Etsy in Spanish

Bienvenido al curso Holiday Boot Camp: Lección Uno

2013-10-16T06:17:00.001+02:00

¡Hola!

¡Bienvenido a Etsy Holiday Boot Camp! Durante las próximas cuatro semanas vamos a compartir lecciones, hojas de trabajo y recursos diseñados para ayudarle a tener tu tienda lista para la temporada de vacaciones decembrinas. Cada semana tu recibiras dos correos electrónicos que abordan el tema de la semana. Cada correo electrónico incluirá una lección con una lectura adicional y más para que puedas trabajar a tu propio ritmo . Ahora, a tomar una taza de chocolate y vamos a empezar , ¿de acuerdo?

Fije una meta para el éxito

Antes de salir en un viaje por carretera, se tiene un destino en mente. Empacas la ropa apropiada , lees sobre los sitios a visitar y trazas la mejor ruta antes de poner gasolina en el tanque y acelerar a fondo - lo mismo aplica para tu tienda en Etsy . Antes de apresurarte en la preparación para la temporada de compras, toma algún tiempo para orientarte mediante el establecimiento de una meta.

FIJE UNA META

Da un paso atrás . Piensa en lo que quieres obtener de la tienda con el tiempo y los recursos que puedes dedicar realmente a alimentar ese éxito. Una meta fuerte ayudará a trazar tu curso a través de la temporada de vacaciones decembrinas. Debes ser específico, poner una meta alcanzable y trabajar dentro de las limitaciones de tiempo de las vacaciones, mientras que se mantiene fiel al espíritu , los temas y las demandas del negocio de la temporada.

Tu objetivo debe responder a preguntas como :

• ¿Qué es lo que quieres lograr y por qué?

• ¿Qué herramientas y conocimiento necesitas?

• ¿Cuánto tiempo te tardarás en conseguir estas metas?

• ¿Qué tan desafiante será desarrollar tu tienda?

• ¿De qué manera este objetivo mejorará tu temporada de vacaciones decembrinas?

• ¿Qué lecciones de negocios vas a aprender ?

Una vez que el objetivo se solidifica , se puede empezar a planificar los pasos para lograrlo. Nuestra

Holiday Calendar Checklist (Calendario y lista para las vacaciones decembrinas) te iniciará con algunas fechas clave a tener en cuenta . Añade tus propias fechas clave y las tareas importantes a recordar - puedes utilizar este calendario como una hoja de ruta para asegurarte de que va por buen camino .

Crédito extra :

• Registrate para nuestro taller de vídeo en línea, “Fijar metas y Streamline para el Éxito de estas vacaciones. Este viernes, 11 de octubre de la vendedora de Etsy Jenny N Design hablará sobre el establecimiento de metas , normas y procesos de flujo de trabajo .

• Comparte tu progreso en las redes sociales con # EtsyHolidayBootCamp .

• Lee TRES PASOS SENCILLOS PARA EL MANEJO DEL TIEMPO Y ALCANZAR TUS METAS

Autor Julie y el equipo de Educacion para vendedores Traducción: Verónica de la tienda Silver Bombon

• Leer “3 sencillos pasos para la administración del tiempo y alcanzar sus metas”.

Verde Primaveral!

2012-03-06T05:11:00.008+01:00

Fecha: Marzo 2012:

VERDE PRIMAVERAL

La Primavera esta cerca, y les traemos una propuesta al estilo EtsyinSpanish!

Esperamos disfrutes de estos hermosos articulos..!

Etsy versión Español

2012-02-21T18:03:00.001+01:00

Les anunciamos la creación de un grupo Etsy Español, que rápidamente crece con fuerza, previendo grandes e importantes logros. Dicho grupo lleva como meta crucial y fundamental el obtener la versión oficial de Etsy en nuestro idioma.
Nosotros como grupo Etsy in Spanish, nos hacemos parte y apoyamos este gran esfuerzo colectivo.
Aprovechamos nuestros contactos y medios para invitarles a que apoyen, se sumen y difundan este nuevo colectivo. Desde el cual se unifican todas las tiendas que comparten este bello idioma, sin importar su ubicación en el globo.

Ha llegado Etsy Español, para reunirnos y mostrar que somos muchos los interesados en tener la versión en nuestro idioma, pues no somos solamente vendedores, sino que somos usuarios que deseamos un sitio que hable y represente este bello idioma.

Les compartimos el enlace y les extendemos la invitación para que se unan: Por un Etsy en Español!!!

Galería de Regalos: Joyería

2011-12-05T23:19:00.000+01:00

Las propuesta de regalo, con detalles que no fallan. Joyería artesanal muy al estilo Etsy in Spanish.

Selección cortesía de Toshisworld

'Gift guide: jewelry' by Toshisworld

Jewelry Sale Key for my Hear... SandstarJewelr... $25.00	Black Yellow Brown Wood Brai... KatherineRDesi... $24.00	Bullet Casings steampunk wir... keoops8 $45.00	Fucsia and pink pendant neck... dpuracasualida... $22.00
Intrincate Pierced Ring - Gy... PureInspiratio... $89.00	Stud Earrings in Recycled St... ValeriaFast $24.00	Silver Owl Pendant Necklace ... violetas11 $19.00	Gold plated branch earring mariacorcuera $28.00
SALE Necklace, ETHNIC - cot... southstreet $35.00	Big Curly earrings 2212jewelry $31.00	Garnet Rutilated Quartz and ... LoellaMedina $89.00	SALE 35% OFF - SALE - Hoops ... Meetalls $26.65
Coin Bracelet Brazil Vintage... taniacavenecia $29.00	Small Diamond Stud earrings sonho $18.50	Mica Shift Pendant Garnet an... todomini $13.00	Extra long brown and white p... MagArtStudio $28.00

Galería de Regalos: todo lo que quiero

2011-11-27T12:00:00.001+01:00

Una selección completamente encantadora, lista para regalar, y regalarnos algo o porque no, llevarnos todo!

