O blog autoindulgente

Viagem pelo Reino Unido - roteiro pré e pós-maternidade

2017-11-27T22:06:00.000-02:00

Estou para escrever este post há pelo menos 3 meses. A demora foi tanta que nem vou me alongar em discursos sobre a maternidade, como ela me mudou etc. etc. Vamos logo para o roteiro e para as dicas.

Fomos para o Reino Unido, por 2 semanas, no início de agosto, no auge do verão europeu. Foi ótimo - os dias duravam uma eternidade, o clima era super agradável (uns 20-24oC, com pouquíssimos dias chuvosos) e os gramados escoceses não poderiam estar mais verdes. Claro que houve desvantagens - Londres estava bem cheia (Edimburgo, então... nem se fale!) e os hotéis estavam mais caros... mas estou longe de reclamar!

Bom, para você que já era leitor do blog antes e não virou pai junto comigo, vou falar qual era meu roteiro **ideal**, i.e. aquele que inclui muitas atividades, acordando cedo, dormindo tarde e aproveitando o dia ao máximo:
- Dia 0: chegada a Londres;
- Dia 1: passar o dia em Londres para se ambientar, entrar no fuso etc.;
- Dia 2: alugar carro de manhãzinha, pegar a estrada para Oxford (1h35 - 94km), dar uma volta pela cidade, almoçar, pegar a estrada para Bourton-on-the-water (0h50 - 53km), dar uma volta pela cidade e pegar a estrada para Stratford-upon-Avon (0h40 - 40km), a cidade de Shakespeare, dormir lá;
- Dia 3: conhecer Stratford-upon-Avon, visitar a casa onde nasceu Shakespeare etc. No início da tarde, pegar a estrada para York (2h30 - 241km), passear pela cidade (dizem que é uma das mais charmosas do interior da Inglaterra, com uma cidade murada muito bem preservada), dormir lá;
- Dia 4: após um café da manhã tranquilo, pegar a estrada para Edimburgo (3h45 - 325km), passando pelas Lowlands - Parque Nacional Housesteads, Hadrian's Walls, Jedburgh e Melrose, num passeio bem parecido com este da Drieverywhere;
- Dias 5 e 6: Edimburgo;
- Dia 7: de Edimburgo, partir para as Highlands, começando por Fort William (3h - 233km), passando por Loch Lomond e Glencoe, onde foi filmado 007 Skyfall;
- Dia 8: de Fort William, ir a Eilean Donan Castle (1h30 - 105km), depois a Inverness (1h30 - 112km), passando por Loch Ness (sim, o famoso, com o Monstro), Urquhart Castle e Fort Augustus;
- Dia 9: depois de passear por Inverness pela manhã e almoçar, pegar a estrada de volta para Edimburgo (3h - 250km);
- Dia 10: vôo para Londres;
- Dias 11, 12 e 13: Londres;
- Dia 14: vôo de volta para São Paulo.
Este roteiro inclui um pouco de tudo: cidade top (Londres), capital pequena e charmosa (Edimburgo), vilinhas pequenas e pitorescas do interior da Inglaterra, Lowlands, Highlands, Isle of Skye... tudo!

Como a Clara tinha apenas 4,5 meses na época da viagem e sendo sua primeira internacional, tive de desapegar um pouco e montar uma versão light do roteiro.

Ele ficou assim:

- Dia 0: chegada a Londres;

- Dia 1: passeio por Londres (East London - aproveitando que era um sábado);

- Dia 2: vôo à tarde para Edimburgo;

- Dias 3 e 4: Edimburgo;

- Dia 5: retirar carro e pegar estrada para Inverness (3h - 250km), passando por Pitlochry;

- Dia 6: Inverness;

- Dia 7: pegar estrada para Oban (2h45 - 175km), passando por Loch Ness, Urquhart Castle, Fort Augustus, Fort William e Glencoe;

- Dia 8: pegar estrada novamente para Edimburgo (2h50 - 197km), passando por Loch Lomond, Trossachs, Aberfoyle e Stirling;

- Dia 9: vôo no início da tarde para Londres;

- Dias 10 a 13: Londres;

- Dia 14: vôo de volta para São Paulo.

Este roteiro é mais focado em Londres + Edimburgo e Highlands, com menos deslocamentos e mais noites num mesmo lugar.

Mesmo para quem não está com bebê (a Clara, na verdade, provou-se uma ótima companheira de viagem e deu muito pouco trabalho), este roteiro não é má ideia. Aproveitamos muito bem todos os nossos destinos, fiz tudo com calma, mas sem ficar entediada. Nos próximos posts, escrevo sobre cada lugar, além de um especial sobre como foi viajar com bebê, o que deu certo (ou não) e tudo o mais.

Viagem pela California - Los Angeles

2017-03-13T11:13:00.000-03:00

Nossa última parada foi Los Angeles, onde não fomos turistas típicos porque 1) temos parentes na cidade, e 2) queríamos fazer compras para a bebê, então acabamos não explorando intensamente o potencial turístico da cidade, que, de acordo com as nossas primas, é mínimo, de qualquer forma! Hahahaha

Primeira coisa que há para se entender de Los Angeles é que são vários condados juntos. Então, Venice e Santa Monica, por exemplo, não são bairros - são condados. Então, quando você colocar algum endereço no Waze, precisa se atentar de colocar o endereço completo - ou vai parar em um lugar totalmente diferente do que esperava.
A segunda é que você não vai para lugar nenhum sem carro. Você precisa estar motorizado em LA. O transporte público é sofrível.
A terceira é que a cidade (como um todo, quero dizer) é enooooooorme - pouco verticalizada e muito extensa - e tem bastante trânsito. Então, se você está em Santa Monica, pense duas vezes antes de resolver passear em Glendale, por exemplo. Aliás, as highways tem algumas regras curiosas em horários de rush - você só pode pegar uma das pistas (mais rápida) se houver pelo menos duas pessoas no carro (é o princípio do quadro Carpool Karaoke, do James Corden).

Agora, turisticamente falando, acho que, basicamente, tem que conhecer o Santa Monica Pier e alugar uma bike e andar até Venice Beach. Também tem que andar pela chiquérrima Rodeo Drive, dar uma volta por Beverly Hills (que tem casas estonteantes) e, como não, passar por Hollywood, que é super decadente, cheia de gente feia e imitações bem baratas (estacione no Hollywood Highland Mall, onde fica o Dolby Theater, que tem um preço bem decente)
*O crème de la crème de Los Angeles se concentra nos 3 Bs: Beverly Hills, Bel Air e Brentwood! São nesses bairros que fica a nata da sociedade angelina! "Beverly Hills - That's where I want to be!", como diria Weezer. Hahahaha!

Venice Beach

Chinese Theatre

Também destaco o recém inaugurado Skyspace, para ter uma visão geral da cidade.
De passeios mais... culturais, digamos assim, sugiro o Griffith Observatory, o Getty Center e o Getty Villa, além do LACMA.

Getty Villa

LACMA

Para compras, achei o Outlet Camarillo bem melhor e mais agradável do que o Citadel, mas se a ideia não for compras desenfreadas e apenas um passeiozinho no shopping center para não perder o costume paulistano, recomendo o The Grove ou, se estiver em Glendale, o Americana at Brand (que são do mesmo dono e praticamente iguais), super bonitinhos, com bastante área aberta, mas pequenos e com lojas caras.

Para hospedagem, não tenho dicas concretas porque fiquei na casa do tio do HK, que fica em West LA, perto de Santa Monica/ Venice. É uma área ótima e super recomendo!

De comida.... Ah, isso, sim!!! Tenho muitas dicas boas!!! Hahahahaha!
1) Agradeça-me depois de comer os doughnuts do Sidecar Doughnuts (Sta Monica), os melhores da vida!

2) Ainda em Sta Monica, experimente a saborosíssima comida caribenha no Cha Cha Chicken, que é uma bodeguinha bem estranha e, se não fosse a prima do HK endossar, nunca teria entrado, o que teria sido um grande erro (foi uma das melhores refeições da viagem)!

3) Uma opção (bem) mais arrumadinha, em Venice, é o Gjusta, que tem pães, peixes defumados (por eles mesmos) e outras refeições rápidas muito gostosas! O sanduíche de pastrami estava maravilhoso! O ambiente é bem bacana, bem hipster, uma coisa meio grande galpão abandonado...

*A prima do HK também recomendou o Rose, que a gente não foi, mas, se ela recomendou, eu agarantcho!

4) Para quem é formiguinha como eu, além de Sidecar, também experimente os cupcakes da Susie Cakes (mais tradicionais) e da Sprinkles (sabores mais ousados). Eu gostei mais dos da Sprinkles.

5) Para orientais (e pessoas que gostam de comida oriental, especialmente coreana), Los Angeles é um prato cheio! Na Korean Town, além do Chosun Galbee, do qual o HK já tinha falado anteriormente (e que continua TOP!), a cidade está cheia de casas de bubble tea/ suco de poba (que eu AMO) e de patbingsu (uma sobremesa coreana que a Snowfall está tentando popularizar em São Paulo, que tem raspadinha, frutas, doce de feijão, xaropes...), como a Sulbing.
*Los Angeles é a maior colônia coreana do mundo, após a própria Coréia!

6) Em West LA, a Sawtelle Boulevard é uma rua CHEIA de restaurantezinhos bacaninhas, para todos os bolsos e estilos. É uma ótima para quem não sabe onde comer mas está com fome. Tem um lugar chamado Lemonade, com saladas bem diferentes e saborosas e, claro, limonadas muito boas (baratinho!). Tem burgers, lamen, coreano.... Tem o Sonoritas Tacos, que tem comida mexicana das boas e horchata de pistache (horchata é uma bebida típica mexicana, que tem gosto de arroz doce. Eu nunca tinha experimentado e amei!). Tem também o Blockheads Shavery, que você só vai encontrar em Los Angeles - eles se explicam como "snow cream"... basicamente é gelo com sabor que eles raspam como raspadinha e servem com frutas, doce de feijão, leite condensado etc. É diferente do patbingsu, mas diria que foi inspirado nele. É isso: uma versão melhorada do patbingsu! Parece estranho, mas #vaipormim é MUITO bom!

7) Não podemos esquecer que Los Angeles tem Din Tai Fung (dim sum de Taiwan, que eu experimentei em Pequim) - e que sempre merece uma visita!!!!

8) Para fechar sua viagem com chave de ouro, tome um brunch no 26 Beach, que tem diversas variações de french toast e um cardápio bem extenso, cheio de coisas muito gostosas!!!
*A prima do HK também recomendou o BLD, o Church Key e o Sunny Spot.

French toast de croissant e creme de laranja

Eggs fiorentine

Ai, que delícia!!

Último comentário: voltei da California viciada em limonadas. Sei lá exatamente porque, mas a galera lá adora limonada - com todos os complementos possíveis e imagináveis. Tomei limonada com frutas vermelhas, com leite de coco e abacaxi, com chá de pêssego, com iced tea (este chama-se 'Arnold Palmer' e é realmente um drink não alcóolico institucionalizado, você pode pedir ao garçom mesmo se não estiver no cardápio)... Adoro!!!

Fotos: @autoindulgente, @fernanda.i e @heliokwon.

Viagem pela California - Big Sur

2017-03-11T11:51:00.001-03:00

Voltamos para a estrada depois de tomar café da manhã na Sugar Pine Cafe, ainda em Mariposa. O lugar é mais curioso do que bom. Bem aqueles dinners americanos que a gente vê em filme, sabe...

Chegamos em Monterey depois de 3h de estrada e fizemos check-in no Portola Hotel and Spa, que reservamos às cegas via Hotwire.com. Eles dão um cookie quentinho no check-in - mimo que adorei!!
A vida em Monterey passa-se basicamente em volta do Cannery Row - uma única rua, onde ficavam antigamente os galpões de pesca da cidade, transformados em mini shoppings cheios de lojinhas - algumas legais e bonitinhas, outras nem tanto.
Ao final dela, fica o famoso Monterey Bay Acquarium. Se quiser visitá-lo, recomendo que verifique os horários de feeding dos animais (são as atrações mais legais)!
O Pier da cidade é um mico.

Focas tomando sol no caminho entre o Pier e Cannery Row

Pier-pega-turista

No final da tarde (cerca de 16h), pegamos o carro para atravessar a 17-mile Drive, uma estrada particular de 17 milhas (...), cercada de campos perfeitos de golfe e casas com a cara da ryqueza. Acho que nunca tinha visto nada mais luxuoso na vida... Sério!
Não se recomenda fazer o percurso pela manhã por conta da neblina - e recomendo fortemente que a faça de Monterey para Carmel, para que seu carro fique na via direita, acompanhando o mar.
Paga-se um pedágio na entrada da estrada, quando também te entregam um folder com os principais pontos de interesse do trecho. Não tem como errar.

Famoso "Lone Cypress"

Casas e comércio fofinhos em Carmel

Carmel é uma cidade bem mais charmosinha que Monterey (a hospedagem também é mais cara, infelizmente, mas, se puder escolher, fique nesta cidade) e sua vida turística está concentrada em volta da Ocean Ave., onde ficam várias pousadas e lojas fofas. Queria diminuí-las todas e levá-las para casa, na bolsa! Hahahaha
Assistimos ao pôr do sol da praia e fomos jantar no Flying Fish (Ocean Ave x Mission St) - um restaurante bem curioso, porque é fusion nipomexicano (e.g. as tradicionais tortillas com salsa de couvert são massinhas de wonton fritas e salsa mexicana com wasabi! A melhor da viagem). O ambiente também é interessante porque fica no subsolo, é todo em madeira e as mesas são separadas em várias salinhas, como se fossem casinhas japonesas realmente... Muito interessante.
Não é um restaurante exatamente barato (não lembro quanto saiu, mas deve ter sido por volta de US$80 o casal).

Entrada de gohan com tempero de sushi, carne de caranguejo, avocado e ovas

Sorvete de chá verde com tangerina em calda, de sobremesa

No dia seguinte, fizemos o check-out tranquilamente e pegamos a famosa Highway CA-1, rumo a Santa Barbara. Infelizmente, não tivemos muita sorte com o tempo... o céu estava bem nublado e fechado... certamente poderia ter sido (ainda) mais bonito. Mas, de fato, a estrada é linda, e a viagem é super romântica.

Elefantes marinhos tomando sol na praia!

Fizemos uma parada em Solvang, uma cidadezinha de colonização sueca bem bonitinha, porque tinha lido super bem de lá e minha cunhada também era só elogios. A cidade é realmente muito fofa, mas fecha às... sei lá, cedo! Às 17h30, quando chegamos, já estava tudo fechado!! Acabamos jantando sopa de ervilha num lugar super curioso que minha cunhada recomendou (o Pea Soup Andersen's) - foi ok.

Dormimos em Santa Barbara no Montecito Inn, que também reservamos via Hotwire.com. O hotel é bem gracinha, recomendo, mas achei o café da manhã não digno.
Passamos a manhã andando pela cidade, que é bem charmosa e tipo cidade praiana dos chics e famosos. A Gwyneth Paltrow casou lá, por exemplo. Recomendo andar de carro pela East Cabrillo Blvd (que tem lindas e altas palmeiras alinhadas, bem cara de California), caminhar pela State St. (onde se concentram restaurantes e lojinhas bonitinhas e caras) e, após o almoço (o nosso não foi memorável), tomar um bom café no French Press (eu não sou fã de café... se algum ficou na minha memória é porque estava gostoso mesmo!).

Após o café, pegamos novamente a estrada rumo a Los Angeles (é um trajetinho curto de 1h30-2h), parando antes no Camarillo Outlet, mas isso já é assunto de outro post...

Fotos: @autoindulgente, @fernanda.i e @heliokwon.

Viagem pela California - Yosemite

2017-03-10T09:39:00.001-03:00

A segunda parte da viagem foi o Yosemite National Park, um dos mais visitados parques nacionais dos Estados Unidos (o mais?). Eu tinha expectativas altas para esta parte da viagem, mas sinceramente não sabia muito bem o que esperar. Há muita informação no site, mas ainda estava perdida no sentido de "ok, mas como as coisas funcionam na prática? Quais trilhas posso fazer?" etc. Então, relaxei e simplesmente resolvi que "chegando lá, vou ao posto de informações turísticas e resolvo na hora o que fazer". Acho que foi a melhor estratégia.

Alugamos um carro em San Francisco, na Alamo, via rentcars.com, pela bagatela de US$143,88 (não inclui seguro, porque quem aluga carro com Visa Platinum já tem cobertura) para 7 diárias. O carro era um Dodge, numa categoria similar a um Toyota Corolla ou Hyundai Elantra. Achei o preço inacreditável de barato.

Levamos cerca de 4h30 (entre paradas para almoçar etc.) para chegar a Yosemite. Logo na entrada, havia um postinho de informações, e os rangers nos deram algumas dicas do que fazer naquele dia que já estava quase no fim.
*A visita ao Parque é bem barata: US$30 por carro para 7 dias!

Decidimos visitar o Tuolumne Grove (uma área com uma trilha que leva a várias sequoias gigantes). As sequoias são lindas e realmente gigantescas, mas nem me venha com esse papo de abraçar árvore porque, por elas terem raízes pouco profundas, não se pode pisar nas áreas próximas à sua base!!
A trilha durou cerca de 2h, entre ida e volta, era bem sinalizada, pavimentada (tinha pessoas com carrinhos de bebê) e uma inclinação média.

Como perdemos a possibilidade do pôr do sol (teríamos visto do Glacier Point, mas acabamos a trilha perto das 17h e ainda teríamos de nos locomover até lá, o que demoraria pelo menos mais 1h), fomos direto para Mariposa, uma cidade próxima ao Parque, onde ficamos hospedados no America's Best Value Inn Mariposa Lodge, que é daqueles bem motelzão de beira de estrada dos Estados Unidos, que a gente vê nos filmes, sabe... mas ok, cumpriu seu papel no mundo.
*Quem programar a viagem com maior antecedência, pode tentar ficar dentro do próprio parque, em um dos hotéis, ou alugar um trailer e acampar. Achei a ideia fantástica, mas estava muito em cima da hora quando decidimos a viagem. Neste post ultracompleto, o Ideias na Mala te dá todas as possibilidades de estadia, vantagens e desvantagens.

Neste e no dia seguinte, jantamos no Charles Street Dinner House, na própria cidade. O restaurante não é bom, tampouco é ruim. As porções são grandes (à la americana) e podem ser divididas. E a hostess/ gerente/ dona do restaurante é, no mínimo, peculiar, com suas roupas um tanto extravagantes! hahahaha

No dia seguinte, munidos de lanchinhos, acordamos cedinho (antes das 6h) e seguimos para Yosemite. Mariposa até Yosemite Valley (a área mais turística do Parque, onde se concentram a maioria das trilhas, estacionamentos e restaurantes/ lanchonetes, além do centro de informações turísticas e vans que levam a vários pontos do vale) leva cerca de 1h15.

Logo na entrada, esta visão magnífica do El Capitán

Até os veadinhos estavam passeando tranquilamente!

As coisas estavam bem tranquilas neste horário, e o Visitor Center nem estava aberto. Deixamos o carro em um dos bolsões, pegamos um folder de trilhas e partimos para o Cook's Meadow Loop, que é curtinho (1,6km), sem inclinação e ainda tem paisagens lindas!!
*O que achei "ruim" das trilhas do Parque é que não há opções médias de trilha (tipo 5km) - ou são enormes e levam o dia inteiro, o que seria impraticável para nós, ou são super curtas e acabam em meia hora...

Em seguida, já partimos para o Lower Yosemite Fall Trail (também 1,6km, com somente 15m de inclinação - bem facinho). Teoricamente, o legal desta trilha é ver uma linda cachoeira ao final dela, mas primeiro que, em setembro/ outubro, as cachoeiras já estão secas (o momento de glória de Yosemite deve ser na primavera, quando a água do degelo enche todas as cascatas); segundo que faz anos que a California está numa seca mais braba do que a que enfrentamos em São Paulo em 2015! Então, ela foi média, apenas...

Depois disso, voltamos ao Visitor Center, colhemos mais algumas informações e resolvemos partir para Vernal Fall Footbrige Trail (Vernal e Nevada Falls eram as únicas cascatas com água na época), um pouco mais longa (2,6km) e com 120m de inclinação (dá para dar uma cansadinha bem de leve).
*Enquanto eu estava na fila do Visitor Center, HK ficou assistindo um videozinho educativo sobre os ursos do Parque, como você não deve deixar comida dentro dos carros (mas, sim, dentro de armários próprios, que o Parque disponibiliza nos estacionamentos) porque os ursos arrombam os carros sem dó nem piedade etc. etc. etc. Nossa... para quê fazer isso com uma pessoa sugestionável de cidade grande, me fala?!? HK voltou que nem jato para o estacionamento (que estava numa área SUPER movimentada do Parque e nem tinha os tais armários, de tanto que não era uma área visada por ursos) para limpar até a menor migalha de dentro do carro! Hahahahaha!

Infelizmente, não há foto que faça jus às beleza e grandiosidade de Yosemite.

Voltamos para o Centrinho de Yosemite Valley, comemos umas porcarias na lanchonete, pegamos o carro e fomos para o Tunnel View, que é "A" imagem que você tem na cabeça quando pensa em Yosemite. É realmente uma vista grandiosa.

E seguimos (também de carro) para o Glacier Point (que não está aberto no inverno), que te dá uma vista maravilhosa do Half Dome (esta pedra enorme bem no meio da foto abaixo).

Assim foi nosso dia e meio em Yosemite!

Fotos: @fernanda.i e @heliokwon

Viagem pela California - San Francisco

2017-03-08T23:03:00.001-03:00

Depois de mais de 5 meses do fim da viagem, finalmente estou escrevendo minhas dicas sobre a baby moon que fizemos para a California! Fomos no finalzinho de setembro e passamos 2 semanas, começando por San Francisco (3d inteiros), passando por Yosemite (1d inteiro), descendo pela Big Sur e acabando a viagem em Los Angeles (4d inteiros). Ficamos todo esse tempo em LA porque temos parentes lá e porque fizemos compras para a nossa filha (que ainda está para chegar). Para "turistar", não precisa de tudo isso: ficaria 2d e seguiria para outra cidade. Com mais tempo, certamente iria para Las Vegas e Grand Canyon; com pouco tempo, iria para San Diego, que dizem que surpreende, ou teria ido a Napa Valley (se não estivesse grávida e pudesse beber vinho irrestritamente).

*Baby moon é o termo que os americanos usam para uma última viagem do casal antes do bebê nascer, como uma lua de mel pré-maternidade. Nunca foi meu sonho fazer enxoval do bebê nos Estados Unidos, mas... se é possível juntar o útil ao agradável, né...
Para as futuras mamães leitoras que tem dúvidas sobre viajar grávida, acho que vou fazer um post depois sobre o que comprei, o que me arrependi de ter comprado e o que me arrependi de não ter comprado (lembrando que o dólar comercial estava R$3,40 quando viajei), mas já aviso que sou bem econômica, odeio fazer compras durante viagens e comprei somente o que achei o mínimo necessário.
Ah - viajei quando estava com 16 semanas (3,5 meses), logo após descobrir que é uma menina. Os médicos dizem que a melhor época para viajar durante a gravidez é no segundo trimestre, quando os riscos de aborto espontâneo do primeiro trimestre já foram embora e você ainda não está tão pesada como no terceiro. Minha gravidez está sendo muito tranquila e não tive um enjôo sequer, então, não sei se sou parâmetro para outras grávidas, mas passei a viagem muito bem. Comia de tudo, fiz trilhas em Yosemite, andava o dia inteiro e estava ótima à noite. Então, endosso a recomendação médica. Única coisa diferente foi que ia mais vezes ao banheiro do que normalmente (o que pode ser chato em viagens).

Voltando a San Francisco, nosso primeiro destino, informações/ comentários básicos:
- é uma cidade bem diurna. Os restaurantes fecham cedo (uma hamburgueria a que fomos, bem da modinha, fechava às 22h!) e não tem muito para se fazer à noite. Apesar disso, curiosamente os estabelecimentos comerciais tampouco abrem cedo. Lá pelas 9h, todas as lojas ainda fechadas! O dia em que fomos ao Pier 39 e ao Fisherman's Wharf, então... tudo deserto!!!
- em relação ao transporte, achei tudo meio longe para ir a pé - e o famoso bondinho de SF é caríssimo (US$7 a viagem!); por isso, melhor baixar o app Moovit (que te dá opções de como ir de um lugar para outro usando o transporte público), comprar um visitor pass e ser feliz. (Aliás, para quem for ao Aquário de Monterey, pode valer mais a pena comprar o City Pass ao visitor pass, mas tem uns macetes para trocar o cruzeiro do passe por Alcatraz, então, cheque antes de comprar)
*para jantar, uma otima opção de transporte é o Uber (SF é a terra do Uber!). Uber Pool então... é baratíssimo: $6 para duas pessoas para uma corrida básica de turista. Vale bem a pena!!
- 3,5d foi mais do que o suficiente para conhecer a cidade.
- em relação à hospedagem, ficamos num hotelzinho travestido de AirBnB (digo isso porque era realmente um B&B - e não um apartamento que o dono aluga) pertinho da Union Square. A localização era ótima, mas não achei o hotelzinho nada de mais. Não recomendo, nem falo mal.
- o blog Ideias na Mala praticamente resolveu minha vida em San Francisco (na viagem inteira, na verdade, mas especialmente nesta cidade). Dicas muito boas e confiáveis!!
- acho que deu para perceber (ou vai dar, ao final do post), mas não curti muito SF. Achei cara e overrated. Acho que sou uma east-coaster.
- ficaram de fora do roteiro: Napa Valley e o Sequoia National Park (porque íamos ver muitas sequoias em Yosemite). Também ficou de fora o Nightlife do Golden Gate Park, um evento que acontece às quintas à noite no Golden Gate Park que mistura palestras e drinks!!

