Korean It News

Korean IT Newsリニューアル移転のお知らせ

2013-02-25T12:27:00.000+09:00

いつもお世話になっております。
この度Korean IT Newsは読者のみなさまがより便利にご利用いただけるようメディアのリニューアルをいたしました。
旧Korean IT Newsで公開した記事は全て、新しいKorean IT Newsでもご利用いただけます。
RSS購読、ブックマークしてくださっている方々は、新Korean IT Newsの方で新たに設定していただきたく存じます。
ご不便をおかけし大変申し訳ございません。

本リニューアルでKorean IT NewsはAsia IT Newsの中で韓国のITに特化した下部サイトとして運営していくことになりました。
現在、姉妹メディアとして、韓国語で日本のIT情報を発信するJapan IT Newsがございます。
まずは日韓を中心にアジアをつなぐハブのようなメディアとなれるよう、努力してまいります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

>>新Korean IT Newsを開く

カカオトーク、PC版でプラットフォームの拡大を狙う？

2013-01-11T15:38:00.000+09:00

パソコンでカカオトークを使える日が近づいてきている模様です。
早ければ今年の2月〜3月にまずはWindowsPC版がリリースされると推測されています。

業界の関係者は、「PC版化かおトークはまずWindows用が公開され、その次にMac用が公開される予定。Windows用は3月までにはリリースされると思われる」との見解を見せました。
また別の関係者は「PC版カカオトークは現在通知のバグを修正している状況でリリースの日付を検討している段階」とも言及しました。

キム・ボムス議長は2012年11月の記者会見で「来年（2013年）にはPCサービスも発表できる予定」と言及しました。そのとき具体的な時期は明かしませんでした。

カカオはこれまでにPC版に関する問い合わせに対して、「PC版の要望は持続的にいただいているが、モバイルサービスに注力したい」という立場にこだわってきました。
昨年8月までも、「ユーザーがPCからモバイルに移行している状況でPCサービスにこだわる必要はない」とまで言っていました。

サービス開始から3年でカカオは「モバイルファースト」から「PCも」へ方向性を変えました。
PCでも収益モデルを作れるという自信がついたのでしょうか。
今までの実績をみて、カカオトークPC版に収益モデルを作る方法は数々あります。

今年リリースを予定している有料コンテンツプラットフォームの「カカオページ」、チャットルームで外部アプリを利用できる「チャットプラス（日本ではトークプラスという名称でサービス中）」、メッセージ基盤のマーケティングプラットフォーム「カカ友」はPC版でも十分に機能すると予想されます。

新たなモバイルゲームの流通プラットフォームで数々の伝説を生み出した「カカオゲーム」をPC版でサービスするのも考えられます。

これについてカカオは「以前の公式的な方針はPC版はサービスしないだったが、今は必要に応じて検討するという方向に変わった。ユーザーの要望が多いだけあって社内でも苦心している。今は導入を検討しているが、まだ決まったことはない」という見解です。

ーーー

韓国ではカカオトークのPC版を詐称した詐欺で、被害者が6万人、被害額が6億ウォン（約5千万円）に及んだ事件が起きるほど、ユーザーのPC版カカオトークへのニーズは高いです。
カカオがモバイルでプラットフォームを構築し蓄積してきた数々のノウハウで今度はPCでもプラットフォームを拡大するのでしょうか。

[翻訳/編集：Haetsal Lee][原文]

ニュースポータルが緊張！デジタルコンテンツフォーム、カカオページが来月テスト公開

2013-01-10T12:51:00.000+09:00

photo credit: ShironekoEuro via photopin cc

日本ではNHNのLINE（ライン）の人気が絶えない最近です。
しかし、韓国では無料メッセンジャーサービスといえばカカオトーク。
そして現在、Yahoo Japanと組んで日本市場の進出にも積極的に取り組み始めています。

［まとめ］カカオトークCM解禁！LINEとは何が違うの？カカオの便利なサービス12個でお伝えしたように、カカオトークは無料メッセンジャーサービスを超えて様々なサービスを提供しリアルな人間関係に基づいたプラットフォーム構築を目指しています。

そして2013年の上旬に公開すると予告されていた新サービス「カカオページ」が来月中にテストサービスを開始すると発表されました。

※以下の内容は、「韓国版カカオトーク」の発表を元にしております。日本でカカオジャパン社が展開している「カカオトーク」の内容とは異なりますのでご注意くださいませ。

●カカオページとは？
カカオページはデジタル有料コンテンツプラットフォームで、コンテンツの作り手自身が販売価格を決めて運営される方針です。
コンテンツの作成はカカオが提供する編集機能を利用するので別途の開発費用が必要ないのが特徴です。

●「デジタルコンテンツはただ」という認識を根絶したい
コンテンツは全て有料で配信される予定。
カカオは「デジタルコンテンツはただ」というユーザーの認識を根絶し、モバイルコンテンツ市場の価値を見直して良い循環構造を作りたいという趣旨です。
また、それに伴いコンテンツを一定額以下では販売できないように、最低価格制度を適用する方針です。

●販売するコンテンツ数に制限はない
コンテンツの制作者は登録が承認されれば、年会費を払ってコンテンツを数の制限なく制作・販売できます。
ユーザーはカカオのサイバーマネー（仮想貨幣）、「チョコ」でコンテンツを購入します。

●収益配分は？
有料コンテンツの収益は、コンテンツ制作者に50％、プラットフォームホルダーのGoogle（グーグル）/Apple（アップル）に30％、カカオに20％配分される予定です。

●ニュースメディアへの影響が予想される
新年より、韓国の最大ポータルのNaver（ネイバー）のニュースサービスが新しく改編したことで記事を供給していた一部ニュースメディアではトラフィックの急減が不可避となった状況です。
このタイミングでカカオページはニュースメディアにとって新たな配信先となれるという分析です。

カカオも、Naverでニュースキャストというモデルを導入した元NHN副社長をコンテンツ事業統括副社長に任命しカカオページ事業を一任するなど、カカオページを通じたニュース配信に意欲を見せています。
今月の中旬にはメディアを対象にカカオページの説明会も予定しています。

カカオページにアップされたニュースコンテンツがカカオトークやカカオストーリーなどで拡散された場合、その波及力は既存のポータルサイトに劣らないだろうという意見も出ています。
カカオトークは現在PCバージョンの公開も予定していて、層鳴った場合モバイルだけでなくパソコンウェブ上でも影響力を発揮すると予想されます。

[翻訳/編集：Haetsal Lee][原文]

人違いする美顔カメラCymera、今度は写真SNSと生まれ変わる？

2013-01-09T15:02:00.000+09:00

photo credit: Alan Bell via photopin cc

SKコミュニケーションズが配給するカメラアプリCymera（サイメラ）が、リリース9ヶ月目にして韓国で1,000万ダウンロードを突破しました。

●「Cymera」とは

Cymeraは人物撮影に特化したカメラアプリです。
顔認識による補正と整形機能を全面に押し出して若い女性の間で大きな人気を集めました。

これだけの人気を集めた理由は果たして何なのか。

SKコミュニケーションズの説明によると、「今回の1,000万ダウンロード突破は国外からの反応が良かったおかげ」とのこと。
確かに国外を見渡してみると、タイだけで約100万ダウンロードを記録するなど、アジア圏を中心に380万ダウンロードを達成しています。

※参考記事：韓国大手キャリアSKが手掛けるカメラアプリ「Cymera」の美顔機能が人違いするレベルですごい

●さらに美顔機能をアップ、写真SNSとして生まれ変わりたい

Cymeraは今後、人気上昇とともに性能面を強化していく構えです。

例えば、顔認識機能をさらに強化し、メイク、髪型、マスクなど、よりリアルな美容機能と装飾機能を得られるための多彩なレンズとフィルターを追加します。
そして何より新しい写真SNSに生まれ変わろうという計画も持っています。

SKコミュニケーションズのカン・ソーシャルカメラ事業責任者は「Cymeraの持続的な人気は利用者の意見を反映した安定的なアップデートで作られる」と言いつつも、「多くの国で愛されているため、今後写真ベースのSNSでの変化を図り、本格的なグローバルプラットフォームに生まれ変わりたい」と抱負を明らかにしました。

今後のCymeraのグローバル展開に注目です。

[翻訳/編集：Kogi Kosuke][原文]

2013年、韓国でモバイルメッセンジャー/ソーシャルゲームに求められるものは？

2013-01-08T16:51:00.001+09:00

photo credit: Kalexanderson via photopin cc

2012年は日本でも韓国でもスマートフォンのソーシャルゲーム、LINE（ライン）/カカオトーク/COMM（コム）といったメッセンジャーサービスなどモバイルコンテンツが輝いた1年でした。
そして、2013年もモバイルメッセンジャーやソーシャルゲームを中心にモバイルコンテンツがさらに引き立つ1年になると予想されます。

