<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481</id><updated>2026-11-01T06:43:17.720-08:00</updated><title type='text'>بيت العز</title><subtitle type='html'>LOGISTICS HOME</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3078</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-6790005825612921679</id><published>2016-11-30T02:38:00.001-08:00</published><updated>2016-11-30T02:38:19.131-08:00</updated><title type='text'>Allbiz Egypt: نبذه عن الموقع</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://allbizegypt.blogspot.com/2012/07/www.html?spref=bl&quot;&gt;Allbiz Egypt: نبذه عن الموقع&lt;/a&gt;: ( www.all.biz )   أوول بيز    هو من أكبر المواقع و الأنظمة المعلوماتية في العالم , حيث يضم أكثر من مليون و 500  الف  شركة من مختلف أنحاء...</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/6790005825612921679/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2016/11/allbiz-egypt.html#comment-form' title='1 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/6790005825612921679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/6790005825612921679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2016/11/allbiz-egypt.html' title='Allbiz Egypt: نبذه عن الموقع'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-586811089388772664</id><published>2014-12-14T05:06:00.003-08:00</published><updated>2014-12-14T05:06:20.055-08:00</updated><title type='text'>Mass Spectrometry Analysis</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;h1&gt;
Mass Spectrometry Analysis&lt;/h1&gt;
&lt;h2&gt;
Mass spectrometry analysis laboratories.&lt;/h2&gt;
Intertek scientists provide mass spectrometry testing, analysis and expertise. Mass spectroscopy is used to detect and identify unknowns, mixtures, chemical structures, and more. Mass spectrometry offers precise quantitative elemental analysis when combined with other instrumentation, and provides detection down to ultra-trace levels.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Mass spectrometry expertise and techniques:&lt;a href=&quot;http://mass%20spectrometry%20analysis/&quot;&gt;Mass Spectrometry Analysis&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/586811089388772664/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/12/mass-spectrometry-analysis.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/586811089388772664'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/586811089388772664'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/12/mass-spectrometry-analysis.html' title='Mass Spectrometry Analysis'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-1111934793479029005</id><published>2014-11-24T01:40:00.005-08:00</published><updated>2014-11-24T01:40:56.276-08:00</updated><title type='text'>British Retail Consortium </title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;h2&gt;
British Retail Consortium (BRC)&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;field field--body&quot;&gt;
&lt;section&gt;&lt;h3&gt;
GFSI-Level Food Safety Certification&lt;/h3&gt;
Manage your risk and build confidence in your products with certification to the British Retailer Consortium (BRC) Global Standard for Food Safety. BRC certification meets the GFSI compliance requirements for suppliers to major retailers, brand owners and manufacturers, and is especially suited for companies exporting to Europe.&lt;br /&gt;
SCS Global Services conducts audits in all eighteen BRC certification categories, and has earned BRC&#39;s highest &quot;Excellent: 5-star&quot; rating. We have three decades of food safety and HACCP expertise. Our worldwide network of highly skilled auditors is known for thoroughness, timeliness and professionalism, with rapid turnaround for most audits.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.scsglobalservices.com/british-retail-consortium-brc?gclid=CKedk674ksICFTHMtAodpFYAgQ&quot;&gt;http://www.scsglobalservices.com/british-retail-consortium-brc?gclid=CKedk674ksICFTHMtAodpFYAgQ&lt;/a&gt;&lt;/section&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/1111934793479029005/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/11/british-retail-consortium.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/1111934793479029005'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/1111934793479029005'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/11/british-retail-consortium.html' title='British Retail Consortium '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-6471233154728259410</id><published>2014-08-18T12:47:00.001-07:00</published><updated>2014-08-18T12:47:49.676-07:00</updated><title type='text'>EXPORT HELP DESK  EUROPAN COMMISSION</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;b&gt;مجموعة بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ&lt;/b&gt; - تشكلت المجموعة
 عندما تم توقيع اتفاقية لومي الأولى مع الاتحاد الأوربي -كان يعرف آنذاك 
بالجماعة الاقتصادية الأوروبية- عام 1975. وفي عام 2002، ضمت المجموعة 78 
دولة -48 دولة أفريقية و16 دولة كاريبية و14 دولة من دول المحيط الهادئ-، 
تتمتع جميعها بعلاقات تجارية تفضيلية مع الاتحاد الأوربي.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الرسوم الجمركية الإضافية&lt;/b&gt; - تشمل ما يلي :&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;العنصر الزراعي (&lt;b&gt;EA&lt;/b&gt;) &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;الرسوم الجمركية الإضافية المفروضة على محتويات السكر (&lt;b&gt;ADSZ&lt;/b&gt;) &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;الرسوم الجمركية الإضافية المفروضة على محتويات الدقيق (&lt;b&gt;ADFM&lt;/b&gt;) &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;الرسوم الجمركية الإضافية المخفضة المفروضة على العنصر الزراعي (&lt;b&gt;EAR&lt;/b&gt;) &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;الرسوم الجمركية الإضافية المخفضة المفروضة على محتويات السكر (&lt;b&gt;ADSZR&lt;/b&gt;) &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;الرسوم الجمركية الإضافية المخفضة المفروضة على محتويات الدقيق (&lt;b&gt;ADFMR&lt;/b&gt;) &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Ad_valorem_equivalent__AVE__calculated_i&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Additional_taxes_and_charges&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الضرائب والرسوم الإضافية&lt;/b&gt;
 - يقصد بها الرسوم الإضافية المفروضة على السلع المستوردة فضلاً عن الرسوم
 الجمركية والرسوم الإضافية والرسوم التي لا يوجد لها مكافئ داخلي. وتشمل 
الضرائب والرسوم الإضافية الضريبة المفروضة على معاملات الصرف الأجنبي 
وضرائب الدمغة ورسوم رخصة الاستيراد وكذلك الرسوم المفروضة على الفواتير 
المعتمدة من القنصلية والضرائب الإحصائية والضريبة المفروضة على مرافق 
النقل.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Administrative_pricing&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التسعير الإداري&lt;/b&gt;
 - يشير هذا المصطلح إلى تحديد أسعار الواردات من قبل السلطات المسؤولة 
بالدولة المستوردة استنادًا إلى الأسعار المحلية لكل من المنتج والمستهلك (
 مثل تحديد الحدين الأدنى والأقصى للأسعار استنادًا إلى القيم السوقية 
الدولية المعمول بها). وقد تكون هناك أساليب مختلفة لتحديد الأسعار مثل 
أسعار الاستيراد الدنيا أو الأسعار المحددة وفقًا لأحد المراجع. انظر أيضًا
 &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;إجراءات السيطرة على الأسعار&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Ad_valorem_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المكافئ السعري&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;عبارة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 عن تعريفة جمركية تُفرض في شكل نسبة من قيمة السلع المخلصة جمركيًا. ويحل 
المكافئ السعري محل الإجراء المقابل للتعريفة المحددة، الذي يعتمد على 
مقادير الوحدة مثل الوزن والعدد والحجم. وهناك العديد من منهجيات حساب 
المكافئ السعري، وتعتمد الطريقة التي وقع عليها الاختيار على تطبيق 
البيانات المخطط له، وتعد طريقة احتساب قيمة -سعر- الوحدة من المنتجات أكثر
 الجوانب أهمية في عملية احتساب المكافئ السعري. ويُقصد بقيمة الوحدة قيمة 
كل كمية من الوحدة المستوردة من منتج ما. وينبغي الإشارة إلى أن المكافئ 
السعري يساوي القيمة الإجمالية لواردات المنتج مقسومة على كمية الواردات.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة الجمركية المستندة إلى القيمة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تعريفة جمركية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 يتم احتسابها كنسبة من قيمة السلع المخلصة جمركيًا، فعلى سبيل المثال، إذا
 كانت التعريفة الجمركية المستندة إلى القيمة تبلغ 15% فهذا يعني أن 
التعريفة تساوي 15% من قيمة السلعة التي دخلت البلاد.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Advance_import_deposit&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;وديعة ضمان الاستيراد المسبقة&lt;/b&gt;
 - تعد هذه الوديعة شرطًا يجب على المستورد الوفاء به، حيث يجب على 
المستورد إيداع نسبة محددة من قيمة الصفقة المستوردة قبل استلام السلع. 
جدير بالذكر أن المستورد لا يحصل على فائدة من هذه الوديعة (فعلى سبيل 
المثال تشترط الجهات المعنية دفع 50% من قيمة الصفقة قبل الموعد المحدد 
لوصول البضائع إلى ميناء الدخول بثلاثة أشهر). انظر أيضًا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الإجراءات المالية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Advance_payment_of_customs_duties&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الدفع المسبق للرسوم الجمركية &lt;/b&gt;-
 يعد شرطًا من الشروط التي تضعها إدارة الجمارك، حيث يُشترط دفع جميع 
الرسوم الجمركية أو جزء منها مقدمًا. ومع ذلك لا تُدفع أي فائدة على هذه 
المبالغ المدفوعة مقدمًا (فعلى سبيل المثال تشترط إدارة الجمارك دفع 100% 
من الرسوم الجمركية المقدّرة قبل الموعد المحدد لوصول البضائع إلى ميناء 
الدخول بثلاثة أشهر).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Advance_payment_requirements&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;متطلبات الدفع المسبق&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;-
 ترتبط هذه المتطلبات بقيمة الصفقة المستوردة والضرائب ذات الصلة المفروضة 
على الاستيراد أو أي منهما. ويتم سداد هذه المدفوعات وقت إيداع الطلب أو 
عند إصدار رخصة الاستيراد. انظر أيضًا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الإجراءات المالية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;African_Growth_and_Opportunity_Act__AGOA&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;يوفر هذا &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.agoa.gov/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.agoa.gov/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;القانون &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.agoa.gov/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.agoa.gov/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;-
 الذي تم تشريعه كجزء من قانون التجارة والتنمية الصادر عام 2000 للدول 
المستفيدة بأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى حرية الدخول لأسواق الولايات 
المتحدة الأمريكية بمجموعة من المنتجات. ولقد كان من المقرر أن ينتهي العمل
 بقانون النمو والفرص في أفريقيا في عام 2008، إلا أن قانون تعجيل النمو 
والفرص في أفريقيا الصادر عام 2004 نص على تمديد قانون النمو والفرص حتى 
2015. وفي الوقت الحالي، تم تحديد&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.agoa.gov/AGOAEligibility/index.asp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.agoa.gov/AGOAEligibility/index.asp&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÏæá ÇáãÄåáÉ
ÍÇáíðÇ&quot;&gt; 42 دولة &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.agoa.gov/AGOAEligibility/index.asp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.agoa.gov/AGOAEligibility/index.asp&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;كدول مؤهلة لأن يسري عليها قانون النمو والفرص في أفريقيا.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;African__Caribbean_and_Pacific_Countries&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.acp.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.acp.int/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي مجموعة من البلدان&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.acp.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.acp.int/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 تربطها علاقات تجارية مميزة بالاتحاد الأوربي بموجب اتفاقية لومي السابقة 
التي يطلق عليها الآن اسم اتفاق كوتونو. وتضم المجموعة حاليًا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.acp.int/content/secretariat-acp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.acp.int/content/secretariat-acp&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÈÈáÏÇä
ÃÝÑíÞíÇ
æÇáßÇÑíÈí
æÇáãÍíØ
ÇáåÇÏÆ.&quot;&gt;79 دولة من بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.acp.int/content/secretariat-acp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.acp.int/content/secretariat-acp&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Andean_Community__CAN_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;تعليق تعريفة صلاحية الطيران&lt;/b&gt;
 - يشير هذا المصطلح إلى تعليق رسوم التعريفة الجمركية المفروضة على 
الأجزاء والمكونات والبضائع الأخرى المخصصة للتركيب أو الاستخدام في 
الطائرات المدنية، والتي تقع في إطار فصول التعريفة الجمركية الموحدة 25 
وحتى 97، والتي تم إصدار شهادة بصلاحيتها للطيران من قبل جهة مُعتمدة من 
سلطات الطيران في الاتحاد الأوروبي أو أي دولة خارج الاتحاد الأوروبي.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;جماعة دول الأنديز&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.comunidadandina.org/ingles/who.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.comunidadandina.org/ingles/who.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عبارة
 عن ترتيب بين دول بوليفيا وكولومبيا والأكوادور وبيرو يهدف إلى تنسيق 
السياسات الاقتصادية بما في ذلك إقامة منطقة تجارة حرة بمنطقة الأنديز. وقد
 تأسست الكتلة التجارية عام 1969 بتوقيع اتفاق كارتاخينا وأطلق عليها اسم 
حلف الأنديز حتى عام 1996.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Anti_competitive_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التدابير المناهضة للمنافسة&lt;/b&gt;
 - تُفرض هذه التدابير لمنح امتيازات ومزايا خاصة وحصرية لمجموعة معينة أو 
أكثر من مجموعة معينة من المؤسسات الاقتصادية. وتتضمن هذه الإجراءات على 
سبيل المثال القنوات المقيدة للاستيراد (مثلاً التحفظ على واردات الملح 
والتبغ لصالح شركات الدولة المعنية) والخدمات الوطنية الإلزامية (مثل 
اشتراط نقل الواردات باستخدام شركات الشحن الوطنية).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Anti_dumping_duties&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مكافحة الإغراق&lt;/b&gt;
 - يُقصد بالإغراق تصدير المنتجات بسعر أقل من تكلفة السوق المحلي وذلك 
لكسب حصة سوقية في السوق العالمية. وتسمح المادة السادسة من الاتفاق العام 
بشأن التعريفات الجمركية والتجارة بفرض جمارك مكافحة الإغراق على السلع 
المغرقة بما يساوي الفارق بين سعر تصدير هذه السلع وقيمتها العادية؛ إذا 
كان إغراق الأسواق بالسلع يلحق الخسائر بمنتجي المنتجات المنافسة في الدولة
 المستوردة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;رسوم مكافحة الإغراق&lt;/b&gt; - تُفرض هذه الرسوم على سلع 
معينة ينتجها شريك تجاري محدد أو شركاء تجاريون محددون لتعويض هامش 
الإغراق. وعمومًا، تحدد الجهة المعنية بمكافحة الإغراق معدلات هذه الرسوم 
(فتفرض مثلاً رسومًا لمكافحة الإغراق تتراوح ما بين 8.5 إلى 36.2% على 
واردات &quot;منتجات وقود الديزل الحيوي&quot;).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Anti_dumping_measure&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;إجراء مكافحة الإغراق&lt;/b&gt;
 - هو إجراء يتم اتخاذه ضد إجراءات الإغراق التي يقوم بها أحد المصدرون. 
جدير بالذكر أن الإغراق يحدث عند طرح أحد المنتجات في أسواق الدولة 
المستوردة بأسعار أقل من قيمتها العادية، أي إذا كان سعر تصدير المنتج 
المصدّر أقلَّ من السعر المقابل للمنتج المماثل المخصص للاستهلاك في الدولة
 المصدّرة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Applied_tariff_rates&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;معدلات التعريفة المطبقة&lt;/b&gt;
 - يٌقصد بها معدلات التعريفة الجمركية التي تفرضها إدارة الجمارك على 
السلع المستوردة. وتقوم سلطات الجمارك الوطنية بنشر هذه المعدلات لأغراض 
خاصة بإدارة الرسوم. وغالبًا ما تكون هذه المعدلات أقل من المعدل الملزم 
الذي تم التوصل إليه كنتيجة للمفاوضات التجارية أو المعدل المدرج في جداول 
التعريفة الجمركية الوطنية، كما يمكن أن تكون أقل من معدل الدولة الأكثر 
رعاية. وتتضمن معدلات التعريفات المطبقة الامتيازات التي قد تمنحها إحدى 
الدول إلى مجموعة معينة من الشركاء التجاريين نتيجةً للاتفاقات التجارية 
الثنائية أو الإقليمية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;ASEAN_Free_Trade_Area__AFTA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المصدِّر المعتمد&lt;/b&gt;
 - المصدِّر الذي استوفى الشروط المحددة التي تفرضها سلطات الجمارك 
والمخوّل بإصدار بيانات الفواتير. ويمكن لسلطات الجمارك أن تسحب اعتماد 
المصدّر الذي يسيء استخدام صلاحياته. وتتوقف إجراءات الاعتماد على القوانين
 الوطنية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;منطقة التجارة الحرة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا&lt;/b&gt; - تضم &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.aseansec.org/12025.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.aseansec.org/12025.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هذه المنطقة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.aseansec.org/12025.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.aseansec.org/12025.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 دول بروناي دار السلام وكمبوديا وإندونيسيا وجمهورية لاو الديمقراطية 
الشعبية وماليزيا وميانمار والفلبين وسنغافورة وتايلاند وفيتنام.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Asia_Pacific_Economic_cooperation__APEC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.apec.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.apec.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هو أول منتدى يهدف إلى دعم النمو الاقتصادي والتعاون والتجارة والاستثمار بمنطقة آسيا والمحيط الهادي. يضم المنتدى &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.apec.org/About-Us/About-APEC/Member-Economies.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.apec.org/About-Us/About-APEC/Member-Economies.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;21 عضوًا &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.apec.org/About-Us/About-APEC/Member-Economies.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.apec.org/About-Us/About-APEC/Member-Economies.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;ويعمل على خفض التعريفات الجمركية وإزالة الحواجز التجارية الأخرى من منطقة آسيا والمحيط الهادي.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Asia_Pacific_Trade_Agreement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتفاق التجاري لآسيا والمحيط الهادئ&lt;/b&gt;
 - عبارة عن اتفاق تجاري إقليمي تحرر عام 1975 بين كل من بنجلاديش والصين 
والهند وجمهورية كوريا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وسيرلانكا، وكان 
يطلق عليه في الأصل اتفاق بانكوك وذلك حتى عام 2005.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Asociacion_Latinoamericana_de_Integracti&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رابطة تكامل أمريكا اللاتينية&lt;/b&gt; - تعتبر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.aladi.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.aladi.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;رابطة تكامل أمريكا اللاتينية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.aladi.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.aladi.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 أكبر رابطة تكامل في أمريكا اللاتينية. وتضم الرابطة اثنتي عشرة دولة من 
الدول الأعضاء وهم: الأرجنتين وبوليفيا والبرازيل وتشيلي وكولومبيا وكوبا 
والإكوادور والمكسيك وباراجواي وبيرو وأروجواي وفنزويلا. وتعتبر معاهدة 
مونتيفديو المبرمة عام 1980 (TM80) الإطار القانوني العالمي الذي يشكّل 
رابطة تكامل أمريكا اللاتينية ويحكمها، علمًا بأنه قد تم التوقيع عليها 
تحديدًا في 12 أغسطس 1980. هذا وتنص المعاهدة على المبادئ العامة التالية: 
التعددية والتقارب والمرونة والمعاملة التفضيلية والمضاعفة. وتدعم الرابطة 
إنشاء منطقة امتيازات اقتصادية بمنطقة أمريكا اللاتينية بهدف إقامة سوق 
مشتركة فيها.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Asolat&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Association_of_Southeast_Asian_Nations__&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رابطة أمم جنوب شرق آسيا&lt;/b&gt; - تأسست &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.asean.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.asean.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هذه الرابطة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.asean.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.asean.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 عام 1967 وتعتبر منظمة سياسية اقتصادية إقليمية. هذا وتضم الرابطة دول: 
بروناي دار السلام وكمبوديا واندونيسيا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية 
وماليزيا وميانمار والفلبين وسنغافورة وتايلاند وفيتنام.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;بطاقة القبول المؤقت&lt;/b&gt;
 - مستند جمركي يُستخدم لتصدير السلع ونقلها وقبولها مؤقتًا لأغراض معينة، 
مثل تصدير السلع للمشاركة في العروض والمعارض والأسواق، كالمعدات المهنية 
والعينات التجارية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;b&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;B&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;اتفاق بانكوك&lt;/b&gt; - انظر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الاتفاق التجاري لآسيا والمحيط الهادئ&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Basel_Convention&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتفاقية بازل &lt;/b&gt;- تُعرف أيضًا باسم &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/environment/waste_management/l28043_en.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/environment/waste_management/l28043_en.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/environment/waste_management/l28043_en.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/environment/waste_management/l28043_en.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.
 وتطرح اتفاقية بازل عدة قواعد -على المستوى الدولي- بشأن التحكم في نقل 
النفايات الخطرة على صحة الإنسان والبيئة، والتخلص منها عبر الحدود.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Bilateral_agreement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Bilateral_quotas&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتفاقية الثنائية&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;-
 اتفاقية مبرمة بين دولتين علمًا بأنها تكون ملزمة قانونًا لهاتين الدولتين
 فحسب، وتتضمن بعض المزايا التي لا يتم مشاركتها مع دول أخرى عادة.&lt;br /&gt;
الحصص الثنائية - يقصد بها الحصص المخصصة لدولة مصدِّرة محددة (على سبيل المثال إمكانية استيراد مليون طن قمح كحد أقصى من الدولة أ).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Binding_coverage&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;بوليصة الشحن&lt;/b&gt; - مستند يمثل عقد النقل البحري بين الشاحن والناقل ويمثل أيضًا سندًا لملكية السلع.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التغطية الملزمة&lt;/b&gt; - يقصد بها النسبة المئوية لخطوط الإنتاج المحددة وفقًا&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; لمعدلات الرسوم الجمركية المقيدة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Bindings&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;معلومات المنشأ الملزمة (BOI)&lt;/b&gt;
 - معلومات مكتوبة تصدرها سلطات الجمارك في دول الاتحاد الأوروبي حول 
المنشأ التفضيلي أو غير التفضيلي لسلع معينة يُراد استيرادها أو تصديرها.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;معلومات التعريفة الملزمة (BTI)&lt;/b&gt;
 – معلومات مكتوبة تصدرها سلطات الجمارك في دول الاتحاد الأوروبي عن كيفية 
تصنيف السلع في نظام التسميات المشترك أو نظام تسميات قائم عليه، مثل نظام 
TARIC (المادة 12 من الرمز الجمركي).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الملزمات&lt;/b&gt; - هي التزام بعدم زيادة معدل الرسوم عن المستوى المتفق عليه. وبمجرد تطبيق معدل الرسوم فلا يمكن زيادته دون تعويض الأطراف المتضررة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Bound_tariff_rates&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;معدلات التعريفة المثبتة&lt;/b&gt;
 ــ هي عبارة عن التزام الدول ـبموجب اتفاقية الجات- بعدم رفع الرسوم 
الجمركية المفروضة على السلع فوق مستوى معين، كما يطلق عليها المعدلات 
المثبتة أو التعريفة المثبتة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Boutar&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;c&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;C&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;مجموعة كيرنز&lt;/b&gt;
 - مجموعة من البلدان المصدرة للمنتجات الزراعية تتألف من أستراليا 
والأرجنتين وبوليفيا والبرازيل وكندا وتشيلي وكولومبيا وكوستاريكا 
وغواتيمالا وأندونيسيا وماليزيا ونيوزيلندا وباكستان وباراجواي وبيرو 
والفلبين وجنوب أفريقيا وتايلاند وأوروجواي. ولقد تأسست هذه المجموعة بهدف 
الوصول إلى موقف تفاوضي مشترك فيما يخص جولة أوروجواي ولتحقيق مبدأ التجارة
 العادلة في الصادرات الزراعية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Caribbean_Basin_Initiative__CBI_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مبادرة حوض الكاريبي (CBI)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تنص مبادرة حوض الكاريبي&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; على إعفاءات جمركية أو تخفيضات على معظم منتجات &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ÍÊì íÊã ÊæÌíåß
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÈáÏÇä
ÇáãÓÊÝíÏÉ.&quot;&gt;17 دولة مشاركة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 في أمريكا الوسطى ومنطقة الكاريبي. ولا تخضع الامتيازات التجارية لمبادرة 
حوض الكاريبي إلى مراجعات سنوية، حيث من الممكن أن تخسر الدول مزايا 
مشاركتها في هذه المبادرة تحت ظروف معينة. جدير بالذكر أنالولايات المتحدة 
أصدرت هذا البرنامج باسم قانون الإنعاش الاقتصادي لحوض الكاريبي، وقد تم 
العمل بهذا القانون في الأول من يناير لعام 1984.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Caribbean_Basin_Trade_Partnership_Act__C&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قانون الشراكة التجارية لحوض الكاريبي (CBTPA)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;قانون&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; أصدرته الولايات المتحدة ودخل حيز التنفيذ في أكتوبر 2000. ويحدد القانون الامتيازات التجارية المعززة وشروط الأهلية &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ÍÊì íÊã ÊæÌíåß
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÈÇáÈáÏÇä
ÇáãÓÊÝíÏÉ&quot;&gt;فيما يخص 17 دولة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ustr.gov/trade-topics/trade-development/preference-programs/caribbean-basin-initiative-cbi&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; مستفيدة من منطقة حوض الكاريبي.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Caribbean_Common_Market__CCM_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺸﺘﺮكة ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ (CCM)&lt;/b&gt; - انظر&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; الجماعة الكاريبية (CARICOM)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Caribbean_Community__CARICOM_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الجماعة الكاريبية (&lt;/b&gt;&lt;b&gt;CARICOM)&lt;/b&gt; - في عام 1972، قرر زعماء الكومنولث الكاريبي تحويل الرابطة الكاريبية للتجارة الحرة (CARIFTA) إلى سوق مشتركة وإنشاء &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Carcom&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.caricom.org/jsp/community/community_index.jsp?menu=community&quot; rollapp-href=&quot;http://www.caricom.org/jsp/community/community_index.jsp?menu=community&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الجماعة الكاريبية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.caricom.org/jsp/community/community_index.jsp?menu=community&quot; rollapp-href=&quot;http://www.caricom.org/jsp/community/community_index.jsp?menu=community&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 التي سيكون السوق المشتركة جزءًا لا يتجزأ منها. وتتمثل أهداف الجماعة 
فيما يلي: تحسين مستوى المعيشة ومستوى العمل، والتوظيف الكامل للعمالة 
وعوامل الإنتاج الأخرى، وتحقيق التقارب والتنمية الاقتصادية الحثيثة 
المنسقة المستدامة، وتوسيع العلاقات التجارية والاقتصادية مع دول العالم 
الثالث، وتعزيز مستويات القدرة التنافسية الدولية، والتخطيط والتنظيم 
لزيادة الإنتاج والإنتاجية، وتحقيق الدول الأعضاء قدرًا أكبر من النفوذ 
الاقتصادي والفاعلية في التعامل مع دول العالم الثالث، وتكوين مجموعات من 
الدول والهيئات أيا كان اختصاصها، وتعزيز التنسيق بين الدول الأعضاء فيما 
يتعلق بالسياسات الخارجية والسياسات الاقتصادية الخارجية وتعزيز التعاون 
الوظيفي. والأعضاء الحاليون للجماعة هم: أنتيغوا وباربودا، والبهاما، 
وبربادوس، وبليز، وكوبا، ودومينيكا، وجمهورية الدومينيكان، وغرينادا، 
وغيانا، وهايتي، وجامايكا، وسورينام، وسانت لوسيا، وسانت كرستوفر ونيفس، 
وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وترينيداد وتوباغو.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Cash_margin_requirement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;منتدى الكاريبي&lt;/b&gt;
 - منظمة سياسية تهدف إلى تعزيز التكامل الإقليمي لبلدان منطقة البحر 
الكاريبي في مجموعة بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ. وفي عام 2002 
ضم المنتدى الأعضاء: أنتيغوا وباربودا، والبهاما، وبربادوس، وبليز، وكوبا، 
ودومينيكا، وجمهورية الدومينيكان، وغرينادا، وغيانا، وهايتي، وجامايكا، 
وسانت كيتس ونيفس، وسانت لوسيا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسورينام، 
وترينيداد وتوباغو.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;متطلبات الهامش النقدي&lt;/b&gt; - لوائح تشترط 
إيداع المبلغ الإجمالي لقيمة العملية التجارية بالعملة الأجنبية، أو جزء 
محدد منه في أحد البنوك التجارية، وذلك قبل فتح خطاب اعتماد (على سبيل 
المثال اشتراط إيداع 100٪ من قيمة العملية التجارية في البنك التجاري 
المتفق عليه). انظر أيضًا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الإجراءات المالية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Central_African_Economic_and_Customs_Uni&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;علامة -شعار- الاتحاد الأوروبي (CE&lt;/b&gt;&lt;b&gt;)&lt;/b&gt;
 – علامة لا بد من وضعها على أي منتج تغطيه التوجيهات الأوروبية بشأن 
السلامة أو الصحة العامة أو حماية المستهلك. وتؤكد العلامة أن المنتج 
مستوفي المتطلبات المحددة في هذه التوجيهات. ولا بد من تقييم مطابقة المنتج
 قبل استخدام العلامة، إذ إن عمليات التقييم تُجريها هيئات معتمدة من قبل 
السلطات الوطنية في الاتحاد الأوروبي. ويجوز بيع المنتجات التي تحمل هذه 
العلامة دون قيود في المنطقة الأوروبية الاقتصادية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الاتحاد الجمركي والاقتصادي لوسط أفريقيا&lt;/b&gt; - انظر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا (UDEAC)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Central_African_Economic_and_Monetary_Co&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (CAEMC) &lt;/b&gt;- &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Cenafr&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.cemac.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.cemac.int/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;اتفاق&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.cemac.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.cemac.int/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; تجارة إقليمي يضم الكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد والكونغو وغينيا الاستوائية والغابون.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Central_American_Common_Market__CACM_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;السوق المشتركة لأمريكا الوسطى (CACM)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#cacm2&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#cacm2&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;ترتيب تجاري تفضيلي بين غواتيمالا والسلفادور وهندوراس ونيكاراغوا وبنما وكوستاريكا.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Central_European_Free_Trade_Agreement__C&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتفاق التجارة الحرة لأوروبا الوسطى (CEFTA)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.cefta2006.com/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.cefta2006.com/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;اتفاق&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.cefta2006.com/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.cefta2006.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 للتجارة الحرة أبرم بين ألبانيا، والبوسنة والهرسك، وكرواتيا، وجمهورية 
مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، ومولدوفا، والجبل الأسود، وصربيا، وبعثة 
الأمم المتحدة الإدارية المؤقتة في كوسوفو ودخل حيز التنفيذ عام 2006.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Closer_Economic_Relations_Agreement__CER&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;شهادة المطابقة&lt;/b&gt; - يطلب بعض العملاء والدول المستوردة شهادة تثبت أنه قد تم فحص جودة السلع ومطابقتها من قبل شركة فحص متخصصة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;شهادة المنشأ&lt;/b&gt;
 - مستند يمكن الحصول عليه من سلطات الجمارك يبين الدولة التي تم تصنيع 
المنتج فيها. وتتطلب الترتيبات التفضيلية المختلفة أدلة منشأ محددة 
ومختلفة، فعلى سبيل المثال، تتطلب ترتيبات الاتحاد الأوروبي التفضيلية مع 
بعض الدول شهادة حركة يورو 1 (EUR.1) أو يورو-ميد (EUR-MED)، بينما تُطلب 
الاستمارة أ لشهادة المنشأ بموجب نظام الأفضليات المعمم (GSP).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التكلفة والشحن &quot;CFR&quot; (مع تحديد الميناء النهائي)&lt;/b&gt; – يدفع البائع تكاليف الشحن إلى الميناء المحدد، بينما يتحمل المصدّر تكلفة التحميل على الباخرة والمعاملات الرسمية للتصدير.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الناقل &lt;/b&gt;–&lt;b&gt; &lt;/b&gt;الشخص الذي يدير نقل الشحنة برًا أو جوًا أو بحرًا.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التكلفة والتأمين والشحن &quot;CIF&quot; (مع تحديد الميناء النهائي)&lt;/b&gt;
 - معناها مماثل لمعنى التكلفة والشحن (CFR)؛ إذ يجب على البائع استصدار 
بوليصة تأمين بحري ضد مخاطر فقد السلع أو تلفها خلال عملية النقل، بينما 
يدفع المصدّر قسط التأمين والتخليص الجمركي للسلع، ولكنها تُنقل على 
مسؤولية المستورد. وتنتقل المسؤولية عند تحميل السلع على الباخرة في ميناء 
الإبحار.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الحمل والتأمين مدفوع إلى (وجهة محددة)&lt;/b&gt; - يحدد 
المصدِّر الشركة الناقلة ويدفع لها تكاليف الشحن إلى الوجهة المحددة. وعند 
حيازة الناقل الأول للسلع، تنتقل كل المسؤوليات المتعلقة بالفقد أو التلف 
-بما في ذلك أية زيادة في تكاليف الشحن- من البائع إلى المشتري. ويشير 
مصطلح &quot;الحمل والتأمين مدفوع إلى&quot; إلى أنه يجب على البائع أن يوفر التأمين 
وأن يدفع قيمة التأمين المعنية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;اتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض&lt;/b&gt; - اتفاقية متعددة الأطراف بشأن البيئة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;اتفاقية تقريب العلاقات الاقتصادية (CER)&lt;/b&gt; -&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.newzealand.embassy.gov.au/wltn/CloseEconRel.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.newzealand.embassy.gov.au/wltn/CloseEconRel.html&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تُعرف أيضًا&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.newzealand.embassy.gov.au/wltn/CloseEconRel.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.newzealand.embassy.gov.au/wltn/CloseEconRel.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 باسم اتفاقية تقريب العلاقات الاقتصادية الأسترالية النيوزيلندية. وتُعد 
هذه الاتفاقية المبرمة بين أستراليا ونيوزيلندا بمثابة الوثيقة الرئيسية 
التي تحكم العلاقات الاقتصادية بين البلدين. دخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 
عام 1983 باعتبارها اتفاقية تجارية ذات توجهات خارجية. وكان هدفها الأساسي 
هو إنشاء منظمة تجارية عالمية متوافقة مع منطقة التجارة الحرة المكونة من 
أستراليا ونيوزيلندا. وجاءت الاتفاقية تتويجًا لسلسلة من الاتفاقات 
التجارية التفضيلية بين أستراليا ونيوزيلندا، بما في ذلك اتفاقية التجارة 
الحرة بين أستراليا ونيوزيلندا (NAFTA) المبرمة عام 1966.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Common_external_tariff_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الدستور الغذائي&lt;/b&gt;
 – لجنة تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية تختص بوضع 
المعايير الدولية لسلامة الأغذية. وتعترف منظمة التجارة العالمية (WTO) 
بالمعايير والتوجيهات والتوصيات الواردة في الدستور وتعتبرها مراجع عالمية،
 وخاصة الاتفاقية المبرمة بشأن التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية 
(SPS).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Developed_country&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;COM&lt;/b&gt; - المفوضية الأوروبية&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;نظام التسميات المشترك (CN)&lt;/b&gt;
 - قائمة بأوصاف السلع، بناء على النظام المنسق، تتيح إمكانية تطبيق 
التعريفة الجمركية الموحدة وغيرها من سياسات الاتحاد الأوروبي، إضافة إلى 
تجميع إحصاءات حول التجارة الخارجية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;COMEXT&lt;/b&gt; - قاعدة بيانات 
يوروستات المرجعية حول تجارة الاتحاد الأوروبي، تحتوي على كل الإحصاءات 
المتعلقة بالمتاجرة بالسلع داخل الاتحاد الأوروبي بين الدول الأعضاء في 
الاتحاد وبين الاتحاد الأوروبي وشركائه التجاريين البالغ عددهم 250 شريكاً 
على مستوى العالم.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة الجمركية الموحدة (CCT)&lt;/b&gt; - كل 
قواعد الاتحاد الأوروبي التي تُحدد الجمارك على الاستيراد والتصدير 
والإعفاءات الممنوحة على بعض السلع، بما في ذلك حصص التعريفات الزراعية 
والمختصة بمكافحة إغراق الأسواق بالسلع والجمارك التفضيلية وحالات تعليق 
التعريفة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة الخارجية الموحدة&lt;/b&gt; - معدل التعريفة المطبق 
بشكل موحد على الواردات من دول خارج الاتحاد من خلال سوق مشترك أو اتحاد 
جمركي، وتعتبر السوق الأوروبية المشتركة على سبيل المثال منطقة تجارة 
داخلية حرة يتم فيها تطبيق تعريفة خارجية موحدة على المنتجات المستوردة من 
الدول غير الأعضاء بالاتحاد، هذا ولم يكن بالضرورة أن تكون التعريفة 
الخارجية الموحدة إحدى سمات&quot;منطقة التجارة الحرة&quot; علمًا بأنها نادرًا ما 
توضع في بنود اتفاقيات التجارة الحرة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Common_Market_for_Eastern_and_Southern_A&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;السوق المشتركة لدول شرق وجنوب أفريقيا (كوميسا) &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.comesa.int./&quot; rollapp-href=&quot;http://www.comesa.int./&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تأسست السوق المشتركة لدول شرق وجنوب أفريقيا &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.comesa.int./&quot; rollapp-href=&quot;http://www.comesa.int./&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عام
 1994 لكي تحل محل منطقة التجارة التفضيلية (PTA) السابقة، وقد كان جل 
اهتمامها ينصب في تكوين وحدة تجارية واقتصادية واسعة النطاق تستطيع التغلب 
على بعض العقبات التي تواجه الدول على حدة. تكون هذه السوق من&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://about.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=123&amp;amp;Itemid=121&quot; rollapp-href=&quot;http://about.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=123&amp;amp;Itemid=121&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; 19 دولة من شرق أفريقيا وجنوبها،&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://about.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=123&amp;amp;Itemid=121&quot; rollapp-href=&quot;http://about.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=123&amp;amp;Itemid=121&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 تجدر الإشارة إلى أن الدول الأعضاء تحرص فيما بينها على إقامة اتحاد جمركي
 ووضع تعريفة خارجية موحدة والتعاون في تسهيل الإجراءات الجمركية بغية 
زيادة مستويات التعاون الجمركي وتحرير التجارة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Commonwealth_of_Independent_States__CIS_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رابطة الدول المستقلة (CIS)&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.cis.minsk.by/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.cis.minsk.by/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.cis.minsk.by/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.cis.minsk.by/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;رابطة
 حرة تضم الاتحاد الروسي و11 دولة أخرى من دول الاتحاد السوفييتي السابق، 
وقد تأسست تلك الرابطة عام 1991 وأعضاؤها هم: أرمينيا وأذربيجان وروسيا 
البيضاء وجورجيا وكازاخستان وقرغيزستان وجمهورية مولدوفا والاتحاد الروسي 
وطاجيكستان وتركمانستان وأوكرانيا وأوزباكستان، وفي عام 1993 اتفق أعضاؤها 
على تشكيل اتحاد اقتصادي يسمح بحرية حركة البضائع والخدمات والعمالة ورؤوس 
الأموال.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Communaut___conomique_et_mon_taire_de_l&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المجموعة الاقتصادية والنقدية لدول وسط أفريقيا&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;انظر المجموعة الاقتصادية والنقدية لدول وسط أفريقيا (CAEMC)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Compound_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;النقل المشترك&lt;/b&gt; - هو إجراء جمركي يسمح بنقل البضائع من مكان إلى آخر داخل الاتحاد الأوروبي.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة المركبة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#CompoundTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#CompoundTariff&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;عبارة عن تعريفة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#CompoundTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#CompoundTariff&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; تضم رسوم قيمية تضاف إليها أو تخصم منها رسوم محددة (مثل: 10% زائد 2 دولار أمريكي لكل كجم, 20% ناقص 2 دولار أمريكي لكل كجم).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;COMTRADE_database&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قاعدة بيانات تجارة السلع الأساسية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://comtrade.un.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://comtrade.un.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي قاعدة بيانات&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://comtrade.un.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://comtrade.un.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 تحتوي على إحصاءات التجارة التي نظمتها شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة 
(UNSD)، وتتضمن قاعدة بيانات الأمم المتحدة الخاصة بإحصاءات تجارة السلع 
الأساسية إحصاءات مفصلة عن الاستيراد والتصدير أوردتها الهيئات الإحصائية 
لما يقرب من 200 دولة أو منطقة، وهي تهتم برصد بيانات التجارة السنوية منذ 
عام 1962 حتى السنة الحالية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Cost__Insurance_and_Freight__CIF_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;وثيقة الشحن&lt;/b&gt;:
 هي وثيقة مرفقة بالبضائع يقوم القائم على عملية الشحن بتحريرها، كما أنها 
تعد دليلا على أنه قد تم إبرام عقد النقل (وتصف محتوياته)، وتعتبر أيضًا 
كإيصال استلام عند توصيل القائم على عملية الشحن للبضائع وتسليمها للمستلم.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;اتفاقية كوتونو&lt;/b&gt;
 - وُقعت عام 2000 لتحل محل اتفاقية لومي، ترمي هذه الاتفاقية إلى تشكيل 
إطار عمل جديد للتعاون بين مجموعة أعضاء بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط 
الهادي (ACP) والاتحاد الأوروبي، كما تعتبر التجارة هي محور الارتكاز في 
الاتفاقية. هذا وتعمل الاتفاقية الجديدة على تغيير النظام القائم بما 
يتماشى مع قواعد ومبادئ منظمة التجارة العالمية، فضلاً عن إتاحة الفرصة 
كاملة لمجموعة أعضاء بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادي للمساهمة بدور
 فعال في التجارة الدولية، وتنص الاتفاقية على إقامة مفاوضات حول الترتيبات
 التجارية الجديدة [انظر اتفاقيات الشراكة الاقتصادية (EPA)] لإزالة القيود
 التجارية بين الطرفين, وإنهاء النظام السابق بما يحتويه من عدم تبادل 
التفضيلات التجارية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التكلفة والتأمين والنقل (CIF)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#cif&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#cif&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تشير كلمة CIF &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#cif&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/c.html#cif&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;إلى
 سعر السلعة التجارية بما في ذلك تكلفة نقلها. وهي تعني أن السعر يشمل 
عددًا من التكاليف المتنوعة -مثل النقل والتأمين- اللازمة لنقل السلعة من 
بلد إلى آخر.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Cotonou_Agreement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Countervailing_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التدابير التعويضية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يقصد بها &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;التعويض
 عن أية إعانة مباشرة أو غير مباشرة تمنحها سلطات الدولة المصدّرة، وقد 
تأخذ شكل رسوم تعويضية أو تعهدات من الشركات المصدرة أو سلطات الدولة 
الداعمة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Custom_surcharges&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;النقل مدفوع إلى &quot;CPT&quot;&lt;/b&gt;
 - يدفع المصدّر تكاليف نقل البضائع إلى الوجهة المحددة، ويتحمل المشتري 
مسؤولية كل مخاطر التلف أو الفقد, بالإضافة إلى أية تكاليف إضافية قد تطرأ 
بعد حيازة الناقل الأول للبضائع، وبعد تسليم البضائع إلى الناقل تنتقل 
المسؤولية عن المخاطرة من البائع إلى المشتري.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;OLE_LINK3&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;OLE_LINK4&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التراكم &lt;/b&gt;-
 نظام يسمح بمعالجة المنتجات الناشئة من الدولة &quot;أ&quot; معالجة إضافية أو 
إضافتها إلى منتجات ناشئة من الدولة &quot;ب&quot;، كما لو كانت ناشئة من الدولة &quot;ب&quot;.
