tag:blogger.com,1999:blog-16514669010441177462024-09-09T17:05:18.298+03:00Life in Finland for Japanese readers!123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-72085597489501855622012-07-06T14:45:00.000+03:002012-07-07T15:24:59.314+03:00

今週は暖かくて晴天続きで嬉しい！ フィンランドの人たちは太陽が大好き！ あちこちの芝生の上で日光浴を楽しんでいます。 赤ちゃんの日光浴デビューも早い！ 紫外線に対してあまり神経質過ぎない様子。 多少の日よけもしながら、生後１〜２ヶ月の赤ちゃんもお外で家族と一緒にごく普通に過ごしてます。 サングラスの使用率は圧倒的に高く、大人から子供まで夏のマストアイテム！ フィンランド人の瞳って虹彩の色がとても淡いのが特徴的ですよね。 ブルー、グリーン、淡いグリーングレーなど。 そのせいか、くっきり際立って見える瞳孔。 そうそう！ 瞳の色に合わせたアクセサリー、洋服のコーディネートをしているグリーンの瞳の子、ブルーの瞳の子がいたっけ！ 『自分自身（身体）が持っているカラーとコーディネートする。それも天然の自分色で！』 それは私にとって、非常にnewなアイディアでした！ 話を

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-76772204103954989272012-06-28T03:55:00.000+03:002012-06-28T07:52:43.722+03:00

It is almost early morning. Not dark here. Some work keeps me from going to bed tonight. In a hour, hopefully the beautiful sunshine is coming up. Hmm, is it cloudy, today? For this moment, cold green tea makes me refresh! "How to make cold green tea" Just simple! 1.You can just put water with green tea leaves in a glass water jug.     1-2l of water     about 5-10

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-73723524152521926212012-06-23T16:57:00.001+03:002012-07-06T18:21:04.509+03:00

ハメーンリンナ、今日の日照時間 19時間16分 日の出 3:46　日の入 23:02 夏至（Juhannus／ユハンヌス）、白夜の季節になるとこの曲を思い出す。 このヴィンテージ感あるムードとファッション、今観ても可愛くて好き♪ "Nightless Night" by Husky Rescue (ハスキー・レスキュー：フィンランドのエレクトリックミュージックバンド） Hyvää Juhannusta（ヒュヴァー　ユハンヌスタ！） Happy Midsummer!

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-71123728984536077672012-05-18T00:40:00.000+03:002012-05-18T00:41:13.345+03:00

残り９秒で勝ち越しの３点目をJoensuu（ヨエンスー）が決めた！ 決勝点をあげた瞬間のJoensuu（左）ガッツポーズ！ だが、最後の最後まで気の抜けない試合だった。 アイスホッケー世界選手権2012はフィンランド（ヘルシンキ）とスウェーデン（ストックホルム）の２カ国開催。 準決勝と決勝はヘルシンキ。 うちはTV観戦♪ 昨年、2011年優勝のときには私は日本にいて、歓喜の優勝をここフィンランドで体験できなかったのね。。。 あのときは１６年ぶり、しかも宿敵スウェーデンに勝っての優勝で、すごい盛り上がりだったようです。 その瞬間、ここフィンランドに居られなかったのが残念でしかたない。 そして今年、予選リーグAグループで、USAとカナダに負けてしまったフィンランド！ その試合観戦後は、あまりに落胆してしまった自分に驚くほど。 やる気ゼロにしてくれちゃうのですもの。 今年から若干

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-33516409320043590032012-05-01T03:59:00.000+03:002012-05-01T04:44:39.794+03:00

