Der eine ist damit zufrieden, der andere fragt halt eben nach. In einer Zeit der rasanten Entwicklung, ( "Computer- Informationszeitalter ") scheint die Angst besonders groß zu sein, zu verlieren. Was heute noch aktuell, ist morgen schon out. So könnte man fast glauben, der Krieg findet im "Internet" statt.
Macht doch nichts, wird so mancher sagen, da tut es keinem weh und wenn doch, darf er das "Internet-Instrument" einfach nicht nutzen.
Fragt sich doch nur, wer sind die eigentlichen Verlierer?
Ich möchte auch nicht zu den Verlierern gehören. Aber zuweilen denke ich auch: "Das letzte Hemd hat keine Taschen"!
Quintessenz davon, zwischendurch einfach wieder einmal entspannen zu müssen, lösen von all der "Informationsflut", die mich da überflutet. "Ich habe die freie Wahl, was auch heißt ich will"!

professionell

2010-09-22T03:16:00.000-07:00

17. Seite

Vom "professionell sein zu müssen, um einen Auftrag abzugeben" oder dem "Schreiben in der Ich-Form"!
Warum bin ich überhaupt über das Wort "profesionell" gestolpert"? Meine Reserchen, darüber, wie das Wort "professionell" gedeutet wird, ergeben erst einmal nur dass es ein "positives Wort" ist. "professioneller" ist ein Komperativ und das "am professionellsten" ein Superlativ. Dass man "professionell" auf französisch (fr ) und "professiv" auf lateinisch (lt) abkürzt, was soviel heißt "Äußerung, Bekenntnis"!
Nun dann bekenne und äußere ich mich öffentlich, dass ich weiß, dass mein Schreiben, so die Gegenwörter: "laienhaft, stümperhaft, amateurhaft und diletantisch sind"!
Ich muss aber doch "professionell sein" um überhaupt einen Auftrag abgeben zu können.
Da taucht schon die nächste Frage auf: "Habe ich überhaupt einen Auftrag, und wenn, was ist das überhaupt für ein Auftrag"?
Was bringt einen Author dazu, zu schreiben? In Wickipedia "Artikel des Tages" werde ich dann fündig. Dabei gefällt mir der gelesene Satz ganz gut: " Sich Arrangieren mit der Welt als Widerstand".
Oder wie es "Max Frisch" so gut beschreibt: "Oder belüge ich uns"? "Versteckspielen oder Verfremden" oder "ohne Umleitung und Vorstellungen schreibend"!
Wie wird man meine Enstehungsgeschichte bearbeiten?
Dabei mag ich gar nicht an die Person und schon gar nicht an den Kritiker "Reich Ranicki" denken, an dem man unweigerlich vorbei muss, um überhaupt Anerkennung zu finden. Aber da nehme ich einfach die "zwei" Wörter zur Hilfe: "Versöhnung und Angstlosigkeit" die ich in der Kategorie: Wikipedia: Exelent / Literatur ( 20. Jahrhundert ) Literatur / deutsch / Erzählung / Werk von "Max Frisch" gelesen habe. "Er schaut um zu prüfen" sind wir nicht alle Voyeure, im Sinne von "Homo Faber": - "Ewig sein: Gewesen sein". Ist die Biografie letztendlich nur ein Spiel mit dem Wort?
So als könne ein Mensch sich selber erzählen. Das Beglückende : "Ein Stück Freiheit von dem Mechanismus krankhafter Empfindlichkeit und von den Zwängen stereotyper Verhaltensweisen verwirklicht zu haben"! - "Das eigene Leben zu einem literarischen Kunstwerk verarbeitet"! Mir scheint, da bin ich noch weit davon entfernt. "Durch die Selbstentblößung peinlich berührt", passt das überhaupt noch in unsere Zeit? Wieder so eine Frage, der ich nachgehen und eine Antwort darauf finden möchte. "Werk über ein Werk, das nicht zustande kommt", weil mir die Zeit dazu fehlt und ich deshalb auf Zitate zurückgreife."Einem Pfad gleich, der durch das Gestrüpp führt, es ist eine Art von Pfad, nicht immer deutlich, ein verwildeter Pfad". Ist's eine assoziative Erzählweise, geeignet, den Leser zu verwirren"? Dazu möchte ich wiederum den "Max Frisch" zitieren: "Ich möchte nur diesen Tag beschreiben, nichts als diesen Tag, wie er gekommen ist, wie es weiterläuft und ich möchte erzählen können, ohne irgendetwas dabei zu erfinden"!
Es wurde aufgetragen, wie das Wechseln der Kleider, abgelegt und neu beschrieben. MH