'I want all this...' by dpuracasualidad

Sterling silver , copper and... anaweisz $30.00	Brown Butterfly Brooch PRINTZESA $13.50	Octopus - Squid - Kraken Big... LaMarmota $14.00	5 Distressed Notebooks susanholland $5.50
Messenger cross body bag sma... arch190 $24.00	Stackable Set of Seven Mixed... indiaylaluna $48.00	Trendy wristlet cosmetic clu... elrincondelapu... $24.50	Stairs To Your Secrets Earri... Meetalls $58.50
Keep calm and google it Pri... DigiMarthe $11.00	Hoodie Sweetshirt with Long ... InnerEvolution $68.00	Christmas Tags Place Cards S... WhimsyPics $5.00	Cropped Turtleneck Hand Knit... Silvia66 $126.00
Washi Tape Organizer - Wood ... 464Handmade $16.00	Poppy seeds orb-Romantic Nec... GBILOBA $26.50	Pink Button Brooch PRINTZESA $13.50	Perpetual Calendar Book in S... susanholland $20.00

Rojo para Etsy in Spanish

2011-11-27T01:49:00.001+01:00

Empezando la temporada de regalos el rojo inspira festividad. En Rojo para Etsy in Spanish presentan:
Collar de Julia Rubio
Poncho de El Rincón de la Pulga
Broche para cabello de Mohenz
Bolsa en rojo de Rosa Maria 464 Handmade

Herramienta: se habla español

2011-11-16T20:34:00.001+01:00

Muy sabido resulta ya que a Etsy tenemos que llegar armados con el traductor de google, diccionario Inglés- Español, paciencia e inventiva.

* porque no confiamos en las traducciones autómatas, desde el team ofrecemos ayuda si tenes alguna duda con el inglés.

Lo que le presentas a la gente, tanto como cuando y en que idioma dicta, la frecuencia de tu aparición en la búsqueda dentro de Etsy, como desde las motores de búsqueda, la duración de la visita, y el resultado de la exposición de tu tienda en general.

Milmetales Locket of Wishes

El perfil: tarjeta de presentación tuya y de tu tienda, cuentános la historia, se breve, déjanos queriendo más. No olvides colocar el enlace directo a tu tienda.

¿Qué ven tus compradores en potencia cuando te ven?

Treasuries, Teams: equipos a los que perteneces, tus favoritos: tiendas y artículos, en cuantos círculos estás.

Puede que todo esto se considere como distracciones, puede que no. Digamos que son distracciones que puedes hacer trabajar a tu favor, planteate cuales sí quieres mostrar y cuales prefieres reservarte.

*Recuerda marcar como favoritos todos los treasuries en los que te incluyan. Estos treasuries todos juntos iran creando un bello catálogo de estilo y popularidad ante los ojos que te visitan. Además de darles puntos tanto artículo, como a lista, y transmitirles el apoyo y agradecimiento a los creadores de las listas.

Sacar de la caja las herramientas precisas es esencial especialmente en los días que nos toca subir un nuevo artículo.

Producto acabado,

fotografia descriptiva,

detallada y sugerencias de uso,

descripción detallas,

precio: calcula tu gasto e ingreso neto

Pero antes de subir nuevos artículos a granel, tengamos en cuenta las 20 preguntas que usualmente se formula un comprador al llegar a Etsy y encontrarse frente a tu producto

¿Qué es? Con los nombres que nos gusta darle a nuestras obras, no siempre se sabe de que se trata, ni para que sirve. Por más obvio que parezca, no te fies de la imagen-: dale un nombre convencional y describe su función, su propósito y a quien le vendría bien..

¿Qué color es o cuáles colores están disponibles? Lista los colores disponibles, también un gráfico con los colores ayuda al comprador a seleccionar.

¿Cuáles son las dimensiones? si es grande, mediano, o pequeño imagenes mostrando la proporción y sus medidas en: centímetros y/ o pulgadas. Y todo aquello que pueda ayudar a transmitir su tamaño y peso.

¿De qué y como está hecho? No es pasar las instrucciones ni un tutorial en tus descripciones, pero si darle una idea de cuales son los métodos, materiales: fibras naturales, papel, metal, nuevos o reciclados, y técnicas utilizadas. Si nos nuevos, o reciclados, así como para exponer tu destreza en la realización de tus piezas.

¿Cuáles son los cuidados necesarios? Lavar a mano, lavado en seco, frágil o todo terreno. Y cualquier indicación que prolongue la vida útil de tu pieza.

¿Quién debería comprarlo?¿Para qué, quién y cuándo sirve? Compras personales, como para regalo. Asegurate de definir si es apropiado para todas las edades, si es unisex y esos detalles que ayuden a seleccionar la pieza correcta. Mencionar la ocasión: aniversario, cumpleaños, reyes puede que ayude también.

¿Como es al tacto? ej: suave, áspero. Se descriptivo, no siempre una imagen es tan elocuente como 100 palabras.

¿Cómo funciona/ cómo se usa? si el proceso es complicado e incluye instrucciones; especifica el idioma.

¿Por qué este es mejor que el de la otra tienda? Aca es donde debes de presentar tus Ideas, materiales tecnica, experiencia y conocimientos, que hacen de tus proyectos únicos.

Al comprar, ¿me llevo el que veo en la fotografía? o el de la imagen es simplemente un modelo. Que tan distinto sera el que estaras enviado

¿Me quedará? medidas y tallas. Una tabla de conversiones ayuda si estas vendiendo prensas de vestir.

¿Qué hago si no me queda? Aclara si aceptas devoluciones, agrega esto en tus "shop policies"/ política de tienda. Deja el enlace a tus políticas de tienda, donde especificas las normas de envio y devolución, incluyendo las de reembolso.

¿Cómo llega? Confirma el método de envio, anota el correo que utilizas: certificado, con o sin seguro y si realizas envios internacionales. Y si va envuelto para regalo, si la pieza es hecha por pedido, o esta lista para enviar. Cuales son las opciones ofreces.

¿Obtendré el mismo artículo de la fotografia? Si no es así, deja en claro y lista el tiempo de elaboración + el tiempo de envio. Para los envios un estimado viene bien.