久々のブログ更新。 ４月が終わって、もう５月。 夏へ一飛びした感のフィンランドです！   ５月１日はVappu（ヴァップ）、語学学校はお休み。 今夜から明日にかけて、街では若者たちがピクニック、つまり屋外で飲めや歌え（歌ってるかどうかは？ですが）の大騒ぎをしてる頃かな。 日本のメーデーにあたる５月１日は、６月のJuhannus（夏至祭） と大晦日と並ぶ、祝祭の日。 学生帽を冠った高校を卒業した人たちや、かつて若かりし頃そうだった人たちもこの日は懐かしい学生帽を引っ張り出して来て、頭に乗せて街中に溢れる。 今日も昨日に引き続き、いいお天気。 学校終わりに、クラスメイトと街の中心部の広場（Kauppatori／カウッパトリ）へ。 アウトドアカフェが最高に気持ちいい！ アイスクリーム頬張る人もあちらこちらに。 フィンランド人はほんとアイスクリーム好きですねー。 今年は４

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-55340376771735786422012-03-26T20:42:00.000+03:002012-06-29T02:47:37.293+03:00

「サマータイムに変わったよ」 先週届いたカナダの友人からの手紙で 「もうそんな時期？」と気づく。 フィンランドも3/25（日）からサマータイムに変わりました。 国によって、サマータイムに変わるタイミングって違うんですね。 知らなかった！ コンピュータとiphoneは自動的に１時間進むが、季節はそう簡単には進まない。 サマータイムに変わる夜半、また雪降ってました。。。 若草の初々しい緑と花が咲き出すウキウキする春が待ち遠しい気持ちと、 雪への恋しさが残る気持ちと半分半分。 フィンランド初めての冬は太陽が恋しくて恋しくて本当に春のうららかな光が待ち遠しかったけれど、今は雪が解けていく寂しさを感じるようになった。 夫が「僕はどちらかというと冬人間かな。雪と冬が好きだから、もうちょっと長く冬を楽しんでいたいな。」と、その頃話していたのを思い出す。 25（日）朝はこんな感じ

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-36698098168201679422012-03-20T01:21:00.002+02:002012-03-20T01:34:51.534+02:00

今日は雨まじりの湿気の多い雪がちらついている。 週末の昨日は晴天なり！ 「スキー（以前触れましたが、フィンランドでスキーといえば普通クロスカントリースキーのこと）するなら、今日がこの冬最後のチャンスかもしれないよー！」 午前中、アウランコ国立公園の湖へ行ってきました。 「湖の氷の上でスキーしたいね。でも、もう氷溶けてるんじゃないの？？？」 コース入り口で会った、手押しソリでお散歩中マダムによると「釣りしてる人がたくさん！スキーヤーもまだ結構いるわよ♪」とのこと♪ 「じゃ、早速Go！」しますか！ コースのスタートは緩やかなスロープで、カーブがある。 これが私の苦手関門。 クロスカントリースキーはダウンヒルスキーと違って幅も細く金属のエッジがない。 初心者の私にはバランスが取りにくくブレーキ掛けるなどのコントロールが難しい。 先にスタートした夫が一旦止まり振り返って「

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-44162776475614482372012-03-14T17:36:00.000+02:002012-03-15T19:53:13.477+02:00

今日もいいお天気のハメーリンナです！ まだまだ地面も凍ってますが春の到来を感じる！！ 今日は午後から屋外授業！ 学校からハメ城の裏手にある公園まで約２kmの道のりをみんなで歩いてピクニック！ 教科書や辞書が入った荷物は重いし、実はちょっと面倒くさいな〜なんて思ってたんですが。 結局行ってしまえば、子供に戻ってしっかりはしゃいできました！ そんなところが自分らしいかもしれない（笑） まずはみんなで輪になって鬼ごっこみたいな遊びから。 猫がネズミを捕まえるゲームです。 それからソリ遊び！ こんな感じの可愛くてとってもハンディなソリも使いました。 雪のない国出身の人たちのほとんどがクロスカントリースキー初体験。 先生たちが貸してくださったスキーを順番に借りて挑戦です。 先生のスキー、コンディションいい！ 私のよりもずっと使いやすい！ Hauskaa（楽しいー！）♪

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-70705546798870190492012-03-11T18:32:00.000+02:002012-03-11T18:32:04.182+02:00

