Dibujo HERÁLDICO

Normandia e Inglaterra

2012-03-01T00:01:00.000+01:00

OCO tiene que ver la distribución actual de los estados a la que había hace siglos. Son muchos los ejemplos de territorios históricos que en la actualidad están divididos en varios estados. Ayer vimos un caso de estos y hoy otro. Quiero dar un repaso a la figura del leopardo de Normandía.

Normandía era una antigua provincia francesa, hoy dividida en dos departamentos, recibe el nombre del antiguo del ducado de Normandía. El ducado estaba formado por la actual Normandía francesa, junto a las curiosas Islas del Canal, dependientes de la Corona Británica, pero que no forman parte del Reino Unido ni de la Unión Europea.

El escudo de Normandía se define por el siguiente blasón:

De gueules aux deux léopards d’or, armés et lampassés d’azur, passant l’un sur l’autre.

Traducido:

De gules, dos leopardos de oro, armados y lampasados de azur, puestos en palo.

Escudo de Normandía. De gules, dos leopardos de oro, armados y lampasados de azur, puestos en palo.

Normandía se unió con Anjou y Aquitania. Del condado de Anjou salieron los Plantagenet y estos llegaron a ser reyes de Inglaterra. Las armas de estos Plantagenet, derivadas de las de Normandía, pasaron a ser las armas de Inglaterra cuando estos fueron reyes:

Gules three lions passant guardant in pale Or armed and langued Azure.

Traducido:

De gules, tres leopardos de oro, armados y lampasados de azur, puestos en palo.

Escudo de Inglaterra. De gules, tres leopardos de oro, armados y lampasados de azur, puestos en palo.

Cuando los normandos accedieron al reinado de Inglaterra, controlaban toda Inglaterra y la mitad de Francia, siendo más poderosos que el Rey de Francia, aún así, técnicamente seguían siendo sus vasallos. Por una banda, al ser duques de Normandía, eran vasallos del Rey de Francia, por otra parte, eran reyes de Inglaterra, estando al mismo nivel que el rey francés.

Estos dos diseños sirven para recordad la regla de la plenitud, disponiendo las figuras de forma de que ocupen el mayor espacio posible, y sin tocar los límites. Recordar también que en la heráldica las figuras no tienen porqué guardar una proporción natural.

Entradas relacionadas

Escudo de armas de Font-Romeu

2012-02-29T00:01:00.000+01:00

ONT-ROMEU, ODELLÓ I VIÀ (FRA Font-Romeu-Odeillo-Via) es una comuna francesa situada en la Catalunya Nord, en la región de los Pirineos Orientales. Está a tocar de la frontera.

Horno solar en Odelló, uno de los más grandes del mundo.

El curioso nombre de Font-Romeu viene del hecho de que los pelegrinos (CAT romeus, pelegrins) iban a la fuente (CAT font) de la ermita. El nombre del pueblo siguió la siguiente deformación:

Font dels Romeus (fuente de los peregrinos)
Font del Romeu (fuente del peregrino)
Font-romeu (fuente-peregrino)

Hace unos días que apareció una noticia que me llamó la atención. El pleno del Ayuntamiento de Font-romeu, aprobó por unanimidad abandonar Francia para integrarse con España. En su petición, que enviarán a S.M. el Rey de España y al Presidente de la República de Francia, piden una revisión del tratado de los Pirineos y que el municipio francés vuelva a ser parte del municipio catalán de Llivia. La petición viene dada por el abandono que sienten los habitantes de la Catalunya Nord por parte de la administración central gala y por el anuncio de la supresión de plazas de maestros en la escuela. Por ello, decidieron hacer el siguiente pleno delante de la escuela municipal, al aire libre. Hecho destacable, porque durante la hora de celebración del pleno, se esperaba una temperatura de -10ºC.

Aunque sea una noticia curiosa, no es la primera vez que pasa, de hecho es la tercera. Antes que ellos, los municipios de Eyne y Les Angles también pidieron lo mismo.

El escudo de armas (CAT escut d'armes; FRA blason) de Font-romeu se define por el siguiente blasón:

D'or aux quatre pals de gueules, au pèlerin au naturel brochant sur le tout, à la champagne soudée d'argent chargée d'une fontaine d'azur soutenue de deux sources aussi d'argent.

Traducido:

De oro, cuatro palos de gules, brochante sobre el todo un peregrino al natural, la campaña cosida de plata cargada de una fuente de azur sostenida por dos fuentes también de plata.


Escudo de armas de Font-romeu.

Para dibujar este escudo, primero he dibujado la campaña. Después he distribuido los palos. He buscado una imagen ya existente del escudo para guiarme a la hora de dibujar el peregrino y la fuente natural extrañamente definida. ¡Qué poco me gusta eso del "al natural"!

Se trata de armas parlantes, la fuente (CAT font) de la campaña por el Font y el peregrino (CAT romeu) por el Romeu.

P.D. Envio una abraçada als germans de la Catalunya Nord!

Entradas relacionadas

Escudo de Northern corregido

2012-02-28T00:01:00.001+01:00

RACIAS a la aportación presentada ayer de Pere Francesc Puigderrajols, presenté el escudo corporativo de una empresa llamada Northern Incendios. El escudo fue blasonado a partir de una imagen que no tenía mucha resolución. La imagen era esta:

Un avispado lector, de nombre Miquel Terreu, co-autor del blog de Santa Creu a Sant Pau, donde se presenta como físico interesado en la historia de la ciencia, estudiante de archivística, y aficionado a la historia, el arte y la arquitectura, dejó un comentario donde exponía su creencia de que mi representación de la figura oscura de la bordura, pudiera no ser una bomba, si no que pudiera ser un cardo.

Miquel pudo aportar una fuente de información con más calidad, donde se aprecia claramente que aquella figura, que tanto Pere como yo habíamos decidido que era una bomba, no era tal, si no que era un cardo, eso sí, sin las hojas típicas espinosas que lo distinguen.

La imagen a resolución completa aportada es esta: imagen alojada en mapfre.com, gesto que merece del todo mi agradecimiento.

Por tanto, el blasón quedaría así:

De oro, un león de gules; bordura cosida de plata con cuatro rosas de gules, barbadas de de sinople y botonadas de oro alternadas de cuatro cardos sin hojas de sinople, floridos de púrpura.

Escudo corporativo de Northern

Entradas relacionadas

Northern, seguros contra incendios

Northern, seguros contra incendios

2012-02-27T00:10:00.000+01:00

ERE F. PUIGDERRAJOLS, amigo y socio de la ICGenHer, bueno, de hecho más que socio, ya que él es vocal de la institución, vuelve a enviarme una imagen relacionada con la heráldica. En este caso se trata de una placa de Northern Incendios.

Placa de Northern, en la fachada de la finca nº 49 de la calle Dolors Montserdà de Barcelona

Northern, era una empresa británica dedicada a los seguros contra incendios, se estableció en Londres en 1836. Recibió la autorización para operar en España el 24 de setiembre de 1887.

La placa viene con un escudo de armas, que lo blasono así:

De oro, un león de gules; bordura cosida de plata con cuatro rosas de gules, barbadas de de sinople y botonadas de oro alternadas de cuatro bombas de sable.

Escudo corporativo de Northern

Para este diseño he intentado respetar al máximo la forma o boca del escudo. Primero he dibujado la bordura. Después he colocado un león en el campo y seguidamente he distribuido las rosas y granadas.

Entradas relacionadas

Las cruces de las órdenes militares españolas

2012-02-25T00:01:00.000+01:00

NA orden militar es una institución religioso-militar. En España, las ordenes militares surgieron durante la época de la Reconquista y en la actualidad perduran cuatro de aquellas. En el reino de León surgieron las órdenes militares de Alcántara, de Santiago, en el Reino de Castilla la orden de Calatrava y en la Corona de Aragón surgió la orden de Montesa.

