Con la cabeza en la India

Bir: bodas mejicanas, delicias y peliculas japonesas

2020-05-15T15:13:00.001+05:30

Entre vacas y parapentes

2020-05-15T15:13:00.000+05:30

Ha sido bajar del avión y no poder evitar adorar India. El bullicio, el olor, el calor resuenan con la alegría en el corazón. Me encanta, qué le voy a hacer!

Friends

2020-05-15T15:12:00.000+05:30

Estilo tibetano para desayunar en Bir. El sitio se llama Friend's y hacen los mejores pankakes del pueblo. Pasen y vean.

35° en Delhi y bruma, mucha bruma...

2017-04-14T01:48:00.000+05:30

En el curso que estoy haciendo sobre blogs nos proponen que hablemos sobre lo que no nos gusta en este mundo. De momento, toca escribir sobre lo que no me gusta de la India de ahora.

No me gusta que un grupo de cuatro o cinco hayan violado y matado a la amiga de mi amiga Sky, que acaba de llegar de la India y nos hemos cruzado para un lunch en Portobello, Londres. Todos los que hemos vivido aquí, en la India, hemos oído historias horribles, y que nos tocan más o menos cerca, y siempre está esa nube en la cabeza que quiere olvidar, alejar, ignorar el horror, vivir como si no existiera. Ni aún así, esto le ha ocurrido ahora, hace dos o tres semanas, en Goa, a una chica joven y turista, demasiado cerca para que no escueza.

No me gusta tampoco la soterrada idea de que si ella no se hubiera quedado en ese party, en la fiesta de Holi, donde vuelan anilinas de colores y bailan, borrachos hasta el alba, nada le hubiera pasado. Volvemos a lo de siempre, la culpa de ser agredida la tiene la mujer, por no quedarse en casa, por querer vivir con los mismos derechos de movimiento y decisión que los hombres. Hay que hacer algo respecto a eso, pero eso es otro tema, otro blog, otra red. Aunque todo se entrelace, como en la vida.

Y tampoco quiero sentir que me timan en cada gesto, aunque insista e insista, siempre hay gato encerrado, pero una nunca sabe en qué habitación. Llegar al aeropuerto e intentar cambiar dinero. Después de tres o cuatro mostradores, una de da cuenta que el valor de cambio de moneda que ofrecen está muy por debajo del precio de mercado. A eso le añaden un 7% y te explican porqué te conviene cambiarlo todo con ellos porque en los cajeros te cobran el 9% cada vez que sacas, así que es mejor cambiarlo todo de golpe. Pero si es porcentaje, -digo yo- qué más dará una que cinco veces. Te miran como si no entendieses nada y te mandan a otro mostrador de la misma compañía, donde te cobran con tarjeta, que ellos no pueden... El caso es que si me dejan recambiar el dinero sin comisiones, me conviene cambiar un poco por eso de devolver las sobras. Lo que me han soplado otros pajaritos, es que la idea detrás de la crisis de moneda que dejó hace unos tres o cuatro meses a toda la India sin dinero de la noche a la mañana (cuando cambiaron los billetes sin previo aviso y los bancos no daban dinero), es la de automatizar y controlar todo el dinero del país de modo que casi necesitas abrir una cuenta de banco para poder sobrevivir sin dejar cuentas de 5000 rupias en el restaurante que te conoce. Sino, sin dinero, no comes. Lo más barato y rápido que he encontrado ha sido Transferwise, que envías dinero de un país a otro a cambio del día y con muy poca comisión. Si clicáis en el link recibiréis una invitación mía para hacer la primera transferencia gratis, sin comisión ninguna. A mi me ha salvado en muchas ocasiones!

Ahora están informatizando la India a pasos del gato de siete leguas, y eso se nota en todo. La nueva e-visa, que si la llego a sacar este mes ya me hubieran dado dos meses o más y entrada múltiple (pena que nadie lo supiera hasta este mes, hubiera ido a Nepal, a ver a KTGR), está muy bien pero siempre se deja a los que no se enteran y te siguen preguntando dónde está tu visa. Los bancos, que el año que viene ya tienen todos IBAN y BIC (el sistema indio de numeración de cuentas y sucursales es diferente, y aunque complejo, funciona muy bien) y la nueva organización de SIM cards, que ahora nos permite a los turistas de e-visa visa tener una tarjeta SIM gratuita de BSNL (la compañía del gobierno) a tu disposición en un mostrador del aeropuerto. La activación es diferente caso. Como voy ligera de equipaje, he llegado la primera y he podido hacer mil preguntas. Resulta que ahora ya no hay roaming entre provincias, como antes, así que cuando viajas no necesitas ir cambiando de número y tarjeta constantemente mientras vuelves locos a todos aquellos que quieran seguir tus trazos. Se están reorganizando, el delicioso caos autoorganizado espontáneamente que funcionaba tan bien, se ha perdido. Ya no hay fluidez, todo se vuelve rígido. La sociedad India se solidifica rápido, a pesar de los 35 grados de Delhi.

Siempre hubo autobús gratuito entre los dos aeropuertos de Delhi, el Internacional y el Nacional, solo que ahora llaman T3 al que antes era Internacional y le llaman Terminal 1D al de salidas Nacional y 1C al de llegadas Nacional. Antes, si te colabas y salías de la zona de embarque, ya estabas vendida, y te tocaba pagar taxi. Entendéis porqué ayer pregunté mil veces antes de salir.

Fueron muy amables y me indicaron hasta el color y columna (la diez roja) desde la que salia el rojo autobús. E insistieron, todos, en que era gratuito. Fácil, subí al autobús con mi maletita, ayudada por el revisor. Y, una vez arriba, me indicó que tenía que bajarme y conseguir el billete enseñando mis tarjetas de embarque, que no me preocupara, que ya me esperaban. Y así fue. Chiringuito, tarjetas de embarque, papelito, y arriba de nuevo. Me pregunto porqué a nadie, de los muchos, se le ha ocurrido hablarme del billete.