 وبذلك تكون الدولة &quot;ب&quot; بمثابة منشأ المنتج الناتج عن العملية. لا يمكن 
تطبيق النظام إلا بين دولتين تطبقان قواعد منشأ متماثلة. من الجدير بالذكر 
أنه في حالة التراكم، فإن العمل أو المعالجة التي تتم في كل دولة خارج 
الاتحاد الأوروبي على المنتجات الناشئة لا يجب أن يكون &quot;عملاً أو معالجة 
كافيين&quot; كما هو محدد في قواعد القائمة. وهناك أربعة أنواع من التراكم: 
ثنائي وقُطري وإقليمي وكامل.&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;التراكم الثنائي&lt;/b&gt; - ترتيب 
بين دولتين حيث تحتوي اتفاقية تجارة حرة أو ترتيب مستقل على شرط يسمح لهما 
بمراكمة المنشأ، هذا هو النوع الأساسي من التراكم وهو مشترك بين كل ترتيبات
 المنشأ، وتستفيد منه المنتجات أو المواد الناشئة فقط. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;التراكم الإقليمي&lt;/b&gt;
 - شكل من أشكال التراكم القطري يوجد في ظل نظام الأفضليات المعمم فقط 
ويُطبق بين الدول الأعضاء في مجموعة إقليمية من الدول المستفيدة (مثل اتحاد
 دول جنوب شرق آسيا). &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;التراكم القطري&lt;/b&gt; - ترتيب بين أكثر من 
دولتين باتفاقيات تجارة حرة تحتوي على قواعد منشأ متماثلة وشروط تراكم 
متماثلة بينهم. كما هي الحالة في التراكم الثنائي، تستفيد من هذا النوع 
المنتجات أو المواد الناشئة فقط. وبالرغم من إمكانية اشتراك أكثر من دولتين
 في تصنيع منتج ما، تُعدّ الدولة التي تجري فيها آخر عمليات المعالجة دولة 
منشأ المنتج، بشرط أن تتخطى المعالجة أدنى حدود المعالجة. يُطبق التراكم 
القطري بين الاتحاد الأوروبي ودول &quot;منطقة أوروبا والبحر المتوسط&quot;. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;التراكم الكامل&lt;/b&gt;
 - يمكن لأطراف اتفاقية ما إجراء عمليات معالجة على منتجات غير ناشئة في 
منطقة تشكلها هذه الأطراف، يعني التراكم الكامل أن كل العمليات التي تُجرى 
في الدول المشاركة تؤخذ في الحسبان. وبينما تتطلب أشكال التراكم الأخرى أن 
تكون المنتجات ناشئة من دولة ما قبل تصديرها من طرف إلى آخر لإجراء معالجة 
إضافية، إلا أن ذلك لا ينطبق على التراكم الكامل. يتطلب التراكم الكامل 
ببساطة أن يتم كل العمل والمعالجة على مواد غير ناشئة بهدف اكتساب المنتج 
النهائي لمنشأ ما وفق قواعد القائمة . يُطبق التراكم الكامل بين الاتحاد 
الأوروبي ودول المنطقة الأوروبية الاقتصادية والمغرب ودول ومناطق الاتحاد 
الأوروبي فيما وراء البحار ودول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Customs_duty&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Customs_union&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الجمارك&lt;/b&gt; - السلطات المسؤولة عن جباية رسوم تتقاضاها دولة ما على الصادرات والواردات.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الرسوم الجمركية&lt;/b&gt;
 - هي رسوم تفرضها سلطة جمارك الدولة علي الواردات سواء أكان بنسبة من 
القيمة أو بمعدل محدد (أي 7 دولار لكل 100 كجم)، وهذه الرسوم محددة في جدول
 التعريفة الوطنية، وتعتمد غالبًا على قيمة البضائع وهو ما يُعرف بالتعريفة
 القيمية وأحيانًا بتكلفة الوحدة في شكل تعريفة محددة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الرسوم الجمركية الإضافية&lt;/b&gt;
 - هي ضريبة خاصة تُفرض إضافة إلى التعريفة الجمركية لرفع العائدات المالية
 أو لحماية الصناعات المحلية (مثل الضريبة الإضافية أو الرسوم الإضافية).&lt;br /&gt;
الاتحاد الجمركي - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هو شكل &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;من أشكال الاتفاقيات يقوم الأعضاء فيه بتطبيق رسوم جمركية خارجية موحدة.&lt;br /&gt;
القيمة الجمركية - قيمة البضائع المحددة وفقًا للقواعد الجمركية الخاصة بتحديد نسبة الرسوم القيمية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;d&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;D&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;مسلّم عند الحدود (ويسمي بمكان التسليم عند حدود معينة)&lt;/b&gt;
 - ويستخدم بشكل أساسي في النقل البري وعبر السكك الحديدية، وفيه يكون 
البائع قد أوفى بالتزاماته بمجرد تسليم السلع، وبعد التخليص الجمركي 
للتصدير إلى الموقع المتفق عليه، على الحدود المعينة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;تسليم خالص الجمارك &quot;DDP&quot;&lt;/b&gt;-
 يتحمل البائع (المصدّر) كل شيء بما في ذلك تخليص السلع للتوريد ودفع أية 
جمارك أو ضرائب. وتنتقل المسؤولية عن المخاطر والتكاليف عند تسليم البضائع 
إلى المشتري، وبشكل عام يتحمل البائع مسؤولية تفريغ الحمولة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;تسليم غير خالص الجمارك (وجهة محددة)&lt;/b&gt;
 - يكون البائع قد أوفى بالتزاماته بمجرد إتاحة السلع للمشتري في الوجهة 
المحددة للدولة المستوردة. ويتحمل المصدّر مسؤولية أية تكاليف ومخاطر تنشأ 
عن نقل السلع إلى الوجهة. أما المشتري فيتحمل مسؤولية أية رسوم جمركية أو 
ضرائب أو غيرها من التكاليف الرسمية المطلوبة عند الاستيراد.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التقييم الجمركي الرسمي&lt;/b&gt;
 - هو إجراء لتحديد قيمة البضائع من خلال مرسوم بغرض فرض رسوم جمركية أو 
ضرائب أخرى، ويستخدم كوسيلة لتجنب المخادعة أو لحماية الصناعة المحلية، 
وتُحول القيمة الفعلية لهذا الإجراء الرسوم القيمية إلى رسوم محددة (مثل ما
 يُسمى بـ &quot;القيمة الزئبقية&quot; في الدول الناطقة بالفرنسية)، كما يمكن طلب 
التقييم الجمركي الرسمي وفقًا لقواعد منظمة التجارة العالمية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسليم على السفينة &quot;DES&quot; (مع تحديد الميناء النهائي)&lt;/b&gt;
 – يكون البائع قد أوفى بالتزاماته بمجرد إتاحة السلع -التي لم يتم تخليصها
 جمركيًا للاستيراد- إلى المشتري على متن السفينة في الميناء النهائي 
المحدد.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسليم على رصيف الميناء &quot;DEQ&quot; (الميناء النهائي المتفق عليه، الرسوم مدفوعة)&lt;/b&gt;
 – يكون البائع قد أوفى بالتزاماته فيما يتعلق بالتسليم بمجرد إتاحة السلع 
-التي تم تخليصها جمركيًا للاستيراد- إلى المشتري على رصيف (رصيف التفريغ) 
الميناء النهائي المتفق عليه. ولا يمكن استخدام هذا المصطلح إلا إذا تمكن 
البائع من الحصول على ترخيص استيراد.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الدولة المتقدمة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html#D&quot; rollapp-href=&quot;https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html#D&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;مصطلح
 يطلق عادة على أي دولة من المجموعة التي تعتلي التسلسل الهرمي للدول 
المتقدمة والاتحاد السوفيتي السابق/ أوروبا الشرقية سابقًا، ثم يليها في 
التسلسل الهرمي الدول الأقل تقدمًا، ويتضمن هذا التصنيف حاليًا&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html#D&quot; rollapp-href=&quot;https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html#D&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÏæá&quot;&gt; 34 دولة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html#D&quot; rollapp-href=&quot;https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/appendix/appendix-b.html#D&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;. يرجى الاطلاع على مصطلح &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/02/weodata/groups.htm#ae&quot; rollapp-href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/02/weodata/groups.htm#ae&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÏæá&quot;&gt;الاقتصادات المتقدمة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/02/weodata/groups.htm#ae&quot; rollapp-href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/02/weodata/groups.htm#ae&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; الذي يستخدمه صندوق النقد الدولي (IMF) للحصول على تصنيف مشابه.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Developing_country&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الدولة النامية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/faq.htm#q4b&quot; rollapp-href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/faq.htm#q4b&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;مصطلح
 غير دقيق يعتمد بشكل كبير على القواعد الاقتصادية والاجتماعية وعلى 
الطموحات والمفاهيم السياسية. وتتضمن المعايير الرئيسية التي تستخدمها آفاق
 الاقتصاد العالمي (WEO) لتصنيف العالم إلى دول اقتصادية متقدمة وناشئة 
مستوى دخل الفرد وتنوع الصادرات ومدي الاندماج مع النظام الاقتصادي 
العالمي، ولا تعتبر هذه المعايير هي العوامل الوحيدة التي تستخدم في تحديد 
تصنيف الدول. جدير بالذكر أنه لا توجد اتفاقية قائمة لتحديد الدول أو 
المناطق &quot;المتقدمة&quot; و&quot;النامية&quot; في منظومة الأمم المتحدة، إلا أن هناك &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#ftnc&quot; rollapp-href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#ftnc&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÏæá&quot;&gt;82 دولة &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#ftnc&quot; rollapp-href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm#ftnc&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;مصنفة حاليًا كدول نامية من قبل شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Development_Assistant_Committee__DAC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;لجنة المساعدة الإنمائية&lt;/b&gt; - قامت &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Devass&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.oecd.org/department/0,2688,en_2649_33721_1_1_1_1_1,00.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oecd.org/department/0,2688,en_2649_33721_1_1_1_1_1,00.html&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.oecd.org/department/0,2688,en_2649_33721_1_1_1_1_1,00.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oecd.org/department/0,2688,en_2649_33721_1_1_1_1_1,00.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;-لمدة
 50سنة ولغاية الآن- بحشد الجهات المانحة الرئيسية من جميع أنحاء العالم 
لتحديد المعايير العالمية لمجالات التنمية الرئيسية ومراقبتها. وتساهم 
مديرية التعاون الإنمائي في وضع السياسات وتطويرها لتوفير مستوى حياة أفضل 
من خلال تقديم معلومات واضحة عن تمويل عملية التنمية وتحسين ممارسات 
التعاون الإنمائي وسياساته، كما لعبت كل من لجنة المساعدة الإنمائية 
ومديرية التعاون الإنمائي دورًا بارزًا في صياغة الالتزامات التنموية 
الدولية الرئيسية، بما في ذلك الأهداف التنموية للألفية وإعلان باريس بشأن 
فعالية المعونات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Development_Co_operation_Directorate__DC&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مديرية التعاون الإنمائي&lt;/b&gt; - انظر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;لجنة المساعدة الإنمائية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Dumping&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قاعدة النقل المباشر&lt;/b&gt;–
 ترتيبات تفضيلية تضم قواعد بشأن نقل السلع التفضيلية من منطقة أحد الطرفين
 إلى منطقة الطرف الآخر. ويضمن النقل المباشر أن تكون السلع التي وصلت إلى 
الدولة المستوردة هي نفسها السلع التي غادرت الدولة المصدّرة. ولكن إذا 
عبرت السلع -لأي سبب- في دولة ليست مستفيدة ولا من دول الاتحاد الأوروبي، 
أو توقفت فيها؛ تُعد شروط النقل المباشر مستوفاة إذا بقيت السلع تحت إشراف 
سلطات الجمارك خلال ذلك الوقت.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الإغراق&lt;/b&gt; - بيع السلع في دولة أخرى بسعر أدنى من سعرها في السوق المحلية، أو بسعر أقل من تكاليف الإنتاج والشحن.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;e&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;E&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;جماعة شرق أفريقيا (EAC)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.eac.int/about-eac.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.eac.int/about-eac.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هي
 تلك المنظمة الحكومية الدولية الإقليمية التي تضم كل من كينيا وأوغندا 
وجمهورية تنزانيا المتحدة ورواندا وبوروندي، والتي يقع مقرها الرئيسي في 
أروشا بتنزانيا.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Economic_Community_of_West_African_State&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الجماعة الأوروبية&lt;/b&gt;
 - تجمع الجماعة الأوروبية ثلاثة جماعات أوروبية سابقة ألا وهي الجماعة 
الأوروبية للطاقة الذرية (EURATOM) والجماعة الأوروبية للفحم الحجري والصلب
 (ECSC) والجماعة الاقتصادية الأوروبية (EEC أو السوق المشتركة).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;EEC&lt;/b&gt; - الجماعة الاقتصادية الأوروبية&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (ECOWAS)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ecowas.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ecowas.int/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;مجموعة
 إقليمية مكونة من خمس عشرة دولة، تأسست في 1975 وتكمن رسالتها في تعزيز 
التكامل الاقتصادي في جميع مجالات النشاط الاقتصادي وخصوصًا في مجال 
الصناعة والنقل والاتصالات السلكية واللاسلكية والطاقة والزراعة والموارد 
الطبيعية والتجارة والشؤون النقدية والمالية بالإضافة إلى الأمور 
الاجتماعية والثقافية. وتضم الجماعة في عضويتها كل من: بِنين وبوركينا فاسو
 وجمهورية الرأس الأخضر وساحل العاج وغامبيا وغانا وغينيا وغينيا بيساو، 
وليبيريا ومالي والنيجر ونيجيريا والسنغال وسيراليون وتوجو.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Economic_Cooperation_Organization__ECO_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;منظمة التعاون الاقتصادي (ECO) &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ecosecretariat.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ecosecretariat.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;منظمة حكومية دولية إقليمية أسستها إيران وباكستان وتركيا في عام 1985 بغرض تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني والثقافي بين &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.ecosecretariat.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ecosecretariat.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ&quot;&gt;الدول الأعضاء&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.ecosecretariat.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.ecosecretariat.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Economic_Partnership_Agreements__EPA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتفاقيات الشراكة الاقتصادية (EPA): &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.acp-eu-trade.org/index.php?loc=faq/ACP-Secretariat-FAQ.php&quot; rollapp-href=&quot;http://www.acp-eu-trade.org/index.php?loc=faq/ACP-Secretariat-FAQ.php&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتفاقيات تجارية خاصة&lt;/b&gt;
 - مثل اتفاقية كوتونو التي انبثقت عنها تلك الاتفاقيات - تهدف بصفة رئيسية
 إلى ضمان تنمية دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادي واندماجها التدريجي 
في الاقتصاد الدولي. وعلاوة على الطبيعة التدريجية لأي تحرر تجاري بين 
بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادي (ACP)، يجب أن تستوفي اتفاقيات 
الشراكة الاقتصادية معيار ثان ألا وهو عدم التماثل، حيث يجب عليها أن تأخذ 
في الاعتبار الاختلاف في مستويات التنمية الاجتماعية والاقتصادية بين 
الاتحاد الأوروبي ودول المجموعة. وفي الوقت ذاته يساعد الاتحاد الأوروبي 
دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادي في تنفيذ ما يلزم من الإصلاحات 
الهيكلية والاقتصادية الشاملة ببناء قدراتهم وتنميتها حتى يكونوا قادرين 
على التعامل بشكل أفضل مع تحديات المنافسة والعولمة.&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Effective_level_of_protection&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;
 اتفقت دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ من جهة والاتحاد 
الأوروبي من جهة أخرى على إبرام اتفاقيات تكامل اقتصادي –ترتيبات تجارية 
جديدة تتوافق وقواعد منظمة التجارة العالمية، تعمل على الإزالة التدريجية 
للحواجز التي تحول دون التبادل التجاري بين هذه الدول وتعزيز التعاون في كل
 المجالات وثيقة الصلة بالتجارة. ولهذه الغاية، يتم التفاوض على اتفاقيات 
الشراكة الاقتصادية مع مناطق دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ 
في عملية تكامل اقتصادي إقليمي. ومن هنا يُراد من اتفاقيات الشراكة 
الاقتصادية تعزيز مبادرات التكامل الإقليمي بين دول أفريقيا والبحر 
الكاريبي والمحيط الهادئ. وتوفر اتفاقيات الشراكة الاقتصادية أيضًا إطارًا 
مفتوحًا وشفافًا ومعروفًا لتداول السلع والخدمات بحرية، وبالتالي تجعل دول 
أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ أكثر قدرة على المنافسة وتسهل 
انتقالها إلى المشاركة الكاملة في الاقتصاد العالمي المتحرر، مكمّلة أية 
مبادرات تقدم في السياق المتعدد الأطراف. جدير بالذكر أن تطبيق اتفاقيات 
الشراكة الاقتصادية بدأ في الأول من يناير 2008.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;مستوى الحماية الفعال&lt;/b&gt; - يسعى &lt;a class=&quot;link-external link-document&quot; href=&quot;http://www.unescap.org/tid/publication/tipub2491_chap7.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unescap.org/tid/publication/tipub2491_chap7.pdf&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;المعدل الفعال للحماية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img link-document&quot; href=&quot;http://www.unescap.org/tid/publication/tipub2491_chap7.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unescap.org/tid/publication/tipub2491_chap7.pdf&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 إلى قياس الحماية على القيمة المضافة لصناعة ما من خلال مقارنة المبلغ 
المتاح لسداد قيمة العوامل الأولية للإنتاج في ظل وجود منظومة التعريفة 
الجمركية أو غيابها.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Endogeneity_bias&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتفاقية التعاون الأوروبي المتوسطي (EMAA)&lt;/b&gt;
 - سلسلة من الاتفاقيات الفردية بين الاتحاد الأوروبي وكل دولة من دول 
المتوسط الشريكة، فيما يتعلق بإعلان برشلونة. وتحدد الاتفاقية المجالات 
الإستراتيجية للتعاون في سياسات الارتباط وأيضا أولويات النشاطات لتحقيق 
أهداف إعلان برشلونة.&lt;br /&gt;
ا&lt;b&gt;لتحيز الداخلي &lt;/b&gt;- يحدث &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://witsmacmap-dev/SupportMaterials/Methodology.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://witsmacmap-dev/SupportMaterials/Methodology.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;التحيز الداخلي &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://witsmacmap-dev/SupportMaterials/Methodology.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://witsmacmap-dev/SupportMaterials/Methodology.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عند
 تحصيل التعريفات الجمركية من الخانة 6 للنظام المنسق وحتى الخانة 4 و2 مع 
أخذ قيم الاستيراد بعين الاعتبار. ومن الناحية النظرية، ينبغي تحصيل 
التعريفات الجمركية عن الواردات التي يتم استيرادها في ظل موقف افتراضي 
للتجارة الحرة. وبما أن هذا لا يتم تنفيذه عمليًا فإن تحصيلات التعريفة 
الجمركية التي تستخدام الواردات القومية كمعايير تخلِّف وجهة نظر مشوهة عن 
مستوى الحماية، حيث تعتمد هذه الوردات على التعريفة الجمركية. ولهذا 
فالتعريفة الجمركية العالية تقلل الوردات ومن ثم يقل إسهام التعريفة في 
مستوى الحماية الإجمالي في الدولة. أما التعريفة الجمركية المنخفضة فتتسبب 
في تأثير عكسي. لذا فاستخدام الوردات القومية كمعايير يؤدي إلى سوء تقدير 
مستوى الحماية للدولة. تدير خريطة الوصول للأسواق عملية التحيز الداخلي 
وذلك بموازنة واردات الدولة باستخدام النمط التجاري لفريق مرجعي تنتمي إليه
 الدولة، ولهذا تُستخدم واردات الفريق المرجعي من المنتج الذي يُستورد من 
دول العالم كنظام موازنة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Eurasian_Economic_Community__EAEC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;EU_Export_Helpdesk&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التعدي إلى الغير &lt;/b&gt;- يطلق مصطلح &quot;التعدي إلى الغير&quot; في القانون العام على سريان قانون أو قرار أو حكم على جميع الأطراف وليس فقط المعنيين بشكل مباشر.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الاتحاد الأوروبي (EU)&lt;/b&gt; - انظر الاتحاد الأوروبي&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;يورو 25&lt;/b&gt; - الاتحاد الأوروبي قبل توسيعه الأخير (كان آنذاك يضم 25 دولة عضوًا) -أي حتى 31 ديسمبر/كانون الأول 2006.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;يورو 27&lt;/b&gt; – الاتحاد الأوروبي منذ آخر توسيع له (عند انضمام بلغاريا ورومانيا)، أي منذ 1 يناير/كانون الثاني 2001.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية (EAEC)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.eurasianhome.org/xml/t/databases.xml?lang=en&amp;amp;nic=databases&amp;amp;intorg=3&amp;amp;pid=25&quot; rollapp-href=&quot;http://www.eurasianhome.org/xml/t/databases.xml?lang=en&amp;amp;nic=databases&amp;amp;intorg=3&amp;amp;pid=25&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;اتفاق
 تجاري إقليمي بين بيلاروس وكازاخستان وقيرغيزستان والاتحاد الروسي 
وطاجكستان. وتسعى الجماعة إلى تعزيز عملية إنشاء منظومة التجارة الحرة بشكل
 فعال بتقديم تعريفة جمركية مشتركة وتوحيد اللوائح غير الجمركية وإنشاء 
المنطقة الجمركية المشتركة القائمة على نظام اللوائح الجمركية المشتركة 
والإدارة المشتركة للخدمات الجمركية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;European_Economic_Area__EEA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Europe_from_1995&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;يورو (€)&lt;/b&gt; – عملة الدول التي تنتمي إلى منطقة اليورو منذ يناير/كانون الثاني 1999.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;يوروميد&lt;/b&gt; – انظر اتفاقية التعاون الأوروبي المتوسطي (EMAA)&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)&lt;/b&gt; - تتكون &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://eeas.europa.eu/eea/&quot; rollapp-href=&quot;http://eeas.europa.eu/eea/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;المنطقة الاقتصادية الأوروبية &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://eeas.europa.eu/eea/&quot; rollapp-href=&quot;http://eeas.europa.eu/eea/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;من
 الدول السبع والعشرين أعضاء الاتحاد الأوروبي وثلاثة من أعضاء الرابطة 
الأوروبية للتجارة الحرة الأربعة -أيسلندا وليختنشتاين والنرويج. وتتيح 
المنطقة لدول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة المشاركة في السوق الداخلية 
استنادًا إلى تطبيقهم عددًا من الإعفاءات ذات الصلة بالسوق الداخلية. تُدمج
 كل التشريعات الجماعية الجديدة ذات الصلة في الاتفاق بصورة حيوية ومن ثم 
يتم تطبيقها في المنطقة الاقتصادية الأوروبية بما يضمن تجانس السوق 
الداخلية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;European_Economic_Community__EEC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الجماعة الاقتصادية الأوروبية (EEC)&lt;/b&gt; - تضم معاهدة &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/treaties_eec_en.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/treaties_eec_en.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الجماعة الاقتصادية الأوروبية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/treaties_eec_en.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/treaties_eec_en.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 التي وقعت في روما سنة 1957 كل من فرنسا وألمانيا وإيطاليا ودول البنلوكس 
في جماعة تهدف إلى تحقيق التكامل من خلال التجارة و ذلك بقصد التوسع 
الاقتصادي. بعد توقيع معاهدة ماستريخت، حلت الجماعة الأوروبية محل الجماعة 
الاقتصادية الأوروبية، مما يعكس عزم الدول الأعضاء على توسيع سلطات الجماعة
 في المجالات غير الاقتصادية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;European_Free_Trade_Association__EFTA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.efta.int/about-efta.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.efta.int/about-efta.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;منظمة
 حكومية دولية أنشأت بهدف تعزيز التجارة الحرة والتكامل الاقتصادي بين 
الدول الأعضاء الأربعة أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا بما يعود 
بالنفع عليهم.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;European_Union__EU_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتحاد الأوروبي (EU)&lt;/b&gt; - أُسس &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://europa.eu/index_en.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://europa.eu/index_en.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الاتحاد الأوروبي&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://europa.eu/index_en.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://europa.eu/index_en.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 بتوقيع معاهدة ماستريخت عام 2002، ويتكون من ثلاث أقسام: (1) الجماعة 
الأوروبية و(2) السياسة الخارجية والأمنية المشتركة و(3) التعاون في مجالات
 العدل والشئون الداخلية. وتعتبر الجماعة الأوروبية هي الجهة الاعتبارية 
الوحيدة التي يمكنها التوقيع على الاتفاقيات الدولية. ويبلغ عدد أعضاء 
الاتحاد الأوروبي 25 عضوًا وهم: النمسا وبلجيكا وبلغاريا وجمهورية التشيك 
وقبرص والدنمارك وإستونيا وفنلندا وفرنسا وألمانيا واليونان والمجر 
وأيرلندا وإيطاليا ولاتفيا وليتوانيا ولوكسمبورغ ومالطة وهولندا وبولندا 
والبرتغال ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا والسويد والمملكة 
المتحدة. ألغت الدول الأعضاء التعريفات الجمركية فيما بينها وفرضت تعريفة 
جمركية خارجية مشتركة على الدول غير الأعضاء.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;يوروستات&lt;/b&gt; – مكتب
 إحصاءات الاتحاد الأوروبي المسؤول عن تزويد الاتحاد الأوروبي بإحصاءات على
 المستوى الأوروبي وإعداد إحصاءات الدول المختلفة بحيث تكون قابلة للمقارنة
 من خلال توحيد الأساليب حسب نظام الإحصاءات الأوروبي (ESS).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;كل المنتجات ما عدا السلاح (EBA) &lt;/b&gt;- مبادرة
 خاصة بالاتحاد الأوروبي الغرض منها إتاحة الحصول على جميع المنتجات التي 
منشؤها الدول الأقل نموًا ماعدا الأسلحة والذخيرة دون رسوم جمركية وحصص 
محددة. وسرت المبادرة على جميع المنتجات في 5 مارس 2001. جدير بالذكر أن 
سلع السكر والأرز والموز تخضع لقيود كمية لفترة محدودة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;ضريبة المكوس&lt;/b&gt;
 - ضريبة تُفرض على الكمية لا على القيمة –على سبيل المثال فرض مبلغ قدره 
(س) يورو على كل هكتولتر من كميات الكحول المباعة. وتُدفع هذه الضريبة على 
استهلاك منتجات معينة، كما تُفرض عمومًا على منتجات الكحول والتبغ والطاقة 
–النفط والغاز وما إلى ذلك– والسيارات و&quot;الكماليات&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Export_restrictions&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قيود التصدير&lt;/b&gt;
 - قيود تفرضها حكومة الدولة المصدّرة على كمية البضائع التي تُصدّر إلى 
دولة أو دول معينة لعدة أسباب، مثل: نقص البضائع في السوق المحلي أو تنظيم 
الأسعار المحلية أو تجنب إجراءات مكافحة الإغراق أو لأسباب سياسية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;f&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;F&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسليم مسؤولية الناقل (FCT)&lt;/b&gt;
 – يكون البائع قد أوفى بالتزاماته بمجرد تسليم السلع التي تم دفع جماركها 
إلى الناقل الذي يحدده المشتري في المكان المتفق عليه. وقد يشير المصطلح 
إلى جميع وسائل النقل– الجوي والبري والبحري والسكك الحديدية أو مجموعة من 
هذه الوسائل.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Finance_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الإجراءات المالية&lt;/b&gt;
 - الغرض الأساسي للإجراءات المالية هو تنظيم عملية الحصول على النقد 
الأجنبي وتقنين تكلفته فيما يخص الواردات بالإضافة إلى تحديد شروط الدفع. 