¿A qué olerá? Para evitar sorpresas desagradables menciona si fue la pieza elaborada o guardada en un lugar donde se fumaba, o libre de mascotas o no?

¿Cómo se que es vintage? Para ser considerado vintage, la pieza debe de tener más de veinte años. Como lo confirmas: etiquetas, modelo, origen.

¿Qué quieren decir las palabras técnica y elaboradas en la descripción? Recuerda que no todos son versados en técnicas de orfebrería, manualidades, y otras prácticas artesanales, por lo que una breve explicación se agradece.

¿Puedo vivir sin este artículo? Puede que sí, pero utilizando todas las herramientas, no se le hará nada fácil a quien te visite resistirse a comprarlo.

* algunas de estas respuestas Etsy ha implementado en la plantilla previa a subir tu artículo, aún así asegurate de mencionar en tu descripción y en tu políticas de tienda/ shop policies.

'Con Acento Español' por indiaylaluna

SPECIAL DISCOUNT Women pinaf... arch190 $34.20	Caribbean Treasures Fine Pho... RustikaPhotogr... $25.00	CAPRICHO hand knitting and c... laslopezlas $68.00	SALE 35% OFF - Hojas Earring... Meetalls $15.60
Cupulas de Buenos Aires veronicadelgiu... $70.00	Leather Pen Case, Mustard susanholland $16.90	Reindeer Place Card Gift Tag... WhimsyPics $6.50	Original Brown seaweed artwo... AlgaNet $55.00
Coffee Sack Brown Rustic Jut... 464Handmade $8.00	Grain of Gold Hand Crochet N... dualchocolate $65.00	Cream and gold Stackable rin... SNoU $85.00	vestiges-----------MADE TO O... anasousa $95.00
Applique Tree on felt with a... kutz $5.00	Teal and Navy Messenger bag ... ziazia $65.00	Organic Brown Top Tunic Belt... MyLittleAura $35.00	Big Curly earrings 2212jewelry $31.00

Y a todo esto, en ¿qué idioma debemos de listar en Etsy?

Realmente por más absurdo que parezca en: inglés principalmente. Mas en nuestro caso los dos idiomas vendrían bien. El ofrecerle al comprador dos descripciones también implica convertir de centímetros a pulgadas y de kilos a libras. Por lo que se refiere al cambio de moneda, ya Etsy lo ofrece automáticamente de acuerdo al país que selecciones.

DominicanLounge en Escaparate #3

2011-11-16T18:09:00.001+01:00

Hemos esperado un tiempo para continuar con el Escaparate #3. Seguimos mostrando tiendas Etsy in Spanish. Hoy subimos al Escaparate a DominicanLounge

Soy Miranda del Dominicanlounge en Etsy.

Mi tienda surge como una necesidad de presentar mis creaciones pero tambien de mostrar piezas elaboradas con Larimar y Ambar Dominicano.

Larimar

El Larimar es una rara pectolita azul solamente encontrada en mi país. Está llena de minerales, colores que van desde el azul turquesa hasta el rojo, todo esto debido a la inclusión de minerales. Llena de energía positiva que inunda tu cuerpo.

Con relación al Ambar Dominicano son restos de resina natural petrificada con millones y millones de años. Algunas piezas vienen con incrustaciones de animales, insectos, plantas y han servido para elaborar teorías sobre la vida hace millones y millones de años.

Ambar dominicano

Interesante, ¿ cierto? por eso quería basar mi tienda en Larimar y Ambar Dominicano por que uno siente que aprende un poquito de cada país.

Las cosas hechas a mano son:

hechas con el corazón
nunca encontrarás otra igual
las pequeñas empresas sostienen directamente a nuestras familias.

Mis proyectos son diferentes en que son hechos con Larimar y Ambar y esto sólo puede ser encontrado aquí en mi pedacito de isla, República Dominicana.

Herramienta de Fotografía.

2011-11-16T15:07:00.001+01:00

Camera Note Card via Subtleacts

En el caso de los agentes de bienes raíces que utilizan tres palabras para explicar el complicado método de valorar y popularidad de una propiedad: ubicación, ubicación, ubicación
Ahora en el caso de nosotros los artesanos con tiendas virtuales, lo que marca nuestra popularidad y nuestro índice de ventas es el atractivo visual que logremos capturar desde el lente; por lo que en nuestro caso el valor del producto tiene todo que ver con: fotografía, fotografía, fotografía.
Les ofrecemos la fotografía para la caja de herramientas Etsy. Un tutorial para Photoshop con técnicas básicas y esenciales .

Como usar el Photoshop

Colgante hecho por mi papá y a la venta en su Etsy Shop

Esta es una entrada pensada especialmente para aquellas de nosotras que necesitamos, por una cuestión laboral, disponer de fotos lo suficientemente atractivas como para que potenciales compradores clickeen sobre ellas.

Pero, por supuesto, sirve también para todas aquellas aficionadas a la fotografía.

Desde que comencé en Etsy, el tema "foto de producto", ha sido una de mis obsesiones. Me he pasado horas estudiando fotos que me resultaban hermosas, leyendo en Internet, buscando tutoriales y he encontrado uno que ha cambiado toda mi visión con respecto a la edición de fotos. Gracias Eslin por haberme pasado el link!!!

Les hice un "paso a paso" muy sencillo que espero les sirva!!

Acá va:

Foto con fondo demasiado gris.

Al tomar una foto, no siempre contamos con la mejor luz, el mejor fondo, la mejor inspiración.

Pero eso no es problema hoy día con la cantidad de programas para editar fotos. El principal problema que yo encontraba en el momento de editar con Photoshop, era que las fotos, al final de la edición, me quedaban como demasiado artificiales. Pero eso tiene solución!!!

Lo primero que tenemos que tener para editar es, como el título de la entrada lo menciona, el programa Photoshop. Yo tengo la versión CS3. Si no tenés el Photoshop instalado en la PC, lo podés probar por un mes de forma gratuita entrando a la página de Adobe o podés instalarlo si algún amigo caritativo te lo presta.