Nosso itinerário:
Dia 0:
- Chegamos umas 15h em SF, pegamos um Uber do aeroporto, fizemos o check-in no Bunkhouse e saímos para ver a Alamo Sq. (que está em reforna) e as Painted Ladies (as lindas casinhas da série Full House). Esta é uma atração meio desconectada, geograficamente falando, das demais. É "ok", se tiver pouco tempo na cidade, não é nada que "imperdível".

*estando por lá, se bater uma fominha: o The Mill (736 Divisadero St) tem a torrada mais bem falada da Costa Oeste (é boa, mas cara e overrated) e um café bom. Outra opção é passar no supermercado Bi-Rite (550 Divisadero St), que tem várias coisas naturebas gourmet legais, e tomar o sorvete, que é bem gostoso. Para algo com mais sustância, ouvi falar bem do seafood chowder do Bar Crudo (645 Divisadero St).

The Mill

The Mill - café hipster em San Francisco. Hipster é tudo que CA é.

- Neste dia, jantamos num tailandês pertinho da Bunkhouse chamado King of Thai Noddle House. Eu não sou muito entendida de comida tailandesa para saber o que é bom e o que é ótimo, mas estava gostoso e foi muito barato!! Ambiente bem "chinês da Liberdade", não se impressione.
*Para um thai de peso, todos os blogs que li e motoristas de Uber com quem conversamos recomendam The Slanted Door, que fica no Ferry Building, é chic, tem uma vista linda da cidade... e é caro, lógico.

Dia 1:
- Pegamos o bondinho para tentar ver a Golden Gate Bridge, mas ela estava totalmente encoberta com neblina (o que descobri ser muito comum, porque ela foi construída em um lugar onde antes era um cânion)... Antes de se deslocar até lá, veja as condições climáticas em um site real time.
*a ideia inicial era atravessá-la e ir até Sausalito, almoçar e voltar de ferry. Sausalito supostamente é uma cidade bem fofa, com boas opções de restaurantes. Essa travessia, faríamos de táxi/ Uber mesmo, mas quem tiver mais disposição deveria fazer de bike (deve ser um passeio bem agradável) - há diversas cias que alugam bikes com esse intuito na região do Fisherman's Wharf.

Apinhado de turista

Por dentro do bondinho

Ladeiras e mais ladeiras

Só a pontinha pra fora...

- Então, fomos a Lombard St., que é super bonitinha mesmo (mas onde eu nunca moraria, porque deve ser um saco aquele monte de turista na sua porta todo santo dia!).

- Fomos para o Distrito Financeiro, onde almoçamos dim sum no Yank Sing (49 Stevenson St), que todos dizem ser um dos melhores da cidade. Achei bom, mas caro para um dim sum. Os baratinhos de NY dão de dez, certamente.
*para quem não é dim sum-lover como eu, há muitas opções que parecem boas e baratas na mesma região. Por exemplo: o Mixt Greens, que fica dentro da Macy's e serve saladas; o San Francisco Soup Company; o curioso Sushirrito, que faz sushis com recheios de burritos (!!), e o igualmente extravagante Onigilly, que vende os bolinhos de arroz típicos japoneses com recheios nada convencionais.
- Depois de comer uns docinhos no Ghirardelli (o chocolate oficial de SF) e no See's Candies (que está bem mais presente na Costa Oeste do que na Leste), ~~gastamos as calorias no~~ fizemos o tour Secrets, Scandals and Scoundrels do San Francisco Walking Tour, que abrange uma boa área do Centro de SF com anedotas (reais) bem contadas e engraçadas de cidadãos desta cidade super nova (ela teve início "de verdade" somente por volta de 1848, com a Corrida do Ouro). Valeu! Essas histórias realmente dão uma melhor visão do espírito da cidade... fiquei pensando como as coisas teriam sido diferentes para aqueles personagens se eles estivessem em NY, por exemplo. São cidades muito diferentes, na essência de seus moradores.
*esta foi uma boa surpresa: tanto no Ghirardelli quanto no See's, ganhamos generosas amostras grátis. Adoro!!
- Depois de uma descansadinha básica no hotel, jantamos no Roam Burger (1785 Union St) que tem um hamburguer bem californiano, ou seja, 100% grass fed, com ingredientes orgânicos, blá bla blá (...). É bom, mas eu prefiro o Z Deli. A região onde fica é bem bonitinha.

Dia 2:
- Começamos o dia no Fisherman's Wharf e no Pier 39 - atrações SUPER-ULTRA-MEGA-BLASTER pega-turista... Estavam estranhamente vazios porque era cedo (umas 9-10h da madruga) e até algumas lojas ainda estavam fechadas.

Quem liga para as lojas... Até os leões marinhos estavam em pouco número àquela hora da manhã!!!!

- Tentamos tomar um clam chowder no tradicional e famosérrimo Boudin, mas o negócio é tão ruim que eu tive de jogar fora depois de umas colheradas incrédulas. Só valeu para comprar salt water taffies (que foi algo que descobri quando passei uma temporada no Maine e que amo de paixão até hoje).

- Como ainda era muito cedo para almoçar, voltamos para o Bunkhouse, compramos algumas coisinhas na região da Union Sq. e, perto das 12h, voltamos ao Ferry Building. Este foi um dos lugares de que mais gostei em San Francisco - um mercadinho gourmet, tipo o Chelsea Market ou o Mercado da Ribeira, de Lisboa, com lojinhas/ empórios com coisinhas interessantes, comidinhas com cara boa e restaurantes transadinhos. Tudo parece bom. Almoçamos no Market Bar - gostoso e bom custo/ benefício na hora do almoço (menu executivo), e comemos um cupcake delicioso da Miette.

- Saindo de lá, fomos ao Pier 31 pegar a balsa para a famosa Ilha de Alcatraz (compramos o passeio com antecedência, como se deve, porque há chances de você chegar lá e não ter mais vaga). Faz muito frio e vento na Ilha, leve casacos. Chegando lá, você recebe um aparelho para audiotour e pode fazer tudo no seu ritmo (o que é muito bom - no nosso caso, durou umas 3h ao todo, incluindo o tempo do barco). US$35 por pessoa é bem caro, mas é daquelas coisas que, se você está em SF, tem que fazer. Pelo menos, o passeio é bem estruturado, as dependências estão bem mantidas... tudo bem organizado, à la Estados Unidos da América!
*há um passeio noturno que deve ser bem interessante ("Alcatraz By Night"), mas o HK não quis nem saber... Quem for, me conta depois!

Após o fechamento da Penitenciária, a Ilha ainda foi invadida por indígenas, que queriam um território para eles. Não durou muito esse movimento, entretanto...

Cela padrão

Refeições do Presídio de Alcatraz - eram boas e fartas porque isso evitava rebeliões. De acordo!!

- Neste dia, porque estávamos bem cansados de tanto andar, acabamos jantando no Chipotle que ficava praticamente embaixo do Bunkhouse. Não estava gostoso como havia achado a primeira vez que comi... talvez seja a gravidez... talvez não...

Dia 3:
- Começamos o dia da melhor forma possível: comendo um pain au jambon da Tartine Bakery (3605 18th St), que é O LUGAR a ir em San Francisco. O melhor croissant da vida. Muito, muito bom!! Enfrente a fila que tiver (sempre tem) - valerá a pena!
*recentemente, eles abriram um novo endereço chamado Tartine Manufactory. Tem uma pegada diferente, servem refeições completas, inclusive jantar. Não sei como é, mas deve ser bom.

Fachada discreta e sem gracinha

Melhor croissant ever da vida!

- De lá, fomos andando a Castro, que tem a fama de ser o bairro mais gay do mundo (hoje em dia, acho que ele é só hipster), onde fizemos um walking tour com a mesma empresa do do dia 1, mas este não valeu tanto a pena. Mesmo assim, recomendo andar por Castro (Rainbow Crosswalk, Castro Theatre, Castro St).

Esta é a casa onde Harvey Milk morava - "aquele do filme com o Sean Penn" - recomendo o filme antes da visita a Castro, para dar um contexto melhor!

- Mission, o bairro vizinho, conhecido como o "bairro latino" também merece umas andanças. Além de murais super coloridos, bonitos e politizados, a Valencia St. ainda tem tantas comidinhas gostosas que é o lugar perfeito para almoçar!

- Nós almoçamos tacos (ótimos) no Tacolicious (741 Valencia St) e depois comemos o imperdível s'more do Dandelion (740 Valencia St), uma espécie de Mast Brothers de San Francisco (i.e. chocolates chics & caros).

*Outras opções que anotei pré-viagem foram: o fast food thai do Mau, o andino Limón Rotisserie, o indiano Curry Up Now e os doces lindos do Craftsman and Wolves.

- Ainda era cedo e não tínhamos mais nenhum ponto de grande interesse na cidade. Acabamos usando o resto do dia para pesquisar compras para o bebê e jantamos no sem-graça Cheesecake Factory (se você também tem dificuldade em escolher o que pedir no Cheesecake Factory, #vaipormim e pede o Thai Lettuce Wrap de entrada - muito gostoso e fresh!).

Dia 4:
- Pegamos a estrada para Yosemite, mas não sem antes passar na Golden Gate Bridge, que estava finalmente visível!! Eeee!!! :)

Fotos: @autoindulgente, @fernanda.i e @heliokwon

Jantar no Den

2016-12-01T00:44:00.000-02:00

Este foi provavelmente o jantar mais especial das nossas vidas. Primeiro que estávamos (finalmente) no Japão, depois de ter postergado a viagem por, pelo menos, 4 anos seguidos; segundo que eu havia planejado este jantar há mais de um ano, tendo pesquisado intensamente e lido possivelmente todos os posts da internet sobre o Jimbocho Den e sobre o chef Zaiyu Hasegawa (que deve ser o cara mais boa praça do Japão inteiro!); terceiro que a comida estava simplesmente fabulosa, e quarto que o serviço foi o mais simpático e pessoal que já recebi na vida.

Começando pelo começo, "descobri" o Den no instagram do Alex Atala, quando ele foi ao Japão com a família, em dezembro de 2014. Bizarramente, o post nem era sobre o restaurante, mas, sim, de um ryokan - agradecendo ao Zaiyu pela recomendação. Com uma pequena procura pela internet, descobri que o Den tinha uma estrela Michelin, que o Zaiyu servia kaiseki (jantar tradicional japonês, com vários tempos e pratos quentes - muito além do sushi e sashimi - do jeito que eu gosto!) e que todos os blogs só falavam bem do lugar e da equipe. Encanei e resolvi que queria ir. Ia ser "o" jantar da viagem.
Dois meses antes da viagem (tempo máximo que aceitam reserva), tentei fazer a minha via Visa Concierge, que parece ser uma ótima ideia, mas que só serviu para gastar meu tempo. Então, resolvi simplesmente mandar um email, pedindo encarecidamente uma mesinha. Já estava quase desesperançosa, depois de ter ouvido tanto de restaurantes japoneses que não aceitam reserva de estrangeiros, quando me responderam fofamente confirmando disponibilidade! :)

O restaurante é minúsculo (7 pessoas no balcão + 2 mesas, que não recomendo ficar, porque legal mesmo é interagir com a equipe) e tem uma equipe razoável para cozinhar e te atender.
(o Den, na verdade, acabou de se mudar para outro imóvel, em Shibuya, mas tenho certeza de que manteve o clima intimista do primeiro. A própria equipe parecia gostar bastante disso!)

Vamos à comida:

Monaka especial do Den

Monaka recheado de foie gras

O DFC (Dentucky Fried Chicken) é uma brincadeira e vem nessa caixinha fofa. É uma asinha de frango recheada e frita. Muito gostoso!!

Olha a delicadeza do time - como éramos brasileiros, eles imprimiram uma bandeirola brasileira para acompanhar nosso DFC!!

Olha o DOM aí!!

Atrás destes legumes, tinha um peixe maravilhoso!

Esta é a signature salad do restaurante. Até numa salada, ele consegue nos surpreender: 20 ingredientes, CADA um preparado de uma forma DIFERENTE! Aliás, você consegue ver o ingrediente mais exótico do prato?? Uma formiguinha!!!

O chef com seu wagyu beef

Mais comida... este camarãozinho chama-se sakura!

A sobremesa vem assim - travestida de jardim!! Eles ainda circularam letrinhas no jornal para nos mandar uma mensagem de boas-vinda e agradecimento em português!!!!

E este é finalmente o último "prato" - um flan de chocolate super gostoso! A mensagem na caneca é uma alusão à segunda estrela Michelin, que o Den já teve e perdeu.

Para finalizar, além da sobremesa, o chef trouxe a estrela-mór para eu conhecer: Puchi Jr.! Hahahaha!

Conversamos o jantar inteiro, como se fôssemos um grande grupo de amigos. O chef, que adora o Brasil (ele esteve recentemente em SP e participou de uma série de jantares especiais e exclusivos, aliás), nos mostrou o adesivo do Z Deli, colado ao seu celular, elogiou Alberto Landgraf e até pediu dicas de restaurantes em SP. A nossa garçonete, de quem esqueci o nome, infelizmente, era a pessoa mais doce e educada ever e também falou bastante sobre a sua vida (ela tinha crescido na Inglaterra e estava fazendo estágio no Den). Passou tão rápido que estávamos quase perdendo o metrô quando saímos de lá.
Falando em sair de lá, a equipe inteira saiu do restaurante e ficou no beco, acenando para a gente, até dobrarmos a esquina.
Estou falando: os mais fofos EVER!

Eu devo acrescentar, por fim, que foi, sem sombra de dúvidas, o mais caro da minha vida, também... Sem bebidas, o jantar já sai YEN 16,200 (por volta de USD 150) por pessoa... mas quem resiste a vinho branco gaseificado?! Acho que acabamos gastando uns YEN 18,000 por pessoa. Foi um pequeno absurdo... mas não me arrependi.

Fotos: @fernanda.i e @autoindulgente,

Tokyo - Demais dias

2016-11-29T23:44:00.000-02:00

Dia 2: Tsukiji Market, Hama Rikyu, Ginza, Uniqlo, Shinjuku, jantar no Jimbocho Den

Era uma quarta-feira e acordamos cedo para ir ao Tsukiji - o maior mercado de peixes do mundo! Não tão cedo para ver o leilão, nem era nossa intenção. O leilão acontece de madrugada e só turistas com senha conseguem assisti-lo. Acho que você precisa estar na fila lá pelas 2, 3h da madrugada para conseguir a senha. Uma amiga que assistiu ao leilão, a Letti, me disse que não dá para entender nada do que está acontecendo e, quando você menos espera, ele já acabou.
Seja como for, fato é que o mercado está fechado na maioria das quarta-feiras e nossa ida foi completamente em vão! Hahahaha! Que raiva!

Vaziozinho

Então, aproveitamos que estávamos na região para ir ao Hama Rikyu, um parque bem bonito que rende umas fotos bem legais com os altos prédios da região ao fundo.

De lá, fomos andando a Ginza, cuja badalação concentra-se basicamente pelas ruas Chuo e Harumi.
Depois de almoçar num lugar qualquer que achamos (bom como sempre), fomos à papelaria Kyukyodo, que existe desde 1662 (!!!) com uma infinidade de coisas fofas para babar: papel para presente, cartões, canetas, carimbos de nomes... um montão de coisas bacanas (e relativamente inúteis). Eu AMEI!
E finalmente nos rendemos à maior loja do mundo da Uniqlo - nada menos do que DOZE andares para tornar HK a maior perua louca de Tokyo!!!!
Com aquele monte de sacolas, não tivemos outra opção a não ser voltar para o hotel.

*Para quem está acostumado a comprar na Uniqlo e acha que conhece a tabela de medidas deve rever o conceito quando vai ao Japão - os manequins são orientais: as mangas são mais curtas, os tamanhos são menores. As camisetas do HK, sempre P nos Estados Unidos e Europa, viraram M no Japão, por exemplo.

O resto do dia, passeamos pelo próprio bairro do hotel, Shinjuku, que tem uma área comercial bem ampla (tem uma loja bem grande da Muji, que eu adoro), vários shoppings e muitos prédios inteiros só de fliperamas!! É bizarro entrar em um desses prédios e ver adultos perdendo horas e horas em tudo que é tipo de maquininha de jogo. Uma coisa meio doentia...

Olha o Godzilla no meio de Shinjuku!!!

À noite, fomos jantar no Den, que merece um post só dele porque foi o jantar mais especial da viagem. Única coisa que adianto é que voltamos para casa de metrô, morrendo de medo de ficar pelo caminho porque já estava perto da meia noite. Os trens estavam cheios (tinha lugar para sentar, mas estava longe de estar vazio) de gente engravatada voltando para casa, com cara de acabada. Japonês trabalha bizarramente. Uma tristeza.

Dia 3: Mais Ginza, Shibuya Crossing, jantar no Fukusushi e birita no Golden Gai

No Den, conhecemos a Marie-san, uma mulher super-ultra chic e muito simpática que nos deu muitas, muitas dicas de Tokyo. Lugares bons e baratos para comer ramen, lojinhas legais para comprar um presentinho de última hora etc. Não podíamos ignorá-las!
A primeira dica, que você TEM QUE anotar quando for a Tokyo, é o Ginza Kagari, um ramen shop com 7 lugares no balcão e uma fila sempre grande que serve um ramen diferente da maioria dos que você vai encontrar no Japão (caldo de galinha bem cremoso) e muito, muito bom!! Peça com extra vegetables. É baratinho... tipo USD 10 e vale cada micrograma que pesa!

A placa do lado de fora só está escrito "Soba". NÃO suba as escadas, que dão num outro restaurante que, de acordo com a Marie, não é bom.

A segunda dica é o Akomeya, uma loja LINDA de arroz, com vários outros produtos correlacionados (comprei um furikake maravilhoso lá) e uma seleção LINDA de louças no segundo andar. Coisas finérrimas e carésimas que você pode não comprar, mas que seus olhos agradecerão.
Na loja, há gohan de tudo quanto é região do Japão - você compra por quilo, integral, e pede para beneficiar de acordo com seu gosto. Na hora, eles colocam numa máquina e o arroz sai branquinho (ou menos branquinho), exatamente como você pediu!

A terceira e a quarta dicas da Marie, eu repasso, mas não endosso, porque não consegui experimentar. É o Honmura An, em Roppongi - um lugar para soba que ela disse ser muito, muito bom, e o Sushisho Masa, em Minato - um lugar bom de verdade para sushis sem a reserva ridiculamente difícil do Saito e outros estrelados Michelin (mas com preços super altos, então, pesquise antes de ir).

Já a minha fernandica para lembrancinhas e afins para o pessoal de casa é a Tokyu Hands, uma depato super legal e cheia de coisas com um preço bem decente. Tem uma grande em Shibuya, mas está espalhada pelo país inteiro. Tem de tudo, desde setos para chá e sakê, até papelaria, panelas, lenços para fazer furoshiki (que é meio que uma febre no Japão - há lojas só de bolsas feitas de furoshiki! Lindas!!!) e... BÓIAS PARA BEBÊS! Hahahaha!
Dá uma olhada nesse vídeo e me fala se não é a coisa mais engraçada ever:

Fernandica extra é apresentar o passaporte no Customer Service para conseguir 5% de desconto em todas as suas compras!

Ao cair da noite, voltamos ao Shibuya Crossing, para ver a loucura do maior cruzamento do mundo no seu horário de pico.

Você pode observar a loucura tanto do Starbucks que tem em uma das esquinas (teoricamente, não pode tirar foto de lá), mas tem que lutar para encontrar um lugar ~~ao sol~~ no balcão; ou da estação de metrô, que tem uma passarela envidraçada.
Ficamos lá uns bons 10 minutos, observando aquele intenso vai-e-vem, centenas de guarda-chuvinhas passando de um lado para o outro.

Depois, jantamos no Fukuzushi, em Roppongi. É uma tarefa árdua escolher um restaurante de sushi em Tokyo (se já tem muita oferta em São Paulo, você pode imaginar como é lá...). A gente não ~~podia~~ queria pagar uma pequena fortuna como as que cobram nos top notch, 3 estrelas Michelin... tampouco queria um sushi de esteirinha do tipo que comeríamos melhores em São Paulo... claro!
Depois de muito ler e procurar, resolvemos ir ao Fukuzushi assim, na sorte. Deu certo. Não foi a melhor experiência da minha vida, mas a verdade verdadeira é que eu não sou tããão fã de sushi assim e eu realmente não sei quão melhor que o Kan pode ser um sushi. Então, pagamos caro, mas não absurdamente (cerca de USD 60 por pessoa), e comemos bem.
(o melhor mesmo do Fukuzushi é que a hostess, uma senhora de uns 40 anos japonesa, literalmente cantava as saudações de boas vindas, de obrigada, de adeus! Hahahahaha!)

Antes de voltar para o hotel, fiz questão de dar uma passeada pelo Kabukicho, o maior "distrito da luz vermelha" do Japão! É uma zona (literalmente) bem bizarra de Shinjuku, CHEIA de inferninhos com fotos de meninas plastificadas (são todas iguais a animes) semi-nuas e caras enormes do lado de fora, convidando os transeuntes para entrar. Eu total não teria me sentido ok lá se estivesse sozinha, mas não me senti ameaçada em nenhum momento. Tokyo é uma cidade realmente segura.
Também passamos pelo Golden Gai, um "setor" de Kabukicho com micro-ruelas e mais de 200 microbares com menos de 6 lugares cada um (o bar onde entramos tinha 3 lugares!). É um tourist trap, mas que o turista cai conscientemente. Cada lugar cobra um fee de uns USD 10 de entrada e ainda "obriga" que cada um beba uma bebida (nada de dividir). Foi a cerveja mais cara da minha vida e uma das experiências mais estranhas: o bar onde entramos tinha duas pessoas servindo - a dona, uma senhora japonesa de uns 40 anos, bem apessoada, e uma menina de no máximo 14 anos. A menina, uma graça, conversou conosco (com seu pouco inglês) sobre nosso roteiro de viagem, sobre as Olimpíadas do Rio de Janeiro (os japoneses estão muito animados com as Olimpíadas de Tokyo, em 2020) - e entre um papo e outro, nos servia cerveja... Meu Deus!

*Outro lugar interessante para conhecer em Shinjuku deve ser Omoide Yokocho, também cheia de micro-izakayas. A região também é conhecida como Piss Alley devido ao seu "valor histórico": durante o pós-guerra, centenas de soldados norte-americanos iam à região beber e afogar as mágoas e as saudades de casa e, bêbados, acabavam aliviando-se por ali mesmo...!

Dia 4: Tsukiji Market (agora, sim) & Edo Tokyo Museum

No nosso último dia em Tokyo (que nem foi um dia inteiro...), acordamos relativamente cedo novamente para ir novamente ao Tsukiji! Dessa vez, sim, estava funcionando!
O Tsukiji, diferente do Noryangjin, em Seoul, não vende para o Varejo e é o único lugar de Tokyo onde você pode esperar não ser bem tratado como turista. Lá, você é um estorvo, está no meio do caminho, com cara de bobo, enquanto eles precisam correr, entregar as mercadorias (os famosos atuns enormes congelados) antes das 10h, quando o dia praticamente está terminado para eles. Por isso, cuidado! Eles não pensam duas vezes antes de te atropelar!
Mesmo assim, corra para ir! É um dos lugares mais interessantes de visitar em Tokyna cidade e está com os dias contados: o imóvel virará alguma coisa nas Olimpíadas de Tokyo, e o mercado mudará de lugar para outro bem menos geograficamente turístico e sem o charme histórico do atual. A data, já postergada, era novembro de 2016. Agora, não sei quando será. Mas será.

Carrinhos para levar e trazer os pescados

*Apesar de não atender varejo, o Mercado tem uma área voltada para o público em geral: alguns corredores com lojas de utensílios, comidinhas (temperos e conservas) e restaurantes de suhis. Os com maiores filas são o Daiwa e o Dai. Meus tios gostaram tanto do Daiwa que enfrentaram a fila de 2h nada menos do que duas vezes em uma semana!
A Marie, nossa "amigona" do Den, acha que ambos são pega-turistas. E devem ser mesmo... mas nem por isso devem ser ruins.
Se você se animar, peça o omakase - o "menu degustação".

Fila gigantesca no Daiwa - não tem placa em romaji, então, se quiser ir, anote como são os kanjis do restaurante!

*Nas imediações do Mercado, há uma série de ruas com barraquinhas de comida (de sushi a espetinhos de unagui - enguia) e lojinhas de utensílios domésticos (louças japonesas, shamojis, esteiras para fazer sushi etc.). Também um bom lugar para achar uma lembrancinha para os amigos e parentes. A variedade é boa, e os preços não são exorbitantes.

Depois do Tsukiji, voltamos para o Hotel, fizemos check out e deixamos nossas malas nos lockers do terminal de ônibus de Shinjuku, de onde saem os limousine buses para Narita. Considerando que Narita fica longe do centro de Tokyo e que táxi é caro no Japão, achamos que seria o meio com melhor custo/benefício para chegar ao aeroporto. Foi uma boa escolha, de fato.