あれから一年、今も尚34万人もの人々が避難生活にあるそうだ。 昨年2011年の今日3月11日、私はフィンランドにいて翌日に控えた多文化イベントの準備とリハーサルに出かけるところだった。 信じられない光景をネットのニュースで知った。 すぐさま日本へ電話をかけてみたがつながらず、一人残してきた父のことが心配だった。 その後何時間か経過してやっとつながった電話。 幸い私の家族、故郷、親族、友人達は無事でほっとした。 翌日のイベントでは、会場の片隅にテーブルを借りた。 わずかながら手元にあった日本のお菓子、大切にとってあった大好きな「黒棒（黒砂糖を使ったお菓子）」と日本の金平糖をほんの少しずつセットにして一組1ユーロで販売するコーナーを設けるために。 購入分のお金を入れるカップには、そのお金は赤十字を通して日本へ寄付させてもらう旨を書いたメッセージを添えた。 当日「ぜひ頂くわ」 「何組か買い

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-79396601185396204142012-03-10T01:28:00.000+02:002012-03-15T19:56:56.274+02:00

わーい！やっと週末！！ 今週からフィンランド語の学校が始まりました。 久しぶりの毎日フルタイムでくったくた。 １月の終わりから通っていた夕方のコースに加えて、求職中の外国人対象クラスです。 クラスメイトはスリランカ、コンゴ、タイ、ブラジル、ソマリア、イラクなどの出身でみんなフレンドリー。 ３月８日の昨日、フィンランドは「女性の日」 「Hyvää Naistenpäivää!（ヒゥヴァー　ナイステンパイヴァー）」 とチョコレートを配ってくれる紳士もいれば、「歳いくつ？」と毎日のように尋ねてくる人なつこい男の子に「紳士は女性に年齢聞かないものよ〜」と窘めております。 同じクラスに日本人は私だけ。 私よりも先にこの学校で勉強を始めたもう一人の日本人の方に会えただけでも奇跡☆ お昼は学校内の食堂やクラスルームで手持ち弁当を広げてます。 いろんな国の食の香りが入り交じるランチタイム。 最初の

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-9097956882039407592012-03-05T19:40:00.000+02:002012-03-11T01:24:20.967+02:00

スカッと青空が広がって気持ちのよいここ数日。 徐々に雪が溶け出して冷えては凍る季節が今年もやってきました！ 雪国出身でない私は、この時期はほんと歩くのが怖い。。。 つるつる滑るスケートリンクの上を歩くようなもので、しかも凸凹してるし！ こけないように神経使います。 ノルディックウォーキングのスティック持ってスローに歩くお年寄りも結構見かけます。 片手でなく両手だから、バランス保つのによさそう。 どうせ滑っちゃうんなら、こういうソリ！かわいいと思う！ ！！ 子供を乗せて押しながら滑れるソリ。 クラシックスタイルだと思います。 このタイプのソリで２頭の犬に引っ張らせて犬ぞり状態で散歩してる人を見かけたことも。 日常使いの移動手段にいつかぜひほしいもんです♪ 昨日もさっさと歩く主人の後ろでおいてけぼりの私。 「なんでこんな氷の上をそんなに早く歩けるわけ？？？」とぼやくと、 「

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-53973289812194059622012-02-27T02:26:00.000+02:002012-03-05T19:40:42.715+02:00

家族とお友達と過ごした週末は、とってものんびりほっこり♪ 土曜日は250km離れたPohjanma（ポヒヤンマ）から 義理の父と弟が尋ねてきてくれたので、手作り料理でおもてなし。 インドのリゾート地へよく旅行に行く義父はカレーならきっと大丈夫のはず。。。 夫以上に日本食など慣れていない料理には超慎重派な義理の弟。 「で、で、で、メニューは一体何？どんな感じ？何を入れるの？？？」と何度も確認が入る。 事前に「エビは食べられる？」と聞いてもらうと、案の定「No shrimp, please!」（笑） 想定内なので驚きはないのですが、結局具材は親しみある挽肉にチェンジ！ 小エビならココナッツミルク、挽肉ならトマトジュースが私の定番。 彼らの反応にドキドキしつつも、トマトジュースをたっぷり使ったカレーライスとサラダでランチタイム♪ 義理の弟の反応も上々！！ 義父もおかわりしてくれました！

