Львов-Фото

Сказка - ложь, да в ней намек...

2015-02-06T03:28:00.001+02:00

Моей наипостояннейшей вдохновительнице и провокатору всяческих безумств, Светочке.

Развязка неумолимо приближалась, но еще генерировались вспышки безудержного и бессмысленного, ни на что не претендующего стеба.

Диалог

С. - Навеяло.
Помните сказку про курочку-рябу?. Я недавно задумалась, а зачем эта пеструшка cнесла двум старикам золотое яйцо. Чтобы что? Чтобы они что с ним сделали, заложили, продали и сказочно обогатились? или для красоты, шоб блыщало на полке, где бегают мыши? Или кто должен был вылупиться из этого яйца? И ещё, чем эти немощные дед с бабой били по тому яйцу, что не могли разбить и так расстроились, а грохнуть об пол не додумались? А тут в антисанитарных условиях мышка по полкам бегала и яйцо зацепила. И чем, не лапой, не тушкой, а хвостом! Яйцо упало и разбилось. А там что? Оно это содержимое разлилось, рассыпалось? Или там и вовсе пусто было? Так зачем было деда с бабой обнадёживать? Старики опять в слезы, а курица человеческим языком!!! их уговаривает, что, мол, не плачьте, снесу вам взамен простое яйцо. И что, тогда наедятся?
Понимаю, сказка-ложь, да в ней намёк... Это же какой урок неким добрым молодцам?
Кто знает, объясните. Прям заклинило меня на этой сказке. Про колобка и прочие шедевры русской народной классики я пока говорить не буду... :)

Ю. - Хочешь сказать, что к сказкам и текстам гимнов надо относиться также, как и к библейским текстам, где важен не сам текст, а его толкование?

С. - А нет, что ли? Ну, ты же знаешь, на меня накатывает периодически. Докапываюсь. Все-таки хотелось понять зачем было мордовать стариков золотым яйцом? А?

Ю. - Та легко объяснить с точки зрения любой религии.
Например русско-православнутая версия (сказка же русская! )
Жили были не до конца православные дед да баба, посты блюли, когда гром грянет - крестилися, попам подношения вовремя делали.
С виду вроде как православные, посему бог решил им устроить тест и для себя эксперимент поставить: являются ли православные христианами.
Логика простая: если христианин, то должен Библию не только почитать, но и читать.
Начал с Ветхого Завета, проверить решил, как его понимают, в частности, сделали ли вывод из истории с Адамом и Евой, а также с древом Познания и его плодами.
Послал бог через курочку Рябу плод с этого дерева (золотое яйцо), плод запретный, как мы знаем.
Дед и баба, не въехали в тему, на золотой блеск позарились и решили вкусить плода сего (не поняли намека, что не все то золото, что блестит).
Хитры были дед и баба (православные же!), хотели кусочек от яйца отбить и ювелиру на экспертизу отнести (всю жизнь же в России прожили, понимали, что если яйцо целиком отнести, то, если оно и впрямь золотое, им кирдык: яйцо власть отберет, а их хорошо, если просто в острог посадят, а то и на тот свет спровадят). Ну били-били яйцо - ни кусочка не отбили. Это был первый знак - божий дар не пропьешь и уж точно не разобьешь.
Каждый день били, а каждый вечер обсуждали, как они разбогатеют, золотое яйцо продавши, ведь если скорлупа золотая, то ядро (желток), как известно должно быть чистый изумруд. Каждый же, кто яичницу жарил, знает, что желток ценнее скорлупы.
Про работу дед с бабой забыли, курицу кормить перестали, исхудала бедная вся.
Бог смотрел на это безобразие, смотрел, обидно ему стало за такое отношение и непонимание знака божьего, да и курицу жалко, мало того, что надрывалась, золотое яйцо снося, так еще и оголодала вся.
Ну и алчность иногда карать ему, как бы молвой и суевериями положено.
Змия под рукой у него не оказалось (послан был в тот момент змий в череп коня князя Олега, который тоже не хотел внять знаку божьему), посему бог послал бабе с дедом мышку (больно чести много в деревню змия посылать, да и хвост у мышки тоже гибкий, не хуже змиевого).
Мышка пояснила ситуацию деду с бабой чисто в змиевом стиле, скинула макет золотого яйца хвостом с полки, а оригинал в норку припрятала. Макет, оно и есть макет, хряп и разбился, а там ни тебе золота, ни тебе изумруда - скорлупа позолочена, белок да желток не сильно свежие, Ряба же с голодухи давно не неслась, где же свежему яйцу-то взяться на покраску?
Так и остались дед с бабой у разбитого корыта, т.е. яйца тухлого. Заголосили, ясен пень, от разочарования, переходящего в ступор.
А тут приходит курица Ряба и говорит: "Слышь, старье, дайте чё-нить пожрать, я вам тогда свежее яйцо снесу, а то с голоду окочуритесь"
С тех пор пошла пословица: "Не фиг путать божий дар (знак) с яичницей".
Ну и бог с тех пор к русским православным не очень хорошо относится. Если честно, просто плюнул на них. Батыя с ордой наслал, чтоб он им карму и генетику попортил, да и христианами-то не считает, скорее фарисеями.
Так и живут...

Послесловие. 15 минут болтовни, а двум ненормальным - удовольствие :)

И еще про плоские дома...

2011-12-23T21:18:00.002+02:00

В продолжение древнего поста, на который никто так и не откликнулся. Там я говорил, что знаю во Львове ещё четыре похожих плоских дома. Это один из тех четырёх.
Кто ещё найдет?

* * *

2011-10-17T23:03:00.000+03:00

А почему ты думаешь, что это страшно? Страх он порождение неизвестности. А здесь все определено. Страшно и больно - это разные ощущения.

Страх бывает и в жизни перед неравной схваткой, исход которой практически предопределен. Но там он нормально компенсируется дерзостью, фатализмом и пониманием того, что твои противники - всего лишь люди. Страх отступает перед дерзостью, как и паника, которая трансформируется в удаль.

Здесь же нет места страху. Не страшно, но просто очень обидно. Обидно даже сильнее чем в детстве, когда тебе в гостях дали поиграть невиданной игрушкой, а когда собираешься уходить - вдруг становится горько-обидно от осознания того, что этой игрушки никогда не будет. Нет, игрушка будет, но без тебя.