モバイルメッセンジャーとソーシャルゲームは昨年度より大きな人気を集めている上に、大衆性や収益性も備えつつある状況です。
実際LINEとカカオトークはビジネスプラットフォームとしての立地を強め、ソーシャルベームも収益性の高いコンテンツとして注目度は高まっている一方です。
LTE（Lont Term Evolution）という安定的なネットワークまで整い、モバイルコンテンツに更なる力を与えています。

●今後モバイルメッセンジャーに求められるサービス

電子新聞未来技術研究センター（ETRC）とチャンネルITが一般人15,000人を対象に調査した結果、LINEやカカオトークのようなモバイルメッセンジャーでエンタテインメントサービスを求める比率が最も高いことがわかりました。

映画・音楽のようなエンタテインメントが33.6%、映像通話が19.7%、半額割引などのショッピングサービスが19.4%と上位を示しました。

●2013年はLINE/カカオトークに新たな強敵「Joyn」登場

2012年の下半期に大手キャリア3社（SK telecome, KT olleh, LG U+）が力を合わせてローンチしたメッセンジャーサービス「Joyn（ジョイン）」。
大手キャリアが協力して反撃に出るほどモバイルメッセンジャーの影響力が拡大しているという推測もできるでしょう。
実際スマートフォンユーザーの55％がJoynを利用する意向があると答えていて、韓国国内でJoynとカカオトークの競争構図が生まれると予想されます。

●ソーシャルゲームは育成シミュレーションRPGに進化

2012年大々的にソーシャルゲームブームを起こしたAny pang（エニパン）やDragon Flight（ドラゴンフライト）などカジュアルゲームが、RPG（Role Playing Game）要素が加わった育成シミュレーションゲームに、より一層進化すると思われます。

ソーシャルゲーム利用者の32.8％が育成シミュレーションゲームを求めているため、ソーシャルゲームのアクセスしやすさとオンラインゲームのキャラクター育成が融合した地点が今後、利用者の心を掴めると予想されます。

［翻訳/編集：Haetsal Lee][原文]

SNS投稿がお金になるソーシャルコメントサービス、LiveRe

2013-01-07T12:52:00.000+09:00

気になる記事を読む前に、もしくは読んだ後にTwitter（ツイッター）やFacebook（フェイスブック）などで投稿し、友達に共有するという文化は日常の一部になったといっても過言ではないでしょう。

記事をシェアするという日常的な行動でお金がもらえるサービスがある…なんてそんな都合のいい話が、あります。

コメントをSNSで共有して、ウェブやモバイルアプリで簡単に管理できるソーシャルコメントサービス、LiveRe（ライブリ）です。
2013年1月現在、8700カ所のサイトに設置され、累積コメント数は約450万個と韓国では最大のソーシャルコメントサービスとなっています。

●パソコンでもモバイルでも複数のSNSに同時に投稿できる

パソコンにもモバイルにも対応していて、複数のSNSに同時に投稿できます。
一度ログインすると他のサイトでもログイン状態が維持されるので、コメントする度にログインする手間はありません。
コメントに対して★点数をつけられるので、自分のコメントに対する他のユーザーの意見が可視化されます。

●マイページから自分のコメント履歴、友達の反応が一目でわかる

マイページでは自分がLiveReを通じて残したコメントやサイトを一目で確認でき、どのサイトで頻繁にコメントを残しているか、自分の投稿をクリックした人がどれほどいるかチェックできます。

●バッジを収集する楽しさ

そして条件を満たしたときにもらえるバッジを集める楽しさも！

●LiveReでコメントしてお金を稼ぐソリューション、CHUPLE（チュプル）

CHUPLEはLiveReの開発会社CIZION（シジオン）とECサイトの広告プラットフォームADME（アドミ）を提供しているベニオンが共同開発したマーケティング・ソリューションです。

利用会員がECサイトに設置されたLiveReを利用して商品のレビューをSNSに投稿し、友達がそのリンクをクリックし該当ECサイトに訪問した場合、買い物に利用できるポイントが支給されるシステムです。
利用会員は消費者であると同時に商品とECサイトを宣伝するSNSマーケターになるものです。

CHUPLEは、知り合いがオススメするコンテンツが信頼され、商品や情報が取得される頻度が高いという点を活用したもので、キュレーションマーケティングの一種とも言えます。
キュレーションマーケティングの特性上、CHUPLEにはサイトの好感度増加、新規顧客誘致、既存顧客の購入率増加の効果があると期待されます。

▲CHUPLEの利用事例

シジオンのキム・ボムジンCEOは「ソーシャルコメントLiveReの活用範囲は無限。主なターゲット層であるメディア、一般企業に引き続きCHUPLEをきっかけでECの領域にまでLiveReの利用が拡大されることが期待できる」と抱負を明らかにしました。

ベニオンのソ・ジョンミンCEOは「最近ECサイトの最大の興味分野であり悩みの種であるSNSマーケティングと会員基盤マーケティングを同時に満たせる広告サービスという点でECサイトと顧客に役立つ広告商品になれると期待している」と言及しました。

実際CHUPLEを導入している人気女性アパレルECサイト、「ボンジャ・ショップ」の関係者は「ボンジャ・ショップはリピーター率が高い分、ファンが多いのでCHUPLEの導入を既存のファンと趣向が似ている新規顧客を確保できる良い機会と見ている」とCHUPLEへの期待を語りました。

＞＞LiveRe公式ホームページ

＞＞CHUPLE公式ホームページ

新年挨拶はカカオトークで！元旦のメッセージ転送件数が歴代最大

2013-01-03T14:55:00.001+09:00

※本記事はETNEWSの記事を元に作成されたものです。

明けましておめでとうございます。

今年、友人への新年挨拶で年賀状を書いてないという方いらっしゃいませんか？
筆者自身、SNS・カカオトーク・LINEで新年挨拶をしました。
どうやら同じことを考える人が多かったようで、新年挨拶で1月1日カカオトークの日間メッセージ転送件数が歴代最大値を記録したそうです。

カカオの発表によると、1月1日転送されたメッセージ件数は48億件で、2010年3月にカカオトークがサービス開始してから最大件数でした。
前日の12月31日、46億件と歴代最大件数を記録したその翌日、さらに2億件が増えたとのこと。

日間利用者数も増加しました。
元旦にカカオトークを利用した人は3,000万人で、いつもより200万〜300万人以上の増加です。
韓国の総人口が4,000万人ですから国民の3人のうち2人がアクセスし、一人当たり153件メッセージを送ったことになります。

1月1日の0時前後のメッセージトラフィックは平日対比150％増加、メッセージカードを作成して送信できるカカオカードの転送件数も平日より17倍近く急増しました。

カカオはこれに対し、「カカオトークがユーザーの基本コミュニケーションチャンネルになっていると解釈できる」とコメントしました。

これ以前の一日最多メッセージ転送件数は、去年の8月台風ボラヴェン上陸の時の42億件でした。
カカオトークの一日平均メッセージ転送件数は増加している状況だそうです。

《合わせてどうぞ》
・7000万ユーザー突破！インフォグラフィックでみるカカオトーク1000日間の歴史
・［まとめ］カカオトークCM解禁！LINEとは何が違うの？カカオの便利なサービス12個

2012年韓国モバイルゲームの動向がわかるKorean IT News人気記事TOP5

2012-12-27T18:48:00.000+09:00

▲画像出所



1位●LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたい、カカオトークの成功ゲーム7選

2012年韓国のモバイルゲームといえば、カカオトークゲームブームは外せない話題です。
カカオトークのゲームプラットフォームは2012年7月にサービスを開始して以来、Any Pang（エニパン）・Dragon Flight（ドラゴンフライト）・I Love Coffee（アイラブコーヒー）など数々のゲームが全国的なブームを起こしました。

2位●韓国ではこんなゲームが人気！2012韓国ゲームコンテスト受賞作10選

一年間韓国で最も愛されたゲームを選ぶ「韓国ゲームコンテスト」の受賞作です。
2012年はモバイルゲーム市場が急激に拡大した一年でもありましたが、同時に海外のゲームが韓国に拠点を設け積極的に進出し、韓国国内ゲーム市場のグローバル競争が増した年でもありました。

3位●国内ゲーム市場7400億円規模の韓国、次のブームは日本発カードバトルか？

ファーム系のソーシャルゲーム　→　Any Pangなどのパズルゲームとモバイルゲームのブームが変化した2012年。
次のブームを起こせるジャンルとして日本発カードバトルが注目されています。