Almoçamos no próprio shopping onde fica o Terminal (há muito boas escolhas nos shoppings de Tokyo, em geral. No Isetan, você pode encontrar o Maisen, com o que é considerado um dos melhores katsus da cidade, e os macarrons da Pierre Hermé; no Takashimaya Times Square, há as galettes francesas do Breizh e os dim sums do Din Tai Fung... e assim por diante) e fomos de metrô para o Edo-Tokyo Museum.
Este museu conta a história de Tokyo desde antes do Período Edo até hoje - as transformações que ela viveu com a abertura para o Ocidente, os desastres naturais e grandes incêndios, as Grandes Guerras, a modernização... não somente a cidade em si, mas como viviam os moradores, como estava organizada a sociedade... É super interativo e conta com maquetes em tamanho real, inclusive de casas e teatros!
Eu adorei e recomendo fortemente a visita! Infelizmente, porque o tempo estava curto, acabei não pegando o tour guiado gratuito, mas #ficaadica!

Maquetes de casas do período rural de Tokyo

Um teatro... no meio do museu!!

Voltamos para o Terminal e contamos as horas entre a saída do ônibus e a chegada em Guarulhos (com uma conexão de 4h em Dubai, passadas em meio a duchas no spa e hamburgueres do Shake Shack - que não está incluso no voucher da Emirates, mas que vale a pena!) - minha gente... foram TRINTA E SEIS HORAS!! Não é fácil, não!! Meu Deus! Não fosse o outro lado do mundo tãããão legal como é, nem pensaria em ir à Ásia novamente... Mas vale cada minuto gasto no avião e nas salas de embarque! #vaipormim

Ah, acho que esqueci de falar nos outros posts, mas não se dá gorjeta no Japão! Quer MAIS razão para ir pra lá??!!

Fotos: @autoindulgente e @fernanda.i

Última parada: Tokyo!!!!!!!!!!!

2016-11-19T22:51:00.001-02:00

Sempre que vou falar da viagem ao Japão, falo para as pessoas "tem que ir para as cidadezinhas pequenas... são a essência do Japão! É a parte mais legal...", mas logo me arrependo: Tokyo também é tããããão legal!!! Ó dúvida cruel!! O que é o melhor do Japão?!?! Não sei! Não sei!! Não sei!!! :o

Hahahahaha!

Ficamos apenas 3,5 dias em Tokyo - desnecessário dizer que foi um tempo ridículo de curto para a imensidão de coisas que aquela cidade tem a oferecer. Não tanto em pontos turísticos, mas em ruas para se perder e se maravilhar. Não conheci nada ao Norte da cidade (onde ficam o Parque Ueno e o Senso-ji), não fui à tradicional Akihabara (o antigo bairro dos eletrônicos), nem peguei nenhum boat cruise pela Baía de Tokyo para Odaiba. Muito menos perdi um dia inteiro para uma curta viagem a Hakone para tentar ver o Monte Fuji. Simplesmente não tive tempo... Por isso, sugiro PELO MENOS 5 dias inteiros em Tokyo (mais, se for a Hakone).
Mas, se 3,5d for o que você tiver... fazer o quê, né?!

Para ir de um lado para o outro, usamos o Icoca ("bilhete único" de Kyoto, que também pode ser recarregado e usado em Tokyo!). No primeiro dia, é um pouco overwhelming aquele monte de linhas de trem e metrô no meio da cidade (tem estação que é só trem, outras que é só metrô - mas você sempre pode fazer baldeação nas estações em comum), mas, uma vez que você se acostuma, é muito mais simples que o metrô de Londres ou o de NY, por exemplo. Em Tokyo, nem precisamos de app nenhum - bastava o bom o velho mapinha que dão nas estações (além do meu querido app Pocket Earth, que sempre menciono aqui no blog).
*Ah, uma coisa importante de se falar é do horário de funcionamento do metrô. Ele varia de estação para estação (entre meia-noite e 1h), como metrôs de várias outras cidades do mundo, mas o que é engraçado é que NÃO, você NÃO pode respirar aliviado ao entrar no vagão: o comboio pára, onde quer que esteja! Não tem dessa de ir até a estação final. Então, olho no relógio!!!

Ficamos hospedados no Citadines Shinjuku Tokyo, que reservamos via Booking.com, por ¥15.444 por dia. O hotel fica muito bem localizado, perto de uma estação de metrô e de uma de trem. O quarto é bem espaçoso (considerando que estamos no Japão), tem até uma saletinha. Gostamos bastante de lá!
Shinjuku é um ótimo bairro para se hospedar - e deve ser o que mais tem oferta de hotéis. Se fosse hoje, talvez tivéssemos preferido ficar em Ginza, que é (um pouco) mais tranquila e onde acabamos passando bastante tempo; mas foi bem prático ficar em Shinjuku. Shibuya e Harajuku são outros bairros queridinhos dos turistas.

Dia 1 - Yoyogi Park e Templo Meiji, Harajuku (Takeshita Dori), Omotesando, Shibuya Sta., Hedgehog cafe, Roppongi Hills e Mori Art Museum, jantar no TMG

Este é um passeio que você quer fazer num domingo, que é quando o Meiji Jingu fica cheio de casais casando-se de forma e vestimentas tradicionais e Harajuku fica cheia das Harajuku girls. Infelizmente, eu não tinha nenhum domingo em Tokyo...

Começamos o dia no Yoyogi Koen, onde fica o Meiji Shrine e o Meiji Jingu.
Ah, posso falar?! Não curti os parques de Tokyo! Ok, fui em poucos e não fui ao Parque Ueno, que dizem ser muito legal, mas não achei agradáveis os que visitei. Nenhum dos dois tem lugares para se sentar e contemplar o que for que você queira contemplar...

Dezenas e dezenas de barris de sakes, doados por empresários anualmente

Enfim, depois de lá, descemos a Takeshita Dori, a rua mais famosa de Harajuku, que tem as lojas mais bizarras que se pode pensar neste planeta (onde as Harajuku girls compram as suas roupas-cosplays-fantasias de loucas) e aquele monte de lojinhas que vendem crepes gigantes com sorvete, como nos vídeos do youtube:

*Às 10h e pouco, havia pouquíssimo movimento na rua, ainda muitas lojas abrindo... deixe para fazer este passeio um pouco mais tarde.

Seguimos descendo até chegar à av. Omotesando, que é linda, arborizada, cheia de lojas chic!

Numa ruela paralela, fica a filial japonesa (primeira loja fora de NY) da Dominique Ansel Bakery - sim, aquela do Soho onde filas homéricas se estendem todas as manhãs atrás de cronuts, o filho bem sucedido do doughnut com croissant! E o melhor de tudo: com atendimento padrão japonês!!
Para nossa surpresa, os cronuts estavam lá, disponibilíssimos ao nosso bel prazer, mas... fresca ou não, a verdade é que não achei "tudo isso". A visita, entretanto, continua valendo a pena: os demais doces estavam com uma cara ótima, o atendimento é super e a loja, uma graça!
(Talvez eu só tenha pouca sorte, porque os sabores de cronuts mudam mensalmente e o de abril deste ano era médio - abacaxi com chocolate... Meu, Dô, quê combinação bizarra é essa?! Nada a ver!)

A partir do DAB, descemos a Omotesando mais um pouco e viramos na Aoyama Dori. Minha sugestão é voltar um pouco e descer a Cat Street, que dizem ser cheia de lojas legais (enquanto a Aoyama não tem graça nenhuma). Assim, chega-se à estação de Shibuya.
Depois de nos perdermos um pouco pela estação bizarramente grande, chegamos à Saída Hachiko (sim, ela se chama desta forma!), onde, além da estátua do Hachiko (o cachorro do Richard Gere), há outra coisa que chamou ainda mais a nossa atenção: o Tokyu Foodshow!!! É o subsolo de uma loja de departamento (depato) CHEIA de quiosques com as mais variadas e vistosas comidas EVER!! Tem de doces franceses a saladas, de chocolates a bentôs chics, de tudo! Fiquei tão pasmada que nem tirei nenhuma foto, só fiquei vagando pelos corredores, com os olhos arregalados e a boca aberta, como se nunca tivesse visto "comida" em toda a minha vida!

*Todas as depatos (ou quase todas, só para não generalizar) tem subsolos cheios de lojinhas de comidinhas. Tem coisas de tudo quanto é preço, mas certamente é um bom lugar para encontrar um almoço rápido e em conta.
O mais engraçado é que eu ainda não consegui descobrir onde as pessoas comem. Não há mesinhas e eu não vi ninguém comendo e andando, tal qual um novaiorquino. Meu primo disse que isso não é bem visto pelo japonês.
A gente comeu sentado num banco de frente para a estátua do Hachiko, com o maior cuidado do mundo para nenhum grãozinho de gohan cair no chão. Em plena hora do almoço, não havia nenhuma outra pessoa comendo, com exceção de outro grupo pequeno de, óbvio, turistas. Quando eles se prepararam para ir embora, quase pedi encarecidamente para ficarem mais 10 minutinhos, para que eu pudesse acabar minha refeição tranquilamente!
Não é a toa que aquele povo é magro daquele jeito... com tantas regras de etiqueta para comer!
*Sinto dizer que, dentre tantas opções, minha refeição foi... uma salada! Nossa, não aguentava mais comer naquela viagem! Precisava de uma refeição detox!!

De frente para a saída do Hachiko, fica o famoso Shibuya Crossing - o cruzamento mais conhecido do planeta! Mas ele merece ser visto à noite (quando o movimento é pleno) - então, ficamos de voltar outro dia, apropriadamente.

Pegando o metrô/ trem, descemos em Roppongi para conhecer outra coisa tipicamente japonesa: os animal cafes!
*O metrô é outro capítulo a parte no manual de etiqueta japonesa - ninguém conversa, não se houve barulho nenhum. Os telefones são colocados no vibrador e, se for para atendê-lo, que seja somente para falar que está no trem e que liga quando sair. Inacreditável.
*Outra coisa que nos abismou quando andamos de metrô foi ver algumas criancinhas muito pequenas (cerca de 5-7 anos) andando sozinhas, sem supervisão adulta, indo para a escola ou voltando para casa. A coisa mais fofa deste mundo! Queria muito roubar uma para mim!

Acho que o Japão foi precursor nessa história de animal cafe. Hoje em dia, já tem em outros lugares da Ásia, também. Basicamente, são cafés onde você vai para beber algo e acariciar um bichinho. Há os que você paga uma taxa e fica por 15-30 minutos, há os que você compra a bebida e pode ficar lá. Tem de coelhinhos, de gatinhos, de cachorrinhos (esse deve ser meio fedido), de coruja (esse, eu achei judiação) e de... hedgehogs! Foi meu escolhido, o Harry the Hedgehog.
Neste, você paga ¥1.000 para ficar 30 minutos "brincando" com o hedgehog de sua preferência. Tem que pagar um fee extra se for tirar fotos com câmeras (iPhone é de graça). Eu escrevi "brincando" porque esses bichinhos tem hábitos noturnos e só querem dormir... judiação! Quando conseguem uma posição confortável (i.e. forma "bolinha"), já se põe a dormir. Foi bizarro e não recomendo a experiência. Talvez os cafés de coelhinhos seja mais agradável.

Saindo de lá, fomos ao Roppongi Hills, um complexo meio doido de lojas, escritórios, residência, museu, restaurantes... tudo junto e misturado. Outro lugar que dá para ficar meio perdido (sentimento básico em Tokyo).

No topo de um dos prédios, fica o Mori Art Museum, um museu de arte moderna, e o Tokyo City View, um dos observatórios de Tokyo (há também no novo Tokyo Skytree, no tradicional Tokyo Tower e no Tokyo Metropolitan Government Building, o TMG, onde jantei naquela noite). O legal deste é que é num heliponto (na verdade, ele fica fechado em dias encobertos).

HK, pagando de fotógrafo

À noite, meu primo veio nos encontrar e jantamos no TMG, o prédio da Prefeitura de Tokyo, que fica numa área mais calma e de escritórios de Shinjuku e tem um restaurante de comida italiana (sic!) no topo. A comida não é das mais baratas e não estava das imperdíveis, mas tampouco estava ruim. Na verdade, estava esperando algo péssimo, bem pega-turista mesmo... então, até saí feliz. (teria escolhido outro lugar, se tivesse outra oportunidade, mas meu primo também não mora em Tokyo e não tinha nenhum lugar em mente - como ele tinha poucas horas conosco, não dava para ficar enrolando)
O legal do TMG (além de seu aspecto Big Brother-opressor) é que o observatório é gratuito! Mas você vê a cidade pelas janelas, então, não é tããão legal assim. Se não tiver tempo de visitar o TMG, não se martirize.

Fotos: Fernanda I. e HK.

Tsumago

2016-10-19T21:04:00.000-02:00

Nossa!! Esse post vai mesmo sair??? Que vergonha! Já voltei faz quase 6 meses, já viajei de novo e ainda nada de escrever!

Bom, Tsumago foi como eu risquei da minha lista o item "visitar uma cidade com aquelas casinhas de madeira e portas de papel, como se saídas de um filme de samurais". Não poderia ter escolhido outra melhor.
(na verdade, muitas pessoas visitam Takayama, que deve ser um gracinha, também, e serve muito bem como base para um bate-e-volta para Shirakawa-go, mas, de novo, eu não teria tempo para um desvio tão grande no meu caminho, então, apelei para o japan-guide.com e descobri Tsumago, que fica no estado de Nagano - e no caminho entre Kyoto e Tokyo)

Tsumago fica no Vale de Kiso, por onde passa(va) a Trilha Nakasendo, que milhares de pessoas faziam durante o Período Edo, viajando entre Kyoto e Tokyo (como eu!!). Por conta das incontáveis restrições impostas pelo Shogunato, acabava que as pessoas faziam esta viagem a pé e várias cidadezinhas entrepostos acabaram se formando para alimentar/ hospedar/ servir esses viajantes.
Ainda hoje, pode-se fazer uma parte da Trilha, começando em Tsumago até Magome (ou vice-e-versa), em aproximadamente 8km de subidas morro acima e descidas morro abaixo, bem sinalizados. Para facilitar ainda mais, as cidades tem entre si um serviço de entrega de bagagem, que funciona diariamente, por ¥500 por volume (assim, você não precisa carregar peso!).
HK estava convalescido e decidimos não fazer a trilha, mas vimos um casal de senhores com um bem disposto corgie no começo e no final da trilha... não diria que é algo muito complicado, não... :)

Reservamos o Ryokan Matsushiroya pelo site Japanese Guest Houses (que faz esse serviço de intermediação entre os turistas e os ryokans gratuitamente, mas não são tão pacientes e fofos como a Naomi, do Travel Arrange...) com 6 meses de antecedência (que é o máximo de antecedência, mas não sei se precisava de tanto).
Deveríamos ter chego antes das 17h30 (por causa do jantar), mas acabamos nos embaralhando na estrada (meu primo nos deu carona pelas fantásticas e lisíssimas estradas do Japão) e chegamos perto das 20h. O nosso host quase nos fuzilou com seus olhinhos apertados... mas nos serviu um jantar ótimo mesmo assim. :/
O ryokan tem mais de 200 anos de idade e é gerenciado pela mesma família há NOVE gerações!

Fachada do ryokan

Como imaginado, apesar de simples, era bem mais estruturado que o Minshuku Hisaya. Uma pousada propriamente dita. Havia outro grupo de turistas hospedados (japoneses), mas nem os encontramos, porque as salas de refeições são todas privadas.
O preço foi o mesmo do Hisaya (será que essas coisas são tabeladas??) - ¥11.880 por pessoa, com jantar e café da manhã.
O banho foi menos curioso que na noite anterior - também tinha ofurô e também era compartilhado com outros hóspedes, mas cada um em seu tempo. Graças a Deus, porque já tinha me despedido da minha prima e não queria enfrentar novamente aquele embaraço sozinha! Hahahaha!

Corredorzinho que levava ao nosso quarto

Nosso quarto prontinho (e eu lá no fundo, de yukata e casaco de inverno)

Café da manhã - só a primeira parte!

No dia seguinte, pontualmente às 8h, estávamos na sala privada para o café da manhã (novamente, um banquete).
Depois, saímos para andar pelo vilarejo e comer gohei mochi, uma especialidade da região: bolinhas de arroz moti, cobertas de miso. Gostoso, mas nada de mais.
É um lugar encantador, totalmente bucólico... simplesmente lindo! Vimos muitas cerejeiras em flor (porque a região de Nagano é mais fria que a cidade de Kyoto e Tokyo, e a florada acontece alguns dias mais tarde)!
Voltamos para a pousada, pegamos nossas coisas e esperamos o ônibus para Magome.

Gohei mochi

Magome também é encantadora e minúscula, mas eu sinceramente gostei bem mais de Tsumago (talvez porque aquela estava bem mais cheia, com as hordas de turistas em ônibus de turismo, chegando com o horário avançado).

Mandju de abóbora - muito gostoso!!

De Magome, pegamos outro ônibus para a estação de trem de Nakatsugawa, onde pegamos trem até Nagoya e depois shinkansen (trem bala) rumo ao nosso destino final, Tokyo!!!
Nota muito importante: no shinkansen, o Fuji-san senta imponente do lado esquerdo do trem. Ele é inconfundível e, a menos que esteja dormindo, como o HK, não tem como passar despercebido. Infelizmente, a neblina no cume é superforte e é bem capaz que você não consiga vê-lo inteiro.

Para quem quiser ler/ ver mais sobre o Kiso Valley, recomendo o já mencionado Paul's Travel Pics e o instagram da designer de tecidos Emma von Brömssen (fotos de abril/ maio de 2016).

Fotos: @autoindulgente, @fernanda.i e @heliokwon.

Miyama

2016-06-25T23:45:00.001-03:00

Depois de Kyoto e antes de Tokyo, eu decidi que queria três coisas:
- visitar uma cidade com kayabukis (aquelas casinhas de telhado de palha bem típicas do Japão antigo, como a da irmã da bruxa do filme A Viagem de Chihiro);

- visitar uma cidade com aquelas casinhas de madeira e portas de papel, como se saídas de um filme de samurais;
- e hospedar-me em um ryokan (hospedarias tradicionais japonesas, onde você dorme no tatame, dorme de yukata, toma café da manhã típico japonês e cia.).

Uma das vilas de kayabukis mais famosas e turísticas do Japão é Shirakawa-go. Meus tios foram e se encantaram! Entretanto, eu não teria tempo de ir até lá e, pesquisando alternativas mais próximas ao meu caminho (no fantástico japan-guide.com), encontrei Miyama - bem perto de Kyoto!!
Miyama é uma cidade bem pequenininha, formada por algumas vilas, sendo a mais famosa (e com mais kayabukis) Kayabuki-no-sato. A vila é superpequenininha e facilmente coberta em apenas uma manhã de caminhada tranquila, mas, quem tiver mais tempo, pode alugar uma bike para explorar a região (cercada de montanhas e arrozais) ou fazer uma trilha (há várias por lá). É a cidade mais bucólica, charmosa, adorável que já vi na vida!

A região de Miyama é mais fria que Kyoto, então, as cerejeiras ainda estavam em full blossom!

Ok, decidida a cidade, restava saber onde ficaríamos hospedados. Acho que foi uma das coisas mais complicadas da viagem, porque não há muita informação disponível em inglês na internet. Mas uma coisa era certeza: queria ficar hospedada em um kayabuki de verdade!
Fiquei muito interessada no Miyama Futon & Breakfast, que é um AirBnb de kayabuki, mas eles tem uma política de estadia mínima de 2 noites, o que eu não conseguiria. Então, pesquisando um pouco mais, cheguei ao Minshuku Hisaya, uma das duas únicas hospedarias que ficam na vila de Kayabuki-no-sato! Consegui reservar pela Travel Arrange, com uma moça chamada Naomi, que deve ser a pessoa mais paciente do planeta (eu que sei!)!

A sala principal do "nosso" kayabuki

A vista do meu quarto

Minshuku Hisaya - onde ficamos hospedados

A experiência não poderia ter sido mais única.
Primeiro porque a casa era um kayabuki de verdade, com mais de 150 anos de idade! Segundo, os donos, um casal de senhores muito simpáticos (a senhora, inclusive, falava inglês suficiente para nos comunicarmos bem), prepararam jantar e café da manhã bem típicos japoneses, além de nossas camas de futon em cima do tatame. Terceiro porque a casa não tinha lugar para banho! Sim!! Como os japoneses faziam antigamente, fomos tomar banho numa casa de banhos!!! Hahahaha! (risada nervosa)
Gente, foi uma das experiências mais surreais da minha vida... ficar lá "como vim ao mundo" na frente de um monte de outras mulheres e crianças e depois entrar num ofurô coletivo. Mentira! Quando chegamos lá, só tinha uma mulher com duas crianças - e já estavam se secando para ir embora, mas foi estranho só de pensar que qualquer pessoa poderia entrar lá durante meu banho!
Minha prima e eu entramos na primeira sala, que é onde as pessoas se trocam e colocam seus pertences em armários trancados. Daí, você passa para a sala de banho em si, onde há uma piscina grande com água a 40°C (ofurô) onde você só deve entrar depois de lavar-se completamente. Isso, você faz nos chuveirinhos enfileirados ao longo da parede - você pega um banquinho, senta na frente do chuveirinho e vai se lavando. Eles providenciam shampoo, sabonete e uma toalhinha para você cobrir suas partes íntimas nos momentos mais... críticos...! Hahahaha!
Apesar de tudo, como o lugar estava bem vazio quando chegamos, não foi uma experiência ruim de todo. E ainda fazia séculos que eu não tomava banho de ofurô... é tão relaxante!!!

*Há ryokans bem chiques que tem ofurôs privados por quarto - às vezes, ao ar livre. Claro que são ryokans caros, mas... deve valer a pena, numa viagem assim especial!!!
*Você deve estar meio confuso com esse monte de termos referindo-se sempre a hoteis japoneses! Basicamente, pelo que entendi, minshukus são hospedarias pequenas, até mesmo casas de locais que recebem hóspedes (no caso do Hisaya, a casa, que só tinha dois quartos, era inteira nossa. O casal Nakano mora na casa à frente do kayabuki), enquanto ryokans são pousadas "de verdade", com um pouco mais de estrutura (falarei da minha experiência num ryokan no próximo post).

Falando mais da comida -
No jantar, comemos uma espécie de sukiyaki com frango da granja do Sr. Nakano e verduras colhidas da própria horta da casa. Coisa mais orgânica, impossível!! E, no café da manhã, comemos... um milhão de coisas! A principal refeição do japonês é o café da manhã - e eles comem comida "de verdade"! Tinha legumes ao vapor, peixe frito, arroz, misoshiru... muita coisa! Tudo fresquíssimo, como no jantar.

*Miyama é conhecida pelos derivados de leite. Aparentemente, o leite de lá tem ótima qualidade. Nem sei como, porque não vi vaca nenhuma... mas #ficaadica. Outra curiosidade é que, pesquisando sobre a cidade, descobri que há uma pizzaria com uma pizza que, teoricamente, é comparável às melhores italianas!! Hahahaha! Japão sempre surpreendendo! :)

Recomendo fortemente Miyama e o Minshuku Hisaya!
O grande inconveniente é que não dá para chegar de trem... você tem que pegar um trem de Kyoto, pegar um ônibus, descer e pegar outro. Eu tive a sorte de ter dois primos que moram no Japão e resolveram passar o fim de semana comigo. Mas, quem não lê UM kanji que seja, como eu, pode ficar um tanto receoso de se embrenhar pelo interior do Japão! (o que eu acho besteira. Nada de ruim pode te acontecer nem ficando perdido!)

Fotos: @autoindulgente e @fernanda.i

Kyoto, a cidade mais fotogênica do mundo!

2016-06-21T22:37:00.003-03:00

Voamos para Kansai a partir de Seoul (Incheon), de Peach Airlines, uma low cost japonesa. Ela desce no Terminal ‘dos pobres’. Para quem descer no Terminal ‘principal’, algumas infos importantes:

1) meu tio disse que o câmbio de lá é o melhor do Japão (eles fizeram uma viagem longa, de 20d, passando por vários lugares);

2) no 1F, South Arrival Gate, ‘Internet and telephone corner’, tem uma NTT vending machine que vende chips pré-pagos de celular!!! É só dados (sem telefonia), mas ajuda MUITO ter rede ~~no Japão~~ na vida. 7d = ¥ 3,450/ 14d = ¥ 4,950 (não é barato, mas nada no Japão é barato...).

*para quem preferir o pocket wifi ao invés de chip (sai mais barato), uma boa dica é a empresa Japan Wireless. Eles entregam o egg wifi no endereço mais conveniente para você (postos dos Correios em aeroportos/ próprio hotel) e você devolve via correio, num saquinho pre-pago que vem junto com o aparelho. Conheço duas pessoas que usaram o serviço e funcionou super!

Japão é que nem Excel: se está difícil, é porque você está usando errado!

O único inconveniente é que tem que se programar: precisa fazer o pedido uns 3d antes, não rola chegar no aeroporto e querer...

*outro bom lugar para trocar seus dólares é o Tokai (dá para ver as taxas do dia pelo site). Tem dois perto da estação de Kyoto, pergunte onde ficam para as mocinhas do balcão de informações da estação. Elas são educadíssimas, super prestativas e falam inglês muito bem (e sabem que as pessoas procuram o Tokai para fazer câmbio).