Обидно именно потому, что всё будет... Но без тебя.

"У лошади была грудная жаба..." © Г.Шпаликов

2011-07-10T23:52:00.001+03:00

"Конь" в пассаже "Люцерна" в Праге

Восхитительная по своей эпатажности скульптурная группа спрятана в пассаже "Люцерна" в Праге на Вацлавской площади.

Раньше скульптура стояла на самой площади, прямо напротив оригинального памятника святому Вацлаву. Надо сказать, что площадь огромная и места хватило бы обоим памятникам. Однако именно этот, автором которого является скандально известный чешский скульптор Давид Черны, был спрятан в мавзолей "Люцерна".

Скандал разгорелся из-за того, что всенародно почитаемый в Чехии св. Вацлав изображен на дохлом коне в той же позе, что и на официальном памятнике и с той же пикой в руке. Часть чехов в духе гашековских героев отнеслась к этому иронично, часть - возмутилась.
Скульптуру от уничтожения спасло ее перемещение в пассаж "Люцерна" на той же Вацлавской площади, хозяйкой которого является "швагерка" бывшего президента Чехии Вацлава Гавела - Дагмара Гавелова.

Хулиганствующие элементы периодически воруют у лошади язык, а циничные - отпускают шуточки типа: "Высокопоставленные персоны на кобылах, как известно, не разъезжают. Но если это не кобыла. то на чем сидит Вацлав в такой напряженной позе" и так далее.

Но в народе, как и в каталогах, эта скульптура называется "Конь". И в этом еще одна подковырка от Д.Черны - ведь и официально-парадную статую св. Вацлава в народе называют "Конь" (как и львовского Данилу Галицкого).

Так они и живут в полукилометре друг от друга памятник св Вацлаву и пародия на него.

Кто же из львовян так небрежно "срисовал" кафе-трамвай в Праге? :)))

2011-06-13T21:38:00.003+03:00

Пражский трамвай № 11

Во Львове "Пивной трамвай" уже перестал быть "цікавинкой" и предметом острых споров.
Ну, вырос прыщом в центре города трамвай-кафе, там где его никогда не стояло, да и стоит себе.

А вот прототип его из Праги. Тоже вроде бы в центре города, посередине Вацлавской площади, но не так вызывающе (на своих же рельсах!), пониже, почище и пиво: подешевле и повкуснее :)))

Единственное сходство - проблема с туалетом :)))

И в Праге, и во Львове в трамвае туалета нет, хоть плачь!

Богдан Януш. Свой среди чужих, чужой среди своих

2011-06-05T12:10:00.001+03:00

Богдан Януш
(Фото из книги Л.Харевичевой
"Historiografia i milosnictwo Lwowa")

Богдан Януш - человек, который служил Львову верой и правдой. Историк-самоучка, чьи достижения признавали светила исторической науки при его жизни. Львовянин, настоящий украинский патриот, незаслуженно забытый как историками, так и соотечественниками-украинцами, жившими и тем более ныне живущими.

По нынешним понятиям и вообще не патриот: с флагом не бегал, не брызгал слюной, вопя о любви к Украине, не застрелил ни одного инородца или иноверца. Просто прославлял словом и делом свою Родину, своими трудами вызывая уважение к себе и тем самым подтверждая высокий культурный уровень своего народа.
Результатами его исследований не пользуется только самый недалекий и безграмотный из числа пишущих о Львове.
Но вот ссылаются на него крайне редко. Да и публикаций о нем практически не встретишь. А уж на русском языке и подавно.
Недавно была сделана попытка хоть немного приоткрыть известные страницы его биографии. Но этих сведений крайне мало, если говорить о историке такого масштаба.


Дом по ул. И.Франко, в котором жил Б.Януш

Что стало причиной трагической смерти Б.Януша? Действительно ли нищета? Или все же непризнание его заслуг и невостребованность его достижений его собственным народом?
Украинец-самоучка, своими работами завоевавший авторитет в польских научных кругах (порою сквозь зубы признававших его достижения) не нашел должной оценки в кругах украинской интеллигенции, а уж о простых обывателях и говорить не приходится. Разве что в надгробных речах Б.Януш вдруг резко стал выдающимся деятелем украинской исторической науки.
Вероятно, такова судьба любого нормального украинского патриота: его при жизни не ценят и потеряв не плачут.

Агнешка Осецка - Не ухожу я, когда надо...

2011-05-23T01:33:00.000+03:00

И еще одна песня на стихи Агнешки Осецкой - "Не ухожу я когда надо" (в оригинале - Ja nie odchodzę kiedy trzeba). Песня впервые исполнена Натальей Ивановой, на ее же музыку, написанную в лучших традициях российского романса.
Позже эту песню блестяще исполняла Эва Блашчик (Ewa Błaszczyk).

Эту запись и предлагаю Вам просмотреть и прослушать

Ну, и подстрочный перевод на русский, тут же :)

Не ухожу я, хоть и надо...

Не ухожу я, хоть и надо,
Пусть не зовут меня давно уж,
Но там в шкафу, на сердце латкой,
Висит моя тоскливо шляпка.
Когда твой холод меня греет,
То мысль одна звучит все чаще:
Что не уйду я, хоть и надо,
На твоё счастье.

Не ухожу я, хоть как в марте,
Меня зовет бродячий кот,
Играю той же битой картой,
Как грустный безрассудный мот.
Когда твой холод меня греет,
То мысль одна звучит все чаще:
Что не уйду я, хоть и надо,
На твоё счастье.

Не ухожу я, ваша жалость
больнее сотни острых жал,
И не дари мне эту малость -
Я не вернусь уже на бал.
Когда твой холод меня греет,
То мысль одна звучит все чаще:
Что не уйду я, хоть и надо,
На твоё счастье.

Я не иду и ночь не спит,
И шум надежд звучит напрасно,
И, почернев от нелюбви,
Мои глаза печально гаснут.
Когда твой холод меня греет,
То мысль одна звучит все чаще:
Что не уйду я, хоть и надо,
На твоё счастье.

Перевод © Юрий Скобленко

Агнешка Осецка. Беги, моё сердце

2011-05-22T17:41:00.001+03:00

Одна из ярчайших звезд польской поэзии Агнешка Осецка (Agnieszka Osiecka) - автор текстов множества песен.