4位●ゲーム業界人必見！2012年韓国ゲーム白書〜国内ゲーム市場規模は日本の1.4倍の7431億円に〜

韓国政府機関が発行した「2012年韓国ゲーム白書」のデータです。
現在韓国のゲーム市場の規模は日本の1.4倍で、今後さらに市場規模は拡大されると予想されています。

5位●カカオゲーム、10月の売上400億ウォン突破。グローバル進出本格化！

ゲームサービスを開始して3ヶ月で、初月の9倍にあたる400億ウォン（約30億円）の売上を達成したカカオトークが今年の冬からグローバル進出を本格的に開始しました。

7000万ユーザー突破！インフォグラフィックでみるカカオトーク1000日間の歴史

2012-12-27T16:05:00.001+09:00

▲画像出所



2010年3月にサービスを開始したカカオトークが12月11日、リリースから1000日記念日を迎えました。
リリース当時に比べて、どんな変化があったでしょうか。

（画像をクリックすると大きく表示されます）

▲画像出所：韓国カカオトーク公式ブログ

2010年3月：カカオトークサービス開始
2010年12月：カカオギフティングサービス開始
※カカオトークのアプリ内で決済可能なプレゼント機能

2011年10月：Plusカカ友サービス開始
※企業・ブランド・芸能人の公式広報アカウント
2011年10月：カカオリンクサービス開始
※各種URLをカカオトークの友達に転送できる機能

2012年7月：カカオゲームサービス開始
2012年9月：カカオスタイルサービス開始
※ファッション通販プラットフォーム
2012年10月：Yahoo Japanがカカオジャパンに50％出資
2012年12月：カカオトーク、日本でテレビCM解禁

2013年（予定）：カカオページ
※カカオが提供する編集ツールを利用し、有料コンテンツを作成し販売できるプラットフォーム
2013年（予定）：トークPlus
※カカオトークアプリ内で他アプリを利用できるサービス。日本で先行公開する予定
2013年（予定）：ストーリーPlus
※地域の商人、中小企業がカカオの画像共有SNS、カカオストーリーを友達人数制限なしで利用できるサービス

《合わせてどうぞ》
●［まとめ］カカオトークCM解禁！LINEとは何が違うの？カカオの便利なサービス12個

位置情報SNSで大統領候補と距離感縮める【韓国選挙×ネット：3】

2012-12-18T17:36:00.000+09:00

▲パク・グンへ候補とムン・ジェイン候補の位置情報SNS、SeeONの公式ページ（画像出所）

※本記事はApp chosunの記事を翻訳し編集したものです。

選挙活動において活発なSNSの活用が目立つ2012年韓国大統領選挙。

位置情報基盤SNSのSeeON（シーオン）も大統領選挙のPR活動に使われているSNSのひとつです。
SeeONのアプリと、候補別位置情報ページにアクセスすると候補が現在どこで選挙活動を行っているか正確な場所と状況をリアルタイムで知ることができます。
自分の現在地から候補が投稿した場所までの距離が自動的に表示され、近い場所だったらそのまま応援に参加できます。
また、スマートフォンやウェブで候補の投稿にコメントで応援メッセージや要望などを残し、直接コミュニケーションを取ることも可能です。

11月に行われたアメリカの大統領選挙では、オバマ氏・ロムニー氏など主要候補が選挙活動の場所をリアルタイムでfoursquare（フォースクエア）でチェックインしていて、話題になりました。

《韓国×選挙シリーズ》
・選挙活動にツイッターは当たり前。米Twitter社より公式ページ開設【韓国選挙×ネット：1】
・1万ウォン札にスマートフォンをかざしたら、選挙PR動画が！【韓国選挙×ネット：2】
・位置情報SNSで大統領候補と距離感縮める【韓国選挙×ネット：3】

《合わせてどうぞ〜韓国の位置情報サービス関連記事》
・ソーシャルと特別市がSNSマーケティングを教えるソーシャル学校がある？！
・地域商人を笑顔にする韓国のクーポンサービス6選
・SF映画の世界が現実に？！カメラでうつせば何でも見えるアプリScan Searchが楽しい

1万ウォン札にスマートフォンをかざしたら、選挙PR動画が！【韓国選挙×ネット：2】

2012-12-17T16:09:00.000+09:00

1万ウォン札にスマートフォンをかざしたら…

動画が再生され始めた！

動画の下にあるボタンを押すと…

ホームページ、Facebookページ、Twitterページがそれぞれ開かれました。

再生された動画は、来る12月19日行われる韓国大統領選挙の候補のPR動画。
そして使われたアプリは、増強現実リーダーアプリケーション、「CHUPAR（チュパー）」です。

CHUPARは、AR(Augmented Reality、増強現実)技術が適用されているスマートフォンアプリケーションで、ポスター・名詞などにアプリを起動してかざしたら動画が再生されます。また、関連ホームページ、フェイスブックページ、ツイッターにつながります。

CHUPARを大統領選挙に導入したのは、パク・グンへ候補とムン・ジェイン候補の二人。

Twitter, Facebook, Podcast, 位置情報SNSなど、様々なIT要素が駆使されている2012年大統領選挙ですが、これらの活用が若者の心を掴み当選へとつながるのか、結果が気になります。

＞＞CHUPARの公式HP

《韓国×選挙シリーズ》
・選挙活動にツイッターは当たり前。米Twitter社より公式ページ開設【韓国選挙×ネット：1】
・1万ウォン札にスマートフォンをかざしたら、選挙PR動画が！【韓国選挙×ネット：2】
・位置情報SNSで大統領候補と距離感縮める【韓国選挙×ネット：3】
《合わせてどうぞ〜韓国のARサービス関連記事》
・SF映画の世界が現実に？！カメラでうつせば何でも見えるアプリScan Searchが楽しい

《参考記事（韓国語）》
App chosunの記事

［まとめ］カカオトークCM解禁！LINEとは何が違うの？カカオの便利なサービス12個

2012-12-13T17:23:00.000+09:00

＞＞カカオトーク公式HP

2012年12月13日本日、ついにカカオトークのCMが解禁されました。
土屋アンナさん、劇団ひとりさんにより、「スタンプ全部無料編（15秒）」「サプライズバースデー編（15秒）」「WEBスペシャル動画編（60秒）」と3種類のCMが公式ホームページにもアップされています。

▼カカオトークCM「サプライズバースデー編（15秒）」

今年の10月、Yahoo Japan（ヤフージャパン）がカカオジャパンに50％出資したというニュースが流れ、11月にはカカオが本格的にグローバル進出をすると記者会見を行いました。
そして、12月の現在、カカオとYahoo Japanが組んで本格的に日本市場攻略が始まりました。

カカオトークは地元韓国でば総人口の7割が利用するほど、国民的な人気を誇っていますが、日本ではLINE（ライン）の強勢になかなか勝てずにいました。
しかし、Yahoo Japanという巨大なサポートを得た今、これからの展開に注目したいところ。

カカオトークとLINEはモバイル基盤のメッセージングサービスというところは同じですが、カカオトークはサービス開始が早かっただけあって日本では知られていない機能もたくさんあります。

この記事では、そのようなカカオトークの機能12種類を「日本で公式サービス中」のものと、「2013年からオープン予定の新サービス」と「韓国でのみサービス中」の3つ項目に分けてご紹介します。

《日本で公式サービス中》

１●カカオゲーム

2012年7月にサービスを開始して以来、数々の伝説を生み出したカカオトークのゲームプラットフォーム。
その中でも、Any Pang（エニパン）とDragon Flight（ドラゴンフライト）はカカオに入店してからそれぞれ売り上げが400倍、2,800倍増加したといわれるほど、収益性においてもカカオトークプラットフォームが優れていることが立証されました。
日本でもすでにサービスを開始しており、最近勢いを増しているLINEのゲームプラットフォームとの衝突が予想されます。

《参考記事》
・カカオゲーム、10月の売上400億ウォン突破。グローバル進出本格化
・LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたい、カカオトークの成功ゲーム7選

２●Plusカカ友

企業、芸能人、ブランドなどの法人公式アカウントです。
Plusカカ友が送るメッセージは広告であるにも関わらず、ユーザーの90%以上がPlusカカ友からのメッセージをスパムと感じてないというアンケート結果もあります。
ユニクロ、ABCマート、ジョージアコーヒーなど、Plusカカ友でクーポンを発行し実際の売り上げ向上を実現させた企業もちらほら。

《参考記事》
・カカオトークを使ったマーケティング成功事例〜韓国国内でSNSマーケティングで売上増加〜

３●動くスタンプが全部無料

LINEが感情を伝えられるスタンプの有料化で売り上げを伸ばしている中、カカオトークは数百種類ある動くスタンプをすべて無料公開すると打ち出しました。
静止画のスタンプもかわいいけど、動くスタンプのかわいさはまた別物！