Ilustración anacrónica de cuatro hipotéticos caballeros de las diferentes órdenes aún existentes. En aquella época, cuando los caballeros vestían así, la orden de Montesa tenía otro emblema.

La orden de Alcántara (1154), lleva por emblema una cruz de Alcántara, que es una cruz griega flordelisada verde. Los extremos, formados a similitud de una flor de lis, están muy abiertos.

Estandarte con la cruz de Alcántara.

La orden de Santiago (del siglo XII), lleva por emblema una cruz de Santiago, que es una cruz latina roja, semejante a una espada. La empuñadura estaría arriba, los extremos del travesero son floronados y el extremo superior parece tener forma de pica.

Estandarte con la cruz de Santiago.

La orden de Calatrava (1158), lleva por emblema una cruz de Calatrava, que es una cruz griega flordelisada roja. Los extremos, formados a similitud de una flor de lis, están muy abiertos. Es como la cruz de Alcántara, pero en rojo.

Estandarte con la cruz de Calatrava.

La orden de Montesa (1317), llevaba inicialmente por emblema una cruz roja, en el siglo XIX el emblema evolucionó hasta una cruz griega flordelisada negra, como la cruz de Alcántara o Calatrava, cargada con una cruz roja, lo que hoy conocemos como cruz de Montesa.

Estandarte con la cruz roja, primer símbolo de la orden de Montesa.

Estandarte con la actual cruz de Montesa.

Entradas relacionadas

Cursos 2012 de la ICGenHer

2012-02-24T00:02:00.000+01:00

OR FIN recibo desde las newsletter de la ICGenHer la gran noticia de que se programaran cursos relacionados con los temas de interés de este bloc. La presentación de los cursos irán a cargo del maestro Armand de Fluvià acompañado por Joaquim Casals.

El esperado anuncio llega después del acuerdo de colaboración entre La Fundació d'Estudis Històrics de Catalunya (FEHC) i la Institució Catalana de Genealogia i Heràldica (ICGenHer) para difundir las actividades mutuas.

Armand de Fluvià realizará la presentación de la ICGenHer el día 29 de febrero del 2012 a las 19:30 horas en la Fundació Universitària Martí l'Humà (FUMH), edificio Estabanell i Pahisa Energia, en la calle del Rec, 28, 08401 de Granollers .

Además, se anunciarán los siguientes cursos de interés:

Curso de Genealogía.
Curso de Heráldica.
Curso de formación del programa informático GDS para la documentación familiar y la elaboración de arboles genealógicos.

Presentación del Manual d'Heràldica i Tècnica del Blasó

2012-02-24T00:01:00.000+01:00

UBLICADO en este bloc el 1 de diciembre de 2011 en una entrada titulada "Novedad editorial", ahora será presentado públicamente el último libro de Armand de Fluvià Manual d'Heràldica i Tècnica del Blasó.

La presentación irá a cargo de Salvador Giner i de San Julián, presidente del IEC, Antoni Pladevall i Font, historiador, miembro del IEC y de la ICGenHer y Joan Maluquer i Ferrer, director de Galerada.

Portada del MANUAL D'HERÀLDICA I TÈCNICA DEL BLASÓ.

La presentación se realizará el próximo martes, 28 de febrero a las 19:00 en la sede del Institut d'Estudis Catalans (IEC), sala Prat de la Riba, calle del Carme 47, 08001 Barcelona.

Datos del libro:

Manual d’heràldica i tècnica del blasó. Con apéndice de Diccionari d’heràldica.

Autor: Armand de Fluvià i Escorsa
Ilustraciones: Brian Caffrey aunque creo recordar que habría una mía al reverso de la portada, pero no lo he confirmado.
Idioma: catalán.
Formato: 16,2 x 22,8 cm
Presentación: Encuadernado en rústica.
ISBN: 84-96786-29-3
Páginas: 264 (en color)
P.V.P.: 26 €

Yo ya lo tengo. ¡Y dedicado por el autor!

Entradas relacionadas

Novedad editorial

La tiara papal

2012-02-23T00:01:00.001+01:00

ESDE sacerdote hasta cardenal, los escudos eclesiásticos van timbrados con un timbre exclusivo, el capelo. Los hemos visto en entradas anteriores, dependiendo del rango que ocupa el portador del escudo el capelo tiene un color u otro, diferentes número de borlas y dispuestas en diferentes órdenes. La entrada de hoy va dedicada a la tiara (CAT tiara, triregne, corona papal, triple corona; DEU tiara, Papstkrone, römische Krone; ENG papal tiara, triple tiara; FRA tiare papale, trirègne; ITA tiara papale, triregno; LAT tiara, triregnum) .

Dentro de las insignias o símbolos eclesiásticos, la tiara es la más importante, es el emblema de la dignidad papal. Una tiara es un tocado extralitúrgico para el Papa. Su descripción visual sería como un birrete semiovoideo con tres coronas a lo largo del birrete alto sumado de un mundo cintado y cruzado. De la tiara salen dos ínfulas por la parte posterior.

Representación heráldica de una tiara.

Entradas relacionadas

Always Franco

2012-02-22T00:01:00.000+01:00

EGURO que no dejó indiferente a nadie. La feria de Arte Contemporáneo (ARCO) de Madrid expuso una escultura de Eugenio Merino llamada "Always Franco" (Siempre Franco) en la que aparece una representación del dictador Francisco Franco Bahamonde dentro de una máquina de refrescos, con una cabecera que recuerda a una famosa marca.

"Always Franco" de Eugenio Merino.

Con "Always Franco", Merino sugiere que aunque en los últimos años se hayan retirado de lugares públicos españoles las esculturas de Franco, su imagen sigue presente en la sociedad. Por si alguien quisiera decorar la salita de comedor con esta escultura, la galería barcelonesa ADN vende la obra por 30.000 euros.

El escudo de armas de Francisco Franco era:

De púrpura, banda de oro, engolada en dragantes de oro linguados de gules, y acompañada de columnas de Hércules, la inferior surmontada de corona imperial y la leyenda "Plus", y la superior de corona nacional y la leyenda "Ultra".

Escudo de Francisco Franco sin ornamentos. De púrpura, banda de oro, engolada en dragantes de oro linguados de gules, y acompañada de columnas de Hércules, la inferior surmontada de corona imperial y la leyenda "Plus", y la superior de corona nacional y la leyenda "Ultra".

El escudo iba timbrado con un coronel, llamado corona militar de caudillaje. El escudo iba acolado de la cruz laureada de San Fernando. Yo no he visto nunca esa corona en ningún otro escudo, y que me corrijan si me equivoco cuando digo que la inventarían para que Franco pudiera tener una corona encima del escudo. También me resulta curiosa la definición de corona real por corona nacional.

Entradas relacionadas

Identificación de escudo en Murcia

2012-02-21T00:01:00.000+01:00

RANCISCO DOMINGO LARROSA GIL se ha puesto en contacto conmigo para enviar la siguiente petición:

Muy apreciado Xavi:

El motivo del presente es para solicitarte colaboración heráldica, para que si algún lector de tu blog conoce sobre el escudo que te acompaño me facilite información al respecto. Me es de mucho interés identificar el apellido al que corresponde cada uno de los cuarteles, no así del escusón.

El edificio donde se encuentra este y otros escudos es en la fachada del Hospicio de Santa Florentina de Murcia. El edificio está destinado a culto religioso y ubicado en la ciudad de Murcia Capital, para más detalle creo recordar que en la Calle Santa Teresa.

De antemano, muchas gracias.

Escudo con cuarteles a identificar.

Creo recordar que la casa de Haro lleva en su escudo dos lobos cebados en palo, como lo visto en el cuarto cuartel. Y además, también tienen una bordura con aspas. En Wikipedia hay un artículo referente a la casa de Haro.

Se ruega que todo aquel que pueda aportar alguna información útil para el Sr. Larrosa, añada un comentario en la entrada con su ayuda aportada.