Una vez tengas los dos elementos necesarios para editar una foto, es decir, la foto y el photoshop, debés proceder a abrir el programa

Una vez tengas abierto el programa, debés clickear el ícono que marqué en rojo y que dice "bridge"

y deberías ver algo así:

Si todo ha salido bien hasta ahora, tenés que entrar en la lista que he marcado en rojo y buscar la carpeta donde está la foto que querés editar.

Una vez hayas encontrado la foto, clickeas primero sobre ella y luego clickeas sobre la palabra "archivo"

Al clickear la palabra "archivo" se desplegará un ventanita con algunas opciones, debén elegir la que dice "abrir en cámara Raw"

Una vez hayan abierto la foto en cámara Raw, puede que les aparezca algo así:

Denle al "si" nomás, si son afortunadas y esto no les aparece, serán direccionadas al paso siguiente que es éste:

Sobre la derecha tienen una serie de herramientas para editar la foto que son geniales!!! Este es el paso creativo de cada una así que no tengo mucho más que agregar!!


Más herramientas para editar marcadas en rojo

Una vez hayan terminado de editar, tienen dos opciones, "guardar imágen" o "abrir imágen". Si no quieren seguir editando la imágen, clickeen en "guardar" y la guardan.

Si el fondo aún es medio gris, entonces clickéen en "abrir imágen" y serán redireccionados al photoshop.

Deberían ver algo así:

Clickeen sobre el ícono marcado en rojo

Ajusten el valor deseado (es cuestión de probar) y elijan "iluminaciones" y el diámetro del pincel y pasen, con cuidado de no pasar por encima del objeto fotografiado, por todo el fondo.

Este paso hace que el fondo gris desaparezca y el objeto resalte!!!

Para saber si hemos borrado todo nuestro fondo seguimos los siguientes pasos:


Vamos a Imágen / Ajustes / Niveles

Movemos la flechita negra toda hacia la derecha

y observamos donde hay partes azules. Cancelamos la operación y seguimos borrando el fondo con el pincel hasta que el fondo quede blanco.

Una vez tenemos el fondo blanco, podemos recortar la imágen para hacerla más interesante. Utilizamos el herramienta "cortar" de la siguiente manera:

Elegimos la herramienta cortar de la barra de la izquierda. De la barra superior, seleccionamos el tamaño de la foto. 14 x 14 es la medida que Etsy pide para sus fotos.

Una vez seleccionado el corte, cortamos y listo!!! Podemos guardar nuestra foto retocada!!

Acá van unas muestras de fotos que saqué de Etsy que me gustaron pero me parecía se podían mejorar:

Espero les guste y ojalá se diviertan retocando y editando fotos!!

♥

Sorteos Regalones, parte 2

2011-11-16T14:49:00.001+01:00

InkPrintLetterpress

Gana un hermoso set de tarjetas artesanales de InkPrintLetterpress
Visita el sitio para normas, y entrar al sorteo

464handmade

Organizador para compartir.
No te pierdas la oportunidad de ganar el tuyo.
Entra aquí

Recuerden que cada concurso es individual, cada blog es responsable del sorteo, de elegir al ganador, por lo que las normas y condiciones varian en cada uno de los concursos. Debes de ingresar tu comentario siguiendo los pasos descritos en el blog/ concurso en el que decides participar. El día límite de entrar ( duración del sorteo) varia así que atentos. No lo dejen para último momento, aprovecha y suerte!

Herramienta Treasury, en la práctica

2011-11-15T23:27:00.000+01:00

Como respuesta a nuestro post anterior, una de nuestras amigas se nos acercó para compartir su experiencia en los treasuries. Y nos cuenta cuales son sus técnicas más implementadas, pues habrán muchas para utilizar y crear un treasury.
Impresión a primera vista

Las dos primeras filas son fundamentales. La primera fila es la que aparece en la lista de hotness de los treasuries y tiene que captar la atención del espectador lo suficiente para que lo clicke y entre a verlo completo, y así el tesoro va subiendo en el ranking y con esto, las visitas.

La importancia de la buena calidad en la fotografía, la selección y la composición

Yo procuro poner dos artículos espectaculares de foto más abigarrada (o fuerte en densidad de imagen y color aunque sea en tonos blancos) alternados con otros dos de foto más discreta, para que los cuatro puedan lucir y no se hagan sombra los unos a los otros.
Las dos primeras filas son las que aparecen en tu actividad o en la de cualquiera que añada el tesoro a sus favoritos, y uso la misma técnica que en la primera.

Yo suelo utilizar la técnica del color en mis tesoros, monocromo o dos o tres colores.

Elijo un artículo como inspiración y a partir de sus colores , comienzo a construir el tesoro, voy extrayendo sus colores hacia los demás artículos, eligiendo fotos de calidad y atractivas. Siempre procurando la alternacia de artículos más fuertes con otros más minimalistas, el objetivo es que el conjunto, y cada fila sea agradable a la vista y armónico.

'Chocolate' by arch190

mamma.190 discount party from November 17th to November 24th!Enjoy : )

Cozy Crocheted Chuyo In... MyLittleAura $40.00	Brown Mix Rustic Jute T... 464Handmade $8.00	Moss and wool plaid sho... CheriDemeter $24.50	Brown Stone Earrings SandstarJewelr... $15.00
Vintage couple portrait... zime $4.00	Dark Brown Heart Brooch ziazia $8.50	Brown Cowl, Chunky, Mod... KerreraSkye $69.00	VTG 90s Nine West Brown... bbnevers $50.00
Hand Knit Warm Socks - ... milleta $25.00	Bib with screenprinted ... StrandRedesign $20.00	Applique Tree on felt w... kutz $5.00	Double Chocolate Browni... BeccaTheBaker $2.00
Brown Leather Journal o... codice $35.00	Multi ring ring, sterli... 2212jewelry $95.00	Baby Shoes Classic Mary... podsshoes $27.00	CAT BROOCH eco & origi... EricaHandmade $7.00

Contacta y socializa tus listas

Envío un convo a todos los que incluyo en el T, y siempre agradezco personalmente todos los que me hacen a mi.
Después promociono mi tesoro (o los que me hacen) en las redes sociales, y en los equipos donde hay que clickar y comentar en los diez previos, así consigues mucha más exposición para los tesoros en vistas, actividad de otros, hotness...etc. Pero esto hay que hacerlo en las primeras horas de vida del tesoro, si no, se pierden entre los cientos de listas creadas cada día.