４●着せ替えテーマを自由に

もともとのデザインもかわいいけど、ずっと使ってたら飽きるかも…という人には朗報です。
カカオトークはチャットルームの壁紙設定だけじゃなくて、テーマ自体を変更できます。
その日の気分に合わせていろんなデザインを試してみたいですね♪

５●世界初！最大5人までグループ通話

世界初で最大5人まで対応できる無料グループ通話。
※mVoIP基盤の【HDボイス＋WIFI/3G/LTE環境全て対応＋無料＋グループ通話】等を実現した機能として、世界初となります。（公式ホームページより）
WIFI/3G/LTEすべての環境に対応しているというのは嬉しい！

６●カカオストーリー

画像共有SNSです。
2012年3月にサービスをオープンししました。
カカオトークのアカウントと連動されているので、新しくアカウントを取得して友達を探す手間なしに使えるのが魅力です。
現在ユーザーは2,800万人と韓国国内ナンバーワンSNSとなっています。

《参考記事》
・韓国で人気の韓国産SNS7つまとめ

《2013年韓国で新登場するサービス》

７●カカオページ

▼カカオページのプロモーションビデオ（韓国語）

様々なデジタルコンテンツを制作・マーケティングに利用できるモバイルコンテンツプラットフォームで、来年サービスオープン予定です。
カカオが提供するウェブ編集機能を使って誰でも簡単にコンテンツを制作して販売できて、カカオトークの人脈を利用して素早く拡散させられるものになる予定です。
すべてのコンテンツは創作者が価値や販売価格を決定するシステムになります。
カカオページはオープンプラットフォームで誰でも自由に参加できます。
収益配分はカカオが20％、コンテンツ供給者が50％をとる構造で、有料コンテンツでのみ運営される方針です。

人気ブロガーが有料メルマガをカカオページでも作成して販売するなど、使い方は無限に広がりそうですね。

《参考記事ー韓国語》
IT Todayの記事

８●トークPlus【日本先行公開】

▲画像出所：CNET Japan

カカオトークのチャットルームで直接いろんなアプリを連動させるサービスです。
ユーザーは友達とチャットしながら同時にトークプラスで提供する地図、ゲーム、音楽などのコンテンツを共有できます。
この機能はYahoo Japanの各種サービスと連携し、日本で先行公開するそうです。

《参考記事》
IT Todayの記事（韓国語）
APP womanの記事（日本語）

９●ストーリーPlus

ストーリーPlusは地域商人および中小企業が韓国では最大のモバイルSNSであるカカオストーリーを友達の人数制限なしに利用できるようにしたサービスです。
相対的にマーケティング・プロモーションにコストを割けない地域商店や中小事業主にとって低予算で利用できる効果的なマーケティング手段になれるのではないでしょうか。

《参考記事ー韓国語》
ZDNET Koreaの記事

《現在韓国でのみサービス中》

１０●カカオスタイル

2012年の9月よりオープンされた、ファッション通販プラットフォームです。
約30カ所の韓国国内人気オンライン通販サイトが入店しています。
サービス開始して1ヶ月で損益分岐点を超えたとのことです。
カカオが作っていく共生のモバイル生態系に中小事業主の参入チャンスを大幅に拡大するための一環なのだそうです。
購入システムは以前より搭載されている「ギフティング」機能を利用し、簡単に決済できます。

《参考記事》
・カカオトーク、ゲームの次はファションまで制覇する

１１●カカオギフティング（Eコマース）

▲画像出所

カカオトークに搭載されたプレゼント機能です。
もちろん、自分用に購入することも可能です。
食品、生活用品、化粧品、雑貨などいろんなジャンルの商品を割引された価格で購入できるのが魅力です。
決済はクレジットカードもしくは携帯料金に含めることで簡単に済ませられます。
プレゼントを受け取った人が直接希望する配送地を入力するシステムなので、友達の住所を知らなくてもプレゼントできるのが便利！

《参考記事》
・カカオトークを使ったマーケティング成功事例〜韓国国内でSNSマーケティングで売上増加〜

１２●カカオアジト

▲画像出所

招待された友達のみの秘密グループ作成機能です。
会話はもちろん、画像・動画・ファイル・音楽・現在地・スケジュール・To do list・連絡帳まで共有できるので、プライベートだけでなくビジネス用途でプロジェクトメンバーの情報共有ルームとしても利用できそうです。

選挙活動にツイッターは当たり前。米Twitter社より公式ページ開設【韓国選挙×ネット：1】

2012-12-11T11:00:00.000+09:00

▲画像出所



日本でもONE VOICE CAMPAIGNなどを中心にTwitterでの選挙活動解禁を求める声が高まっています。
隣の韓国では、今月の19日に今後5年間の政治の行方に関わる「第18代目大統領選挙」を控えています。
そして、選挙活動においてTwitter（ツイッター）・Facebook（フェイスブック）などのSNSを含めインターネットが活発に利用されています。

※本記事はAPP Chosunの記事を翻訳し再構成したものです。

●米Twitterが韓国にて記者懇談会を開催

▲上：パク・グンへ候補のTwitterページ　下：ムン・ジェイン候補のTwitterページ

今年の12月4日、米TwitterのAdam Sharp対政府関係統括とJames Kondoアジア太平洋統括によって、Twitterの韓国大統領選挙ページについての紹介とアメリカ大統領選挙ページ運営成果の共有に関する記者懇談会が開催されました。

●Adam Sharp統括による、アメリカ大統領選挙でTwitterの役割要約

▲画像：The Twitter Political Indexより

Adam Sharp統括は、Twitterが政治活動において新しい幕を開いたと評価し、これに対する説明として一般市民による政治（grass roots politics）への回帰、情報接近の民主化、140字を通じて新たなニュースサイクルを作り出した点などを強調しました。

また、この度のアメリカ大統領選挙でのTwitterの役割を「リアルタイム選挙指標（Real-time measurement for the election）」と要約し、具体的な内容としては選挙期間内のツイートの数および内容、ハッシュタグを活用し、候補の発言に対する賛成/反対支持度、主要な内容が発表された瞬間、メインテーマなどを評価し、「Twitter政治世論動向指数（The Twitter Political Index）」を通じてTwitterユーザーの格候補に対する選好度の表現などをあげました。

Sharp統括は「Twitterは人々を選挙に、候補に、情報に、他の有権者に、投票により近づける手助けをするためにツイートを評価・分析し、世論の動きを一目でわかるようにした。Twitterは市民の議論の場として生まれ変わり、リアルタイム情報ネットワークとしての役割を果たせた」と強調しました。

●James Kondo統括による、韓国大統領選挙Twitterページ紹介

▲画像：米Twitter社による韓国大統領選挙公式ページ

James Kondo統括は「11月10日の懇談会で発表したように、大統領選挙ページを開設して分析サービスを提供するなど、韓国ユーザーに特化したサービスの強化を重点的に行っている。大統領選挙に関する特別なサービスを通じて韓国の一般ユーザーとメディアがTwitterをリアルタイム情報ネットワークとしてより積極的に活用するきっかけを持ってほしい」と発言しました。

韓国大統領選挙Twitterページは11月開設され、候補と候補の属する政党、メディア、主要な関連人物がつぶやいた選挙関連ツイートをリアルタイムで表示し、また、関連ニュースやコメント、意見を一目で確認することができます。

また、現在Twitter社は韓国国内ソーシャルメディア分析専門企業であるダウムソフト（Daum soft）とともに「Twitter世論指数」を別途開発中で近々公開する予定だそうです。

《韓国×選挙シリーズ》
・選挙活動にツイッターは当たり前。米Twitter社より公式ページ開設【韓国選挙×ネット：1】
・1万ウォン札にスマートフォンをかざしたら、選挙PR動画が！【韓国選挙×ネット：2】
・位置情報SNSで大統領候補と距離感縮める【韓国選挙×ネット：3】

国内ゲーム市場7400億円規模の韓国、次のブームは日本発カードバトルか？

2012-12-10T15:12:00.002+09:00

photo credit: striatic via photopin cc

※本記事はZDnet Koreaの記事を元に作成したものです。

過去モバイルゲーム市場で農作物などを育てるファーム類が人気を集めたとしたら最近は「Any Pang（エニパン）」「Candy Pang（キャンディーパン）」などといったパズル類が最高の人気を誇っています。
こんな中、韓国で次ブームとなるモバイルゲームジャンルとして期待されているのが、「TCG（トレイディング・カード・ゲーム）」。
日本では通称「カードバトルRPG」と呼ばれているものです。