De Kansai para Kyoto, pegamos o airport limousine bus (¥2,550) ao invés de trem – isso por 4 razões: i) mais barato (trem = ¥ 2,850, em unreserved seat); ii) poderíamos ir com as nossas malas (se fôssemos de trem, teríamos que mandar as malas via ta-q-bin, que é o serviço que faz os traslados de malas e outros pacotes dentro do Japão – não é nada comum ver pessoas carregando malas enormes pelos trens); iii) não demoraria muito mais do que o trem (trem demora 75’, o ônibus demorou uns 15’ a mais, só), e iv) tem saídas mais frequentes do que o trem (que é de 1 em 1h). É muito confortável e limpo e não me arrependi da escolha.

*para saber horários e preços de trem no Japão, entre no Hyperdia - não dá para comprar antecipadamente pelo site, mas já ajuda bastante saber os valores, horários e plataformas (nas estações maiores). Veja os valores direitinho dos trechos que pretende fazer antes de comprar o JR Pass, porque ele nem sempre vale a pena. Em relação aos seats: li que os green seats são desnecessariamente arrumados; e os unreserved seats são para vagões específicos de unreserved seat. Aparentemente, sempre há lugares disponíveis para sentar, mas eu só viajei de reserved. Com o JR Pass, dá para reservar a poltrona, também.

*o JR Pass deve ser comprado FORA do Japão.

*em Kyoto, a melhor forma de se locomover é via ônibus, porque a malha do metrô/trem não é tão boa assim. Duas dicas preciosas:

1) há um passe diário de ônibus que custa ¥500 e só vale a pena se você usar o ônibus 3+ vezes no mesmo dia (a tarifa é ¥230). Como você dificilmente sabe quantas vezes usará o ônibus no começo do dia, acaba não valendo tanto a pena. Nós preferimos comprar logo o Icoca, o IC Card da região de Kansai. É o ‘bilhete único’ de Kyoto, com a vantagem que pode ser usado em lojas de conveniência, vending machines e em outras cidades grandes, como Tokyo!!!!

2) baixe o app Arukumachi Kyoto – ele te dá todas as formas (ônibus/metrô/trem) de ir de um lugar para outro, por tempo de percurso, preço etc. Bizarramente, quando baixei no meu celular, ele estava só em hiraganá/kanji (caracteres japoneses), mas, no celular do HK, estava em romaji ‘normal’. Esse app salvou nossa vida. SUPER recomendo.

Ficamos hospedados no Daiwa Roynet Hotel Kyoto-Hachijoguchi, que fica a 2 quarteirões da estação de Kyoto. ¥66,500 por 4 diárias. A localização é ótima! O quarto, apesar de pequenininho, é bem ajeitadinho! E eles ainda providenciam camisões de dormir que são uma graça! No Japão, você só precisa de necessaire para os itens realmente pessoais – os hoteis sempre dispõem de shampoo, condicionador, sabonete e itens essenciais. Gostei muito do hotel, recomendo e ficaria numa próxima vez, sem problema nenhum.

*Minha prima, que foi quase na mesma época, ficou hospedada no Ryokan Shimizu, também perto da estação de Kyoto. Entrei no site e achei o lugar bem legal (além dos preços serem bem decentes, também!). Uma boa opção.

Dia 0 – Fushimi Inari, jantar no Nanzenji Junsei

Chegamos em Kyoto por volta das 12h30. A estação é pura loucura. Tem mi-lha-res de lojinhas, restaurantes e cafés, ônibus, JR, outras linhas de trem, Shinkansen e metrô... tem até hotel! Eu parecia uma barata tonta, quando coloquei o pé lá na primeira vez. Depois, melhora.

Comemos no Katsukura, que tem um tonkatsu (porco à milanesa) campeão em que você mesmo faz seu molhinho (tem um mais doce, um mais apimentado... você macera o gergelim, faz seu mix e pronto!). Fica no 11F do Isetan (depato, loja de departamento) na estação de Kyoto.

Pegamos um trem para Fushimi Inari (Inari sta.), que tem aqueles milhares de toriis (portais vermelhos) - antigamente, eles eram doados por agricultores, pedindo ‘boas colheitas’; hoje em dia, são doados por empresas. Há inúmeras estátuas de raposas, em homenagem a estes animais que caçam os ratos que acabam com as plantações.
Os toriis são lindos... ultra fotogênicos. No começo, dá um pouco de desespero porque é tanto, mas tanto turista que você acha que nunca conseguirá tirar sequer uma foto boa, mas é só continuar andando para conseguir achar um pouco de ~~espaço~~ paz. #keepwalking

*Kyoto ainda permanece com tantos templos e construções antigas porque, ao contrário de outras cidades japonesas, ela praticamente não sofreu bombardeios durante a Segunda Guerra Mundial. Isso porque o então Secretário de Guerra norte-americano Henry Stimson, que havia visitado Kyoto diversas vezes antes da Guerra (até dizem que foi onde passou sua lua de mel), fez questão de tira-la da lista de cidades-alvo, argumentando que era uma cidade de importância cultural e não deveria ser alvo militar. Salve Stimson!!!!!

Jantamos no Nanzenji Junsei, um restaurante especializado em tofu. Tofu é uma especialidade de Kyoto. O jantar foi bom, adorei o yudofu (a ‘nata’ do tofu, ultra macio) e o restaurante é LINDO, com um jardim maravilhoso...!

Restaurante lindo, lindo, lindo!

Ultra macio!

Dia 1 – Arashiyama, Kinkakuji e Nijo Castle

Acordamos cedo para ir ao bairro de Arashiyama (Saga Arashiyama sta.). Alugamos uma bike perto da estação (melhor decisão EVER – maior área coberta com mínimo esforço físico!) por ¥1,000 o dia, fomos pedalando para a floresta de bambus (coisa mais linda EVER), descemos para a Togetsukyo Bridge (paisagem mais cênica EVER) e subimos a ruela principal de Arashiyama, cheia de lojinhas de souvenirs bacanas.

É um bom lugar para almoçar, mas, se conseguir, deixe para comer no Otsuka Steak, que serve wagyu beef. Nossa... é BEM gostoso!!! A carne é super macia, entremeadíssima de gordura e muito saborosa! Gostei muito! E o gohan (arroz) também é muito gostoso! É tudo ótimo!

*uma dica para quem tiver mais tempo é fazer o passeio de trem Sagano Scenic Railway, voltando de barco via Hozugawa River Boat Ride. Deve ser especialmente bonito no koyo (outono, quando as folhas estão avermelhadas). Só não fiz porque HK acha que trem é sonífero.

De lá, pegamos o trem e um ônibus para o Kinkakuji, o templo de ouro. É lindo, mas longe de ser meu preferido. Não dá para entrar (em vários, não rola entrar) e o tanto de turista acaba com o charme do lugar.

Pegamos mais um ônibus para o Nijo Castle, que era a casa do shogun Tokugawa Ieyasu. Não dá para tirar foto lá dentro, mas visita-se o castelo inteiro, que parece saído de um filme de samurai! O piso rouxinol, que tem este nome por causa do barulho que faz com o pisar das pessoas, feito para alertar os moradores de possíveis invasores, é bem bacana! Mas há outros lugares em Kyoto com o mesmo piso (se não me engano, o piso do Sanjusangendo também ‘canta’).

Pegamos outro ônibus para o Nishiki Market, mas o HK começou a passar malzaço e tivemos que voltar ao hotel quase às pressas.

Jantamos um ramen sem vergonha na estação de Kyoto. Foi a única refeição quase ruim que tive no Japão.

Dia 2 – (...)

A ideia era fazer um bate-e-volta a Nara, que também foi capital do Japão e tem vários templos lindos, mas HK acordou pior do que dormiu e acabamos ficando o dia inteiro no hotel...

*a dica aqui é o Pocari Sweat, o ‘Gatorade’ japonês. Hahahaha! Foi o grande amigo do HK durante sua desidratação...

A única coisa legal que fiz neste dia foi jantar o kare do CoCo Curry House, que ficava na esquina oposta do hotel. É uma cadeia de restaurantes (encontramos filiais em Tokyo, também) e não é nada que explique um deslocamento especialmente dedicado, mas achei o curry deles muito gostoso! Se tiver um no seu caminho, pode entrar sem medo.

Umê (ameixa japonesa) desidratada - minha mãe diz que é bom pra piriri!

*para quem conseguir ir a Nara, há uma série de dicas bacanas:

1) uma amiga me recomendou fortemente o moti (aquele bolinho feito de arroz socado diversas vezes até se tornar uma massa bem grudenta e chewy – parece horrível com essa descrição, mas eu amo) do Nakatani Dou Mochi – disse que foi o melhor que comeu na sua viagem!

2) além do Parque de Nara e todos os templos e veadinhos que estão lá dentro, outra coisa que me chamou a atenção em Nara é passear pelo bairro de Naramachi, onde ficam casinhas bem antigas, bem típicas do Japão tradicional.

3) especialmente se você não estiver com JR Pass (porque este passe não dá direito à linha Kintetsu Ltd. Exp.), a melhor estação para ir a Nara é a Kintetsunara, que fica mais próxima dos atrativos do que a Nara sta. (servida pela JR).

4) aproveite a ida a Nara para comer narazuke, conservinhas de pepino, melão, berinjelas e outras coisas, bem típicas desta cidade.

Vou ter que voltar para o Japão ‘só’ para ir a Nara...

Dia 3 – Kiyomizudera, Ginkakuji, Caminho do Filósofo, Kyoto Handicraft Center, Sanjusangendo, Nishiki Market, Gion, Miyako Odori, sushi no estilo de Kansai

De s*co na lua de ficar um dia inteiro no hotel, acordamos cedo e estávamos antes das 8h no Kiyomizudera, o templo da água sagrada, que foi construído sem ao menos UM prego (todas as toras encaixadas). Um favorito entre os turistas!!
Foi estranho ir tão cedo assim, porque o balcão, que está sempre lotado de gente, estava tão vazio, que até perdi a referência... Olhei para o HK e disse ‘ué, cadê aquela parte famosa?’! Hahahahaha!

A vista do balcão é magnífica... Kyoto deve ser uma das cidades mais fotogênicas do planeta. Este é um templo tem-que-ir!

Fonte de água (mizu)

Vista magnífica do balcão

*Meu primo que mora no Japão disse que o pessoal da região de Kansai (Osaka, Kyoto...) é visto pelo resto do Japão como gente metida/ esnobe! Eles se acham ‘a nata’ do Japão, o melhor que o Japão pode oferecer! Hahahaha! Todo país tem seus cariocas, né?!

Saindo do Kiyomizu, as ruelas formam o bairro de Higashiyama, que tem muitas lojinhas de souvenir e comidinhas. Um bairro ótimo para bater perna e morrer de vontade de comprar tudo. Feliz ou infelizmente, a maioria das lojinhas estavam fechadas (elas abrem mais tarde, umas 9h30-10h30).

Seguimos para o Ginkakuji, que era para ser o templo prateado, mas acabou que não rolou pintar e continuou em madeira mesmo. Hahahaha! Esse templo, longe de ser tão famoso quanto seu ‘irmão’ Kinkakuji ou quanto o Kiyomizudera, conseguiu me encantar mais que qualquer outro. É LINDO! Também não rola entrar no templo, mas o jardim é simplesmente de cair o queixo! É ‘O’ templo a que voltarei quando for novamente a Kyoto!

A saída do Ginkakuji dá direto no Caminho do Filósofo, que é um dos lugares mais especiais para o hanami (ato de observar a floração das cerejeiras). Infelizmente, perdemos o full blossom, que, em Kyoto, aconteceu na primeira semana de abril, mas ainda deu tempo de ver algumas arvorezinhas...

Saímos no meio dele para ir ao Kyoto Handicraft Center. Esta loja, supergrande, tem uma seleção muito boa de souvenires japoneses, a preços bem competitivos vs. outras regiões turísticas da cidade. O problema é que fica no meio do nada, meio contramão... nada prático para turistas.

De lá, seguimos nossa maratona para o Sanjusangendo, o templo dos mil Budas, que também tem piso rouxinol. É impressionante, mas não ficou na lista dos ‘memoráveis’.

Em seguida, finalmente fomos ao Nishiki Market, uma rua coberta, cheia de lojinhas de coisas relacionadas a comida. Tem loja de conservas, de sake, de temperos japoneses, de sushi, de chá, de tudo! Comi um montão de coisinhas, a ponto de nem querer mais almoçar! Tudo gostoso!

Okaki - biscoitos salgados (e apimentados) de arroz

Morangos a US$ 5,50!

Moti recheado de doce de feijão, sabor sakura - especial de abril!

O HK, que não se contenta com pança cheia, precisa-porque-precisa de um almoço propriamente dito, acabou almoçando no Yoshinoya, que é uma cadeia de fast food tipo o Sukiya (que é japonês de verdade) – vende a mesma coisa, inclusive: gyudon (carne marinada e refogada, em cima de gohan – arroz). Única vez em que fui mal tratada no Japão – e a comida ainda é ruim... mas é, de fato, barato! Hahahaha!

Fomos andando para Gion (o bairro das geishas) e aproveitamos alguns minutinhos para tomar um sol sentados às margens do rio Kamo. Coisa mais chic de viagem é gastar tempo fazendo coisa que a gente nunca tem tempo para fazer quando não está em férias!

*atravessando a ponte para o norte, as margens deste rio estão cheias de restaurantezinhos bacanas. Esta região chama-se Pontocho. Não tive tempo de jantar lá nenhum dia. Ficou, também, para a lista de coisas a fazer quando voltar a Kyoto...

Voltando a Gion, fomos ao Miyako Odori, um festival que acontece durante Abril, em que geikos (como as geishas são chamadas em Kyoto) e maikos (aprendizes) DE VERDADE apresentam-se ao público, com danças e música. Comprei os ingressos pelo site, com uns 5 meses de antecedência. Fomos na special class, que teoricamente ficava com os melhores lugares e dava direito a ver uma cerimônia do chá.

A cerimônia foi tão rápida que eu não vi passar, literalmente. Todo o mundo ganha um motizinho recheado de anko (doce de feijão) e uma xícara com matchá (chá verde). O pratinho com o motizinho fica para você, de lembrança. Na saída, vi brevemente a geiko e a maiko que fizeram a tal cerimônia (...) e consegui tirar uma foto ½ boca, apressada pelas tiazinhas que organizam o evento...

A apresentação em si, que dura 1h, foi... curiosa. Não posso falar que me arrependi, porque é daquelas experiências que se tem uma vez na vida. Mas uma vez na vida é mais do que o suficiente. Não posso negar que é de encher os olhos... os kimonos mais lindos que vi na vida, e as maikos são bem ensaiadinhas, fazem os movimentos bem sincronizadamente. O shamisen (aquela guitarra japonesa) é bem tocado (dizem que é difícil). Mas é isso. É uma coisa tradicional japonesa, não espere um espetáculo norte-americano.

O HK não se arrependeu. Foi uma das melhores sonecas da viagem, confessou-me. :/

*não vá para o Japão achando que vai encontrar geisha a torto e a direita. As meninas maquiadas e vestidas de geisha que encontrar por aí são turistas travestidas, somente. As geikos e a maikos apresentam-se em pouquíssimos e exclusivíssimos lugares, fechados para a maioria dos turistas.
Um lugar que oferece uma experiência interessante é o Gion Hatanaka, onde você pode jantar, entretido por uma maiko, que se apresenta e depois entretém os convidados com brincadeiras de bebidas.
Como já ia vê-las no Festival (e porque o jantar é caro pra chuchu), não fiz este jantar.

Andamos um pouco mais por Gion para jantar no Izuju, um restaurante centenário que serve sushi no estilo de Kansai. O sushi a que estamos acostumados é estilo edomae, ou seja, de Tokyo. Geograficamente, Kyoto fica no ‘meio’ da ilha, sem acesso ao mar. Assim sendo, antigamente, não era possível comer sushi com peixe fresco, como se fazia em Tokyo. Por conta disso, o sushi de Kansai é feito com ingredientes conservados/ marinados, com sabor mais acentuado de vinagre. É bem diferente, mas eu ADORO! Especialmente um que vem embrulhado em uma folha (não sei o nome desse...)! Gostei bastante e recomendo!

Wrapping up – Kyoto é maravilhosa e deve constar em QUALQUER roteiro para o Japão. É a cidade com a cara do Japão que a gente imagina, com os templos e santuários, as geikos, as paisagens cênicas...

2d foram o suficiente para os lerês da cidade. Conhecemos os principais templos e regiões e fiz tudo que queria fazer, mas certamente faltou um dia para flanar. Então, meu conselho seria 4d inteiros: 3 para Kyoto e outro para um bate-e-volta a Nara. Pelo menos.

Obviamente, ficou faltando Nara. E, numa próxima visita, incluirei mais alguns templos: Ryoanji, Daitokuji e o Nanzenji (só para citar 3).

*uma curiosidade: os templos budistas terminam com –ji ou –dera e normalmente são pagodas, enquanto os santuários xintoístas normalmente tem toriis.

Dicas de blogs:

- meu roteiro de 2d foi inspirado no do Mikix, que é sempre uma boa fonte de informações.

- o Izuju (e várias outras coisas) vieram principalmente do Paul’s Travel Pics (que, aliás, fez recentemente uma viagem que quero muito fazer, por Sichuan, na China).

- como sempre, li um MONTE de posts: Viaje na Viagem (+ dicas dos tripulantes), Nós no Mundo, Viagem Afora, Luciana Misura, Aprendiz de Viajante, Preciso Viajar, Drieverywhere, Tabeteimasu, Ideias na Mala, Casa da Atzin, Anna Everywhere, Alquimia do Viajante – todos ajudaram MUITO.

- o fantástico Inside Kyoto ajudou em várias frentes, inclusive a dica do Tokai veio de lá.

- o melhor site DO MUNDO para ajudar no planejamento de qualquer viagem para o Japão é o Japan Guide. Tem informações super atualizadas, fidedignas, bem completas. Foi navegando por este site que decidi visitar Miyama e Kiso Valley (próximos posts). Simplesmente fantástico, como todo o Japão.

Fotos: @autoindulgente, @fernanda.i e @heliokwon.

Seoul

2016-06-06T23:24:00.000-03:00

Comparando Seoul a Pequim, o resumo da ópera é o seguinte: enquanto as atrações turísticas de Pequim são grandiosas e muito, muito interessantes, mas a cidade em si é super hostil (trânsito caótico, poluição absurda, metrô bem ineficiente...), Seoul é o contrário: tem poucas atrações e nem são tão interessantes assim, mas a cidade é uma delícia! Moraria lá facilmente! Conhecer os bairros é a grande atração da cidade.

Ficamos 3 dias inteiros - foi um tempo bom. Não visitamos a DMZ (fronteira entre Coreia do Norte e do Sul), tampouco fomos a Gyeongju (a Kyoto da Coreia), ou a Jeju (a ilha onde 9 entre 10 casais sul-coreanos passam a lua de mel). Vai ficar para uma próxima vez.

Ficamos hospedados num AirBnB em Jongno, pertinho de Insadong. O studio era pequenininho, mas muito funcional e bem equipado - tinha até pau de selfie! Hahahaha! A localização era bárbara: num prédio cujo 2SS dava no metrô! Sim, di-re-to!! Incrível! E o "super host" (sim, ele tem este "título") Jeremy era inacreditável de eficiente! A gente fazia qualquer pergunta por whatsapp, ele lia no segundo seguinte e respondia no 1/2 segundo seguinte! De dúvidas da máquina de lavar a dicas de restaurantes (com direito a foto da fachada e screenshot do caminho!!)! A Siri MORRE DE INVEJA dele!
Super recomendo!
*Falando em metrô, o de Seoul está de parabéns! Limpo, moderno, espaçoso e com a malha bem ampla! Pra facilitar ainda mais a vida, a gente comprou o T-money, que é o "bilhete único" deles, com a vantagem de ser superbonitinho e ainda poder ser usado em táxis e lojas de conveniência. No final da viagem, dá para conseguir reembolso do saldo, mas não do cartão em si.

Dia 0 - Myeondong e Insadong
Chegamos de manhã em Seoul, pegamos o Airport Limousine Bus de Incheon para fazer o check-in no apartamento.
Dadas as devidas instruções, fomos para Myeondong para trocar dinheiro. Lá é, sem dúvida, o melhor lugar para fazer câmbio. Taxas muito próximas às comerciais.

A melhor palavra para descrever Myeondong é "overwhelming" - não consigo pensar em nada tão caótico (nem depois de ter passado pelo Japão!) quanto este bairro. São lojas e mais lojas (em especial, de cosméticos, mas tem de tudo quanto é coisa jovem - roupas, sapatos, cacarecos...), intercalados com restaurantes em vários andares e barraquinhas de street food, que servem desde espetinhos de polvo com molho teriyaki até tteokbokki (um prato bem típico coreano feito de massa cilíndrica de arroz com molho BEM apimentado). Para se somar à poluição visual, tem ainda a sonora: as atendentes das lojas ficam na rua, chamando os clientes com uma vozinha super irritante, anasalada e bem estridente. Hahahaha!
Sim... parece o inferno, mas eu confesso que demorei a querer sair de lá!

Quando HK conseguiu me desvencilhar das mocinhas loucas, subimos Insadong a pé, onde jantamos no Kyoja - um restaurante de noodles e dumplings coreanos bem gostoso e bem comfort food!

Insadong é outro bairro de lojinhas (achei coreano bem consumista!), mas bem menos cheio de gente que Myeondong, e as lojinhas são de coisas tradicionais, como carimbos de ideogramas, feitos a mão, cerâmica (as verdes são bem típicas da Coreia) e hanboks (os kimonos coreanos).

Uma loja de hanbok moderno - vi muitas pessoas andando com eles na rua. São lindos! Mas bem caros!!

Dia 1 - Gyeongbokgung Palace, Bukchon Hanok Village, Cheonggyecheon, Gangnam, Myeondong
Acordei gripadaça da Silva! Então, foi um dia relativamente leve.
Fomos ver a troca de guardas do Gyeongbokgung Palace, que acontece diariamente às 10h. É um evento especialmente curioso considerando que a Coreia é presidencialista...! Às 11h (e às 13h30 e às 15h30), havia um free guided tour em inglês, mas não queríamos ficar naquele frio sentados "ao relento" e acabamos visitando o palácio "por nós mesmos".

A arquitetura deste palácio coreano lembra muito a dos chineses, mas as cores variam - sai de cena o vermelho (pelo menos, na intensidade chinesa) e entram o verde e o preto. É muito bonito e muito bem conservado, mas visita-lo na mesma viagem em que se viu a Cidade Proibida é concorrência desleal.

Meninas com hanboks tradicionais na bilheteria do Palácio - estas eram turistas

De lá, fomos para Bukchon Hanok Village, uma espécie de hutong coreano - um bairro com casinhas bem tradicionais (hanok) da época da Dinastia Joseon. Já tinha visto várias fotos destas ruas e sonhado com minhas ~~selfies~~ fotos contemplativas... Quanta ingenuidade, minha gente! O lugar estava mais abarrotado que Summer Palace em feriado!
Da próxima vez, quero ficar hospedada aqui. No comecinho da manhã, deve ser bem mais tranquilo e ainda mais charmoso.

Almoçamos numa bimboquinha ótima perto de casa (dica do superhost) e descansamos um pouco antes de bater perna novamente.

Yukgaejang - estava tão apimentado que HK mal conseguiu comer

Dessa vez, descemos Insadong novamente até Cheonggyecheon, o riacho superfamoso de Seoul, que era ultrapoluído até 2005, quando foi restaurado, despoluído e por onde passam, hoje, peixinhos e peixões! É a menina-dos-olhos dos sul-coreanos, com razão. Eles adoram passar as tardes de fins de semana, sentados às margens, fazendo piquenique (que é a atividade #1 da galera! Eles não podem ver um cantinho, que já sentam no chão e começam a comer! Hahahaha!). O prefeito responsável pelo projeto chegou a vir a São Paulo para contar sua experiência e conhecer o Tietê... foi embora desmotivado! :/

Fomos andando até Dongdaemun, de onde pegamos o metrô para Gangnam. Não, não encontramos o Psy...
Gangnam é um bairro novo (como os demais bairros "do outro lado do rio"), com prédios bem novos, bares, restaurantes caros & so on. É da galera que gosta de ver e ser visto, como diz a música do Psy. (detalhe que justo neste dia, estava de jeans e moletom... não podia estar mais básica e sem gracinha! hahahaha)

De lá, pegamos um ônibus para comer comidinhas de rua em Myeondong - comemos um macarrãozinho com carne de siri (que estava bem médio), um espetinho de polvo com katsuoboshi e molho teriyaki (que estava ótimo), uns camarões empanados (que eram mais 'empanados' do que camarões...) e o melhor de todos - um pãozinho adocicado que era assado com um ovo em cima! Sinceramente, era melhor na minha imaginação (eu estava já pensando numa focaccia bem macia), mas não chegava a decepcionar na vida real!

*Este vídeo mostra comidinhas para uma vida inteira!

Dia 2 - Seodaemun Prison History Hall, DDP, Jjimjilbang, Namdaemun Market, Shinsegae
A gente foi de metrô para o Seodaemun Prison History Hall, uma prisão desativada usada pelos japoneses durante a ocupação (de 1910 a 1945) para prender e torturar quem ousasse lutar pela independência. Posteriormente, foi usada pela ditadura para quem fosse contra ela. Um lugar super triste, cheio de histórias sofridas.
Feliz ou infelizmente, a maioria das informações estão em coreano e não conseguimos ler. O próprio site oficial do museu só está em coreano (...).
*Isso foi uma coisa que eu senti muita falta em Seoul - quem falasse inglês! Mesmo em lugares modernos e super turísticos, não havia viv'alma que pudesse nos dar informações - e estou falando do balcão de informações turísticas do DDP!