Me hago paso entre los gigantes maletones de todos los países cuando el revisor comienza a pasar. Llevábamos ya diez minutos de desértico camino a 35 brumosos grados cuando hace parar al autobús y echa fuera al chico jovencito sentado a mi lado, quizás Nepalí, con su gran maleta. Nada ni nadie entorno. Otros diez o quince minutos más, vuelve a parar el autobús y esta vez le toca a un asustado hombre indio con dos maletones. Y sin señales de vida entorno. Y quince minutos más llegamos a la T1D. Mi no entender. Pero no me gusta. No me gusta nada, sobre todo viendo las caras de desesperación de los que se quedaron en tierra, con sus maletones, en medio de la nada, con el sol sobre sus cabezas.

Llegada a la imponente y moderna T1D, me decido a comer algo, y ya me enfado a la primera pizza de cambio. El precio en los carteles es uno y cuando vas a pagar te piden otro (impuestos no incluidos, te dicen).

-Esto es un abuso! -les digo.

Y me voy a buscar otro sitio. Entre picantes y guarrerías, me doy cuenta de que no me quedan opciones; que todos hacen lo mismo: impuestos no incluidos. Asumo mi derrota y me decido a acatar el estado de la cuestión. En una esquina, sin que me vean, pido un batido de melón con alguna otra fruta, que no acallará mi hambre, pero me dará la sensación de que como sano y mi cuerpo se beneficiará. Ay, una se olvida de lo básico: nada de agua ni cubitos de hielo en la India!

En menos de media hora ya tenía diarrea.

Afortunadamente, el extracto de semilla de pomelo funciona como si fuera una varita mágica, y el desastre, no llegó a más.

Busco un enchufe, necesito dar de comer a mi maquinita compañera. Descubro un panel lleno de tomas de corriente de todas las nacionalidades, a punto del colapso, con gente entorno, muy apretados, agarrando sus clavijas para que hicieran conexión. Pena de foto, pero estaba sin batería!

Tiempo de embarque. Todo normal, hasta que llego a la puerta del avión. Ahí me doy cuenta de que la tarjeta de embarque se había quedado en el camino, entre la puerta de embarque y la puerta del avión, había volado. La verdad es que no me preocupé demasiado. Tenía el recibo con el número de asiento y mi nombre que me habían dado al pagar el exceso de equipaje ( sólo admiten 7 kilos en cabina) y había entrado con la tarjeta de embarque. No me podía creer lo que me estaba pasando. Cómo los pobres de los maletines. Pues no, señores, ya se estaban poniendo farrucos y que no me dejaban subir en el avión cuando llegó de vuelta el autobús interno del aeropuerto a traerme la tarjeta de embarque que se me había caído en el suelo! This is India!

Lo mejor y lo peor, juntos y al mismo tiempo. Por eso, aunque no me guste, me gusta!

Bus entre aeropuertos

Chiringuito dónde te dan la tarjeta de teléfono.

De camino

2017-04-12T13:30:00.001+05:30

Mirando el mundo desde una maleta! Me encanta viajar ligera de equipaje!

Tres años después

2017-04-09T10:28:00.001+05:30

En Abril salí, en Abril volveré. Tres años después. No han sido tres años tres meses y tres días, como en los retiros Kagyu, hubiera quedado bien, pero han sido solo tres años. Más desde que deje de tener la mirada fresca para ver por los demás y contaros. Una se acaba viciando y ya no ve, ya no sale de su pequeña vida.

Vuelo una noche de luna llena, en tres días. Voy a cerrar capítulos, a despedirme de Dorzong Rinpoche, que me ha dado tanto amor. Esta vez, además de la cabeza, me llevo el corazón a la India.

Con el corazón en Nepal

2015-05-10T17:35:00.001+05:30

Pues aquí viviendo las conexiones con Nepal y el corazón. Desde Pontevedra no he dejado de seguir con angustia y cierto alivio una vez conocido que los amigos están bien (qué triste que no seamos ecuánimes y no podamos sentir a todos los seres con la misma intensidad).

El terremoto lo he vivido en directo prácticamente con mi amiga Lilliam Sum (la mayor activista a favor del medio ambiente en la India que conozco y encargada de la sostenibilidad y ecología del Kagyu Monlam -- os acordaréis de la película never give up) a golpe de whatsapp mientras me explicaba que dormía bajo la mesa de la sala en las noches posteriores al terremoto.

Como es ella, otro terremoto activista andante, con una energía de mil megatones, rápidamente se ha puesto a coordinar la ayuda de los pueblos más devastados en Nagarkot (El lugar del lago sagrado de Mansjusri), coordinándose con todos los monasterios Kagyu (con los que ya trabajaba) y con las autoridades locales. Y ahí están, en el terreno luchando a brazo partido para proporcionar ayuda.

Aquí he traducido su petición, que podéis ver en original en su web: http://www.sacredearthtrust.org/news/162-nepal-earthquake-appeal-2015

Os agradecería que aunque fuera poco, ayudáseis, y si no pudiérais, al menos distribuyérais esta información entre los amigos. Ya sé que hay muchas peticiones de ayuda, por mi parte, sé que esta es realmente usada en la mejor relación calidad/tiempo/recursos.

PETICION DE AYUDA AL TERREMOTO DE NEPAL 2015

Por favor, ayuda y dona, estamos en el lugar ofreciendo asistencia de emergencia para la gente del pueblo en el área de Nagarkot hasta que las acciones de apoyo para la recuperación ganen fuerza.

El terremoto inicial que estremeció a Nepal el 25 de Abril del 2015 causó una devastación enorme en una gran parte del país. Muchos pueblos han quedado sin casas ni cobijos, sin comida y sin suministros esenciales en estos últimos días.

Estamos colaborando con la organización local NGO Pragya Seeds y los residentes locales en el area de Nagarkot, que se encuentra a unos 50 km del epicentro, para distribuir localmente los suministros de emergencia que puedan apoyar a 5000 personas que lo necesitan.

Hoy hemos verificado las valoraciones en los pueblos rurales y hemos determinado el lugar más adecuado para la distribución de refugios de emergencia (tiendas de campaña) Mañana (2 de Mayo) empezamos con la distribución, la coordinación se ha hecho con la ayuda del ejército a fin de mantener la seguridad pública. Desde aquí, continuaremos haciendo conexiones con las donaciones que provienen del extranjero con los distribuidores locales de ayuda y con los trabajadores hasta que las operaciones de recuperación y apoyo puedan coger fuerza.

¡Es urgente! ¡Necesitamos ayuda!