Тексты песен, как и весь жизненный путь поэтессы, поражают разнообразием тематики, стилей и неожиданными поворотами.

Как и все неординарные явления, поэзия Осецкой, допускает вариации в прочтении, поэтому к ее творчеству до сих пор возвращаются многие композиторы и исполнители. Хочу вас познакомить с одной из песен.

Часто писал и исполнял песни на Слова А. Осецкой бывший солист "Червоных гитар" Северин Краевский (Seweryn Krajewski)

Вот одна из них - "Беги, моё сердце" (в оригинале - "Uciekaj moje serce")
Вроде бы незатейливая мелодия и простые слова, эта песня - одна из написанных С.Краевским для мелодраматического сериала "Ян Сердце" в 1981 году, остается и поныне популярной.
Слушайте сами :)

Даю также беглый перевод на русский

Беги, мое сердце

При встрече в коридоре на мгновенье
Касанье рук, вдогонку нежный взгляд.
И письма на ходу, порою невпопад,
Комочком ярким - мысли доброй знак.
Но это мало, мое сердце, чтобы жить.

Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд
И не простит никто холод губ Твоих.

Дождливый вторник снова сменит воскресенье,
Придет сознанье, что всему виною сам.
Неправда, что так дОлжно быть,
Что надо в никуда поспешно уходить,
Но это мало, мое сердце, чтобы жить.

Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд
И не простим себе холод губ, слов пустых.
Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд
И не простит никто холод губ Твоих.

Уход внезапный, невеселый и смущенный,
В недоумении оставлен рыжий кот,
И гроздь тюльпанов просит - пить!
Взамен - иллюзий новых нить,
Но это мало, мое сердце, чтобы жить.

Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд
И не простим себе холод губ, слов пустых.
Беги, рассвет летит, а с ним приходит стыд
И не простит никто холод губ Твоих.

Перевод с польского © Юрий Скобленко

The Dying Animal

2011-05-16T01:41:00.004+03:00

В заголовке - название книги, а фильм носит другое название - "Элегия".
Фраза "Книга читается по-другому десять лет спустя", звучащая вначале фильма и в конце, очень точно передает отношение к фильму.
Еще два года назад он казался трогательным и выразительным, а сегодня - просто трогательным.
Реальная жизнь все-таки ранит глубже, острее и беспощаднее.
В природе осень никода не встречается с весною и не имеет с ней никаких отношений. В жизни человеческой все намного поразительней и несуразнее - старость с юностью встречаются очень часто и когда чувства искренни с обеих сторон ни Небо, ни окружающие не прощают им мимолетного счастья.....
Смотреть фильм онлайн можно здесь http://filmin.ru/38-yelegiya.html .
Смотреть, чтобы задуматься

Всесильна ли Любовь?

2011-05-03T05:18:00.003+03:00

Приходилось ли Вам видеть глаза человека, который уже никогда не поверит ни в чьи добрые намерения и дела?

Глаза полные безысходности, погасшие и пустые до глубины души.

Сильные и тренированные личности еще в состоянии в нормальных условиях маскировать этот взгляд. На некоторое время, но в ситуациях критических скрыть это не удается никому...

Нет, пронзительному взгляду кавказской овчарки с этого снимка еще очень далеко до человеческого чувства безысходности.

Кавказ еще полон энергии и решимости, злобы и хитрости.... Он еще верит в перспективу мести...

Я долго не мог ясно представить причины такой отрешенной безысходности. Жизнь позже кое-чему научила. Приходилось общаться с людьми сломанными насилием, не обязательно физическим, точнее не только физическим, ибо насилие физическое страшно не болью физической, а способностью калечить душу человеческую. Это хорошо знают бандиты, спецслужбы, а также разные другие, непрофессиональные садисты.

Но самым безжалостно-четким определением явления стали слова Редьярда Киплинга:

"Когда детским губам довелось испить полной мерой горькую чашу Злобы, Подозрительности, Отчаяния, всей на свете Любви не хватит, чтобы однажды изведанное стерлось бесследно, даже если она ненадолго вернет свет померкшим глазам и туда, где было Неверие, заронит зерна Веры."

Ну, хоть ненадолго, но можно же вернуть свет померкшим глазам?

Хочу верить, что ответ будет "Да".

Только надо уметь быть сильным, терпеливым, верным и мудрым, чтобы не только вернуть этим глазам свет, но и поддерживать его.

Возможно, что именно настоящая Любовь в состоянии мобилизовать у любящего человека необходимые для этого качества.

Як смутно у Львові без Тебе

2011-05-03T04:36:00.004+03:00

Відбилось у вікнах захмарене небо і Львів посірів...

Йому, як без сонечка, сумно без Тебе

Сіренькі заклякли доми

і люди, мов тіні, між них сновигають

сумні і безбарвні
наріжні стірчать кораблі

І храми без свята і музики, зовсім похмурі, не бачать своєї краси

І зблідло надвечір яскраве творіння тезки твого видатного

Стою на розпутті, не чути ні звука з глибин "Орієнту"...

І Лазар похмурий мовчазно стоїть...

Майнуло веселкою графіті нудне у затінку голих дерев...

Дзвіниця в оточенні псевдодерев облізлим кілком виглядає...

І так аж до Ринку,
де з горя Твій Лев скам'янів,
Він скучів і також на Тебе чекає ...

І світло при ратушній брамі безбарвно-бездушне,
і люд десь подівся: ні блиску, ні сміху...

Я в Старому Місті по вулочках тихих повзу по бруківці,
мов вітром гонимий осінній зів'ялий листок...

Вірменська старенька притихла дільниця.
де в темряві губиться хрест на дзвіниці

Де гомін "Монс-Піус"у стих осоружний

Над містом у небі вже барви світанку
Крокую на світло, йду геть від "Побожного банку"

До світла, крізь древнюю браму у завтрашній день

А день нагадає про квіти у Твоїх кольорах,
Про те, що у Львові весна, ...

... І про те, що все в цьому світі минає...

На превеликий жаль....

Настенная живопись советской эпохи

2011-05-01T23:49:00.004+03:00

Пытаюсь собрать все образцы сграфитио, которые сохранились во Львове.
Их до обидного мало, хотя техника эта известна несколько столетий. В Кракове можно встретить здания, чьи фасады, благодаря этой технике, выглядят вполне объемным рустом.