Taufe

2010-09-21T07:00:00.000-07:00

16. Seite

Am Anfang ward "die Taufe", zumindest in einem gewissen Sinne. Zuvor aber ward die "Schöpfung"- Sie, "die Natur" ging doch allem voraus. Oder verstehe ich das alles ganz falsch? Doch wer hat "die Natur" erschaffen? Alles, was wir von ihr wissen sind Teilaspekte, und diese wiederum haben einen bestimmten Namen. Geschlechtsspezifisch unterteilen wir in männlich oder weiblich. Wieviel Arten gibt es sonst noch? Wer entscheidet, wann was, wie und wo etwas geschieht? Wir wachsen und gedeihen, wenn uns nicht irgend etwas vorher zerstört. Wieviele Male wurden wir schon konditioniert, ohne dass wir etwas davon wussten. Dabei werde ich den Gedanken an unsere Haus-Tiere nicht los, denen man doch eigentlich nur einen Instinkt zubilligt. Faszination pur, wenn man betrachtet, wie sich alleine schon eine Pflanze entwickelt. Dann lese ich "am Anfang war das Wort ..."! War denn vorher gar nichts? Und warum stellt man das Wort an den Anfang? Das Wort selbst besteht aus Buchstaben und ganz früher aus Zeichen und Symbolen, "ein Bild" soweit so gut. Wozu gebrauche ich dann das Wort? Ha, könnte man doch sagen, das ist doch ganz einfach, damit ich besser mit den anderen kommunzieren kann. Was will ich denn kommunizieren? Dazu muss ich es aber, das was ich rüberbringen will, erst einmal benennen können. Und weil der Wörter soviele sind, brauchts einer Sprachwissenschaft, einer Ordnung, derer wir uns bedienen. Ordnung heißt aber auch sich unterordnen zu müssen. Vielleicht war das mit dem "am Anfang war das Wort" gemeint.
Ein "zum besseren Verständnis". für uns selbst und andere. Damit ich vor lauter Wörter und Buchstaben nicht im Chaos versinke, und deren Bedeutung nicht verliere, mache ich mir zuweilen auch Gedanken darüber, warum und weshalb gerade jetzt ein "neues Wort aus der Taufe" gehoben wird! MH

Ohne Titel

2010-09-16T15:06:00.000-07:00

15. Seite

Kennst du auch solche Tage, wo gar nichts gelingt. Am liebsten möchtest du alles in die Ecke schmeißen. Dabei hat alles so gut angefangen. Warst so zufrieden, mit dem was du geschaffen hast.
Wenigsten für heute. Morgen kann es ja noch besser werden. Hast voller Stolz von dem Engel des Mutes erzählt, den man dir einmal geschenkt hat. Erklärt, dass du skeptisch warst, weil es eben solche doch gar nicht geben kann. So wie man dir Märchen in der Kindheit erzählt hat, deren Bedeutung sich dir jetzt erst so richtig offenbaren. Charakterzüge werden da gespiegelt, die jedem von uns in unterschiedlichem Maße zu eigen sind.
Wie kommt es aber, dass sich mir eine Redewendung nach der anderen aufdrängt, fast genauso alt, wie die Engel, Märchen oder andere Figuren z.B. "War doch alles für die Katz"; oder "Wie ein Ochs vor dem Berge stehen". Kaum habe ich die altertümlichen Sprüche abgeschüttelt, liegt schon wieder eine neue Lebensweisheit auf meiner Zunge. Merksätze, die mir z.B. weiterhelfen und dann doch wieder nicht, weil meine Beiträge immer noch nicht im Web erscheinen, so wie ich mir das wünsche.
Deshalb geb ich diesem Beitrag keinen Titel. Ich finde er ist es trotzdem wert, dass man ihn veröffentlicht.
Vielleicht gibt es doch ein Engel der für mich votet und das Unmögliche möglich macht! MH

