´¯`·. Universo das Fábulas.·´¯`

O velho e a mosca

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 19 Nov 2014 12:52:00 -0200

Repousava à soalheira um Velho calvo, com a cabeça descoberta, e uma Mosca não fazia senão picar-lhe na calva. Acudia logo o Velho com a mão, e como ela fugisse mui depressa, dava em si mesmo grandes palmadas, de que a Mosca gostava e se ria. Disse o Velho:

- Ride-vos, embora, de quantas vezes eu der em mim; que isso não me mata, mas se uma só vez vos acerta, ficareis morta, e pagareis o novo e o velho.

Esopo

O veado no lago

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 5 Nov 2014 12:51:00 -0200

Um veado foi matar a sede em um lago. Enquanto bebia, viu seu reflexo na água.

Ficou muito orgulhoso dos chifres, tão grandes e com tantas galhadas!

Mas depois olhou para os pés, e ficou desapontado por serem tão pequenos e fracos.

Ele estava tão distraído quando surgiu um leão, saltando para cima dele.

O veado virou-se e correu. Como era muito ligeiro, conseguiu manter uma boa distância do leão, na campina aberta.

Porém, quando precisou entrar no bosque, a galhada do veado acabou presa nos ramos das árvores.

Não conseguiu mais correr, e o leão o alcançou.

Quando o leão o agarrou nas presas, o veado gritou:

- Que desgraça a minha! Fui salvo pelas próprias partes que desprezei e fui traído pelas partes que admirei!

Moral da Estória:

O que desvalorizamos, o que deixamos de lado, muitas vezes é o que nos mantém.

Esopo

O urso e as abelhas

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 22 Oct 2014 12:50:00 -0200

Um urso topou com uma arvore caída que servia de deposito de mel para um enxame de abelhas. Começou a farejar o tronco quando uma das abelhas do enxame voltou do campo de trevos. Adivinhando o que ele queria, deu uma picada daquelas no urso e depois desapareceu no buraco do tronco. O urso ficou louco de raiva e se pôs a arranhar o tronco com as garras na esperança de destruir o ninho. A única coisa que conseguiu foi fazer o enxame ficar atrás dele. O urso fugiu a toda velocidade e só se salvou porque mergulhou num lago.

Moral da Estória:

Mais vale suportar um só ferimento em silêncio do que perder o controle e acabar todo machucado.

Esopo

O urso e a raposa

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 8 Oct 2014 12:49:00 -0300

Um urso passava o tempo contando como gostava dos homens.

- Não vou lá perturbar nem estraçalhar os homens - disse ele.

A raposa respondeu com um sorriso:

- Eu ia ficar mais convencida com sua bondade se você não comesse eles vivos!

Moral da Estória:

Mais vale ter pena dos vivos do que respeito com os mortos.

Esopo

O vinho de Maomé

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Thu, 25 Sep 2014 15:16:00 -0300

Certo dia colocaram vinho, este divino suco da uva, dentro de uma magnífica taça de ouro que estava a mesa de Maomé.

- Oh, que honra! - pensou o vinho - que glória para mim estar à mesa de Maomé!

Porém, subitamente ocorreu-lhe outro pensamento e ele disse consigo mesmo:

- Mas que honra é essa, e que glória? Por que estou tão satisfeito? Nada disso é verdade. Escute, chegou a hora de minha morte. Dentro em breve deixarei minha linda casa, esta magnífica taça de ouro, para entrar na escura caverna do corpo humano.

E uma vez lá dentro, meu suco doce e perfumado será transformado em água.

Oh, céus! - gritou desesperado - façam justiça, vinguem-me por tal ofensa! Não é justo que me desprezem assim! Júpiter, pai Júpiter - orou o vinho - mesmo que esta terra produza as melhores e mais lindas uvas do mundo, fazei com que elas não se transformem em vinho!

Júpiter ouviu a prece do vinho e decidiu atendê-la.

Quando Maomé terminou de beber o conteúdo da taça de ouro, Júpiter fez com que todos os vapores do vinho lhe subissem à cabeça e ele ficou embriagado. E enquanto estava sob o efeito do vinho, Maomé comportou-se como um louco, fazendo bobagens uma atrás da outra. Quando finalmente ficou novamente sóbrio, baixou uma lei proibindo a seus seguidores que tomassem vinho.

Desse dia em diante, a vinha, com suas gostosas frutas, foi deixada em paz.

Leonardo da Vinci

O soldado e o pífano

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 24 Sep 2014 12:48:00 -0300

Um Soldado velho aposentado e enfadado da guerra, por se tirar de ocasiões, assentou de queimar todas as armas, que tinha; e pondo-o em efeito, tinha entre elas um Pífano, o qual lhe rogava que não quisesse queimá-lo, dizendo, que ele não era arma, nem instrumento de matar ou ferir, pelo que não merecia pena.