Falando em DDP, este centro cultural ultramoderno foi nossa segunda parada do dia. Tem museus, centros de exposição, lojinhas, lojinhas e mais lojinhas (as daqui são muito legais e devem ser visitadas!). O prédio, por si só, merece a visita. Todo amórfico... uma coisa meio orgânica mas muito metropolitana ao mesmo tempo, todo de concreto e metal. Muito interessante.

Saindo de lá, fomos almoçar samgyeopsal (barriga de porco grelhada) num lugar indicado pela Gabi (sim, a do Gabinae - ela estudou e morou em Seoul durante 1 ano), o Palsaik. Fica no primeiro andar de um prédio, nunca teria achado não fosse por ela!
Acho que foi minha melhor refeição em Seoul. É barriga de porco marinada de 7 formas diferentes, que eles grelham numa chapa que fica em cima da mesa, com vários legumes e verduras. Eles fazem tudo por você, que só precisa sentar e esperar a comida ficar pronta! Quando a carne fica pronta, é só fazer uma trouxinha com as mais diversas folhas de verduras que eles te servem - como um bulgogui. Muito gostoso mesmo!

Não lembro quanto saiu, mas não deve ter sido mais de R$ 50 por pessoa. Seoul é muito razoável mesmo!

Aproveitando que estávamos em Dongdaemun, passamos em um dos inúmeros shoppings verticais que lá ficam. É como se fosse um Brás elevado à potência máxima. Andares e mais andares de boxes de roupas, como gingatescos "xinglings da Paulista" só de roupa. Eu achei bizarro, não gostei de nada e quis ir embora o quanto antes.

Então, fomos descansar num jjimjilbang, que eu obviamente não espero que você saiba o que seja... Este vídeo bem engraçado do Conan O'Brien mostra a primeira experiência dele em um:

O Siloam Sauna (outra indicação do superhost) não tem esta parte de ficar peladão pra cima e pra baixo, sendo esfoliado e tendo os mamilos apertados (hahahaha!), mas, a partir dos 6'43'' do vídeo, parece até que é o mesmo lugar!!

Quando você chega, ganha um pijaminha e vai se trocar no vestiário. O vestiário (só vi o feminino, obviamente, mas imagino que o masculino seja igual!) é enorme, cheio de gente de todas as idades, andando desnuda e sem pudor nenhum. Atrás de um balcão bem grande, umas senhorinhas vendem de tudo, de shampoo e calcinha a... ovo cozido! Sim! Coisa mais curiosa do planeta!

As áreas comuns são 3 a 4 andares de salas para se fazer... na-da! Tem um andar com salas diversas, como de videogame ou de tv; outro com saunas frias e quentes (havia uma de 80°C!)... mas basicamente as pessoas que lá estão, estão para dor-mir!! Em plena segunda-feira, duas horas da tarde.

Não entendi exatamente o que faz uma pessoa pagar USD 10 para dormir em meio a estranhos, quando se pode dormir de graça em casa... e não entendi porque é agradável ficar em uma temperatura de 32°C (o prédio todo é aquecido assim) quando lá fora está 18-23°C... então, acabamos não gastando mais de 2h lá.

Em seguida, fomos a Namdaemun Market, um antiquíssimo mercado de rua que vende DE TUDO! Lojas de comidinhas ao lado de barracas de conservas, de sapatos, de utensílios domésticos, de roupa, de cosméticos... Interessante para conhecer, mas eu não gostei muito, não.

*a dica aqui é: se você se interessar por alguma coisa e quiser comprar, PECHINCHE! Coreano tem um Q turco, eles curtem negociar e o primeiro preço que te darão será de deixar Grand Bazaar no chinelo!

Muito perto de lá, fica o Shinsegae, uma loja de departamento bem chic e enorme! O subsolo tem uma enormidade de restaurantes e comidinhas, além de supermercados bem legais e completos! Aqui é um bom lugar para comprar tok (o "moti" doce coreano) porque, na maioria dos lugares, você só consegue comprar em grande quantidades.

No supermercado, achamos uma gôndola cheia de melõezinhos japoneses embrulhado com um laço de cetim roxo! Hahahaha! Sim, frutas são muito caras na Ásia - e verdadeiros presentes! Este custava nada menos que... USD 38!!!

Melões phyníssimos

Antes de voltar para casa, ainda passamos na Kyobo, uma livraria enorme com um setor de papelaria de dar vontade de morrer, de tanta coisa legal! Eu queria absolutamente TUDO!!!!!!!

Neste dia, jantamos num microrrestaurantezinho perto do apartamento, também dica do superhost. Era tão simples e pequenininho, que nem anotei o nome. Você vai encontrar milhares de lugares assim em Seoul: simples, com comidinhas comfort food, como noodles, bibimbap e kimbap (o "makisushi" coreano) e gerenciado por senhorinhas coreanas - bem parecido com o Kyoja. E ainda saem super baratinhos. Na nossa primeira refeição lá, comemos um udon e um kimbap e pagamos USD 9 (ao todo)!

Salãozinho honesto!

Melhor kimbap da vida!

Dia 3 - N Seoul Tower, Noryangjin Fish Market, Hongdae

No nosso último dia na cidade, fomos conhecer o observatório mais alto da cidade, o N Seoul Tower. Dá para chegar a pé, de carro, de teleférico... a gente foi de teleférico, porque a preguiça era grande!
Lá no alto do morro, tem bastante espaço, como uma grande praça, e o pessoal, que nem é besta, aproveita para fazer um piquenique, como bons coreanos que são!

Criancinhas fofas piquenicando!

A vista lá do alto é linda, mas toda envidraçada

Saindo de lá, fomos ao Noryangjin Fish Market, que é um dos maiores mercados de peixe do mundo e foi um dos meus programas favoritos lá! Além de ver um monte de bichos que nunca vi mais gordos, ainda tem um esqueminha esperto: você compra o que quer no térreo e leva aos restaurantes do andar de cima, pagando US$ 10 por pessoa pela cocção! Comemos ostras frescas, camarões grelhados, vieiras ao vapor... e por um preço que seria impensável em São Paulo!
(uma pena que os mercados espanhois não tem este esquema, porque eu preferiria com bastante alho e azeite!)

É uma iguaria comer os polvinhos vivos inteiros ou cortados, mas ainda se mexendo... Não tive coragem!

Ganha um doce quem souber o nome de metade das coisas aí!

Ostras sem limão e sal - mas com wasabi e pimenta coreana! Adaptação!

Gente... qual é o nome disso????

Em seguida, fomos a Hongdae, na região da Hongik University, atrás d'"A" atração mais aguardada por mim em Seoul! Hahahaha!
A Coreia importa várias ideias do Japão, inclusive as mais estapafúrdias! Uma das coisas que faz super sucesso no Japão são os animal cafes - lugares onde as pessoas pagam um fee ou compram uma bebida com a verdadeira intenção de brincar com coelhos, corujas, gatos etc. O Thanks Nature Cafe tem como atração duas ovelhinhas! Sim, ovelhas!!! Hahahahaha!!!

Olha essa menina querendo tirar uma selfie com a amiga!

Elas são simpaticíssimas e calmíssimas e, como diz este blog aqui (que foi onde vi este cafe pela primeira vez), não sei como não há mais pessoas que criam ovelhas de estimação! Elas dão pouquíssimo trabalho!

Os waffles do TNC ainda são bem gostosos!

Esta não é a única razão para visitar este bairro meio afastado dos demais - a Hongik University, de acordo com meu sogro, é uma universidade que prima pela sua produção artística e, aos fins de semana, reúne várias bandas bacanas iniciantes na sua entrada principal. Nos entornos, também rola muito grafitismo, mais cafes fofos (como o Hello Kitty Cafe!) e muita gente jovem e estilosa!

À note, fomos jantar bulgogui (churrasquinho coreano) em outro restaurante indicado pelo superhost Jeremy. Infelizmente, não anotei o nome, e o HK perdeu a conversa no whatsapp... :( Ficava no restaurant ditrict de Jongno, onde há muitos e muitos restaurantes literalmente empilhados um em cima do outro. Além de ter sido gastronomicamente muito bom, foi engraçadíssimo ver um monte de grupos de engravatados bebendo um monte e andando tortos que só em plena terça-feira!
É verdade que orientais bebem MUITO!

Este bulgogui era meio diferente - a carne não era marinada, comia-se molhando-a num molhinho depois de pronta. Prefiro o estilo "normal", mas era gostoso também!

Este é o restaurante a que fomos... mas vai saber o nome dele, né!!

- Seoul é a cidade com mais cafés por habitante no mundo! Mentira, não sei se existe tal estatística, mas sei que tem MUITOS cafezinhos - cada um mais fofo e charmoso que o outro. A pedida não é exatamente café, mas, sim, os lattes. Tomei de gengibre com limão siciliano, de caramelo, de matchá... um diferente a cada dia. O de gengibre foi meu campeão!!

- Consideramos USD 100 por pessoa, por dia, para refeições, passeios, pequenas compras e transporte. Foi muito! Com poucos pontos turísticos e comida muito barata, Seoul é um chamariz consumista para turistas da China e do Japão - meu sogro costuma falar que japoneses passam fins de semana em Seoul como a gente no Rio (mas a gente paga o olho da cara no Rio). Uma maravilha!!
- Falando em compras, as maquiagens coreanas estão entre as melhores do mundo. Há centenas de marcas muito boas - e com preços bem decentes. Difícil vai ser você entender os produtos quando estiver lá (se você, como eu, não falar coreano). Por isso, recomendo entrar antes no Soko Glam - a dona do site é uma americana-coreana e faz uma seleção super boa, com ranking e tudo, de produtos coreanos. Foi assim que eu conheci o Clio Pen Liner, que é simplesmente o melhor liner DA VIDA!
- Não praticamos a autoindulgência gastronômica, mas não foi por falta de opção: Seoul tem alguns dos melhores restaurantes da Ásia! Eu fiquei super com vontade de conhecer o Mingles.
- Alguns blogs que me ajudaram a programar minha estadia em Seoul: Uma Malla Pelo Mundo, Alquimia do Viajante, Quatro Cantos do Mundo, Vida de Turista, Viagem Afora, Lud e Leo Pelo Mundo.
- Não, não fiz cirurgia plástica...

Fotos: @autoindulgente e @heliokwon

Pequim - restaurantes!

2016-05-30T18:09:00.000-03:00

Devo confessar que não fui muito aventureira na China... mas é que li tantas dicas interessantes que preenchi praticamente todas as minhas refeições!
Olha só:

- Din Tai Fung
É uma rede taiwanesa de dim sum (que minha amiga Fabiana F. me explicou que é basicamente tudo que vem em porções pequeninas), detentora de nada menos que 1 estrela Michelin!
Os dumplings são feitos com uma massa tão, tão fina que chega a ser translúcida, mas que não rompem, mantendo todo o caldinho lá dentro! Os recheios são muito saborosos e delicados! O sticky rice consegue ser melhor que o do meu querido Ping Pong.

Shumai

Mandjuzinho recheado de doce de feijão

É tudo muito gostoso!
A gente gostou tanto que foi duas vezes!
Cada vez saiu em torno de RMB 210 (BRL 110) por casal.

- Palms LA Kitchen
Este restaurantezinho, que fica convenientemente localizado em um hutong, foi dica do TripAdvisor. Meio que me dei conta que seguir o TA em Pequim não necessariamente te levará às melhores cozinhas da cidade, mas certamente às que os atendentes falam melhor inglês. Não que a comida deste restaurante seja ruim (não mesmo! É BEM boa!), mas todas as pessoas ao meu redor eram turistas, e a dona (que também atendia o salão) falava o melhor inglês que ouvi por lá.
Anyway, o Palms L.A. Kitchen serve comida fusion coreana e mexicana (existe coisa mais L.A. que esta???) num salão super charmosinho:

Burrito

Ótima pedida para quem quiser fugir um pouco dos temperos chineses. Os sabores são frescos, o tempero é muito gostoso, a combinação funciona super! Recomendo!
Acho que gastamos por volta de RMB 100 por pessoa (BRL 50).

- Hai Di Lao
Foi o lugar que escolhi para comer hot pot, um prato típico da região de Sichuan que eu nunca havia experimentado.
Os atendentes mal falam inglês, mas nem precisa - eles são tão simpáticos e fofinhos que vão te mostrando o que precisa ser feito/ como você deve comer.

Você deve:
1) escolher se quer o caldo branco, o vermelho ou ambos (pedimos ambos - o vermelho é tão, mas tão apimentado, que mal tocamos nele... experimentamos uma vez somente e deixamos de lado);
2) escolher quais acompanhamentos quer (pedimos carne bovina, cordeiro - nosso favorito!, camarão, peixe e verduras - você paga adicional por cada porção que pede) - não deixe de pedir o macarrão, porque um cozinheiro vem abrir a massa na frente da mesa, jogando e virando a massa pra cima e pra baixo! É um show!;
3) ir até o buffet para fazer seu próprio molho, como bem preferir (gostei da base de gergelim);
4) esperar caldo ferver (eles trazem os caldos em rechauds fundos e ligam o fogo da mesa);
5) escaldar as carnes, aos poucos, até cozinha-las, molha-las no seu molho e comer!;
6) ser feliz!;
7) pagar a conta e ir embora!

A conta saiu RMB 230 (cerca de R$ 120) para duas pessoas. Bem fair.

- Duck de Chine
Foi o lugar que escolhemos para comer o famoso Pato de Pequim!
Fiquei bem em dúvida entre este e o tradicional Da Dong, mas este review me ajudou a escolher pelo Chine (este artigo também é bem interessante para quem estiver na dúvida). Depois, "descobri" que o Chine tem um Q francês - utiliza algumas técnicas ocidentais e quer ser mais "sofisticado". Mesmo sendo purista-chata, não me arrependi da escolha.

O restaurante é super bonito (deve ficar especialmente romântico à noite) e fica no 1949 - The Hidden City, uma espécie de galeria a céu aberto, cheio de restaurantes e barzinhos charmosinhos.
Eles fazem o próprio molho hoisin (de lembrar pro resto da vida), cortam o pato na sua frente (muito ágil! Incrível!) e também servem dim sums maravilhosos!

O Pato, na hora do almoço (RMB 188), sai bem mais barato que no jantar (RMB 268). Com o dim sum e as bebidas (não alcóolicas), a refeição saiu RMB 340 (BRL 180) para duas pessoas.

- Black Sesame Kitchen
Este restaurante é um dos mais bem cotados no TripAdvisor. Imagina o tanto de turista que tem lá, né... hahahaha! Apesar de ser super tourist-trap, gostei muito da experiência e recomendo! É um menu degustação de 10 pratos típicos chineses, todos feitos lá mesmo, ao vivo, por tiazinhas chinesas que não falam um "the" em inglês. Os clientes (14, por noite) sentam-se em uma grande mesa comunitária e, incentivados pela cerveja chinesa e vinho australiano servidos à vontade, conversam animadamente sobre suas vidas, hábitos, culturas, passeios em Pequim etc.
Gostei muito das pessoas que nos fizeram companhia aquela noite - em especial, uma mocinha chinesa (morava em Pequim), engraçadíssima e super tagarela, que tirou todas as nossas dúvidas sobre a vida em Pequim e sobre a visão chinesa sobre vários temas.

"Pan fried dumplings"

"Fried shiitake mushrooms"

"Black pepper beef" - este estava ótimo!!

"Five-flavored eggplant" - este estava ótimo, também!

"Red braised pork" - este foi meu prato favorito!

"Sweet and sour lotus root" - bem sem gracinha este...

"Shrimp with carrot and cucumber"

"Asparagus with Goji berries"

Panelas no espelho pendurado no teto

"Kumg pao chicken", ou o famoso Frango Xadrez

"Candied bananas with homemade black sesame ice cream" - nossa famosa banana caramelizada!

A refeição, já com bebida inclusa, saiu RMB 300 por pessoa (BRL 160). BEM caro... especialmente para os padrões pequineses.

Com exceção da Wangfujing Snack Street, quase não vi barraquinhas de street food na rua. Perto das atrações turísticas, há "carrinhos", como os que a gente vê aqui no Brasil, vendendo besteirinhas e iogurte, que fica lá, faça chuva, faça sol, sem refrigeração... Não entendo como as pessoas não passam mal (ou passam?).
Compramos besteirinhas no 7-Eleven, também, que está presente em peso na Ásia inteira.

Para chegar aos restaurantes (e a todos os outros lugares da viagem inteira), usamos muito o app Pocket Earth (só disponível para iOS), que eu sempre uso nas minhas viagens. É um mapa offline de ruas, onde você pode previamente 'pin' lugares e atrações - e ainda dá para colocar comentários etc. Acho mais fácil de usar que o Google Maps. Não vivo sem!

Uma ótima fonte de inspiração e informações gastronômicas é o The Beijinger, uma espécie de Zagat pequinês. #ficaadica

Fotos: @autoindulgente.

Atacama - post fresquinho da minha irmã!

2016-05-28T17:39:00.001-03:00

O Atacama entrou para minha enorme “bucket list” há pouco menos de 10 anos, quando voltei da incrível viagem para o Peru e Bolívia. Como só fiz um “bate-e- volta” (entre aspas mesmo, cada perna dura uma noite inteira de muito sacolejo...) de La Paz para Uyuni, para conhecer o Salar, ficou a vontade de ir especificamente para o Atacama. Enfim, demorou mas chegou a hora!

Foi meio em cima da hora, estava cheia de trabalho, sem paciência para altas pesquisas. Então, o Atacama foi mesmo o destino ideal, pois o planejamento é tarefa relativamente fácil. A cidade-base é San Pedro do Atacama, que conta com uma infra invejável (conservando a aura e clima rústicos), com muitos hostals, restaurantes e muitas, muitas agências de turismo.
Talvez esta seja a parte mais difícil: escolher a agência... Vou começar minhas dicas por aqui, então.

Passeios
Ficamos 4 dias inteiros. Achei que foi o suficiente. Fiz os passeios para Valle de La Luna, Lagunas Altiplánicas + Salar do Atacama (algumas agências combinam as lagunas com as tais Piedras Rojas), Geysers del Tatio, e Salar de Tara. Com exceção do último, fiz todos com a agência Grado 10 (indicação de uma amiga e muito mencionada no Viaje na Viagem - talvez por isso, os brasucas dominem os passeios nesta agência. Os guias arriscam mesmo um portunhol bem falado! Rsrs).
Com mais um dia, faria o tal passeio para Piedras Rojas, do qual falaram muito bem. Outro que "deixei para uma segunda vez" foi o tour astronômico (eu não fiz, justamente por ter ido em semana de lua cheia; mas parece ser imperdível).

No pacote fechado com a Grado 10 (por CLP 105 mil/ pessoa), estava incluso também o passeio para Laguna Cejar + Ojos del Salar. Mas havíamos acabado de voltar do passeio para Lagunas Altiplánicas (que sai às 6 AM!), e meu pai estava acabado. Cancelamos (um parêntese: eu tinha planejado ir sozinha, mas meu pai acabou indo junto! Foi super bom ter companhia! Mas vi muitos viajantes solitários se divertindo também. Então, fica a dica: Atacama é ótimo destino tanto para se viajar sozinho, quanto para levar os pais viejitos de guerra, mesmo que eles sejam frescos, mimados, reclamões e sedentários como o meu! Hahaha!). No dia seguinte, conversamos com alguns turistas que haviam ido, e apesar de terem gostado, reclamaram do preço da entrada da Laguna Cejar (CLP 17 mil!), mas quem teve coragem de entrar na laguna estará livre de problemas como bipolaridade pela próxima década (a laguna tá cheia de lítio!) ;o)!

É muito desaconselhável fazer os passeios de maior atitude logo de cara (Lagunas Altiplánicas, Geysers e Salar de Tara ficam a mais de 4000 metros!). Não precisa se assustar: eu e meu pai nos sentimos super bem, e não vi ninguém passando mal, mas vale seguir as recomendações e conselhos das agências!

Laguna Miscanti

Salar do Atacama

Os passeios incluem café da manhã (o do Salar de Tara inclui almoço também, pois se inicia por volta das 8 e volta umas 16:30). E o café da Grado 10 é um capítulo à parte! Como fazem os tours em um caminhão customizado (que aliás, é bem confortável), eles têm uma “chapa” para preparar na hora mistos quentes, panquecas com doce de leite, ovos mexidos... Uma delícia!

Café da manhã nos Geysers del Tatio

Fizemos o passeio para o Salar de Tara com a agência Latchir (foi uma “terceirização”, pois fechamos com outra agência, a Inca North, por CLP 35 mil/ pessoa. Essa prática é bem comum, e no nosso caso, não tivemos problemas. Pelo contrário: o guia, veículo, serviços etc foram ótimos!). Este passeio é bem longo, e uma boa parte off-road. Apesar do desconforto (e dos banheiros “al aire libre” hahaha!), vale a pena! A paisagem é linda!

Almoço

Salar de Tara

Recomendo muito as duas agências utilizadas: Grado 10 e Latchir. Fechei a Grado 10 daqui do Brasil, e a Latchir lá mesmo. Acho que o melhor é pagar em pesos chilenos, ou com cartão de crédito. O câmbio para dólar empregado pelas agência é muito ruim...

Ah, é super fácil alugar bikes em San Pedro e muito gostoso (exceto pro meu pai... hahaha!), percorrer os 3 km até Pukará de Quitor, ruínas de uma fortaleza indígena.

Hospedagem
Agora, vou fazer propaganda mesmo! Hahaha! Pesquisei bastante antes de fechar o hostal: queria o melhor custo x benefício, conforto (principalmente depois que meu pai decidiu ir junto), localização, limpeza etc etc. Depois de pesar prós e contras, ficamos no Hostal Haalar, e foi EXCELENTE!!!

A Verônica é um amor, muito atenciosa. O quarto, simples, confortável, limpo e cheiroso (só não gostei do chuveiro sem box... “Odio” aquelas cortinas! Hahahaha!), com ótima calefação, TV a cabo, frigobar, wifi... O café da manhã é uma delícia! Infelizmente, só desfrutamos do café uma única vez, por causa dos horários dos passeios, mas ela fazia questão de nos preparar um lanche e deixar na noite anterior!
Meu pai teve um probleminha de pressão em um dos dias, e ela fez de tudo a seu alcance para nos ajudar. Dava para ver a real preocupação dela (e isso foi reconfortante naquele momento)!

O quesito “prejudicado” é a localização, pois fica um pouco distante do centro (dá uns 15 minutos andando do centro, mas super de boa, na minha opinião). Mas a Verônica dá um jeito nisso também! Das 13:30 às 22 horas, é só ligar (um celular é deixado com você no check in) e ela vai te buscar (ou te levar para o centro)!

Enfim, eu amei! Reserve direto com ela (veronicaescobarspa@gmail.com / tel: +56.9.81572722), pois sai mais barato do que pelo booking!

Como chegar

Fomos de Latam, com conexão em Santiago. Os traslados Aeroporto de Calama-San Pedro de Atacama, fechamos com a Licancabur. Não respondem e-mail, nem confirmam a reserva que você faz pelo site, mas o serviço é ótimo e dá tudo certo. CLP 20 mil, ida e volta.

Minha irmã e amigas já voaram de Sky, uma low cost chilena - deu tudo certo!

Roupas
Esquece ficar bonita! Hahaha! O tal conceito “vestir-se em camadas” realmente se aplica aqui, pois no início do passeio, o frio é demais (frio tipo para gorro, cachecol, umas 2-3 calças, 3-4 blusas/ casacos, luvas, aqueles negócios para cobrir boca e nariz etc). Algumas horas depois, o calor chega fácil a uns 30 graus! Então, sabedoria na hora de se vestir! ;o)
Quando estiver fazendo a mala, não esqueça de um protetor labial poderoso, um bom hidratante facial (levei bepantol e ajudou bastante) e para as mãos, protetor solar, chapéu (para proteger do sol) e óculos escuros! Também vale acrescentar um Rinosoro e um colírio na sua farmacinha.

Restaurantes
A rua principal, Caracoles, e as adjacentes estão repleta de restaurantes. Algumas sugestões:
- Las Delicias de Carmen: comida boa, barata, simples e farta. Um prato serve facilmente duas pessoas! Cerca de CLP 5000 a 8000 o prato (no jantar).

- La Estaka: foi meu preferido. É mais chiquezinho, com pratos mais sofisticados. Saiu cerca de CLP 12.500 (com la propina ;o)) por pessoa.

Vieiras com lentilhas - estavam ótimas! Acompanhando pisco sour!

- Baltinache (dica da Verônica, do Hostal): apesar de ter gostado mais da comida do La Estaka, a experiência neste restaurante foi mais interessante, por causa da origem dos chefs: a chef é mapuche, do Sul do Chile, e seu marido (e também chef) é indígena atacameño! Assim, há uma fusão dessas influências. Não há cardápio fixo: o menu do dia é recitado pelo garçom, com duas opções de entrada, prato principal e sobremesa. Com cerveja artesanal, a conta ficou em CLP 15.000 (já com os 10%). O restaurante é meio escondidinho e pequeno. Por isso, recomenda-se reservar!

O Atacama é uma experiência incrível, e nenhuma foto é capaz de transmitir a real beleza do que vemos. Tem que ir! ;o)

Fotos: Patrícia I.