alternativ

2010-09-14T06:37:00.000-07:00

14. Seite

Unter "alternativ" sein, verstehe ich im positivsten Sinne, auch einmal über den Tellerand hinausschauen zu wollen. Wie sonst könnte ich erfahren, ob mein Verhalten immer richtig ist? Wie sonst kann ich mein Verhalten richtig stellen? Wenn ich nicht erfahre, dass es auch noch andere Möglichkeiten gibt, mich zu orientieren. Freilich, die Gefahr ist groß, dass man irregeleitet wird und gar keine richtige Entscheidung mehr fällen kann. Damit das nicht passiert, so meine ich sagen zu dürfen, dass ein Elternhaus oder ein geschütztes Heim, davor bewahren kann, indem es Grundsätzliches lehrt und auf die Welt da drausen vorbereitet. Und die meisten von uns, wollen warscheinlich auch gar nichts anderes, wenn auch ein Jeder, in der Art wie er es tut, sein "Bestes" gibt. Da gibt es halt neben denen, die das "Gute" wollen, andere, die diese Macht, die sie haben mißbrauchen. Ohne dies zu entschuldigen, muss man sich aber auch fragen, sind das nicht auch selbst Fehlgeleitete? Immer wenn ich von einem neuerlichen Mord höre, von kriegerischen Gewalttaten und weniger schweren Delikten, dann überkommt mich auch manchmal die Wut. Dann frage ich viel schneller nach der Schuld und dass es kein anderes Mittel geben kann, als eine ordentliche Strafe. Und doch sagt mir auch mein Verstand, dass die Antwort auf solche Greueltaten, irgendwo anders liegen muss. "Bildung"
und nochmals "Bildung", damit ist aber auch die "Herzensbildung" gemeint, wozu auch einfache Menschen fähig sind. Wer die nun lehrt, - es ist egal, denn die, die das Gleiche wollen, können das verstehen, ob Schwarz, ob Braun, ob Gelb, ob Weiß oder auch ganz Bunt. In diesem Sinne verstand ich immer die Globalisierung. In diesem Sinne bin ich auch immer anderen Menschen begegnet. Und in diesem Sinne will ich auch fortfahren, wer weiß wie lange noch. MH

Redewendung. "Guter Rat ist teuer"!

2010-09-12T10:06:00.000-07:00

13. Seite

Heute wurde mir die Frage gestellt, was man noch alles gegen "Dornwarzen" unternehmen könnte.
Im gleichen Atemzug, wurde das "Schöllkraut" erwähnt. Ich versprach zu reserchieren und mein Wissen, was ich darüber gesammelt habe, gegeneinander auszuwerten.

Da gibt es dann Medikamente, die man sich verschreiben lassen kann, diverse freiverkäufliche Mittel,
und operative Eingriffe.
Bei der "Luise L. Hay;" konnte ich dann nachlesen, dass Wut an der Basis deines Verstehens, der warscheinliche Grund dafür sein könnte, weil sich Frustration über die Zukunft breit macht. Dazu lese ich dann auch noch das neue Gedankenmuster "Schreite vertrauensvoll und leicht voran, vertraue dem Leben und fließe mit dem Prozeß"!

Und gerade, als ich mir die Frage stelle: "Können Lebensweisheiten uns helfen"? habe ich das Glück, das letzte Interviev vom Henry Miller und der Margret Dünser , im Fernsehkanal "Phönix" gezeigt zu bekommen. "Nur der Name bleibt - oder Erkenntnisse und Bekenntnisse". So oder in ähnlicherweise, muss ich schon einmal davon gehört haben, denn ein Aha-Erlebnis nachdem anderen stellt sich bei mir ein. Und so ganz nebenbei bekomme ich die Antwort auf meine Frage: "Wie sind die beiden damals mit der "Angst vor der Zukunft" umgegangen"?

Nun die Antwort lautet schlicht und einfach: "Einer fragt, der andere antwortet"! Letztendlich ist damit beiden geholfen. "Was aber jedem Einzelnen am Ende beschieden ist, so sagt es Henry Miller, "weiß niemand, außer vielleicht der da oben, wenn es ihn dann wirklich gibt"!

Soviel zur "Angst vor der Zukunft", woraus sie auch immer gespeist wird, kann nur gelöst werden, im Verstehen deiner selbst.