Entradas relacionadas

Pautas del diseño heráldico

2012-02-20T00:01:00.000+01:00

A HERÁLDICA es un arte, por tanto, cada diseñador aplicará su arte para crear el escudo con su criterio propio. Aún así, hay unas pautas altamente recomendadas que os expongo a continuación:

La heráldica es un arte. Los cuatros dibujos corresponden al mismo blasón.

Es fundamental la estilización para una correcta expresión heráldica.

Estilizar significa suprimir detalles superfluos de las formas, por otra parte, hay que exagerar los rasgos más característicos como garras, melena, cola, picos, en caso de figuras animales; ventanas y puertas en caso de construcciones y hojas y frutos en caso de figuras naturales.

Águila, estilizada y con sus atributos más reconocibles exagerados.

Torre donjonada. Las puertas y ventanas tienen un tamaño desproporcionado.

Representación heráldica de un sauce, las hojas tienen una proporción mucho más grande que en la realidad para su mejor identificación.

La expresión se refiere a las posturas típicas en que se presentan los distintos animales y a los gestos y atributos que comunican actitudes como bravura, agresividad, altivez, fortaleza y ferocidad en el caso de los animales salvajes. Se acentúa la expresión con ojos grandes, grandes garras salientes, lenguas largas, colas alzadas, ...


Dragón con grandes garras y lengua con un tamaño acentuado.

Grandes garras, lengua desproporcionada, pelaje erizado y colas alzadas.

No tiene sentido, heráldicamente hablando, dibujar un león en postura tierna y cariñosa, como si de un gatito Hello Kity se tratara. Las pautas del diseño heráldico evocan por la sencillez y en el caso de las figuras de animales salvajes, por la agresividad.

Entradas relacionadas

Armorial de Gelre (I)

2012-02-18T00:01:00.000+01:00

L FABULOSO armorial de Gelre, es un armorial compuesto entre 1370 y 1414 en el histórico ducado de Gueldre. Actualmente el territorio estaría en gran parte dentro de los Países Bajos y otra parte en Alemania.

El armorial muestra 1.755 escudos a color de la época de toda Europa, de aquí su importancia histórica como fuente de información. Aunque no se sabe a ciencia cierta, muchos atribuyen la autoría a Claes Heinenszoon, apodado Gelre.

Folio 62R

Iré representado aquellos escudos que sean de mi interés. Empezaré por el folio 62R, en el que aparecen escudos de armas de la Corona de Aragón.

El primero que aparece es el escudo de armas personal de Pedro IV de Aragón (CAT Pere III d'Aragó).

De oro, cuatro palos de gules.

De oro, cuatro palos de gules.

En forma de bandera, aparecen las armas del Reino de Aragón, diferentes a las armas personales del Rey.

De azur, cruz patada curvilínea fijada de plata.

Esta figura ya la vimos, recibe el nombre de cruz de Arista. Son las armas antiguas de Aragón y continúan apareciendo en el escudo de armas de la Comunidad de Aragón. Las diferencias entre la cruz de Arista y la del armorial de Gelré, es que en el escudo es una cruz latina y es rectilínea, no curvilínea y cruz griega.

De azur, cruz latina patada rectilínea fijada de plata adiestrada en el cantón del jefe.

De nuevo en forma de bandera, las armas del Reino de Cerdeña.

De plata, una cruz de gules cantonada de cuatro cabezas de moro de sable.

Recordar la entrada sobre la cruz de Alcoraz. En este armorial se han dejado el detalle de que las cabezas van tortilladas de plata.

De plata, una cruz de gules cantonada de cuatro cabezas de moro de sable tortilladas de plata.

De nuevo otra bandera, que describe como Reino de Mallorca.

De gules, cuatro palos de oro.

Como podéis observar, son armas brisadas, intercambiando los esmaltes de la rama principal del linaje, todos descendientes de la casa de Barcelona.

Para finalizar esta entrada, ilustrar la última bandera expuesta en este folio del armorial. La describe como bandera del Reino de Córsega.

De oro, una cabeza de moro de sable tortillada de plata.

Los colores de la bandera difieren del escudo histórico conocido de Córsega, al ser el campo de oro, en lugar del plata conocido. ¿Dónde está el error? yo no lo sé.

De plata, una cabeza de moro de sable tortillada de plata.

Escudo de Córsega. De plata, una cabeza de moro de sable tortillada de plata.

Entradas relacionadas

Blancanieves

2012-02-17T00:01:00.000+01:00

N UN PAÍS muy lejano vivía una bella princesa llamada Blancanieves, que tenía una madrastra, la reina, muy vanidosa. La madrastra preguntaba a su espejo mágico de entre todas las mujeres, quién era la más guapa, y éste respondía:

Tú eres, ¡oh reina!, la más hermosa de todas las mujeres.

Y fueron pasando los años. Un día la reina preguntó como siempre a su espejo mágico:

¿Quién es la más bella?

Pero esta vez el espejo contestó:

La más bella es Blancanieves.

Entonces la reina, llena de ira y de envidia, ordenó a un cazador:

Llévate a Blancanieves al bosque, mátala y como prueba de haber realizado mi encargo, tráeme en este cofre su corazón.

Pero cuando llegaron al bosque el cazador sintió lástima de la inocente joven y dejó que huyera, sustituyendo su corazón por el de un jabalí.

Blancanieves, al verse sola, sintió miedo y lloró. Llorando y andando pasó la noche, hasta que, al amanecer llegó a un claro en el bosque y descubrió allí una preciosa casita. Entró sin dudarlo. Los muebles eran pequeñísimos y, sobre la mesa, había siete platitos y siete cubiertos diminutos. Subió a la alcoba, que estaba ocupada por siete camitas. La pobre Blancanieves, agotada tras caminar toda la noche por el bosque, juntó todas las camitas y al momento se quedó dormida.

Por la tarde llegaron los dueños de la casa: siete enanitos que trabajaban en unas minas y se admiraron al descubrir a Blancanieves.

Entonces ella les contó su triste historia. Los enanitos suplicaron a la niña que se quedase con ellos y Blancanieves aceptó, se quedó a vivir con ellos y todos estaban felices.

Mientras tanto, en el palacio, la reina volvió a preguntar al espejo:

¿Quién es ahora la más bella?

Sigue siendo Blancanieves, que ahora vive en el bosque en la casa de los enanitos...

Furiosa y vengativa como era, la cruel madrastra se disfrazó de inocente viejecita y partió hacia la casita del bosque.

Blancanieves estaba sola, pues los enanitos estaban trabajando en la mina. La malvada reina ofreció a la niña una manzana envenenada y cuando Blancanieves dio el primer bocado, cayó desmayada.

Al volver, ya de noche, los enanitos a la casa, encontraron a Blancanieves tendida en el suelo, pálida y quieta, creyeron que había muerto y le construyeron una urna de cristal para que todos los animalitos del bosque pudieran despedirse de ella.

En ese momento apareció un príncipe a lomos de un brioso corcel y nada más contemplar a Blancanieves quedó prendado de ella. Quiso despedirse besándola y de repente, Blancanieves volvió a la vida, pues el beso de amor que le había dado el príncipe rompió el hechizo de la malvada reina.

Blancanieves se casó con el príncipe y expulsaron a la cruel reina y desde entonces todos vivieron felices.

FIN

Junto a la urna se puede ver el escudo de armas de Blancanieves:

Escudo partido: 1º de oro, jefe de sable con corona antigua de oro; 2º de gules, cantón de oro.

Escudo de Blancanieves. Escudo partido: 1º de oro, jefe de sable con corona antigua de oro; 2º de gules, cantón de oro.

P.D. ¿Porqué hay ocho enanos en la foto?