Como idea adicional, nos deja una propuesta que implementaremos

Crearemos en el team un thread donde postearemos los tesoros del equipo (por ejemplo con 6 artículos de miembros del equipo al menos) y que cada uno que postee debe de clickar y comentar en los seis anteriores, así nos veríamos más unos a otros y ganaremos exposición.

Te esperamos para que nos muestres la destreza con la que utilizas esta herramienta.

Herramienta: Treasury

2011-11-14T03:48:00.001+01:00

Hobo Bag por Arch190

Este puede bien ser el secreto a voces mejor usado de todos los que llevemos nuestros kilómetros andados por Etsy y de los pocos quienes recientemente han llegado a Etsy con buenos mapas de guía y navegación.

Los treasuries son la galería personal para la promoción, y nótese promoción no auto-promoción. Esta galería además de darte la oportunidad de decir: aquí está mi buen gusto y eres parte de él, ¿a qué se te antoja esta colección? Bueno, ahora corre la voz, pues estos son tus favoritos coordinados bajo un tema, tendencia u colección, vienen con la magia de un boleto de lotería, que si te toca ganas la primera plana en Etsy o los boletines/ newsletters de estilo de Etsy. Sí la primera página, sección privilegiada!
Puede que te toque el segundo premio: figurar entre las listas más visitadas, y cabe mencionar que son miles de miles de visitas y de listas! Qué no está nada mal.

¿Qué es un treasury?

Los treasuries son esas galerias armadas por los usuario de Etsy, ya sea propietario de tienda o comprador. Es una composicion tematica de estilo, que consta de Titulo, 16 artículo artesanales entre lo hechos a mano, vintage, materiales, arte/ fotografía, que de ser seleccionada por los administradores a cargo, llegará al FRONT PAGE, a la portada, primera página de Etsy.
Nos aventuramos a decir que el treasury es la herramienta más utilizada de toda la caja de herramientas.
Si las preferencias varian, pero el fin es el mismo hacerte ver, mostrar y que te muestren, y la meta preciada: Portada Etsy

'Gift guide for her 3- Etsyinspanish' by GBILOBA

100% Etsyinspanish

Pearls, gold. rhineston... SaysTheStone $90.00	Cream and gold Stackabl... SNoU $85.00	Crocheted Bracelet &quo... milmetales $39.00	Women pinafore jumper d... arch190 $38.00
Handmade Large Tote bag... 464Handmade $44.00	1942 Map Australia, Ne... carambas $14.00	Original Brown seaweed ... AlgaNet $55.00	Rose Fruits - Shiny Pin... dicopebisuteri... $19.90
Fused Plastic Necklace ... CynthiaDelGiud... $200.00	Mixed Metal Bangles Bra... indiaylaluna $68.00	GOLD handwoven ruana (R... laslopezlas $110.00	Cameo necklace PRINTZESA $15.00
Sweet Early Morning Cho... dualchocolate $47.00	Wedding Wishing Tree Bu... WhimsyPics $15.00	Steampunk rings- taxide... keoops8 $45.00

¿Cómo funciona y como lograr que te incluyan?

Selecciona 16 artículos, variedad, buen gusto y vigencia con las tendencias del momento. Si tienes tienda no incluyas ninguno de tus articulos pues el hacerlo esta muy mal visto y previene a tu lista de lograr la portada.

Aumenta tus posibilidades de ser incluído en un treasury teniendo presente los siguientes puntos:

Tener fotografia de calidad en todos tus proyectos.
NO utilizar textos en la primera imagen como watermarks y logos
Utilizar las etiquetas correctas, para ello dale un vistazo a las publicaciones mensuales de Etsy merchandising desk sobre las tendencias de estación. Son geniales, tanto para darte ideas para próximos proyectos como para treasuries.
Dale una mira a las listas de etiquetas en la pagina principal de los treasuries, para saber que temas son los populares de ese momento.
Agrega siempre la etiqueta oficial del team en tus articulos.

Nota adicional sobre uso:
Crea un treasury a modo de lista de deseos. Selecciona 16 articulos que realmente quisieras que te regalen, compartela con tus amigos. Será una opción visual para esta temporada de regalos, tu cumple, o simplemente regalos porque te lo mereces. Lista de los deseos ilustrada, a prueba de errores.

Solamente tienes que ir a la sección de treasury, oprimir crear treasury y dejar que el buen gusto tome su curso.

Treasury como herramienta de promoción sin costo alguno.

      Con la cantidad en los miles de miles de tiendas, y miles de miles de productos listados a diario en Etsy, hacerte ver es toda una proeza. Los treasuries ayudan, tanto al hacerlos como cuando te incluyen.
Entre más treasuries crees y/ o te incluyan mejoras las posibilidades de llegar a la portada.

    Agreguemos todas las innovaciones en Etsy, cambios y más cambios, los treasuries son la herramienta, aún vigente como una de las mejores en lo que promoción sin costo se refiere.

   Existe la regla tácita entre los asiduos creadores de treasuries de regresar un treasury con otro treasury. Responde a los más que puedas, dar las gracias siempre esta de moda.
Incluye a las tiendas que te incluyeron, es una bonita forma de dar gracias y crear enlaces entre tiendas.

    Recuerda que ahora Etsy te contabiliza en cada articulo las veces que es incluído en un treasury, además de proporcionar enlaces directos a ellos. También contabilizas las visitas y los corazones recibidos. Todos ellos suman para la popularidad de tu artículo y tienda.

****Como herramienta de promoción: No olvides de tildar como favoritos los treasuries en los cuales aparezcas. Esta actividad se refleja a tu círculo y en tus actividades en Etsy.