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-84668111805584786722012-02-25T02:48:00.003+02:002012-03-01T17:20:32.587+02:00

友人の卒業パーティーに顔を出してきて、まだちょっと目が冴えている今夜です。 おめでたいニュース☆ 2/23、スウェーデンのヴィクトリア王女の第一子、誕生しましたね！ プリンセス、女の子だったとのこと。 昨夜のTVニュースで、パパになったダニエル王子が会見。 ダニエル王子の眼、うるうるしてるように見えました。 母子ともに健康だそうでよかった、よかった。 2010年6月結婚式のTV中継観てから、親しみ感じるロイヤルカップル。 そうそう、ちょうどその頃ストックホルムへ船内１泊の船旅したのを思い出しました。 結婚式中継見た直後だったので「わー！ここ、ここ！！」と興奮気味で王宮を観光したのを覚えてます。 可愛いジャケットを見つけたので、私が女の子ママだったら・・・なんて考えながら、ガールズコーディネートしてみました。 とか言いながら、自分自身が子供だったら着たい！という目線であっ

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-25791295479253939872012-02-22T00:47:00.000+02:002012-03-01T17:05:29.503+02:00

昨年末からフィンランドでも公開された映画『マーガレット・サッチャー　鉄の女の涙』を英語版ー英語字幕付きで見ました（笑） フィンランド語タイトルは、原題『The Iron Lady』に忠実で『Rautarouva』（ラウタロウバ）です。 ロウバなだけに？メリル・ストリープの見事な「老婆」っぷりが立派！！ 上手すぎるー！

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-17029340044367764362012-02-21T05:47:00.001+02:002012-03-01T17:23:10.713+02:00

Huomenta! 書き記しておきたいことはいっぱい頭にあったのですが、ちょっとサボってました。 気づけば、前の投稿から１週間経っちゃってますねー 先週の金曜日、市が開催したGlobal Talent -International Knowledge- value in the labor marketという支援者＆外国人向け求職セミナーを覗いてきました。 つまり、労働市場において、国際的な知識、バックグラウンドに価値を見出すことを目的とするものです。 昨年も同じ名前のイベント-Global Talent-がありました。 昨年はちょっと異なる趣向で、外国出身の国際色豊かな人々がそれぞれの特技を披露するコンテスト。 内容は、歌やダンス、オリジナルの詩を朗読する人、絵画から手工芸などなど。 私にも声がかかり「ほな、参加してみよか」と。 日本で伝統的手工芸として手織りを学んだことも、

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-85141314555038338382012-02-13T02:10:00.002+02:002012-03-15T19:54:43.312+02:00

昨日は仲良しのお友達Heidiが「土曜日空いてる？ディナー作るから食べにおいでー！」と私たちを招待してくれたので、「Ystävänpäivä（バレンタインデー／友達の日）もすぐだしね！お花持っていこうよ♪」と白いチューリップを片手にHeidiのアパートへ。 ドアを開けてくれると、オーブンからいい香り。 以前から「フィンランド伝統料理を作ってご馳走したいのー！」と言ってくれてた彼女はフィンランド南東部でロシアとの国境にほど近い南カレリア県Imatra（イマトラ）の出身。 お母さんに電話で聞きながら作ってくれたというKarjalanpaisti（カルヤランパイスティ）に、Karjalanpiirakka（カルヤランピーラッカ）エッグバター添え、ルッコラサラダ。 「カルヤランづくし」です。 カルヤランパイスティ カルヤランパイスティは訳すとカレリア（地方）の

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-90657293127271094872012-02-10T02:04:00.000+02:002012-03-05T19:41:25.115+02:00