Entradas relacionadas

Islandia no se somete

2012-02-16T00:01:00.000+01:00

ODOS vamos con el cinturón apretado, sin comerlo ni beberlo nos han dicho que estamos en crisis, nos han subido los impuestos de forma extratosférica, nos han recortado los derechos y servicios y con todo ese dinero PÚBLICO han rescadato empresas PRIVADAS para evitar que los bancos, en tiempos duros no pierdan dinero por su mala gestión mientras que en tiempos buenos se bañaban entre billetes de 500€ y sin repartir sus beneficios PRIVADOS con las entidades PÚBLICAS.

Manifestación en Islandia.

Islandia no se sometió, dijo que la deuda privada de los bancos la paguen ellos solitos, no dejándose someter por las amenazas de exclusión financiera, y cuando algún gobierno se posicionó a favor de los banqueros, lo hicieron dimitir en bloque. Por supuesto que de la revolución islandesa poco se ha dicho en las noticias, no vaya a ser que se extienda la lógica y algún banquero millonario se ponga nervioso. El resultado es que nosotros "estamos en crisis" mientras que Islandia multiplica beneficios.

Islandia es libre, a diferencia de nosotros, y por eso esta entrada se la dedico a su escudo heráldico nacional:

Er silfurlitaður kross á himinbláum skildi, með eldrauðum krossi varpað inn í silfurkrossinn. Skjaldamerkið prýða hinir fjóru landvættir Íslands, einn fyrir hvern landsfjórðung: griðungur (Vesturland), gammur (Norðurland), dreki (Austurland) og bergrisi (Suðurland). Þeir standa á helluhrauni.

Por si no os queda claro, el intento de traducción:

Una cruz de plata sobre un cielo azul, una cruz de color roja sobre la cruz de plata. Los adornos que soportan el escudo son los cuatro espíritus guardianes de Islandia, uno para cada cuarta parte del país: Toro (Oeste), Águila o Grifo (norte), el Dragón (Este) y el Gigante (sur de Islandia). Se posan sobre una placa basáltica.

Escudo de armas de Islandia.

Según veo, yo describiría el escudo de las siguiente forma:

De azur, cruz alzada de gules perfilada de plata.

Los ornamentos externos no suelen ser de mi interés.

Interpretación propia del escudo de Islandia. De azur, cruz alzada de gules perfilada de plata.

Espero que algún día sigamos el ejemplo de los islandeses, y los banqueros y políticos paguen por sus errores, en lugar de hacerlo los contribuyentes.

Entradas relacionadas

Corona de archiduque

2012-02-15T00:01:00.000+01:00

ISTAS y repasadas las coronas nobiliarias en uso en nuestra heráldica, agrandé la colección de imágenes con varios diseños de coronas para hidalgos y coronas para caballeros, en alguna vez en la historia fueron definidas por alguien, pero que su uso es muy minoritario, buscando más un contento para la vanidad, que ciñéndose al rigor de los símbolos.

Hoy mostraré otra corona de un título hoy en día extinto en España, desde la disolución del Sacro Imperio Romano-Germánico, pero que aún se utiliza en otros lugares. Se trata de la corona de archiduque. Un archiduque (CAT arxiduc; DEU Erzherzog; ENG archduke; FRA archiduc), dentro de la escala nobiliaria, estaría por debajo de un infante y por encima de un duque. Representa al título de archiduque o archiduquesa.

Es de herencia austríaca y representa casi a un príncipe. Irónicamente, hoy en día está prohibido el uso del tratamiento en Austria, tratando a la familia de los Habsburgo solo por el nombre y apellido Habsburg-Lothringen. En cambio, los miembros de esta familia en Alemania, si que usan el título de archiduque.

Buscando fuentes, he encontrado estos dos diseños:

Corona de archiduque. Según Francisco Piferrer, es una corona de duque, pero cerrada como la corona de príncipe, o sea, con cuatro diademadas sumadas a un mundo cintado y cruzado. La única diferencia con la corona de príncipe, es que las puntas no van sumadas de perlas.

Corona de archiduque.

Corona de archiduque. Es muy similar a la de príncipe, pero con cuatro florones y cuatro perlas intercaladas. Solo se ven tres florones y dos perlas.

Corona de archiduque.

Entradas relacionadas

Identificación de escudo en Flix

2012-02-14T00:01:00.000+01:00

AUME MASIP, presidente de la asociación cultural "la cana", me remite un mensaje electrónico de ayuda para la identificación de una labra heráldica. La labra se encuentra situada en la iglesia de Flix, en una de sus capillas. Flix es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comarca de la Ribera d'Ebre y es un municipio situado en un gran meando del río Ebro.

Plaza de l'Esglesia, a Flix, con la iglesia al fondo.

La imagen de la labra enviada es esta:


Labra heráldica en una capilla de la iglesia de Flix, pendiente de identificar por Jaume Masip.

Se ruega que todo aquel que pueda aportar alguna información útil para don Jaume Masip, añada un comentario en la entrada con su ayuda aportada.

Entradas relacionadas

Identificación de un escudo en Sanlúcar de Barrameda.

Otro escudo por la borda

2012-02-13T00:01:00.000+01:00

OPIANDO el título que hace unos días (el 7 de febrero de 2012) Matthew Hovious utilizó en una entrada en su blog, al que veréis que aparece recomendado en la barra lateral como In Re Genealogica, respondo a su entrada sobre la "modernización" del símbolo del municipio gaditano de Puerto Real.

En la entrada del Don Matthew, podemos ver publicada la noticia sobre la adopción de una nueva imagen corporativa para Puerto Real y no puedo más que estar de acuerdo con todo lo que dice.

La progresión del desastre heráldico en este municipio se puede observar en esta imagen (lo del medio no voy a comentarlo):

Degradación del símbolo de Puerto Real

El municipio gaditano de Puerto Real oficializó su escudo de armas el 20 de enero de 2005 y lo registró con esta curiosa descripción en el BOJA nº 21, publicado el 1 de febrero de 2005:

Escudo Real de Castilla, bajo corona real abierta; está acuartelado con castillos en oro sobre fondo de gules y león rampante de gules sobre campo de plata. Granada abierta en el escalón; en el centro de la cruz figuran sentados en sillones el Rey Fernando, con espada en la mano y la Reina Isabel, frontales bajo un dosel de terciopelo rojo, con dos hemisferios terrestres a los pies de los soberanos.

Escudo de armas heráldico municipal de Puerto Real.

El consistorio ha decidido renovar la imagen corporativa bajo la idea "nueva imagen para nuevos tiempos". Y para ello han sustituido un escudo atemporal, que bien puede interpretarse libremente, por aquello de que la heráldica es un arte, por un logotipo basado en cuatro rayas y cuatro círculos carente de personalidad y de la solera de un escudo heráldico.

Además, durante la presentación dicen: “se pretende ganar en respeto, honorabilidad y reconocimiento hacia la institución", pues de mi no esperéis eso.

También dicen: "convertir a Puerto Real en una marca novedosa que aspire a ser referencia en cuanto a municipio moderno, turístico, con proyección de futuro e identitario." ¿identitario con qué? si el logotipo tiene cuatro días, ¿municipio moderno o minimalista y olvidadizo de su historia?. ¿El municipio recibirá más visitas de turistas ahora que han cambiado la imagen corporativa, sustituyendo un escudo con colores y formas agradables por un logotipo a dos colores?

Otra perla: "El nuevo formato hace referencia a nuestro carácter de Real Villa concedido en nuestra fundación por los Reyes Católicos el 18 de junio de 1483 en la ciudad de Córdoba, incorpora elementos tan identificadores como los pinos y el mar, y mantiene la misma fisonomía que nuestro escudo". Tanta referencia hace al carácter de Real Villa que se han olvidado de las armas reales y han sustituido la corona por una ralla curvada con cinco círculos ¡cómo si eso fuera una corona real! ¿pinos y mar dice? ¿dónde? hagan una encuesta a alguien que no sepa nada de su municipio, a ver si le recuerda a los pinos y el mar. Lo que tiene la misma fisonomía, pues hombre, con mucha imaginación...