مع الوضع بالاعتبار أن هذه الإجراءات قد تؤدي إلى زيادة تكاليف الواردات 
شأنها في ذلك شأن التدابير الجمركية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;قيمة التعريفة الموحّدة&lt;/b&gt; –
 إذا كان تطبيق تعريفة الجمارك المشتركة يعتمد على سعر دخول الشحنة 
المستوردة؛ فإنه يتم التحقق من صحة السعر باستخدام قيمة استيراد موحّدة 
تُحسب من قبل المفوضية، حسب المنتج وحسب المنشأ، على أساس المتوسط المرجح 
لأسعار المنتج في أسواق الاستيراد الممثلة للدول الأعضاء أو في أسواق أخرى،
 متى كان ذلك ملائمًا.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;خالص التكاليف حتى رصيف الشحن (في ميناء محدد)&lt;/b&gt;
 – تنتقل المسؤولية والتكاليف على رصيف الشحن في ميناء التحميل. ويتحمل 
المشتري منذ هذه اللحظة معاملات التخليص الجمركي والتكاليف والمسؤولية عن 
المخاطر المحتملة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسليم على ظهر السفينة (في ميناء محدد)&lt;/b&gt; - يتحكم المشتري في الشحن ويختار السفينة ويدفع تكاليف الشحن. وتنتقل التكاليف والمسؤولية عن الخطر فور تحميل الشحنة على السفينة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسليم على رصيف السكك الحديدية (FOR)&lt;/b&gt; - يشمل سعر السلع النقل (من المستودع إلى محطة الإقلاع) بالإضافة إلى التحميل في القطار.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Free_on_Board__FOB_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Free_trade_agreement__FTA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;خالص التكاليف &lt;/b&gt;– يتحمل المرسل تكاليف الإرسال. ويطلق عليها أيضًا &quot;التسليم بدون مقابل&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسليم على ظهر السفينة (FOB)&lt;/b&gt; - يعني &lt;a class=&quot;link-external link-document&quot; href=&quot;http://www.iccwbo.org/incoterms/preambles/pdf/FOB.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://www.iccwbo.org/incoterms/preambles/pdf/FOB.pdf&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هذا المصطلح&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img link-document&quot; href=&quot;http://www.iccwbo.org/incoterms/preambles/pdf/FOB.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://www.iccwbo.org/incoterms/preambles/pdf/FOB.pdf&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 أن البائع يكون قد سلم البضائع بمجرد اجتيازها حاجز السفينة في ميناء 
الشحن المحدد. وهذا يعني أن المشتري يتحمل منذ هذه اللحظة جميع التكاليف 
والمسؤولية عن خطر فقد السلع أو تلفها. يتطلب شرط &quot;التسليم على ظهر 
السفينة&quot; من البائع تخليص البضائع جمركيًا لتصديرها. ولا يستخدم هذا الشرط 
إلا مع النقل البحري أو النقل عبر الممرات المائية الداخلية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;اتفاق التجارة الحرة (FTA)&lt;/b&gt; - انظر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;منطقة التجارة الحرة.&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Free_trade_area&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;منطقة التجارة الحرة&lt;/b&gt; - &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Fretra&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;مجموعة &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;دول
 تلغي الرسوم الجمركية على التجارة فيما بينها. ومع ذلك، تفرض الدول 
الأعضاء رسوم جمركية على الواردات القادمة من الدول غير الأعضاء (مثل اتفاق
 التجارة الحرة لأمريكا الشمالية).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الشحنة&lt;/b&gt; – كل السلع التي يتولى الناقل أمرها بموجب شروط الاتفاقية المبرمة مع المرسل.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;g&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;G&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الاتفاق&lt;/b&gt;
 العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (GATT): كانت هذه الاتفاقية 
النواة التي أدت إلى تأسيس منظمة التجارة العالمية (WTO)، إذ كانت بمثابة 
إطار للمفاوضات الرامية إلى تحرير التجارة العالمية وساعدت على تشكيل نظام 
التجارة المتعدد الأطراف. ويشير مصطلح (الاتفاق العام بشأن التعريفات 
الجمركية والتجارة 1947) إلى النسخة القديمة من الاتفاق، بينما يشير 
(الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة 1994) إلى النسخة الجديدة
 من الاتفاق العام المتضمن في منظمة التجارة العالمية، التي تحكم المتاجرة 
بالسلع.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;قاعدة التسامح العامة&lt;/b&gt; - يمكن للمصنعين استخدام مواد 
غير ناشئة حتى قيمة نسبة معينة من السعر قبل المعالجة. ولكن إذا كانت قاعدة
 العمل أو المعالجة تسمح باستخدام نسبة من المواد غير الناشئة؛ فلا يمكن 
استخدام التسامح لتجاوز ذلك الحد. وسيكون الحد الأقصى دائمًا هو الحد 
المسموح به في تلك القاعدة. وتختلف نسبة التسامح المتاحة باختلاف مخطط 
الأفضليات.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;نظام الأفضلية المعمم (GSP)&lt;/b&gt; - الغرض منه منح 
تعريفات تفضيلية لدول معينة على أساس غير تبادلي. اعتمد الاتفاق العام بشأن
 التعريفات الجمركية والتجارة هذا النظام سنة 1971، وهو ما سمح للدول 
الأعضاء الصناعية بتبني امتيازات جمركية تصب في صالح الدول النامية. وأصبح 
التنازل أكثر عمومًا ودوامًا في عام 1979 بتبني &quot;فقرة التمكين&quot; التي سمحت 
للدول الصناعية بتنفيذ إجراءات توفر &quot;معاملة مميزة وأكثر تفضيلية&quot; للدول 
النامية. جدير بالذكر أن الاتحاد الأوروبي قد طرح هذا النظام في عام 1971 
لمساعدة الدول النامية على بيع المزيد من منتجاتها في الدول الصناعية وعلى 
بناء صناعاتها الخاصة. هذا وتُمنح مزايا نظام الأفضليات المعمم لصادرات 
منتجات معينة من دول معينة. ويمر نظام الأفضليات المعمم بدورات مدة كل منها
 عشر سنين. ويوجد حاليًا&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/DITC/GSP/About-GSP.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/DITC/GSP/About-GSP.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; 13 خطة قومية لنظام الأفضلية المعمم &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/DITC/GSP/About-GSP.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/DITC/GSP/About-GSP.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;تم إخطار أمانة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) بها.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;نظام الأفضلية المعمم المتميز&lt;/b&gt;
 - مخطط خاص بالاتحاد الأوروبي يهدف إلى تشجيع التنمية والحكم المستدامين. 
ويمنح هذا النظام امتيازات إضافية لمساعدة الدول النامية الضعيفة في 
التصديق على المعاهدات الدولية بشأن حقوق الإنسان وحقوق العمال وحماية 
البيئة والحكم الرشيد وتنفيذ هذه المعاهدات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Generalized_System_of_Preferences__GSP_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Global_quota&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحصة العالمية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/g.html#GlobalQuota&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/g.html#GlobalQuota&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;حصة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/g.html#GlobalQuota&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/g.html#GlobalQuota&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 استيراد تحدد كمية الواردات المسموح بها من مختلف السلع. ويتم تخصيص الحصة
 دون أخذ بلد المنشأ في الاعتبار، وبالتالي فهي تخصص وفقًا لمبدأ أول 
القادمين أول الحاصلين على الخدمة أو تخصص لموردين محددين.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Global_Trade_Analysis_Project_Consortium&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتحاد مشروع تحليل التجارة الدولية (GTAP) &lt;/b&gt;- تأسس هذا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;https://www.gtap.agecon.purdue.edu/%20&quot; rollapp-href=&quot;https://www.gtap.agecon.purdue.edu/%20&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الاتحاد&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;https://www.gtap.agecon.purdue.edu/%20&quot; rollapp-href=&quot;https://www.gtap.agecon.purdue.edu/%20&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 عام 1993 كشبكة عالمية تضم عددًا من الباحثين وواضعي السياسات لإجراء 
تحليل كمي للقضايا السياسية الدولية، ويتولى الإشراف على هذا الاتحاد مركز 
تحليل التجارة الدولية بجامعة بوردو بقسم الاقتصاد الزراعي. ويهدف الاتحاد 
إلى تحسين جودة التحليل الكمي للقضايا الاقتصادية العالمية ضمن إطار 
اقتصادي عالمي. ويضم الاتحاد حاليًا 28 عضوًا&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;https://www.gtap.agecon.purdue.edu/about/consortium.asp&quot; rollapp-href=&quot;https://www.gtap.agecon.purdue.edu/about/consortium.asp&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Government_procurement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;GMO&lt;/b&gt; - الكائنات المعدلة وراثياً&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التدرج&lt;/b&gt;
 - يُستخدم التدرج لاستبعاد منتجات الدول المستفيدة من نظام الأفضليات 
المعمم عندما تصل هذه المنتجات إلى مستوى تنافسي في سوق الاتحاد الأوروبي 
تستطيع عنده الاستغناء عن نظام الأفضليات المعمم. وخلافًا لنظام الأفضليات 
المعمم السابق ذكره الذي يضم قطاعات خاصة، فالتدرج يعتمد على &quot;أقسام&quot; 
التعريفة الجمركية الموحدة (CCT). ويُستبعَد (يخرج) قسم -أي مجموعة كبيرة 
من المنتجات في قطاع بعينه فمثلاً تضم التعريفة الجمركية الموحدة 21 قسمًا-
 دول معينة من نظام الأفضليات المعمم في حال تجاوزت هذه المنتجات نسبة 15% 
من واردات الاتحاد الأوروبي في ظل نظام الأفضليات المعمم لنفس المنتجات 
باعتبارها متوسطًا سنويًا على مدار السنوات الثلاث الماضية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المشتريات الحكومية&lt;/b&gt; - مشتريات الحكومة والمؤسسات المملوكة للدولة من السلع والخدمات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Group_of_20__G20_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مجموعة العشرين (&lt;/b&gt;&lt;b&gt;G20)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.g20.org/en&quot; rollapp-href=&quot;http://www.g20.org/en&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;المنتدى &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.g20.org/en&quot; rollapp-href=&quot;http://www.g20.org/en&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;الأول
 للتعاون الدولي في أبرز القضايا التي تأتي في مقدمة جدول الأعمال الدولي 
المالي والاقتصادي. وتضم هذه المجموعة أبرز الدول الاقتصادية المتقدمة 
والناشئة على مستوى العالم: الأرجنتين وأستراليا والبرازيل وكندا والصين 
وفرنسا وألمانيا والهند وأندونيسيا وإيطاليا واليابان والمكسيك وجمهورية 
كوريا وروسيا والمملكة العربية السعودية وجنوب أفريقيا وتركيا والمملكة 
المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Group_of_7__G7_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مجموعة الدول الصناعية السبع (&lt;/b&gt;&lt;b&gt;G7)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تضم &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هذه
 المجموعة الدول الصناعية السبع الكبرى وهم: كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا
 واليابان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Group_of_77__G77_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مجموعة السبعة والسبعين (&lt;/b&gt;&lt;b&gt;G77)&lt;/b&gt; - تأسست هذه &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.g77.org/doc/index.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.g77.org/doc/index.html&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;المجموعة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.g77.org/doc/index.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.g77.org/doc/index.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 في 15 يونيه 1964 بموجب توقيعات الدول النامية السبع والسبعين على 
&quot;الإعلان المشترك لدول السبع والسبعين&quot; الصادر في ختام الدورة الأولى 
لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية -الأونكتاد- الذي انعقد في جنيف. 
وتضم المجموعة حاليًَا 132 عضوًا.&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.g77.org/doc/members.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.g77.org/doc/members.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 وتعتبر مجموعة السبعة والسبعين أكبر منظمة حكومية دولية للدول النامية 
بالأمم المتحدة، حيث توفر الموارد لدول الجنوب لتعزيز مصالحهم الاقتصادية 
المشتركة والنهوض بها وتعزيز قدرتهم التفاوضية المشتركة فيما يتعلق بجميع 
القضايا الاقتصادية الدولية البارزة في إطار نظام الأمم المتحدة وتعزيز سبل
 التعاون بين دول الجنوب لتحقيق التنمية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Gulf_Coopoeration_Council__GCC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مجلس التعاون الخليجي (GCC)&lt;/b&gt; - تأسس &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.gcc-sg.org/eng/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.gcc-sg.org/eng/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;مجلس التعاون الخليجي &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.gcc-sg.org/eng/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.gcc-sg.org/eng/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عام
 1981. هذا ويضم المجلس دول البحرين والكويت وعُمان وقطر والمملكة العربية 
السعودية والإمارات العربية المتحدة. جدير بالذكر أن الدول الأعضاء أقامت 
منطقة تجارة حرة تغطي المنتجات الزراعية والصناعية فيما عدا المنتجات 
البترولية، كما تم تأسيس اتحاد جمركي في عام 2003.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;h&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;H&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;النظام المنسق&lt;/b&gt;
 - نظام تسميات دولي وضعته منظمة الجمارك العالمية -مرتب في رموز من ست 
خانات-، يسمح لكل الدول المشاركة بتصنيف السلع التي تتم المتاجرة بها على 
أساس مشترك. وبخلاف مستوى الخانات الست، تتمتع الدول بحرية تحديد تعريفاتها
 الوطنية والعديد من الأغراض الأخرى. ويتألف النظام المنسق من حوالي 5000 
مادة / وصفًا للمنتجات في هيئة عناوين رئيسية وفرعية مرتبة في 97 فصلاً 
مجمّعًا في 21 قسمًا. ويمكن تقسيم الأرقام الست إلى ثلاثة أجزاء، حيث يحدد 
أول رقميين (النظام المنسق-2) الفصل الذي تندرج تحته السلع، فمثلاً الرقمين
 09 يشيرا إلى القهوة والشاي والماتي والتوابل، بينما يحدد الرقمان 
التاليان (النظام المنسق-4) الفئة المندرجة تحت الفصل الذي تنتمي إليه 
السلع، ولنأخذ الأرقام 09.02 على سبيل المثال، فنجد أن الرقمين 09 يشيران 
إلى الشاي في حين أن الرقمين التاليين 02 يحددان إذا ما كان الشاي بنكهات 
أم لا. أما الرقمين التاليين (النظام المنسق-6) فهما أكثر تحديدًا، فمثلاً 
تحدد الأرقام 09.02.10 أن السلعة عبارة عن شاي أخضر -غير مخمر- معبأ في 
عبوات لا يزيد وزنها عن 3 كجم، جديرٌ بالذكر أن رموز التصنيف للدول 
المختلفة ثابتة لا تتغير حتى مستوى النظام المنسق-6، وللدول مطلق الحرية 
بعد ذلك في وضع رموز تصنيف قومية للتعريفات الجمركية بإضافة المزيد من 
الأرقام لجعل تصنيف المنتجات باستخدام النظام المنسق أكثر دقة وتحديدًا. 
ويسمى هذا المستوى الكبير من التحديد والتصنيف بالنظام القومي لترميز 
التعريفات الجمركية، فنجد أن الولايات المتحدة الأمريكية تضيف أربعة أرقام 
لصادراتها ووارداتها لتصنيفها بصورة أكثر تحديدًا. وكان يعرف النظام المنسق
 رسميًا في السابق بالنظام المنسق لوصف وترميز السلع. بعد ذلك، قامت منظمة 
الجمارك العالمية بتطوير النظام، ومنذ ذلك الحين تطبقه عدد من الدول 
التجارية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Hygienic_requirements&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المتطلبات الصحية&lt;/b&gt;
 - عبارة عن لوائح ذات صلة بجودة الأغذية وتكوينها وسلامتها، تعتمد غالبًا 
على إجراءات التصنيع الصحية والجيدة وطرق التحليل وأخذ العينات المعترف 
بها. ويمكن تطبيق هذه المتطلبات على المنتج النهائي أو عملية الإنتاج 
نفسها، على سبيل المثال: متطلبات جودة المياه واستخدام المنظفات والمعدات 
ذات الجودة الصحية العالية في مزارع الأبقار.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;i&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;I&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;شهادة التأمين&lt;/b&gt; – إذا قام البائع بتأمين السلع، يجب أن تحدد شهادة التأمين قيمة السلع وقسط التأمين.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الضرائب الداخلية&lt;/b&gt; – ضريبة القيمة المضافة والرسوم الأخرى المطبقة على منتج ما في الدولة المعنية في الاتحاد الأوروبي.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المعالجة الداخلية&lt;/b&gt;
 – تسمح المعالجة الداخلية بمعالجة المواد الخام المستوردة أو السلع 
المصنّعة جزئيًا لإعادة تصديرها داخل الاتحاد من قبل المصنّعين في الاتحاد 
بدون إلزام المصنّعين بدفع رسوم جمركية وضريبة قيمة مضافة على السلع التي 
يتم استخدامها.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;رصد الواردات&lt;/b&gt; - إجراءات الغرض منها رصد قيمة 
الواردات وحجم منتجات محددة. ويمكن تطبيق هذا الإجراءات بهدف الإشارة إلى 
القلق بشأن الزيادات الحادة في الواردات (على سبيل المثال رخصة الاستيراد 
المؤتمتة الخاصة بواردات المنسوجات والملابس).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Initial_Negotiating_Rights__INR_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحقوق التفاوضية الأولية (INR)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img link-document&quot; href=&quot;http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/48938/2/32_pol_brf_negotiating_rights_mb_en.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/48938/2/32_pol_brf_negotiating_rights_mb_en.pdf&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;حق
 أعضاء منظمة التجارة العالمية في طلب امتيازات جمركية من عضو آخر بالمنظمة
 في إحدى دورات مفاوضات منظمة التجارة حتى وإن لم يكن هذا العضو هو المورد 
الرئيسي. وتعتبر الحقوق التفاوضية الأولية أدوات تفاوضية ذات أهمية كبيرة 
للدول صاحبة المصالح التجارية المهمة فيما يتعلق بالمنتجات والسلع، ورغم 
ذلك فإن هذه الحقوق لم تعد تمتلك الأهمية التي كانت تمتلكها في المفاوضات 
التجارية. ولا يسأل أحد عمن يمتلك الحقوق التفاوضية الأولية في حال تطبيق 
نهج صيغة معينة (على سبيل المثال تخفيضات الرسوم الجمركية الخطية) لأن كل 
المشاركين يوافقون على تخفيض الرسوم الجمركية على أنواع معينة من المنتجات 
بنسبة مئوية معينة بغض النظر عن أهميتها بالنسبة إلى شريك تجاري معين، إلا 
أن السؤال قد يُطرح في المفاوضات الثنائية اللاحقة، ولذلك وافق أعضاء منظمة
 التجارة العالمية على إنشاء ما يسمى بالحقوق التفاوضية الأولية العائمة ــ
 حقوق تفاوضية أولية من المقرر أن يتمتع بها الأعضاء الذين يتمتعون بحقوق 
المورد الرئيسي في وقت إعادة التفاوض على بند التعريفة الجمركية الذي خضع 
في وقت سابق لتخفيضات خطية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Inside_quota_tariff_rate__IQTR__&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;معدل التعريفة الجمركية لأفضل سعر عرض وطلب (IQTR) &lt;/b&gt;- معدل التعريفة الجمركية المطبّق على المنتجات المستوردة في إطار حدود حصة التعريفة الجمركية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Inspection_requirement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;متطلبات الفحص&lt;/b&gt;
 - هي متطلبات لفحص المنتج في الدولة المستوردة. وقد يجري الفحص المؤسسات 
العامة أو الخاصة. جدير بالذكر أن عملية الفحص مشابهة لعملية الاختبار، 
ولكنها لا تتم في معمل اختبار (على سبيل المثال متطلبات فحص الحيوانات أو 
أجزاء النباتات قبل السماح بدخولها).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Intellectual_property&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الملكية الفكرية&lt;/b&gt; - المنتجات المبتكرة باستخدام العقل، مثل الاختراعات والأعمال الفنية والموسيقى والكتابة والأفلام وما إلى ذلك.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Internal_taxes_and_charges_levied_on_imp&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الضرائب والرسوم الداخلية المفروضة على الواردات&lt;/b&gt; - تسمح المادة الثالثة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (جات) بفرض&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=Internal+taxes+and+charges+levied+on+imports+&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=1&amp;amp;ved=0CCgQFjAA&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwits.worldbank.org%2FWITS%2Fdocs%2FUNCTAD%2520Coding%2520System%2520of%2520Trade%2520Control%2520Measures.docx&amp;amp;ei=5T5rT5GMJdLP4QT9_PX_BQ&amp;amp;usg=AFQjCNH47tpjqpGS6dA12NMRSQ7RY0X8jQ&quot; rollapp-href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=Internal+taxes+and+charges+levied+on+imports+&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=1&amp;amp;ved=0CCgQFjAA&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwits.worldbank.org%2FWITS%2Fdocs%2FUNCTAD%2520Coding%2520System%2520of%2520Trade%2520Control%2520Measures.docx&amp;amp;ei=5T5rT5GMJdLP4QT9_PX_BQ&amp;amp;usg=AFQjCNH47tpjqpGS6dA12NMRSQ7RY0X8jQ&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; ضرائب ورسوم داخلية على الواردات &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=Internal+taxes+and+charges+levied+on+imports+&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=1&amp;amp;ved=0CCgQFjAA&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwits.worldbank.org%2FWITS%2Fdocs%2FUNCTAD%2520Coding%2520System%2520of%2520Trade%2520Control%2520Measures.docx&amp;amp;ei=5T5rT5GMJdLP4QT9_PX_BQ&amp;amp;usg=AFQjCNH47tpjqpGS6dA12NMRSQ7RY0X8jQ&quot; rollapp-href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=Internal+taxes+and+charges+levied+on+imports+&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=1&amp;amp;ved=0CCgQFjAA&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fwits.worldbank.org%2FWITS%2Fdocs%2FUNCTAD%2520Coding%2520System%2520of%2520Trade%2520Control%2520Measures.docx&amp;amp;ei=5T5rT5GMJdLP4QT9_PX_BQ&amp;amp;usg=AFQjCNH47tpjqpGS6dA12NMRSQ7RY0X8jQ&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;لمعاملتها
 بنفس التي يُعامل بها الإنتاج المحلي. وتعتبر الضريبة العامة على المبيعات
 المفروضة على الواردات المكافئ لتلك الضرائب الداخلية المطبّقة على جميع 
المنتجات أو معظمها. وهناك ثلاث أنواع من الضرائب الداخلية: ضريبة المبيعات
 -ضريبة بحسب القيمة تستند إلى الاستلام الإجمالي لقيمة مبيعات السلع- 
وضريبة جملة المبيعات -ضريبة تُفرض على أكثر من مستوى من الإنتاج والتوزيع 
استنادًا إلى النمو في الإيرادات، مما يؤدي إلى تراكم الضرائب- وضريبة 
القيمة المضافة - ضريبة تشبه ضريبة جملة المبيعات يتم تعديلها وتحديدها 
استنادًا إلى صافي القيمة المضافة بدلاً من إجمالي الإيرادات لتجنب تراكم 
الضرائب وعدم المساس بهيكل الأسعار وتوزيع الموارد. وتحل الضريبة غير 
المباشرة المفروضة على الواردات محل الضريبة غير المباشرة المفروضة على 
المنتجات المحلية كضريبة داخلية تُفرض على منتجات محددة -عادة المنتجات 
الفاخرة أو غير الضرورية-، مثل المشروبات الكحولية والتبغ. وتفرض هذه 
الضريبة منفصلة إلى جانب الضريبة العامة على المبيعات. وينبغي الإشارة إلى 
أن ضريبة السلع الترفيهية وضريبة الكماليات أو ضريبة الاستهلاك لها نفس 
طبيعة الضريبة غير المباشرة. وفي بعض الدول تعامل ضريبة الاستهلاك نفس 
معاملة ضريبة المبيعات المفروضة على كل المنتجات، بينما تطلق بعض الدول 
الأخرى أحيانًا على الضرائب العامة المطبقة مصطلح الضريبة غير المباشرة. 
وتشمل الرسوم المفروضة على المنتجات الحساسة رسوم الإصدار وضرائب المنتج 
والرسوم الإدارية، حيث تهدف الأخيرة إلى استرداد تكاليف نظم الرقابة 
الإدارية، كما أن هذه الرسوم المتنوعة عادة ما يقابلها رسوم داخلية مكافئة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;International_Monetary_Fund__IMF_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;صندوق النقد الدولي (IMF)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.imf.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.imf.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;منظمة عالمية&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/faq.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/faq.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ßÇãáÉ
ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ.&quot;&gt; تضم من الدول الأعضاء 187 دولة.&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/faq.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/faq.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 ويرجع الهدف من تأسيس الصندوق إلى تعزيز التعاون فيما يتعلق بالنقد الدولي
 والحفاظ على ثبات أسعار الصرف وتطوير ترتيبات الصرف المنظم وتعزيز النمو 
الاقتصادي ورفع مستويات العمالة وتقديم مساعدات مالية مؤقتة إلى الدول 
لتحقيق التوازن في ميزان المدفوعات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;International_Trade_Centre__ITC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مركز التجارة الدولي (ITC) &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.intracen.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.intracen.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;وكالة
 للتعاون التقني تابعة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (أونكتاد) 
ومنظمة التجارة العالمية تختص بالجوانب التنفيذية والمؤسسية للتنمية 
التجارية. ويدعم المركز الدول النامية والدول التي يمر اقتصادها بمرحلة 
انتقالية -وخصوصا قطاع الأعمال- في جهودها التي تهدف إلى تحقيق كامل 
إمكانياتها فيما يتعلق بتنمية الصادرات وتحسين عمليات الاستيراد. ويعمل 
مركز التجارة الدولية في ستة مجالات: تطوير المنتجات والأسواق، وتطوير 
خدمات دعم التجارة، وتوفير المعلومات التجارية، وتنمية الموارد البشرية، 
وإدارة المشتريات والإمدادات الدولية، وتقييم الاحتياجات ،وتصميم برامج 
تعزيز التجارة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الاتفاقية الدولية لحماية النباتات (IPPC)&lt;/b&gt; – 
اتفاقية دولية تم بموجبها وضع معايير دولية خاصة بإجراءات صحة النباتات. 