A Grande Muralha

2016-05-11T22:40:00.006-03:00

Esta foi a principal razão porque incluí Pequim nesta viagem! Conhecer a Grande Muralha é tipo conhecer Machu Pichu ou as Pirâmides do Egito ou o Taj Mahal - você TEM QUE IR alguma vez na sua vida... você tem que ver com seus próprios olhos... porque não há foto suficientemente bem tirada que consiga transmitir aquele todo!

Com seus quase 2.500km de extensão, você vai precisar, sim, pensar e pesquisar um pouco antes de embarcar para Pequim - ou, pelo menos, recomendo fortemente. São vários trechos, com características diferentes, "visitáveis" de várias formas diferentes...!

Qual trecho? Depende de quanto tempo você tem disponível, de quanto você está disposto a gastar com transporte e de quanto esforço físico você quer fazer.
Li um monte de textos para tentar escolher, mas o que mais me ajudou foi este aqui do Wild Great Wall. Abaixo, transcrevo a parte que resume tudo:

"Half day options: Mutianyu, Juyongguan, Shuiguan and Badaling;
Full Day options: Jinshanling, Jiankou, Huanghuacheng and Gubeikou
Easiest winter walks: Mutianyu, Badaling, Juyongguan.
Most interesting: Jiankou, Jinshanling, Simatai.
More suitable for photographer: Simatai, Jinshanling and Jiankou are suitable for shooting sunset & sunrise photos. Mutianyu and Huanghuacheng are good for picture taking too."

Badaling já foi descartada logo de cara porque, do jeito que sou **sortuda**, ia dar de cara com 1/2 China na Muralha! Fiquei entre Mutianyu e Jinshanling, mas optei pela segunda porque parte dela é restaurada, mas ainda há outra parte que é "original" (coloquei entre aspas porque não dá para saber o que, de fato, é original na Muralha - ela é bem antiga e não havia registros dos reparos que eram feitos).

Como? Para Badaling, rola ir by yourself. A Drieverywhere explica direitinho como ela fez para ir neste post.
Também rola contratar um taxista/ motorista para te levar até outros trechos (mesmo Jinshanling tem uma estrutura bem boa para receber os visitantes), mas acho que eu teria problemas graves de comunicação com meu motorista...
Preferi seguir a sugestão da Mikix e fechar um tour com a Beijing Hikers, porque estava receosa de fechar um daqueles tours em que se passa mais tempo na tal das "lojinhas de jade" que na Muralha em si.

Jinshanling fica a aproximadamente 2h30 de Pequim - na tela do meu celular, dá para ver onde começou nossa caminhada (a linha pontilhada é a Muralha, a seta azul é onde eu estava)

E aí, como foi? Só tenho elogios pro pessoal da Beijing Hikers! Respondem e-mails muito rapidamente, com informações claras e diretas; são pontuais; os guias são fluentes em inglês, muito amigáveis e realmente "te deixam em paz" (ninguém fica te pressionando para você andar mais rápido), não há passadinhas estratégicas em lojinhas turísticas, e o almoço (no final do passeio, incluso no preço) é bem justo e honesto!

Dá um look nas escadas íngremes no meio da Muralha!!!

Fiz o hike "Hemp Village to Jinshanling Great Wall East", por RMB 480 (aprox. USD 75), com grau 3+ de dificuldade - é um nível que a grande maioria das pessoas conseguiria acompanhar sem grandes problemas. Eu nado 2x por semana e trabalho sentada o dia inteiro - fiquei com as pernas levemente doloridas no dia seguinte, mas foi só. Desistimos antes do trecho final (seria só mais 1-1,5km, aproximadamente) porque lembra daquela gripe do HK? Estava em seu estágio máximo bem neste dia!! :/ Além da gente, somente mais um senhor, que tinha transplante de um monte de órgãos, pegou o atalho conosco. Fomos de tênis de corrida e calça de moletom - não precisa levar sua mega-bota pesada de hiking na bagagem só para este passeio. E eles te emprestam um walking pole que vem a calhar.
Gostei MUITO de ter escolhido Jinshanling porque a Muralha era praticamente só do nosso grupo, de tão poucas pessoas que encontramos no caminho. Além disso, a parte não-restaurada tem um toque de autenticidade que deixa a área restaurada com cara fake.
E, sim, claro, eu AMEI a Muralha!!! É mágica!

Subidonas e descidonas - é assim a Muralha inteira!

Não perde um pouco do charme??

Fotos: @fernanda.i e @heliokwon

Pequim - passeios e outras dicas

2016-05-09T23:49:00.001-03:00

Depois de UM ANO E ONZE MESES sem tirar férias, finalmente elas chegaram!!!!!!!!!! \o/
...
Mas já foram embora... :´(
Hahahaha!

Essa viagem, que já havia sido protelada por nada menos que 3 vezes, era tão esperada que HK ficou doente praticamente a viagem inteira. Aff... Pobre é assim, né! Não fica doente no trabalho, mas é só tirar férias que parece uma esponjinha de vírus!

Foi uma viagem de 22 dias, o itinerário foi este:
- chegamos num domingo à tardezinha em Pequim, onde passamos 4 dias;
- voamos de Air China numa sexta de manhãzinha para Seoul, onde ficamos 3 dias inteiros;
- na terça-feira de manhãzinha, seguimos de Peach Airlines para Osaka, mas seguimos direto para Kyoto, onde passamos 3 dias inteiros e 4 noites;
- então, fomos de carona com meu primo (carro) para Miyama, onde dormimos,
- seguindo, no dia seguinte, para Tsumago (ainda de carona com meu primo);
- por fim, na segunda-feira, pegamos um trem regional e o famoso shinkansen (trem bala) para Tokyo, onde ficamos 3 dias inteiros. Pegamos nosso voo de volta na sexta-feira à noite, chegando em SP no sábado (mágicas da rotação do planeta)!! Vou escrever um post para cada cidade, além dos posts de restaurantes.

Voamos de Emirates Airlines, com conexão em Dubai. Não passeamos por Dubai, mas se é sua pretensão, já fique sabendo logo de cara que brasileiro precisa de visto para entrar nos Emirados Árabes (acho que a própria Emirates providencia/ ajuda a providenciar).

Claro que um voo de 30h é o uó na classe executiva – que dirá na econômica, onde viajei!! Mas mesmo assim não posso reclamar. A comida não ganhou da da Turkish, mas não chega a ser uma United da vida. Também tem uma imensidão de filmes, séries e joguinhos disponíveis, além de wifi!! 10MB de graça ou 500MB por USD 1! Justo, justíssimo!
O aeroporto DXB realmente é show de bola. Enooooooooorme, super moderno e bonito. Todas as lojas funcionam 24h – e o duty free vende leite em pó! Sacões bem grandes de Ninho (que, lá, chama-se Nido)! Hahahaha!
Também tem hotel e um fitness center, para ajudar a passar o tempo. AED 90 para relaxar na piscina (é pequenininho, uns 7x5m), pegar uma sauninha e tomar um banho relaxante; AED 45 para só tomar um banho. Super recomendo, é renovador.
Para conexões acima de 4h, a Emirates emite um voucher de USD 15 por passageiro, para refeições no aeroporto. Infelizmente, ele só pode ser usado em alguns lugares e em combos prontos. Mesmo assim, super obrigada, tia Emirates! No Le Pain Quotidien, dava direito a uma garrafinha de água, um sanduíche e um scone (que estava superbom!).

Em Pequim, ficamos hospedados no Jingtailong International Hotel. O hotel é bem daqueles grandões, decadentes, com ar condicionado que seca até a mucosa do estômago. A pressão do chuveiro era de chorar, e a limpeza também deixou a desejar (como eram duas camas, o HK arrastou uma delas – o carpete embaixo da cama estava imundo – e assim permaneceu durante todos os dias da nossa estadia...). De pontos positivos: a cama era ok, o quarto era bem grande e eles davam garrafinha de água todos os dias. A tv tinha vários canais, dos quais 99% eram da CCTV, a emissora estatal. Capitalistas, pero no mucho!
Minha sugestão é ficar em algum hotel na região da Cidade Proibida (‘First Ring’), perto de alguma estação de metrô que dê acesso a duas linhas.

Dia 0 –
Chegamos a Pequim por volta das 16h. O aeroporto é bem moderno e bonito, também. Os agentes da imigração ~~pediram~~ mandaram que nos reportássemos à Quarentena (por causa do zika), onde fomos orientados a usar camisinha caso tivéssemos relações sexuais com chineses. Ok, combinado! :/

Pegamos o metrô para o Centro – primeiro a linha do Airport Express, depois o metrô propriamente dito.
*O metrô de Pequim não é lá muito prático porque respeita os ‘Aneis’ da cidade, sem muitas radiais; então, para ir para uma estação a uns 800m em linha reta do nosso hotel, precisávamos fazer nada menos do que 2 baldeações! Por isso, commuting em Pequim é relativamente demorado. Por outro lado, ele é absurdamente barato (a tarifa depende da km andada), facílimo de usar, com a malha super ampla e é bem moderno e novo, sempre com caracteres romanos e placas em inglês.
*Há um ‘bilhete único’ pequinês chamado ‘Smart Card’, que pode ser usado nos meios de transporte, parques, restaurantes e outros lugares. Dá um certo desconto nos ônibus, mas, como só andamos de metrô, preferimos comprar individualmente todos nossos bilhetes. Apesar da cidade ser bastante cheia, sempre tinha maquininha automática livre, com instruções em inglês, bem fácil de usar.
*Tem raio X em TODA entrada de metrô. É uma coisa meio freak, mas é muito rápido (não é minucioso como em aeroporto), nunca ficamos em fila.
*O metrô fecha às 23h - super cedo! Pequim é uma cidade de hábitos diurnos...
*O táxi também é bem barato e sempre usam o taxímetro. Uma única vez, perto de Wangfujing, tentaram ser espertinhos com a gente, querendo cobrar CNY 100 para uma corrida super curta, mas é só sair andando e deixar pra lá. A nossa corrida mais longa foi do 798 Art District até o Hotel - foram 21km por RMB 70 (menos de BRL 40)! Já a corrida até o aeroporto, às 4h30 da manhã, saiu RMB 230 (BRL 125) - não barato, mas ok...

Metrô de Pequim - limpo e moderno!

Como demoramos muito tempo entre filas, malas, metrô etc., acabamos não fazendo nada no dia em que chegamos. Comemos num Mr. Lee da vida e foi isso.

Fast food chinês!

Dia 1 - Yuyuantan Park, Summer Palace & Wangfujing Snack Street
Praticamente todos os nossos dias de Pequim, tomamos café da manhã em um buraquinho do lado do nosso hotel que abria muito, muito cedo (às 6h30, eles já estavam a todo vapor, literalmente!). Não faço a mínima ideia do nome das coisas que comi, mas era tudo gostosinho e, apesar de viv’alma falar inglês, todos se esforçavam para nos servir bem. Umas gracinhas!

Sopa de canjiquinha (??) e wonton soup

Panquequinha com ovo, nirá e spam (??)

Buns vegetarianos

Como era segunda-feira (quando a Cidade Proibida fecha), fomos ao Parque Yuyuantan. O parque não tem nada de mais e, se fosse em qualquer outra época do ano, eu não o visitaria, mas ele é famoso pelas cerejeiras – e elas estavam em full blossom na semana em que chegamos a Pequim!
São lindas! Não parava de tirar fotos! Elas estão para a Ásia assim como a Torre Eiffel está para Paris – durante a viagem inteira, eu não podia ver uma florzinha sequer que já botava a câmera em punho!

A ideia, então, era pegar um barco para o Palácio de Verão, mas não encontrei a doca do barco e as moças do posto de informações turísticas não falavam inglês... então, acabamos indo de metrô mesmo.
*na China, tivemos bastante dificuldade para encontrar pessoas que falassem inglês. Com raras exceções, nos restaurantes e lugares turísticos, todos falavam o mínimo para exercer suas funções – e olhe lá! Mesmo no hotel, não entendia direito o pessoal...

Quando chegamos ao Summer Palace, já passava das 10h30. Este horário é perigoso porque as excursões de turistas chineses INVADEM os lugares a partir das 10h (chegue cedo nas atrações de Pequim! #ficaadica). Nossa... era tanta gente, e o lugar é tão grande, que demorou um bom tempo para digerir aquele monte de informação!
O Summer Palace é, na verdade, um enorme parque com vários palácios (e outras atrações), onde o Imperador passava... adivinha?! Os verões! Dá para ficar um dia inteiro, de tanta coisa que tem para ver. Minha sugestão é que você dedique algum tempo, antes da viagem, para decidir o quê exatamente quer visitar, ou vai acabar meio perdido – que nem eu. Acabei perdendo alguns palácios importantes e ainda estou em dúvida quanto aos nomes dos lugares que realmente visitei (...), mas recomendo fortemente a Suzhou Market Street (bem na entrada, you can’t miss it! É o lugar onde realmente ficava o comércio na época do império! Ainda hoje, eles mantém muitas lojinhas de souvenir... muitas coisas bonitinhas!) e os jardins (tem várias partes de jardim e, para ajudar, eu não sei a parte específica a que me refiro, mas foram os jardins mais agradáveis da viagem).

Lindos jardins!

Suzhou Market Street

Alugamos o audioguide, mas achei meio vagabundo. Não achei as informações muito boas, e a ativação do áudio por GPS era meio confusa. Preferia que fosse manual, para repetir caso quisesse ouvir novamente. O melhor, na verdade, teria sido contratar um guia... (mas teria que contratar antecipadamente, via uma agência)

Como HK estava gripando desde a noite anterior, ficamos ‘só’ umas 4h lá e fomos para o hotel descansar. O fuso, obviamente, não ajuda... 11h para frente do horário brasileiro...!
Neste dia, almoçamos no hutong perto do hotel, num restaurante muito charmosinho. O almoço estava bom, mas sem grandes destaques.

*Hutongs são muito típicos de Pequim, não sei se há em outras cidades chinesas – ou em quaisquer outras do mundo. São ruelas todas emaranhadas, cheias de casinhas bem singelas, grudadas umas nas outras. Na época do império, era onde as pessoas ‘comuns’ moravam para servir ao palácio (eles sempre ficam perto de palácios). Li uma definição de ‘favelas’, mas não diria que são favelas no conceito brasileiro da palavra. Por exemplo, Reginald Johnston, professor de inglês do último imperador chinês, morava em um hutong – e ele era uma pessoa influente e não-pobre. Atualmente, os hutongs estão ‘na moda’, tem vários restaurantes e lojinhas descolados e vários estão sendo restaurados.

À noite, fomos a Wangfujing Snack Street, onde há aqueles espetinhos de escorpião, aranha e por aí vai. Sério... eu tinha ido resoluta a comer alguma dessas nojentices!! Mas, lá, cara a cara com o bicho, brochei! Hahahaha! #shameonme
Bom, seja como for, este é um lugar tem-que-ir! Além dos espetinhos à la Família Adams, há muitas barraquinhas de snacks ‘normais’, como tempurá de camarão, pork buns etc.

A entrada da Wagfujing Snack Street fica na Wangfujing Street, que é um calçadão bem largo, cheio de lojas e shoppings. Os shoppings só tem lojas caras, de marca! Impressionante! E é também onde ficam muitos restaurantes bons.
Jantamos em um deles neste dia, no Din Tai Fung, que vai entrar no meu futuro post sobre restaurantes de Pequim. #staytuned

Dia 2 – Praça da Paz Celestial, Cidade Proibida, hutong, Estádios Olímpicos
Acordamos cedo e fomos a pé, pela Qianmen Street, para a Cidade Proibida. A Qianmen é um calçadão bem agradável, cheio de lojinhas turísticas (de chá, por exemplo). Não entrei em nenhuma e me arrependo.

A Praça da Paz Celestial, ou Tiananmen Square, palco de 9 entre 10 eventos políticos mais importantes da História da China, tem 880x500m de área! Está entre as 10 maiores praças de cidade do mundo e resume muito bem o que achei de Pequim: imponente, enorme, opressora. Ela é tão grande que, apesar de ter passado por toda ela, não sei exatamente onde começa... e só sei onde termina porque é nada mais, nada menos que na Cidade Proibida.
*um dos monumentos que ficam na Praça é o Mausoléu de Mao Tsé Tung, mas não fomos visitar. Acho que a gente vai aprendendo na vida o que gosta e o que não gosta de visitar - e mausoléu está na minha lista "passo".

Chegamos à Cidade Proibida cedo, mas não o suficiente para fugir das hordas de turistas chineses (óbvio). "Sozinho" é uma palavra que não deve existir em chinês!
Eu ADOREI este passeio!! É um dos palácios imperiais mais bacanas que já visitei na vida (incluindo Alhambra, Topkaki e até Versalhes). Foi onde o(s) Imperador(es), família e corte moraram durante as dinastias Ming e Qing, por mais de 500 anos, até 1924. O clássico "O Último Imperador", filmado lá mesmo, é uma ótima introdução à visita.
Os halls principais (no eixo central da Cidade) são interessantes, mas tão cheios de gente que acabam cansativos. Bem melhor é visitar as casas que ficam a leste e a oeste, onde as pessoas, de fato, viviam suas vidas. Quase dá para ter um momento "seu" nos labirintos dessas alas. Outro lugar lindo (mas tão cheio quanto o eixo principal) é o jardim! Não é verde como os europeus, mas é cheio de pavilhões super bonitos e árvores ultra retorcidas que parecem saídas de um conto!

É outro lugar onde dá para passar um dia inteiro, mas ficamos umas 2h30 (HK continuava mal da gripe).
O audioguide, ao contrário do do Summer Palace, é muito bom e traz informações bem interessantes. Recomendo! (se não rolar contratar um guia particular)
*a ideia era, então, subir o monte do Parque Jingshan, construído somente de terra retirada da Cidade Proibida para escavação de um fosso!!! Dizem que, do seu topo, tira-se a melhor foto possível da cidade imperial, mas o dia precisa estar claro - e isso é bem difícil na massa de poluição daquela cidade...!
*A poluição de ar em Pequim é coisa gravíssima. Abril nem é a época mais crítica (é Dezembro) mas mesmo assim podíamos sentir o ar pesado e ver a camada grossa de partículas ao nosso redor (a visibilidade baixíssima chega a fechar aeroportos!). HK, que já tem rinite das brabas, teve de usar máscara (blending in com a população local) durante todos os nossos dias por lá.

Saindo pela traseira da Cidade, pegamos um riquixá (completamente) maluco até a Drum Tower, andamos pelo hutong (com cafés e lojinhas legais - e caros) e almoçamos o Palms L.A. Kitchen (um fusion de mexicano com coreano! bem bom que também estará no post de restaurantes).
*o preço do riquixá deve ser combinado com o "motorista" antes da corrida. Não me lembro mais quanto paguei, mas achei tão barato que fiquei constrangida de pechinchar muito (para você ter uma noção).
*a corrida foi de uns... 800m, mas pareceu uma maratona! O "motorista" era com-ple-ta-men-te maluco! Fechava geral, cortava todo o mundo... eu não conseguia conter minha cara de susto e uns gritinhos de surpresa, e ele gargalhava e falava, afinando a voz, "Oh my God!!"! Hahahahaha!!
*pelo número de riquixás oferecidos, acredito que o hutong que fica ao sul da Drum Tower deva ser mais legal e bonitinho que o que visitamos. Uma pena...

Aproveitando que estávamos ao norte da cidade, fomos conhecer os estádios olímpicos, Water Cube e Bird's Nest, construídos para as Olimpíadas de Pequim, em 2008 - e futuros palcos das Olimpíadas de Inverno de 2022 (o Water Cube terá curling!!!). Ambos estão abertos para visitação e são acesos à noite!
Não é um passeio "obrigatório", mas gostei.

Sim, tudo isso é poluição!!!

À noite, jantamos hot pot no Hai Di Lao, em outro shopping de Wangfujing. Também constará no meu futuro post!

Dia 3 – Muralha da China
Este foi o dia da Muralha da China! Mas vou escrever um post especial... simplesmente porque ela merece.

Dia 4 – Temple of Heaven, Reingwood Centre, CCTV, 798 Art District
No nosso último dia de Pequim, fomos conhecer o Temple of Heaven (que também é um parque bem grande, cheio de outras atrações dentro!).
Os templos-parques de Pequim são super bem aproveitados pela população - tem sempre uma galera dançando, praticando tai chi, jogando badminton (eles são craques!!)... dá gosto de ver. Este, em especial, é super bem cuidado e incrivelmente não-lotado de gente.
Lá, só visitamos o Hall of Prayer for Good Harvests, o prédio mais famoso do Templo. Como nos demais Halls que visitamos nos Templos-parques chineses, não dá para entrar neste.

*para este, também vale a pena gastar uns minutinhos antes da viagem para decidir exatamente o quê visitar. Ele não chega a ser enorme como o Summer Palace, mas cada ponto de interesse tem um preço, e o ingresso combinado (comprado na entrada) sai muito mais em conta se você for visitar mais do que uma "atração".
*literalmente ao lado deste Templo fica o Hongqiao Pearl Market, onde várias lojinhas vendem tudo quanto é coisa feita de pérolas. Pérolas são teoricamente baratas na China, mas, depois de ter meus dois colares de pérola roubados em janeiro, eu não quis nem visitá-lo.

Saindo de lá, queria muito ver a exposição Silk Road, do fotógrafo da NatGeo Michael Yamashita (a quem sigo no Instagram) - fomos ao Reignwood Centre, que, pelo que entendi, é um Centro Cultural ultra-mega-blaster chic de um megaconglomerado empresarial chamado Reignwood.
A experiência foi bizarra: chegamos e fomos falar com quem parecia ser um recepcionista, perguntamos sobre a exposição e ele, em inglês sofrível (mímica, na verdade), disse-nos que havia terminado. Pena, fazer o quê... vamos procurar um banheiro que estou apertada e vamos embora. Procurando o banheiro, entretanto... eis que dou de cara com o quê??? Com a exposição itself!!!! Comecei a ver as fotos com calma, lendo as legendas etc. quando, ao meu lado, surge o ex-monossilábico recepcionista, falando um inglês impecável e me falando que a exposição não estava aberta naquele momento, que eu deveria voltar à tarde! Ahn?!
Pelo menos, o banheiro não era squat!

Andamos pela região, cheia de prédios bem modernos e bonitos, passando pelo fantástico prédio da CCTV (a emissora estatal de TV), até chegar ao Duck de Chine, onde comemos (não poderia sair de lá sem isso) Pato de Pequim!

Então, pegamos um táxi para o 798 Art District - um bairro onde ficavam fábricas que foram desativadas, ficaram abandonadas e, a partir de 2002, foi revitalizado com cafezinhos, galerias de arte e lojinhas bacanas. Tem umas esculturas tão curiosas que me distraí e caí com tudo no chão!! Rasguei minha calça jeans, ralei meu joelho e por pouco que não quebro a câmera top Nikon da minha mãe!! Ai, se ela me ~~ouve~~ lê...
É a Vila Madalena de Pequim e super recomendo a visita! É um lado cool de Pequim que não se vê em nenhum outro lugar na cidade!

Neste dia, aceitamos a sugestão do TripAdvisor e fomos jantar no Black Sesame Kitchen.

E assim acabaram nossos dias em Pequim!!

Comentários importantes (e outros nem tanto):
- O câmbio do aeroporto, já tinha lido que era o melhor em Pequim (curiosamente). De fato, o câmbio que fechamos no Agricultural Bank of China foi campeão (era praticamente a taxa do dia!). Logo depois da saída do desembarque. Super-ultra-recomendo!
- Ainda falando em dinheiro, meu orçamento era USD 80 por pessoa, por dia, para passeios, transportes e refeições (ou seja, tirando hotel) - foi o suficiente para todos os nossos gastos, incl. hike da Muralha e jantar ultracaro no Black Sesame Kitchen.
- Na China, esqueça Facebook, Instagram e Google – nenhuma dessas ferramentas funciona. Deve ter um ‘submundo’ da internet, mas acho que não vale a pena o esforço para quem vai ficar 4d...
- Sendo a primeira cidade da viagem, foi onde sentimos o jetlag em sua potência total... Foi minha primeira viagem à Ásia e não sabia como meu corpo reagiria... Não senti sono absurdo durante o dia e ia dormir às 23h, 23h30, mas acordava às 4-4h30 e não conseguia mais dormir! Foi bem estranho. O que fizemos foi não dormir na segunda perna (Dubai-Pequim) - acho que ajudou, mas não tem como sair totalmente ileso...
- O trânsito é enlouquecedor! As ciclofaixas são usadas por bikes (sempre elétricas) e por motos (também sempre elétricas) indiscriminadamente, que atravessam no vermelho e são igualmente cortadas por carros passando no vermelho... Não sei como eles não tem mais acidentes de trânsito.
- Sim, é verdade que eles cospem (e outras coisas muito, muito piores) o TEMPO TODO... mas eles são profissas: fique tranquilo que você não levará uma cusparada.
- O site Travel China Guide (que na verdade é um agente de viagens) é uma ótima fonte de informações e dicas.
- Mulheres, preparem-se: a maioria dos banheiros disponíveis em Pequim ainda são squat - aqueles em que o vaso sanitário é um buraco no chão (como os turcos). Depois de um tempo, você se acostuma... e vou te falar que é um mega exercício para as coxas!
- Brasileiro precisa de visto para a China continental. É facinho de tirar, basta seguir as instruções no site do consulado e pagar uma taxa de R$160 (para uma entrada, por pessoa). Nem precisa estar presente pessoalmente, mas o consulado chinês em SP trabalha na maioria dos feriados brasileiros! O chatinho é que, após concedido, você tem 3 meses para entrar na China - ou perde seu visto.