Yo os presento una propuesta, en la línea del nuevo logo, simplificando aún más el diseño:

Sigue teniendo la misma ridícula base que la nueva imagen corporativa, y además se parece a la cara de esperpento que se me quedó al verla.

Por supuesto, yo prefiero un escudo de armas heráldico como símbolo municipal, aunque tenga los errores que tiene este.

Entradas relacionadas

La cruz de Alcoraz

2012-02-11T00:01:00.001+01:00

AMBIÉN llamada "Armes Daragó", la cruz de Alcoraz es una señal heráldica territorial que representaba las armas del Reino de Aragón, en contraposición a la señal real, que representaba al linaje de los reyes. Explica la leyenda que en 1096, durante la batalla de Alcoraz, donde combatieron por una parte, el Reino de Aragón, con Pedro I al frente, junto con su hermano, el futuro Alfonso I de Aragón y por otra parte, el Rey moro de Zaragoza al-Mustain con su aliado riojano, el conde García Ordoñez y el castellano García de Cabrera, se aparició San Jorge cuando parecía que la batalla se decantaba por el bando islam-castellano, ayudando en la victoria al bando cristiano.

El origen de la cruz de Alcoraz data del año 1280 y pueden observarse por primera vez en 1281 en una bula de plomo de Pedro III "el Grande" (CAT Pere II "el Gran").

Una cara de la bula de 1281 con la cruz de Alcoraz.

La cruz de Alcoraz es una cruz de San Jorge, acostada de cuatro cabezas de moro. Pedro IV "el Cerimonioso" (CAT Pere III "el Cerimoniós") promovió una nueva ordenación en cuanto a la simbología se trataba. En una ordenación de 1344 describe la bula de plomo de la siguiente forma:

En la bulla deu ésser d'una part ymage reyal, la qual sega sobre cadira, en la man dreta sceptre, e en la sinistra pom reyal tenga, e de mantell reyal vestida e de corona reyal en lo cap decorada, e entorn letres nostre propi nom ab títol de nostre regne d'Aragó e alscuns altres ab aquell contenens; e de l'altra part, un escut en lo qual sien les armes d'Aragó, que són aytals: una creu per mig del scut, e a cascun carté un cap de sarray. En torn, emperò, sien letres les quals esprimen tots altres títols de regnes e de comtats romanents.

Intentaré más o menos traducir el texto en catalán antiguo, la lengua de los reyes de Aragón en aquel entonces, manteniendo esa curiosa estructura:

En la bula debe ser una parte imagen real, la cual senterá sobre silla, en la mano derecha cetro, y en la izquierda pomo real tenga, y de manto real vestida y de corona real en la cabeza decorada, y entorno letras nuestro propio nombre con título de nuestro reino de Aragón y algunos otros que aquel contiene; y de la otra parte, un escudo en el cual son las armas de Aragón, que son tales: una cruz por medio del escudo, y a cada cantón una cabeza de sarraceno. En torno, pero, sin letras las cuales esprimen todos otros títulos de reinos y de condados permanecientes.

Como decía antes, básicamente he traducido las palabras, sin tocar estructura gramatical para dejar ese olorcillo a texto antiguo. Si algún historiador lee esto, por favor, que me perdone.

La descripción heráldica de la Cruz de Alcoraz es la que acompaña:

De plata, cruz de gules cantonada por cuatro cabezas de moro de sable tortilladas de plata.

Cruz de Alcoraz. De plata, cruz de gules cantonada por cuatro cabezas de moro de sable tortilladas de plata.

Según el historiador aragonés Guillermo Redondo, el escudo representa el espíritu de cruzada vencedora sobre el Islam.

En 1450, en un cuaderno donde apuntaban las recaudaciones, llamado "libro de conto", de la Generalitat aparece la Cruz de Alcoraz, junto al antiguo escudo de Aragón, la cruz de Arista, por debajo del jefe con la Señal Real, que curiosamente está representada con más palos de los que toca, sin duda, fruto de la ignorancia.

Al ser un escudo cívico utilizaron la forma cuadrada apoyada sobre uno de sus vértices, forma excluyente para la heráldica gentilicia.

La cruz de Alcoraz también fue adoptada por Cerdeña (CAT Sardenya), aunque los historiadores no saben a ciencia cierta el porqué ni cuando. Parece probado que adoptaron el escudo durante el siglo XV.

Folio 62R del armorial de Gelre. Aparece un estandarte con la Cruz de Alcoraz, y debajo Cerdeña. Imagen alojada en Wikimedia Commons.

La representación más antigua del escudo de Cerdeña con la cruz de Alcoraz es la del Armorial de Gelre, de finales del siglo XIV, anterior a la fecha más antigua encontrada del escudo, cosa que ha hecho pensar a varios historiadores que se trata de un error del compilador del Armorial de Gelre.

A continuación, os dejo la balada "El paladín de la cruz roja" de Victor Balaguer:

Apareced sobre los picos que corno un collar de almenas bordan los Pirineos, bardos! Dibujad en el horizonte el perfil de vuestro cuerpo envuelto en su talar ropage de anchos y clásicos pliegues, ceñid vuestras sienes con la rama del laurel sagrado, dejad que se desprenda hasta descansaren vuestros hombros la blanca cabellera, empuñad el arpa que canta á la alondra que saluda el dia, al ruiseñor que modula á la noche un himno misterioso, á la bella pensativa que sueña en sus amores á las márgenes del baílente arroyo, al guerrero proscrito que ve brillar en el zenit una pálida estrella y piensa en su patria esclava!

Porque la patria es esclava, bardos! Pero no importa! Apareced, apareced en los picos de los Pirineos y preparad el arpa, el arpa de los amores y de las hazañas. Hoy es un gran dia, bardos!

Hoy es un gran dia. Pronto vereis una línea de rojo fuego como el que indica la cercania de una inmensa fragua aparecer en el horizonte. Es el sol que rasgará todas esas montañas de niebla que ondulan misteriosas á vuestros piés posadas sobre el valle, como un velo de gasa para proteger el nocturno himeneo de las flores. Cuando el velo se rasgue, se os aparecerá el valle como un boton de rosa que se abre para lanzar al aire sus aromas; los grupos de nieblas irán á coronar los mas próximos picachos; los enjambres de abejas volarán á sorber y libar las trémulas gotas de rocío olvidadas en los pétalos de las flores; el sol sacudirá su cabellera y ahogará la tierra con la lluvia de su polvo de oro. Mirad entonces, bardos!

Mirad entonces, bardos! Mirad y estremeceos. El guantelete de hierro ha herido el broquel, y el broquel ha contestado con un gemido lúgubre. Su férrea voz ha ido retumbando sonora como el trueno que rueda por los espacios, despertando á su paso todos los ecos perezosos del valle, todos los ecos dormidos de la montaña. La patria ha llamado á sus hijos. Todos han abandonado sus moradas y corren á alinearse en falanges en la llanura. Para velar por sus hogares han dejado sus madres y sus novias, que la victoria es la primera madre del soldado, la espada la primera novia del guerrero. Buenos amantes son, son buenos hijos!

Buenos amantes son, son buenos hijos! Ya está dicho. Miradlos sino, oidlos sino. Han jurado ante todos los que viven, han jurado ante todos los que duermen en la tumba, no soltar las espadas que sus manos elevan al cielo, mientras estas mismas manos no caigan corladas por el alfanje sarraceno. Salud, nobles de Aragon, los bardos os saludan!

Os saludan y os cantan. Llanura de Alcoraz, tú te has estremecido al paso de los guerreros, tú Jes has sostenido durante el combate, los frutos de tu tierra han sido fecundados con sangre mezclada de moros y cristianos. Llanura de Alcoraz, tú has visto morir á cien guerreros tú has visto nacer á cien familias. Sepulcro y cuna has sido á un tiempo, llanura de Alcoraz!