وتعترف منظمة التجارة العالمية بهذه المعايير والتوجيهات والتوصيات 
وتعتبرها مراجع عالمية، وخاصة الاتفاقية بشأن التدابير الصحية وتدابير 
الصحة النباتية (SPS).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;j&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;J&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;k&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;K&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;l&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;L&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;متطلبات وضع الملصقات على المنتجات &lt;/b&gt;-
 متطلبات تحدد المعلومات التي ينبغي تقديمها للمستهلك. ويقصد بالملصق 
المعلومات الكتابية أو الإلكترونية أو الرسومات التي توضع على عبوة المنتج 
أو على بطاقة منفصلة خاصة بالمنتج (مثل البطاقات التي تحدد ظروف تخزين 
الأغذية الجافة ــ على سبيل المثال 5 درجات مئوية، أو درجة حرارة الغرفة).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Latin_American_Integration_Association__&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رابطة تكامل أمريكا اللاتينية (LAIA)&lt;/b&gt; - انظر&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; رابطة تكامل أمريكا اللاتينية (ALADI)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;League_of_Arab_States&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;جامعة الدول العربية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.arableagueonline.org/wps/portal/las_en/home_page/%21ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gXy8CgMJMgYwOLYFdLA08jF09_X28jIwN_E6B8JG55C3MCuoNT8_TDQXbiNwMkb4ADOBro-3nk56bqF-RGVHjqOioCAKQoUKM%21/dl3/d3/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.arableagueonline.org/wps/portal/las_en/home_page/%21ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gXy8CgMJMgYwOLYFdLA08jF09_X28jIwN_E6B8JG55C3MCuoNT8_TDQXbiNwMkb4ADOBro-3nk56bqF-RGVHjqOioCAKQoUKM%21/dl3/d3/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;منظمة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.arableagueonline.org/wps/portal/las_en/home_page/%21ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gXy8CgMJMgYwOLYFdLA08jF09_X28jIwN_E6B8JG55C3MCuoNT8_TDQXbiNwMkb4ADOBro-3nk56bqF-RGVHjqOioCAKQoUKM%21/dl3/d3/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.arableagueonline.org/wps/portal/las_en/home_page/%21ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gXy8CgMJMgYwOLYFdLA08jF09_X28jIwN_E6B8JG55C3MCuoNT8_TDQXbiNwMkb4ADOBro-3nk56bqF-RGVHjqOioCAKQoUKM%21/dl3/d3/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 تضم الدول الناطقة بالعربية تأسست في القاهرة في عام 1945 بهدف تعزيز 
العلاقات بين الدول الأعضاء وتنسيق السياسات فيما بينها وتعزيز مصالحها 
المشتركة. وفي يوليو 2010، بلغ عدد أعضاء الجامعة 22 عضوًا وهم: الجزائر 
والبحرين وجزر القمر وجيبوتي ومصر والعراق والأردن والكويت ولبنان وليبيا 
وموريتانيا والمغرب وسلطنة عمان ودولة فلسطين وقطر والمملكة العربية 
السعودية والصومال والسودان وسوريا -تم تعليق مشاركتها في نوفمبر تشرين 
الثاني 2011- وتونس والإمارات العربية المتحدة واليمن.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Least_developed_countries__LDC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;أقل البلدان نموًا&lt;/b&gt;
 - مجموعة مكونة من 49 دولة -حددتها الأمم المتحدة- تعتبر عاجزة بنيويًا 
فيما يخص عملية التنمية، وبالتالي فهي أكثر عرضة لخطر الإخفاق في التخلص من
 الفقر مقارنة بأقرانها فضلاً عن احتياجها الشديد للمساعدات التي تعينها 
على تحقيق التنمية. وتعد الحصة الضئيلة لهذه الدول من الصادرات العالمية 
أحد المؤشرات التي تثبت أن هذه الدول هي الأكثر فقرًا في العالم، فبرغم 
أنها تمثل حوالي 10٪ من سكان العالم، إلا أن حصتها من الصادرات العالمية لا
 تتجاوز 0.5%. جدير بالذكر أن هذه الحصة بلغت 0.8% في عام 1980. ويشار 
إليها أحيانًا بالاختصار (LLDC)، بينما يشير الاختصار (LDC) إلى الدول 
الأقل نموًا.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Licence_combined_with_or_replaced_by_spe&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الرخصة المصاحبة لتصريح استيراد خاص أو المستبدلة به&lt;/b&gt;
 - يشير ذلك إلى ضرورة الحصول على تصريح استيراد خاص بالإضافة إلى رخصة 
الاستيراد التي تصدرها الجهة الرئيسية المعنية بالترخيص (عادة ما تكون 
وزارة التجارة). وتشترط الجهة المختصة التي تتولى تنسيق قطاع الاقتصاد 
المحلي فيما يتعلق بالمنتجات المعنية الحصول على هذا التصريح أو تسجيل 
الرخصة في سجل معين (فعلى سبيل المثال يُشترط الحصول على تصريح استيراد خاص
 من وزارة الزراعة لاستيراد الأرز).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Licence_for_specific_use&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رخصة محددة الاستخدام&lt;/b&gt;
 - رخصة لا تُمنح سوى لواردات المنتجات المقرر استخدامها في أغراض محددة 
مسبقًا. وتُمنح هذا الرخصة عادة بغرض الاستخدام في عمليات إيجاد المنافع 
المتوقعة في مجالات الاقتصاد البارزة (فمثلاً لا تمنح السلطات المستورد 
رخصة استيراد الصلب إلا إذا كان سيستخدم في بناء جسر).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Licence_linked_with_local_production&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رخصة مرتبطة بالإنتاج المحلي&lt;/b&gt;
 - رخصة لا يتم منحها إلا لواردات المنتجات ذات الصلة بالإنتاج المحلي 
(فمثلاً لا تمنح السلطات رخصة استيراد الفحم إلا إذا كان الفحم سيستخدم في 
إنتاج الكهرباء).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Licence_linked_with_non_official_foreign&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رخصة مرتبطة بالنقد الأجنبي غير الرسمي&lt;/b&gt; - رخصة لا تُمنح إلا إذا كان الغرض من النقد الأجنبي غير الرسمي هو سداد ثمن الواردات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Licence_with_no_specific_ex_ante_criteri&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رخصة لا تنطبق عليها معايير محددة مسبقة&lt;/b&gt;
 - رخصة يتم إصدارها وفقًا لتقدير الهيئة المعنية بإصدار التراخيص. وقد 
يشار إليها أيضًا بالرخصة التقديرية (فمثلاً تخضع واردات السيارات للتراخيص
 التقديرية).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Linear_reduction_formula&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Linear_tariff_cut&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التخفيض الخطي للتعريفة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/l.html#LinearCut&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/l.html#LinearCut&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;تخفيض
 الرسوم الجمركية بما يتناسب وحجم الانخفاض المرتبط خطيًا بالتعريفة 
الأولية. عادة ما تعمم السلطات هذا التخفيض بنسبة مئوية معينة -متساوية من 
حيث الحجم- على جميع أنواع المنتجات باستثناء أو بدون استثناء المنتجات 
الحساسة. ويشار أحيانًا إلى التخفيض الخطي كانخفاض أفقي في التعريفات 
الجمركية أو انخفاض عالمي في التعريفات الجمركية أو انخفاض التعريفات 
الجمركية بنسبة متساوية. وتعد صيغة التخفيض الخطي واحدة من أشكال الصيغ 
المحتملة. ويقوم أبسط تخفيض خطي -انخفاض أفقي- بخفض جميع التعريفات 
الجمركية بنفس النسبة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Local_content_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قواعد القائمة&lt;/b&gt; – قائمة المعالجة أو العمل الذي يجب أن يتم على مواد غير ناشئة حتى يحصل المنتج المصنَّع على وضعية منتج ناشئ.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;إجراءات المحتوى المحلي&lt;/b&gt;
 - يقصد بها شروط استخدام مستويات الحد الأدنى المحددة من المكونات المصنعة
 محليًا للحد من استيراد المكونات (فمثلاً لا يتم السماح باستيراد واردات 
الملابس إلا إذا كان أكثر من 50٪ من المواد المستخدمة في صناعتها مصدرها 
البلد المستورد).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;m&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;M&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;بيان الشحنة&lt;/b&gt;
 – يُستخدم المصطلح في قطاعي النقل البحري والجوي ويقصد به الوثيقة التي 
تحمل وصفًا للشحنة الموجودة على متن وسائل النقل. ويمكن أن تُستخدم الوثيقة
 لأغراض جمركية إذا كانت تحتوي على المعلومات اللازمة، تحديدًا تلك 
المتعلقة بالحالة الجمركية للبضائع ومطابقتها، بشرط الحصول على ترخيص مسبق.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;متطلبات التسويق&lt;/b&gt;
 ــ يُقصد بها الإجراءات المحددة لمعلومات النقل والجمارك والتي لا بد وأن 
تضمها عبوات البضائع (مثل: بلد المنشأ والوزن والرموز الخاصة بالمواد 
الخطيرة وما إلى ذلك).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Melanesian_Spearhead_Group_Trade_Agreeme&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتفاق التجاري لمجموعة رأس الحربة الميلانيزية&lt;/b&gt; ــ وهذا&lt;a class=&quot;link-external link-document&quot; href=&quot;http://www.worldtradelaw.net/fta/agreements/msgfta.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://www.worldtradelaw.net/fta/agreements/msgfta.pdf&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; الاتفاق &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img link-document&quot; href=&quot;http://www.worldtradelaw.net/fta/agreements/msgfta.pdf&quot; rollapp-href=&quot;http://www.worldtradelaw.net/fta/agreements/msgfta.pdf&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هو اتفاق تجاري تفضيلي أبرم بين أربع دول ميلانيزية عام 1999ــ فيجي وبابيوا &quot;غينيا الجديدة&quot; وجزر سليمان وفانواتو.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Members_of_the_Kimberley_Process__KP_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;أعضاء عملية كيمبرلي (KP)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.kimberleyprocess.com/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.kimberleyprocess.com/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;عملية كيمبرلي &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.kimberleyprocess.com/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.kimberleyprocess.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هي
 مبادرة مشتركة بين الحكومات والصناعات والمجتمع المدني تهدف إلى وقف تدفق 
الماس الممول للصراعات ــ ماس خام تستخدمه حركات المتمردين لتمويل الحروب 
ضد الحكومات الشرعية. ولقد أشعلت التجارة في هذه الأحجار المحظورة عقودًا 
من الصراعات المدمرة في بلدان مثل أنجولا وساحل العاج وجمهورية الكونغو 
الديمقراطية وسيراليون.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Mercado_Com_n_del_Sur__MERCOSUR_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية)&lt;/b&gt; - &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Mercom&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.mercosur.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.mercosur.int/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عبارة
 عن اتحاد جمركي يغطي التجارة في جميع السلع ما عدا السكر والسيارات. 
وأعضاء الاتحاد هم الأرجنتين والبرازيل والباراجواي والأوروجواي، كما انضمت
 بوليفيا وتشيلي وكولومبيا والأكوادور وبيرو وفينزويلا إلى الاتحاد كأعضاء 
مشاركين. وللاتحاد عدة أهداف من بينها: العبور المجاني لجميع السلع 
والخدمات وعوامل الإنتاج ورفع القيود غير الجمركية. جدير بالذكر أن الاتحاد
 قام بخفض الرسوم الجمركية على التجارة بين هذه الدول بنسبة تصل إلى 90%.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Mirror_data&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحد الأدنى من العمليات&lt;/b&gt;
 – تلك العمليات التي تُعدّ أبسط من أن تمنح صفة النشوء، سواء كانت تتم 
فرديًا أو جماعيًا. تضم كل قواعد المنشأ التفضيلية مادة تحدد إجراءات 
التصنيع أو المعالجة الكافية لمنح وضعية النشوء. ويسري هذا الأمر حتى لو 
كان المنتج يلبي متطلبات قاعدة القائمة. ومن ناحية أخرى، عند تحديد منشأ 
ضمن نظام تراكمي، فإنه لا بد من تجاوز أي عملية تصنيعية أو علاجية العمليات
 الدنيا المذكورة أعلاه ولكن ليس من الضروري أن يلبي متطلبات قاعدة القائمة
 للترتيبات.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;البيانات العاكسة&lt;/b&gt; - يقصد&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.trademap.org/intranet/stGlossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.trademap.org/intranet/stGlossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;بها&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.trademap.org/intranet/stGlossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.trademap.org/intranet/stGlossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 بيانات دولة شريكة، وتستخدم لجنة التجارة الدولية هذا المصطلح مع الدول 
التي لا تقدم تقاريرًا بالبيانات التجارية إلى الأمم المتحدة. وتعتبر 
الإحصائيات العاكسة أفضل من عدم وجود بيانات، إلا أن لها بعض العيوب، فهي 
لا تغطي التجارة مع الدول الأخرى التي لا تقدم تقاريرًا، كما تعكس 
الإحصائيات العاكسة معايير إعداد التقارير من خلال تقييم الصادرات حسب 
التكلفة والتأمين والشحن وتقييم الواردات حسب التسليم على ظهر السفينة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Mixed_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التعريفة المختلطة &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MixedTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MixedTariff&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يقصد بها&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MixedTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MixedTariff&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 معدل التكلفة القائم على خيار شرطي بين تكلفة بحسب السعر وتكلفة محددة 
والذي يخضع إلى حد أعلى (سقف) و/أو حد أدنى (أرضية) (مثل: 30% أو 2 جنيه 
إسترليني للكيلو جرام أيهما أعلى).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Montreal_Protocol&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;بروتوكول مونتريال&lt;/b&gt; - يحمي &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://ozone.unep.org/Publications/MP_Handbook/Section_1.1_The_Montreal_Protocol/&quot; rollapp-href=&quot;http://ozone.unep.org/Publications/MP_Handbook/Section_1.1_The_Montreal_Protocol/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;بروتوكول مونتريال&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://ozone.unep.org/Publications/MP_Handbook/Section_1.1_The_Montreal_Protocol/&quot; rollapp-href=&quot;http://ozone.unep.org/Publications/MP_Handbook/Section_1.1_The_Montreal_Protocol/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 ــ الذي تم الاتفاق عليه في 1987 عقب اكتشاف &quot;ثقب الأوزون&quot; ــ طبقة 
الأوزون من الأضرار الناجمة عن بعض المواد الكيميائية الصناعية والتي تٌعرف
 باسم المواد المستنفدة للأوزون. ومع نهاية عام 2009 تمكن البروتوكول من 
حظر إنتاج غازات تبريد الكلوروفلوروكربون والمذيبات ومواد إطفاء الحريق من 
الهالونات. ولقد وضع البروتوكول جدولاً زمنيًا واضحًا للتخلص التدريجي من 
المواد الضارة الأخرى، مثل: مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية وبروميد 
الميثيل.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Most_Favoured_Nation_tariffs__MFN_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;تعريفات الدول الأكثر رعاية (MFN)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يقصد بها&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;التعريفات
 الجمركية المطبّقة من قبل أعضاء منظمة التجارة العالمية على البضائع 
الخاصة بأعضاء المنظمة الآخرين. وبالنسبة لغير أعضاء منظمة التجارة 
العالمية، قد يكون تطبيق هذه المعدلات شرطًا للاتفاقيات التجارية الثنائية.
 وتضع المادة 1 من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة أساسيات
 مبدأ معاملة الدولة الأكثر رعاية. وتنص هذه المادة على أنه يجب على أعضاء 
الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (الجات) معاملة كل أعضاء 
الاتفاق معاملةً متكافئة. هذا وتأتي منظمة التجارة العالمية خلفًا للجات، 
كما أن قواعد منظمة التجارة العالمية مستمدة من نتائج مفاوضات جولة 
أوروغواي 1986-1994 التي اشتملت على مراجعة رئيسية للنص الأصلي للجات. 
ولذلك يشترط على أعضاء منظمة التجارة العالمية تطبيق مبدأ الدولة الأكثر 
رعاية. هذا وينبغي لكل عضو من أعضاء منظمة التجارة العالمية ما إن حسن من 
المزايا التي يمنحها لأحد شركائه التجاريين أن يمنح هذه الميزة لكل أعضاء 
منظمة التجارة العالمية الآخرين تحقيقًا لمبدأ المساواة. وينبغي للدول 
الأعضاء التعامل على أساس المساواة - الابتعاد عن الأفضلية أو التمييز - 
إزاء سلع وخدمات أعضاء منظمة التجارة العالمية جميعهم. ينطبق مبدأ الدولة 
الأكثر تميزًا على كل التعريفات الجمركية ــ سواء خضعت تلك التعريفات إلى 
مفاوضات بين أعضاء الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية أم لا ــ وجميع 
إجراءات السياسات التي تؤثر على الواردات أو الصادرات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Most_Favoured_Nations_treatment__MFN_tre&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Multi_column_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الدولة الأكثر رعاية&lt;/b&gt;
 ــ يشير هذا المصطلح إلى مبدأ عدم التمييز بين الشركاء التجاريين، بمعنى 
أن يُمنح جميع الشركاء &quot;معاملة الدولة الأكثر رعاية&quot;. وبموجب قواعد منظمة 
التجارة العالمية، لا بد من تعميم الميزات التي يتم التفاوض عليها مع إحدى 
الدول على جميع الشركاء التجاريين من أعضاء منظمة التجارة العالمية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الدول الأعضاء&lt;/b&gt; - يقصد بها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;n&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;متعدد الأطراف&lt;/b&gt;
 ــ يشير هذا المصطلح إلى سياسة من سياسات الاتحاد الأوروبي التجارية تعمل 
على مستويين تكميليين: الثنائي والمتعدد الأطراف. ويشير المستوى &quot;متعدد 
الأطراف&quot; إلى نظام قواعد التجارة المتفق عليها بين جميع الدول أعضاء منظمة 
التجارة العالمية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة الجمركية متعددة الأعمدة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.worldtradereview.com/news.asp?pType=N&amp;amp;iType=A&amp;amp;iID=72&amp;amp;siD=19&amp;amp;nID=12112&quot; rollapp-href=&quot;http://www.worldtradereview.com/news.asp?pType=N&amp;amp;iType=A&amp;amp;iID=72&amp;amp;siD=19&amp;amp;nID=12112&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;ويقصد بها&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.worldtradereview.com/news.asp?pType=N&amp;amp;iType=A&amp;amp;iID=72&amp;amp;siD=19&amp;amp;nID=12112&quot; rollapp-href=&quot;http://www.worldtradereview.com/news.asp?pType=N&amp;amp;iType=A&amp;amp;iID=72&amp;amp;siD=19&amp;amp;nID=12112&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 جدول التعريفة الجمركية الذي يميز بين مختلف الشركاء التجاريين، فقد تكون 
معدلات التعريفة الجمركية بالعمود الأول محفوظة للدول التي لا تتلقى معاملة
 الدولة الأكثر رعاية بينما تخصص معدلات العمود الثاني للدول الممنوحة 
معاملة الدولة الأكثر رعاية. أما العمود الثالث والأعمدة الأخرى فقد تحتوي 
على المعدلات المطبّقة على مختلف الترتيبات التجارية التفضيلية، مثل: شركاء
 منطقة التجارة الحرة أو المعدلات المخصصة للدول النامية بموجب نظام 
الأفضليات المعمم.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Multilateral_trade_agreements&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتفاقات التجارية متعددة الأطراف&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MultilateralAgreement&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MultilateralAgreement&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يقصد بها&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MultilateralAgreement&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/m.html#MultilateralAgreement&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 الاتفاقات الحكومية الدولية التي تهدف إلى توسيع التجارة الدولية وتحريرها
 في ظل ظروف غير تمييزية شفافة يمكن التنبؤ بها ومنصوص عليها ضمن مجموعة من
 الحقوق والالتزامات. &lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Multilateral_trading_system&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;النظام التجاري متعدد الأطراف&lt;/b&gt; - هذا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/inbrief_e/inbr01_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/inbrief_e/inbr01_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;النظام&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/inbrief_e/inbr01_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/inbrief_e/inbr01_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 عبارة عن ترتيب غير تمييزي للتجارة الدولية التي نشأت بإبرام الاتفاق 
العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة ــ الجات ــ عام 1947 والممثلة 
الآن بنظام منظمة التجارة العالمية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Multiple_exchange_rates&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;أسعار الصرف المتعددة&lt;/b&gt;
 - يٌقصد بها أسعار الصرف المتفاوتة للواردات، وتعتمد هذه الأسعار على فئة 
المنتج. وعادة ما يتم قصر السعر الرسمي على السلع الأساسية بينما يجب شراء 
السلع الأخرى بالأسعار التجارية أو أحيانًا بشراء العملات الأجنبية عن طريق
 المزادات العلنية (مثلاً لا يمكن شراء واردات بسعر الصرف الرسمي سوى 
واردات طعام الرضع والأطفال والمواد الغذائية الضرورية).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;N&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;النظام القومي لترميز التعريفات الجمركية&lt;/b&gt;
 - يشير هذا المصطلح إلى رموز التصنيف المخصصة للسلع التجارية من قبل كل 
دولة على حدة، وهذه الرموز أطول من مستوى النظام المنسق ذي الستة أرقام. 
وللدول مطلق الحرية في إضافة المزيد من الامتيازات القومية للتعريفات 
الجمركية أو للأغراض الأخرى. وتعتمد رموز النظام القومي لترميز التعريفات 
الجمركية على النظام المنسق، إلا أنها أطول من ستة أرقام، فعلى سبيل المثال
 يشير رمز النظام المنسق 010120 الذي يبلغ طوله ستة أحرف إلى الحمير 
والبغال والحمير الصغيرة، بينما يشير رمز النظام القومي لترميز التعريفات 
الجمركية رقم ‎‎010120.10 بالولايات المتحدة إلى الحمير الأصيلة الحية 
ويشير الرمز ‎010120.20 إلى الحمير الحية غير الأصيلة ويشير الرمز 
‎010120.30 إلى البغال والحمير الصغيرة المستوردة للذبح الفوري.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Nominal_tariff_rate&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;معدل التعريفة الجمركية الاسمية&lt;/b&gt; - يقصد بهذا &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/n.html#NominalTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/n.html#NominalTariff&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;المصطلح &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/n.html#NominalTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/n.html#NominalTariff&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;معدل
 التعريفة الجمركية الذي يشتمل عليه جدول التعريفات الجمركية لأحد الدول 
فيما يخص منتج محدد. وقد يختلف معدل التعريفة الجمركية الاسمية عن معدل 
التعريفة الجمركية ــ معدل التعريفة الجمركية التي تفرضها إدارة الجمارك في
 الواقع عند استيراد المنتجات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Non_ad_valorem_tariffs__NAV_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الرسوم الجمركية غير المستندة إلى القيمة&lt;/b&gt; - وهذه &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الرسوم &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عبارة
 عن رسوم جمركية لا يُعبَّر عنها كنسبة مئوية من السعر أو القيمة. ويمكن أن
 يشير هذا المصطلح إلى رسوم جمركية محددة أو مركّبة أو مختلطة أو بعض أشكال
 الرسوم الجمركية الأخرى. ويمكن تحديد هذه الأشكال الأخرى من خلال عوامل 
تقنية معقدة، كما يمكن أن تعتمد الرسوم على محتوى نسبة المكونات الزراعية 
ــ مثل: السكر والحليب ومحتوى الكحول وما إلى ذلك ــ أو قوتها ــ مثل درجة 
الحلاوة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Non_automatic_licensing&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الترخيص غير المؤتمت&lt;/b&gt;
 - الرخصة غير المؤتمتة هي رخصة استيراد لا يتم منحها تلقائيًا. ويمكن 
إصدار الترخيص إما على أساس تقديري أو قد يتطلب الأمر استيفاء معايير محددة
 قبل منح الرخصة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Non_tariff_barriers__NTB_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحواجز غير الجمركية&lt;/b&gt; - يُقصد بها التدابير التي تؤثر سلبًا على التجارة الدولية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Non_tariff_measures__NTMs_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التدابير غير الجمركية (NTMs)&lt;/b&gt;
 - تضم مجموعة كبيرة من الوسائل، مثل: تدابير الصحة والصحة النباتية، 
والحواجز التقنية للتجارة، والحصص، والتدابير المناهضة للتنافس، وتراخيص 
الاستيراد أو التصدير، والقيود المفروضة على التصدير، والرسوم الإضافية 
التقليدية، والتدابير المالية، وتدابير مكافحة الإغراق وما إلى ذلك. 
ولمعرفة المزيد حول اللوائح التي تفرضها الهيئات الخاصة؛ انظر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;المعايير الخاصة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;North_American_Free_Trade_Agreement__NAF&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA) &lt;/b&gt;- أبرم &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.nafta-sec-alena.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.nafta-sec-alena.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هذا الاتفاق&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.nafta-sec-alena.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.nafta-sec-alena.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 في عام 1994 بين ثلاثة أعضاء وهم كندا والمكسيك والولايات المتحدة 
الأمريكية. وللاتفاق عدة أهداف من بينها إزالة الحواجز أمام التجارة في 
السلع والخدمات والإلغاء التدريجي للرسوم الجمركية. وفي يناير 2008 تم 
إلغاء جميع الرسوم والقيود الكمية المتبقية بين أعضاء الاتفاق.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Nuisance_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التعريفة المزعجة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تعريفة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 جمركية منخفضة جدًا يكلف جمعها الحكومة الكثير مقارنة بالعائدات التي 
تجنيها منها. وأحيانًا تكون التعريفة المزعجة هي تعريفة ليس لها أي تأثير 
وقائي ــ وترى بعض الدول في ذلك أهمية بالغة وضرورة لزيادة العائدات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;o&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;O&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;العرض&lt;/b&gt; - اقتراح إحدى الدول بشأن توسعة آفاق التحرير.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية &lt;/b&gt;- الاسم الأصلي للمنظمة العالمية لصحة الحيوان وهي المنظمة المعنية بالمعايير الدولية المتعلقة بصحة الحيوان.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية&lt;/b&gt;
 - المنظمة العالمية لصحة الحيوان وهي المنظمة المعنية بتحسين صحة الحيوان 
في أرجاء العالم كافة. وعن المعايير والتوجيهات والتوصيات التي وضعتها 
المنظمة العالمية لصحة الحيوان (OIE) فتعدها منظمة التجارة العالمية (WTO) 
مراجع عالمية، لا سيما اتفاقية التدابير الصحية والصحة النباتية (SPS) هذا 
وتشير الحروف (OIE) إلى الحروف الأول من الاسم الأصلي للمنظمة ألا وهو 
المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية &quot;Office international des epizooties&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;OJ&lt;/b&gt; - الجريدة الرسمية (للاتحاد الأوروبي)&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;صفة المَنشأ&lt;/b&gt; - تكسب المنتجات والسلع صفة منشأ الدولة المستفيدة إذا كانت&quot;متحصل عليها بالكامل&quot; أو &quot;معالجة أو مصنعة على نحو كافٍ&quot; في هذه الدولة.&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;&quot;متحصل عليها بالكامل&quot; &lt;/b&gt;-يسري
 بصفة أساسيةٍ على المنتجات الطبيعية القادمة من الدولة المستفيدة والبضائع
 المصنوعة فيها كليةً. بما يعني أنه لا يمكن أن يضمن أي منتج عناصر مستوردة
 عديمة المنشأ. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;b&gt;&quot;معالجة أو مصنعة على نحو كافٍ&quot;&lt;/b&gt; - خضوع المواد أو المكونات غير الناشئة لحدٍ أدنى من التصنيع - وفقًا للمواصفات المعمول بها - في الدولة المستفيدة. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;b&gt;منشأ البضائع&lt;/b&gt;
 - في التجارة الدولية يعد &quot;المنشأ&quot;هو الهوية الاقتصادية للبضائع (ينبغي 
ألا يختلط معناه مع &quot;المصدر&quot;). ويجب تحديد منشأ البضائع إذ يحدد ذلك الرسوم
 والإجراءات والضرائب المكافئة والقيود الكمّية والالتزامات التي ينبغي 
تطبيقها. (انظر &quot;قواعد المنشأ&quot;)&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;منظمة التعاون الاقتصادي و التنمية الاقتصادية (OECD)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.oecd.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oecd.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تأسست منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.oecd.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oecd.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 عام 1961 خلفًا لمنظمة التعاون الاقتصادي الأوروبي (OEEC). ويشكل أعضاء 
هذه المنظمة في مجموعهم ما يزيد عن 70% من الناتج العالمي، وينطوي تحت 
لوائها في الوقت الراهن 34&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.oecd.org/pages/0,3417,en_36734052_36761800_1_1_1_1_1,00.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oecd.org/pages/0,3417,en_36734052_36761800_1_1_1_1_1,00.html&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ.&quot;&gt; دولة عضوًا&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.oecd.org/pages/0,3417,en_36734052_36761800_1_1_1_1_1,00.html&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oecd.org/pages/0,3417,en_36734052_36761800_1_1_1_1_1,00.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Organisation_of_Islamic_Cooperation__OIC&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;منظ&lt;b&gt;مة التعاون الإسلامي (OIC) &lt;/b&gt;- تعتبر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.oic-oci.org/index.asp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oic-oci.org/index.asp&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;منظمة التعاون الإسلامي&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.oic-oci.org/index.asp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oic-oci.org/index.asp&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; (المعروفة سابقًا بمنظمة المؤتمر الإسلامي) ثاني أكبر منظمة حكومية دولية بعد الأمم المتحدة &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.oic-oci.org/member_states.asp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oic-oci.org/member_states.asp&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
áÊæÌíåß áÞÇÆãÉ
ßÇãáÉ ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ.&quot;&gt;ويبلغ عدد أعضائها 57 دولة &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.oic-oci.org/member_states.asp&quot; rollapp-href=&quot;http://www.oic-oci.org/member_states.asp&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;ممتدةً على أربع قارات. هذا وتم تأسيس المنظمة في الرباط بالمملكة المغربية في 25 سبتمبر، 1969.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Outside_quota_tariff_rate__OQTR_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;معدل تعريفة الحصص الخارجية &lt;/b&gt;&lt;b&gt;(QQTR) &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/agrm3_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/agrm3_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;معدل
 التعريفة الجمركية الساري على المنتجات المستوردة بمعدل أعلى من الحصة 
التعريفية المحددة. والقصد من هذا المعدل هو الحد من الواردات الزائدة عن 
حد الحصة التعريفية. وغالبًا ما يكون هذا المعدل أعلى بكثير من المعدل 
الساري على الواردات التي لا تتجاوز إطار الحصة المحددة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Overseas_Countries_and_Territories__OCT_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;بلدان وأقاليم ما وراء البحار (OCT)&lt;/b&gt; - وفقًا للجزء الرابع من معاهدة الاتحاد الأوروبي &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot; rollapp-href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;فإن بلدان وأقاليم ما وراء البحار التابعة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot; rollapp-href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;ترتبط بالاتحاد الأوروبي منذ 1964. يضم ملحق معاهدة الاتحاد الأوروبي &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot; rollapp-href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ.&quot;&gt;20&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot; rollapp-href=&quot;http://www.octassociation.org/about.asp?id=9&amp;amp;pid=9&amp;amp;level=2&amp;amp;lid=en&amp;amp;pnode=1&amp;amp;bn=introduction&amp;amp;pbranch=about&amp;amp;domain=public&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 بلدًا من بلدان وأقاليم ما وراء البحار. وحسب ما تقضي به معاهدة الاتحاد 
الأوروبي فإن مجلس الاتحاد الأوروبي أو المجلس العام يتخذ قرارًا بالإجماع 
يتعلق بالتسويات القانونية السارية على العلاقة السياسية التي تربط بلدان 
وأقاليم ما وراء البحار مع الاتحاد الأوروبي. ويُشار إلى هذا القرار عمومًا
 بـ &quot;قرار بلدان وأقاليم ما وراء البحار&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;p&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;P&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;منتدى جزر المحيط الهادئ&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/index.cfm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/index.cfm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يُمثل منتدى جزر المحيط الهادئ &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/index.cfm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/index.cfm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;رؤساء
 حكومات كل دول جزر المحيط الهادئ المستقلة وأستراليا ونيوزيلندا. ومنذ عام
 1971تتمتع الدول الأعضاء في هذا المنتدى بفرصة التعبير عن آرائهم السياسية
 المشتركة فضلاً عما بينهم من تعاون في المجالات السياسية والاقتصادية. 