Exhibe tu Treasury

Concentric Resin Ring por Dikua

Para simplificarte la vida siempre hay propuestas, y para crear treasuries de una forma simple los gestores de Schmetsy proporcionan una herramienta, la cual podras descargar si utilizas: firefox o chrome

Treasury Maker:
http://shmetsy.com/tools.html

Crear el treasury también implica comunicarlo a los artistas que incluiste, para ello un convo con enlace es lo más recomendado.
Shmetsy también pensó en ello, con la herramienta de convos. Manten presente que el uso excesivo de convos causará que Etsy te cancele este privilegio. Evita el spam, utilizalo con moderación y buen gusto.

Si ya has creado un treasury y quieres compartirlo en tu blog acá estan dos herramientas geniales para ello!

http://www.whalesharkwebsites.com/tools/treasury.php

http://www.craftcult.com/treasury_widget.php?userid

Vista nuestra los treasuries bajo la etiqueta: etsyinspanish

Esa Caja de Herramientas que llamamos: Etsy

2011-11-14T02:27:00.001+01:00

Acme Tools by Orangedoorcottage

Si ya navegas la página en inglés, entre intuir y traducir la aventura esto es todo un suceso. Incluyamos a esto la destreza que debes desarrollar casi que instantameamente para listar tus artículos. Elevemos la hazaña agregandole que debes profesionalizar tu imagen/ marca, fotografia, descripciones. Confiamos que con el uso vayamos afinando y atinemos mejor.

Claro, siempre y cuando tengamos las herramientas precisas y las sepamos usar adecuadamente para dar en el punto, nos irá de mil colores.

En este caso tomaremos a Etsy como esa caja de herramientas, iremos listando, hablando y describiendo las herramientas y de uso básico, algo asi como si fuesen: el martillo, los tornillos, los clavos, el destornillador, el alicate, la segueta, las pinzas; que el caso Etsy serán: los treasuries, los círculos, tus descripciones y fotografía, los colectivos/ teams, en ningún orden de importancia, todas son esenciales y tiene su propósito y función.

Leather Apron by Cyclona Design

Abriremos la caja de herramienta, y te mostraremos pieza por pieza, porque puede que no estemos en previas de construir ni realizar mejoras en el hogar, pero a que si estamos siempre por promocionar nuestras creaciones, y en busca de ese lugar y/o ese nuevo truco que nos genere buenas luces.

Se parte de la conversación, incluye tu comentario, pon en la balanza los pros y contras. Atentos: toma nota, y no te pierdas una.

Iniciamos con los Treasuries.

Sorteos Regalones!!!

2011-11-06T15:28:00.000+01:00

En vísperas de las fiestas de fin de año, empezamos celebraciones antes que muchos, con algunos sorteos regalones.
Les compartimos estos exclusivos sorteos previos a la temporada de regalos. No se los pierdan éstas son bellas y originales piezas hechas a mano, por artistas y artesanos de nuestro colectivo.

Anasousa

Mira las condiciones y concursa aquí

Todomini

Clicar para leer condiciones y concursar!

Recuerden que cada concurso es individual, cada blog es responsable del sorteo, de elegir al ganador, por lo que las normas y condiciones varian en cada uno de los concursos. Debes de ingresar tu comentario siguiendo los pasos descritos en el blog/ concurso en el que decides participar. El día límite de entrar ( duración del sorteo) varia así que atentos. No lo dejen para último momento, aprovecha y suerte!

South Street en Escaparate #3

2011-10-31T23:36:00.000+01:00

Esta semana abrimos el Escaparate #3 con estilo y moda, con Nel de South Street.

Ella nos cuenta que el proceso creativo de sus diseños no difiere del que la mayoría de los creadores de handmade sustenta. Para ella en general el proceso inicia con pensar en un estilo propio, aprovechar los momentos creativos y poner manos a la obra. Buscar, indagar, probar….., y finalmente plasmar.

Soft Branch Earrings

Nos comparte sobre la busqueda por alcanzar y darle algo diferente a cada pieza de su proyecto: si mi proyecto es diferente? Eso es lo que precisamente busco, por eso elegí este material (totora, o tiras recicladas de algodón, poliamida, lycra) para realizar una Joyería Artesanal diferente, por su material, por sus diseños y por estar dirigida a la vanguardia de la moda.

Su elección por lo hecho a mano es una combinación certera: comprar handmade es apoyar al diseño, a la creatividad y a la exclusividad.

SOUTH STREET

Comunicado Urgente

2011-10-26T05:29:00.000+02:00

Con urgente necesidad contactamos a todos los miembros dueños de tiendas en Etsy, y todos aquellos quienes nos vienen apoyando como comunidad. Pasamos este breve informe para informarles de nuestro proyecto de mejoras para nuestro blog.
Mejoras que incluíran cambios estéticos que nos ayudarán a fortalecernos como comunidad, difundir mejor el talento que conforma nuestro colectivo y marca nuestro lugar en el mercado artesanal dentro de Etsy. Para estas mejoras requerimos de la contribución de todos. Para todos los miembros los detalles puntuales de como hacerlo están en el grupo, esperamos una pronta respuesta ( fecha límite Noviembre 30, 2011) Para los demás su leal sintonía es de vital importancia!

para detalles:

Foro en Etsy
Grupo
Letra 15

GBILOBA en Escaparate #3

2011-10-24T23:59:00.000+02:00

Llega a nuestro Escaparate desde Guadalajara (España), con su línea de accesorios inspirados en la naturaleza durante su tiempo libre, pues no por nada desde pequeña le encantaron los animales, las flores, tanto así que ha terminado formandose como ingeniero agrónomo.

La botánica es una de mis mayores aficciones. Así que , no hace mucho tiempo, decidí unir estas dos cosas: la creación de complentos, con la botánica, y la naturaleza en general. Una amiga de Francia me hablo de Etsy, y .... bueno, aquí estoy!

Tengo un pequeño pero encantador rincón en la buhardilla de nuestra casa, con mi mesa, herramientas y mis cajas de abalorios , cintas y encajes y es ahí es donde hago mis accesorios botánicos.

Me inspiro en mis libros de botánica y entomología, en mis paseos por el campo, en mi jardín (todas las flores que aparecen en mis fotos son de mi querido jardín) y en los diseños antiguos, art deco y art nouveau que me encantan por su intemporalidad y elegancia.