Sí, sepulcro y cuna has sido! Pues qué, ¿no murieron en tu jornada los valientes entre los valientes?... Pues qué, ¿no datan de tu dia las glorias de Aragon? ¿no se enorgullecen sus mas preclaras estirpes de haber brotado fecundadas con la sangre de Alcoraz?... Digna, heróica jornada!

Digna, heroica jornada! En el fondo de la montaña el torrente nace de una peña con un rujido, y se precipita, y salta, y rueda espumoso, y empieza su carrera salvaje. Así se lanza repentinamente el ejército moro por la puerta de Huesca á la llanura. ¿Quiénes son aquellos ginetes envueltos en sus blancos alquiceles que corren á su encuentro para unirse á ellos?... Son los moros que mandados por tres reyes acuden en ausilio de la sitiada Huesca. Y aquellos otros hombres que van mezclados con ellos y pertenecen sin embargo á distinta raza? Cristianos son que los apoyan, cristianos aliados que manda un conde de Castilla.

Un conde de Castilla! un conde de Castilla con los moros contra sus hermanos! Ay! si, lloradlo, bardos!... La llanura de Alcoraz se ha convertido en un revuelto mar de turbantes; dispersos por aquel mar se ven grupos de cristianos como puntos negros, como si fueran rocas resistiendo el embate de las olas, pero próximas á ser sepultadas por las aguas. Ay! muchos, muchos son los moros! y sin embargo, para todos es hombre D. Pedro.

Para todos es hombre D. Pedro el que ha jurado sobre el cuerpo sangriento de su padre D. Sancho, y ante el altar de Montearagon, hacer correr rios de sangre sarracena en venganza de la muerte que ha dado al rey mas noble la mas traidora saeta disparada de un adarve. Noble y valiente es D. Pedro.

Noble y valiente es, pero no lo son menos los que combaten á su lado dos contra ciento, uno contra veinte. Aquel que pelea en la vanguardia y se hace un muro con cadáveres de enemigos, es D. Alfonso, el hermano del rey, el que debe un día ocupar el trono. Aquel otro es Gaston de Biel, de quien descendieron los Corneles, el otro Barbatuerta que dio origen á los Corellas. Mas allá, aquellos dos combatientes que se divisan por su estrangera armadura y se hacen notar por su invencible espada, son dos hijos de un emperador de Alemania, atraidos entrambos por la piedad como peregrinos al sepulcro de Santiago y de allí como aventureros al cerco de Huesca. Llámanle al uno Conrado y al otro Maximiliano...

Maximiliano aquel del que ha de descenderla noble prosapia de los Jimenez de Urrea. Corto es el número de los hombres de D. Pedro. Es solo un puñado, pero un puñado de héroes. Alli Ferriz de Lizana, allí Briocalla, y Ladron, y García de Trujillo, y Lope, y Gomez de Luna, y Jimeno Aznares de Oteyza, y Sancho de la Peña, y otros, y otros, todos haciendo prodigios de valor, todos peleando como leones acorralados... Y aquellos?... Ay! mirad aquellos!... ¿Quiénes son aquellos?...

Aquellos son trescientos hombres cubiertos de salvajes pieles, armados de herradas mazas erizadas de puas que destrozan los cráneos sarracenos mal protegidos por los débiles turbantes, y que hienden las huestes como una muralla de bronce, gritando ó mejor rujiendo á todos los que caen á sus piés, triturados por sus horribles mazas: Huid, huid! somos los hijos de las montañas!

Los hijos de las montañas son en efecto. Trescientos montañeses al mando de Fortum de Lizana que redime á fuerza de hazañas la culpa que le valió un destierro en el anterior reinado y que desde la jornada de Alcoraz unirá á su nombre el de Maza de Lizana. Pero, silencio! silencio!... qué es eso?... Bardos, no veis?...

¿No veis á un caballero de refuljentes armas con cruz roja en el pecho y en el escudo, que de pronto ha aparecido entre los cristianos montado en un caballo como la nieve?... Quién es?... Todos le miran y nadie le conoce. Cómo ha llegado allí? de dónde viene? y aquel otro caballero que le sigue á pié con cruz roja tambien en el pecho y en el escudo?... Nadie le conoce tampoco. Los dos hacen prodijios, pero el ginete, el ginete sobre todo!

Si, el ginete sobre todo! Penetra y se desliza por entre los mas apiñados escuadrones como si fuera una sombra; todos los que toca con la espada á diestra y siniestra caen muertos á sus piés; su armadura repele todas las saetas, y todos los alfanjes que caen sobre su casco ó escudo se quiebran como cañas. Diríase que un poder misterioso le proteje.

Marca su paso con una hilera de muertos. Oh! cuántos muertos!

Cuántos muertos! Treinta mil entre todos duermen, para no mas despertar, en tu ensangrentada superficie, llanura de Alcoraz! Cuatro reyes yacen entre los cadáveres, cuatro reyes cuyas sangrientas cabezas han de ser el pendon que guie de hoy mas á la victoria á los valientes aragoneses. Cuántos muertos y cuánta sangre, bardos! D. Pedro es el vencedor. Viva D. Pedro!

Viva D. Pedro! Huesca es suya, la ha ganado con la sangre de sus valientes vertida á arroyos en la llanura de Alcoraz. Gritad, clarines y atabales: Gloria á D. Pedro! Cantad, campanas de Montearagon: Gloria á D. Pedro! Repetid todos los ecos de los valles y de las montañas: Gloria á Don Pedro! Va á empezar el repartimiento del botin, la distribucion de mercedes.

Va á empezar la distribucion de mercedes y todos los ricos hombres se presentan.- Y el caballero de la cruz roja? el que ha hecho prodijios en la batalla? el que ha matado él solo mas sarracenos que todos los ricos hombres juntos? Oh! dónde está ese guerrero misterioso, el que en todas partes ha sido visto con su caballo blanco y su cruz colorada? Buscadme al guerrero de la cruz, por vuestra vida que me lo busqueis, señores!... Y los nobles, obedeciendo solícitos el mandato de su rey le buscan, le buscan...

Le buscan y no le encuentran. Solo han hallado á su compañero el que iba á pié tras su caballo, quien, atónito, admirado, suspenso, vuelve á todas partes los ojos y pregunta por Antioquía, pregunta por los cruzados, pregunta por el campeon misterioso que aquella mañana misma, al ir á empezar en la Tierra Santa el asalto contra Antioquía, le invitó á montar en la grupa de su caballo para entrar en la batalla... Milagro! Milagro!

Milagro! milagro! Esta palabra es la que corre de boca en boca, es la que llega á oidos del rey. El caballero de la cruz roja era S. Jorge el mismo S. Jorge, que en un momento y por los aires habia trasladado á un cruzado catalan, á un Moncada, de los campos de la Tierra Santa á la llanura de Alcoraz, del cerco de Antioquía al de Huesca. El rey cae de rodillas con su ejército y dá gracias al campeon San Jorge.

Al campeon S. Jorge cuyo nombre fué desde entonces el grito de guerra dé los cristianos aragoneses, y cuya cruz colorada con las cuatro cabezas de jeques moros recogidos en el campo de batalla, sirvió de blason á la Monarquía hasta que lo trocó por las gules y vencedoras barras catalanas. Tal fué la jornada de Alcoraz.

Jornada de Alcoraz, hermosa epopeya de nuestra historia, cántente los bardos que se alzan envueltos en las nieblas sobre los picos de los altos Pirineos, lóente los peregrinos que, de rodillas sobre el pavimento de Jesus Nazareno, al alzar los ojos al cielo ven colgadas las banderas de los moros en las bóvedas de Montearagon, de Montearagon, metrópoli de las montañas, que guarda estas banderas como un recuerdo de gloria, como guarda la desposada la prenda de amor que le dejó al partir su ausente amante.