ويضم المنتدى في الوقت الراهن 16&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/pages.cfm/about-us/member-countries/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/pages.cfm/about-us/member-countries/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ.&quot;&gt; دولة من الدول الأعضاء&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/pages.cfm/about-us/member-countries/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.forumsec.org.fj/pages.cfm/about-us/member-countries/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Packaging_requirements&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;متطلبات التعبئة&lt;/b&gt;
 - تدابير تنظم الكيفية التي ينبغي استخدامها أو يحظر استخدامها في تعبئة 
البضائع، أو تلك التي تحدد المواد المستخدمة في التعبئة (مثل تقييد استخدام
 الرقائق البلاستيكية في تعبئة المواد الغذائية).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Para_tariff_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قائمة التعبئة&lt;/b&gt;
 - تشير إلى طريقة تعبئة البضائع المصدرة مع تحديد محتويات الصناديق وتقدير
 حجم كل رزمة من الشحنة وتقدير وزنها وأبعادها. هذا ويطلب موظفو الجمارك 
هذه القائمة عند استيراد السلع أو تصديرها، وعليه يتعين على المشغلين 
والعملاء تقديمها عند الطلب.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;إجراءات شبه تعريفية&lt;/b&gt; - إجراءات 
تتخذ بخلاف الإجراءات التعريفية ومن شأنها زيادة تكلفة الواردات على نحو 
مشابه. وتشمل هذه الإجراءات الرسوم الجمركية الإضافية والرسوم والضرائب 
الإضافية (مثل ضريبة معاملات التبادل الأجنبي وضريبة الدمغة وما إلى ذلك) 
ورسوم الخدمات والرسوم والضرائب الداخلية التي تُفرض على الواردات (مثل 
ضريبة المبيعات العامة، والضرائب غير المباشرة وما إلى ذلك) والتقييم 
الجمركي.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Preferences_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مكان تفريغ الشحنة&lt;/b&gt; - موقع (مكان التسليم) تفريغ البضائع أو التوقيع باستلامها.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التفضيلات&lt;/b&gt;
 - تفضيلات وامتيازات تمنح لبعض شركاء التجارة، وعادةً ما تأتي على هيئة 
رسوم جمركية أقل قيمة أو عدم تطبيق بعض الإجراءات غير التعريفية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Preferential_tariffs&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التعريفات التفضيلية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/p.html#PreferentialTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/p.html#PreferentialTariff&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;رسوم
 أقل من رسوم أكثر الدول امتيازًا تُفرض على الواردات التي تتمتع بامتيازات
 خاصة كما في التسويات التجارية التفضيلية أو في التفضيلات الجمركية 
الأحادية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Preferential_trade_arrangement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;حصص التعريفات التفضيلية&lt;/b&gt;
 - امتيازات تعريفية (نسبة الرسوم الجمركية الأكثر تمييزًا) تمنح على حسب 
كمية البضائع المحددة سلفًا في ظل (1) عدد من التسويات بين الاتحاد 
الأوروبي وغيره من الدول و(2) تسويات تفضيلية مستقلة تُمنح لبعض الدول.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التسويات التجارية التفضيلية &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/p.html#pta2&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/p.html#pta2&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;تسويات
 أو ترتيبات يوافق بموجبها أحد الأطراف, من تلقاء نفسه أو نتيجة للمفاوضات،
 على منح الطرف الآخر أو الأطراف الأخرى امتيازات تفضيلية تجارية في خدمات 
أو بضائع بعينها. وهكذا تفرض الدول المبرمة لمثل هذه التسويات رسومًا 
تعريفية أقل (أو لا تفرض رسوم) على وارداتها من الدول المشاركين في التسوية
 عن غيرهم من الدول.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Pre_shipment_inspection&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;فحص ما قبل الشحن&lt;/b&gt;
 - فحص مادي للبضائع في الدولة المصدرة قبل شحنها، وهو فحص يبين صفة 
البضائع وطبيعتها. ويكفل هذا الفحص اتفاق البضائع مع الوثائق المرفقة والتي
 تحدد رمز التعريفة الجمركية وجودة البضائع وكمياتها وسعرها (كفحص ما قبل 
الشحن لواردات المنسوجات على يد طرف ثالث للتحقق من لون ونوع المواد).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Price_control_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;إجراءات التحكم في الأسعار&lt;/b&gt;
 - إجراءات وتدابير تتخذ للتحكم في أسعار البضائع المستوردة تعزيزًا للسعر 
المحلي لمنتجات بعينها في حال انخفاض سعر الاستيراد عن السعر المحلي، تحديد
 السعر المحلي لبضائع بعينها تأهبًا لتقلبات الأسعار في الأسواق المحلية أو
 عدم ثبات الأسعار في السوق الأجنبية ومقاومة الضرر الناجم عن أي ممارسات 
تجارية خارجية غير عادلة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Private_standards&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مبدأ الإقليمية&lt;/b&gt;
 -معالجة البضائع أو تصنيعها على أرض الأطراف المشاركة في الاتفاقية أو 
الامتياز. هذا ولا تتفق بعض عمليات التصنيع الحديثة مع هذه المتطلبات. فقد 
يكون من الضروري إجراء بعض من عمليات المعالجة في دولة ليست طرفًا في اتفاق
 أو تسوية تفضيلية. كما تسمح بعض الترتيبات أو التسويات بالتصنيع أو 
المعالجة خارج الدول الأعضاء شريطة اتفاقها وشروط بعينها. وفي حال الإخلال 
بهذه الشروط يعامل المنتج العائد على أنه عديم المنشأ.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المعايير الخاصة&lt;/b&gt; - حسب استخدام منظمة التجارة العالمية و&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.standardsmap.org/en/glossary/p/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.standardsmap.org/en/glossary/p/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.standardsmap.org/en/glossary/p/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.standardsmap.org/en/glossary/p/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية لهذا المصطلح فهو يتعلق بالمعايير 
التي وضعتها الهيئات غير الحكومية. وتتضمن هذه الهيئات الشركات الفردية 
والمنظمات الصناعية والمنظمات غير الحكومية وغيرها. ولما حملت هذه المعايير
 هذه الصفة، فليس ثمة ما يقتضي الامتثال بها قانونًا من قبل الحكومات أو 
الالتزامات المتعددة بعكس المعايير العامة. هذا وتتفاوت المعايير الخاصة 
تفاوتًا كبيرًا من حيث النطاق والأهداف.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Prohibition_of_foreign_exchange_allocati&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;منع تخصيص النقد الأجنبي&lt;/b&gt;
 - عدم توفر أي صور رسمية لتخصيص النقد الأجنبي لدفع مستحقات الواردات (على
 سبيل المثال عدم تخصيص النقد الأجنبي للمنتجات الترفيهية كالدراجات 
النارية وأجهزة التلفاز والمجوهرات.....الخ)&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Prohibitions&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المحظورات&lt;/b&gt;
 - إجراء غير جمركي يُستخدم للتحكم في الواردات. وللحظر أشكال عدة من بينها
 الحظر التام (كعدم السماح باستيراد &quot;سيارات بمحرك تقل سعة اسطوانته عن 
1500cc&quot;وذلك لتشجيع الإنتاج المحلي) وتعليق إصدار الرخص (مثل تعليق إصدار 
رخصة استيراد &quot;سيارات بمحرك تقل سعة اسطوانته عن 1500cc&quot;حتى إشعار آخر) 
والحظر الموسمي (كعدم السماح باستيراد الفراولة من مارس حتى يونيو من كل 
عام) والحظر المؤقت (كمنع استيراد أنواع معينة من السمك بأثر مباشر حتى 
نهاية الموسم الحالي) وحظر استيراد المنتجات المنتهكة لحقوق براءات 
الاختراع أو الملكية الفكرية (مثل منع استيراد حقائب يد من ماركة مقلَّدة) 
أو الحظر لأسباب غير اقتصادية (مثل منع شراء الكتب والمجلات التي تعرض 
صورًا إباحية).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Protocol_on_Trade_Nedotiations__PTN_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;إثبات المنشأ&lt;/b&gt; - إثبات باتفاق البضائع ومتطلبات المنشأ المحددة (مثل يورو.1، استمارة أ، بيان الفاتورة).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;بروتوكول المفاوضات التجارية (PTN)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;بروتوكول &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;يتعلق بالمفاوضات التجارية الجارية بين الدول النامية. ويضم حاليًا 15&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇÖÛØ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÈÇáÏæá
ÇáÃÚÖÇÁ.&quot;&gt; دولة من الدول الأعضاء.&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unescap.org/tid/aptiad/viewagreement.aspx?id=PTN&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;فحص ما قبل الشحن (PSI)&lt;/b&gt; - تعيين شركات خاصة مؤهلة للتحري من تفاصيل شحن البضائع المنقولة عبر البحر كالسعر والكمية والجودة...إلخ.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;q&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;Q&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;القيود الكمية&lt;/b&gt; - حدود رقمية معينة لكمية السلع المستوردة (أو المصدرة) أو قيمتها خلال فترة زمنية معينة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;إجراءات مراقبة الكمية&lt;/b&gt;
 - إجراءات تهدف إلى تقييد كمية السلع المستوردة سواء أكان استيرادها من 
عدة مصادر مختلفة أم من مصدر واحد. وقد تكون هذه الإجراءات في شكل رخصة 
مقيدة أو تعديل حصة مقدرة سلفًا أو قد تكون في صورة إجراءات حظر.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Quarantine_requirement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;متطلبات الحجر الصحي&lt;/b&gt;
 - تهدف متطلبات الحجر الصحي إلى حجز أو عزل الحيوانات أو النباتات أو 
مخلفاتهم من الوصول إلى ميناء أو مكان معين لفترة معينة لمنع انتشار تلوث 
أو مرض معد أو مسبب للعدوى (ومنها على سبيل المثال متطلبات الحجر الصحي 
للكلاب أو تدابير الحجر الصحي للنباتات اللازمة للتخلص من انتشار الجسيمات 
الضارة أو حتى تقييد انتشارها رغبة في التخفيف من وطأة التأثيرات العكسية 
المترتبة عليها).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Quotas&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحصة&lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/q.html#quota&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/q.html#quota&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; - الحصة &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/q.html#quota&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/q.html#quota&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هي
 نسب واضحة من كميات السلع التي يتم استيرادها أو تصديرها خلال فترة زمنية 
معينة. وعادة ما يكون قياس هذه النسب عبر الكمية المحسوسة لهذه السلع 
وأحيانًا عبر قيمتها. وقد يتم تطبيق هذه الحصص بشكل انتقائي وتكون بنسب 
متغيرة تتحدد بحسب بلد المنشأ أو الجهة التي تستهدفها السلع أو كليهما معًا
 (لشريك تجاري فردي) أو بشكل عالمي (على جميع الدول) ولا تحدد هذه الحصص 
سوى المعدل الإجمالي فقط وبذلك يستفيد منها الكثير من الموردين الأكفاء. 
وعادة ما تكون إدارة هذه الحصص عبر أنظمة الترخيص. كما تعد التراخيص غير 
المؤتمتة هي سبل إدارة الحصص. وتحظر المادة 11 من اتفاقية الجات استخدام 
القيود الكَمية في حالات بعينها. فالمادة 19 -على سبيل المثال- تسمح بفرض 
الحصص لتأمين بعض الصناعات من التلف بسبب الارتفاع السريع للواردات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Quotas_linked_with_the_purchase_of_local&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحصص المرتبطة بشراء السلع المحلية&lt;/b&gt;
 - يمكن تعريف الحصص المرتبطة بشراء السلع المحلية بأنها النسبة المئوية 
لقيمة السلع التي قام المُصدر بشرائها محليًا (أي الدولة المستوردة) 
(فيرتبط مثلا حجم واردات النفط المكرر بحجم كمية المواد البترولية الخام 
التي تم شراؤها محليًا).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;r&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;R&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التأمينات المستردة لفئات المنتجات الحساسة&lt;/b&gt;
 - التأمينات المستردة لفئات المنتجات الحساسة هو شرط يقضي بدفع تأمين معين
 يتم استرداده عند عودة المنتجات المستخدمة أو حاوياتها إلى نظام تجميع 
معين (فيلزم -مثلا- دفع 100 دولار أمريكي عن كل ثلاجة ويسترد هذا المبلغ 
عند إعادة هذه الثلاجة لإعادة تدويرها بعد الاستخدام).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Regional_trade_agreement__RTA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ (RTA)&lt;/b&gt; - تفرض &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/r.html#rta2&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/r.html#rta2&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الدول الأعضاء في الاتفاقية &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/r.html#rta2&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/r.html#rta2&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;تعريفة
 جمركية منخفضة على الواردات القادمة من الدول غير الأعضاء. تشمل اتفاقيات 
التجارة الإقليمية (RTAs) اتفاقيات التجارة الحرة والاتحادات الجمركية 
والأسواق المشتركة. وتلقت في الوقت الراهن كل من منظمة GATT ومنظمة التجارة
 العالمية &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇäÞÑ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÅÎØÇÑÇÊ
ÇÊÝÇÞíÇÊ
ÇáÊÌÇÑÉ
ÇáÅÞáíãíÉ.&quot;&gt;511 إخطارًا باتفاقيات التجارة الإقليمية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; (يشمل السلع والخدمات كل على حدة). &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇäÞÑ åäÇ
ááÍÕæá Úáì
ÞÇÆãÉ ÇÊÝÇÞíÇÊ
ÇáÊÌÇÑÉ
ÇáÅÞáíãíÉ
ÇáÓÇÑíÉ.&quot;&gt;وتم تنفيذ 319 من هذه الإخطارات&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.
 ومن أشهر هذه الاتفاقيات اتفاقية الاتحاد الأوروبي واتفاقية الرابطة 
الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA) اتفاقية التجارة الحرة لشمال أمريكا 
(NAFTA).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Regulations_concerning_terms_of_payment_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;اللوائح الخاصة بشروط دفع مستحقات الواردات&lt;/b&gt;
 - يقصد بها تلك اللوائح المتعلقة بشروط دفع مستحقات الواردات والحصول على 
الائتمان (الأجنبي أو المحلي) واستخدامه في تمويل الواردات (ومن هذه 
اللوائح؛ لا يجوز دفع أكثر من 50 % من قيمة الصفقة قبل وصول السلع إلى 
ميناء الدخول).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Rules_of_Origin&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قواعد المنشأ&lt;/b&gt;
 - يقصد بها القوانين واللوائح والإجراءات الإدارية التي تحدد بلد نشأة 
المنتج أي الدولة التي تم تصنيع المنتج بها وذلك لأغراض التعريفة الجمركية 
وغير ذلك من الأغراض التجارية، وتختلف هذه القواعد من دولة لأخرى. وتحظى 
قواعد بلد المنشأ بأهمية في تنفيذ السياسات التجارية مثل مكافحة الإغراق 
والرسوم التعويضية وماركة المنشأ وتدابير الحماية (يتعذر تنفيذ قواعد 
المنشأ على منتجات الآلات المصنعة في أي دولة نظرًا لانخفاض معدل التعريفة 
الجمركية في الدول المستوردة وينطبق هذا الأمر على قطع الغيار والمواد التي
 يتم تصنيعها في دول مختلفة عن دولة المنشأ).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;s&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;S&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;اتفاقية التجارة التفضيلية (SAPTA) لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=4&quot; rollapp-href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=4&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;(SAARC)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=4&quot; rollapp-href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=4&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;-
 تأسست اتفاقية التجارة التفضيلية بين الدول الأعضاء في رابطة جنوب آسيا 
للتعاون الإقليمي (SAARC). وتضم هذه الاتفاقية أفغانستان وبنجلاديش وبوتان 
والهند وجزر الملديف ونيبال وباكستان وسيرلانكا، ودخلت هذه الاتفاقية حيز 
التنفيذ في 1995. و تعكس هذه الاتفاقية رغبة الدول الأعضاء في تعزيز ودعم 
التبادل التجاري والتعاون الاقتصادي داخل منطقة دول الرابطة (SAARC) من 
خلال تبادل الامتيازات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Safeguard_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;لوائح التدابير الصحية والصحة النباتية (SPS)&lt;/b&gt; - تسعى هذه اللوائح إلى حماية صحة وحياة البشر والحيوانات والنباتات وضمان صلاحية الغذاء للاستخدام.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;إجراءات الحماية&lt;/b&gt; - يجوز لأعضاء منظمة التجارة العالمية (WTO) اتخاذ &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/safeg_e/safeg_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/safeg_e/safeg_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تدابير الحماية &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/safeg_e/safeg_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/safeg_e/safeg_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;(مثل
 الحد من استيراد أي منتج لفترة مؤقتة) اللازمة لحماية أي صناعة محلية من 
كثرة استيراد أي منتج قد يسبب أو يهدد أو يؤدي إلى حدوث ضرر بالغ بهذه 
الصناعة. وغالبًا ما تندرج إجراءات الحماية ضمن اتفاقية GATT (المادة 19). 
ومع ذلك؛ قلما تستخدم هذه الإجراءات حيث تفضل بعض الحكومات حماية صناعتها 
من خلال إجراءات &quot;المنطقة الرمادية&quot; ( ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ &quot;اختيارية&quot; ﺗﻘﻴﺪ ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ بعض
 المنتجات مثل السيارات والفولاذ والمواد شبه الموصلة).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Sanitary_and_Phytosanitary_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التدابير الصحية والصحة النباتية&lt;/b&gt;
 - يقصد بها القوانين والقرارات واللوائح والشروط والمعايير والإجراءات 
الرامية إلى حماية صحة أو حياة البشر أو الحيوانات أو النباتات من مخاطر 
معينة مثل انتشار الأوبئة أو الأمراض أو الجسيمات الحاملة للأمراض أو 
المسببة للأمراض، وكذلك المخاطر الناجمة عن المواد المضافة والملوثات 
والسموم والجسيمات المسببة للأمراض الموجودة في الأطعمة أو المشروبات أو 
أعلاف الحيوانات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Scenario&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;السيناريو&lt;/b&gt;
 - يعرف السيناريو بأنه الأسلوب المفضل في تغير التعريفات الجمركية بدولة 
معينة أو مجموعة من الدول. ويمكن أن يشمل نموذج المحاكاة على سيناريو أو 
أكثر.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Schedule_of_concessions&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;جدول الامتيازات&lt;/b&gt; - يقصد &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;بجدول الامتيازات&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 قائمة المعدلات التعريفية الملزمة. وعلى وجه العموم يشير الجدول إلى قائمة
 الالتزامات التي تعهد بها أعضاء منظمة التجارة العالمية فيما يخص دخول 
الأسواق (معدلات التعريفات الجمركية الملزمة، الوصول إلى أسواق الخدمات). 
وقد يشمل جدول السلع الالتزامات الخاصة بالمساعدات الزراعية والدعم المحلي.
 فيما تشمل تعهدات الخدمات تلك الالتزامات المنصوص عليها في المعاهدات 
القومية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Seasonal_duties&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الرسوم الموسمية&lt;/b&gt;
 - هي رسوم يتم تطبيقها في أوقات معينة خلال السنة وترتبط عادة بالمنتجات 
الزراعية. وتدخل واردات &quot;الكمثرى الطازجة المستوردة بكميات كبيرة&quot; من 1 
أغسطس إلى 31 من ديسمبر ضمن الواردات المعفاة من الرسوم, فيما تطبق الرسوم 
الإيجابية (الرسوم الموسمية) عليها في باقي شهور السنة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Seasonal_quotas&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحصص الموسمية&lt;/b&gt;
 - يقصد بها الحصص المخصصة لفترة محددة في السنة, وعادة ما تخص بعض 
المنتجات الزراعية حال كان المحصول الداخلي وفيرًا (على سبيل المثال يتم 
تعيين الحصص الخاصة بواردات الفراولة على الفترة من مارس إلى يونيو من كل 
عام).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Sector&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;القطاع&lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#sector&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#sector&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; - القطاع هو &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#sector&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#sector&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;قسم من الاقتصاد يعمل على إنتاج فئة معينة من السلع والخدمات. وغالبًا ما يشير إلى واحد من أصل &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wcoomd.org/home_hsnomenclaturetable2012.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wcoomd.org/home_hsnomenclaturetable2012.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;ÇäÞÑ åäÇ
ááÏÎæá
áãÕØáÍÇÊ
ÇáäÙÇã ÇáãäÓÞ¡
ØÈÚÉ 2012&quot;&gt;21 قطاعًا من قطاعات النظام المنسق.(HS).&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wcoomd.org/home_hsnomenclaturetable2012.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wcoomd.org/home_hsnomenclaturetable2012.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Service_charges&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;رسوم الخدمات&lt;/b&gt;
 - يقصد بها الرسوم التي تدفع نظير الفحوصات أو عمليات الحجر الصحي أو غير 
ذلك من الخدمات التي تقدمها السلطات الجمركية. وتشمل هذه الرسوم مستحقات 
الفحص الجمركي ورسوم المعالجة والخدمة، بالإضافة إلى رسوم معالجة السلع 
التجارية وتخزينها.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Simulation&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المحاكاة&lt;/b&gt; - عبارة عن نموذج يجمع بين الدول والمنتجات والسيناريوهات معًا.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Single_column_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;South_Asian_Free_Trade_Area__SAFTA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الوثيقة الإدارية الوحيدة (SAD)&lt;/b&gt;-
 تستخدم هذه الوثيقة داخل الاتحاد الأوروبي للتجارة مع الدول غير الأعضاء 
في الاتحاد الأوروبي ولنقل سلع هذه الدول داخل الاتحاد الأوروبي. تضمن هذه 
الوثيقة التعامل بصراحة مع المتطلبات الإدارية القومية وتحقيق التفاهم 
وتقليل المعاملات الرسمية والحد من حجم المعلومات المطلوبة ومعايرة 
البيانات وتنسيقها.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة الجمركية أحادية الأعمدة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.fao.org/docrep/W5973E/w5973e0g.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.fao.org/docrep/W5973E/w5973e0g.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;عبارة عن &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.fao.org/docrep/W5973E/w5973e0g.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.fao.org/docrep/W5973E/w5973e0g.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;جدول بسيط يتم فيه تطبيق الرسوم على الواردات القادمة من جميع الدول المشتركة في نفس العمود.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;منطقة التجارة الحرة لدول جنوب آسيا (SAFTA)‏&lt;/b&gt; - تم توقيع اتفاقية &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=5&quot; rollapp-href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=5&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;SAFTA &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=5&quot; rollapp-href=&quot;http://www.saarc-sec.org/areaofcooperation/detail.php?activity_id=5&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;في
 السادس من يناير 2004 أثناء انعقاد مؤتمر القمة الثاني عشر لرابطة جنوب 
آسيا للتعاون الإقليمي (SAARC) في إسلام آباد، باكستان. ودخلت الاتفاقية 
حيز التنفيذ في الأول من يناير لعام 2006, وبدأ العمل في برنامج تحرير 
التجارة في الأول من يوليو لعام 2006. وعقب دخول الاتفاقية حيز التنفيذ؛ تم
 تأسيس مجلس وزراء (SMC) منطقة التجارة الحرة لدول جنوب آسيا (SAFTA) والذي
 يضم وزراء التجارة بالدول الأعضاء.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;South_Pacific_Regional_Trade_and_Economi&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتفاقية الإقليمية للتجارة والتعاون الاقتصادي لمنطقة جنوب المحيط الهادي &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?treaty_id=422&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?treaty_id=422&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;(SPARTECA)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?treaty_id=422&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wipo.int/wipolex/en/other_treaties/details.jsp?treaty_id=422&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 - عبارة عن اتفاقية (دخلت هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في الأول من يناير 
لعام 1981) تمنح الدول الواقعة في جنوب المحيط الهادي حق الوصول التفضيلي 
غير المتبادل إلى أستراليا ونيوزيلندا. وتستثني الاتفاقية وصول السكر إلى 
الأسواق الأسترالية. وتضم الاتفاقية أستراليا وجزر كوك وفيجي وكريباتي وجزر
 مارشال وميكرونيزيا (ولايات ميكرونيسيا المتحدة) وناورو ونيوزيلندا ونيوي 
وبابوا غينيا الجديدة وساموا وجزر سليمان وتونغا وتوفالو وفانواتو.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Southern_African_Customs_Union__SACU_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.sacu.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.sacu.int/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;(SACU)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.sacu.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.sacu.int/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 - يتكون هذا الاتحاد من دول بوتسوانا وليسوتو وناميبيا وجنوب أفريقيا 
وسوازيلاند. ويهتم الاتحاد بحرية انتقال السلع بين الدول الأعضاء. وتطبق 
التعريفة الجمركية الخارجية المشتركة على الدول غير الأعضاء.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Southern_African_Development_Community__&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الجماعة الإنمائية للجنوب الإفريقي &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.sadc.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.sadc.int/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;(SADC)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.sadc.int/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.sadc.int/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 - هي رابطة تتألف من 15 دولة من دول جنوب أفريقيا وهم: أنغولا وبوتسوانا 
وجمهورية الكونغو الديمقراطية وليسوتو ومدغشقر وملاوي وموريشيوس وموزمبيق 
وناميبيا وسيشيل وجنوب أفريقيا وسوازيلاند وجمهورية تنزانيا المتحدة 
وزامبيا وزمبابوي. وتهدف هذه الجماعة إلى تقوية أواصر التعاون والتكامل 
الاقتصادي-الاجتماعي بالإضافة إلى التعاون السياسي والأمني بين الدول 
الأعضاء.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Southern_Common_Market__SCM_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;السوق الجنوبية المشتركة&lt;/b&gt; - انظر&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt; السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Specific_tariff&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التعريفة المحددة&lt;/b&gt;
 - يقصد بها التعريفة المدفوعة بشكل ثابت لكل كمية كدفع 100 دولار عن كل 
طن. ومن الأمثلة الافتراضية للتعريفة المحددة دفع دولارين على كل حذاء 
أيًّا كانت قيمته.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Standard_International_Trade_Classificat&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;المعايير الصحية والصحة النباتية (SPS)&lt;/b&gt; - انظر لوائح التدابير الصحية والصحة النباتية.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التصنيف الموحد للتجارة الدولية &lt;/b&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=14&amp;amp;Lg=1&quot; rollapp-href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=14&amp;amp;Lg=1&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;(SITC) &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=14&amp;amp;Lg=1&quot; rollapp-href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=14&amp;amp;Lg=1&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;-
 عبارة عن تقسيمات ترمي إلى تصنيف الإحصاءات التجارية للسلع إلى درجات 
اقتصادية كبيرة. وتقوم الولايات المتحدة بعملية التصنيف الموحد للتجارة 
الدولية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Swiss_formula&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;SSA&lt;/b&gt; - شبة الصحراء الأفريقية&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الوحدات التكميلية (الاستيراد)&lt;/b&gt; - الوحدات التكميلية (إن وجدت) هي أحد طرق التعبير عن حجم الواردات من حيث نوعية السلع مثل:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&quot;كل لتر&quot; من النبيذ&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&quot;كل قميص&quot; من القمصان.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;b&gt;الصيغة السويسرية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#SwissFormula&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#SwissFormula&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;عبارة عن&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#SwissFormula&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/s.html#SwissFormula&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 صيغة تم ابتكارها أثناء مفاوضات طوكيو تهدف إلى تقليل التعريفات الجمركية 
بما يتناسب مع هذه التعريفات. وتأخذ هذه الصيغة الشكل التالي: 
tnew=(toldM)/(told+M)‎ فتعني t&#39;s التعريفة الجمركية القديمة والجديدة 
بالنسبة المئوية وM الرقم المطروح كحد أقصى للتعريفة الجديدة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;t&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;T&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفة الجمركية الموحدة على واردات الاتحاد الأوروبي (TARIC)&lt;/b&gt;
 - هي تعريفة موحدة على دول الاتحاد الأوروبي محفوظة في قاعدة بيانات 
المفوضية الأوروبية التي تحتوي على إجراءات الاستيراد والتصدير الخاصة 
بالاتحاد الأوروبي والمطبقة على بعض السلع مثل إجراءات تعليق الرسوم 
الجمركية وحصص التعريفة الجمركية وامتيازات الرسوم الجمركية ورسوم مكافحة 
الإغراق والقيود الكمية ومحظورات التجارة وأموال الصادرات المستردة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;التعريفات الملزمة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;انظر معدلات التعريفات الملزمة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariff_escalation&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;تدرج الرسوم الجمركية&lt;/b&gt; - في حالة &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تدرج الرسوم الجمركية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/status_e/jargon_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;؛
 تكون رسوم الواردات في المنتجات شبه المعالجة أعلى من رسوم المواد الخام, 
وتكون هذه الرسوم أعلى من رسوم المنتجات التامة الصنعِ. ويحمي هذا الإجراء 
الصناعات المعالجة محليًا ويحد من تطور أنشطة التصنيع في البلدان التي توجد
 بها المواد الخام.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariff_peak&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;حد التعريفة الجمركية (يرمز لها في الجداول بـ TL)&lt;/b&gt;
 - أي منتج محدد في قائمة معدلات الرسوم الجمركية. ويمكن تقسيم المنتجات 
كما يمكن تحديد المنتج عبر رقم الرسم الموجود في عنوان النظام المنسق (HS).&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;ذروة التعريفة الجمركية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي تعريفة جمركية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 مرتفعة نسبيا تفرض عادة على المنتجات &quot;الحساسة&quot; وتفوق بشكل عام مستويات 
التعريفات الجمركية المنخفضة. تبلغ قيمة التعريفة الجمركية في الدول 
الصناعية 15% وكل ما زاد عن هذه النسبة يطلق عليه &quot;ذروة التعريفة 
الجمركية&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariff_quotas&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الامتيازات الجمركية&lt;/b&gt;
 - على الرغم من القوانين الحاكمة للنظام التجاري متعدد الأطراف؛ يمكن 
للدول المتقدمة منح الدول النامية امتيازات تعريفية دون اشتراط تبادل نفس 
الأمر (بموجب النظام العام للامتيازات أو النظام القائم على الفئات أو 
المنطقة أو كليهما). وعليه تحصل الدول النامية في بعض الحالات على حق 
الدخول إلى الأسواق ذات الصلة بهذه الامتيازات.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;حصص التعريفات الجمركية&lt;/b&gt; - يتم تطبيق &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;حصص التعريفات الجمركية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 عند تطبيق معدل رسوم جمركية منخفض على كمية معينة من السلع المستوردة. 
فيما تفرض تعريفة جمركية أعلى على الواردات التي تزيد عن الكمية المحددة. 
تنقسم الحصص التعريفية إلى قسمين معدل حصص التعريفات الجمركية الداخلية 
ومعدل حصص التعريفات الجمركية الخارجية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariff_schedule&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;جدول التعريفة الجمركية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffSchedule&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffSchedule&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;عبارة عن &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffSchedule&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffSchedule&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;قائمة مرتبة حسب المنتج بكل التعريفات الجمركية المطبقة في الدول.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariff_wall&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;عوائق التعريفات الجمركية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffWall&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffWall&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يستخدم مصطلح حواجز التعريفات الجمركية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffWall&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TariffWall&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; مع التعريفات الجمركية المرتفعة بشكل يصعب معه على البائعين الأجانب إدخال منتجاتهم دون تسديد هذه التعريفات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariff_wedge&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;فرق التعريفة الجمركية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-document&quot; href=&quot;ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0913e/a0913e02.pdf&quot; rollapp-href=&quot;ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0913e/a0913e02.pdf&quot; target=&quot;new&quot;&gt;هو الفرق &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-document-img&quot; href=&quot;ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0913e/a0913e02.pdf&quot; rollapp-href=&quot;ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/a0913e/a0913e02.pdf&quot; target=&quot;new&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-document.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;بين تعريفة المنتجات مكتملة التصنيع وتعريفة المنتجات غير مكتملة التصنيع التي سيتم تحويلها إلى منتجات مكتملة التصنيع.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Tariffs&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;التعريفات الجمركية&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 الرسوم الجمركية التي تفرض على واردات السلع. وتفرض هذه الرسوم إما على 
أساس القيمة (نسبة القيمة) أو على أساس نسبة معينة (كفرض 7 دولارات على كل 
100 كجم). ومن فوائد التعريفات الجمركية أنها تميز المنتجات المصنعة محليًا
 المشابهة للمنتجات المستوردة من ناحية السعر وتزيد من عائدات الحكومة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Technical_barriers_to_trade&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحواجز الفنية للتجارة&lt;/b&gt;
 - هي الإجراءات التي تخص المواصفات الفنية للمنتجات أو تخص عملية الإنتاج 
ونظم تقييم مدى مطابقة هذه المنتجات للمواصفات الفنية. ويستثنى من ذلك 
المعايير الصحية والصحة النباتية إذ إن إجراءات الحواجز الفنية للتجارة 
(TBT) يجوز عدم تطبيقها على المنتجات الغذائية ما لم تكن هذه الإجراءات 
تتعلق بسلامة الغذاء.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Testing_requirements&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;متطلبات الاختبار&lt;/b&gt;
 - هي المتطلبات اللازمة لاختبار المنتجات والتي تشترطها بعض اللوائح مثل 
لوائح مستوى الأداء, ومن بينها متطلبات أخذ العينات (مثل: يلزم اختبار 
عينات محركات السيارات المستوردة بموجب لوائح الامتثال للسلامة وبموجب 
لوائح السيارات).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Trade_balancing_measures&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;بطاقة النقل البري الدولي&lt;/b&gt;
 - هي وثيقة نقل تتمثل أهميتها في كونها تصريحًا جمركيًّا ووثيقة ضمان في 
الدول المتعاقدة على اتفاقية النقل البري الدولي في آن واحد.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;إجراءات موازنة التجارة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي المتطلبات &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/glossary_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;التي يستخدم المستثمر بمقتضاها أرباح الصادرات في تسديد قيمة الواردات.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Trade_Promotion_Organization__TPO_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;منظمة ترويج التجارة (TPO)&lt;/b&gt; - هي منظمات تعمل على ترويج التجارة وتشجيعها. ومن أمثلتها &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.indiatradefair.com/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.indiatradefair.com/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;منظمة ترويج التجارة الهندية (ITPO).&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.indiatradefair.com/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.indiatradefair.com/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Trade_regime&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;النظام التجاري&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRegime&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRegime&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;النظام التجاري &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRegime&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRegime&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;عبارة عن مجموعة من القواعد والممارسات التي تحكم العلاقات التجارية الدولية لأي دولة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Trade_remedies&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الحلول التجارية &lt;/b&gt;- &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRemedy&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRemedy&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي نوع من الحماية&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRemedy&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/t.html#TradeRemedy&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt; توفرها أي من الإجراءات التالية: الإجراءات التي تحكم رسوم مكافحة الإغراق أو الإجراءات التعويضية أو إجراءات الحماية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Trade_Support_Institution__TSI_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مؤسسة الدعم التجاري (TSI)&lt;/b&gt;
 - تلعب مؤسسات الدعم التجاري (TSIs) دورًا مهمًّا في تعزيز التنافسية بين 
الدول داخل مجتمع الأعمال. للمزيد من المعلومات؛ يرجى الاطلاع على &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.intracen.org/trade-support/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.intracen.org/trade-support/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الموقع الإلكتروني لمركز التجارة الدولي (ITC) بمؤسسات الدعم التجاري (TSIs)&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.intracen.org/trade-support/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.intracen.org/trade-support/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Truncated_Swiss_formula&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الصيغة السويسرية المقتضبة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=%22Truncated+Swiss+formula%22&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=2&amp;amp;ved=0CDwQFjAB&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fciteseerx.ist.psu.edu%2Fviewdoc%2Fdownload%3Fdoi%3D10.1.1.200.4618%26rep%3Drep1%26type%3Dpdf&amp;amp;ei=BVhsT5inCaSm0QXhsPDYBg&amp;amp;usg=AFQjCNGKgOKYT5GP0UiQxUmwwd4zyaDUNg&quot; rollapp-href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=%22Truncated+Swiss+formula%22&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=2&amp;amp;ved=0CDwQFjAB&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fciteseerx.ist.psu.edu%2Fviewdoc%2Fdownload%3Fdoi%3D10.1.1.200.4618%26rep%3Drep1%26type%3Dpdf&amp;amp;ei=BVhsT5inCaSm0QXhsPDYBg&amp;amp;usg=AFQjCNGKgOKYT5GP0UiQxUmwwd4zyaDUNg&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تجمع هذه &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=%22Truncated+Swiss+formula%22&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=2&amp;amp;ved=0CDwQFjAB&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fciteseerx.ist.psu.edu%2Fviewdoc%2Fdownload%3Fdoi%3D10.1.1.200.4618%26rep%3Drep1%26type%3Dpdf&amp;amp;ei=BVhsT5inCaSm0QXhsPDYBg&amp;amp;usg=AFQjCNGKgOKYT5GP0UiQxUmwwd4zyaDUNg&quot; rollapp-href=&quot;http://www.google.de/url?sa=t&amp;amp;rct=j&amp;amp;q=%22Truncated+Swiss+formula%22&amp;amp;source=web&amp;amp;cd=2&amp;amp;ved=0CDwQFjAB&amp;amp;url=http%3A%2F%2Fciteseerx.ist.psu.edu%2Fviewdoc%2Fdownload%3Fdoi%3D10.1.1.200.4618%26rep%3Drep1%26type%3Dpdf&amp;amp;ei=BVhsT5inCaSm0QXhsPDYBg&amp;amp;usg=AFQjCNGKgOKYT5GP0UiQxUmwwd4zyaDUNg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;الصيغة
 بين كل من الصيغة الخطية والصيغة السويسرية البسيطة. وفيها يتم تطبيق 
الصيغة الخطية على سعر معين (يختاره المستخدم) على أن تتجاوز الصيغة 
الأخيرة هذا السعر.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;u&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;U&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الاتحاد الجمركي والاقتصادي لدول وسط إفريقيا (UDEAC)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.dfa.gov.za/foreign/Multilateral/africa/caemc.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.dfa.gov.za/foreign/Multilateral/africa/caemc.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هي مجموعة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.dfa.gov.za/foreign/Multilateral/africa/caemc.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.dfa.gov.za/foreign/Multilateral/africa/caemc.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 اقتصادية تعمل على تعزيز التعاون الاقتصادي الإقليمي في وسط إفريقيا. 