El desglose de suministros y los costes estimados son los siguientes:

refugios/tiendas de campaña (3,123.68 €)
herramientas de excavación y recuperación (3,793.04 €)
2 comidas por día durante una semana (12,851.71 €)
purificación de agua
recogidas de basuta
desinfectante
materiales de protección (1,338.72 €)
suministros médicos (10,977.50 €)

por un total de 32,084.66 €

(N de T: Los detalles hasta céntimos proceden de que el presupuesto original está en Dólares)

Hasta este momento hemos recogido un total del 14% de nuestro objetivo

Podremos dar un posterior detalle más desglosado de los suministros y costes a requerimiento.

Para hacer las donaciones, por favor, visitad: http://www.sacredearthtrust.org/get-involved/donations
o email info@sacredearthtrust.org

Visita de SS Karmapa a Europa

2014-03-31T20:14:00.005+05:30

Emaho! Esto sí que son buenas noticias!
Aquí la web oficial:
http://karmapa-germany.de/en/

Yo estoy organizando un grupito de amigos para los que quieran apuntarse a uno u otro lugar.
Aquí os pongo los dos programas, ya me diréis:

KAMALASHILA

28 de Mayo del 2014
16.00	Bienvenida a Gyalwang Karmapa al Instituto Kamalashila
29 de Mayo del 2014
09.00	Inauguración de la Stupa (evento cerrado)
10.30	Iniciación del Buda de la Medicina
14.00	Enseñanza: Ngöndro corto (Practica Preliminar) Primera parte
19.00	Conferencia: Sabiduría y compasión es la base común de todas las religiones
30 de Mayo del 2014
9.00	Enseñanza: Ngöndro corto (Practica Preliminar) Segunda Parte
14.00	Enseñanza: Guru Yoga
31 de Mayo del 2014
9.00	Iniciación de Dorje Sempa (Vajrasattva)
14.00	Enseñanzas sobre la Plegaria del linaje de Mahamudra
1 de Junio del 2014
9.00	Enseñanzas sobre la Plegaria del linaje de Mahamudra
15.00	Iniciación de los 84 Mahasiddhas

BERLIN

5 de Junio del 2014
19.30	Conferencia: Sabiduría antigua para el mundo moderno. Consejo de corazón para una vida con sentido.
6 de Junio del 2014
14.00	Visita al centro Bodhicharya de Berlín
19.30	Conferencia: Budismo y medio ambiente — Vivir en armonía con nuestro planeta.
7 de Junio del 2014
14.30	Charla: Cambiando el mundo desde dentro hacia fuera — Amor y compasión en un mundo globalizado.
19.30	Evento cultural: Arte y Artistas – Encuentro con el Karmapa.
8 de Junio del 2014
10.00	Iniciación de Karma Pakshi
14.00	Los jóvenes se encuentran con el Karmapa: El futuro es ahora – Los jóvenes de hoy son la esperanza de un mañana mejor.

Entre monos y monjes, vaya memoria.

2013-03-21T20:07:00.001+05:30

Aquí, en la casita de retiro, casi no tengo cobertura. Como necesitaba pedirle a mis amigos que me fueran a comprar bicarbonato y un filtro para el agua, decidí salir al bosquecillo de arriba en busca de señal. Ahí me encontráis cuando, peleando con el teléfono y la tarjeta de memoria, aparecen

♩♪♫♬ (tatatacháaan)

aparecen tres monos machos, jefes de la manada que vive en estos bosques.

Usan el jardincito de mi casa como parque infantil para los monos mocosos y sus madres, así que los conozco bien. Desde las rejas de mi ventana se ve el mundo al revés: los monos libres, fuera, jugando y saltándose todas las normas del mundo sin problema y yo encerrada sin que me hagan el menor caso. El año pasado hacía postraciones en el jardín y nos ignorábamos mutuamente.

Nunca les he tenido miedo -respeto sí- pero ayer me cogió un miedo de esos que se te quedan presos en el pecho y no te dejan pensar, así que metí todos los trozos de teléfono en el bolsillo, me colgué el mala al cuello y bajé a buscar un palo para defenderme. Debe de ser que, el mes pasado, comiendo en una terraza sobre el Ganges en Benarés, me afectó el enfrentamiento que tuve con un mono que vino a comer las sobras que teníamos en la mesa. Esa vez me enfadé, nos bufamos los dos y el mono decidió marcharse. Pero yo me quedé temblenqueante y nerviosa. Dicen que no hay que mirarlos a la cara, que lo consideran como una agresión. Las miradas que nos echamos el mono Benaresí y yo fueron bastante profundas.

Ayer me afectó ver a los monos, y, en cuanto conseguí el palo y me alejé un poco, me di cuenta de que, con los nervios, se me había caído la tarjeta de memoria del bolsillo. Los monos campaban por la zona donde yo había estado y parecía que se habían apropiado del territorio para siempre jamás. Esperé. Y esperé. Luego me decidí a dar un rodeo por la ladera inferior de la colina, salté el muro de protección del retiro y llegué a mi casa, nerviosa y sin memoria.

Me relajé un poco, me cambié de zapatos y volví, agarrada a mi palo, a la búsqueda de mi tarjeta. Esta vez aparecieron tres monjes, a los que convencí de que me ayudaran a buscar la tarjeta. Fue curioso ver que simplemente se acercaron caminando lentamente y los monos se fueron a campar a otra parte. Y yo tan preocupada. Buscamos, y buscamos. Nada. Los despedí, ya me daba vergüenza que siguieran buscando. Y allí me quedé yo mirando para el suelo y pensando en las posibilidades que tenía de encontrar la tarjeta.

Cuando era pequeña, jugaba con mi amiga a "encontrar". Y el caso es que como nos lo propusiéramos, encontrábamos. Lo que fuera, dinero, carambolas o bolinches. Yo soy experta en encontrar imperdibles. Tanto que siempre llevo uno de los que me he encontrado en los entresijos de los jerseys. Hay que enfocarse en lo que quieres encontrar, el color, la forma, y luego, dejar la mente abierta para que vaya sola. Lo importante es dejar la mente abierta. ¿Y cómo se deja la mente abierta?. Mente abierta, mente abierta, mente abierta.