Entradas relacionadas

Escudo de Sant Pere de Vilamajor

2012-02-10T00:01:00.000+01:00

uscando por la web, he encontrado un vídeo en YouTube que realmente me ha sorprendido. El vídeo explica el escudo del municipio catalán de Sant Pere de Vilamajor de forma amena y con un toque de humor que es de agradecer. En el muestra y explica cada parte del escudo y muestra algunos similares, muchos de ellos dibujados por mi en su día y subidos a Wikimedia Commons. Aquí os dejo el vídeo, realizado por Higini Herrero en catalán, donde lo único reprochable, es llamar barras a los palos:

Vídeo de YouTube titulado HIGINI TV NEWS 063 - L'escut de Sant Pere de Vilamajor

El escudo de este municipio de la provincia de Barcelona, fue aprobado en el 2002, y aparece publicado en el DOGC 3.632.

Escut caironat: de sinople, una clau d'or en pal, amb la dent a dalt i mirant a sinistra; el peu partit: 1r d'argent, una creu plena de gules; 2n d'or, quatre pals de gules. Per timbre, una corona mural de poble.

Traducción:

Escudo de municipio: de sinople, una llave de oro puesta en palo, con los dientes arriba y mirando a la siniestra; la campaña partida: 1º de plata, una cruz llena de gules; 2º de oro, cuatro palos de gules. Al timbre, una corona mural de pueblo.

Escudo de Sant Pere de Vilamajor. De sinople, una llave de oro puesta en palo, con los dientes arriba y mirando a la siniestra; la campaña partida: 1º de plata, una cruz llena de gules; 2º de oro, cuatro palos de gules.

Lo primero que creo que hay que dibujar en este escudo, es delimitar el espacio del campo teniendo en cuenta que hay una campaña. Después he colocado la llave, puesta en palo y mirando a la siniestra, tal y como explica. Después he partido verticalmente la campaña y he dibujado la cruz en la primera parte y los cuatro palos en la segunda.

Sello de la Alcaldía Real de Vilamajor en 1761.

Tal y como explica el vídeo, la llave hace referencia al patronato de San Pedro (CAT Sant Pere), además de ser la señal tradicional. La campaña refleja el hecho histórico de que el municipio obtuvo en 1384 el título de "carrer de Barcelona", consiguiendo así, el derecho a llevar las armas de la ciudad condal.

Entradas relacionadas

Hoy jugaremos con (VIII)

2012-02-09T00:01:00.000+01:00

E GUSTA, de tanto en tanto, jugar con la heráldica. Me gusta recrear escudos a partir de blasonamientos, me gusta dibujar y redibujar los escudos de los pocos pedidos que me llegan y también me gusta jugar heraldizando logos. Hoy le toca al logo de la marca automovilística Bayerische Motoren Werke, (Fábricas Bábaras de Motores) mejor conocida como BMW.

Logo de BMW

Este logo parece fácil de blasonar:

Cuartelado: 1º y 4º de azur, 2º y 3º de plata; bordura general de sable.

Como veréis, he obviado las siglas BMW de la bordura, ya que no son necesarias ni adecuadas.

Logo heraldizado de BMW. Cuartelado: 1º y 4º de azur, 2º y 3º de plata; bordura general de sable.

Para la elaboración de este escudo, he optado por una forma alemana, parecida a la castellana, pero bajando desde el jefe con un poco de inclinación. Primero he dibujado la bordura, respetando el ancho de un sexto de la del escudo, y seguidamente el cuartelado en el espacio restante.

Podríamos optar también, para tener una mayor similitud con el logo, utilizar una forma redonda para el escudo, igual que hice cuando jugué con el logo de Alfa-Romeo.

Logo heraldizado de BMW. Cuartelado: 1º y 4º de azur, 2º y 3º de plata; bordura general de sable.

La bordura no se que origen tiene, pero el cuartelado viene de un Club de Aviones Bávaros. Los colores azul y blanco vienen de la bandera y antiguo escudo de Baviera (DEU Bayern), que es un fuselado en banda de azur y plata.

Bandera de Bavaria con un fuselado en banda de azul y blanco..

Entradas relacionadas:

El dragón

2012-02-08T00:01:00.000+01:00

REO que debe ser el animal mitológico más conocido o mencionado. Hablo del dragón (CAT drac; DEU drache; ENG dragon; FRA dragon; ITA drago; LAT draco; NED draak; SVE drake), que es representado en diferentes formas en varias culturas de todo el mundo. De entre todos los estilos, podríamos agruparlos en dos conjuntos grandes: los dragones occidentales, derivados de las culturas europeas y los dragones orientales, procedentes de culturas asiáticas y me va a servir para hacer la entrada número 200 de este tedioso blog.

En los escudos cívicos puede representar a Santa Margarita, ya que el dragón es uno de sus atributos hagiográficos al haber derrotado uno. El dragón, como símbolo heráldico también puede representar al diablo, por eso puede aparecer un San Miguel luchando con un dragón en algún escudo. San Jorge también luchó contra un dragón, y así aparece también en otros tantos escudos.

Cuando vayamos a dibujar un escudo donde aparezca un dragón, deberemos tener en cuenta la forma tradicional del dragón en la zona geográfica a la que pertenece al portador del escudo.

El dragón se suele representa de perfil, con apariencia de reptil, cuerpo de cocodrilo, con dos patas de reptil o de águila, alas tipo de murciélago, una lengua acabada en punta de dardo y una cola girada en volutas y con la punta alzada.

Escudo de plata, un dragón de sinople, lampasado y armado de gules, y animado de oro.

Puede ser representado con cuatro patas.

De gules, un dragón pasante de oro lampasado y armado de púrpura.

O sin patas y sin alas.

De oro, un dragón de azur, lampasado de gules y animado de oro.

Si el dragón tiene cabeza de hombre y con barba formada con serpientes, se le denomina dragón monstruoso (supongo que el resto deben ser dragoncitos simpáticos y amables...)

Tal y como pasa con el grifo, se cree toda la leyenda de este animal mitológico se basa en los descubrimientos de fósiles de dinosaurios antiguos que dieron rienda suelta a la imaginación ancestral.

Esta entrada también me ha servido para introducir el término animado (CAT animat; FRA animé; ITA animato) que sirve para especificar el esmalte de los ojos cuando son diferentes a los del resto del cuerpo.

Entradas relacionadas:

El fraude heráldico (II)

2012-02-07T00:01:00.000+01:00

OR mensaje privado, una amable señora residente en Urugay me envía una consulta informativa sobre el escudo familiar. La señora, interesada en su genealogía, viajó hasta Mallorca, en el municipio de Sineu, acompañada por su hijo para continuar indagando en su árbol genealógico, llegando a conocer a una hija de una tía abuela suya que ahora tendrá más de 90 años.

Con permiso para mostrar la imagen quería enseñar otro ejemplo de fraude heráldico, en la que una empresa, disfrazada de centro de búsqueda histórica seria, informa a su comprador sobre el escudo de armas de su apellido.

Este pergamino, informa de que el escudo del apellido Vanrell, y la variante Vendrell, es el siguiente:

De azur, una flor de lis de plata; bordura cosida de gules.

Escudo de los Vanrell - Vendrell según el Nobiliari General Català. De azur, una flor de lis de plata; bordura cosida de gules.

Efectivamente, en el Nobiliari General Català aparece el mismo escudo asociado a los Vanrell de Mallorca y a los Vendrell de Valencia.

Pero una cosa es que un señor con ese apellido un día llevara un escudo y otra es decir que es el escudo del apellido, cosa que no es cierta. Hay multitud de empresas que ofrecen un estudio heráldico del apellido, incurriendo en fraude, ya que los escudos pertenecen a linajes transmitidos por agnación, no a apellidos.

Se tendría que demostrar que es descendiente del caballero que llevaba aquel escudo para poder decir que es su escudo. Aún si sus antepasados son de Mallorca y tienen ese apellido, podría corresponder a otra rama del apellido Vanrell, no teniendo derecho a decir que aquel es su escudo de armas.