フィン語クラスがお休みの今日はお家に籠っていた。 天気がよかったからちょっともったいなかったけれど、コンピュータから離れられないまま日付が変わってしまった。 どうにかしたいよぉ、このスローなコンピュータ。もうちょっと、がんばってちょうだい！ 「晴れてる日はぽかぽかと暖かいもの」という日本にいた頃の常識は、今では完璧に覆ってしまった。 フィンランドでは、晴れている日は天空を覆う雲がないので、 開けっぴろげで寒気にまともに晒され、厳しい寒さになるのです。 友人の誘いでクラブイベントに出かけちゃったりした先週末の夜も、凍てつく寒さだった。 大して厚手でない靴下にロングブーツで出かけた。 シンプルでスタイリッシュ、靴底がゴム製でとっても歩きやすいブーツ。 ストックホルムに行ったときに手に入れたもの。 −２５℃の寒空の下、あっという間に、爪先が痛くなることったらない。 「

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-89460674009854092602012-02-05T22:58:00.000+02:002012-02-12T05:55:13.198+02:00

決選投票の結果、ニーニストに軍配が上がった。 Sauli Niinistö （サウリ・ニーニスト）62.6% Pekka Haavisto（ペッカ・ハーヴィスト）37.4％ TVで今選挙後の様子を放送中。 選挙前に比べて、すっかりゲッソリして疲れ切ったニーニストの表情が、厳しい選挙戦だったことを伝えている気がする。 両候補者がそれぞれコメントしている背後には、 ステージで演奏するバンドに、グラス片手に踊る人々。 日本の選挙後の光景とは大きく違って、単純にちょっと面白い。 興味深かったことといえば、 決選投票までの期間、facebookのファンページではニーニストとハーヴィストの人気に逆転現象が起こっていた。 これは、若い世代、新しいことに目覚ましい層に、ハーヴィストが支持されていたことを物語っているのだろうと思う。 また、各地の投票結果によると、ヘルシンキではほぼ互角。

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-19172967210960916802012-02-04T18:05:00.000+02:002012-03-05T19:41:43.426+02:00

先日、夫の郵便物を受け取りに郵便局へ寄った。 毎度飽きない。 日本でもフィンランド郵便局マニアの方がいらっしゃるほど。 納得ですよ。 可愛らしい文房具屋さんのようですもの。 ある意味、フィンランド厳選セレクトショップさながら。 マリメッコやムーミンの小包ボックスも可愛いし、チョコレートやフィンランドデザインのギフトも売っています。 私もマリメッコ熊のリフレクターはここで買って愛用中。 ヘルシンキは今年、ワールドデザインキャピタル2012。 その記念切手セットを発見！ うん可愛い♡ 「一冊に１ユーロの切手８枚ついてて、お得だよ！」と局員のおばちゃま。 「もちろん、頂くわ♡」 −２０℃を下回る気温で目も鼻の中もしばしばと凍る帰り道。 無数のダイアモンドの小道を抜けながら、心なしか気分も弾む。 もうすぐバレンタインデー。 フィンランドでは2月14日は友達の日。 日本

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-4262043587530243012012-01-31T07:23:00.000+02:002012-05-18T00:41:49.191+03:00

昨夜はあまりの睡魔に９時早々には眠り込んでしまった。 「マグロが食べたい！」と寝言をつぶやいた自覚あり。 夢に出てきた新鮮なお造りの盛り合わせが、まだ脳裏に焼き付いている今朝です。 クリスマスに夫の親戚宅でホームステイ中の日本人留学生と一緒にお寿司を作ったとき生のサーモン食したきりだ。トホホ。 このフィンランドの内陸地でスーパーで買う生魚といえば、サーモンくらい。 基本、滅多に買いません。 ノルウェー産はまだ塩が利いていますが、フィンランド産はバルト海の塩分濃度が低いせいかかなり塩が弱い。 これは私の体験と感覚によるものですが、ヘルシンキなど食の国際化が進んでいるエリアを除いては、フィンランドで日本人を見てみんなが口にする言葉の代表はやっぱり「Sushi」。 「Sukiyaki」は意外とほとんど知られていない。 広い意味で、フィンランドは欧米の"欧"にカテゴリーされるとは

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-42686402331896158762012-01-30T02:08:00.000+02:002012-03-05T19:42:20.419+02:00