Во Львове с этим как-то не сложилось. Недавно отчистили от ЖЕК-КЕЧевской малярной краски фасад дома Е.Червинского на Стецька-Добролюбова, обновив орнамент работы К.Пиотровича, есть фасад облздрава, что-то вспоминается на Новом Львове, но не могу вспомнить где, на днях не нашел просто и всё!

Думал и эта картинка выполнена в этом стиле - уж больно хорошо держится. Ан, нет - это практически фреска, но сделано добротно, не в пример нынешним реставраторам, у которых покраска облупливается через полгода.

Работы (их две) выполнены в 50-х годах и, по отзывам местных жителей, никогда не обновлялись.

Может и хорошо, что про них мэр не знает?

А то бы под шумок борьбы с совсимволикой уже б срубили со штукатуркой вместе и детсад под банк продали бы.

Эти могут!

У нас, як завжди, знову ллєє (С)

2011-05-01T22:31:00.005+03:00

Cafe, rain and wet cat (Lviv)
Originally uploaded by Olduser

Зі старих фото, але з нинішньою погодою.

Ще старий і незпопсований "Світ кави"

Чомусь власне сьогодні згадалася стара пісня "Червоних гітар": "Ciągle pada" ("Ллєє безперервно") :)

Мабуть тому, що дощ вже майже літній :)

Для тех, кто любит львов - 2

2011-04-06T00:03:00.004+03:00

Lviv 2011/01/23
Originally uploaded by Olduser

Неожиданное продолжение получилось у старого поста "Для тех, кто любит львов"

Уважаемая jacinta lluch valero приглашает желающих к просмотру фотографий львов в специальной группе на Фликкре Los Leones .

Всего 4758 фото.

Немало :) Приятного просмотра!

Убей псевдолегенду!

2011-04-03T04:36:00.000+03:00

На углу улиц Ставропигийской, 4 и Федорова, 6 стоит себе не самое приметное во Львове здание, если бы не напротив Доминиканского собора, то и в глаза бы не бросалось особенно. В путеводителях-справочниках сведения о нем крайне скудны:
Івана Федорова, 6 (інша адреса: Ставропігійська, 4). Тепер - наріжний чотириповерховий будинок. Пам’ятка архітектури місцевого значення від 1980 р. № 351.

Не знаю, когда появилась эта легенда, я впервые столкнулся с ней в конце 70-х годов ХХ века. Смысл ее сводился к следующему: В этом угловом доме размещался бордель, потому, дескать, на барельефах на фасаде здания столько фривольных сюжетов. Ну, было бы понятно, если бы эту версию хихикая излагали особы пубертатного возраста, но ведь на полном серьезе ее озвучивают вполне взрослые люди, не только на подпитии в компании, но и с экранов телевизоров.

Давайте же и мы с вами присмотримся к "фривольным барельефам". Тут нас может ожидать некоторое разочарование. Начнем с фасада, что выходит на улицу Ивана Федорова.

Барельеф первый

Не, ну тут утонченно-извращенный ум, конечно же, может найти нечто садо-мазохистическое в отношениях орла и Прометея

Споконвіку Прометея
Там орел карає,
Що день божий довбе ребра
Й серце розбиває.

Розбиває, та не вип'є
Живущої крові, —
Воно знову оживає
І сміється знову.

Вероятно из сочувствия к страданиям Прометея кто-то отбил орлу голову

Барельеф второй

Леда и лебедь. Этот сюжет в европейском изобразительном искусстве безусловно самый эротичный (с ним разве что "Сюзанна и старцы" может конкурировать). Но эта версия крайне скромна и целомудренна, даже по сравнению с версией Леонардо да Винчи, не говоря уже о картинах Микельанджело или Франсуа Буше. Обольщение бабушки Троянской войны, красавицы Леды, Зевсом, принявшим образ Лебедя,здесь выглядит даже романтично. Правда и здесь не обошлось без варварства - лебедю отбили голову. Кто это сделал, мужчины-завистники, или феминистки, традиционно трактующие совокупление Зевса и Леды, как акт насилия над женщиной?
Кстати, во Львове это отнюдь не единственный барельеф на тему отношений Леды и Лебедя.

Барельеф третий

Венера. Чем-то она напоминает Венеру в версии Тициана, но смотрит на нас не так призывно, как тициановская и даже не так, как неизвестная восточная красавица с улицы Коновальца

Барельеф четвертый.

Ну, а это наиболее одиозная по версии лжелегенды "картинка": "пожилой мужчина, занимающийся сексуальным самоудовлетворением"

Если же внимательно присмотреться, то "пожилой мужчина" устало держит в руках всего лишь пару яблок. На самом деле это небезизвестный в определенных кругах Геракл после совершения своего одиннадцатого подвига - похищения золотых яблок из сада Гесперид. Геракл конечно же устал, ведь для выполнения наказа то ли микенского, то ли арголидского царя Эврисфея ему пришлось убить стоголового и стоязыкого охранника волшебного сада - дракона Ладона, подержать на плечах небо вместо Атланта, рвавшего для него золотые яблоки в волшебном саду Геры. Сад охраняли беспечные и склонные к хищениям золотых яблок дочери Атланта - красавицы Геспериды. Есть некая странность в изображении. Согласно мифу Геракл должен был добыть три золотых яблока и ровно три яблока ему принес простодушный Атлант, но в руках у Геракла только пара яблок! Может поэтому на лице у него такое искреннее недоумение?

Такая вот картинно-рельефная галерея находится на фасаде "публичного дома", что на углу улиц Ставропигийской и Федорова, напротив Доминиканского собора.

Что отличает львовян XVIII-XIX веков от львовян XX-XXI века? И те, и другие не страдали и не страдают от избытка благонравия и добропорядочности. Но если первые стремились продемонстрировать свою просвещенность, знакомство с европейской историей и культурой, то вторые - гордятся своей безграмотностью и умением все опошлить.

Отсюда и проистекают пошловатые псевдолегенды Львова.

Прогресс, однако...
Интересно, а если бы во Львове появился такой лингамоподобный фонтанчик, как вот этот краковский?