وتهدف هذه المجموعة إلى تحقيق الاستقلال الذاتي للجميع ورفع مستوى معيشة 
سكان هذه الدول والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي من خلال التعاون المنسق. 
الدول الأعضاء هم: أنغولا وبوروندي والكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى 
وتشاد وغينيا الاستوائية وجمهورية الكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية 
وساو تومي وبرينسيبي والغابون.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Union__conomique_et_mon_taire_ouest_afri&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتحاد الاقتصادي والمالي لغرب أفريقيا (UEMOA)&lt;/b&gt; - انظر &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.macmap.org/SupportMaterials/Glossary.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Unit_value&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;قيمة الوحدة&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://witsmacmap-dev/SupportMaterials/Methodology.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://witsmacmap-dev/SupportMaterials/Methodology.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;هي
 قيمة الوحدة الواحدة المستوردة من أي منتج، وتعتمد وحدة القيمة على القيمة
 الإجمالية لواردات هذا المنتج. وهناك عدة طرق مختلفة لحساب قيمة الوحدة، 
فيمكن حساب هذه القيمة -مثلا- عبر التدفقات التجارية ثنائية الطرفين أو 
الواردات الدولية أو واردات الدولة من المنتج من مجموعة دول معينة. كما 
يمكن أن تحسب خريطة الوصول إلى الأسواق (MAcMap) قيمة الوحدة على أساس 
التجارة الثنائية عند المستوى 6 من النظام المنسق.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;United_Nations_Conference_on_Trade_and_D&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (UNCTAD)&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/Home.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/Home.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تأسس &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/Home.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.unctad.org/en/Pages/Home.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;في
 عام 1964 كهيئة حكومية دولية دائمة. وتعتبر هذه الهيئة المركز الرئيسي 
بالأمم المتحدة المختصة بالتعاملات التجارية المتكاملة والتنمية وكذلك 
المسائل ذات الصلة بالمجالات المالية والتكنولوجيا والاستثمار والتنمية 
المستدامة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;United_Nations_Statistics_Division__UNSD&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة (UNSD)&lt;/b&gt;&lt;b&gt; -&lt;/b&gt; &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/default.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/default.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تعتبر شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/default.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://unstats.un.org/unsd/default.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 مركزًا عالميًّا للبيانات المتعلقة بالتجارة الدولية والحسابات القومية 
والطاقة والصناعة والبيئة والنقل والإحصاءات الجغرافية والاجتماعية ويتم 
تجميع الإحصاءات الاجتماعية من عدد من المصادر المحلية والدولية.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Uruguay_Round&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;UPOV&lt;/b&gt; - الاتحاد الدولي لحماية الأصناف الجديدة من النباتات.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;مفاوضات جولة أوروغواي&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/fact5_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/fact5_e.htm&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;يشير&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/fact5_e.htm&quot; rollapp-href=&quot;http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/fact5_e.htm&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 هذا المصطلح إلى المفاوضات التجارية متعددة الأطراف التي بدأت في سبتمبر 
1986 فى بونتا دل استي بأوروغواي وانتهت في ديسمبر 1993 بجنيف. وفي 15 
أبريل لعام 1994 وقع أغلب وزراء الحكومات المشاركة وعددهم 123 حكومة على 
الاتفاق في الاجتماع الذي انعقد في المغرب.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;v&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;V&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;ضريبة القيمة المضافة (VAT)&lt;/b&gt; - هي ضريبة استهلاك غير مباشرة. وتحدد كل من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قيمة هذه الضريبة.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;VAT &lt;/b&gt;- انظر ضريبة القيمة المضافة&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;الرسوم المتغيرة&lt;/b&gt;
 - هي الضرائب أو الرسوم المفروضة بهدف تنسيق أسعار السوق للمنتجات 
الزراعية والأغذية المستوردة مع أسعار نظيرتها من المنتجات المحلية. وقد 
يكون تقدير رسوم السلع الأساسية بحسب إجمالي وزنها, في حين تفرض رسوم 
المواد الغذائية المصنعة بحسب المحتويات الأساسية الموجودة في المنتج 
النهائي. وتشتمل هذه الرسوم على ضرائب وعناصر متغيرة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Voluntary_export_price_restraints__VEPRs&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;القيود الطوعية على أسعار الصادرات (VEPRs)&lt;/b&gt;
 - هي الإجراءات التي يوافق المصدر بمقتضاها على بقاء سعر بضائعه فوق حد 
معين. وبما أن بداية عملية القيود الطوعية على أسعار الصادرات كانت على يد 
الدول المستوردة؛ فتهتم إجراءات هذه العملية في المقام الأول بالواردات 
(فتكون -مثلا- أسعار صادرات شرائط الفيديو مرتفعة لمكافحة أعمال الإغراق 
التي تنفذها الدول المستوردة).&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Voluntary_Export_Restraint_Agreement__VE&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتفاق الاختياري لتقييد الصادرات (VER)&lt;/b&gt;
 - عبارة عن ترتيبات تتخذها الحكومة أو الهيئات الصناعية بالدول المصدرة 
للحد &quot;طواعية&quot; من الصادرات لتجنب القيود الإجبارية التي تفرضها الدول 
المستوردة. وجاء هذا الاتفاق بعد عدة طلبات من الدول المستوردة بوضع 
إجراءات وقائية لحماية شركاتها الداخلية المنتجة لنفس السلع المستوردة.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;w&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;W&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
تضخم التعريفة الجمركية - &lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/w.html#WaterInTheTariff&quot; rollapp-href=&quot;http://www-personal.umich.edu/%7Ealandear/glossary/w.html#WaterInTheTariff&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;نوع
 من التعريفات الجمركية تتخطى نسبتها الحدود المحظورة. فعلى سبيل المثال 
إذا كانت نسبة التعريفة المحظورة 80 % ووصلت التعريفة الجمركية إلى 120%؛ 
تكون نسبة 40% من هذه التعريفة تضخمًا.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;West_African_Economic_and_Monetary_Union&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (WAEMU)&lt;/b&gt; - &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Wesafr&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.uemoa.int/Pages/Home.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.uemoa.int/Pages/Home.aspx&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;هو &lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.uemoa.int/Pages/Home.aspx&quot; rollapp-href=&quot;http://www.uemoa.int/Pages/Home.aspx&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;اتحاد
 نقدي وجمركي تأسس سنة 1994 بين ثمان من دول غرب إفريقيا هم : بنين 
وبوركينا فاسو وكوت ديفوار وغينيا-بيساو ومالي والنيجر والسنغال وتوغو.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;المخزن&lt;/b&gt; - هو مكان لتخزين البضائع. ويستخدم على وجه الخصوص في استقبال البضائع وإعدادها وإرسالها.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;البنك الدولي&lt;/b&gt; - &lt;a class=&quot;link-external&quot; href=&quot;http://www.worldbank.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.worldbank.org/&quot; target=&quot;_blank1&quot; title=&quot;Links to an external resource&quot;&gt;تتمثل مهمة البنك الدولي&lt;/a&gt;&lt;a class=&quot;link-external-img&quot; href=&quot;http://www.worldbank.org/&quot; rollapp-href=&quot;http://www.worldbank.org/&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/common/images/bg-linktype-external.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
 في محاربة الفقر وتحسين مستوى معيشة الشعوب في الدول النامية، وهو بنك 
تنمية يقدم القروض والاستشارات السياسية والمساعدات الفنية والمعرفية كما 
يقوم بتبادل الخدمات مع الدول صغيرة ومتوسطة الدخل للحد من الفقر.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;WTO&lt;/b&gt;
 - منظمة التجارة العالمية (WTO). تأسست هذه المنظمة في عام 1995 وتعتبر 
المنظمة الدولية الوحيدة المختصة بقواعد التجارة بين الدول. وهي صاحبة 
اتفاقيات منظمة التجارة العالمية التي وقعت وتفاوضت عليها مجموعة من الدول 
التجارية بالعالم وصدقت عليها المجالس البرلمانية لهذه الدول. وتسعى هذه 
المنظمة إلى مساعدة منتجي السلع والخدمات وكذلك المصدرين والمستوردين في 
إدارة أعمالهم. وتأتي هذه المنظمة على خلفية الاتفاق العام بشأن التعريفات 
الجمركية والتجارة (الجات) الذي تأسس في 1948.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;x&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;X&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;y&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;Y&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;z&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot; rollapp-href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/thdapp/glossary.htm?languageId=AR#top&quot;&gt;Z&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Bangkok_Agreement&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;East_African_Community__EAC_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Everything_But_Arms__EBA_&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;General_Agreement_on_Tariffs_and_Trade__&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;CAIRNS_Group&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;Decreed_customs_valuation&quot; rollapp-href=&quot;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;i&gt;بيان إخلاء المسؤولية&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;تعتبر التفسيرات التالية تعريفات يلزم العمل بمقتضاها. ويمكن الحصول على التعريفات الدقيقة من اللوائح والنصوص القانونية ذات الصلة.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;روعيت أقصى درجات الحيطة والحذر لضمان دقة هذه المعلومات؛ ولا نتحمل مسؤولية أي خطأ أو إسقاط غير متعمد في المعلومات.&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/&quot; rollapp-href=&quot;https://www.blogger.com/&quot;&gt;http://exporthelp.europa.eu&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;div id=&quot;raIcons&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;
&lt;img class=&quot;raImg&quot; height=&quot;32&quot; src=&quot;https://dfsuknfbz46oq.cloudfront.net/p/icons/evince-128.png&quot; width=&quot;32&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/6471233154728259410/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/08/export-help-desk-europan-commission.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/6471233154728259410'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/6471233154728259410'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/08/export-help-desk-europan-commission.html' title='EXPORT HELP DESK  EUROPAN COMMISSION'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-3785453179949327066</id><published>2014-08-11T11:30:00.002-07:00</published><updated>2014-08-11T11:30:44.899-07:00</updated><title type='text'>بضاعة الأمانة أو بضاعة برسم البيع</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;بضاعة الأمانة أو بضاعة برسم البيع&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;&amp;nbsp;هي عملية يقوم بموجبها المورد بإيداع بضاعة لدى الزبون، وتكون هذه البضاعة ملكا للمورد لحين إتمام عملية البيع. ويتم الاتفاق عادة أن يتم تسديد قيمة البضاعة للمورد فور قيام الزبون ببيع البضاعة إلى طرف ثالث أو في حال قيام الزبون بشرائها.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;ومما سبق فإن بضاعة الأمانة أو البضاعة برسم البيع الموجودة لدى الزبون يجب أن تدخل ضمن جرد بضاعة آخر المدة بالنسبة لمنشأة المورد وأن لا تدخل ضمن جرد آخر المدة بالنسبة لمنشأة الزبون.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;strong style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;وفيما يلي دورة البضاعة برسم الأمانة أو البضاعة برسم البيع:&lt;/strong&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;strong style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;أولا: تسليم البضاعة برسم الأمانة إلى الزبون&lt;/strong&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;تعني هذه الخطوة أن يقوم المورد بتسليم الزبون بضاعة برسم الأمانة ومن الممكن أن تتخذ هذه العملية عدة أشكال منها على سبيل المثال ستاند في معرض يملكه الزبون أو أن يخصص الزبون مكان محدد لعرض بضاعة المورد لغرض بيعها.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;ونرى هنا أن عملية التسليم هذه لا تؤثر على القيود المحاسبية إطلاقا وإنما التأثير ينعكس فقط على المستودعات الخاصة بالمورد والزبون، وبالتالي هذه العملية لا يترتب عليها عملية بيع أو استحقاق لذمة.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;وبالرغم مما سبق أنصح بأن يقوم المورد بإصدار &quot;مذكرة تسليم بضاعة برسم الأمانة&quot; وهذه المذكرة لا تعني بأي حال من الأحوال فاتورة وإنما فقط تهدف لإثبات إستلام الزبون للبضاعة وعلى مسؤوليته، ويلاحظ أن كمية البضاعة برسم الأمانة تتعلق إلى حد كبير بنوع البضاعة التي يتم المتاجرة فيها ففي بعض الأنواع من البضائع كمواد التجميل على سبيل المثال من الممكن أن تكون كمية بضاعة الأمانة ثابتة، وبالتالي عند قيام المورد بتعويض النقص الحاصل في بضاعة الأمانة المودعة لدى الزبون يتم إصدار الفاتورة إلى الزبون بالكمية التي تم تعويضها من بضاعة الأمانة وبالتالي تبقى كمية بضاعة الأمانة ثابتة، بينما هذه الحالة قد لا تنطبق على أنواع أخرى من البضائع.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;أما الإجراءات المحاسبية والقيود التي على المورد تسجيلها في هذه المرحلة فهي مايلي:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;1 – يتم تعريف حساب خاص بإسم الزبون مع توضيح أنه حساب برسم الأمانة وهو حساب ميزانية.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;2 – يتم تعريف حساب خاص بإسم مبيعات بالأمانة وهو حساب ميزانية.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;3 – يسجل القيد التالي: من ح/ بضاعة الأمانة الزبون فلان إلى ح/مبيعات بالأمانة فلان&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;ويجب أن تكون عائدية الحسابين المذكورين أعلاه إلى حساب الزبائن الرئيسي، بحيث في نهاية العام يكون عرض أرصدة حساب الزبائن على الشكل التالي:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;حسابات الزبائن ×××××&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;مبيعات بالأمانة (××××) يطرح&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;صافي الزبائن ××××&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;strong style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;ثانيا: بيع البضاعة المودعة برسم الأمانة&lt;/strong&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;قد يتم البيع للبضاعة إلى طرف ثالث أو في بعض الحالات يقوم الزبون نفسه بشراء البضاعة وهنا تتم عملية البيع وبالتالي يتوجب على المورد إصدار فاتورة ويستحق على الزبون مبلغ الفاتورة وذلك حسب بنود الاتفاق مع الزبون في هذا الشأن، ويترتب على المورد القيام بتسجيل القيود التالية:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;1 - إلغاء عملية تسجيل بضاعة الأمانة الوارد ذكرها أعلاه:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;من ح/ مبيعات بالأمانة فلان إلى ح/ بضاعة الأمانة الزبون فلان&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;2 – تسجيل الفاتورة حسب الأصول على الحساب الجاري:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;من ح/الحساب الجاري للزبون إلى ح/مبيعات&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;أما الزبون فيقوم بتسجيل عملية الشراء حسب المعتاد.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;strong style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;ثالثا: استرجاع البضاعة المودعة برسم الأمانة&lt;/strong&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;وفي هذه الحالة يسترد المورد البضاعة برسم الأمانة من الزبون وتنتهي العملية، ويتم تسجيل القيد المتعلق بإلغاء بضاعة الأمانة التالي:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;من ح/ مبيعات بالأمانة فلان إلى ح/ بضاعة الأمانة الزبون فلان&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: x-small; line-height: 20.799999237060547px;&quot;&gt;ويقوم المورد بتحرير &quot;مذكرة استرداد بضاعة برسم الأمانة&quot;.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: small; line-height: 20.799999237060547px;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/3785453179949327066/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/08/blog-post.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3785453179949327066'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3785453179949327066'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/08/blog-post.html' title='بضاعة الأمانة أو بضاعة برسم البيع'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-7294579595322585519</id><published>2014-04-08T05:36:00.001-07:00</published><updated>2014-04-08T05:36:10.797-07:00</updated><title type='text'>Wared Logistics</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.waredlogistics.com/ar/service.aspx?pageid=132#.U0PtJTte7js.blogger&quot;&gt;Wared Logistics&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/7294579595322585519/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/04/wared-logistics.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7294579595322585519'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7294579595322585519'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/04/wared-logistics.html' title='Wared Logistics'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-915041531144711677</id><published>2014-03-18T11:32:00.001-07:00</published><updated>2014-03-18T11:32:40.983-07:00</updated><title type='text'>مستودع للإيجار في الاجواد, جدة, مكة المكرمة, مستودع للايجار في الاجواد الشرقي</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.zaahib.com/listing_ar/63860/Warehouse_For_Rent_Makkah_Jeddah_al_ajwad.html#.UyiRKdFsbww.blogger&quot; rollapp-href=&quot;http://www.zaahib.com/listing_ar/63860/Warehouse_For_Rent_Makkah_Jeddah_al_ajwad.html#.UyiRKdFsbww.blogger&quot;&gt;مستودع للإيجار في الاجواد, جدة, مكة المكرمة, مستودع للايجار في الاجواد الشرقي&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/915041531144711677/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/03/blog-post.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/915041531144711677'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/915041531144711677'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/03/blog-post.html' title='مستودع للإيجار في الاجواد, جدة, مكة المكرمة, مستودع للايجار في الاجواد الشرقي'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-3416048914457510307</id><published>2014-02-16T10:37:00.001-08:00</published><updated>2014-02-16T10:37:02.899-08:00</updated><title type='text'>Export Compliance - Export Controls</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;344&quot; src=&quot;//www.youtube.com/embed/260a3fRamsY&quot; width=&quot;459&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/3416048914457510307/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/export-compliance-export-controls.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3416048914457510307'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3416048914457510307'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/export-compliance-export-controls.html' title='Export Compliance - Export Controls'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-3185686991462183289</id><published>2014-02-16T10:36:00.001-08:00</published><updated>2014-02-16T10:36:07.211-08:00</updated><title type='text'>Exporting essentials: documentation webinar</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;344&quot; src=&quot;//www.youtube.com/embed/znfSANbgH-Q&quot; width=&quot;459&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/3185686991462183289/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/exporting-essentials-documentation.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3185686991462183289'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3185686991462183289'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/exporting-essentials-documentation.html' title='Exporting essentials: documentation webinar'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-2813468351958896656</id><published>2014-02-16T10:34:00.001-08:00</published><updated>2014-02-16T10:34:39.659-08:00</updated><title type='text'>Export Documentation</title><content type='html'>&lt;iframe width=&quot;480&quot; height=&quot;270&quot; src=&quot;//www.youtube.com/embed/QTS_vZ-5H5A&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowFullScreen=&quot;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/2813468351958896656/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/export-documentation.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/2813468351958896656'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/2813468351958896656'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/export-documentation.html' title='Export Documentation'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-4297466368076570352</id><published>2014-02-16T10:33:00.001-08:00</published><updated>2014-02-16T10:33:39.415-08:00</updated><title type='text'>Learn about Export Procedure</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;344&quot; src=&quot;//www.youtube.com/embed/BTQX1SKfKgw&quot; width=&quot;459&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/4297466368076570352/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/learn-about-export-procedure.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/4297466368076570352'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/4297466368076570352'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/learn-about-export-procedure.html' title='Learn about Export Procedure'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-7007904001838734916</id><published>2014-02-16T09:53:00.001-08:00</published><updated>2014-02-16T09:53:22.685-08:00</updated><title type='text'>Incoterms (r) 2010 Flow Chart 5.mp4</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;344&quot; src=&quot;//www.youtube.com/embed/he1X8v_lAco&quot; width=&quot;459&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/7007904001838734916/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/incoterms-r-2010-flow-chart-5mp4.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7007904001838734916'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7007904001838734916'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/02/incoterms-r-2010-flow-chart-5mp4.html' title='Incoterms (r) 2010 Flow Chart 5.mp4'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-2495018860820197629</id><published>2014-01-13T04:28:00.001-08:00</published><updated>2014-01-13T04:28:39.010-08:00</updated><title type='text'>List of trade agreements applied by all partners to Egypt and the corresponding rules of origin and certificates.</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; class=&quot;rgMasterTable&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00&quot; style=&quot;empty-cells: show; table-layout: auto; width: 100%;&quot;&gt;&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;&lt;th class=&quot;rgHeader&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;height: 0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl01$ctl00&#39;,&#39;&#39;)&quot; title=&quot;Click here to sort&quot;&gt;Importer&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th class=&quot;rgHeader&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;height: 0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl01$ctl01&#39;,&#39;&#39;)&quot; title=&quot;Click here to sort&quot;&gt;Year&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th class=&quot;rgHeader&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;height: 0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl01$ctl02&#39;,&#39;&#39;)&quot; title=&quot;Click here to sort&quot;&gt;Trade Agreement description&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th class=&quot;rgHeader&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;height: 0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl01$ctl03&#39;,&#39;&#39;)&quot; title=&quot;Click here to sort&quot;&gt;Rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;th class=&quot;rgHeader&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;height: 0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl01$ctl04&#39;,&#39;&#39;)&quot; title=&quot;Click here to sort&quot;&gt;Certificates / Forms&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgFilterRow&quot;&gt;&lt;td style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;input alt=&quot;Filter TemplateColumn column&quot; class=&quot;rgFilterBox&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl02_ctl02_FilterTextBox_TemplateColumn&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl02$FilterTextBox_TemplateColumn&quot; size=&quot;10&quot; type=&quot;text&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;input alt=&quot;Filter column1 column&quot; class=&quot;rgFilterBox&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl02_ctl02_FilterTextBox_column1&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl02$FilterTextBox_column1&quot; size=&quot;10&quot; type=&quot;text&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;input alt=&quot;Filter TemplateColumn1 column&quot; class=&quot;rgFilterBox&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl02_ctl02_FilterTextBox_TemplateColumn1&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl02$FilterTextBox_TemplateColumn1&quot; size=&quot;10&quot; type=&quot;text&quot; /&gt;&lt;input aria-disabled=&quot;false&quot; class=&quot;rgFilter ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl02_ctl02_Filter_TemplateColumn1&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl02$Filter_TemplateColumn1&quot; role=&quot;button&quot; title=&quot;Filter&quot; type=&quot;button&quot; value=&quot; &quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;input alt=&quot;Filter column3 column&quot; class=&quot;rgFilterBox&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl02_ctl02_FilterTextBox_column3&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl02$FilterTextBox_column3&quot; size=&quot;10&quot; type=&quot;text&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;input alt=&quot;Filter column4 column&quot; class=&quot;rgFilterBox&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl02_ctl02_FilterTextBox_column4&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl02$ctl02$FilterTextBox_column4&quot; size=&quot;10&quot; type=&quot;text&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;&lt;tfoot&gt;
&lt;tr class=&quot;rgPager&quot;&gt;&lt;td colspan=&quot;5&quot;&gt;&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;border-spacing: 0; width: 100%;&quot; summary=&quot;Data pager which controls on which page is the RadGrid control.&quot;&gt;&lt;caption&gt;&lt;span style=&quot;display: none;&quot;&gt;Data pager&lt;/span&gt;&lt;/caption&gt;&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;&lt;th scope=&quot;col&quot;&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;rgPagerCell NextPrevAndNumeric&quot;&gt;&lt;div class=&quot;rgWrap rgArrPart1&quot;&gt;
&lt;input aria-disabled=&quot;false&quot; class=&quot;rgPageFirst ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$ctl02&quot; role=&quot;button&quot; title=&quot;First Page&quot; type=&quot;button&quot; value=&quot; &quot; /&gt; &lt;input aria-disabled=&quot;false&quot; class=&quot;rgPagePrev ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$ctl03&quot; role=&quot;button&quot; title=&quot;Previous Page&quot; type=&quot;button&quot; value=&quot; &quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rgWrap rgNumPart&quot;&gt;
&lt;a class=&quot;rgCurrentPage&quot; href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$ctl05&#39;,&#39;&#39;)&quot;&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;javascript:__doPostBack(&#39;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$ctl07&#39;,&#39;&#39;)&quot;&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rgWrap rgArrPart2&quot;&gt;
&lt;input aria-disabled=&quot;false&quot; class=&quot;rgPageNext ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$ctl10&quot; role=&quot;button&quot; title=&quot;Next Page&quot; type=&quot;button&quot; value=&quot; &quot; /&gt; &lt;input aria-disabled=&quot;false&quot; class=&quot;rgPageLast ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$ctl11&quot; role=&quot;button&quot; title=&quot;Last Page&quot; type=&quot;button&quot; value=&quot; &quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rgWrap rgAdvPart&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;rgPagerLabel&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_ChangePageSizeLabel&quot;&gt;Page size:&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;RadComboBox RadComboBox_Windows7&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_PageSizeComboBox&quot; style=&quot;width: 46px;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border-width: 0px; table-layout: fixed; width: 100%;&quot; summary=&quot;&quot;&gt;&lt;caption style=&quot;display: none;&quot;&gt;          PageSizeComboBox         &lt;/caption&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&quot;rcbReadOnly&quot;&gt;&lt;td class=&quot;rcbInputCell rcbInputCellLeft&quot; style=&quot;margin-bottom: -1px; margin-top: -1px; width: 100%;&quot;&gt;&lt;input autocomplete=&quot;off&quot; class=&quot;rcbInput radPreventDecorate&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_PageSizeComboBox_Input&quot; name=&quot;ctl00$ContentPlaceHolder1$RadGrid1$ctl00$ctl03$ctl01$PageSizeComboBox&quot; readonly=&quot;readonly&quot; style=&quot;display: block;&quot; type=&quot;text&quot; value=&quot;50&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;rcbArrowCell rcbArrowCellRight&quot; style=&quot;margin-bottom: -1px; margin-top: -1px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blogger.com/null&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_PageSizeComboBox_Arrow&quot; style=&quot;display: block; overflow: hidden; position: relative;&quot;&gt;select&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;rcbSlide&quot; style=&quot;z-index: 6000;&quot;&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; src=&quot;about:blank&quot; style=&quot;border: 0px currentColor; filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0); height: 0px; left: 0px; position: absolute; top: 0px; width: 0px;&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.&lt;/iframe&gt;&lt;div class=&quot;RadComboBoxDropDown RadComboBoxDropDown_Windows7 &quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_PageSizeComboBox_DropDown&quot; style=&quot;display: none; float: left;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;rcbScroll rcbWidth&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt;
&lt;ul class=&quot;rcbList&quot; style=&quot;list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; zoom: 1;&quot;&gt;
&lt;li class=&quot;rcbItem&quot;&gt;10&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;rcbItem&quot;&gt;20&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;rcbItem&quot;&gt;50&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;input autocomplete=&quot;off&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_PageSizeComboBox_ClientState&quot; name=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl03_ctl01_PageSizeComboBox_ClientState&quot; type=&quot;hidden&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;rgWrap rgInfoPart&quot;&gt;
         52 items in 2 pages      &lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tfoot&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__0&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Algeria                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2009&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl04_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__1&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Argentina                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl06_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSTP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a decreto5106_04.pdf=&quot;&quot; href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/MERCOSUR%20TO%20GSTP%20Countries_BR&quot; s=&quot;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Concessions of MERCOSUR&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&amp;amp;menu=533&amp;amp;refr=408&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: Information on ROO and how to receive preferential rates (Portuguese)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a dec194-1991.pdf=&quot;&quot; href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/MERCOSUR%20to%20Gstp%20Countries%20-ROO_BR&quot; s=&quot;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of origin, from text of the agreement (Portuguese)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/MERCOSUR%20to%20SGPC_certificadoorigem.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of Origin for GSTP&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__2&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Australia                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl08_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Australia%20to%20GSP%20Countries%20-%20Customs%20Act%201901.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Australian Customs Act 1901&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Australia%20to%20GSP%20Countries%20-%20Manual%20-%20Volume_8B___Origin1.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Comprehensive manual&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.customs.gov.au/site/page6015.asp&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: Australian Customs&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Australia%20to%20GSP%20Countries%20-%20list%20of%20eligible%20countries.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;List of eligible countries under the different preferential schemes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Australia%20to%20GSP%20Countries%20-%20specific%20additional%20rules%20of%20origin%20for%20LDCs.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Some Additional Rules of Origin for LDCs&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Australia%20to%20GSP%20Countries%20-%20COO%20for%20LDCs.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Example of certificate&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__3&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Bahrain                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl10_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__4&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Belarus                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl12_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_Belarus%20to%20GSP%20_in%20Russian.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (Russian)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__5&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Brazil                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl14_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSTP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a decreto5106_04.pdf=&quot;&quot; href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/MERCOSUR%20TO%20GSTP%20Countries_BR&quot; s=&quot;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Concessions of MERCOSUR&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&amp;amp;menu=533&amp;amp;refr=408&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: Information on ROO and how to receive preferential rates (Portuguese)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a dec194-1991.pdf=&quot;&quot; href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/MERCOSUR%20to%20Gstp%20Countries%20-ROO_BR&quot; s=&quot;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of origin, from text of the agreement (Portuguese)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/MERCOSUR%20to%20SGPC_certificadoorigem.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of Origin for GSTP&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__6&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Burundi                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl16_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__7&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Canada                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl18_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Canada-GSP_ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Guide on ROO&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Canada-GSP_CERTIFICATE.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Guide on ROO, Appendix C: Certificate of Origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__8&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Comoros                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl20_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__9&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Eritrea                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2006&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl22_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__10&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Ethiopia                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl24_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__11&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                European Union                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl26_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20GSP%20Guide%20Part%201.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU GSP Guide Part 1&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20GSP%20Guide%20Part%202.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU GSP Guide Part 2&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20GSP%20Guide%20Part%203.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU GSP Guide Part 3&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20GSP%20Guide%20Part%204.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU GSP Guide Part 4&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20to%20GSP%20Countries%20-%20EU%20Regulation%20980-2005.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU GSP Regulation 980-2005&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20Regulation%202454-1993%20-%20excerpt%20for%20GSP.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU Regulation 2454-1993 (relevant parts for GSP, 12 MB !)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_origin/introduction/article_781_en.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: EU explanation on GSP and Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: EU Export Helpdesk for developing countries&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20GSP_ROO_CapeVerd-Derogation-Fish_15Aug08.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Temporary derogation of ROO for certain fisheries products from Cape Verde&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20Regulation%202454-1993%20-%20%20EUR-1%20certificates.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR.1) and invoice declaration&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EU%20Regulation%202454-1993%20-%20GSP%20certificate%20-%20Form%20A.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__12&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                European Union                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl28_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20EU-Egypt%20-%20Amendment%20of%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Amendment of Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20EU-Egypt%20-%20Agreement.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EU-MED Agreement with Egypt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://exporthelp.europa.eu/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: EU Export Helpdesk for developing countries&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20EU%20explanatory%20notes.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS explanatory notes by EU&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20handbook_en.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS handbook by EU (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20handbook_fr.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS handbook by EU (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-table%20(2007-C48-03).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS table on dates of application&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EUR.1%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR.1)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__13&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Iceland                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl30_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20general%20information%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;General information about the Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Iceland-Egypt%20-%20Agriculture.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Iceland: Specific Rules for Agriculture, includes Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20Introduction%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Introductory notes for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.efta.int/free-trade/free-trade-agreements/egypt.aspx&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All documents for FTA EFTA-Egypt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Main%20document%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(English).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(French).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(German).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (German)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EUR-MED%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR-MED)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20EUR.1%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FTA, Efta-Egypt - Certificate of origin (EUR.1)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__14&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                India                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2009&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl32_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSTP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/India%20to%20GSTP%20-%20Concession%20List.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Concessions of India&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/India%20to%20GSTP%20-%20RoO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;GSTP rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/India%20to%20GSTP%20-%20Certificate%20of%20Origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;GSTP certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__15&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Japan                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl34_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.mofa.go.jp/policy/economy/gsp/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: Japan&#39;s GSP - all relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.mofa.go.jp/policy/economy/gsp/exemp_doc.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: products exempted from documentary requirements&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Japan%20to%20GSP%20Countries%20-%20specific%20rules%20of%20origins.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Product-specific Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__16&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Jordan                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2007&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl36_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__17&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Kazakhstan                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl38_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_Belarus%20to%20GSP%20_in%20Russian.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (Russian)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__18&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Kenya                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl40_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__19&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Korea, Republic of                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2007&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl42_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSTP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Korea%20to%20GSTP_rules%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;GSTP Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.unctadxi.org/templates/Press____897.aspx&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: General information on the GSTP scheme&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Korea%20to%20GSTP_COO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;GSTP certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__20&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Kuwait                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl44_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__21&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Lebanon                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2007&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl46_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__22&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Liechtenstein                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2010&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl48_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20general%20information%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;General information about the Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Iceland-Egypt%20-%20Agriculture.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Iceland: Specific Rules for Agriculture, includes Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20Introduction%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Introductory notes for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.efta.int/free-trade/free-trade-agreements/egypt.aspx&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All documents for FTA EFTA-Egypt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Main%20document%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(English).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(French).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(German).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (German)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EUR-MED%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR-MED)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20EUR.1%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FTA, Efta-Egypt - Certificate of origin (EUR.1)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__23&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Madagascar                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl50_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__24&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Malawi                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl52_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__25&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Mauritius                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl54_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__26&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Morocco                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl56_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__27&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Morocco                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl58_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for AGADIR countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Agadir%20-Introduction%20to%20list%20rules.