Dove Earrings. Rhodium Plated Brass

Quizá esta sea una de las razones por las que quizá mis diseños puedan resultar especiales en conjunto: por estar inspirados en una de mis mayores aficciones, la naturaleza, y por tanto, los confecciono con mucho cariño y entusiasmo, y creo que eso se transmite.

Otra razón pudiera ser que al estar hechos a mano, la persona que los compra, no sólo está comprando tu artículo, sino toda la " historia" que se cuenta alrededor de él (sin contarla pero que se intuye), desde que se idea hasta que se finaliza.

Una tercera razón: creo que todos estamos un poco saturados de los artículos que se producen en masa, y que mucha gente tiene, y que vemos repetidos continuamente en muchos lugares, que son fabricados en un país remoto del que poco sabemos, y que pasan por multitud de proveederos y distribuidores hasta llegar al comprador; es algo muy impersonal.

Clematis Earrings 16K

Se está iniciando una tendencia en la que buscamos artículos originales, de los que sabemos que hay una persona o equipo de personas trabajando para crearlos, de los que nos gusta conocer detalles del proceso creativo, que son únicos, originales y al comprarlos tenemos la sensación de haber adquirido algo realmente especial, y esto es una parte muy importante del artículo adquirido. Tiene su historia, hay una persona real detrás que lo ha creado con cariño.

Os invito a visitar mi tienda en Etsy (GBILOBA, de Gingko Biloba, mi árbol preferido)

GBILOBA

Galería de Regalos #3 Cítricos Otoñales

2011-10-21T15:21:00.000+02:00

Continuamos surtiendo nuestra galería de regalos, complementando ideas para obsequios únicos. Esta selección a manera de treasury cortesía de GBILOBA

'Gift guide - estyinspanish 1' by GBILOBA

100% Etsyinspanish!enjoy!

wide leather belt KNOT with ... valento $50.00	Brass Rod Necklace CynthiaDelGiud... $30.00	Mixed Metal Bangles Bracelet... indiaylaluna $68.00	Cotton Crochet Short Chunky ... dualchocolate $115.00
Harvest ORANGE leaf . Ivory ... MeadowbelleMar... $12.50	Hand Painted Journal, Person... codice $25.00	Steampunk rings- taxidermy g... keoops8 $45.00	Rust Flowers Vintage Linen L... 464Handmade $62.00
Vintage couple portrait ACEO... zime $4.00	For the love of (faux) GOLD,... SNoU $38.00	Mini Gift Tags Just For You ... WhimsyPics $11.00	Golden Fish - Wooden Brooch krize $18.00
MINI LOOP SCARF Silvia66 $45.00	Versatile wedding style hair... GingiBeads $30.00	Ring Fabric Yo Yo Orange wit... juliarubio $10.00	Oh Deer necklace- reclaimed ... SaysTheStone $17.00

El Rincón de la Pulga en Escaparate #3

2011-10-18T15:25:00.000+02:00

Ribbon Necklace. Collar de Listón

En el rincón de la pulga podemos deleitarnos con ingeniosos proyectos hechos con materiales especiales como: hule, tejidos resinados. con tejidos estampados, muy divertidos y originales. Son bolsos y artículos que usando tejidos, texturas que crean piezas que con un valor añadido, pues no se encuentran en la calle.

Weird Trendy Geekery Wristlet. Billetera de Mano

En la originalidad es el resultado en este ensamble que ofrece a un público divertido y con ganas de innovar y estar a a la moda productos irrepetibles.

Comprar artículos a mano te aporta originalidad de los artículos, piezas únicas y llevar cosas fuera de lo común, es decir ser original o diferente.

Travel Messenger Diaper bag.

Rincón de la pulga originalidad, versatilidad y buen gusto!

Etsy's Front Page: Portada Etsy in Spanish

2011-10-17T22:04:00.000+02:00

Algunas de nuestras tiendas junto con varios invitados han llegado a la portada de Etsy.

Les compartimos el treasury completo!

Enhorabuena a todos!

'The Case of the Recurrent Faces/ phases' by dualchocolate

Amsterdam praud $19.00	WATERGUYS Screenprint (blue ... fujifumi $35.00	Coat Rack - Wood, Hooks, Ant... Hindsvik $60.00	Football Season 5x7 Photogra... thebqe $15.00
The Smallest Pleasure TaviaSanza $10.00	Mens Knit Hat Made by Hand -... gridjunky $60.00	Broken Square - Sterling sil... deLcobrestudio $22.00	Brown Rustic Jute Twine / st... 464Handmade $8.00
Sterling silver ladder. Good... imeldasutil $33.00	Black Wool Knit Scarf Urbanknit $59.00	Portrait of a Man- Oil Paint... KevinInmanArt $60.00	Multi ring pendant, sterlin... 2212jewelry $76.00
vestiges----------MADE TO OR... anasousa $95.00	Large Industrial School Cloc... midmoderngoods $85.00	Cross stitch in wooden hoop ... skrynka $20.00	50s Rotary Club Shirt in Mus... pulloverthecar $48.00

Digamos que está en el nombre

2011-10-14T23:54:00.000+02:00

Abstract faces by theartofobservation

Se dice que el secreto está en el buen nombre!! Los que tengamos tiendas en Etsy estaremos enterados de que tenemos tiempo hasta el 18 de octubre para cambiar el nombre de nuestra tienda si así lo deseamos!.Y de paso, afinar algunos de nuestros datos personales para estar a tono con los cambios en la interactividad de la comunidad y con lo referente a la privacidad que nos anuncian desde Etsy.

Pero ahora, es el cambio de nombre lo más favorable para tí y tu tienda?

Al abrir cuenta en Etsy has nombrado tu tienda, casi como se nombra orgullosamente a un hijo, como se intitula una obra o a un libro de tu autoría, pues te lo has pensado. Le has dado vuelta al abecedario completo para dar con la combinación que resuma al máximo tu estilo, creatividad y buen gusto. Bueno en todo caso, se pensaría que así fue, entonces un cambio de nombre no es del todo una opción.
Lo de afinar tu tienda, no tiene nada que ver con el cambiar de nombre.