Y aparecieron dos minimonjes, o minimonkies, todos sucios y llenos de heridas de arriba abajo. Y repetí la operación. "Help, help". "Plastic card". "Chotta, chotta", que es pequeño en hindi. Me miraron y se alejaron un poco a observarme. En un rato se fueron acercando y uno de ellos me acompañó en mi rastreo del bosque. Nada. El otro esperaba encima de una piedra. Finalmente conseguí que sonriera. "Pé calé capo duu", que es muy difícil en Tibetano. Pasaban los minutos y nada que hacer, revolviendo el suelo no conseguíamos más que disminuir las posibilidades de que apareciera. Finalmente, y después de mucho pensar el minimonkie que me ayudaba me dijo "I am going". -Okay, okay, go, go go.

Y allí me quedé, repitiendo mi mantra, mente abierta, mente abierta, mente abierta. Sé por experiencia, que las cosas aparecen justo en el momento en el que dejas de buscarlas. Esta vez intentaba dejar de buscar para que apareciera, pero seguía siendo algo así como una trampa. Una trampa que yo sabía que no podría funcionar. Y me preguntaba porqué, si no aparecía la tarjeta, no podría escribir la historieta en el blog. Vaya fastidio. ¿Porqué las historietas han de tener un final?¿Porqué al final siempre ha de pasar algo?¿Porqué no podemos dejar la historia abierta como en las películas, que no se sabe si se casan o no se ven nunca más? Pues porque no funciona. No hay nada que explicar entonces. ¿Y todo este tiempo?¿Tiempo perdido? La frustración y la incapacidad de soltar me corroían.

Finalmente estaba cansada, y vacía, y sin memoria. Lo más fácil, rendirse y dejarse ir. Sentarse en la piedra que usaron los monos, descansar un rato y mandar un sms para que me compren una tarjeta nueva. Y ahí entonces, y ahora sí, sin testigos y sin trampas, tumbada y reposando enfrente de mi, saltan las letras a mi vista: S A M S U N G. Vaya tontería. Samsung. Que ni se me había ocurrido pensarlo. Samsung era mi viejo teléfono, ese que se cayó lavabo abajo y que luego reparé y revendí. Lava es el nuevo. Y de pronto el pasado vino hacia mi. La minimemoria del pasado tumbada enfrente de mi y riéndose sarcásticamente:

-Aquí estoy, ahora ya puedes escribir tu historieta.

"‎~ ANUNCIO DE LAS ENSENANZAS DE PRIMAVERA ~

2013-02-20T13:34:00.004+05:30

Su Santidad Karmapa dara ensenanzas sobre el texto "100 instrucciones cortas" de el Octavo Karmapa Mikyo Dorje, en Sarnath, Benares.
Fecha: 21-28 de Febrero del 2013.
Lugar: Instituto Vajra Vidya, Sarnath, Benares, India.
Hora: IST (Indian Standard Time) 4-5pm. (Madrid 11.30-12.30 am)
Emision por Internet en directo: http://kagyuoffice.org/livewebcast/
Traduccion al castellano.

Timeline Photos

‎~ SPRING TEACHING ANNOUNCEMENT ~

His Holiness Karmapa will give teaching on 100 Short Instructions by 8th Karmapa Mikyo Dorje at Sarnath, Varanasi.
Date: 21-28 Feb 2013
Venue: Vajra Vidhay Institute, Sarnath, Varanasi India.
Time : Indian Standart Time 4-5 pm.
Live Webcast: http://kagyuoffice.org/livewebcast/

AÑO NUEVO, GATE GATE PARAGATE.

2013-01-15T19:43:00.002+05:30

Como siempre, la India te lleva más allá.

Este año el cambio de año ha sido despierto y vibrante. He llegado del Kagyu Monlam, a casa, la noche del 31 de Diciembre, cansada y con ganas de meterme en la cama y dormir. A medida que me voy acercando empiezo a oir el retumbar del hindi-disco-hip-hop-pop a toda pastilla, al lado de mi pensión.

-Oh, no, no, no, no puede ser. No puede ser. Necesito dormir. Quizás será bueno preguntar a qué hora piensan acabar, echar un vistazo a ver si es posible que la fiesta esté a punto de finalizar, mañana me levanto a las cinco, aunque sea a las doce y media, estaría bien.- Y mis piernas me van acercando a la música con la esperanza de que en un momento esta se suavice y decidan irse a dormir. Y, de pronto, me paro a mitad de camino y me encuentro de frente a estas casitas de adobe, con un frío que pela a las 11 de la noche y con las cocinitas fuera, en medio de la calle.

El corazón se paraliza y empiezas a comparar, tu cama, tu comida, tu cansancio y tu frío con su cama, su comida, su cansancio y su frío. Así que calladita y de puntillas me doy la vuelta y me meto en la habitación con ventana y cristales, y en la cama calentita con mantas y un colchón blandito, e intento dormir.

El volumen y la vibración son imposibles de comprender a menos que hayáis estado en la India. Yo creo que ningún país del mundo alcanza, ni de lejos, estos niveles.

Y dieron las doce, la una, las dos y las tres...

A las cinco y media que me levanté, sin haber pegado ojo, ahora tenía nuevos argumentos. Quizás acercarme y enterarme cuantos días iba a durar aquello. Aquí estamos en la época de las bodas, y hay fiestas que duran días y días.

-Igual tengo que cambiarme de pensión, una vez más, e irme al otro lado del pueblo. Y me iba acercando a la música. Esta vez crucé las casas de adobe, entré en el pueblito y me encontré con el único gran altavoz de medio metro. Lo que me abofeteó el corazón fue ver a todos bailando como locos sin parar. Llevaban así toda la noche. Unos sin pantalones, otros sin camisa, casi todos sin zapatos y con gorros. Y ninguno más alto que el altavoz. Creo que el mayor de la fiesta no llegaba a los cuatro años.

En cuanto me vieron, se pusieron contentos y algunos vinieron, en pleno baile a mostrarme sus habilidades. Este año, sólo tengo ojos, el corazón está demasiado atribulado.

Nueva familia

2012-12-05T12:54:00.000+05:30

Y es que aquí, viajando, todo es posible.
Desde Lumbini comparto viaje con Eileen, una dulce chica china de 30 años.
Cuando cogemos el rickshaw, el tren, el autobús, siempre hay algún indio que me pregunta:
-¿Es tu hija?
Así que he decidido que sí, que me la quedo. Total ya está estudiada, casada y con nuevo flamante trabajo. Y aún encima budista ;)

Here we are!