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Introductory notes for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.mfti.gov.eg/english/Agreements/AGADIR.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: General information on the agreement (Egypt)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.mit.gov.jo/Default.aspx?tabid=733&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: General information on the agreement (Jordan)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20EU%20explanatory%20notes.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS explanatory notes by EU&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20handbook_en.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS handbook by EU (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20handbook_fr.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS handbook by EU (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-table%20(2007-C48-03).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS table on dates of application&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Agadir%20-%20rules%20of%20origin%20-%20main%20document.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Agadir%20-%20Agreement%20-%20from%20bilaterals.org.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Text of the Agreement (English)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EUR-MED%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR-MED)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__28&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Morocco                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl60_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Morocco%20-%20Agreement%20(Arabic).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Agreement (Arabic)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Morocco,%20agreement%20with%20ROOs%20included%20(in%20arabic),circulaire4580%20from%20Morocco.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Agreement (Arabic) with ROOs included&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.douane.gov.ma/web/guest/accords-et-conventions#http://www.douane.gov.ma/accords/detailsAccord.jsf?title=Accord%20de%20libre%20échange%20Maroco%20-%20Egyptien%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20&amp;amp;accordId=2&amp;amp;siglePays=EG&amp;amp;ulid=root:0:niv2:0:niv3_1&amp;amp;codeRubrique=null&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Moroccon%20certificate%20for%20exports%20(Arabic).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin for exports (Arabic)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Morocco%20-%20Certificate%20for%20imports%20(Arabic).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin for imports (Arabic)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__29&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                New Zealand                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2008&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl62_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.customs.govt.nz/news/resources/tariff/theworkingtariffdocument/Pages/default.aspx&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link:  The Working Tariff Document of New Zealand&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.legislation.govt.nz/act/public/1996/0027/latest/whole.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: New Zealand&#39;s Customs and Excise Regulations 1996&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/New%20Zealand%20to%20GSP%20Countries%20-%20Overview%20of%20rules%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Overview of Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/New%20Zealand%20to%20GSP%20Countries%20-%20The%20Working%20Tariff%20Document%20of%20New%20Zealand%202007.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;The Working Tariff Document of New Zealand 2007 (including list of beneficiary countries)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/New%20Zealand%20%20example%20Certificate_Declaration%20of%20Origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of Origin (example)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__30&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Norway                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl64_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://toll.no/templates_TAD/Article.aspx?id=267324&amp;amp;epslanguage=en&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant information on the Norwegian GSP system&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Norway%20to%20GSP%20Countries%20-%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Summary_norway_gsp%20system%202009.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Summary of the GSP system.pdf&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__31&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Norway                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl66_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20general%20information%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;General information about the Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Iceland-Egypt%20-%20Agriculture.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Iceland: Specific Rules for Agriculture, includes Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20Introduction%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Introductory notes for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.efta.int/free-trade/free-trade-agreements/egypt.aspx&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All documents for FTA EFTA-Egypt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Main%20document%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(English).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(French).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(German).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (German)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EUR-MED%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR-MED)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20EUR.1%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FTA, Efta-Egypt - Certificate of origin (EUR.1)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__32&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Oman                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl68_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__33&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Qatar                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl70_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__34&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Russian Federation                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl72_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;Not available&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__35&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Rwanda                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl74_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__36&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Saudi Arabia                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl76_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__37&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Sri Lanka                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2012&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl78_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSTP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Sri%20Lanka%20to%20Gstp%20Countries%20-%20General%20GSTP%20agreement.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Gstp agreement (includes Rules of Origin and certificate)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Sri%20Lanka%20to%20Gstp%20Countries%20-%20General%20GSTP%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of origin, from text of the agreement&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Sri%20Lanka%20to%20Gstp%20Countries%20-%20Concession%20List.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Sri Lanka concession list&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Sri%20Lanka%20to%20Gstp%20Countries%20-%20GSTP%20-%20COO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin for GSTP&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__38&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Sudan                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl80_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__39&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Sudan                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl82_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__40&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Switzerland                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl84_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.admin.ch/ch/f/rs/c946_39.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: Swiss Rules of Origin for GSP&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Switzerland%20to%20GSP%20Countries%20-%20Rules%20of%20origin%20(946.39%20-%20French).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document for Rules of Origin (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Switzerland%20to%20GSP%20Countries%20-%20Rules%20of%20origin%20(946.39%20-%20German).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document for Rules of Origin (German)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Switzerland%20to%20GSP%20Countries%20%20-%20UNCTAD%20Handbook.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;UNCTAD Handbook on Swiss GSP System (English, from 1999)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__41&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Switzerland                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl86_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20general%20information%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;General information about the Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Iceland-Egypt%20-%20Agriculture.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Iceland: Specific Rules for Agriculture, includes Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt-%20Introduction%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Introductory notes for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.efta.int/free-trade/free-trade-agreements/egypt.aspx&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All documents for FTA EFTA-Egypt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Main%20document%20for%20ROO.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document for Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(English).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(French).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20Switzerland-Egypt%20-%20Agriculture%20(German).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Switzerland: Specific Rules for Agriculture (German)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/EUR-MED%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (EUR-MED)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Efta-Egypt%20-%20EUR.1%20-%20certificate%20.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FTA, Efta-Egypt - Certificate of origin (EUR.1)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__42&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Syrian Arab Republic                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl88_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__43&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Tunisia                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2006&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl90_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__44&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Turkey                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl92_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Turkey%20to%20GSP%20Countries%20-%20Main%20document.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Main document on Rules of Origin (EU Rules apply)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Turkey%20to%20GSP%20Countries%20-%20UNCTAD%20Handbook.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;UNCTAD Handbook on Turkish GSP System&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_french.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (French)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__45&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Turkey                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2011&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl94_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for Egypt&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20Annex%20I-Introductory%20Notes.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Introductory Notes to the Specific Rules of Origin (Annex I to the Protocol III of the Agreement)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey%20-%20Overview.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Overview of Agreement&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20EU%20explanatory%20notes.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS explanatory notes by EU&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20handbook_en.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS handbook by EU (English)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-%20handbook_fr.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS handbook by EU (French)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/PECS%20-table%20(2007-C48-03).pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PECS table on dates of application&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20Protocol%20ROOs.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin (Protocol III to the FTA)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20Annex%20II-Specific%20ROOs.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Specific Rules of Origin (Annex II to the Protocol III of the Agreement)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Text of the agreement&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20AnnexIVb-Invoice%20Declaration%20EUR-MED.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Invoice Declaration EUR-MED (Annex IVb to the Protocol III )&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20AnnexIIIa-Certificate%20of%20Origin%20EUR.1.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of Origin EUR.1 (Annex IIIa to the Protocol III )&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20AnnexIVa-Invoice%20Declaration.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Invoice Declaration (Annex IVa to the Protocol III )&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/FTA,%20Egypt-Turkey,%20AnnexIIIb-Certificate%20of%20Origin%20EUR-MED.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of Origin EUR-MED (Annex IIIb to the Protocol III )&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__46&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Uganda                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl96_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tarrif for COMESA countries members of the FTA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.comesa.int/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=83&amp;amp;Itemid=106&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: All relevant documents&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20explanation.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Explanation&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20procedures.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Procedures&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20ROO%20protocol.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Rules of Origin Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Regional%20group,%20Comesa%20-%20Certificate%20of%20origin.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__47&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                United Arab Emirates                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl98_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__48&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                United States of America                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl100_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for GSP countries&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_ace_es_instructions.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Entry Summary Form Online, Guidance to ACE&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_7501_instructions.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Entry Summary Form, Instructions&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_Claim_Rev.%20Jan%202003.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Filing GSP Claims&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ustr.gov/Trade_Development/Preference_Programs/GSP/Section_Index.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: USTR Preference Programs&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_proclamation%20in%20favor%20of%20Afghanistan_proc_7637_022003.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Proclamation in Favour of Afghanistan&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_proc%20in%20favor%20of%20Algeria_7758.doc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Proclamation in Favour of Algeria&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a gsp=&quot;&quot; guidebook_200906.pdf=&quot;&quot; href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_US&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;U.S. GSP, Guidebook (June 2009)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/USA-GSP_Entry%20Summary%20Form_CBP_Form_7501.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Entry Summary Form&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/CO_FormA_english.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate of origin (not mandatory)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cbp.gov/xp/cgov/trade/automated/modernization/ace_app_info/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: Electronic Entry Summary Form&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;rgAltRow&quot; id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00__49&quot;&gt;&lt;td&gt;                                                                Yemen                                                            &lt;/td&gt;&lt;td&gt;2013&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span id=&quot;ctl00_ContentPlaceHolder1_RadGrid1_ctl00_ctl102_ltrDesc&quot;&gt;Preferential tariff for the League of Arab States&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Arab League Rules of Origin&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/English/Trade+Agreements/Headlines/ROO.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Link: As of April 2007 Egypt only applies Arab League Protocol&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.macmap.org//Documents/ALL_ROO_DOCS/Arab_Original_Rules-English%20%20-%20COO%20from%201997.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Certificate for Arab League rules of origin&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/2495018860820197629/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/01/list-of-trade-agreements-applied-by-all.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/2495018860820197629'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/2495018860820197629'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/01/list-of-trade-agreements-applied-by-all.html' title='List of trade agreements applied by all partners to Egypt and the corresponding rules of origin and certificates.'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-7933707611448039325</id><published>2014-01-12T16:11:00.001-08:00</published><updated>2014-01-12T16:11:41.798-08:00</updated><title type='text'>الاستيراد و التصدير,الاستيراد من الصين,شركات تصدير,الاستيراد من تركيا,الشحن,الجمارك,china import: دليل جميع التوكيلات الملاحيه العالمية</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sooqmasr.net/2010/06/blog-post_05.html?spref=bl&quot;&gt;الاستيراد و التصدير,الاستيراد من الصين,شركات تصدير,الاستيراد من تركيا,الشحن,الجمارك,china import: دليل جميع التوكيلات الملاحيه العالمية&lt;/a&gt;: دليل جميع التوكيلات الملاحيه بعناوينها   &amp;nbsp; وكالعاده دايما سوق مصر  بتقدم كل ماهو جديد ومفيد في عالم الاستيراد  و التصدير طبعا معروف ان اي  م...&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/7933707611448039325/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/01/china-import.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7933707611448039325'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7933707611448039325'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2014/01/china-import.html' title='الاستيراد و التصدير,الاستيراد من الصين,شركات تصدير,الاستيراد من تركيا,الشحن,الجمارك,china import: دليل جميع التوكيلات الملاحيه العالمية'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-3822937321787757246</id><published>2013-11-03T10:01:00.005-08:00</published><updated>2013-11-03T10:01:40.317-08:00</updated><title type='text'>اﺫﺍ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻳﺪﻳﻪ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺻﻲ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ ﻓﻴﻜﺮﺭﻫﺎ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;اﺫﺍ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻳﺪﻳﻪ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺻﻲ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ ﻓﻴﻜﺮﺭﻫﺎ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻓﻴﻜﺮﺭﻫﺎ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ ﻓﻴﻜﺮﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻓﻴﻘﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﺗﺤﺠﺒﻮﻥ ﺻﻮﺕ ﻋﺒﺪﻱ ﻋﻨﻰ؟؟؟&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻟﺒﻴﻚ ﻋﺒﺪﻱ ... ﻟﺒﻴﻚ ﻋﺒﺪﻱ ... ﻟﺒﻴﻚ ﻋﺒﺪﻱ.. ﻟﺒﻴﻚ&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻋﺒﺪﻱ ..&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;&quot; ﺍﺑﻦ ﺁﺩﻡ ﺧﻠﻘﺘﻚ ﺑﻴﺪﻱ ﻭﺭﺑﻴﺘﻚ ﺑﻨﻌﻤﺘﻲ ﻭﺃﻧﺖ ﺗﺨﺎﻟﻔﻨﻲ&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻭﺗﻌﺼﺎﻧﻲ ﻓﺈﺫﺍ ﺭﺟﻌﺖ ﺍﻟﻲ ﺗﺒﺖ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻤﻦ ﺃﻳﻦ ﺗﺠﺪ ﺇﻟﻬﺎً&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻣﺜﻠﻲ ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ &quot;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #333333; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;&quot; ﻋﺒﺪﻱ ﺃﺧﺮﺟﺘﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺍ&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;text_exposed_show&quot; style=&quot;background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;&quot;&gt;ﻟﻮﺟﻮﺩ ﻭﺟﻌﻠﺖ ﻟﻚ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭﺍﻟﺒﺼﺮ&lt;br /&gt;ﻭﺍﻟﻔﺆﺍﺩ&lt;br /&gt;ﻋﺒﺪﻱ ﺃﺳﺘﺮﻙ ﻭﻻ ﺗﺨﺸﺎﻧﻲ، ﺃﺫﻛﺮﻙ ﻭﺃﻧﺖ ﺗﻨﺴﺎﻧﻲ، ﺍﺳﺘﺤﻲ ﻣﻨﻚ&lt;br /&gt;ﻭﺃﻧﺖ ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻲ ﻣﻨﻰ. ﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢ ﻣﻨﻰ ﺟﻮﺩﺍ ؟&lt;br /&gt;ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻘﺮﻉ ﺑﺎﺑﻲ ﻓﻠﻢ ﺃﻓﺘﺢ ﻟﻪ ؟&lt;br /&gt;ﻭﻣﻦ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺴﺄﻟﻨﻲ ﻭﻟﻢ ﺃﻋﻄﻴﻪ . ؟ﺃﺑﺨﻴﻞ ﺃﻧﺎ ﻓﻴﺒﺨﻞ ﻋﻠﻰ&lt;br /&gt;ﻋﺒﺪﻱ؟ &quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/3822937321787757246/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/11/blog-post.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3822937321787757246'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3822937321787757246'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/11/blog-post.html' title='اﺫﺍ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻳﺪﻳﻪ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺻﻲ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ ﻓﻴﻜﺮﺭﻫﺎ ﻳﺎﺭﺏ ﻓﺘﺤﺠﺐ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺻﻮﺗﻪ'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-9046954112337680431</id><published>2013-10-08T10:12:00.002-07:00</published><updated>2013-10-08T10:12:55.090-07:00</updated><title type='text'>عناويين هامه للمصدريين</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;التمثيل التجاري : العباسية – أبراج المالية – امتداد رمسيس&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;0223424030-0223421551 مكتب رئيس التمثيل التجاري .&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;0223424054 مدير المكتب الفني&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;مدير إدارة نظم المعلومات وخدمات التصدير 0223424019&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;0105162464 – ا/ سامح جورج إدارة المعلومات هام&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;الاتفاقات التجارية – وزارة التجارة الخارجية – أبراج المالية :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;تليفون : أ/ طاهر – مسئول عن ملف السودان 0127926039&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;تليفون:0223422347 -- الأستاذة / سالي شعلة .&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;تليفون :0223420781- أ/ سيد عبد الله – مدير إدارة الاتفاقيات التجارية&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;( للاستفسار فيما يتعلق بالاستيراد والتصدير بعد تحديد :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;( 1- البلد 2- البند الجمركي )&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tas.gov.eg/&quot; style=&quot;border: 0px; color: #555555;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.tas.gov.eg&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;.................................................. .&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;الشركة المصرية لضمان الصادرات&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eg.sgs.com/&quot; style=&quot;border: 0px; color: #555555;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.eg.sgs.com&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;ت:0225748320&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;فاكس : 5749047&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;أ/خالد ناصف&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;العنوان : 10 شارع طلعت حرب – الإيفرجرين .&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;...&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&amp;nbsp;وزارة التجارة والصناعة :&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.mfti.gov.eg/&quot; style=&quot;border: 0px; color: #555555;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.mfti.gov.eg&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;العنوان– العباسية – أبراج المالية – إدارة التصدير&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;0122794959 أ/ نبيل إمام – وزارة التجارة .&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;أ/ نبيل إمام ـ إدارة التصدير 0223420907 - وكيل الوزارة لشئون التصدير هام جدا&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;أ/ السيد أبو القمصان : 0223420498 وزارة التجارة - رئيس قطاع التجارة الخارجية&lt;/h1&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;المركز القومي للبحوث :&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;العنوان / شارع البحوث – الدقى – القاهرة&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;تليفون :&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;02/33371362/433/615/933/449&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;فاكس :&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;33370931&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;/02&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 18.5pt; margin: 0px; padding: 5px 8px 3px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.nrc.sci.eg/&quot; style=&quot;border: 0px; color: #555555;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;www.nrc.sci.eg&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/9046954112337680431/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/10/blog-post_68.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/9046954112337680431'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/9046954112337680431'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/10/blog-post_68.html' title='عناويين هامه للمصدريين'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-8418894335916678185</id><published>2013-10-08T09:50:00.001-07:00</published><updated>2013-10-08T09:50:16.836-07:00</updated><title type='text'>الغرض من الإشراف علي جودة ونوعية الصادرات المصرية:</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
الغرض من الإشراف علي جودة ونوعية الصادرات المصرية:&lt;/h2&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;ol style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;li&gt;طبقا لنص القانون (118) لسنة 1975 في شأن الاستيراد والتصدير والقرارات المنفذة له بشأن تفويض السيد/ وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية بوضع شروط والمواصفات للسلع المصدرة وطريقة فحصها وتحليلها للتأكد من مطابقتها للشروط والمواصفات الصادرة بشأنها قرارات تتضمن الرتبة والتدرج والجودة ونوع العبوات وطريقة التعبئة ومدة الشحن وطريقة التظلم .&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;فتح الأسواق جديدة أمام الصادرات المصرية وتنمية الصادرات منها.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;تلافيا لتعرض الصادرات المصرية للرفض أو الإعدام أو تخفيض رتبتها عند وصولها للمواني خاصة وأن معظم الدول تفحص وتحلل الواردات لها.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;الوقوف أمام المنافسة العالمية والحصول على أفضل الأسعار.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;طمأنة المستوردين إلي وجود إشراف فني وتجاري علي ما يستورد من مصر، ولهم حق المطالبة بشهادات رسمية من الهيئة وفقا لنماذج دولية متفق عليها .&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;حماية للمصدر من مطالبة المستورد له بتعويضات تعسفية .&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
أولا: خطوات فحص وتحليل الصادرات:&lt;/h3&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
تقوم الإدارة العامة للصادرات والإدارات التابعة لها في جميع فروع الهيئة المتواجدة بكافة محافظات جمهورية مصر العربية بفحص السلع الواردة بالملحق (9) بالقرار رقم 275 لسنة 1991 وهي السلع الخاضعة للرقابة النوعية من قبل الهيئة وعلى السادة المصدرين (المقيدين بسجل المصدرين) والراغبين في فحص أي سلعة مصدرة للخارج التوجه إلى أقرب فرع تتواجد به السلع المراد فحصها، وسيقوم الفرع بتدوين كافة بيانات الرسالة في بيان موجود بالفرع &quot;بيان حصر وفحص&quot;.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
يتم انتقال لجنة الفحص لمكان الفحص سواء كان من مناطق الإنتاج –المضارب- المواني-محطات التعبئة- المصانع – وفي حالة المطابقة يتم ختم طرود الرسالة بخاتم الهيئة ( إذا كان هناك تحليلات للسلعة فإنه يتم في المحطة أو المصنع أو المعمل بالفرع وتمنح النتائج فورا).&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
تمنح الموافقة بالتصدير للرسائل المطابقة وذلك بالتأشير علي الشهادة الجمركية، ويقوم المصدر بشحنها عن طريق المنافذ الجمركية خلال مدة صلاحية الشحن ويجوز للمصدر أن يحصل على موافقة الإذن بالتصدير علي شهادة الإذن في حالة عدم وجود الشهادة الجمركية .&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
في حالة رفض الرسالة يجوز للمصدر التظلم كتابة نتيجة الفحص أو تحليل الرسائل المصدرة خلال 48 ساعة من استلامه لإخطار الرفض ويقدم التظلم إلى فرع الهيئة المختص مرفقا ما يفيد سداد تأمين نقدي قدرة خمسة جنيهات يرد في حالة قبول التظلم – وتشكل اللجنة – وتصدر قرارها في التظلم خلال 48 ساعة، ويعتبر هذا القرار نهائي وملزم .&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
للمصدر الحق في الحصول عل (شهادة جودة -9صادرات) ليقدمها للمستورد الأجنبي متضمنة نتيجة التحليل والفحص للرسائل التي تم الموافقة عليها من قبل الهيئة مقابل رسم 1جنبة).&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
ثانيا: دور الهيئة في تحليل الصادرات حسب رغبة المصدر&lt;/h3&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
إذا رغب المصدر في تحليل عينة لصادراته فإن معامل الهيئة الحديثة تقوم بهذه الخدمة وإعطاء المصدر شهادة رسمية بنتيجة التحليل والفحص للعينة مقابل قدره خمسون جنيها لعينة الشحن، وتعطى شهادة للمصدر مع عينة مختومة بخاتم الهيئة لإرسالها للمستورد، وذلك لجميع السلع المراد تصديرها، وهذه الخدمة جديدة قمت بها الهيئة منذ 1987 .&lt;/div&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
ثالثا : نظام الفحص الظاهري&lt;/h3&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;indent&quot; style=&quot;margin-left: 15px;&quot;&gt;
وتيسيرا على السادة المصدرين وتخفيف الأعباء عليهم ، فأنه يتمتع بنظام الفحص الظاهري المصدرين المستوفين للقواعد التي تضمنها القرار 501 لسنة 1991 ويتم تسجيل أسمائهم في سجل منشأ لهذا الغرض، حيث يتم فحص السلع الخاضعة للرقابة النوعية على الصادرات (ما عدا البطاطس – الفول السوداني) فحصا ظاهريا للعبوات وما تشمله من بيانات على الطرود طبقا لما هو وارد بطلب الفحص المقدم من المصدر.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
ويتم بناءا علي تعليمات السيد الأستاذ رئيس مجلس الإدارة فحص الرسائل عشوائيا للتأكد جدية المصدر، فإذا ثبت عدم مطابقة الرسالة يتم إنذار المصدر بالشطب من السجل ويشطب في حالة التكرار .&lt;/div&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
رابعا:&lt;/h3&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
وتيسيرا في إجراءات الفحص والرقابة علي السلع المصدرة، صدر القرار الجمهوري رقم 106 لسنة 2000 لتوحيد جهات فحص ورقابة جميع السلع المصدرة الخاضعة للرقابة لتباشر تأمين عملها تحت إشراف الهيئة.&lt;/div&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
خامسا:&lt;/h3&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
تقوم الإدارة العامة للأسعار بتجميع الأسعار العلمية للصادرات المصرية لتكون في متناول السادة المصدرين للاسترشاد بها عند التصدير.&lt;/div&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;h3 style=&quot;background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
سادســا:&lt;/h3&gt;
&lt;h2 style=&quot;background-color: white; color: #007c97; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, serif; font-size: 14pt; margin: 5px 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
كما قامت الإدارة العامة للبحوث بإعداد كتب تهم العمليات التصديرية في الأسواق الخارجية وتباع بإدارة خدمة المواطنين .&lt;/div&gt;
&lt;/h2&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/8418894335916678185/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/10/blog-post_686.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8418894335916678185'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8418894335916678185'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/10/blog-post_686.html' title='الغرض من الإشراف علي جودة ونوعية الصادرات المصرية:'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-3352218274140256761</id><published>2013-06-04T09:05:00.003-07:00</published><updated>2013-06-04T09:05:33.337-07:00</updated><title type='text'>اتفاقية المشاركة المصرية-الاوروبية</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h1 align=&quot;center&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;اتفاقية
المشاركة المصرية-الاوروبية&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;

&lt;table border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;MsoNormalTable&quot; dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-dir: bidi;&quot;&gt;
 &lt;thead&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 30.8pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;&quot;&gt;
   &lt;td style=&quot;background: navy; border-bottom: solid 1.0pt; border-color: windowtext; border-left: solid 1.0pt; border-right: double 4.5pt; border-top: double 4.5pt; height: 30.8pt; mso-border-bottom-alt: solid .5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: solid .5pt; mso-border-right-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; mso-border-top-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.4pt;&quot; width=&quot;142&quot;&gt;
   &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;بيان&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: white; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
   &lt;td style=&quot;background: navy; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: double windowtext 4.5pt; border-right: none; border-top: double windowtext 4.5pt; height: 30.8pt; mso-border-bottom-alt: solid .5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; mso-border-right-alt: solid .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 540.3pt;&quot; width=&quot;720&quot;&gt;
   &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;إتفاقية المشاركة المصرية - الأوربية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;color: white; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
 &lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;background: silver; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: double windowtext 4.5pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.4pt;&quot; width=&quot;142&quot;&gt;
  &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;مدة
  وسريان الاتفاقية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: double windowtext 4.5pt; border-right: none; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 540.3pt;&quot; width=&quot;720&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 10.1pt; mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid; text-align: justify; text-indent: -10.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- وقعت مصر و الاتحـاد الاوروبى (15 دولة) فى 25 يونيو
  2001 ببروكسل&amp;nbsp; اتفاقية لاقامة منطقة
  تجارة حرة بين الطرفين فى مدة اقصاها 12 عاما من دخول الاتفاقية حيز التنفيذ
  (تحرير تدريجى) بينما يمتد تحرير الواردات المصرية من السلع الصناعية ذات المنشأ
  الاوروبى الى 16 سنة .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 10.1pt; mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid; text-align: justify; text-indent: -10.1pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- وبموجب الاتفاقية يدخل الاتفاق حيز النفاذ فى اليوم
  الاول من الشهر الثانى التالى للتاريخ الذى تخطر فيه الاطراف بعضها البعض
  باستكمال اجراءات التصديق .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;- ويسرى الاتفاق لمدة غير محدودة
  (مفتوح) ولأى من الطرفين ان ينهى هذا الاتفاق باخطار الطرف الاخر ،وينتهى سريان
  هذا الاتفاق بعد ستة أشهر من تاريخ هذا الاخطار .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-وصدر قرار السيد رئيس الجمهورية
  رقم 335 لسنة 2002 بشأن الموافقة على الاتفاق الاوروبى المتوسطى لتأسيس مشاركة
  بين مصر والاتحاد الاوروبى .&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 30.05pt; mso-yfti-irow: 2;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;background: silver; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: double windowtext 4.5pt; border-top: none; height: 30.05pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.4pt;&quot; width=&quot;142&quot;&gt;
  &lt;h3 dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;السلع التى تتمتع بالإعفاء&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-SA;&quot;&gt;ات المقررة&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: double windowtext 4.5pt; border-right: none; border-top: none; height: 30.05pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 540.3pt;&quot; width=&quot;720&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent2&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; line-height: 200%;&quot;&gt;- تغطى اتفاقية المشاركة
  المصرية الاوروبية التجارة فى السلع الصناعية والسلع الزراعية والسلع الزراعية
  المصنعة كالتالى :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;أولا: السلع الصناعية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;يتم بمقتضى الاتفاقية&amp;nbsp;
  تحرير التجارة فى السلع الصناعية بين الطرفين من كل القيود الكمية
  والتعريفة الجمركية وفقا لجداول سلعية وزمنية موضحة فى الاتفاقية وذلك على الوجه
  التالى :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- &lt;u&gt;بالنسبة للصادرات المصرية من السلع الصناعية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&amp;nbsp;تتيح
  الاتفاقية لمصر ان تتمتع صادراتها الصناعية الى بلدان الاتحاد الاوروبى بالاعفاء
  من الرسوم الجمركية وأية رسوم أخرى ذات أثر مماثل وذلك فور دخول الاتفاق حيز
  النفاذ .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;b&gt;&lt;u&gt;أما بالنسبة لصادرات الاتحاد الاوروبى لمصر من السلع الصناعية &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;فيتم اعفائها من الرسوم الجمركية وأية رسوم أخرى ذات
  أثر مماثل ودون أى قيود كمية أو قيود أخرى ذات أثر مماثل وذلك طبقا للبرنامج
  الزمنى التالى :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;1&lt;b&gt;-السلع المدرجة فى القائمة الاولى :&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ويتم الغاء الرسوم الجمركية عليها تدريجيا خلال ثلاث
  سنوات من تاريخ دخول الاتفاقية حيز النفاذ وذلك بواقع تخفيض فى الرسوم الجمركية
  بنسب 25% عند دخول الاتفاقية حيز النفاذ ثم 25% سنويا بعد ذلك .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt;&quot;&gt;وتضم هذه القائمة السلع
  الرأسمالية والالات وبعض المكونات والخامات ومدخلات الانتاج التى تتراوح الرسوم
  الجمركية عليها بين 1% و5% .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;2&lt;b&gt;- السلع المدرجة فى القائمة الثانية :&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;يتم
  تخفيض الرسوم الجمركية عليها بنسبة 10%&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;بعد
  مرور 3 سنوات من دخول الاتفاق حيز التنفيذ, و بنسبة 15%&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;سنويا
  لمدة 6 سنوات حتى يتم إلغاء الرسوم الجمركية بالكامل بعد مرور 10 سنوات على دخول
  الاتفاق حيز النفاذ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;وتضم هذه القائمة سلعا وسيطة ومدخلات انتاج وبعض السلع
  الاستثمارية التى لم تشملها القائمة الاولى وتتراوح الرسوم الجمركية عليها بين
  3% و5% .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;3-السلع المدرجة فى القائمة الثالثة :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;يتم تخفيض الرسوم الجمركية عليها بنسبة 5% بعد
  مرور خمس سنوات من دخول الاتفاق حيز التنفيذ,&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;وبنسبة
  5%&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;في السنة التالية,ثم بنسبة 15%&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;لمدة ست سنوات.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;وتضم واردات مصر من الغالبية الساحقة من السلع
  الاستهلاكية الصناعية التى لم تشملها القائمتين الاولى والثانية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;4&lt;b&gt;-السلع المدرجة فى القائمة الرابعة :&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;يتم
  تخفيض الرسوم الجمركية عليها بنسبة 10%&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;سنويا
  بعد مرور 6 سنوات و&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ي&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;تم تحريرها من
  الرسوم الجمركية بعد مضى 15 سنة من دخول الاتفاق حيز النفاذ&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;وتضم بصفة أساسية السيارات&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ثانيا: السلع الزراعية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;احتوى الملف الزراعى لاتفاقية المشاركة
  المصرية-الاوروبية على توسيع قائمة السلع الزراعية المصرية التى يمكن تصديرها
  للاتحاد الاوروبى الى أكثر من مائة سلعة مقابل 25 سلعة وفقا لاتفاق 1977 ،ويمكن
  تقسيم &lt;u&gt;السلع الزراعية المصرية المصدرة الى الاتحاد الاوروبى&lt;/u&gt; الى اربعة
  مجموعات :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&amp;nbsp; سلع لها حصص كمية ومواسم تصدير محددة (اعفاء
  الحصص من التعريفة الجمركية) وأهمها: زهور القطف ،البطاطس،البصل ،الثوم ،الكرنب
  والقرنبيط ،الخس ،الجزر ،الخيار ،الفاصوليا الخضراء ،الكنتالوب ،الخوخ ،البرقوق
  ،الفراولة .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -9.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;سلع لها حصص كمية وليس لها مواسم تصدير(اعفاء جمركى
  داخل الحصص) وأهمها: البصلات والدرنات ،الخضراوات المجمدة والمحفوظة ،الخضراوات
  المجففة ،البطاطا ،البرتقال ،الكمثرى ،الفواكه ،الارز ،زيت السمسم ،العسل الاسود
  ،الفول السودانى .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -9.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;سلع لها مواسم تصدير وليس لها حصص كمية(اعفاء من الرسم
  الجمركى داخل مواسم التصدير) وأهمها: الخرشوف وعيش الغراب ،الاسبرج ،الفلفل
  الحلو ،العنب الطازج ،البطيخ .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- سلع ليس لها حصص كمية ولا
  مواسم تصدير وأهمها البلح ،الجوافة والمانجو ،اليوسفى ،الجريب فروت ،الفلفل
  الاسود ،اليانسون ،الشمر ،الكزبرة ،الكراوية ،البذور والنباتات المستخدمة فى
  صناعة العطور والادوية ،الليمون المالح والحلو .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;اما بالنسبة للواردات الزراعية&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; فنصت الاتفاقية ايضا على قيام الجانب المصرى
  بخفض او الغاء الرسوم الجمركية المفروضة على واردات بعض المنتجات الزراعية من
  الاتحاد الاوروبى مثل اللحوم ومنتجات الالبان بالاضافة الى بعض الخضر والفاكهة
  ،كما يتم بالنسبة لمنتجات معينة الغاء الرسوم الجمركية او خفضها فى حدود الحصص
  التعريفية المتفق عليها .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ثالثا:السلع الزراعية المصنعة :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;u&gt;بالنسبة للصادرات المصرية&lt;/u&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;فقد نصت الاتفاقية على تحرير جزئى محدود للسلع
  الزراعية المصنعة المصدرة من مصر الى الاتحاد الاوروبى ،وفقا لثلاثة قوائم :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;1-سلع لا تنتجها مصر ويتبادل
  الجانبان الغاء الرسوم الجمركية عليها .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;2-سلع يلغى الاتحاد الاوروبى الرسوم على المكون الصناعى فيها&amp;nbsp; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;3- قائمة ثالثة تلغى الرسوم على
  المكون الصناعى وتلغى 30% من رسوم المكون الزراعى .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 21.6pt; mso-list: l0 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;span style=&quot;font-size: 7pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;أما بالنسبة للواردات المصرية&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt; من السلع الزراعية المصنعة ،فنصت الاتفاقية على على
  ترتيبات تطبق على صادرات الاتحاد الاوروبى لمصر من السلع الزراعية المصنعة تنقسم
  الى ثلاثة قوائم :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- القائمة الاولى :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;وتحتوى على سلع يتم بعد عامين من دخول الاتفاقية حيز
  النفاذ الغاء الرسوم الجمركية والرسوم الاخرى ذات الاثر المماثل المفروضة على
  الواردات منها من الاتحاد الاوروبى .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-القائمة الثانية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt;&quot;&gt;سلع تخضع الرسوم الجمركية
  والرسوم ذات الاثر المماثل المفروضة على الواردات منها الى مصر الى التخفيضات
  التالية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-EG; mso-fareast-font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;5% من الرسوم الاساسية بعد عامين من دخول الاتفاقية حيز النفاذ .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-EG; mso-fareast-font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;10% من الرسوم الاساسية بعد ثلاث
  سنوات من دخول الاتفاقية حيز النفاذ .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 36.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-EG; mso-fareast-font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;15% من الرسوم الاساسية بعد
  اربعة سنوات من دخول الاتفاقية حيز النفاذ .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 18.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;-القائمة الثالثة :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyTextIndent3&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt;&quot;&gt;سلع تخضع الرسوم الجمركية
  والرسوم ذات الاثر المماثل المفروضة على الواردات منها الى التخفيضات التالية :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 36.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-EG; mso-fareast-font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;5% من الرسوم الاساسية بعد عامين من دخول الاتفاقية حيز النفاذ .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 36.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Symbol; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-language: AR-EG; mso-fareast-font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;10% من الرسوم الاساسية بعد
  ثلاثة اعوام من دخول الاتفاقية حيز النفاذ .&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;25% من الرسوم الاساسية بعد اربعة اعوام من دخول
  الاتفاقية حيز النفاذ .&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;height: 440.7pt; mso-yfti-irow: 3;&quot;&gt;