TCGはカードの特殊機能を使った戦闘をメインにしたゲームで、ユーザーはクエストを通じてカードを獲得したり、ショップで購入する方式で攻撃力・防御力の高いカードを収集します。

12月現在、韓国でTCGモバイルゲームが次々とリリースされています。
韓国国内開発会社の作品に続き、日本で実績を残したタイトルもリリースされる予定です。
今話題のTCGタイトルを3つご紹介します。

１●韓国国産シミュレーションTCG：ミステリーチェイサー

POINTERS（ポインタース）が開発したシミュレーションTCG「Mystery Chaser（ミステリーチェイサー）」。
先月の11月23日にリリースされました。

《特徴》
・8人の探偵が仮想の都市で発生した事件を解決していくシミュレーション基盤カードバトルゲーム
・ストーリー基盤の追跡操作や探偵対戦および共同捜査など様々な楽しみ方を提供
・カードの能力をアップグレードできる強化システム
・同じレベルのカードを4枚集めて新しいカードを獲得するカード調合システム
・格キャラクター固有の特殊効果で得られるカード復元システム
・レベルアップやステータス分配でキャラクター育成
・友達とカードバトル、共同戦闘、プレゼント、宝の奪い合いなど

＞＞iOS app storeページ（韓国語）

２●Million Arthur（拡散性ミリオンアーサー）

SQUARE ENIXの人気作「拡散性ミリオンアーサー」も近々韓国でサービスを開始する予定です。
このゲームは、韓国でも一部iOSユーザーが日本語版をダウンロードしてプレイするなど、正式ローカライズ前からの人気作品です。
韓国にローカライズの際に、「児童・青少年の性保護に関する法律」の規制により、一部女性キャラクターの露出度が高いイラストを修正するなど、困難も多々あった模様。
現在、Actoz softがミリオンアーサーの公式Facebookページをオープンし、無事ゲームリリースの下準備を完了した状況だそうです。

実際のリリース日程は今月中公開される予定です。

＞＞拡散性ミリオンアーサー日本語版

３●Lord of Knights（ロード・オブ・ナイツ）

Aimingが開発した人気タイトルです。
12月5日より韓国でサービスを開始しました。

＞＞Lord of Knights日本語版

ーーー

ビデオゲームだけでなく、ソーシャルゲーム部門でも日本のゲームが韓国に進出している事例は多いです。
特にDeNA mobageは韓国No2ポータルサイトのDaumと組んで「Daum Mobage」というゲームプラットフォームを構築し、次々とゲームを発表している状況。
また、GREEも韓国の企業を買収し、T store（Androidアプリマーケット）と提携するなど、活発な動きを見せました。

しかし、実際に「日本のモバイルゲーム○○○が韓国で大人気！売上爆発！」というニュースはなかなか聞き覚えがありません。

今年の年末は上記でご紹介したTCGを筆頭に、韓国で日本発ソーシャルゲームブームが起きるかどうか、要注目です。

《合わせておすすめ記事》
ゲーム業界人必見！2012年韓国ゲーム白書〜国内ゲーム市場規模は日本の1.4倍の7431億円に〜

米Facebook選定、2012ソーシャルゲームランキングTop25

2012-12-06T15:42:00.000+09:00

photo credit: Nick Chill Photography via photopin cc

今月の4日、米フェイスブック（Facebook）が「2012年のソーシャルゲーム25選（Top Rated Social Games of 2012)」を発表しました。

2012年リリースされたゲームを基準にユーザーの評価などが反映されたもので、選定されたものにはフェイスブックでサービスしているゲームやiOSおよびAndroidなどのモバイルゲームも含まれています。

アメリカの会社のゲームが多数ですが、フランス・スペイン・イギリス・ブラジル・韓国など様々な国のタイトルも含まれています。

1位から順番にご紹介します。

※ゲームタイトルのリンクをクリックするとFacebookアプリのページが表示されます。

1位●Song Pop

開発会社：Fresh Planet

流れる音楽を聞いてどんな曲かを当てるゲームです。
これまで4種のゲームを出した新生開発会社ということで、さらに注目されています。

2位●Dragon City

開発会社：Social Point

3位●Bike Race

開発会社：Top Free games

4位●Subway Surfers

開発会社：Kiloo

5位●Angry Birds Friends

開発会社：Rovio

6位●FarmVille2

開発会社：Zynga

7位●Scramble with Friends

開発会社：Zinga

8位●Clash of Clans

開発会社：Supercell

9位●Marvel:Avengers Alliance

開発会社：Playdom

10位●Draw Something

開発会社：Zynga

11位●Hay Day

開発会社：Supercell

12位●Baseball Heroes

開発会社：Syntasia

韓国ソーシャルゲーム開発会社Syntasia（シンタジア）の作品です。

13位●ChefVille

開発会社：Zynga

14位●CSR Racing

開発会社：Natural Motion Games

15位●Candy Crush Saga

開発会社：King.com

16位●Matching With Friends

開発会社：Zynga

17位●Legend Online

開発会社：OASIS GAMES

18位●Jurassic Park Builder

開発会社：Ludia

19位●Dungeon Rampage

開発会社：Rebel Entertainment

20位●Pockie Ninja 2 Social

開発会社：NGames Limited

21位●Jetpack Joyride

開発会社：Halfbrick

22位●Social Empires

開発会社：Social Point

23位●Bil ve Fethet

開発会社：Peak Games

24位●Ruby Blast Adventures

開発会社：Zynga

25位●Pyramid Solitaire Saga

開発会社：King.com

カカオゲーム、10月の売上400億ウォン突破。グローバル進出本格化！

2012-11-27T12:38:00.000+09:00

▲画像：カカオトーク公式HP

※本記事はTHIS IS GAMEの記事を翻訳し編集したものです。

LINEがゲームプラットフォームを本格化し、パズルゲームの「LINE POP」が公開1日で300万ダウンロードを突破するなどと話題を生んでいます。
（データ参照：itmediaの記事）

メッセージアプリのゲームプラットフォームといえば、カカオトーク。
そんなカカオトークが11月20日の記者会見でゲームプラットフォームの実績や今後の予定について発表しました。

●カカオゲームプラットフォームの実績

カカオゲームは8月にサービスを開始し、当月の売上は47億ウォン（約3億6千万円）。そして10月はその9倍に当たる400億ウォン（約30億円）の売上を達成しました。
入店したゲームの数は8月に10個から今は31個と3倍ほど増加。
最も人気を集めたタイトルの「AnyPang（エニパン）」「Dragon Flight（ドラゴンフライト）」は1,000万ダウンロードを突破しました。
その中でもAnyPangは、カカオプラットフォームに入店してから売上が400倍増加、Dragon Flightは2,800倍増加しました。

●グローバル進出を本格化

また、今年の冬からは海外市場の攻略も積極的に進めていくそうです。
早速今月の20日、午後2時から「Any Pang」「四天省」「Puzzle ZooZoo（パズルズーズー）」のグローバルサービスを開始しました。

●カカオゲーム入店基準を直々発表

最近関心度が高まっているカカオゲーム入店の基準についても直々透明なガイドラインを発表する予定だそうです。
李共同代表によると、「現在カカオはゲームの楽しさ、ソーシャル連携できるシステム、ビジネスモデルの3つの基準でゲームの入店を決める。外部評価委員会の1次審査の後、内部審査を経て最終的にゲームを選定している。直々より透明なガイドラインを公開し、カカオゲームの入店を希望するゲーム会社に知らせる予定。」だそうです。

●カカオの目標は「共に収益を出せる共生」

カカオは現在韓国国内モバイルメッセンジャー市場のトップの座を獲得していて、メッセンジャー以外にもゲーム・ソーシャルコマースなど様々な分野で影響力を発揮しています。
20日の記者会見でカカオはパートナー関係にある会社と共生できる生態系を形成するというビジョンを提示しました。

金カカオ議長は、「カカオの今後の目標は3年以内に収益を出せている100万パートナーを作ること。私たちが設定した戦略的な目標を達成するよりパートナー社が儲かる生態系を造成するのが何より大事だと考える。モバイルという環境は無限な可能性を潜めている。パートナー社とフェアに協業していきたい」と語りました。

ーーーーー

LINEのゲームプラットフォーム化やカカオゲームのグローバル進出本格化…
今後グローバルスケールで「LINE VS カカオ」の競争構図がさらに繰り広げられそうです。
また、カカオはYahoo Japan（ヤフージャパン）と組んで、年内に本格的に日本進出すると発表してある状況。
今後のメッセンジャー発プラットフォーム競争がどうなっていくか気になりますね。

＞＞合わせておすすめ記事
■LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたい、カカオトークの成功ゲーム7選
■カカオトーク、ゲームの次はファッションまで制覇する
■カカオトークがロゴを変えたわけとは？