今日は、車のフロントガラス内側にも氷の結晶ができていたハメーンリンナです。 友人がプレイしているハメーンリンナの新設ラグビーチーム Linna Rugby 。 彼らの雪上練習を見に行ってみようとハメ城公園へ向かったものの、間に合わず残念。 もうみんな退散した様子。 雪の上には走り回った形跡がしっかりと残ってました。 Hämeenlinna ハメ城 Hämeenlinna（ハメーンリンナ）を訳すと、ハメの城。 その名の通り、ハメ城はハメーンリンナ市のシンボル。 13世紀末に建てられたといわれ、中世期の印象漂う、湖畔のお城です。 スウェーデン占領下時代、闘いに備えるために築かれた城郭で、宮殿のような華やかな感じではなく、レンガと石積みの壁が厳かで質実剛健がっしりタイプ。 今日も堂々としてます。 ハメ城の辺りもお散歩に最適。 ノルディックウォーキングや犬の散歩をする人

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-17613316135055736882012-01-29T01:55:00.000+02:002012-03-05T19:42:03.687+02:00

Priceless snow diamonds, here. Wordless enough!  

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-86938920574301345322012-01-27T22:25:00.002+02:002012-02-12T05:53:50.896+02:00

今日はKela（ケラ／フィンランドの国民健康保険などを扱う社会保険事務所とでも言ったらいいかしら）へ書類を提出しに行ってきた。 もしも病院など医療機関にかかった場合の手続きの説明もさらっとしてくれた。 私の場合、Kelaカード発行まで約２ヶ月かかるらしい。 昨年12月、滞在許可が降りて同月中に手続きしにいったので、 もう間もなく２ヶ月。 そろそろかなと思って待ってます。 フィンランドでは病院で支払った費用の領収書を取っておいて、後日書類をKelaに提出することで還付を受けるという形の保険システム。 そのKelaの保険が機能し始めるまで、何かあったときには日本の国民健康保険でカバーできるように、日本の市役所へ転出届郵送を保留してました。 今日聞いたら、まだ手元にKelaカードがない私にも、Kelaの保険システムはもう稼働しているらしく、これでいよいよ大丈夫。転出届を発送してもよさそう

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-71237338030694638742012-01-22T23:45:00.016+02:002012-02-12T05:53:41.194+02:00

今日はフィンランド次期大統領選挙の投票日。 フィンランドの投票風景ってどんなもの？と興味半分で付き添って見てきました。 投票所は学校の校舎。 投票所の入り口の張り紙 帰宅後、TVで開票速報のニュースを見ながら夕食。 投票終了後２時間あまりで開票結果100%。早い！ 結果、1位のNiinistö（ニーニスト）2位のHaavisto（ハーヴィスト）の決選投票へ持ち越し。 １位の候補者が50%以上得票しなければ、決選投票が開かれるのだそうです。 この二人で決選投票。画像 左：Haavisto 右：Niinistö 直接選挙で大統領を選べるなんて、日本国民の私からすると、ちょっと羨ましいような気もします。 今日の大統領選挙開票結果  http://beta.yle.fi/pressanvaalit_2012/ 　可愛い！ [ Sivakoikaa! ]　

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1651466901044117746.post-62457778258263378972012-01-19T04:35:00.002+02:002012-03-01T17:10:41.734+02:00

明日のイベントの準備してたら、もうすっかり今日だ！朝になるー！ みんな楽しんでくれるといいな☆ 終わったらまたご報告します。 そうそう！１時間半程前、気分転換にバルコニー出たら、東の空が一瞬ぱっと青色になったのを目撃！ あれがオーロラ？？ 0.5秒もあったかしら。ほんの一瞬の出来事で、いわゆるオーロラの揺らめくイメージと違ったんだけど。 もしももしもオーロラならば、人生初☆ オーロラ見たら人生観が変わるっていう噂も！ Happyな人生で行こう♡ では、おやすみなさい☆

123suomihttp://www.blogger.com/profile/08357106296700178103noreply@blogger.com0