  &lt;td style=&quot;background: silver; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: double windowtext 4.5pt; border-top: none; height: 440.7pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.4pt;&quot; width=&quot;142&quot;&gt;
  &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;الموقف
  الحالى للتخفيضات الجمركية&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: double windowtext 4.5pt; border-right: none; border-top: none; height: 440.7pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: thin-thick-small-gap windowtext 4.5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 540.3pt;&quot; width=&quot;720&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; قامت مصر بالتصديق على اتفاقية المشاركة مع
  الاتحاد الاوروبى فى عام 2003 ،كما صدق البرلمان الاوروبى عليها أيضا، بالإضافة إلى
  برلمانات الدول الأوروبية أعضاء لاتحاد الاوروبى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- ورغبة من الطرفين فى الاسراع
  بتفعيل الاتفاقية والاستفادة من المزايا التى تتيحها ودون الانتظار لاجراءات
  التصديق والاخطار ،تم الاتفاق فى صورة تبادل للخطابات بين السيد الاستاذ الدكتور
  وزير التجارة الخارجية والسيد باسكال لامى المفوض التجارى الاوروبى فى ديسمبر
  2003 &lt;u&gt;على بدء تطبيق الشق التجارى لاتفاقية المشاركة المصرية الاوروبية
  اعتبارا من 1/1/2004 &lt;/u&gt;،وصدور قرار السيد رئيس الجمهورية رقم 11 لسنة 2004
  بشأن الموافقة على التنفيذ المبكر لبعض أحكام الاتفاق الاوروبى المتوسطى.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;- وبناءا على ذلك تم البدء فى
  تنفيذ اتفاقية المشاركة المصرية الاوروبية اعتبارا من 1/1/2004 &lt;u&gt;وتخفيض 25%
  على الواردات المصرية من الاتحاد الاوروبى من السلع الصناعية&lt;/u&gt; الواردة
  بالقائمة الاولى (الملحق 2 من اتفاقية المشاركة المصرية الاوروبية) .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-واعتبارا من 1/1/2005 تم تخفيض 25% أخرى ليصبح اجمالى التخفيض الجمركي
  على الواردات المصرية المدرجة بالقائمة الأولى من دول الاتحاد الاوروبى 50%.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-واعتبارا من 1/5/2004 تم انضمام
  عشرة أعضاء جدد إلى الاتحاد الاوروبى من أوروبا الشرقية وبالتالي انضمامهم إلى
  اتفاقية المشاركة المصرية الأوروبية وهم
  (بولندا-المجر-التشيك-سلوفاكيا-ايستونيا-لاتفيا-ليتوانيا-سلوفينيا-قبرص-مالطا)،&lt;u&gt;
  وبالتالي الاستفادة من اتساع السوق الاوروبى لاسيما بعد انضمام الأعضاء الجدد&lt;/u&gt;
  مما يترتب عليه إضافة قوة استهلاكية كبيرة تبلغ أكثر من 105 ملايين نسمة إلى
  أسواق الاتحاد الاوروبى التي تبلغ قوامها 375 مليون نسمة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-وكنتيجة لانضمام أعضاء جدد إلى
  اتفاقية المشاركة المصرية الأوروبية، تم إبرام اتفاقية المواءمة بين مصر
  والاتحاد الاوروبى في ديسمبر 2004 والتي تقضى بتوسيع حصص الصادرات الزراعية
  المصرية إلى أسواق الاتحاد الاوروبى كما تقضى بذلك المادة 21 من اتفاقية
  المشاركة.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;u&gt;إلغاء الرسوم الجمركية على
  الصادرات المصرية من السلع الصناعية&lt;/u&gt; وأية رسوم أخرى ذات أثر مماثل ودون أى
  قيود كمية أو قيود أخرى ذات أثر مماثل .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;u&gt;الغاء الحصص الكمية على
  الصادرات المصرية من منتجات الغزل والنسيج&lt;/u&gt; .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-&lt;u&gt;زيادة الحصص الكمية لبعض
  السلع الزراعية&lt;/u&gt; ،ومد بعض مواسم التصدير لبعض السلع ،والغاء الرسوم الجمركية
  فى اطار حصص سنوية لسلع جديدة . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td style=&quot;background: silver; border-bottom: double windowtext 4.5pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: double windowtext 4.5pt; border-top: none; mso-border-bottom-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: solid .5pt; mso-border-right-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; mso-border-top-alt: solid .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 106.4pt;&quot; width=&quot;142&quot;&gt;
  &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;مزايا
  الإتفاقية&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;border-bottom: double windowtext 4.5pt; border-left: double windowtext 4.5pt; border-right: none; border-top: none; mso-border-bottom-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: thin-thick-small-gap 4.5pt; mso-border-right-alt: solid .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 540.3pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;720&quot;&gt;
  &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;تتيح اتفاقية المشاركة المصرية-الاوروبية العديد من المزايا للاقتصاد
  المصرى تتمثل فى الاتى :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;أولا: فى المجال التجارى :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt;&quot;&gt;بالنسبة للسلع الصناعية&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;1-&lt;u&gt;زيادة حجم الصادرات المصرية
  الصناعية الى الاسواق الأوروبية&lt;/u&gt; عن طريق ازالة الرسوم الجمركية وأية رسوم
  أخرى ذات أثر مماثل والغاء كافة القيود الكمية عليها اعتبارا من 1/1/2004 .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;2- &lt;u&gt;الاستفادة من الالغاء
  المبكر للقيود الكمية(الحصص) على الصادرات المصرية من منتجات صناعة الغزل
  والنسيج&lt;/u&gt; دون الانتظار لموعد الغاء تلك القيود بموجب اتفاق المنسوجات
  والملابس فى اطار منظمة التجارة العالمية (أول يناير 2005) وقبل الغاء الحصص على
  صادرات الدول الاخرى خاصة الاسيوية . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoBodyText2&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; line-height: 200%; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ب&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size: 16.0pt; line-height: 200%;&quot;&gt;النسبة للسلع الزراعية
  والزراعية المصنعة:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;-توسيع قائمة السلع
  الزراعية المصرية التى يمكن تصديرها للاتحاد الاوروبى &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;الى اكثر من مائة سلعة مقابل 25 سلعة فى اتفاق 1977 .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;2-&lt;u&gt;الحصول على حصص لتصدير سلع
  زراعية جديدة&lt;/u&gt; لم تتمتع من قبل بأى حصص أو مزايا تجارية تفضيلية لدى تصديرها
  لبلدان الاتحاد الاوروبى مثل: المولاس والزهور والفراولة والمانجو والجوافة
  والبلح والبصل والثوم المجفف والبازلاء والباذنجان والعصائر والزيوت النباتية
  والبطاطا والفول السودانى .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;3-&lt;u&gt;تخيض مستوى أسعار الدخول&lt;/u&gt;
  لبعض المنتجات المصرية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;4-&lt;u&gt;مد مواسم التصدير&lt;/u&gt; لبعض
  السلع الزراعية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;5-&lt;u&gt;مضاعفة حصص التصدير للعديد
  من السلع الزراعية&lt;/u&gt; التصديرية الرئيسية التى تصدرها مصر&amp;nbsp; لعدة مرات كالبطاطس 230% ،والبرتقال 769%
  والفاصوليا 166% .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;6-خفض الرسوم الجمركية التى
  يفرضها الاتحاد الاوروبى على الكميات الزائدة عن الحصص المعفاة من الرسوم
  الجمركية &quot;تخفض الى 3% للبطاطس&quot;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;7-زيادة حصص التصدير من أغلب
  الصادرات الزراعية &lt;u&gt;بنسبة 3% سنويا&lt;/u&gt; والتفاوض كل ثلاث سنوات لزيادتها .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify; text-indent: -12.6pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;8-تتيح الاتفاقية &lt;u&gt;مزيدا من
  تحرير تجارة السلع الزراعية المصنعة&lt;/u&gt; عن طريق الغاء رسم المكون الصناعى على
  بعض السلع ،و30% من المكون الزراعى على سلع أخرى بالاضافة الى الحصول على حصة
  معفاة تماما من أى رسوم على ألف طن من المربى المصرية .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 21.6pt; text-align: justify; text-indent: -21.6pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ثانيا: برامج تحديث الاقتصاد المصرى ودعم قدراته :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 12.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;تتيح اتفاقية المشاركة المصرية-الاوروبية &lt;u&gt;تقديم منح
  لمساعدة الاقتصاد المصرى&lt;/u&gt; تبلغ 670 مليون يورو ،منها منحة قيمتها 250 مليون
  يورو لتحديث قطاع الصناعة المصرية ،اضافة الى تمويل برامج اصلاح قطاعى الصحة 110
  مليون يورو ،والتعليم 100 مليون يورو ،والصندوق الاجتماعى من أجل التنمية 155
  مليون يورو ،وبرنامج تحديث القطاع الخاص 55 مليون يورو .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;ثالثا: فى مجال الاستثمار :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Arabic Transparent&amp;quot;; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;تتيح الاتفاقية &lt;u&gt;جذب مزيد من الاستثمارات المباشرة
  من الاتحاد الاوروبى الى مصر&lt;/u&gt; ،حيث نصت الاتفاقية على اتخاذ الاجراءات
  اللازمة لتشجيع انتقال رؤوس الاموال بين الجانبين وذلك بهدف تشجيع الاستثمار.&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-EG&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Simplified Arabic&amp;quot;; font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: AR-EG;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/3352218274140256761/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/blog-post_4.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3352218274140256761'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3352218274140256761'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/blog-post_4.html' title='اتفاقية المشاركة المصرية-الاوروبية'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-3283906082398624299</id><published>2013-06-04T08:43:00.007-07:00</published><updated>2013-06-04T08:43:48.041-07:00</updated><title type='text'>List of treaties by country:  Egyp       EUROPA  &gt; European External Action Service  </title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; font-family: Verdana, Arial, helvetica, sans-serif; margin: 20px 0px 0px; padding: 0px; width: 915px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;th style=&quot;background-color: olivedrab; color: white; font-size: 11px; line-height: 1.2em; margin: 0px; padding: 2px 10px; white-space: nowrap;&quot;&gt;Title&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;background-color: olivedrab; color: white; font-size: 11px; line-height: 1.2em; margin: 0px; padding: 2px 10px; white-space: nowrap;&quot;&gt;Type&lt;/th&gt;&lt;th style=&quot;background-color: olivedrab; color: white; font-size: 11px; line-height: 1.2em; margin: 0px; padding: 2px 10px; white-space: nowrap;&quot;&gt;Date of Signature&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8941&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol between the European Union and the Arab Republic of Egypt establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part&amp;nbsp;&lt;/a&gt;(*)&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;11/11/2010&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8441&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Arab Republic of Egypt concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products, the replacement of Protocols 1 and 2 and their annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;28/10/2009&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=7415&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;26/11/2007&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=1601&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;21/06/2005&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=3101&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;20/12/2004&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=5221&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;21/12/2003&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=231&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Bilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;25/06/2001&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=7581&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention on the Rights of Persons with Disabilities&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;13/12/2006&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=6961&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;29/04/2005&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=5601&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendment to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;25/10/2004&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=2781&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;United Nations Convention against Corruption&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;31/10/2003&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=887&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;WHO Framework Convention on Tobacco Control&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;21/05/2003&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=6641&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;06/06/2002&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=886&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;25/01/2002&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=1141&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;22/05/2001&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=2841&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;12/12/2000&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=2821&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children,supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;12/12/2000&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=465&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;United Nations Convention Against Transnational Organised Crime&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;15/11/2000&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=462&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Cartagena protocol on biosafety to the convention on biological diversity&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;24/05/2000&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8121&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;03/12/1999&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8263&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Geneva Act of 2 July 1999&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;02/07/1999&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=7181&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures (Revised Kyoto Convention)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;26/06/1999&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=6781&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;28/05/1999&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=623&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;11/12/1997&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=5681&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;International Plant Protection Convention - New revised text approved by Resolution 12/97 of the 29th Session of the FAO Conference in November 1997 - Declaration&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;07/11/1997&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=621&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendment to the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer, adopted at the ninth meeting of the Parties&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;17/09/1997&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8262&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendments to the Protocol for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;07/03/1996&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=6701&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;04/08/1995&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=596&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendments to the Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;10/06/1995&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=598&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;10/06/1995&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=7982&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Grains Trade Convention 1995&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;07/12/1994&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=7981&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;International Grains Agreement 1995&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;07/12/1994&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8266&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Trademark Law Treaty&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;27/10/1994&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=585&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;17/06/1994&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=550&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;25/11/1992&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=546&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention on biological diversity&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;05/06/1992&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=545&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;United Nations Framework Convention on Climate Change&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;09/05/1992&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=534&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Amendment to the Montreal protocol on substances that deplete the ozone layer (London Amendment)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;29/06/1990&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=532&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development - EBRD&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;29/05/1990&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=8267&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks, adopted at Madrid on 27 June 1989&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;27/06/1989&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=528&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;22/03/1989&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=526&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;20/12/1988&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=524&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;16/09/1987&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=5621&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;26/09/1986&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=5641&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention on Early Notification of a Nuclear Accident&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;26/09/1986&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=516&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Vienna Convention for the protection of the ozone layer&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;22/03/1985&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=512&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;14/06/1983&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=511&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;10/12/1982&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=502&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement establishing the Common Fund for Commodities&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;27/06/1980&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=500&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol to the Barcelona Convention of 16/02/1976 for the protection of the Mediterranean Sea against pollution from land-based sources&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;17/05/1980&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=496&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention on the conservation of migratory species of wild animals (Bonn Convention)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;23/06/1979&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=487&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution (Barcelona Convention)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;16/02/1976&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=488&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol (to the Barcelona Convention of 16/02/1976) for the prevention of pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft (“Dumping Protocol“)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;16/02/1976&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=6241&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Protocol concerning cooperation in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and other harmful substances in cases of emergency&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;16/02/1976&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=472&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Customs Convention on the temporary importation of private road vehicles (1954)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;04/06/1954&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=471&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Agreement establishing the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;24/09/1949&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class=&quot;bgcolor&quot; style=&quot;background-color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&amp;amp;redirect=true&amp;amp;treatyId=470&quot; style=&quot;color: steelblue;&quot;&gt;Constitution of the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO)&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;Multilateral&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;16/10/1945&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;3&quot; style=&quot;font-size: 11px; padding: 4px 10px; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;Your Search returned 57 agreements.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/3283906082398624299/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/list-of-treaties-by-country-egyp-europa_261.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3283906082398624299'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/3283906082398624299'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/list-of-treaties-by-country-egyp-europa_261.html' title='List of treaties by country:  Egyp       EUROPA  &gt; European External Action Service  '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-5272444381063586905</id><published>2013-06-03T12:36:00.002-07:00</published><updated>2013-06-03T12:36:53.300-07:00</updated><title type='text'>http://www.coface.com.eg         Algeria RISK ASSESSMENT</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;body-text&quot; style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; padding: 10px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-image: url(http://www.coface.com.eg/CofacePortal/framework/skins/coface_maq2/images/titre-rub/beforeTitle.gif) !important; background-repeat: no-repeat repeat !important; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: rgb(3, 54, 95) !important; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important; font-size: 22px !important; font-weight: 400 !important; margin: 0px !important; padding: 0px !important; text-indent: 20px !important;&quot;&gt;
Algeria&lt;/h1&gt;
&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h2 class=&quot;content_risque_pays&quot; style=&quot;color: #03365f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: uppercase;&quot;&gt;
RISK ASSESSMENT&lt;/h2&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Slight rebound in growth, still mainly driven by the hydrocarbon sector and public spending&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
Lower than predicted in 2012, mainly because of an unfavourable international economic situation, growth is likely to rebound slightly in 2013 thanks to a moderate increase in hydrocarbons production and the continuation of a far-reaching public investment programme (housing, road and railway construction). Moreover, higher public sector salaries as well subsidies for basic necessities will sustain household consumption. As for private sector investment, growth may again be hampered by a lack of finance.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;Inflation is expected to ease through the setting of food price ceilings, lower customs duties on these products and better management of their distribution.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;&lt;strong&gt;Low public debt and strong external financial position&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
Despite the rise in oil revenues – representing more than 70% of government revenues – the budget deficit grew in 2012 due to higher spending (public sector salaries, social measures, infrastructure modernisation). Indeed, the public accounts have become more vulnerable to hydrocarbon prices. However the budget deficit is expected to be lower in 2013 thanks to more prudent management, with the planned restructuring of current spending and the rise in non-hydrocarbon revenues. Moreover, the hydrocarbon revenues, set aside in the Hydrocarbon Stabilisation Fund, will enable funding of the deficit and the country enjoys low public debt.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;Thanks to hydrocarbon exports – over 95% of foreign exchange receipts – and to still high expected prices, the trade and current account balances will again be in surplus in 2013, despite some erosion. These exports are sustained by the start of operations in 2011 of the Medgaz pipeline between Algeria and Spain, of liquefied natural gas units in 2012 as well as, from 2013, additional oil production capacity. Moreover, the restrictive measures taken by the authorities since 2009 mean imports will remain limited, despite substantial purchases of wheat, of which Algeria is one of the largest importers in the world, and of capital goods linked to infrastructure development.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;Extensive foreign currency reserves (about 3 years’ imports) reinforce an already strong external financial position. In order to diversify its assets, Algeria made a contribution of $5bn to the IMF late 2012. Thereby the country also intends to assert itself on the international scene as part of its arduous process of joining the World Trade Association.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;Moreover, the active policy of paying off external debt, mainly by prohibiting businesses from borrowing abroad, keeps the debt/GDP ratio at a very low level (3%).&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Political, social, security and business challenges&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
Against a background of uprisings since early 2011 in other Arab countries, the government has taken measures aimed at combating youth unemployment and increasing the availability of social housing in order to defuse political and social conflict.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;The May 2012 parliamentary elections, marked by a high abstention rate, did not lead to the predominance of the Islamist parties, the nationalist coalition in power, composed mainly of the FLN and the RND, having kept its majority. Given the extent of the president’s prerogatives, the key date will be that of the April 2014 presidential election when A. Bouteflika is unlikely to seek another term. Following the ousting of the leaders of the two main parties in the coalition government early 2013, the outcome of its succession seems unpredictable at this stage.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;Though the security situation has improved somewhat, the activism of radical Islamist groups has intensified on the country’s southern borders, as evidenced by the terrorist attack in mid January 2013 on the In Amenas gas plant.&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;Moreover, restrictions on imports and on foreign investments – aimed at protecting the country’s economy and promoting domestic industries – were adopted under the 2009 supplementary finance law and in the main renewed since, despite some easing. The business environment seems now to have stabilised but is hardly conducive to the expansion of the private sector and foreign investment, along with the inadequacy of the banking sector.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-bottom: 10px; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;background-image: url(http://www.coface.com.eg/CofacePortal/framework/skins/coface_maq2/risk/images/update/habitants_bg.gif); background-position: 0px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; color: #333333; display: inline; float: left; font-size: 11px; font-weight: bold; margin-left: 10px; margin-right: 22px; padding: 20px 0px 0px; width: 135px;&quot;&gt;
Population36.494 million&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-image: url(http://www.coface.com.eg/CofacePortal/framework/skins/coface_maq2/risk/images/update/pib_bg.gif); background-position: 0px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; color: #333333; float: left; font-size: 11px; font-weight: bold; padding: 20px 0px 1px; width: 135px;&quot;&gt;
GDP206.545 US$ billion&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; display: inline; float: left; font-size: 11px; font-weight: bold; margin-right: 22px; padding: 0px; text-align: center; width: 135px;&quot;&gt;
@rating&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;country&lt;img alt=&quot;A4&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.coface.com.eg/CofacePortal/ShowBinary/BEA%20Repository/countryRisk/list/rc_rate/A4//logo&quot; style=&quot;border: none; margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; float: left; font-size: 11px; font-weight: bold; padding: 0px; text-align: center; width: 135px;&quot;&gt;
Business climate&lt;br style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;assessment&lt;img alt=&quot;B&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.coface.com.eg/CofacePortal/ShowBinary/BEA%20Repository/countryRisk/list/rb_rate/B//logo&quot; style=&quot;border: none; margin: 0px; padding: 0px;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;source&quot; style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/5272444381063586905/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/httpwwwcofacecomeg-algeria-risk.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/5272444381063586905'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/5272444381063586905'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/httpwwwcofacecomeg-algeria-risk.html' title='http://www.coface.com.eg         Algeria RISK ASSESSMENT'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-7048598205954050519</id><published>2013-06-02T11:58:00.001-07:00</published><updated>2013-06-02T11:58:41.005-07:00</updated><title type='text'>دول الاتحاد الأوروبي</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.eu-arabic.org &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/&quot;&gt;http://www.eu-arabic.org&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/austria.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Austria&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_au.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/belgium.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Belgium&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_be.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/denmark.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Denmark&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_de.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/finland.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Finland&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_fi.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/france.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;France&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_fr.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;النمسا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;بلجيكا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;الدنمارك&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;فنلندا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;فرنسا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/germany.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Germany&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_ge.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/greece.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Greece&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_gr.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/ireland.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Ireland&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_ir.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/italy.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Italy&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_it.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/luxembourg.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Luxembourg&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_lu.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;ألمانيا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;اليونان&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;أيرلندا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;إيطاليا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;لوكسمبورغ&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/netherlands.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Netherlands&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;36&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_ne.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/portugal.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Portugal&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_po.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/spain.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Spain&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_sp.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/sweden.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Sweden&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_sw.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/uk.html&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;United Kingdom&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_uk.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;هولندا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;البرتغال&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;أسبانيا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;السويد&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;المملكة المتحدة&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;5&quot;&gt;&lt;h1 dir=&quot;RTL&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;; font-size: 16pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e64a00;&quot;&gt;الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/cyprus.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_cyp.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/czech.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_czech.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/estonia.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_eston.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/hungary.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;28&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_hung.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/latvia.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;28&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_lat.gif&quot; usemap=&quot;#Map2&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;قبرص&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;جمهورية التشيك&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;إستونيا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;المجر&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;لاتفيـا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/lithuania.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;28&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_lith.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/malta.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_malt.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/poland.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;34&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_pola.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/slovakia.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;37&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_slov.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 55px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://www.eu-arabic.org/slovenia.html&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;27&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/flag_sloven.gif&quot; width=&quot;55&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;ليتوانيا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;مالطا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;بولندا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;سلوفاكيا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: Arabic Transparent; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;سلوفينيا&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table bgcolor=&quot;#382888&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 540px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;img alt=&quot;EU Map&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;466&quot; src=&quot;http://www.eu-arabic.org/images/map_europe_ar.gif&quot; usemap=&quot;#Map&quot; width=&quot;540&quot; /&gt;&lt;map name=&quot;Map&quot;&gt;&lt;/map&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/7048598205954050519/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/blog-post.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7048598205954050519'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/7048598205954050519'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/blog-post.html' title='دول الاتحاد الأوروبي'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-8743998216084458964</id><published>2013-06-02T11:01:00.001-07:00</published><updated>2013-06-02T11:01:18.098-07:00</updated><title type='text'>الاستيراد و التصدير,الاستيراد من الصين,شركات تصدير,الاستيراد من تركيا,الشحن,الجمارك,china import: دليل شركات الفحص والمراجعه</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sooqmasr.net/2012/08/blog-post_9.html?spref=bl&quot;&gt;الاستيراد و التصدير,الاستيراد من الصين,شركات تصدير,الاستيراد من تركيا,الشحن,الجمارك,china import: دليل شركات الفحص والمراجعه&lt;/a&gt;: دليل شركات الفحص والجودة والمراجعة   شركات الفحص والجودة  &amp;nbsp; تعتبر شركات التفتيش والفحص والجوده  أحد أهم عوامل نجاح عملية التصدير  لما تضيفه ...&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/8743998216084458964/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/china-import.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8743998216084458964'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8743998216084458964'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/06/china-import.html' title='الاستيراد و التصدير,الاستيراد من الصين,شركات تصدير,الاستيراد من تركيا,الشحن,الجمارك,china import: دليل شركات الفحص والمراجعه'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-647054282138522705</id><published>2013-05-31T11:05:00.001-07:00</published><updated>2013-05-31T11:05:12.759-07:00</updated><title type='text'>ماهي وسائل إثبات المنشأ المعتمدة للانتفاع بالامتيازات التعريفية في إطار البروتوكول الأورومتوسطي حول قواعد المنشأ ؟</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.douane.gov.tn/&quot;&gt;http://www.douane.gov.tn&lt;/a&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h1 style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #448bbf; font-family: Arial; font-size: 14px; margin: 15px 0px 5px; text-align: start;&quot;&gt;
ماهي وسائل إثبات المنشأ المعتمدة للانتفاع بالامتيازات التعريفية في إطار البروتوكول الأورومتوسطي حول قواعد المنشأ ؟&lt;/h1&gt;
&lt;ul style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 16px; list-style: square; margin: 5px 0px 15px; padding: 0px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;li style=&quot;background-attachment: scroll; background-color: transparent; background-image: url(http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/puce_bleu.JPG); background-position: 100% 0.4em; background-repeat: no-repeat no-repeat; font-size: 15px; list-style: none outside none; margin: 0.4em 15px 0px 0px; padding: 0px 12px 0.5px;&quot;&gt;شهادة تنقل سلع أورو 1.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background-attachment: scroll; background-color: transparent; background-image: url(http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/puce_bleu.JPG); background-position: 100% 0.4em; background-repeat: no-repeat no-repeat; font-size: 15px; list-style: none outside none; margin: 0.4em 15px 0px 0px; padding: 0px 12px 0.5px;&quot;&gt;شهادة تنقل سلع أوروماد.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background-attachment: scroll; background-color: transparent; background-image: url(http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/puce_bleu.JPG); background-position: 100% 0.4em; background-repeat: no-repeat no-repeat; font-size: 15px; list-style: none outside none; margin: 0.4em 15px 0px 0px; padding: 0px 12px 0.5px;&quot;&gt;تصريح بالمنشأ على الفاتورة محررة من طرف أي مصدر بالنسبة للبضائع التي لا تتجاوز قيمتها مبلغ 6000 أورو أو ما يعادلها بالعملة المحلية.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background-attachment: scroll; background-color: transparent; background-image: url(http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/puce_bleu.JPG); background-position: 100% 0.4em; background-repeat: no-repeat no-repeat; font-size: 15px; list-style: none outside none; margin: 0.4em 15px 0px 0px; padding: 0px 12px 0.5px;&quot;&gt;تصريح بالمنشأ على الفاتورة أوروماد محررة من طرف أي مصدر بالنسبة للبضائع التي لا تتجاوز قيمتها مبلغ 6000 أورو أو ما يعادلها بالعملة المحلية.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background-attachment: scroll; background-color: transparent; background-image: url(http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/puce_bleu.JPG); background-position: 100% 0.4em; background-repeat: no-repeat no-repeat; font-size: 15px; list-style: none outside none; margin: 0.4em 15px 0px 0px; padding: 0px 12px 0.5px;&quot;&gt;تصريح بالمنشأ على الفاتورة محررة من طرف مصدر معتمد بالنسبة لكل البضائع مهما كانت قيمتها.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background-attachment: scroll; background-color: transparent; background-image: url(http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/puce_bleu.JPG); background-position: 100% 0.4em; background-repeat: no-repeat no-repeat; font-size: 15px; list-style: none outside none; margin: 0.4em 15px 0px 0px; padding: 0px 12px 0.5px;&quot;&gt;تصريح بالمنشأ على الفاتورة أوروماد محررة من طرف مصدر معتمد بالنسبة لكل البضائع مهما كانت قيمتها.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h1 style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #448bbf; font-family: Arial; font-size: 14px; margin: 15px 0px 5px; text-align: start;&quot;&gt;
كيف يمكن التمتع بصفة المصدر المعتمد ؟&lt;/h1&gt;
&lt;div style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 15px; margin: 10px; padding: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;
يمكن لكل مصدر يقوم بعمليات تصدير بصفة مكثفة لبضائع ذات منشأ تفاضلي في إطار البروتوكول الأورومتوسطي لقواعد المنشأ، تتوفر فيه جميع ضمانات إجراء المراقبة اللاحقة للمنشأ التفاضلي المصرح به و يستجيب لجميع الشروط المنصوص عليها بالبروتوكول الأورومتوسطي أن ينتفع بصفة المصدر المعتمد.&lt;br /&gt;يجب على المصدر الراغب في الانتفاع بصفة المصدر المعتمد أن يودع مطلبه لدى مكتب الديوانة المختص ترابيا (أقرب مكتب ديوانة للمقر الاجتماعي للشركة المعنية).&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 15px; margin: 10px; padding: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;
لمزيد من المعلومات يمكن الاطلاع على النص الإداري عدد ت.ع 83/2007 بتاريخ 2007/04/23.&lt;/div&gt;
&lt;h1 style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #448bbf; font-family: Arial; font-size: 14px; margin: 15px 0px 5px; text-align: start;&quot;&gt;
هل يوجد شكل معين للتصريح بالمنشأ على الفاتورة أو التصريح بالمنشأ على الفاتورة أوروماد ؟&lt;/h1&gt;
&lt;div style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 15px; margin: 10px; padding: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;
يجب أن يكون التصريح بالمنشأ على الفاتورة أو التصريح بالمنشأ على الفاتورة أوروماد مطابقا للمقتضيات الواردة بالملحقين عدد 4) أ) و 4) ب) من البروتوكول الأورومتوسطي حول قواعد المنشأ.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: &#39;Arabic Transparent&#39;, times, serif; font-size: 15px; margin: 10px; padding: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;
لمعرفة الشروط القانونية أصلا و شكلا الواجب التقيد بها عند تحرير التصريح بالمنشأ على الفاتورة أو التصريح بالمنشأ على الفاتورة .أوروماد، يمكن الاطلاع على النص الإداري عدد ت.ع 28/2008 بتاريخ 2008/02/22.&lt;/div&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; id=&quot;disparaitre&quot; style=&quot;-webkit-text-size-adjust: none; background-color: white; color: #222222; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; width: 100%px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;left&quot; style=&quot;padding-top: 10px;&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.douane.gov.tn/index.php?id=259&amp;amp;L=1#top&quot; style=&quot;color: #445577; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; name=&quot;btn&quot; src=&quot;http://www.douane.gov.tn/fileadmin/templates/images/btn_haut_ar.gif&quot; style=&quot;border: none;&quot; title=&quot;أعلى الصفحة&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/647054282138522705/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/05/blog-post.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/647054282138522705'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/647054282138522705'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/05/blog-post.html' title='ماهي وسائل إثبات المنشأ المعتمدة للانتفاع بالامتيازات التعريفية في إطار البروتوكول الأورومتوسطي حول قواعد المنشأ ؟'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-8001223814948372882</id><published>2013-05-25T12:15:00.001-07:00</published><updated>2013-05-25T12:15:59.049-07:00</updated><title type='text'>Climate file: Egypt</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.coface.com.eg/CofacePortal/EG/en_EN/pages/home/risks_home/business_climate/climate_file/Egypt?extraUid=572122#.UaENrL28hSI.blogger&quot;&gt;Climate file: Egypt&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/8001223814948372882/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/05/climate-file-egypt.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8001223814948372882'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8001223814948372882'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/05/climate-file-egypt.html' title='Climate file: Egypt'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7410647331425384481.post-8032599703083864998</id><published>2013-05-25T01:38:00.001-07:00</published><updated>2013-05-25T01:38:06.405-07:00</updated><title type='text'>Country file: Kenya</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;rtl&quot; style=&quot;text-align: right;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.coface.com.eg/CofacePortal/EG/en_EN/pages/home/who-we-are/risks_home/country_risks/country_file/Kenya?extraUid=572153#.UaB3yfUWPm4.blogger&quot;&gt;Country file: Kenya&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://beatel3z.blogspot.com/feeds/8032599703083864998/comments/default' title='تعليقات الرسالة'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/05/country-file-kenya.html#comment-form' title='0 تعليقات'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8032599703083864998'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7410647331425384481/posts/default/8032599703083864998'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://beatel3z.blogspot.com/2013/05/country-file-kenya.html' title='Country file: Kenya'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/11131064869136729943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>