韓国2030独身男女が一番好きなブランドは？〜ソーシャル出会い系イウム、独身生活研究所を発足〜

2012-11-26T13:01:00.000+09:00

photo credit: James S Warwick via photopin cc

※本記事はZDnet koreaの記事を翻訳し、編集したものです。

朝からうるさく鳴りっぱなしの携帯アラームを止めたらもう7時30分。
急いで起き上がって「MISSHA BBクリーム」だけつけて、家を出る。
会社の近くに来たら幸いに15分ほど余裕があった。「スターバックス」でアメリカノを買って出勤。
午前中仕事をこなしてたらいつの間にか昼休み。
簡単に「キムパ天国」で食事を済ませ、「DAUM Webtoon　ダイエッター」を読みながら残りの休み時間を過ごす。
「今日夕方ZARA行くの覚えてるよね？」華金ショッピングを指折り数えてただろう友達からメールがきた。
午後の仕事をパッパッと終わらせて、19時頃友達と合流し、「VIPS」に向かった。
お腹いっぱい食べて、ショッピングして帰り道。
そろそろ口座の残高が気になる…「KB国民銀行」のホームページで残高照会したらやはり危機的な状況だった。
明日からは節約しようと決心しながら横になる。

これはイウム独身生活研究所が今年一年間、韓国の20代30代独身男女が最も愛したブランドについてのアンケート結果を「独身の一日（女性）」というコンセプトで再構成したものです。

▼画像をクリックすると大きく表示されます。
※誤字訂正：GASBY→「GATSBYギャッツビー」

イウム独身生活研究所は、韓国初のソーシャル出会い系サービス「イウム」が2周年を迎え発足した研究組織です。
イウムは現在55万人の会員を抱えています。
今後も韓国の20代30代独身のトレンドや思考を調査し、インフォグラフィックで発表していく予定だそうです。

今回のアンケートは2012年10月の9日から22日まで20〜30代成人男女1千775人（男1千68人、女707人）を対象に実行されました。
多くのジャンルで男女間に明確な差が現れていますね。
ユニクロ、ZARA、スターバックスなど日本でもおなじみのブランドもちらほら見えます。

ーーーー

イウム独身生活研究所のデータは今後20代30代の独身向けマーケティングのトレンド調査資料としても重宝されそうですね。

＞＞IUM　公式HP
＞＞IUM関連記事：今後の成長がとても楽しみなイケてる韓国グローバルスタートアップベンチャー5選／1項目目

《参考記事（韓国語）》
ZDnet koreaの記事
ヘラルド経済の記事

韓国ではこんなゲームが人気！2012韓国ゲームコンテスト受賞作10選

2012-11-21T15:16:00.001+09:00

1996年度より毎年開催されている、一年間最も愛されたゲームを選ぶ「韓国ゲームコンテスト」が今年も開催されました。
この授賞式は、政府機関の文化体育観光部や電子新聞社、スポーツ朝鮮紙、社団法人韓国ゲーム産業協会が主催するものです。
受賞作の選定は審査委員会・一般人ネット投票・専門家・ゲーム業界人により決められ、特に人気ゲーム賞の場合は、一般人のネット投票の比重が80%と実際のユーザーの意見が多いに反映されています。
大賞（大統領賞）になった作品は優勝トロフィーと１千万ウォンの賞金が与えられます。

＞＞2012年韓国ゲームコンテスト公式HP（韓国語）

韓国のゲーム市場規模は、2012年度には10兆ウォン（約7,431億円）に達すると予想されています。これは日本の1.4倍にあたる数値です。2年後の2014年には市場規模が15兆ウォン程度に拡大されると予測されていて、今後のさらなる可能性も潜められた市場でもあります。
データ参照：ゲーム業界人必見！2012年韓国ゲーム白書〜国内ゲーム市場規模は日本の1.4倍の7431億円に〜

2012年、韓国で最も愛されたゲームの受賞作10つをご紹介します。

１【大賞】Blade&Soul（ブレイド＆ソウル）

制作会社：NC Soft（韓国）
ジャンル：MMORPG

大賞以外にも、技術賞のグラフィック/キャラクター/サウンドの3部門にも同時受賞しました。
製作期間は6年、制作費用は500億ウォン以上の力作です。
今年の6月に正式サービスを開始し、同時接続人数25万人を突破するなど、いい成績を残しました。

＞＞公式サイト（英語）

２【最優秀賞】Viking island（バイキングアイランド）

制作会社：Wemade entertainment（韓国）
ジャンル：SNG（モバイル）

カカオトークと連動しているモバイルソーシャルゲームです。
自分の島を作り、友達とリアルタイムで日常を共有しコミュニケーションできます。
累積ダウンロード件数は200万件を突破、iOSとAndroid両方で利用可能です。

＞＞公式サイト（韓国語）

３【優秀賞-PC/ビデオ部門】DJ max Technica tune

制作会社：Pentavision（韓国）
ジャンル：音楽ゲーム

人気音楽ゲームDJmaxシリーズで、PS vita専用ソフトです。
日本でもサービスしています。

＞＞公式サイト（日本語）

４【優秀賞-オンライン部門】三国志

制作会社：NEXON（韓国）
ジャンル：MMORPG、ウェブ戦略

三国志のストーリーをもとに作られたRPGです。
PC、スマートフォン、タブレットで、ゲームをダウンロードする必要なく楽しめます。
PCとモバイル機器で完璧に連動されるマルチプラットフォームゲームを提示したとして、同時に技術賞のゲーム企画/シナリオ部門でも受賞しました。
開発者の金テゴン氏は、同授賞式で優秀開発者賞を受賞しました。

＞＞公式サイト（韓国語）

５【優秀賞-アーケード/ボード部門】アクションじゃんけん

▲画像出所
制作会社：Deinko Games（韓国）
ジャンル：ボード

じゃんけんの基本ルールがわかっていれば誰でも楽しめるシンプルなボードゲームです。

＞＞公式サイト（韓国語）

６【優秀賞-モバイル部門】AnyPang（エニパン）

制作会社：Sunday Toz（韓国）
ジャンル：パズル（モバイル）

カカオトークと連動し、数々の伝説を生み出したパズルゲームです。
1,500万人がダウンロード、一日ユーザー700万人、同時接続人数200万人という記録を達成しています。
開発者のSunday Toz（サンデートズ）は創業して3年ほどのスタートアップで、現在も30人規模です。

＞＞参考記事：LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたいカカオトークの成功ゲーム7選
＞＞公式サイト（韓国語）

７【人気ゲーム賞-PC/ビデオ部門】Diablo3（ディアブロ）

制作会社：Blizzard Entertainment（米国）
ジャンル：MO RPG

アメリカBlizzard社（ブリザード）の人気作Diabloの3作目です。
今年の5月にサービスを開始してから韓国でも全国的に話題を引き起こしました。

＞＞公式サイト（英語）

８【人気ゲーム賞-アーケード/ボード部門】FERMAT（ペルマ）

制作会社：JOEN（韓国）
ジャンル：ボード

17世紀フランスの著名な数学学者の名前にちなんだ数学教育ボードゲームです。
足し算、引き算、かけ算、割り算を楽しく練習できるコンテンツとなっています。

＞＞公式サイト（韓国語）

９【人気ゲーム賞-オンライン部門】League of Legends（リーグオブレジェンド）

制作会社：Riot Games（米国）
ジャンル：AOS

ゲーム自体の人気はもちろんのこと、様々な社会貢献活動でもいい評価をもらっています。
オンラインゲーム人気ランキングでは16週連続30%以上のシェア率で1位の座を守りました。
1999年度より13年間e-sports領域の王様だったStar Craft（スタークラフト）の今年のリーグ戦の観客が約1,000人だったのに対し、League of Legendsのリーグ戦には約5,000人の観客（そのうち3,000人が有料入場者）が来たことを考えると、League of Legendsの影響力のすごさがわかります。

＞＞公式サイト（韓国語）

１０【人気ゲーム賞-アジア特別賞】鹿鼎記（ろくていき）

制作会社：Chanyou
ジャンル：MMORPG

韓国と中国が協力して開発したゲームです。
著名な作家、金庸（きんよう）の人気小説「鹿鼎記（ろくていき）」のストーリーをメインに作られました。
4年という開発期間と8,000万ドルの開発費が投入されました。