Судя по готовности львовян и гостей Львова всюду в изображениях находить вагинально-фаллические символы, популярность такой достопримечательности могла бы быть выше, чем у Высокого Замка или часовни Боимов. Да, "Фест" пока недорабатывает...

Порыв к живописи

2011-03-21T01:01:00.008+02:00

Быть может, горе тому человеку - но счастье тому художнику, что объят неодолимым порывом?

Я сгораю от желания запечатлеть ту, что являлась мне так редко и убегала так быстро, как все летящие назад красоты, о которых грустит пассажир, уносясь в темноту. Как давно уже она исчезла?

Она красива и больше, чем красива: она удивительна. Она воплощенная тьма, и все, что она вам внушает, преисполнено ночной глубины. Ее глаза - две пещеры, из которых смутно мерцает тайна, а взгляд ее озаряет, как молния: это вспышка во мраке.

Я сравнил бы ее с черным солнцем, если бы можно было вообразить черное светило, струящее снег и счастье. Но при взгляде на нее скорее приходит на ум луна, которая несомненно отметила ее своим опасным влиянием; не та белая луна из идиллий, что похожа на молодую новобрачную, но зловещая и упоительная, парящая в глубине грозовой ночи и гонимая бегущими облаками; не мирная и скромная, что посещает сны неиспорченных душ, но та, что сорвана с неба, побежденная и мятежная, та, которую фессалийские колдуньи грубо принуждают плясать на объятой ужасом траве!

В ее голове обретают упрямая воля и любовь хищника к добыче. Однако в нижней части ее будоражощего душу лица, ниже трепетных ноздрей, впивающих неведомое и невозможное, с невыразимым благоволением вспыхивает усмешка большого рта, алая и белая, восхитительная усмешка, навевающая мечты о чуде великолепного цветка, распустившегося на склоне вулкана.

Бывают женщины - хочется их покорить и насладиться ими; а эта внушает желание медленно умирать под ее взглядом.

Шарль Бодлер

Живой факел

2011-03-20T02:25:00.007+02:00

Два брата неземных, два чудотворных глаза
Всегда передо мной. Искусный серафим
Их сплавил из огня, магнита и алмаза,
Чтоб, видя свет, я следовал за ним.

Два факела живых! Из их повиновенья,
Раб этих нежных слуг, теперь не выйдешь ты...
Минуя западни и камни преткновенья,
Они тебя ведут дорогой Красоты.

Их свет неугасим, хотя едва мерцают,
Как в солнечных лучах, лампады в алтаре,
Но те вещают скорбь, а эти прославляют

Не Смерть во тьме ночной - Рожденье на заре!
Так пусть же никогда не гаснет ваша сила,
Восход моей души зажегшие светила!

Шарль Бодлер
перевод А.Эфрон

Тьма

2011-03-06T01:36:00.006+02:00

В провалах грусти, где ни дна, ни края,
Куда Судьба закинула меня,
Где не мелькнет веселый проблеск дня,
Где правит Ночь, хозяйка гробовая,

На черной мгле я живопись творю,
Всегда язвимый богом ядовитым,
И, как гурмАн с могильным аппетитом,
Своё же сердце к завтраку варю.

Но что-то вдруг блеснет, начнет светиться,
И вся - добро, вся - излученье звёзд,
Восточных граций юная царица,

Является - уже во весь свой рост -
Она ли? Да! Она по всем приметам:
И темная, и брызжущая светом.

Шарль Бодлер, Призрак. Тьма

Фото: (C) Paula Anddrade

Двойная мораль

2011-02-20T09:46:00.003+02:00

The Christ in city
Originally uploaded by Olduser

Пожалуй, во все времена люди, публично провозглашающие о злодейских, аморальных намерениях, были редкостью. Большинство плохих дел совершается под прикрытием хороших слов. Людей, живущих двойной моралью, немало. С прагматической точки зрения это удобно. Правда, трудно сохранить самоуважение. Чтобы жить в согласии с самим собой, людям с двойной моралью требуется расширять свои ряды, постоянно доказывать, что иная жизнь невозможна. Поэтому им хочется провоцировать других брать столь высокие моральные обязательства, чтобы (в силу явной невыполнимости последних) заведомо обречь их на двойную мораль. Так примерно выглядит механизм, в силу которого нередко люди с невысокой моралью выглядят чище действительно порядочных, устанавливающих моральную планку ниже именно по той причине, что они-то каждый раз через нее действительно перепрыгивают.

В.К. Тарасов, "Персонал-технология: отбор и подготовка менеджеров", Ленинград, 1989

Львов. Весенняя нотка в февральский мороз

2011-02-14T03:27:00.008+02:00

А может быть, и ты — всего лишь

Заблужденье

Ума, бегущего от истины в мечту?

Ш. Бодлер, "Любовь к обманчивому"

Город притих в ожидании праздника. Праздника, которого не было в моей юности. Точнее он случался, и довольно часто, но как-то не был привязан ни к святым, ни к датам. Однако, время нынче иное и новое поколение ждет 14 февраля с радостным нетерпением, с недоверчивым любопытством и светлой надеждой не лишенной кокетливых сомнений.

Как-то вдруг это стало созвучно с моим настроением, ведь именно с подобными чувствами в этот переходный зимне-весенний период выходишь с камерой на встречу с городом. После серых и угнетающих скоротечностью своей зимних дней вдруг неожиданно сверкнет солнцем и голубизною неба, еще морозный, но уже по весеннему радостный день. И прорезается странное чувство, сродни зарождающейся любви, когда сердце уже наполняется щемящим предчувствием счастья, а разум то тычет тебя безжалостно взглядом в зеркало, то коварно выискивает глазами мелкие несовершенства твоего рождающегося божества. Ну, чисто шекспировская ситуация:

Мои глаза в тебя не влюблены, -
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.
......

И все же внешним чувствам не дано -
Ни всем пяти, ни каждому отдельно -
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.

Примерно с таким же ощущением ты выходишь на пороге весны на встречу с родным городом, зная, что в твое зимнее отсутствие ему нанесли урон деляги, барыги и просто безмозглая властная шваль. Что каждый разрушенный барельеф, каждое исчезнувшее милое твоему сердцу строение, каждый квадратный метр вырубленного сквера или замалевано-заблеванного ядовитого цвета краской фасада отзовутся болью, сродни той, что истязает тебя при уходе любимой женщины. И первые выходы потому осторожны, как новое зарождающееся чувство: недоверчивое предощущение восторга. "А может быть, и ты — всего лишь заблужденье..."