- Tu a mereces maior - respondeu o Soldado - e a ti hei de queimar primeiro; porque não prestando tu para pelejar, atiçavas os outros, se matassem na peleja.

E logo o queimou com as armas.

Esopo

Os galos e a perdiz

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 27 Aug 2014 12:45:00 -0300

Um homem que tinha em sua casa dois galos, comprou uma perdiz doméstica, e a levou para junto dos galos, para alimentá-la. Esses a atacavam e perseguiam, e a perdiz, pensando que a maltratavam por ser de espécie diferente, se sentia humilhada. Porém, dias mais tarde viu que os galos lutavam entre si e que cada vez que se separavam, estavam cobertos de sangue. Então disse a si mesma:

- Já não me queixo que os galos me persigam, pois vejo que nem entre eles há paz.

Moral da Estória:

Se chegas a uma comunidade onde os vizinhos não vivem em praz, fica certo que tampouco te deixarão viver em paz.

Esopo

Os carneiros e o carniceiro

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 13 Aug 2014 12:44:00 -0300

Estando juntos uns Carneiros, entrou o Carniceiro, e eles não se alvoroçaram, nem fizeram caso disso. Tomou o Carniceiro um e logo o matou; e nem com ver sangue temeram os outros. Foi por diante e os matou a todos um a um até o derradeiro, que, vendo-se manietado, disse:

- Por certo, com razão padecemos, pois vendo o nosso mal não quisemos entendê-lo. No princípio às marradas nos poderíamos defender, vendo que nos matavam, então não quisemos; agora eu só não posso: e assim acabámos todos.

Esopo

Os dois cães e o burro morto

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 12 Aug 2014 15:01:00 -0300

Dois cães um burro morto comer queriam,

Que nas águas dum rio viram boiando;

Como, porém, chegar-lhe não podiam,

Acudiu-lhes pescá-lo... O rio secando!

Tentando a empresa - caso presumível -

Bebem, bem... A ponto d'estourar! -

Assim os homens são, quando o impossível procuram realizar!

Jean de La Fontaine

O rei dos bugios e os dois homens

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 30 Jul 2014 12:43:00 -0300

Caminhavam dois companheiros, tendo perdido o caminho, depois de terem andado muito, chegaram à terra dos Bugios. Foram logo levados ante o rei, que vendo-os lhes disse:

- Na vossa terra, e nessa por onde vindes, que se disse de mim, e do meu reino?

Respondeu um dos companheiros:

- Dizem que sois rei grande, de gente sábia, e lustrosa.

O outro, que era amigo de falar verdade, respondeu:

- Toda vossa gente são bugios irracionais, forçado é que o rei também seja bugio.

Como isto ouviu o rei, mandou que matassem a este, e ao primeiro fizessem mimos, e o tratassem muito bem.

Esopo

Os dois burros

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 22 Jul 2014 15:00:00 -0300

Dois burros iam indo - um com carga de aveia,

Outro levando a prata da gabela.

Este, cheio de si com a carga tão bela,

Por nada a quer deixar, por tê-la sempre anseia.

Com largo passo ia a marchar

Fazendo o seu cincerro soar.

Mas surge logo - ó sorte ingrata!

Bando inimigo, e quer a prata.

Contra o burro do fisco esse bando se atira,

Pega-lhe o freio e o faz deter-se.

O burro, então, ao defender-se,

Espancando se vê: geme o pobre e suspira.

"É isto" - então diz ele - "o que foi prometido?"

Do perigo o outro burro isento se retira,

"E morro eu nele, assim batido?"

"- Amigo" - respondeu-lhe o companheiro -

"Nem sempre é bom o ter-se alto emprego no mundo.

Serviste tu, como eu, a modesto moleiro,

Não te acharias quase moribundo."

Moral da Estória:

Sofre maior risco quem tem maior responsabilidade.

Jean de La Fontaine

O rato e a rã

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 16 Jul 2014 12:36:00 -0300

Um rato da terra se fez amigo de uma rã, para sua desgraça. A rã, obedecendo a intenções desviadas atou a pata do rato a sua própria pata. Marcharam então primeiro pela terra para comer trigo, logo se aproximaram da beira do pântano e a rã, dando um saldo, arrastou para o fundo o rato, enquanto ficava na água lançando seus conhecidos gritos. O azarado rato, guinchando na água, se afogou, ficando a flutuar atado à pata da rã. O viu um martim-pescador que voava por ali e agarrou o ratão com suas garras, arrastando junto a rã, que também serviu de alimento ao pássaro.

Moral da Estória:

Toda ação que se faz com intenção de maldade, sempre termina contra o mesmo que a comete.

Esopo

Os dois amigos e o urso

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 8 Jul 2014 14:58:00 -0300

Um urso acometeu dois passageiros:

Um deles, que os pés tinha mais ligeiros,

Pôs-se em cima duma árvore escondido:

Vendo, o outro, que tinha mau partido,

Estendendo-se em terra nem bulia

Nem respirava: morto se fazia.