Fotos: @auotindulgente, @fernanda.i e @heliokwon

Chá Yê!

2016-02-21T20:20:00.000-03:00

Sábado pós-Carnaval, fui ao Chá Yê! com a Letti.

O Carnaval já acabou, até eu já me conformei, mas a galera da Vila Madalena ainda insiste. É inacreditável... De dentro da calmaria do Chá Yê! com seu fofo painel de campos de chá cobrindo toda a parede, vimos de tudo acontecendo lá fora, de amor a guerra (é sério, vimos uma briga de socos e pontapés). Phyno.

O restaurante não é de chineses (pasme) e está longe de ser o chinês típico, seja o seu “típico” o sujinho da Liberdade ou o suntuoso China Lake. É uma casinha simpática, com decoração de bom gosto e pratos menos encharcados de óleo de gergelim (que, aliás, eu adoro, quando em moderação). E chá, muito chá! (os donos são importadores de chá bem antes de abrir o restaurante)

Pedimos, de entrada, o rou jia mo de copa lombo (R$17,50, individual), um sanduíche de pãozinho chinês assado (não é um pork bun tradicional, como o que fiz outro dia) com recheio suculento e chips de acompanhamento e uma porção de wonton (R$16, com 6 unidades), com massa finíssima e o frescor de coentro fresco. Gostei muito!

Infelizmente, o har gao havia esgotado na hora do almoço...

São basicamente essas as opções disponíveis de dim sum. Sigo órfã do Ping Pong.

De principal, HK e eu dividimos a costelinha no chá (R$29), com uma porção extra de arroz (R$6), e a Letti pediu o frango kung pao (R$27). Estavam ambos gostosos, mas, sinceramente, preferia ter ficado somente nas entradinhas. Acho que são bem mais interessantes!

De sobremesa, dividimos uma fatia do bolo de chocolate com calda de frutas vermelhas (R$13). É bom, mas a propaganda nos Instagrams da vida me deixaram com a expectativa desnecessariamente alta...

Com bebidas e serviço, a conta ficou perto dos R$70 por pessoa. Não bebemos bebidas alcoolicas, mas o chá também está longe de ser barato... o Golden Buds (com chá preto e sabor que lembra pêssego) custa R$9... O chá do dia, entretanto, tem um preço mais palatável: R$6. No sábado, era um matchá com gengibre e limão siciliano, bem refrescante e saboroso! Aprovado!

Voltarei? Sim! Quero comer o har gao e repetir o wonton!

Para ir: com poucas pessoas, porque ele é pequenininho. Se estiver em duas pessoas, sugiro sentar no balcão.

Tipo: chinês atípico.

Fotos: @autoindulgente

Serviço de utilidade pública: Rua Fradique Coutinho, 344, Pinheiros - tel. 3360-7003

#carnalhau2016 - Última refeição

2016-02-20T20:53:00.000-02:00

Verdade seja dita, fiquei um pouco decepcionada com Lisboa, gastronomicamente falando. Não é exatamente acurado o que dizem de qualquer lugar ter comida fantástica. É fato que somos mal acostumados por São Paulo... mas, enfim, minhas expectativas não foram atendidas.

Por causa disso, não queria errar de jeito nenhum na minha última refeição na cidade. Pedimos uma indicação à recepção do hotel:
- Vocês poderiam sugerir um lugar bom para comer bacalhau, por favor?
- A Laurentina, fica a uns 10 minutos daqui.
- Alguma outra sugestão?
- Não.

Gostei dessa determinação.

O restaurante tem um salão bem arrumadinho, à la Varanda (nada estilo "cantina do Bixiga" dos restaurantes mais turísticos), com clientes engravatados e bem vestidos, claramente lisboetas da gema.
O bacalhau (pedimos A Couvada, especialidade da casa - EUR17,80 a porção para 1 pessoa, muito mais do que suficiente para nós dois) estava muito, muito bom! Afogado no azeite, super saboroso, com a couve supercozida... muito gostosa!

De sobremesa, pedimos a baba de camelo (EUR3,40), uma mousse de caramelo com crocante de amêndoas, leve e muito gostosa também.

A conta, com duas taças de vinho tinto da casa (EUR2,80 cada) + 2 couvert e 4 bolinhos pequenos de bacalhau, a conta ficou EUR 33,10 - valor bem decente, até convertendo, para um almoço mais phyno.
Gostei bastante deste restaurante e recomendo!!

Fotos: @autoindulgente.

O que foi o Laurentina para mim, foi o Ribadouro para a Patynha e para o Mario L. Eles se esbaldaram de comer polvo, bacalhau à brás e camarão tigre (aquele gigantesco) e super recomendam!! Disseram que não sai barato (especialmente por conta do camarão), mas vale tudo numa ocasião tão especial como uma lua de mel, né!

#carnalhau2016 - Último dia de viagem

2016-02-20T01:38:00.000-02:00

No nosso último dia inteiro em Lisboa, aproveitamos para andar por Alfama.

Alfama, por ter suas bases em uma grande única rocha, não foi devastado pelo terremoto-tsunami-incêndio de 1755. Suas ruelas, becos, escadarias de ladrilhos escorregadios são exatamente como eram desde sempre. Esta é a Lisboa genuína. Não tem como não entender Salvador ou Santa Teresa depois de conhecer Alfama. Não tem como não perceber nossas raízes. É impressionante.

Apesar de não ter visitado nada específico lá, adorei andar a esmo, subindo quando via algum prédio interessante para cima, descendo quando estava com preguiça... O bairro é uma delícia. Muitos cafezinhos bonitinhos, alguns artesãos, muitas casas de azulejos!

Às terças e sábados, a Feira da Ladra acontece nas suas ruas. Eu não fui, mas deve ser interessante, uma espécie de San Telmo.

Chegamos à Baixa pela Conserveira de Lisboa, uma loja pequenininha, cheia de latinhas de conservas portuguesas... sardinhas, mexilhões, polvo, bacalhau... todas entre €2-4, vintagemente embaladas. Lindas. Comprei várias, mas ainda não comi nenhuma. Hahahaha!!

Quando comer, escrevo aqui o que achei.

Em seguida, dividimos um pastel de bacalhau recheado de Serra da Estrela (um queijo português cremoso) (€3,50) da Casa Portuguesa do Pastel de Bacalhau. Brasileiro é tão lugar-comum que a moça do caixa até chama o pastel de “bolinho”. Hahahaha!

Bem sequinho, muito bacalhau, bastante queijo (pensei que fosse ficar enjoativo, mas não fica). Não que vá mudar a sua vida, mas é gostoso.

Irmãozinhos lado a lado

Também comemos um Dona Amélia (€1,20), um bolinho úmido de especiarias originário dos Açores, no Rainha Dona Amélia Confeitaria. Esta foi, sem dúvidas, a grande contribuição da viagem para meu enriquecimento paladarístico! Nunca tinha comido e adorei! Não é exageradamente doce, é riquíssimo em sabor, úmido... tão gostoso!

O HK comeu uma queijada de requeijão. Era gostoso, bem marcado com laranja, consistência de pudim. Mas não era páreo para o outro doce.

Isso tudo levou cerca de 2h30.

Eram umas 12h30 quando paramos no Pinóquio, no Rossio. Não amei nada do que pedimos... não tinha qualquer panache... sem contraste, sem atitude. Assustou-me o tamanho da porção que, para 1 pessoa, alimentou a mim, ao HK e teria alimentado-nos mais uma segunda vez certamente.

Em seguida, para facilitar a digestão, bebemos uma ginjinha no local originário deste licor de uma espécie de cereja, A Ginjinha (claro!), e descemos novamente por Chiado e Bairro Alto, para dar uma última volta pelo centrinho principal lisboeta.

O jantar deste dia foi dica do TripAdvisor - compramos frango assado "para fora" no Frangasqueira Nacional e levamos para comer no quarto do hotel (a vendinha é pequeninha e não tem mesa para sentar).

Parece uma escolha bizarra, mas foi certeira. E acertada. O frango estava muito bom!!! Os chips de batata fritos na hora e temperados com orégano estavam deliciosos! E o preço... maravilhoso: €8,70 tudo!!!!!!!!

Aliás, Lisboa certamente é uma cidade barata para comer. Não dá para sair convertendo tudo com o BRL tão ridiculamente desvalorizado como está, mas uma refeição sai fácil uns €12-15 por pessoa. Ajuda o fato dos pratos serem bem grandes e poderem ser divididos.

Alguns últimos comentários sobre a viagem:

- achei bem curiosa algumas diferenças de língua portuguesa vs. "brasileira"! Especialmente vendo filmes e séries legendados em português de Portugal, descobri algumas palavras engraçadas, como "porreiro" e "fixe" para legal/ bacana! Hahahaha!

- Fernando Pessoa - eu não sabia, mas um dos maiores escritores da Língua Portuguesa foi super loser durante a vida e foi descoberto somente postumamente. O fato engraçado é que "todo" café/ bar de Lisboa diz ter sido frequentado por Pessoa. Ele devia ser bastante boemio...

- todos os banheiros em que entrei em Lisboa estavam bem limpinhos!!! Até o da Tasca do Chico (que eu esperava uma coisinha mais nojentinha, por ser um bar)! Achei isso ótimo!

- há um Lisboa Card bem interessante para quem vai visitar a cidade. Por €39, durante 3 dias, você tem passe livre em todo transporte público lisboeta + comboio para Sintra e Cascais + desconto ou entrada gratuita em vários dos principais pontos turísticos da cidade. Eu não comprei porque 1) eu já ia ter entrada gratuita na Torre de Belém e no Mosteiro dos Jerónimos (porque era primeiro domingo do mês); 2) os 3 dias são consecutivos, e eu queria ir a Sintra no meio da viagem. Por estas duas razões, acabei comprando somente o bilhete diário de €6, recarregando diariamente meu cartãozinho Viva viagem (€0,50, em qualquer maquininha do metrô). O bilhete diário dura 24h (parece óbvio falar isso, mas o de algumas cidades acaba à meia-noite, não importa quando começou a contar) e compensa a partir da 5a viagem. Se você for pegar o metrô/tram/ônibus menos do que isso, melhor pagar individualmente (€1,40).
- não é hábito os 10% de gorjeta em restaurantes. Se arredondar para cima, já está ótimo.
- a parte ruim é que eles servem couvert (e cobram, obviamente) sem você pedir/ aceitar. Quando menos percebeu (e colocou um azeitoninha na boca), já era: a conta virá €1,50-2 mais alta por pessoa.
- levamos €60 por pessoa por dia para passeios, transporte e refeições. Praticamente não compramos nada. Acho que foi pouco. Com mais €10 por pessoa, acho que teria ficado um pouco mais folgada na viagem.

Fotos: @autoindulgente

#carnalhau2016 - Fado

2016-02-18T00:50:00.000-02:00

Voltando de Sintra, fomos assistir a uma apresentação de fado! Minha escolha foi a Tasca do Chico (na Rua do Diário de Notícias), que tem fado vadio às segundas e quartas.

Fado vadio = fado cantado por gente-como-a-gente-só-que-afinada. Eles começam às 21h30 e vão até as 2h, com intervalos de 5 minutos entre as apresentações de 3-4 músicas. Quem canta bem, canta mais músicas; quem não é tão bom assim, é rapidamente rechaçado pelo mestre de cerimônias, um senhorzinho português muito engraçado e simpático.

A Tasca do Chico é um dos lugares mais conhecidos por fado vadio no mundo blogger. É altamente frequentado por locais, mas também por turistas. E TEM QUE RESERVAR! ou vai ficar de pé (isso, se tiver lugar para ficar em pé)! Eles não cobram couvert artístico, nem consumação mínima. Você pode se sentar e não tomar sequer uma taça de vinho. Ninguém vai te encher. Você só é mal visto mesmo se conversar durante as apresentações! Isso é imperdoável!!

Gostei muito da experiência (foi autêntico!), mas devo confessar que fado talvez não seja minha praia. Depois de 4 apresentações, fomos embora.

A Tasca do Chico não é um lugar para comer, certamente. O pastel de bacalhau estava frio e péssimo, o caldo verde estava passável, e até o jamón podia ter sido cortado com mais esmero...

A quem for lá, recomendo fortemente que 1) reserve; 2) coma uma entradinha como ameijoas à bulhão em algum bar da região antes da apresentação; 3) vá à Tasca e assista ao fado; 4) saia umas 23h e vá jantar apropriadamente em outro lugar.

Para quem quiser uma coisa mais “formal”, há vários lugares que servem jantar com apresentação de fadistas. A Patynha e o Mario L. foram ao Clube de Fado e gostaram bastante (comida boa e fado bem apresentado).

Um amigo meu que morou em Lisboa durante 6 meses, entretanto, recomenda ouvir fado em alguma tasca de Alfama, bairro onde este gênero nasceu. Nenhum lugar específico, só ir e se perder nas ruelas. Não há nada mais autêntico do que isto.

Além disso, a Boia também escreveu este post sobre diferentes lugares de fado.

Ou seja, tem para todos os bolsos e gostos. Boa sorte em encontrar o seu!

#carnalhau2016 - Sintra

2016-02-16T20:44:00.000-02:00

Segunda-feira, por estar a maioria das atrações de Lisboa fechada, foi dia de ir a Sintra. Acho que todo o mundo teve a mesma ideia, porque a cidade estava abarrotada. :/

Sintra é o bate-e-volta preferido dos turistas que estão em Lisboa. Pudera: são apenas 40’ de viagem de trem, por apenas €2,15 cada perna!

Embarcamos na estação de trem Rossio (um prédio bem bonito), curiosamente no metrô Restauradores (há um metrô Rossio!), às 9h20, para a estação Queluz-Belas (20’, €1,85), de onde se anda cerca de 1km para chegar ao Palácio de Queluz, onde morou a Rainha D. Maria I, a Louca, e sua nora Carlota Joaquina logo antes de fugirem para o Brasil, em 1807. Também foi neste palácio que nasceu e morreu D. Pedro I, o que gritou “Independência ou Morte” às margens do Rio Ipiranga!

A entrada do palácio é bem acanhada e feinha. Ele é térreo e está bem decadente, com a pintura bem gasta... Dá até uma vergonha alheia dos folhetos que dizem que é a Versalhes portuguesa...

A visita, porém, é interessante – o acervo conta com porcelanas da própria família real, muitos móveis, além de um painel muito bem feito e interessante sobre D. Pedro, que é uma pessoa muito mais interessante do que pintam nossos professores de História na escola... Ele morreu com apenas 35 anos, depois de ter declarado a Independência do Brasil, de ter renunciado ao Absolutismo a favor da Monarquia Constitucionalista em Portugal, de ter lutado corpo a corpo, literalmente nas trincheiras, contra as tropas de seu irmão traíra, D. Miguel. Foi uma vida e tanto!

As costas do palácio e seu jardim são o contrário da entrada – muito bem cuidados e vistosos! Merecem uma caminhada caprichada! O jardim tem um canal ornado de azulejos portugueses muito bonito. Saí com uma impressão completamente diferente da que entrei.

O Palácio de Queluz, o Castelo dos Mouros, o Palácio da Pena e vários outros pontos turísticos de Sintra são administrados por uma única empresa (a Quinta da Regaleira é à parte). Se você comprar entradas conjugadas, acaba saindo um pouco mais em conta, mas acho que devem ser compradas de uma só vez.

Fizemos a segunda metade da viagem de trem e chegamos em Sintra perto do meio-dia. A cidade me encantou logo de cara, com seus casebres e palacetes vindos direto dos livros mais peculiares de fábulas infantis e sua topologia absurdamente acidentada. Recomendo muito uma visita a esta cidade, de encher os olhos.

Almoçamos num restaurante bem simplesinho e simpático ao lado da prefeitura. Os clientes trabalhavam todos lá perto, conheciam os pratos de cor e chamavam o dono pelo primeiro nome (qual? Qual mais?! Manuel, ora pois!).

A Queijada da Sapa estava fechada (sem comentários...), então fomos ao Centro Histórico atrás dos famosos travesseiros de Sintra da Piriquita. Ir à Sintra e não comer o travesseiro da Piriquita é como ir a Paris e não comer um macarron...

Fomos atendidos prontamente, no balcão mesmo, por um simpático atendente (fui muito bem atendida durante toda a viagem, os portugueses são muito educados). O travesseiro é mais suave do que o da Casa Mathilde (o único outro “travesseiro” que já comi) e é muito gostoso! Vale a visita – e ainda fica no meio do caminho!

(no final da tarde, voltamos ao Piriquita, mas não tivemos a mesma sorte... o café tinha gente saindo pelo ladrão e uma fila que saía para a rua... Por isso, tente ir em horários alternativos!)

Pegamos o ônibus 434 para o Castelo dos Mouros, com o bilhete de €5 (que dá direito apenas a ida-e-volta – se for fazer paradas múltiplas, é melhor comprar o diário de €12). Pelo mapa, o Castelo parece próximo ao Centro, uma caminhada leve... mas não seja sovina dessa vez e pague os €5! São MUITOS zigue-zagues e subidas íngremes! Um terror!

O Castelo é como o de São Jorge: sem uma construção de castelo em si, somente as muralhas, muitas muralhas, bem íngremes e escorregadias. Também está lá desde a época dos mouros (homonimamente). O visual dos miradouros é estonteante (ou talvez seja o efeito do cansaço depois de subir tanto). Foi o lugar favorito do HK em Sintra.

Voltamos de ônibus para o Centro e fomos a pé para a Quinta da Regaleira (tranquilo). Eu mal sei como descrever esta ex-residência que já pertenceu até a um brasileiro (foi ele, aliás, que deu a cara que o lugar ainda tem hoje)! É tipo o samba do crioulo doido na casa da mãe Joana! Capelas manuelinas, túneis misteriosos, lagos místicos, Poço Iniciático... tudo com um ar meio esotérico, mágico, louco...! Queria ter visitado com mais calma, tem muita coisa para ver, e o terreno é bem grande... O lugar é tão curioso e bizarro que não sei se “gostar” é a palavra mais correta... acho que melhor seria “instigar” ou “fascinar”.

Poço Iniciático

Acabamos nossa visita por volta das 17h e tivemos que voltar correndo para Lisboa. Tivéssemos mais tempo, teria ido ao Cabo da Roca, o ponto mais a oeste da Europa, que fica a uns 20' de ônibus de Sintra. #ficaadica

Além do Cabo, Sintra tem muitos outros pontos turísticos interessantes, como o Convento dos Capuchos, o Palácio Monserrate (imperdível, de acordo com o guia Francisco) e o Palácio dos Seteais, que é atualmente um Hotel Tivoli e serve um respeitável (e caro: €25 por pessoa) café da tarde. Vai do interesse e gosto pessoal definir qual vale mais a pena...

Fotos: @autoindulgente

#carnalhau2016 - Domingo em Belém

2016-02-15T00:31:00.000-02:00

Aproveitamos que era o primeiro domingo do mês para visitar as atrações do bairro das Grandes Navegações (era de lá que saíam as caravelas rumo ao Brasil, Índias etc.) na Vasca!

Da Praça da Figueira (terminal do Elétrico 15, que é o que você deve pegar) até a Torre de Belém (na "paragem" Largo da Princesa), dá uns bons 60-70 minutos (sim, Belém é bem longe do Centro).

Chegamos logo antes das 10h, quando a Torre abre, e quase não tinha fila. Não são tantos degraus assim, mas a escada é BEM estreita! Ou todo o mundo sobe, ou todo o mundo desce. Por isso, tem um esquema legal de semáforos! Pena que as pessoas não respeitam muito...

Rumo ao Novo Mundo!!

Depois, fomos andando para o Padrão dos Descobrimentos, um monumento erguido em homenagem aos grandes navegadores, com um mapa mundi bem grande no chão, com as datas em que os portugueses chegaram aos vários lugares em que chegaram!

Não é imperdível, mas... já que você já está lá!

Fica aqui meu protesto contra os governantes de Portugal, que até hoje não fizeram um museu decente sobre esta que foi a época de maior glória de Portugal na História mundial. Não só de Portugal – foi um feito de glória da humanidade! Os homens que se lançavam ao mar com aquela tecnologia de araque sabiam menos sobre o que iam encontrar do que os norte-americanos, quando pousaram na Lua. É um verdadeiro absurdo que não haja um museu Smithsonianish sobre este momento...

De lá, atravessamos a rua para o Centro Cultural de Belém, que, além de ficar num prédio superbonito e ter uma feirinha de produtos locais (acho que somente aos domingos), onde compramos um queijo de ovelha de Trás-Os-Montes daquió, guarda o Museu Berardo, uma coleção particular (sic!) de arte moderna e contemporânea. Passei bem rápido pelo museu (que é gratuito sempre!) porque estava cheio daquelas obras que eu classifico dentro do master-blaster-mega movimento Dadaísta (está nesta categoria tudo o que eu não entendo e não vejo sentido nenhum).

Queijos portugueses

Novamente, atravessamos a rua para o Mosteiro dos Jerónimos, onde está enterrada uma galera: Camões, Vasco da Gama, Fernando Pessoa... e onde ainda existe um mosteiro (tanto que tinha uma fila bizarramente grande para entrar na missa... ???). O Mosteiro, assim como a Torre, foi construído nos padrões arquitetônicos manuelinos e é absurdamente LINDO, todo com detalhes entalhados. Gostei muito! É uma atração tem-que-ir com louvor!

Atravessamos a rua (dessa vez lateralmente) para chegar à casa dos Pasteis de Belém – os verdadeiros! Os demais são meros pastéis de nata.

A fila “para fora” é grande e não vale a pena: é muito melhor sentar numa das mesas (é fácil conseguir lugar).

O pastel (i.e. bolinho) de bacalhau (€1,45) não passa vergonha, é ok para bom. Os pasteis de Belém (€1,05) são realmente muito bons, com a casquinha folhada bem sequinha, e estão na categoria tem-que-comer, mas, sinceramente, não acho que o da Casa Mathilde deixe assim a desejar... e, como já disse no post anterior, o da Manteigaria, na nossa opinião, era ainda melhor.

Cardápio com um milhão de tipos de café

Pegamos o Elétrico 15 de volta para visitar o LX Factory (paragem Calvário), que é basicamente a Vila Madalena in a nutshell. Uma antiga vila industrial, gentrificada e cheia de lojinhas e cafezinhos bem hype. Não gostei, entretanto, que as pessoas podem transitar de carro pela vila e estacionar livremente. Isso acabou com metade do charme...

(também não curti muito o preço das coisas... hahaha! Achei tudo caro, especialmente considerando nossa moeda de m* desvalorizada; por isso, só demos uma volta e fomos embora)

Tomamos o Elétrico 15 até a Praça da Figueira, andamos até a Praça Martim Moniz e pegamos o favorito-dos-turistas Elétrico 28, linha que conserva os bondinhos da década de 50. Uma gracinha!

O Elétrico 28 na frente da Catedral da Sé, em Alfama

Nisso, já passava das 15h, então, almoçamos rapidinho num restaurantezinho simpático que surgiu no meio do caminho (bom, mas nada que mude a vida de alguém) e seguimos para o Castelo de São Jorge, cuja história remonta à época em que Portugal era habitada pelos mouros!
Antes que você se pergunte, não existe mais uma construção do tal castelo em si; somente as muralhas, vistas de vários pontos diferentes da cidade, dada a sua localização privilegiada (no topo de uma das sete colinas que formam Lisboa).

Este é outro ponto tem-que-ver, mas recomendo fortemente que pense duas (ou mais) vezes se estiver chovendo, se tiver dificuldades locomotoras, se estiver com crianças pequenas ou bem grávida. Nossa, é muita subida e descida em degraus íngremes e pedras escorregadias. (Aliás, não achei Lisboa nada fácil para turistas com qualquer dificuldade locomotora... não chega a ser uma Ouro Preto, mas tem MUITAS ladeiras e escadarias, as pedras são escorregadias... Minhas panturrilhas voltaram trabalhadas!)

Passamos no Mirador Portas do Sol para ver o pôr do sol mais falado dos blogs. Pas mal! Pas mal du tout!

Olha que curioso! Um banheiro público masculino assim aberto aos céus...

Nesta noite, fomos ao Grelha do Carmo, restaurante bem simplesinho e honesto recomendado pelo guia Francisco. Pedimos as ameijoas ao bulhão, abafadas com muito alho, salsinha e limão siciliano (superbom! Mas minha opinião é viesada porque amo mariscos) e o polvo à lagareira, assado na grelha, coberto de vinagrete e servido com macias e deliciosas batatinhas e salada de tomate (bom).

Uma coisa que achei bem curioso é quanto o português (isso aconteceu em diversas situações) é sucinto para descrever seus pratos. Sabe como o dono do restaurante, um senhorzinho fofo, descreveu as ameijoas para mim? “São fritas”. Ponto.

...

Sério, galera portuguesa, vai aqui outro desabafo: sem uma descrição decente, o prato fica menos convidativo!

Depois das ameijoas, o melhor da refeição foi a ginjinha, que o senhorzinho praticamente nos obrigou a beber (e nem nos cobrou) – ele mesmo a fazia, fermentando as ginjas em aguardente, deixando-a bem licorosa e docinha. Uma delícia! Preferi esta à original.