Como dos gotas de agua! O_o

Dioses, demonios o monos

2012-02-04T09:21:00.000+05:30

El lunes pasado, suena el móvil, mi amigo Ninje Ngodrup:

-Hola, buenos días, necesito que me hagas un favor. ¿Puedes ir a ver a Lama Wangdu Rinpoché y pedirle que haga una adivinación para mí?

-Iría encantada, pero Lama Wangdu no está en Katmandú ahora, ahora que pienso podría enviarle un mail, otro año lo hice y ha respondido.

-Ah, ¡qué bien!, te explico: Resulta que hace unos dos años y medio estaba en mi casita de retiro y se murió un mono, se cayó de un árbol y se murió así que yo me acerqué y me ocupé del cadáver. Justo cuando lo toqué sentí que su espíritu entraba en mi cuerpo y, desde entonces, estoy enfermo y no puedo dormir. Díselo a Lama Wangdu a ver qué dice.

Justo al mediodía, recibo un mensaje en Facebook que dice que Lama Wangdu acaba de llegar esa misma mañana a Kathmandú. Qué raro, me digo. Así que vuelvo a llamar a mi amigo:

-Fíjate qué casualidad, me acabo de enterar que Lama Wandu acaba de llegar hoy a la ciudad. Así que no hará falta que le envíe mail, mañana iré a verlo.

Más pancho que un perro tumbado al sol me dice: claro, es que esta noche he soñado que estaba en su monasterio de Bouddhanat dando bendiciones.

Al día siguiente me encamino, feliz de volver a ver a Lama Wangdu, subo las escaleritas del templo y lo encuentro, como si no se hubiera movido de allí desde la última vez, hace ya dos años. No había casi gente, me acerco y le explico la historia de mi amigo, le doy su nombre tibetano y Lama Wandu me dice:

-Pero tu amigo no es tibetano.

Me quedo un poco con la boca abierta y le digo:

-Pues no, es Americano.

Echa los dados los mira y me dice:

-Dile que el mono no tiene problemas.

-¿Qué?-contesto, con la boca aún más abierta.

-Qué el mono no tiene problemas. -Me repite otra vez la traductora.

-Dile a tu amigo que no tiene que tener dudas.

Me vuelvo a casa, llamo a mi amigo, que sigue tan pancho, y que dice ah, vale. Como si todo fuera tan claro como el agua.

LAS ENSEÑANZAS DE TENGA RINPOCHÉ

2012-02-04T09:04:00.000+05:30

Es un programa de 3 años, el curso de primavera, este año es el segundo año del programa.

El noveno Karmapa, Wanchug Dorje, escribió tres textos con instrucciones detalladas sobre los pasos necesarios para alcanzar el Mahamudra. El texto extenso “Mahamudra: Océano del sentido definitivo”, traducido por Elizabet Callahan bajo la guía de Khenpo Tsultrim Gyamtso, es el que estudiamos con Tai Situ Rinpoché en su curso anual, este año será el quinto año de enseñanzas, y se ha anunciado que volverá a dar estas enseñanzas desde el principio, quizás el año que viene.

El texto de longitud media “Disipando la oscuridad de la ignorancia” se encuentra en cualquier librería de Dharma. Y el texto más corto, “Señalando el Dharmata” es el que estamos estudiando con Tenga Rinpoché estos días.

Es un placer escucharle, tanto por el estilo de explicar las cosas como por la profundidad y detalle que nos da. Ayer mismo estuvo un buen rato explicando los canales del chackra del corazón, cuales son los colores, las formas, dónde están situados y cuales son sus funciones, toda una gozada.

Benchen Vihar estos días es un paraíso puro, he tenido la suerte y carambola (una casualidad tras otra) de conseguir habitación en el mismo monasterio, así que disfruto de un trato estupendo, una habitación calentita, limpia, llena de luz, con unas vistas del valle amplias y hermosas e incluso agua caliente abundante a cualquier hora. Han organizado la comida tipo buffet bajo una carpa en el jardín y al salir de la segunda sesión de enseñanzas Rinpoché nos invita a un tecito con pastas enfrente de la gompa, para que nos vayamos conociendo. Somos un poco más de cien personas, la mayoría vienen de Europa únicamente para el curso, -este año inundados de gente de Dinamarca, casi unos cuarenta. El ambiente es muy abierto y agradable.

Todo esto viene para explicar que aunque las condiciones son inmejorables, el traductor estupendo, el sistema de sonido funciona perfectamente etc, lo más impresionante de todo, la enseñanza de verdad, se produce espontáneamente con ver a Tenga Rinpoché, o lo que queda de él -con su diabetes galopante ha ido perdiendo las extremidades, operación tras operación- lo delicado de salud que está, lo mayor que está -ochenta años- y el espíritu que tiene y las ganas de enseñar. Excepto esta tarde, que no ha podido venir, está dando dos sesiones de enseñanzas diarias, y dos sesiones de entrevistas diarias, nadie se queda sin verlo. Yo he entrado con una amiga para traducirle la entrevista y me ha producido una ternura enorme el verlo tumbado en la cama, con la cabeza apoyada en la almohada y dándo bendiciones, sonriendo siempre y poniendo la Khata a todos los que ibamos a verle. Esta es la enseñanza verdadera, la que de verdad nos da inspiración, ver a los maestros con el ejemplo que nos dan de compasión y alegría, por encima de todo, pase lo que pase.

Mientras esperábamos para la entrevista, una de sus secretarias nos contó, que como está tan mayor y tan delicado de salud, los discípulos de Europa le propusieron que no viajara más, que ellos vendrían a verle. Parece ser que Rinpoché les dijo, que ni se les ocurriera, que había mucha gente que no podría venir así que mientras le quedara aliento él iba a seguir viajando, que ésa es su actividad de Bodhisattva y que no iba a consentir que nadie interfiriese en ella, así que, que se metieran en sus asuntos.

Emaho. Siento un coro de alabanzas que salen de mi corazón y lo hacen vibrar cada vez que entra en el templo, en su sillita de ruedas diciendo ¡Tashi Delek!, ¡tashi delek!, ¡tashi delek! Esa es la enseñanza que llega al corazón.

http://www.benchen.org/contact/32-benchen-phuntsok-ling-belgium/11-counting-of-tara-mantras.html

OM TARE TUTTARE TURE SWAHA

2012-01-16T15:03:00.001+05:30

La foto de la Tara bailando que le hemos regalado a Rinpoché, la he dejado en alta resolución para quien quiera imprimirla.