Первым делом иду навстречу к нежно любимым "левеняткам" - пантерам-гаргульям, существам изящным и выразительным. Слава Богу, они уцелели при реставрации и даже помолодели:)

не знаю, кто автор этих творений (или лень искать?), но мне они как родные. Невозможно не любить такое стремительное, дикое и изящное существо.

И как опять не обратиться к цитатам. Эта фраза всегда всплывает в моем сознании, когда встречаюсь созданиями изящными. подобными этим пантерам:
"Это было одно из тех созданий, которые благодаря совершенству замысла и выполнения, никогда не кажутся старыми. ....
... я знал - подобно иным исключительным женщинам, оно было одним из тех созданий, существование которых дарит бескорыстной радостью. Чувствуешь, что хорошо жить в мире, в котором существуют они."

Такая бескорыстная радость легко понесла меня по забытым местам, с той легкостью свойственной влюбленности, когда на подсознательном уровне в любимой волшебным образом становятся видны лишь лучшие ее черты. Так и в городе: иду, старательно не замечая легкую его помятость после бурной зимней ночи. Только изредка мелькнет вдруг пребывающая в запустении корчма

то ли народ еще из церкви не вышел, то ли не сезон еще под вишнями горилочкой причащаться :)
А то порадуют несуразные сочетания вывесок: "Оптика-Кондитерская"

Сладкая радость - хорошо видеть каждый день
Или изумит фатальная близость несовместимых учреждений

Или вот еще повод не удержаться от цитаты, на сей раз из Расула Гамзатова:
"Если выстрелишь в прошлое из пистолета, будущее выстрелит в тебя из пушки"
Абуталиб сказал
Это здание - одно из 4-х, которые входили в комплекс львовского учреждения для безнадежно больных мужчин (хоспис - по-нынешнему). построили его на деньги семьи Билинских и улицу, на которой стоял хоспис, назвали их именем.

Пришли советы, улицу переименовали в улицу украинофоба В. Белинского, а хоспис пустили под заводские цеха. какие к черту хосписы в стране советов? В ней не было безнадежно больных, ни мужчин, ни женщин. Завод рос и развивался. Здесь был создан первый в СССР отечественный факсовый аппарат, первый цветной струйный принтер и много чего другого. даже вполне работающего и полезного. Но будущее выстрелило из пушки: вот во что превратился один из заводских цехов:

торговый центр "Скриня". Не, торты там наверху в кафе вкусные, но продается в основном китайское и турецкое барахло. На фига нам производство, если на торговле урвать больше можно, да и без хлопот.

А вот железнодорожники порадовали! На пригородном вокзале - мини-музей старинной техники. Вот какой симпатяга:)

А этот элегантен до невозможности

Правда, пришлось на забор лезть, не то, что бы денег не было, но чисто из-за хулиганского протеста:) Да и привычка с детства в этом районе такая выработалась :)

Настроение опять поправилось и сразу стали попадаться симпатичные морды-лица:
почти человечьи

Ну и, естественно, множество Ваших любимых львов. Встретил даже двух незнакомцев, но о них отдельно. А пока два этих.

Этого пристроили работать гаргульей (в мороз-то!), вот те и насморк

Ну, а этот - истинный лев

Забавного, нового и приятного встретилось много, весенне-лирическая неуверенность прошла. Вернулись вера в надежность и искренность чувств, ну и как же без доли сентиментальной нежности!

Продолжение будет позже. Все равно, ведь никто читать завтра не будет - праздник влюбленных ведь!

Влюбляйтесь, не расставайтесь, влюбляйтесь искренне и любите нежно. И тогда не нужны будут праздники влюбленных, потому, что это уже другой праздник - Праздник Любви, который не привязан к святым и датам. Он связан с образом и душою любимого человека...

Извините, если написал невпопад, но вновь сошлюсь на авторитеты:)

Это к городу и ко всем-всем-всем

Покорный данник, верный королю,
Я, движимый почтительной любовью,
К тебе посольство письменное шлю,
Лишенное красот и отрословья.

Я не нашел тебя достойных слов.
Но если чувства верные оценишь,
Ты этих бедных и нагих послов
Своим воображением оденешь.

Стихи В.Шекспира и Ш.Бодлера,
цитаты из Р.Гамзатова и Дж.Конрада,
фото Ю.Скобленко

Вдохновители: Город Львов и Любимые Женщины :)

Для тех, кто любит львов

2011-01-31T01:10:00.004+02:00

Ну, может быть не самих львов, а их графические или скульптурные изображения. Живой лев страшен, как правило грязен и источает специфический запах. Иное дело - его изображение! Тут художникам есть где развернуться, ведь львы из семейства кошачьих и их морды весьма выразительны, во всяком случае любой кот владеет мимикой не хуже человека :)
Откуда у людей такая тяга ко львам? Пожалуй, есть две причины. С одной стороны, каждый лев - это кот, правда дикий и сильный, но это не лишает его кошачьей грации. С другой, кого не поражает его царственная осанка? Царь, пусть и царь зверей, - это звучит и вызывает почтение.

А для львовян лев с детства ассоциируется со Львовом. Говорят, что Львов - город тысячи львов. Действительно, гуляя по городу, вы часто встретите скульптурные изображения львов и в этом как отголосок львовской традиции, так то уважение и интерес, который человечество испытывает к этим удивительным животным.

Что касается тысячи львов во Львове, то может их и больше. Но львов с ярко выраженной индивидуальностью, я например, во Львове знаю не больше сотни. Хотя, если честно, никогда львовских львов не считал.

Но на днях услышал фразу: "Я взагалі люблю левів" и мне захотелось показать тех львов, которых я знаю. Всех, которые у меня есть, за один раз не удастся - уж больно сложно их выбирать из архивов :) Но некоторых - пожалуйста!

Смотрите, если Вы их так любите :) Может эти тоже понравятся...

Этот - внимателен и дружелюбен. И чем-то напоминает хозяина дома, на котором он размещен.