Man kann sich mit etwas beschäftigen, man kann etwas durcharbeiten, man kann etwas eingehend erforschen, mit und ohne Worte. Wenn dies in einer vertraulichen Atmosphäre, die von großer Sorgfalt und Überlegung getragen wird, geschieht, heißt das, dass man etwas gemeinsam tut. Eine Reihe von Worten und Meinungen, die man akzeptiert oder ablehnt, bestimmen aber letztendlich unser Handeln.
Und das wiederum wird durch unsere eigenen Erfahrungen geprägt, an denen wir festhälten, weil wir nicht wissen, was danach kommt.
Ich habe mich gefragt: "Was bringt die Ameise dazu, das Schöllkraut zu pflegen"?
Die Antwort lautet: "Ich weiß es immer noch nicht"!
Vermutlich, will sie aber nur sich selbst und ihre eigene Art erhalten, was in meinen Überlegungen dazu führt, dass das "Schöllkraut" um das geht es hier, unter anderem auch eine Hilfe sein könnte, anders an Dinge heran zu gehen, als bisher. Sozusagen "ein Wink mit dem Zaunpfahl". Dazu komme ich sicherlich später noch! MH

Monatsplan

"Voller Hoffnung" ist nun die Person, die mir die Frage nach der Wirksamkeit von Schöllkraut und Dornwarzen gestellt hat.

In ihrem Falle hat die Einholung einer "weiteren Diagnose" ( homöopatisch ) ergeben, dass nicht mehr die Dornwarze, das Problem sei, sondern eine langgezüchtete Entzündung im Fußballen, durch erhöhten Druck, vom Schuhwerk und getragenen Einlagen, die letztendlich Mitverursacher der fast unerträglichen Schmerzen geworden sind.

Luise L. Hay schreibt dazu: Problem: "Entzündung s. "Itis"; der warscheinliche Grund dafür ist: > Angst, Rotsehen, erhitztes Denken; und das neue Gedankenmuster, das sie uns dafür empfiehlt: "Mein Denken ist in Frieden, ruhig und ausgeglichen"!

Weiter schreibt sie dazu: Problem: "Ballen entzündet"; der warscheinliche Grund dafür ist: Fehlende Freude in der Begegnung mit den Erfahrungen des Lebens; und das neue Gedankenmuster, das sie uns dafür empfiehlt: "Freudig springe ich voran, um die wunderbaren Erfahrungen des Lebens willkommen zu heißen"!

Verordnung: Den Fuß in "Sodawasser" zu baden und mit "Zugsalbe" behandeln. Eine altbekannte Methode, die meiner Meinung nach tatsächlich funktioniert ( Vergleich dem Wäsche einweichen, um auch alte Flecken herauslösen zu können ).

Vermutlich steckt da auch der Gedanke an die darauffolgende "Selbstheilung" dahinter.Doch der "Selbstheilung" voran, steht aber auch die "Reinigung und Pflege" von "Körper, Geist und Seele"!

Dass man zu den "äußeren und innerlich angewendeten Mittelchen", dann auch mal den "Therapeuten unterschiedlicher Fachrichtung" dazu braucht, steht außer Frage. Er allerdings kann nur begleiten und aufzeigen, was du selbst nicht hörst und siehst z.B. "die Hoffnung und die Angst", die deine eventuelle nicht zu heilende Diabeteserkrankung begleiten.

Auch dazu hat die Luise L.Hay eine Idee; Problem: "Diabetes ( Hyperglykämie, Zuckerkrankheit )" . den warscheinlichen Grund dafür, so vermutet sie, liegt in der Sehnsucht nach dem, was gewesen sein könnte. Großes Bedürfnis nach Kontrolle. Tiefer Kummer. Das Leben hat nichts Süßes mehr. Auch da hilft sie uns mit einem neuen Gedankenmuster weiter:"Dieser Augenblick ist von Freude erfüllt. ich beschließe jetzt, die Süße dieses Tages zu erfahren"!

Da könnte man meinen, ich hätte in der medizinischen Ausbildung nichts gelernt und die Zusammenhänge von einer eventuell "fehlendenen Funkion der Bauchspeicheldrüse" und einer "Diabetes- Erkrankung" nicht verstanden.