En el monasterio de Tenga Rinpoché estaban haciendo este estupendo nudo infinito

La puja de fuego para disipar obstáculos con Dudjom Yangsi Rinpoché:

Y la estupa llena de palomas que la circumvalan

Voluntariado en la India

2012-01-02T13:08:00.002+05:30

Para aquellos que quieran hacer una labor de voluntariado en la India aquí varias opciones que yo considero muy beneficiosas:

Clases de Inglés para las monjitas de Tilokpur, el monasterio de SS Karmapa.
Clases de cualquier tipo en los asilos de niños con sida en Mumbai.
Alternative Development Center En Jaipur, un proyecto sobre educación, sostenibilidad. Al menos cuatro escuelas y un pueblo ecológico.
Unos colegios estupendos dentro del Alice Project, que enseñan a los niños a meditar y los preparan para a su vez dentro de unos años enseñar a los otros. Un proyecto que está funcionando muy bien. El año pasado el mismo Mingyur Rinpoché y sus discípulos hicieron seminarios de meditación con ellos.
Ayudar a mi amiga Joy con los perros enfermos de las calles de Bodhgaya, una de las mejores labores que he visto por aquí. Y no hay duda que funciona :)

Mensaje de Rinpoché para sus estudiantes de todo el mundo

2012-01-01T14:36:00.003+05:30

Le hemos ido a ver esta mañana, y le hemos pedido un mensaje para sus estudiantes de todo el mundo. Lo ha pensado un poco y ha dicho:

Losar la. Sarva Mangalam

También le hemos preguntado si le ha gustado la ofrenda de luz de ayer y ha dicho:

Yeahh

Miel de mil flores

2012-01-01T13:29:00.001+05:30

Y, el otro día, el otro año, en una entrevista con Mingyur Rinpoché, comentándole acerca de mis preocupaciones acerca de mezclar instrucciones, me contestó:

-Los occidentales tenéis una mente muy estrecha en relación a lo que es el maestro. Os parece que el maestro es como vuestro padre o vuestra madre, que sólo puede haber uno, o bien, os imagináis que es como vuestro marido o vuestra mujer y si vais con otro os sentís como si estuvierais poniéndole los cuernos. Los maestros son como las flores, cada uno con sus olores diferentes, y los discípulos son como las abejas, que liban el néctar que les gusta y luego cada una fabrica su propia miel con su sabor especial.

Y, puestos a hablar de flores, ha sido fascinante descubrir en la película "El ladrón de orquídeas, adaptation" como algunas orquídeas imitan especialmente la forma de algún insecto para así "engañarlo" y conseguir que haga el baile del amor con ellas y de este modo siga polinizándolas.

Sólo falta ahora saber si somos tiernos pajarillos, abejorros relucientes, golosos murciélagos o larvas rayadas a punto de convertirse en un ejército de hermosas mariposas.

Y, siguiendo con las abejas, este es el cartel que me he encontrado colgado de un consultorio médico. Traduzco:

Según análisis aerotécnicos reconocidos, el abejorro no puede volar a causa de la forma y peso de su cuerpo en relación al área total de sus alas. El abejorro no sabe esto, así que, tira-para-alante y, de todos modos, vuela.

Feliz entrada en el maravilloso 2012

2011-12-31T13:39:00.003+05:30

¿Porqué no?

Que el cielo esté pacífico, que la tierra esté libre de disturbios, que la atmósfera vasta esté en calma, que las aguas que fluyen lo hagan suavemente y que todas las plantas y hierbas nos sean beneficiosas.
De el Atharva Veda.

Dibujo de mi amiga Karma Yeshe (La pintora de Thankas)

Esta noche empezaremos con una ofrenda de luz a Rinpoché. Llenaremos de velitas el patio y le cantaremos y bailaremos, cuatro mosqueteros por aquí:)
Feliz añoooooooooo

Y aquí las fotos:

Nepal últimas noticias

2011-12-30T10:42:00.002+05:30

Muy rápido porque tengo diez minutos:
Rinpoché está muy contento y tiene muy buen aspecto. Estos dos últimos días no quiere preguntas, pero le gusta que le canten y pone caritas ;)
Hace frío. Yo agradezco mucho mi saco de dormir en lugar de usar 10 kilos de mantas.
En Dondrub Guest House están más o menos preparados para la llegada de la "Spanish Armada" Chimed Lag, el manager no está estos días, pero tienen una lista con la gente que llegará. De ahí que no haya respuesta.
Y que no se me olvidé, no hay que lavarse los dientes con agua del grifo.
¡¡¡Buen viaje a todis!!!

Inspiraciones de los grandes maestros

2011-12-21T14:07:00.001+05:30

Me contó Walker que cuando él y Ari estaban de peregrinaje por el Tibet, haciendo la kora en Tsurpu -el monasterio de SS Karmapa - a un lado, bien al fondo, está el sitio en dónde dejan los cuerpos para que se los coman los buitres. Un "cementerio al aire", vamos. Y allí estaba un viejillo tibetano practicando Chö. En cuanto los vio aparecer les preguntó de dónde venían y quienes eran.

-Somos americanos y discípulos de Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche. Inmediatamente el hombre comenzó a postrarse ante ellos.

-Cuando uno encuentra a un discípulo es como si se encontrase con el maestro -dijo.

Y eso mismo siento yo cuando mis queridas monjitas hablan de sus maestros

Cuando le pregunté a una de ellas cómo había encontrado a su maestro, sencillamente me dijo:

-Le conté mi historia y me creyó. ¿Te imaginas?, me creyó.

Y desde entonces se quedó con él y le pidió una y otra vez que le dejara tomar los hábitos. Hasta que lo consiguió. Tenía 19 años.

Y, hablando interminablemente de hábitos, una y otra vez, parecía que ya teníamos agotado el tema con otra de mis queridas monjitas. Y porqué sí y porqué no. Casi un año llevábamos intercambiando razones sin llegar a ninguna conclusión. Y ya el último día, a medio camino entre Chandigar y Delhi -llevábamos nueve horas de autobús, nos quedaban otras nueve- un indiocurioso incontinente, fresco y recién subido comenzó a preguntarle por sus ropas, por el budismo, porqué se había hecho monja.