＞＞公式サイト（英語）

ーーーーーー

2012年はスマートフォンの急速な普及（現在スマトーフォン普及率は総人口の約60％）にともない、モバイルゲーム市場も大きく拡大した一年だったと思います。
カカオトークのゲームプラットフォーム化はそれに火をつける事件でした。
モバイル分野以外にも、日本のGREE,Mobageを含め海外のゲーム会社が韓国に支社を作ったり進出するなど、韓国国内ゲーム生態系でグローバル競争が増しました。
上記授賞式で海外のゲームが3部門も受賞しているということは、国内市場でのグローバル競争が深化したことを証明するわかりやすい例だと思います。（例年海外のゲームは多くて1部門受賞）

《参考記事（韓国語）》
etnewsの記事
betanewsの記事
stoo.comの記事

ゲーム業界人必見！2012年韓国ゲーム白書〜国内ゲーム市場規模は日本の1.4倍の7431億円に〜

2012-11-19T15:00:00.001+09:00

photo credit: kitkatherine via photopin cc

文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院が2011年の韓国国内外のゲーム市場動向、ゲーム利用者の現況や、ゲーム文化・技術・法律制度および政策動向などを総合的に分析した「2012年韓国ゲーム白書」が発刊されました。

オンラインゲーム、モバイルゲーム、ソーシャルゲームなど、自社のゲームを韓国に持っていきたいと検討している方は、戦略を立てる上で韓国のゲーム市場を把握する必要があるかと思います。
今年の10月に発表されたばかりの最新データかつ、国家機関が出した信頼性の高いデータですので、ぜひご参考にしてください。

※本記事は韓国コンテンツ振興院の「2012韓国ゲーム白書」の一部を和訳し、編集したものです。

1●韓国ゲーム市場規模、2014年には15兆ウォン

2011年の韓国国内ゲーム市場の規模は前年（7兆4,312億ウォン）対比18.5%成長した8兆8,047億ウォンと集計されました。国内ゲーム産業はしばらく過去の成長の波を続けていけると展望されます。2012年国内ゲーム市場規模は10兆ウォン（約7431億円）を突破し、2014年には15兆ウォンに近接する市場を形成すると予想されます。

2●オンラインゲームが市場をリード

2011年にもオンラインゲームが市場をリードしました。オンラインゲームは2011年6兆2,369億ウォンの売上を達成したことで、全体ゲーム市場シェアの70.8%を獲得しました。ネットカフェ（PCバン）とアーケードゲーム場などの流通部分をのぞき、制作関連部分のみを考えると、オンラインゲームが88.9%の市場シェアを保持し、国内ゲーム産業の中心にいることが確認されました。

3●モバイルゲーム市場は2014には1兆ウォン規模と予測

モバイルゲームの国内売上は2011年度4,236億ウォンと、前年比33.8％成長しています。2012年の売上は前年比49.4％伸びた6.328億ウォンと予想されており、モバイルゲームの需要が今のまま持続される場合2014のモバイルゲーム市場は1兆ウォン規模に成長すると思われます。

4●ゲームの輸出が輸入の10倍

輸出も成長を続けています。2011年、ゲームの輸出は23億7,807万ドルで前年対比48.1%と著しい成長を遂げました。2007年以来持続的に減少している輸入は2011年にも前年対比15.5%減少した2億498万ドル程度に留まりました。
輸入が輸出の10分の1にも満たない輸出超過構図です。輸出においてもオンラインゲームが全体ゲーム輸出額の96.2%（22億8,875万ドル）を示し、海外輸出をリードする役割を果たしています。

5●韓国ゲーム市場の売上は世界市場の6％

2011年売上額基準で、国内ゲーム市場（63億9,700万ドル）は世界ゲーム市場（1,081億1,300万ドル）の5.9％シェアを示しました。

6●韓国のゲームを最も輸入しているのは中国

2011年韓国産ゲームが最も輸出された国家（輸出金額基準）は中国で全体の38.2%を示しました。日本が27.4%と2位です。その次は東南アジア18.0%、北米7.6%、ヨーロッパ6.4%、その他地域2.4％です。中国は2008年以来最大のゲーム輸出国として、日本とともに2大輸出市場として位置づけられています。

7●ゲーム制作/配給で雇用創出が生まれている

2011年ゲーム産業に従事している人は9万5,015人と、そのうち54.6％（5万1,879人）が制作および配給業に、45.4％（4万3,156人）が流通および消費業に従事することがわかりました。流通および消費業従事者人数は減少している一方、制作および配給業従事者人数は前年対比6.7％が増加し、大事な雇用創出源となっています。

無料で国内外の一流大学の講義が聴ける韓国のサービスKOCWがすごすぎる

2012-11-13T09:00:00.000+09:00

photo credit: betta design via photopin cc

400万円。

大学を4年間通うのに必要な学費です。
必要なのは学費だけではありません。実家と離れた場所の大学に進学したら一人暮らしの家賃がかかります。食費・交通費など生活費もかかります。
その結果、大学を卒業して社会に出た頃にはすでに莫大な借金を抱えていた、という人は少なくありません。
一方、金銭的な負担故に大学進学の夢をあきらめる人もいることでしょう。

お金の問題で大学進学はあきらめたものの、良質な教育を受けたい…というひとにとっては夢のようなサービスがあります。

▲上：KOCWのホームページ
▲下：講義の例

韓国の政府機関、韓国教育学術情報院（KERIS）で国内外一流大学の講義動画を無料で提供するサービス、KOCWです。
韓国国内大学の講義は約4,000件登録されていて、ソウル大学/ヨンセ大学/高麗大学など、日本で言えば東大早慶といった名門から、文系理系を問わず様々な分野に特化した大学からコンテンツが提供されています。

海外大学の講義は約100件あって、Harvard University, MIT, Yale Universityなどの世界的な名門の講義を無料で閲覧することができます。

▲KOCWのスマートフォンアプリ

PC、スマートフォン、タブレットそれぞれ専用アプリを使ってどこでも講義を利用することができるところもいい。

専門分野をさらに極めたい大学生、志望大学の講義を聴いてみたい中高生、自己啓発したい社会人などなど、このサービスの需要は相当ありそうです。

＞＞KOCWの公式ホームページ
＞＞KOCWのFacebookページ

カカオトークがロゴを変えたわけとは？

2012-11-12T09:00:00.000+09:00

※本記事はZDNET.Koreaの記事を参考に作成したものです。

カカオトーク（kakao talk）のロゴが変わりました。
チョコレート色の吹き出しのみで、カカオトークの象徴ともいえる「トーク（TALK）」の文字も入っていません。

カカオの関係者によると、「初めはメッセンジャーサービスのみだったが、ゲーム・ネット通販など様々なサービスがあるためシンボルを新しく作ることにした」そうです。
なるほど。カカオトークが単なるメッセンジャーアプリから様々なコンテンツを提供するプラットフォームに生まれ変わったからなんですね。

先月、カカオは初めて月間基準で黒字を記録したと言われています。2010年3月サービスインしてから2年7ヶ月ぶりです。具体的な数字は知られていませんが、数億ウォン（数千万円）水準の小幅黒字だろうと業界では推定されています。
Any Pang（エニパン）に代表されるゲームサービスや、ユーザーが直接興味あるブランドのニュースを受け取れる「Plusカカ友」の急成長が黒字の一因となったと考えられます。

Any Pang, Candy Pang（キャンディーパン）, I Love Coffee（アイラブコーヒー）, Dragon Flight（ドラゴンフライト）などカカオトークを通じて人気をかき集めたこれらのゲームは実際億単位（千万円単位）の日間売上を達成しています。特に最近爆発的な人気を集めているDragon Flightは日間売上が20億ウォン（1億5千万円）とも言われています。
※詳しくは「LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたい、カカオトークの成功ゲーム7選」をご参考にしてください。

Plusカカ友もサービス開始1年弱でパートナーブランド260カ所、友達登録数6千7百万件、純利用者数1千5百万人を超えました。9月にローンチしたファッション通販の「カカオスタイル（kakao style）」も1ヶ月で損益分岐点を突破しました。
※Plusカカ友に関しては「カカオトークを使ったマーケティング成功事例〜韓国国内でSNSマーケティングで売上増加」をご参考にしてください。

業界ではこのような成果がカカオトークが最初からプラットフォームを目指していたから可能だったと分析しています。ユーザーの携帯電話長をもとに「リアルな友達」をつなげたプラットフォームだったからこそ、その上にのせたコンテンツの波及力もより大きかったという評価です。

カカオの情報に詳しい業界関係者は、「カカオがユーザーの位置情報を基盤にオフライン営業力を養うロングテールビジネスも構想中と知っている。来年の初旬に本格的なグローバル進出を控えているカカオがカカオトークでモバイル市場の外面と生態系のパイをどうやって育てていくか業界の注目を集めている状況」だと語りました。

＞＞合わせておすすめ記事
■LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたい、カカオトークの成功ゲーム7選
■カカオトーク、ゲームの次はファッションまで制覇する
■カカオゲーム、10月の売上400億ウォン突破。グローバル進出本格化！