Pongamos ahora, que no le diste tanta importancia y ya llevas tiempo utilizando tu nombre, ya habrás recibido visitas, creado tarjetas de presentación y una que otra compra y venta han llegado y salido de tu puerta. Habras abierto tu cuenta en facebook, twitter e inagurado un blog, wordpress, o tumblr, solamente para nombrar algunas cuentas de acción y difusión inmediata. A esta altura un cambio de nombre resultaría igual de engorroso que cambiarte el nombre después de tantos años y registros. Como actualizar a tantos referentes y conocidos.

En el caso de que figures los resultados de google, en cameos y las entrevistas que te hayan hecho antes de tu cambio de nombre. Se quebraría la cadena.

Si de empezar de cero se trata y ganas de encarar la vuelta de hoja, un cambio de nombre entonces vendría bien.
Nombre nuevo, cara nueva.

Mientras mantengas el nombre, digamos que habra que enseñarle a tener resonancia propia, a pronunciarse solo, y que tenga extensa difusión.

Entre promociones, publicaciones y difusión amiga, tenemos que implementar herramientas para pulir nuestra imagen, nombre a parte:

Usa tu nombre como etiqueta/ tag para cuando listes tu productos en Etsy. Sí incluye el nombre de tu tienda entre las etiquetas.
Actualiza tu tienda con frecuencia. desde el anuncio de entrada, pasando por las normas de tu tienda, y las descripciones enlazando productos entre sí ( cada vez que listes nuevos productos)
Mejora tus fotografias claridad y nitidez con buenos ángulos ( una buena fotografia puede ser más elocuente que un ensayo)
Círculos, utilizado esta herramienta para conectarte con amigos, compañeros de equipo, compradores y vendedores.
Treasuries, crea, comenta, comparte.

'Moto por carretera' by dualchocolate

Handwoven triangle scarf - g... SolDelSur $70.00	MacBook Air 11. Natural Leat... Albercoque $45.76	The biker Europedesign $20.00	Fall jacket - Leather - Gold... laMarmotaCafe $30.00
WATERMARK leather belt with ... valento $25.00	Signore Moon. Original ACEO,... SombrasBlancas $11.00	Black dot ring. dikua $170.00	Brown Leather Journal or Ske... codice $35.00
Dome Ring - Oxidized Sterlin... indiaylaluna $72.00	Grey and Black Big Fabric Wa... ziazia $28.00	Rodolfo, a crocheted lover -... deestraperlo $35.00	Simple Detail Ring - READY T... Meetalls $12.00
Handmade knitted blouse from... teresalopera $258.00	Princess of Eboli Cameo Broo... ecraftic $45.00	Blue espresso Kimono Large T... 464Handmade $42.00	CROCHET HAT "LAAKI&quo... silviafornie $41.00

Treasury tool by Red Row Studio.

Galería de Regalos. Para Ella en Estilo Etnico

2011-10-12T21:16:00.000+02:00

Con la herencia e influencia de los pueblos originarios de alrededor del mundo, suge una fuente de inspiración, estilo e y tendencia. Entre accesorios, fotografía y decor la propuesta por los artistas y artesanos, con mucho toque personal.

1. Green and Blue peacock feather Rustika
2. Tribal Earrings indiaylaluna
3. Ethnic 09 Handknit Crochet Necklace silvia66
4. Tribal Necklace southstreet

5. Adjustable Matte Ring milmetales
6. Grain of Gold Necklace dualchocolate
7. Sterling Silver and Resin Rotating Earrings anaweisz
8. Artisan Caribbean Treasure maribellecampa

9. South Africa Map carambas
10. Bizancio party crochet fascinator destraperlo
11. Silver Tile. Talavera Line silverbombon
12. LUP orange and blue necklaces snou

Guía de Navegación: En el bosque

2011-10-10T14:39:00.000+02:00

Tengamos mucho cuidado, cuando naveguemos por Etsy, que nos puede pasar como a la Chinita y perdernos en el bosque. Podemos hacer lo de Hanzel y Grettel dejando las mijas de pan para marcar el camino a casa, pero para mejores resultados te armamos una lista de projectos, propuestas vintage, handmade y accesorios de joyería que no te podes perder ni en la ciudad ni en el bosque.

Keoops8 en Escaparate #3

2011-10-10T04:30:00.000+02:00

Hoy en Escaparate #3 un artesano de nuestro colectivo Etsy in Spanish, nos comparte sus 3 razones de creatividad.

Dereck es de guatemala, y podemos conocer su ingeniosa colección desde su tienda en etsy keoops8

Mechanical Spider. Araña mecánica

Me considero creativo desde hace muchos años, mis amigos bromean conmigo porque dicen que todo lo que veo tirado en las calles a los dos días lo voy a traer colgado en un collar.

A Dereck le gusta improvisar y usar todos los materiales posibles para realizar sus trabajos,

Mis razones resumen un contenido completo de: pasión, dedicación e imaginación.

wire ring. anillo de alambre

Nos cuenta que sus piezas pueden ser diferentes y únicas, pero a la vez ha llegado al punto donde entiende que vive en un planeta de artesanos, y que muchas veces se ha topado con proyectos muy similares a los suyos.

Eso solamente me hace trabajar mejor y siempre buscar nuevas formas de ser creativo e imponer mi calidad y estilo.

saludos Spanish!!
www.keoops8.etsy.com

Galería de regalos.

2011-10-08T00:44:00.000+02:00

Nos adelantamos un poco al calendario, y le damos inicio a nuestra galería de regalos. Preparando las listas, los buenas propuestas para esta epoca de regalo 2011. Siempre creando una gama de los regalos originalmente artesanales.

1. albercoque macbook-air dark-yellow-leather-light

2. arch190 cozy-gray-scarf

3. gbiloba grafite spanish lace cuff

4. 464handmade dark-denim-large-tote-bag

5. whimsypics snowman-in-winter-silver-cards-set

6. dualchocolate sweet-early-morning-chocolate-dreams

7. zime wall-art-print-black-tea-girl-print