Para fechar o dia, nada melhor que outro pastel de nata da Manteigaria! ;)

Fotos: @autoindulgente

#carnalhau2016 - Dia 1 (sábado)

2016-02-13T19:17:00.000-02:00

Passei o Carnaval em Lisboa!

Não, não sou rica ~~(mas sou phyna!)~~, mas deu certo de ir para Lisboa no Carnaval... e fui, oras pois!

Chegamos na noite de sexta-feira, passamos 4 dias inteiros, sendo 1 para bate-e-volta a Sintra, e voltamos na tarde da Quarta-Feira de Cinzas. Foi tempo suficiente para conhecer tranquilamente os pontos principais da capital portuguesa, que é bem compacta.

Não fomos ao Parque das Nações porque, depois de pesquisar um pouco sobre o bairro, achei que não seria tanto do meu interesse, mas teria dado tempo de passear por lá, também.

Hospedamo-nos no Real Palácio, reservado via Hotwire¹ há pouco menos de 2 meses: Um 5 estrelas por US$40 a diária!!! Gente, parece mentira... mas não é! Na verdade, deu US$41 + impostos (mesmo assim, menos de US$50).

Ele não é um 5 estrelas **TOP**, já é meio decadente e sem gracinha... e o café da manhã não está incluso, mas a cama é confortável, o quarto é grande, o chuveiro é bom, tudo é limpinho e o serviço é competente e educado (fizeram reservas e deram boas dicas). Não poderia pedir mais. Para fechar com chave de ouro, ele é servido por 3 estações de metrô, de 3 linhas diferentes (a vermelha, a amarela e a azul). Recomendo.

Ainda pertinho do hotel, há a filial lisboeta da **superloja** espanhola El Corte Inglés (que tem de croissants Eric Kayser a bolsas Burberry) e uma filial do supermercado Pingo Doce, que é baratinho e tem garrafas d’água de 1,5l por inacreditáveis (e quase duvidosos) €0,16!!

¹Honestamente, não sei se vale a pena usar o Hotwire em Lisboa (até agora, na verdade, o site provou seu verdadeiro valor somente em NY) – além de Lisboa ser pouco subdivida (consequentemente, dando-nos pouca segurança quanto à localização antes de fechar), vimos o mesmo preço no trivago.com uns dias depois.

No dia em que chegamos (bem tarde), jantamos n’O Prego da Peixaria. Prego = sanduíche típico português, com bife bem fininho (sugiro pedir mal passado, porque depois descobri que os portugueses tem mania de passar demais as carnes), servido em bolo do caco (um pãozinho típico da Ilha da Madeira, bem simples, parecido com uma ciabatta).

Gostei muito! São simples, quase caseiros, bem feitos e gostosos! Para acompanhar, pedimos uma batata doce frita superboa, crocante por fora e molinha por dentro. Não sei como não tem ninguém em SP fazendo isso!! (tem?)

Cada prego custa €8,50 e a batata, €1,50.

Tem outros endereços em regiões mais turísticas. Vale a pena anotar esta dica.

No primeiro dia (sábado), fizemos o Sandeman’s Free Tour. Esta companhia, presente em várias cidades do mundo (especialmente na Europa), faz tours (normalmente, em inglês) completamente gratuitos – você paga uma gorjeta para o guia, se quiser e se gostar.

Os guias sempre são muito bons, ótimos entertainers e dão um contexto histórico muito bom dos lugares por onde passamos, além de trivialidades curiosas, como, por exemplo: quando o café começou a ser exportado do Brasil, os lisboetas não curtiram logo de cara, acharam a bebida amarga e sem graça, chegavam a cuspi-la toda no chão. O dono do famoso e histórico café A Brasileira (que continua lá – e é muito charmoso, vale uma visitinha), perseverante na criação deste novo hábito, passou então a alertar com uma placa: Beba Isto Com Açúcar – e não é que deu certo??! Os portugueses curtiram tanto que, atualmente, é até difícil pedir o bom e velho cafezinho, de tantas opções no cardápio! Mas, para pedir um simples, a palavra que usam é “bica”! :)

Apesar de ter gostado do passeio, das explicações do guia etc., não aprovei uma coisa: diferente dos outros Sandeman’s que fiz, senti que este era bem pushy para vender outros tours (pagos), por Alfama ou por Belém. Chegamos a ter um intervalo, no meio do tour, em um café que tinha uma mesinha do Sandeman’s para venda desses outros. Achei meio desnecessário.

Pelas minhas pesquisas, descobri que há outro tour gratuito, saindo do mesmo ponto, às 10h, de outra cia: o Lisbon Free Tour. Só não fiz este porque quis acordar mais tranquilamente neste dia.

O tour passa por praticamente todo Chiado e Bairro Alto, terminando, depois de 2h30 (!!!), na Baixa, mais especificamente no Terreiro do Paço (nome popular da Praça do Comércio), onde ficava, de fato, o Paço Real, destruído no famigerado terremoto-tsunami-incêndio de 1755, que é um trauma maior na História lisboeta do que o abandono do país pelo Rei Dom João VI, em 1807.

No Terreiro, além de vários restaurantes altamente desaconselhados pelo guia Francisco, também fica o museu Lisboa Story Centre, que eu tinha vontade de conhecer, mas acabei não indo. Este post aqui (do ótimo Matraqueando) descreve a visita. Deve ser especialmente legal de visitar se estiver com crianças em idade escolar.

Terreiro do Paço

Fomos almoçar no Espaço Time Out do Mercado da Ribeira, que tinha gente saindo pelo ladrão, sendo sábado, 14h... (mesmo assim, não foi difícil encontrar lugar para duas pessoas)

O Mercado, que existe desde 1892 e ainda conta com uma seção de produtos frescos (só funciona na parte da manhã), ganhou, em maio de 2014, uma grande e variada Praça de Alimentação curada pela revista Time Out Lisboa. São dezenas de quiosques de chefs/ restaurantes portugueses renomados, como Marlene Vieira e Tartar-ia (que tem estrela(s) Michelin!). As mesas são enormes e comunitárias, mas o parentesco com os mercadinhos gourmet de São Paulo terminam aí: a comida é servida em porcelana; o vinho, em taças de cristal, o serviço é muito organizado (tem pagers, como no Outback, para facilitar a espera), mas os preços não são exatamente uma pechincha...

Apesar dos superlativos do lugar (ou provavelmente por causa deles), saí meio decepcionada. Comi um arroz de polvo do Monte Mar (€14) e um bacalhau à brás do Miguel Castro e Silva (€9). Achei que faltava personalidade em ambos. Não achei nada de mais. Mas acho que tive azar.

O que salvou o almoço foi a ótima e levíssima torta de maçã do Nós É Mais Bolos (€3,50). Bem boa. Vou tentar uma versão em casa. #staytuned

Voltamos para Chiado para bater perna e olhar prédios e mais prédios de azulejos portugueses. Passamos pela Livraria Bertrand, a mais antiga do mundo ainda em funcionamento; pela lindíssima (e carésima) loja A Vida Portuguesa, pelo shopping Armazéns do Chiado, que fica num prédio lindo, mas não tem nada de interessante dentro... Demos uma olhada na fila do Elevador Santa Justa² – e desistimos, preferimos subir as escadarias para visitar o Convento do Carmo, cujo teto desabou durante o Terremoto de 1755. Esta é uma das minhas atrações turísticas favoritas da cidade. A igreja imponente, totalmente sem teto, só não ficou ainda mais fotogênica porque o céu cinzento não colaborou... :/

O Convento (e o Quartel do Carmo) encontra-se no Largo do Carmo, considerado o principal palco da Revolução dos Cravos, que determinou o fim da ditadura em Portugal, em 1974.

²Em relação ao Elevador, tenho 2 dicas interessantes (não usei nenhuma delas, mas ficam para ~~a posterioridade~~ você):

1) Para evitar as filas e as escadarias, pegue o elevador do prédio que fica à direita do Santa Justa – ele dá direto num shopping e é aberto a público.

2) Na Rua de Santa Justa (que fica de frente para o elevador), há uma loja chamada Pollux. Um casal holandês que estava conosco no tour disse que a vista do alto é muito bonita!

Comemos um pastel de nata na Manteigaria (€1), que provou-se o melhor pastel de nata da viagem (batendo, inclusive, o de Belém) porque seu creme era o mais leve e suave, e as fornadas, as mais constantes (SEMPRE quentinhos e fresquinhos)! Foi uma dica preciosa do blog Almost Locals (uma das blogueiras aparece no Lugar Incomum, da Didi Wagner).

E fomos subindo pelo bairro Príncipe Real, por onde passamos pelas bacanésimas Embaixada e Entre Tanto, duas galerias com lojinhas bem legais de designers. As ruas deste bairro estão cheias de outras lojinhas muito legais.

Loja na Entre Tanto

Átrio da Embaixada

Quando estávamos saindo da Entre Tanto, lá pelas 17h30, começou a chover e tivemos que voltar correndo para o hotel. Por causa da chuva, jantamos no El Corte Inglés (que tem uma espécie de praça de alimentação no subsolo), experiência esta que desaconselho com todas as minhas forças. Leitor nenhum meu deveria passar por situação parecida...

Fotos: @autoindulgente.

Pork buns

2016-02-01T20:58:00.000-02:00

Adoro pork bun!

Se você faz coro, segue aqui:

Fiquei em dúvida entre duas receitas: a do Steamy Kitchen e a que dizem ser do Momofuku Noodle Bar (do chef-celebridade David Chang, que está com uma série super legal no Netflix). No final, fiz o bun do primeiro (porque a receita é da mãe da dona do blog – e senhorinhas chinesas sabem o que fazem!) e pork belly do segundo. Vamos às receitas e minhas modificações:

Buns

- 1 xícara de água morna (30-40ºC)

- 1,5 colher de chá de fermento instantâneo

- 1 colher de sopa de óleo (usei canola)

- 3 colheres de sopa de açúcar

- 2,5 xícaras de farinha de trigo (a receita original diz 3 xícaras, mas a massa já mais que deu ponto na hora, o que me faz crer que ela poderia ter levado menos farinha e ficado mais leve)

- ¼ colher de chá de sal

- ½ colher de chá de fermento em pó

- 1 colher de sopa de leite desnatado em pó (este não está está na receita original, mas vi o David Chang falando na Martha Stewart que é o leite que deixa a massa mais elástica e resolvi colocar. Mal não fará, pode ir com fé)

Na tigela da batedeira, coloque a água, óleo, fermento e açúcar. Deixe descansar por 1 minuto até que o fermento comece a borbulhar. Acrescente a farinha, o fermento, o sal e o leite, nesta ordem. Comece batendo em velocidade baixa, com a pá, por 2 minutos. Acrescente mais farinha, se necessário, colher a colher, até que a massa deixe de grudar nas bordas da tigela. Troque para o gancho e bata por mais 6 minutos (a receita original diz 4), até que a massa esteja bem lisa e homogênea.

*Se a sua batedeira não for potente, sove na mão mesmo, ou você vai acabar pifando a bichinha.

Polvilhe a bancada com farinha e sove sua massa por mais alguns minutos (eu sugiro 5 – isso já vai ser seu exercício do dia, acredite em mim!). Modele a massa em uma bola, coloque de volta na tigela, cubra com uma toalha limpa e deixe descansando por 1-2h, até dobrar de volume.

Coloque a massa de volta à bancada e sove mais alguns minutos (eu sugiro 4). Corte a massa em duas partes. Gentilmente, modele sua massa em um rolo e corte cada rolo em 6, 7 partes (cada parte deve ter por volta de 30-35g; os meus pesavam entre 50-70g e ficaram grandes demais!). Como vamos trabalhar cada parte por vez, cubra o resto da massa com um plástico, para não resseca-la.

Puxe as extremidades de cada parte para o centro, para formar uma bolinha quando vira-la (as fotos no link ajudam bastante). Então, na bancada, passe um rolo pela bolinha, deixando-a com formato oval (deixe o disco fino, com cerca de 0,5cm de altura – lembre-se que a massa ainda vai crescer um pouco mais), pincele óleo sobre a superfície e feche como um sanduíche, pressionando levemente. Corte quadrados de papel manteiga, distribua os buns em cima dos quadrados e deixe descansar por mais 30 minutos.

Comprei meu vaporizador de bambu na Liberdade, no Ten-man-ya, mas tem em várias outras lojas. Não encontrei o suporte que a Jaden mostra nas fotos, mas não faz falta. O importante é que o vaporizador encaixe na panela, de forma que todo o vapor passe pelos andares do vaporizador.

Coloque um dedo de água na panela, cubra com o vaporizador e leve ao fogo alto. Quando você vir vapor saindo pelos andares, diminua o fogo para médio e conte 5 minutos. Desligue. Aguarde pelo menos 1 minuto antes de abrir a tampa do vaporizador.

Avaliação: Adorei a receita! Deu tudo certo, ficaram muito fofinhos e branquinhos! Única alteração, da próxima vez, será a farinha (testar primeiro com 2,5 xícaras, ao invés de 3 direto).

Pork belly

- barriga de porco sem pele (com aproximadamente 1,2kg) (o melhor, já aviso, é encomendar com seu açougue de confiança ou na feira, para que ela venha com bastante carne, bem suculenta, ao invés de baixinha, só com gordura)

- ½ xícara de sal

- ½ xícara de açúcar

- 4 ½ xícaras de água

- ½ xícara de caldo de frango

Dissolva completamente o sal e o açúcar em 4 xícaras de água, despeje o “soro” em um saco plástico grande com a barriga, tire o ar e feche. Deixe na geladeira por, pelo menos, 12h (até 24h).

Descarte a salmoura, coloque a barriga (gordura para cima) em uma assadeira, com a ½ xícara de água restante e o caldo de frango, cubra com papel alumínio e coloque no forno pré-aquecido a 150ºC por 2h.

Ao final deste período, retire o alumínio, aumente o forno para 250ºC e deixe mais 20 minutos, para que a carne fique dourada.

Corte a carne em fatias finas e reserve (a receita original manda você deixar no caldo da assadeira, mas não tive coragem... era gordura demais, quase infartei só de olhar).

Avaliação: Ficou bem gostoso! Primeira vez que eu faço por salmoura e adorei a facilidade e praticidade da receita. Mesmo assim, acho que, da próxima vez, vou testar a receita de pork belly que está no Steamy Kitchen.

Para acompanhar, fiz também Picles de Cebola Roxa (do David Lebovitz, no site Panelinha):

- 1 cebola roxa grande

- ¾ xícara de vinagre branco

- 50g de açúcar

- pitada de sal

- 1 folha de louro

- 5 allspice berries (não faço ideia do que seja isso, então não usei)

- 5 dentes de alho inteiros

- 1 pimenta dedo de moça seca (também não tinha, usei flakes de pimenta calabresa)

- também coloquei 3 cravos, 1 pau de canela e 5 grãos de pimenta do reino

Corte a cebola em anéis finos e reserve.

Em uma panela pequena, coloque todos os ingredientes (com exceção da cebola) e leve ao fogo até levantar fervura. Acrescente as cebolas e mexa por 30 segundos, até que elas murchem.

Remova do calor e espere esfriar completamente para colocar em um vidro.

Avaliação: Adorei esta receita! Primeira vez que faço picles de qualquer coisa na vida. Quero fazer de tudo agora! Dá um toque ultra especial nos buns.

Para servir, abri os buns, coloquei 2-3 fatias de pork belly, acrescentei rodelas finas de pepino, picles de cebola roxa, cebolinha cortardinha fininha e gojuchang (molho de pimenta coreano). Ficou ótimo!!!

Há quem coloque molho hoisin, mas eu não tinha...

O próximo será de bulgogui, com molho de bulgogui, alface romana e picles de rabanete!! Uhuuu!

Retomada

2016-01-30T20:53:00.000-02:00

Feliz Ano... Novo?!

Hahahaha!

Faz tanto tempo que não escrevo aqui que nem sei se é de bom tom desejar “Feliz 2016” agora!

Bom, que vocês tenham um resto de 2016 surpreendentemente bom, então!

Desde final de novembro, quando escrevi meu último post, conheci alguns novos restaurantes:

- Tan Tan Noodle Bar

Fui numa terça, logo antes do horário de abertura. Achei bizarro porque, ao abrir, um moço veio com uma prancheta, pegou o nome e a quantidade de pessoas de cada grupo e foi chamando casal por casal, espaçadamente, “criando” uma esperinha do lado de fora. Completamente desnecessário. Lamén, por algum acaso, é balada?!

Chegando lá dentro, fui japonesamente eficaz: pedi meu lamén “Tan Tan”, comi e fui embora. Tudo em menos de 35’. Hahahaha! Incorporei a cultura Aska mesmo!

O que achei do lamén? Muito bom!! Gostei bastante e só não voltei mais porque tenho preguiça da fila. O ovo vem com a gema quase mole, uma tentação; a carne de porco é muito gostosa e ainda vem com acelga chinesa, que eu adoro, mas irresistível mesmo é o broto de bambu. MEU DEUS, que gostoso! E falo isso sem nenhuma ironia.

Eu esqueci de anotar o preço... mas o bowl fica entre R$30-35. E o “Tan Tan” ainda vem com kaedama. Hahahaha!

A conta para duas pessoas, com uma água, ficou R$ 79,20.

Voltarei? Sim, ainda tem várias outras coisinhas para provar! Mas não tem pork bun...

Para ir: cedo ou com paciência, porque é certeza que vai ter fila!

Tipo: noodle bar, a nova moda de SP.

Serviço de utilidade pública: Rua Fradique Coutinho, 153, Pinheiros - tel. 2373-3587

Foto: @autoindulgente.

- Torta no Quintal

Um quintal, quase que literalmente, no meio da Vila Olímpia, servindo os **melhores** (e mais lindos) sucos do planeta!

Além dos sucos, que já são mais do que razão para ir, ainda tem tortas salgadas (sabores variam diariamente e são anunciados pelos atendentes fofos e eficientes, porque não há cardápio escrito), saladas (uma salada por dia, de acordo com a inspiração da chef), tortas doces e cookies. Das salgadas, minha favorita é a de carne seca com mandioquinha (mas todas as que comi são boas). A torta doce de banana também é bem boa. E ouvi grandes recomendações do cookie.

Uma fatia de torta com salada sai... também não anotei, mas acho que sai R$ 29. É bem decente o preço (especialmente considerando o bairro...).

Voltarei? SIM! Sempre!

Para ir: com paciência – saio às 11h55, correndo, literalmente, do trabalho, chego lá 12h05 e sempre encontro fila! Até na semana entre Natal e Ano Novo!

Tipo: torta e salada.

Serviço de utilidade pública: Rua Comendador Miguel Calfat, 319, Vila Olímpia - tel. 3044-2160/ 2449.

Tem foto no IG.

- Izakaya Hirá

Outro izakaya moderninho, na nova linha Matsu, Minato, Tan Tan. Mas será ~~a margarida~~ o novo “hamburguer”?

Fomos uma vez, no almoço, no Menu Executivo. O HK pediu o lamén, e eu pedi o kare. Estavam ambos gostosos, mas passaram batidos. Daquele dia, lembro mais do bolo de nozes com baba de moça que comemos de sobremesa na Brigadeiro... hahahaha!

Depois, fomos com mais amigos, à noite. Pedimos tanta coisa que eu mal consigo me lembrar (ainda bem que tem o Zomato para me ajudar): otoshi, aguedashi hirá, tori karaague, hirá buns, robatas variadas etc. Mas, novamente, nada se destacou.

Não foi por falta de tentativa: comemos quase todo o cardápio, mas eu sinceramente não me empolguei.

Saudades blaster do Izakaya Sanpo... #voltaUilian

Voltarei? Não.

Para ir: com um grupo grande, porque dá para experimentar mais coisas. O salão é grande, também, então, é uma opção para grupos grandes (os outros izakayas são sempre pequenos).

Tipo: izakaya/ boteco japonês.

Serviço de utilidade pública: Rua Fradique Coutinho, 1.240, Vila Madalena - tel. 3034-3832

Fotos: @autoindulgente.

- Pinati

Quando as pessoas vão a Paris e me pedem dicas, eu praticamente as obrigo a ir ao L’As du Falafel, o primeiro sanduíche de falafel que comi na vida e que não esqueço nunca. Desnecessário dizer que as pessoas sempre voltam agradecidas.

Quando uma colega do co-working do HK veio dizendo que o falafel do Pinati (R$25, no pão pita) era tão bom quanto o da portinhola parisiense, eu não quis acreditar. Quer dizer, eu quis, mas não consegui. Sou como São Tomé.

Pois fui, vi e comi. E é verdade.

...

Mentira! Minha memória me engana e não me lembro tão bem assim como era o falafel do L’As, mas fato é que o do Pinati é BOM PRA CHUCHU! Muito saboroso, macio, um montão de molho, salada... aquela bagunça na hora de comer... aquela sujeirada no final... nada fica de fora.

A senhora do caixa não é aquela simpatia, mas o senhor que atende o salão e o moço atrás do balcão são adoráveis!

Superjudeus como são, não abre aos sabaths – isso inclui sexta à noite, também.

Voltarei? SIM! Da próxima vez, quero comer schwarma!

Para ir: Com poucas pessoas, porque o lugar não é grande. E não às sextas à noite, nem sábados. E com débito ou dinheiro, porque eles não aceitam crédito.

Tipo: lanches judaicos!

Serviço de utilidade pública: Alameda Barros, 782, Higienópolis - tel. 3668-5424/ 3315-9400

Foto: @autoindulgente

- Abbraccio

Gente, não me orgulho, juro, mas me rendi – e quer saber: me esbaldei! O Abbraccio, que é o italiano da rede do Outback, lembra os bons tempos deste, quando havia acabado de chegar ao Brasil, com bom atendimento e pratos descongelados com um pouco mais de esmero!

Uma coisa que gostei muito é que o próprio dono, um italiano boa gente (ou com um ótimo sotaque falso), ajuda no atendimento e está sempre presente no salão!

A lula empanada do Abraccio, por exemplo, dá de dez na insossa do Kouzina (que, teoricamente, é um restaurante melhor). Também comi cheese sticks empanados (gordos, portanto, bons) e bruschettinhas de pesto com queijo de cabra (bem gordas, portanto, bem boas).

De sobremesa (porque nem consegui pedir prato principal), pedi o budino de brioche com limoncello. Achei doce e pesado demais e deixei mais da metade na mesa. Não valeu. A torta de maçã da minha amiga estava bem melhor (mas nem essa foi comida inteira).

Não lembro o preço de nada, mas acho que sai uns... R$50-60 por pessoa.

Voltarei? Possível. É um lugar democrático para ir com a parentada. E está longe de ser uma má opção.

Para ir: sem medo de ser feliz, porque tudo é frito e cheio de molho.

Tipo: italiano casual dining.

Serviço de utilidade pública: Rua Olimpíadas, 360, Piso Térreo, Shopping Vila Olímpia, Vila Olímpia - tel. 3845-0319/ 3842-8405 + 1 endereço em SP e outro em Campinas.

Fotos: @autoindulgente

- Mocotó Café

Abriu um box do Mocotó no Mercado de Pinheiros (que está ficando cada vez mais hype), onde eles servem coisas bem específicas: os bons e velhos dadinhos de tapioca, torresminhos, caldo de mocotó, baião de dois e outros poucos itens. É super recente e acho que eles ainda estão prospectando o que funciona melhor.

A gente esteve lá no almoço de um sábado, a fila estava curta e andou bem rápido. Para sentar, foi um pouco mais complexo, mas tem potencial: não falta espaço no mezanino de fora, só resta comprar mais mesa e cadeira...

Dividimos o baião de dois completo (R$24). Vem bem servido e é gostoso, mas nada que se compare à experiência de ir ao Mocotó “de verdade”. Acho que é um lugar que serve melhor para comer um tiradito acompanhado de cerveja.

Voltarei? Possível. Para tomar um caldinho de mocotó.

Para ir: e aproveitar para fazer compras lá no Mercado, que tem de tudo. Adoro!

Tipo: Mocotó express.

Serviço de utilidade pública: Rua Pedro Cristi, 89, box 62/63, Pinheiros - tel. 3031-7932

Também tem foto no meu IG.

- Bullguer

Surfando na nova onda do rei aqui em São Paulo, fomos experimentar o hamburguer do Bullguer semana passada. Às 19h15 já tinha fila. Achei bizarro! Quem janta às 19h15 em São Paulo??! Mas lá estávamos nós...!

Pedi o Stencil (R$ 18), com queijo, cebola roxa, tomate e alface. A carne vem ao ponto (não mugindo, como no Meats). Gostei muito – achei o preço decente e o sanduíche bem bom. É mais estilo “Na Garagem” do que “Meats” – quero dizer, são sanduíches mais simples, tradicionais. Prefiro assim.

Voltarei? Possível. Acho que prefiro o Pão com Carne.

Para ir: bem cedo e em poucas pessoas. Está sempre lotado!

Tipo: hamburguer.

Serviço de utilidade pública: Rua Diogo Jácome, 606, Vila Nova Conceição - tel. 3044-2757 + 1 endereço.

Também tem foto no meu IG.

Também voltei à Casa do Porco mais uma vez e ao Più.

A Casa do Porco me surpreendeu com um incrível tartar de porco. Comi outras coisas também, mas este foi meu prato favorito.

E o Più continua marcado na minha mente como um dos melhores (e mais agradáveis) italianos de São Paulo. Adoro lá.

Por fim, finalmente experimentei fazer um pork bun! Mas isto é tema para outro post!