Этот служит по театральной части и от актеров многому научился :)

Этот - по кофейной части

А этот - охраняет покой постояльцев гостиницы

Устал и исхудал от многолетнего созерцания девушек-моделей :)

Есть в нем нечто от вегетарианца :)

Ну, это скорее кот, чем лев, но тоже хорош, как и его одноглазый брат-близнец :)

Не самый старый во Львове, но самый усталый

А этот - нормально ревнив. Девушки, не отвлекайтесь, если у вас есть поклонники-львы :)

Этот - больше по научной части

Женщины-таки ценят компанию львов! Посмотрите на выражения их лиц :)

Вы видели ли льва с улыбкой сфинкса? :)

Вот этот стар, с немецкими корнями

Не будите во льве зверя!

А этот - гордость Львова и уникален, как сиамские близнецы с одной головой на двоих

Этот - родом из Венеции, приятель Св. Марка.

Ежедневное общение с власть имущими сильно портит характер :)

Хвостатый и гривастый нянь :)

Смешны вы, люди! :)

Восточные тяготы львиной жизни...

А вот еще два забавных добродушных близнеца

Ну, не любят яблок львы!

Львы грифонистые

Ну, а эти - от торговли. Есть в них нечто гермесианское :))))

Ресторанный швейцар из молодых

Их есть во Львое еще много! Смотрите, ищите, дополняйте... Все эти - из центральной исторической части и далеко не все, из тех, кто там живет :))). Может быть их действительно тысяча разных?
Попробуйте сосчитать :)

Фото © Юрий Скобленко

"Коти-Волоцюги" -2

2010-11-22T21:57:00.004+02:00

DreamVeawer :)
Originally uploaded by Olduser

Наконец-то исполнил свой гражданский долг - проголосовал в конкурсе "Коти-Волоцюги" в кофейне "Штука", с четвертого захода, правда :))) Ну, очень трудный выбор!
Организаторы могли бы конкурс в нескольких номинациях проводить. Главные герои, они, конечно же, вне конкуренции во всей их красе, выразительности и неповторимости. А вот фото очень разные: и сюжетные, и репортажные, и юмористические, и философские, и....

Даже удивительно, сколько жанров уместилось в двух десятках фотографий. Надо сказать, что "живые" фото 30х40 см смотрятся совершенно иначе, нежели их копии в том же размере на экране. :))))

Самым же трудным оказалось отказаться от украинской традиции - голосовать за "своих", тех кого знаешь лично или тех с чьим творчеством знаком давно, его ценишь, любишь и уважаешь, хоть и не знаком с автором лично.

Короче, выбор был трудным, съедено было пляцков и струдлей (кои очень рекомендую), выпито кофе немеряно, но выбор таки состоялся. Теперь будем ждать официальных результатов.

Сама идея конкурса и кафе-галереи мне тоже очень-очень симпатична. Подкупает отсутствием снобизма, псевдоэлитарности и выморочного псевдоэстетизма, который задрал уже на страницах прессы и всяческих экранах. Простой, понятный конкурс для неравнодушных людей.

Спасибо его организаторам и отдельное большущее спасибо авторам фотографий.

P.S. Прихожу домой, а мне домашние оставили кусочек "яблучного пляцка", небольшой такой: гривен на 300 в "штуковских" ценах :))) Подумать страшно, сколько денег я экономлю по утрам, выпивая свою дозу кофе и потребляя свою дозу "пляцков" :)))

“Коти-волоцюги та їх походеньки Львовом”

2010-10-31T21:42:00.003+02:00

My old kind friend Smoky.
Originally uploaded by Olduser

Фотовыставка с таким забавным и выразительным названием открылась сегодня в кавьярне "Штука" во Львове. Большое количество участников-финалистов и прибывших на открытие гостей, как-то не располагало к репортажным съемкам, потому о самих фотографиях расскажем немного позже. Да и выставка работает аж до 30 ноября.

Фото разные, но симпатичные все. Кто-то когда-то задал вопрос: "Почему на фотосайтах так много фотографий котов?". Многие "эстеты" (эстеты по версии Швейка, я бы сказал) от фотографии впадают в ярость и хулительное словоизвержение при виде таких фото. И зря. Даже в самой неказистой любительской фотке кошачьего создания легко обнаруживаются и читаются черты его характера. Если уметь и хотеть читать :)

Коты существа непостижимые... Кто о них только не писАл: и Бальмонт, и Цветаева, и многие другие..., но на выставке вспомнился Бодлер:

От книжной мудрости иль нег любви устав,
Мы все влюбляемся, поры достигнув зрелой,
В изнеженность и мощь их бархатного тела,
В их чуткость к холоду и домоседный нрав.

Покоем дорожа и тайными мечтами,
Ждут тишины они и сумерек ночных.
Эреб в свой экипаж охотно впряг бы их,
Когда бы сделаться могли они рабами!

Святошам и толпе они внушают страх.
Мечтая, вид они серьезный принимают
Тех сфинксов каменных, которые в песках

Неведомых пустынь красиво так мечтают!
Их чресла искр полны, и в трепетных зрачках
Песчинки золота таинственно блистают.

Симпатичная выставка в симпатичном кафе. О самом кафе можно прочитать здесь: Кафе "Штука". Даже если вы равнодушны к котам, кафе все равно стоит посетить :))) Благо адрес и меню в ссылке есть:)))

А если вдруг Вам лень тащиться в тот район, то посмотреть фото и проголосовать за лучшее, на Ваш взгляд фото, Вы можете здесь.

Приятного просмотра :)))

Кино во Львове

2010-10-11T00:46:00.002+03:00

Гуляю себе по Лычаковской и вспоминаю, что в прошлом году была в ратуше драка за кинотеатр им. И.Мыколайчука. Певица Руслана Л. contra певичка/экс-министр О.Билозир. У Русланы был проект, с которым она пришла в ратушу, но депутатов (тех самых, которые дают разрешения на застройку парковых зон, строительство дебильных сооружений в исторической части Львова) вдруг начала давить важнейшая в нашей стране тваринка (пожалуй, место ей на национальном гербе таки надо выделить) - ЖАБА...
Проснулась в них врожденная тяга к справедливости и просто-таки отеческая забота о городском бюджете. А тут и О.Билозир со своим проектом нарисовалась. Подробности почитать можно здесь. Кто там прав с точки зрения юридической - не важно. Решение было чисто политическим: не давать! Ну и не дали Руслане, а остальным, как оказалось совсем и не очень-то хотелось. А здание разрушается... Чисто по украинской пословице: Ні сам не гам, ні кому й іншому не дам! Львів же ж Культурна столиця України! У нас этих культурных центров, ну просто завались! Ну, и заваливаются, потихонечку.