Si no se tiene la total seguridad de que es descendiente directo de alguien ennoblecido con un escudo de armas y se desea ser representado por un escudo, os aconsejo que os diseñéis uno nuevo.

Igual que pasaba en otra entrada sobre le fraude heráldico, fijaros en que el pergamino está adornado con trece escudos, de los cuales solo tres cumplen con la primera norma de la heráldica, la relativa a los esmaltes. Solo lo digo para reflejar la fiabilidad de la misma.

Es curioso también el adorno en forma de Fénix. ¿Qué tendrá que ver con el tema? El pájaro, más que un fénix parece un águila, ya que le faltan algunos detalles característicos y distintivos. Un día haré una entrada sobre esta figura quimérica.

P.D. Envío un cordial saludo a la señora Rosita.

Entradas relacionadas

Pautas a seguir al plantear un escudo nuevo

2012-02-06T00:01:00.000+01:00

OMO todo aficionado a la heráldica deberíamos saber, en el caso de la heráldica gentilicia, los escudos de armas son símbolos que representan a un linaje, no a un apellido. No hace falta proceder de una familia noble para tener un escudo de armas, así que si lo creéis conveniente, todos podemos adoptar uno. Os paso una serie de pautas que os pueden guiar a la hora de escoger vuestro propio escudo de armas:

El escudo debe ser representativo mediante las figuras o piezas escogidas y los esmaltes que simbolicen la esencia y valores con los que la persona se identifica o hacen referencia a su apellido.

El escudo debe ser distintivo. Esto es, cuanto más diferente a los demás, mejor, ya que facilita su identificación.

Se debe buscar la sencillez en el diseño, al más puro estilo heráldico, cuantas menos particiones, esmaltes y cargas, mejor. Hay que buscar el equilibrio entre lo que se quiere representar y la sencillez al representarlo. No me acuerdo donde lo leí, pero aconsejaban no tener más de tres cargas ni usar más de tres esmaltes.

Se debe intentar evitar abusos en la ciencia heráldica, como las figuras "al natural" o esmaltes secundarios. Al pintar las figuras, ceñirse al estilo heráldico, representándolas lo más planas posibles, o sea, con poca o ninguna perspectiva, ni claroscuros o sombreados.

Entradas relacionadas

Sostenido, sosteniendo, surmontado y sumado.

2012-02-04T00:01:00.000+01:00

A POSICIÓN de una figura respecto a otra es importante. En heráldica hay vocabulario específico para designar la posición de una figura respecto a la que tiene por encima o por debajo. No es lo mismo que una figura toque o no a la otra, y tenemos una forma de especificarlo con sostenido, sosteniendo, surmontado y sumado y veremos ejemplos de escudos con castillos y figuras o piezas por debajo y por encima.

Sostenido (CAT sostingut; FRA soutenu; ITA sostenuto) Sirve para indicar que la carga lleva otra pieza o figura por debajo unida a ella.

Como ejemplo, el escudo del municipio madrileño de Alcalá de Henares:

De azur, un castillo de oro, torreado, donjonado, almenado, mazonado de sable y aclarado de azur, sostenido por ondas de plata y azur. Orla de dos ramas cruzadas. Una de laurel, de sinople, frutada de gules, a la diestra. Otra de roble, de sinople, frutada en su color, a la siniestra. Al timbre, Corona de Infantes de Castilla.

Escudo de armas de Alcalá de Henares. De azur, un castillo de oro aclarado de azur, sostenido por ondas de plata y azur.

El castillo sobre ondas hace alusión a su calidad medieval de plaza fuerte bañada por el río Henares.

Sosteniendo (CAT sostenint; FRA soutenant; ITA sostenuto). Se dice de la pieza que lleva otra carga unida a ella por encima.

El escudo del municipio catalán de Bellprat, lleva una pieza sosteniendo a otra:

Escut caironat: de gules, un lleopard lleonat coronat d'or; el peu de sinople sostenint una faixa d'or. Per timbre una corona mural de poble.

Traducido:

Escudo de municipio: de gules, un leopardo leonado coronado de oro; la campaña de sinople sosteniendo una faja de oro. Al timbre, corona mural de pueblo.

Escudo de armas de Bellprat. De gules, un leopardo leonado coronado de oro; la campaña de sinople sosteniendo una faja de oro.

Los condes de Santa Coloma, antiguos señores del territorio, llevan un escudo de gules, con un leopardo leonado de oro. Son pues, armas de vasallaje. El pie verde en referencia al prado (CAT prat) del topónimo.

Surmontado o superado (CAT somat; ENG surmounted; FRA surmonté; ITA sormontato) Nos indica que la pieza o figura lleva otra figura por encima, pero sin tocarla.

En el escudo del municipio madrileño de Fuentidueña de Tajo:

De oro, una faja ondeada de azur, surmontada de un castillo de gules almenado, mazonado de sable y aclarado de azur. Al timbre, Corona Real cerrada

Escudo de armas de Fuentidueña de Tajo. De oro, una faja ondeada de azur, surmontada de un castillo de gules almenado, mazonado de sable y aclarado de azur.

Este escudo incumple la regla de los esmaltes. El castillo de color, debería estar aclarado de metal.

Sumado o cimado (CAT somat; ENG in chief of; FRA sommé; ITA cimato) Sirve para informar que la figura o pieza lleva otra encima de ella yuxtapuesta.

Podemos ver un caso en el escudo del municipio catalán de Castellgalí:

Escut caironat: d'atzur, un castell d'argent obert somat d'un gall d'or. Per timbre una corona mural de poble.

Traducido:

Escudo de municipio: de azur, un castillo de plata abierto sumado de un gallo de oro. Al timbre, corona mural de pueblo.

Escudo de armas de Castellgalí. de azur, un castillo de plata abierto sumado de un gallo de oro.

Tanto el castillo con el gallo son señales parlantes referidas al topónimo.

Entradas relacionadas

Infamia

2012-02-03T00:01:00.001+01:00

L descrédito y la deshonra o la infamia, palabras que ningún portador de escudo de armas querría nunca asociar a su blasón. Las armas difamadas, infamadas y descargadas, se llaman así cuando el soberano, por causa de algún crimen, vilipendia, bajeza ó infamia, impone por castigo al culpable una modificación o corte vergonzoso en su escudo de armas.

Modesto Costa y Turell, en su libro Tratado completo de la ciencia del blasón dice:

El origen de las mismas provino de la costumbre que habia antiguamente de pregonar en todas partes el nombre y la persona del caballero que habia cometido alguna vileza luego de haber confesado él mismo el delito de su deshonra ya fuese por falsificador mentiroso adúltero ladrón traidor ó acusado del crimen de lesa magestad Para ello se le castigaba públicamente borrándole sus armas y haciéndole trizas el escudo el cual atado á la cola de un caballo era arrastrado por el cieno é inmundicias en señal de ignominia eterna La lanza del caballero era hecha astillas vuelta la punta hácia abajo y á él se le arrancaban con violencia las espuelas el tahalí y pretina rompiéndole la espada el mazo de armas el casco la cimera el volante el rodete y la cola de malla para pisotearlo á su presencia Al caballo se le cortaba la cola sobre un montón de estiércol y se declaraban infames viles y traidores él y toda su descendencia borrando su nombre de las crónicas para mayor afrenta.

Dentro del blasón también nos podemos encontrar con el atributo infamado:

Infamado o difamado (CAT infamat; ENG defamed, infamed; FRA diffamé; ITA diffamato). Se aplica a animales, especialmente al águila y león que están representados sin cola en señal de infamia.

Águila y león infamados.

Me pregunto si el soberano actual debería infamar aquellas armas de aquellos nobles que cometen algún acto descrito anteriormente "...ya fuese por falsificador mentiroso adúltero ladrón traidor ó acusado del crimen de lesa magestad". Sería una muy curiosa noticia heráldica.

Entradas relacionadas