世界初！紙の楽譜の代わりにタブレットを使うオーケストラ

2012-11-09T14:07:00.000+09:00

▲Galaxy Note10.1を使ってコンサート中のブルッセル・フィルハーモニー（画像出所）

楽器を演奏したことがある人なら、演奏しながら譜面をめくる面倒さにいらいらしたことがあるかと思います。
しかもうまくめくれなかったときには演奏が途切れてしまうことも。
短い曲ならなんとか譜面をめくるスキルをあげてがんばりますが、長い曲の場合はこれがなかなか大変…そんな思いをしたことありませんか？

おそらく長年そのような悩みを抱えてきたであろうとあるオーケストラで、今月の7日に世界初で紙の譜面の代わりにタブレットを利用してコンサートをしたことが話題になっています。

その最先端のオーケストラはベルギーの名門シンフォニーオーケストラ、「ブルッセル・フィルハーモニー(Brussels Philharmonic Orchestra)」。

7日のコンサートで使われたタブレットは、サムスン電子の「Galaxy Note10.1(ギャラクシーノート10.1)」。

今年の8月にGalaxy Note10.1の販売が始まり、韓国国内では10万台以上売れ、new iPadより人気のタブレットになったことがあります。
とはいえ、世界ではタブレットに関しては、販売台数の面でiPadには敵わなかったわけですが。
しかし、世界初でタブレットでコンサートをしたオーケストラがiPadではなくGalaxy Noteを使ったというのはサムスンとしては鼻が高いですね〜

このコンサートにはヨーロッパのメディアの500人ほどの記者とVIPが100人ほど参加し、注目が集められました。
オーケストラの関係者によると、「Galaxy Note10.1楽譜は指揮者と演奏者の演奏効率を向上させるのみではなく、紙の楽譜の印刷と保管に必要な費用と時間を短縮してくれると期待している」のだそうです。

今後も紙の譜面の代わりに「タブレット楽譜」を使う予定だそうですが、充電にはお気をつけくださいね！

＞＞ブルッセル・フィルハーモニーHP

《参考記事（韓国語）》
zdnetの記事

全員採用！ゲーム会社Hanbit Softが大学と提携、教育から採用まで一任

2012-11-08T12:35:00.001+09:00

就職難と言われている今時、大学で実務教育を受けられてその上全員採用だなんて…
そんな破格な宣言をしたのは、韓国のゲーム会社Hanbit Soft（ハンビットソフト）。

Hanbit Softは1999年設立、米BLIZZARDの大作ゲームStar Craft（スタークラフト）、Diablo（ディアブロ）などのパブリッシングや自社ゲーム開発にも取り組んでいる韓国を代表するエンターテインメント会社です。
日本でも「グラナド・エスパダ」「戦場のエルタ」「HELLGATE（ヘルゲート）」など多数ゲームを提供中です。

Hanbit Softが提携し、実務教育を担当するのはソウルにあるソガン大学（Sogang University）のゲーム教育院です。
毎年４年生の１年間30人前後のクラスを編成し、Hanbit Softの開発ディレクターたちが講師陣となり集中的に教育することになります。クラスを履修した人には正社員に採用されるチャンスが与えられます。

Hanbit Softの金副社長は「実務能力の面で学校と企業の間かなり乖離があると感じる。産学強力で学生たちが実務により早く適応できるようにしたい」と述べました。
ソガン大学ゲーム教育院の李教授は「ゲーム業界で大きな役割を担っているHanbit Softとともに産学発展のために努力していきたい」と意欲をみせました。
教育プログラムは早速今年の年度末より実施されるとのことです。

＞＞ソガン大学のHP
＞＞Hanbit SoftのHP

《参考記事（韓国語）》
ETNEWSの記事

Youtube,Facebookの投稿をアプリ内でシェアできるグローバルメッセンジャー、TICTOC＋

2012-11-07T13:19:00.002+09:00

カカオトーク（kakao talk）、LINE（ライン）、Chat ON（チャットオン）そして新たに登場したcomm（コム）などモバイルメッセンジャーアプリ関連記事が後を絶えません。

そんな中、10月29日に韓国大手キャリアSK telecomeの関連会社、SK planetもグローバルをターゲットに新たにメッセンジャーアプリ「TICTOC＋（ティックトッくプラス）」を出しました。
SKは今までもTICTOC（ティックトッく）, Nate ON talk（ネイトオントーク）, Nate ON UCC（ネイトオンUCC）といったモバイル/PCメッセンジャーを運営していました。
これらのサービスが主に国内のユーザーをターゲットにしていたものですが、今回のTICTOC＋はグローバルを狙ったものです。
そのためにアメリカに新しくグローバルマーケティング法人「TICTOC Planet（ティックトッく・プラネット）」を設立するほど力を入れています。

TICTOC＋はSKで力を入れているだけあって、今までの人気メッセンジャーにはなかった斬新な機能もみられます。

1●アプリ内でYouTubeやFacebook(フェイスブック)の投稿を確認しすぐ共有できる

一番注目したい機能です。
今までモバイルメッセンジャーで友達に何かを共有するときは、SafariなどのブラウザからURLをコピーして貼付ける人がほとんどだったと思います。
しかし、なんと、アプリ内でそのままYou TubeやFacebookにアクセスできて共有できる機能がついているのです。
普段動画とかURLをよく共有する人ならこれはかなり便利ですね。

2●グループチャット機能が強力に

既存のチャットサービスもみんな備えていたグループチャット機能をより強化させました。
いつもグループチャットで話してるメンバーでグループボードを作って、写真投稿、スケジューリング、投票、ブラッシュアップなどいろんな用途で使えます。
格メンバーにそれぞれ違う権限を設定するなど管理者機能もあって、ここまできたらコミュニティーといってもよさそうですね。

3●無料通話しながら同時に他の作業も

無料通話はもちろん、マルチタスクに対応しています。
電話しながら同時に他の友達とチャットもしたいという欲張りユーザーにぴったりですね。

4●チャット画面をデコレーション

スタンプ、絵文字、文字サイズ調整、背景画像変更などでチャット画面を好きなだけデコレーションできます。

5●友達リスト管理でプライバシーを守る

電話帳と連動して友達を自動追加できます。
友達リストから表示させない機能やブロック機能もついています。

ーーー
アプリの開発は子会社の「Madsmart（マッドスマート）」が担当し、現在グーグルプレイと韓国のTstoreで無料でダウンロードできます。

＞＞Google Playからダウンロード

＞＞TICTOC PLUS公式HP

《参考記事（韓国語）》
bloter.netの記事

カカオトーク、ゲームの次はファッションまで制覇する

2012-11-06T11:35:00.000+09:00

▲画像出所：カカオトーク公式ブログ（以下同様）

世界で6,500万人ユーザーに愛されている韓国のモバイルメッセンジャーカカオトーク（kakao talk）が今度はファッション通販にも手を出しました。
韓国国内で9月18日よりAndroid版で先行公開されたファッション通販プラットフォーム、「カカオスタイル（kakao style）」は11月現在iOS版でも利用できるようになっています。
現在、約30カ所の韓国国内主要オンライン通販サイトが入店していて、今後も提携サイトを増やしていく予定だそうです。

カカオスタイルにはどんな機能があるのか、みてみましょう。

●HOT ITEM

今人気のファッションアイテムがずらり〜

●TODAY PIC

毎週厳選されたおすすめアイテムを特別価格で購入できるコーナー。
ここで紹介されたアイテムはカカオトークの「ギフティング」機能からも購入可能です。

※カカオトークの「ギフティング」に関しては「カカオトークを使ったマーケティング成功事例」の後半をご参考にしてください。

●BRAND SHOP

ブランド毎に、ショップ毎にみれるコーナーです。

ーーー

サービス開始して1ヶ月で損益分岐点を突破したというカカオスタイル。

カカオの関係者は「カカオスタイルはカカオが作っていくモバイル生態系に中小事業者の参入チャンスを大幅に拡大するための一環」と語り、「ゲームなど豊富なコンテンツでユーザーに愛されているカカオトークにファッションという新しいコンテンツが追加されユーザーの楽しさは倍増するはず」と述べました。

次々と新しいものにチャレンジし成果を作っていくカカオトークです。

＞＞合わせておすすめ記事
■LINEがゲームプラットフォーム化する前に押さえておきたい、カカオトークの成功ゲーム7選
■カカオトークがロゴを変えたわけとは？
■カカオゲーム、10月の売上400億ウォン突破。グローバル進出本格化！

《参考記事（韓国語）》
カカオトーク公式ブログ
zdnetの記事