-Porque quería ser como él - dijo-, refiriéndose a su maestro. Y entonces sentí que había tocado fondo, que había hablado el corazón. Que ya no había más discusión ni razonamientos posibles.

Y, al fin, entendí qué hacía allí aquella mujer, con más de diez años de hábitos y no más de treinta en sus espaldas, camino de Hong Kong, a punto de tomar la ordenación superior, los hábitos de Biskuni.

Planeando sobre Kathmandú

2011-12-12T16:12:00.000+05:30

Compañeritos queridos, parece que al fin nos daremos el abrazo en directo. Emaho, emaho, emaho!!!

Os explico un poco el estado de la situación y así podéis iros organizando :)

Yo llegaré a Kathmandú el 27 de Diciembre, justo después de la enseñanzas del Karmapa en Delhi (23, 24, 25 de Diciembre) y me instalaré en el Lotus Guest House, si hay sitio, que no admiten reservas. Me quedaré hasta principios de Febrero, Tenga Rinpoché dará un curso estupendo sobre "Señalando al Dharmakaya" (pointing out the darmakaya) y no quiero perdérmelo.

Info sobre Kathmandú y alrededores, hoteles, restaurantes, sitios para ver, en mi blog especialmente entorno a Mayo del 2009.

La info que tengo sobre la Dondrub Guest House es:

Tsepak Dorje, sobrino y asistente de Rinpoché: tsepakdorje@gmail.com

Chime Dorje, encargado de la Guest House: tel +977 9751003402 +977 9851089953

www.dondrubguesthouse.com

info@dondrubguesthouse.com

tel. +977 1 4472042

El hecho de que no contesten, o que sí lo hagan y confirmen (o no) vuestra estancia no tiene en general nada que ver con lo que vaya a pasar después. Es una de las características del país (también podéis incluir a la India), así que, toca aprender a vivir en la incertidumbre :))

Y, aunque Rinpoché también es bastante imprevisible, lo que suele suceder es que él recibe a eso de las 8 de la mañana (o no) y luego queda todo el día libre para explorar Kathmandú y los alrededores, cada uno a su aire.

Gladys y Sara llegarán el 29 de Diciembre y quieren darse un voltio por el país.

Sonam Lags me ha dicho que puede viajar a Nepal y hacerles de guía. Yo pensaba dedicar el tiempo anterior a vuestra llegada a hacer práctica, y, la verdad, no estoy para muchos trotes.

También se me ocurre que puedo decirle a Sonam que se quede después del 5 y que haga de guía y busca-taxis etc para los que queráis, pero tendríais que irlo pensando ya.

Si os juntáis un grupito y os apuntáis con Sonam, decídmelo y así lo prevengo. La situación es ésta: Sonam no está muy informatizado, y yo muy poquito, es decir, puedo recibir bien los mensajes, pero enviarlos es dificilísimo, la conexión a internet está estrangulada. Mejor email que Facebook, que desde aquí se bloquea durante horas. Tened en cuenta también, que estoy en retiro lo más que puedo, así que, si os organizáis en un grupo, pensad a dónde queréis ir, (incluyo a Gladys y Sara) por ejemplo: viaje de turismo, viaje de alpinismo, viaje de peregrinación, y un poco de idea de los sitios. Entonces podríamos comenzar a planificar un poco, y dejar mucha parte a la aventura (que, sin duda, la habrá ;)

Sarva Mangalam

En la cola del Ouroboros

2011-11-30T12:44:00.001+05:30

Aquí algunas pequeñas impresiones de Mumbai, al que no había vuelto desde el 2003. El mismo café Leopoldo de la novela Shantaram y de mi vida, el mismo cyber recomendado por la Lonely, pero esta vez sin mi amigo Ilyas dirigiéndolo, la misma humedad y el calor pegajoso y las mismas ganas de quedarse mirando al ventilador todo el día. Yo no soy la misma, en cambio, pero el tiempo es circular y aquí acabo de encontrar mi propia cola a la que muerdo, como el buen Ouroboros en el que me he convertido.

De nuevo las vacas sagradas, pero esta vez atadas a los árboles y con una mujer que trae la hierba para que, por la voluntad, se la den a la vaca. Las vacas son sagradas, según me explica Nagraj, porque en su corazón vive un Dios.

Mumbai me atrapa, por los pelos he conseguido salir esta vez. Había vuelto al Basilico, estupendo restaurante italiano en el que mi amiga, Sasha Ley, había dado un concierto de Jazz -qué voz magnífica- allá en el principio del tiempo circular. Jonás tenía que fumar el cigarrito de después de comer y Patrick no había conseguido contactar conmigo. Toda la mañana en Internet para matar el tiempo. Y, de pronto, el tiempo había desaparecido, una hora entera. Y las posibilidades de coger mi tren a tiempo, con ella. Me volví a ver atrapada en Mumbai. No podía ser, ésta ciudad se me pega. Y luego no hay quien salga de ella. Cerré los ojos, salté en el primer taxi que pasaba llevándome conmigo a Jonás, que no sabía muy bien qué estaba haciendo allí. Lo dejé guardándome el taxi en la puerta del callejón del Lawrence (hotelito maravilloso, con unos dueños y unos clientes que practican meditaciónVipassana de Goenka). Deslizar la reja de acero exterior a la puerta del ascensor se hacía lento, lentísimo. Afortunadamente, el hombre encargado de pulsar los botones del ascensor tenía el ventilador encendido. Al salir le dije que me esperara. Sólo un minuto. Es la India. Sonriente, muy sonriente, me dice: yes, yes, not problem, madam. La frase más repetida de la India. Qué miedo, no os la creáis nunca, nunca. Salté a la oficina, cogí mi mochila en volandas, dejando abandonado mi pequeñito aloe vera y en cuanto llegué a la puerta del ascensor éste iba ya por el primer piso, hacia abajo. No puede ser. Bajé corriendo por las escaleras para encontrarme con que Jonás y el taxi habían desaparecido. No más de cinco minutos en total. Y corrí, con mi gran mochila a cuestas, de nuevo por la calle. En la siguiente esquina, los dos sin saber muy bien qué hacían allí, me esperaban. Salté, me despedí de Jonás y comencé a hablar con el conductor. ¿Tiene usted un Dios? Yes, madam. -¿Cómo se llama?. Balaji-venkateshwara, me dice.