Doch das ist ein "Thema", über das ich vielleicht zu einem späteren Zeitpunkt schreiben will. MH

Redewendung: "Es liegt etwas in der Luft"

2010-09-11T00:07:00.000-07:00

12. Seite

Es liegt etwas in der Luft, und keiner weiß, was es ist. Aber jeden, den du triffst, kann dir ähnliches erzählen. Von dem unerklärlichen Gefühl, das einem befällt. Und dann liest man, dass dieses Phänomen auch anderswo, zu einem anderen Zeitpunkt auftritt. Nur einen Moment lang lässt man sich in Angst versetzen. Und diese hat viele Masken. Wo der eine, seinem Puls nachfühlt, spürt der andere es in seinen Knochen, ein dritter macht sich unsicher oder aufgeregt auf den Weg. Allen gleich ist, dass sie die Ursache nicht kennen, und sie ihr Vertrauen deshalb auf ein Mindestmaß begrenzen. Mühsam fängt man dann von vorne wieder an, die Bruchstücke einzusammeln, die einem die vermeintliche Sicherheit garantieren sollen. Dass diese aber auf dem Spiel steht, das begreift inzwischen fast ein jeder. Nur wahrhaben will man es nicht. Ja nicht herunterziehen lassen. Unangenehme Gefühle werden verdrängt. Ist ja auch richtig so, wo käme man denn dahin, wenn man immer nur schwarz sähe. Mitnichten, damit ist niemanden geholfen. Was also liegt zwischen dem höchsten aller Gefühle und dem tiefsten Abgrund. "Die goldene Mitte". Ist doch langweilig, wird so mancher sagen, einem anderem hat man vielleicht weiß gemacht, dass nur das Leid ihn erlösen kann.
Du erinnerst dich: Sitzt also im Kreise deiner Lieben, spürst aufeinmal eine altbekannte Harmonie, da passiert es, alle Lichter gehen aus, nur die Kerze auf dem Tisch brennt noch mit ihrem warmen Licht. Auch das Händy funktioniert nicht mehr. Man vermutet, da kann es sich nur um eine größere Sache handeln. Man wünscht sich deshalb das traute Heim herbei. Kerzen, Taschenlampen, Led - Lichter finden jetzt in reichlicher Zahl ihre Verwendung. Man überprüft, ob man denn auch für den Erntfall gerüstet ist. Und wie dieser aussehen könnte, da hat jeder seine eigenen Bilder im Kopf. Der eine schweigt, der andere muss es herauslassen. Eines ist aber allen gemeinsam, man erinnert sich an vergangene Ereignisse, auch wenn man nicht unmittelbar davon betroffen wurde.
Ganz unerwartet gehen dann die Lichter wieder an, alles atmet jetzt befreit auf. Man ist froh, dass nichts Schlimmes passiert ist und geht dann zur Tagesordnung über.
Solange bis ein jeder wieder das Gefühl hat: "Es liegt etwas in der Luft"

ich weiß

2010-09-10T03:00:00.000-07:00

11. Seite

Man sollte nicht glauben, dass ich auf der Suche nach dem richtigen Programm aufgebe.
"Alternativ" heißt eben in diesem Falle auch, dass ich zwischen den "Besten" auwählen kann. Der oder die, oder das Beste, sollte so auf mich zugeschnitten sein, dass es mir passt und ich am besten damit zurecht komme. Wobei es hier, so wie ich es im Moment begreife, noch an Verbindungen fehlt, was die Sache ungeheuerlich schwierig macht. Es gibt noch ganz viele Fragen, die ich gerne beantwortet haben möchte, komme ich aber zu dem Punkt, der mich dringends interessiert, ist er auf "english" geschrieben. Das was mir an "Übersetzern" angeboten wird gefällt mir nicht immer so ganz, weil es noch nicht ganzheitlich ist. Ich wünsche mir, dass wenn ich mit der Maustaste über einen Text fahre, dieser automatisch übersetzt wird. "Ich weiß", da gibt es schon einen Anbieter. Was mir aber dann noch dabei fehlt, ist, dass ich es noch hören kann. "Ich weiß", gibt es schon, aber eben nicht, so wie ich es mir vorstelle. Weshalb ich nun wiederum feststelle, dass "alternativ" zu sein oder sein zu wollen, interessant, sich aber auch schwierig, wegen der vielen Angebote gestalten kann.