В конце 70-х прошлого века во Львове еще оставалось 27 действующих кинотеатров. В те годы в СССР в прокат выпускалось более двухсот новых фильмов (зарубежного и собственного производства) ежегодно. Практически все они демонстрировались во Львове. Кроме того практически ежегодно проходили "недели зарубежного кино", польские, так точно ежегодно. Все 27 кинотеатров (а еще были клубы и дворцы культуры - "Рокса" (жел.дор), "Сельмаш", "Клуб связи" и пр.) работали с напрягом - редко когда пустовали. Порой для просмотра нового фильма ехалось на другой конец города в тот же кинотеатр Мыколайчука (тогда еще Галана), на Варшавскую в кино Котляревского или на Калинина (Замарстынивську) в кино им. Шевченко.
Вот перечень кинотеатров того времени:
"Вокзал" - в здании главного вокзала мест на 80-120
им. Я.Галана, Лычаковская, 131 (пустует и разрушается)
"Дніпро", пр. Свободы, 5 (ныне торговая точка)
"Дружба" в парке культуры (чего-то там реконструируют, чем это кончится пока неизвестно)
"Зірка", Зеленая, 88 (ныне клуб "Пикассо")
им. Зои Космодемьянской, Сичовых Стрильцив, 11-а (потом стал кинотеатром мультфильмов, несколько лет назад еще действовал под именем "Левеня", а сейчас что, я не знаю)
"Київ", пр. Шевченко, 8 (работает, когда больше пяти или десяти зрителей наберется)
им. Коперника, Коперника, 9 - работает в системе "Кінопалац"
им. В.Короленко, Короленко, 1-а - передан для потребностей т.н. Русского общества или культурного центра, который не работает по человечески никогда.
им. Котляревского, Варшавская, 36 - года два назад точно не работал, что там сейчас - не знаю.
"Літак", в парке Боднаривка на Стрыйской - тупиковая идея была, но детям нравилось в самолет заходить :)
"Львів", Самчука, 8 (Стрыйский парк) - этот работает
"Маяк", Шептицких, 45 (потом стал "Дзвін", а потом закрыли)
"Мир", 700-летия Львова, 2 - теперь "Миллениум" (в народе "Линолеум")
"Октябрь", Любиньская, 93 - переименовали в "Галычина", потом стал радиорынок, а теперь забором отгородили и задумались, то ли попам продать, то ли баптистам
"Орленок", В.Велыкого, 18 (в парке Гориховый Гай) - теперь "Сокіл", действующий
"Парк", в парке им.Франка - демонтирован еще при Советах в середине 80-х
"Пионер", пл. генерала Григоренко, 5 - сейчас театр "Воскресіння", тут хоть не жалко, всё ж учреждение культуры и весьма приличное (я имею в виду труппу и репертуар)
"Спартак", пр. Свободы, 5 - сейчас там торговый центр "Плазма"
"Спутник", Левандовка, Повитряна, 2 - переименован на "Стрілець", потом сдох, а сейчас вроде там сделали центр молодежного творчества, но точно не знаю.
"Украина", пр. Шевченко, 3 - кинотеатр совершенно легендарный, заслуживающий отдельного рассказа - в усеченном виде иногда работает (UPD 16.10.2010 - оказывается давно, уже пару лет, не работает и даже саму пристройку, где был кинозал разобрали).
им. Леси Украинки (хроникально-документальный), пл. Мицкевича, 7 - недавно окончательно исчез, а во что его переоборудовали, пока не знаю.
им. Ивана Франко, Валовая, 1 - сгорел, на его месте теперь "Укрсоцбанк"
им. Б.Хмельницкого, Хмельницкого, 11 - тоже заведение с историей, - закрыт, пока пустует.
им. Чкалова, Городоцкая, 295 - теперь пиццерия с дискотекой, всё облезлое
им. Шевченко, Замарстынивська, 130 - здание сохранилось, а вот что там - не знаю
им. Щорса, пр. Шевченко, 28 - одно время действовал, как кино им. Шевченко, а теперь закрыт

Вот такой перечень. О! Еще был кинотеатр "Комсомолец" на пл. Шашкевича в глубине, в зале музучилища. А самые злопамятные, наверняка вспомнят еще два летних кинотеатра, но их закрыли, пожалуй, еще в 50-х: один где-то в районе нынешнего памятника Степану Бандере (смутно помню), а второй прожил дольше на ул. Ивана Франко, 25 - он был во дворе за бывшим салоном "Чародейка".

Таким образом сохранилось и частично функционируют лишь три кинотеатра работавших до второй мировой войны - "Киев", им. Коперника и "Украина".

А у Львовского кино (не только кинотеатров) история очень интересная и богатая. Львов был ведь не только съемочной площадкой для заезжих кинематографистов. Здесь были свои киностудии, сценаристы, операторы, режиссеры. Ниже дана ссылка для желающих подробнее познакомиться с историей львовского кино, его студий, кинотеатров. А еще было довольно много изданий, освещавших события из мира кино, в том числе и на украинском языке.
Вот здесь можно скачать книгу: Барбара Ґєршевска, "З історії культури кіно у Львові у 1918-1939 рр", которая была издана в 2004 году в серии "Бібліотека "Ї"

У Львові на Ринку бульбашки пускала... :)))

2010-10-07T21:19:00.000+03:00

... или "Мастер-класс по мыльным пузырям".

Вообще-то мне понравилось как девушка хорошо улыбается, но ни в один кадр не попала ни одна ее очаровательная улыбка.

Оно и понятно: улыбалась же не мне :)))

- Научишь меня пускать мыльные пузыри?

- А что мне за это будет?

- Поцелуешь в щечку :)

- Ну, тогда смотри! Да не туда! А на мои руки!

- Пузыри бывают большие ....

... и мелкие, зато их много

- Понятно! А теперь я сама!

- На старт!

- Полетели!

- Хм, большие падают быстрее....

И вот заслуженная награда! Пока не передумала....