-Ay, a ese no lo conozco. Bueno, pues récele bien, porque mi tren sale en media hora, y media hora es justo lo que lleva llegar a la estación, que he hecho el camino ayer mismo.

Luego hay que añadir el tiempo de buscar el andén y el cruzar entre las miríadas de gente que se mueve con sus bultos. La única solución es rezar. Recé y busqué mi billete entre los fardos de mi equipaje. Con los taxistas nunca está una segura de que la entiendan. Enseñar el billete es lo más práctico, estas complejidades, en cambio, sí las entienden, porque el billete no es muy claro, que se diga. Y entonces, su Dios, o el mío, quien sabe, hicieron el milagro. Miro el billete, Mumbai Central, destination Old Delhi, salida 15.40. ¿Os imagináis? 15-40 y no 15-30. Diez hermosos relucientes y maravillosos minutos que me acababan de conceder todos los Dioses. Dejé al taxista en medio de un semáforo en rojo y con unas cuantas rupias más de lo que normativamente le correspondía. Ofrenda para sus Dioses.

Corrí a través de la estación y allí estaba, esperándome largo, pesado y metálico el Radhjani Express, uno de los trenes más lujosos y veloces de la India. Comida estupenda, cortinillas en las literas y aire acondicionado. Seguro que no es el lujo, ni la comida, ni las cortinillas que os vienen a la mente, pero por 1600 rupias (unos 28 euros) recorrer los 1407 Kilómetros que las separan es toda una ganga. Claro que también se pueden hacer por menos de 5 euros en trenes abarrotados que les lleva 3 días llegar. Todo es proponérselo. La medida humana en los trenes indios se hace flexible, cuanto más barato, más cargado de humanidad y flexibilidad.

Cocina transnacional desde la India

2011-11-02T19:02:00.001+05:30

Aquí en mi preciosa casita verde, acabo de hacerme un desayuno opíparo. Os paso la receta:

INGREDIENTES:

harina de arroz (más sana que la de trigo)

agua templada (como para bebé, pero no hay que ser muy exactos)

sal del Himalaya y/o sal negra (deliciosas)

mantequilla (o aceite de oliva)

tomate pera

queso mozzarella ahumado (cualquier otro queso que funda bien)

mezcla de especies cúrcuma, orégano y coriandro

ELABORACIÓN:

mezclamos la harina de arroz con el agua templada y la sal hasta hacer una masa tipo pan (que no se pegue a los dedos).

aplastamos hasta formar una pizzita redonda

derretimos un poco de mantequilla o aceite en la sartén sólo lo justo para que no se pegue (de hecho no se pega, así que se puede hacer también sin aceite ni mantequilla)

ponemos la pizzita a calentar hasta que se haga un lado

damos vuelta y añadimos encima del lado ya tostado lonchas de tomate y la mozzarella

cuando ya están los dos lados tostados y la mozzarella derretida espolvoreamos las especias encima

En mi caso casi no llega a la mesa!!!

Para complementar la pizza me he tomado un té tibetano para el lung, que es muy curativo y de sabor muy agradable.

Esto no suele ocurrir muchas veces ya que por aquí no hay más queso que el llamado panneer, que es bastante insípido y no funde muy bien, se parece más al tofu que a otra cosa. Esta vez, se ha comenzado una red de amigos interesados en el buen comer, y, entre unos y otros, hemos ido encargando cosas a Manali, en dónde hay cocina gourmet y algunos extranjeros fabrican todo tipo de quesos, vaca, oveja, cabra y búffala (para la mmmm mozzarella), secan tomates al sol, importan aceite de oliva y aceitunas de grecia. Y todo esto me lo han traído a mi casita de retiro. EMAHOOO.

También hay una red social de los que vivimos en la zona que funciona muy bien para que la comunicación fluya -compra-venta, compartir taxis, pedir información, enseñanzas-, ahora se está gestando la creación de un mercado itinerante para la distribución de productos orgánicos, ya que hay muchos agricultores en la zona que los producen, y el mercado no está formado. Incredible India. Del DDT (el único país en el que aún se utiliza) a los orgánicos, sin escalones intermedios. De las mujeres apaleadas a las asociaciones de mujeres trabajando en las alternativas biológicas más punteras del mundo. El país de las posibilidades inimaginables. Y para muestra una foto.

Sólo aquellos que creen fuertemente en el renacimiento deben arriesgarse a ir cerca.

El peregrinaje perfecto de la vida de Buda

2011-11-02T12:51:00.000+05:30

Y es que la sincronicidad aumenta cuando la invocamos.

Después de escribiros el post del viaje, aparece la nueva versión, mejorada y testeada. La propone un monje americano, Justine, amigo mío y uno de los discípulos más cercanos a Mingyur Rinpoché (que ha dejado todo y se ha ido de yogui errante). El que le organiza todos los peregrinajes en India y Nepal, vaya.

Propone este viaje entre el 15 de Febrero y el 4 de Marzo, justito a punto para llegar de lleno al Kagyu Monlam y sumergirse en él.

Se trata de un recorrido circular de todos los sitios de los que os he hablado, pero añade algunos más. Y no sólo eso, sino que contacta con maestros de diferentes tradiciones para que expliquen “in situ” las enseñanzas de Buda. Incluso está programada (no confirmada) una entrevista con HH Karmapa con el grupo, antes de que salga.

Tanto que, si os juntáis un grupo, y necesitáis traducción, yo me apunto :)

Aquí tenéis la web.

Y aquí la página en Facebook.

This coming winter I will be leading a pilgrimage with British Buddhist scholar and practitioner John Peacock. The epic route through the ancient sites of the Buddha, combined with John's amazing teachings and visits from other guests along the way will create a space for deep understanding. We will incorporate practice sessions daily, as well as, three one day retreat periods, which we hope will help to integrate the power of the places visited.

El próximo invierno conduciré un peregrinaje con el erúdito en budismo John Peacock, que es británico. La ruta épica a través de los antiguos lugares del Buda, combinados con las maravillosas enseñanzas de John y visitas de otros invitados a lo largo del camino, crearán un espacio para la comprensión profunda. Incorporaremos sesiones de práctica diaria, así como, retiros de uno a tres días, con los que esperamos poder integrar el poder de los lugares visitados.