Cheirando-o por orelhas e por cara,

O deixa intacto a fera, e se separa.

Dizem que, se encontrou uma pessoa

Que julga estar já morta, lhe perdoa.

O da árvore, já livre do perigo,

Vindo com ar de riso ao seu amigo,

Lhe disse:

"Que segredo era o que o horrendo

Urso te estava agora aqui dizendo?"

"- Disse-me, responde ele, que em jornadas

Não leve semelhantes camaradas."

Moral da Estória:

Vê com quem andas para saber com que podes realmente contar.

Jean de La Fontaine

O rato e a doninha

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 2 Jul 2014 12:35:00 -0300

Uma Doninha, como de velha e cansada, não pudesse já caçar, usava esta manha: Enfarinhava-se toda e punha-se mui queda a um canto da casa. Vinham alguns Ratos que cuidando ser outra coisa, chegavam por comer, e ela os comia. Por derradeiro veio um Rato velho, que tinha já escapado de muitos trances, e posto de longe disse:

- Por mais artes que uses, não me colherás. Engana tu a esses pequenos; mas eu, conheço-te bem, não hei de chegar a ti.

E dizendo isto, foi-se.

Esopo

Os animais enfermos da peste

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 24 Jun 2014 14:47:00 -0300

Mal que espalha o terror, o que a ira celeste

Inventou para castigar

Os pecados do mundo; a peste, em suma, a peste;

Capaz de abastecer o Aqueronte num dia,

Veio entre os animais lavrar;

E se nem tudo sucumbia,

Cereto é que tudo adoecia.

Já nenhum, por dar vida ao moribundo alento,

Catava mais nenhum sustento.

Não havia manjar que o apetite abrisse,

Raposa ou lobo que saísse

Contra a presa inocente e mansa,

Rola que à rola não fugisse,

E onde amor falta, adeus, folgança.

O leão convocou uma assembléia e disse:

"Sócios meus, certamente este infortúnio veio

A castigar-nos de pecados.

Que o mais culpado entre os culpados.

Morra, por aplacar a cólera divina,

Para a comum saúde esse é, talvez, o meio.

Em casos tais é de uso haver sacrificados.

Assim a história no-lo ensina.

Sem nenhuma ilusão, sem nenhuma indulgência,

Pesquisemos a consciência.

Devorei muita carneirada.

Em que é que me ofendera? Em nada.

E tive mesmo ocasião

De comer igualmente o guarda da manada.

Portanto, se é mister sacrificar-me, pronto.

Mas assim como me acusei,

Bom é que cada qual se acuse; de tal sorte

Que (devemos querê-lo, e é de todo pronto

Justo) caiba ao maior dos culpados a morte.

- Meu senhor, acudiu a raposa, é ser rei

Bom demais; é provar melindre exagerado.

Pois então devorar carneiros,

Raça lorpa e vilã, pode lá ser pecado?

Não. Vós fizestes-lhes, senhor,

Em os comer muito favor.

E no que toca aos pegureiros,

Toda a calamidade era bem merecida;

Pois são daquelas gentes tais

Que imaginaram ter posição mais subida

Que a de nós outros animais".

Disse a raposa; e a corte aplaudiu-lhe o discurso.

Ninguém do tigre nem do urso,

Ninguém de outras iguais senhorias do mato,

Inda entre os atos mais daninhos,

Ousava esmerilhar um ato;

E até os últimos refeitos,

Todos os bichos rezingueiros

Não eram, no entender geral, mais que santinhos

Eis chega o burro: - "Tenho idéia que no prado

De um convento, indo eu a passar, e picado

Da ocasião, da fome e do capim viçoso,

E pode ser que do tinhoso

Um bocaquinho lambisquei

Da plantação. Foi um abuso, isso é verdade".

Mal o ouviu, a assembléia exclama: aqui del-rei!

Um lobo, algo letrado, arenga e persuade

Que era bom imolar esse bicho nefando,

Empestiado autor de tal calamidade".

E o pecadilho foi julgado

Um atentado.

Pois comer erva alheia! Crime abominando!

Era visto que só a morte

Poderia purgar um pecado tão duro.

E o burro foi ao reino escuro.

Segundo sejas tu miserável ou forte,

Áulicos te farão detestável ou puro.

Jean de La Fontaine

O ratinho da cidade e o ratinho do campo

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 18 Jun 2014 12:34:00 -0300

Certo dia um ratinho do campo convidou seu amigo que morava na cidade para ir visitá-lo em sua casa no meio da relva. O ratinho da cidade foi, mas ficou muito chateado quando viu o que havia para jantar: grãos de cevada e umas raízes com gosto de terra.

- Coitado de você, meu amigo! - exclamou ele - leva uma vida de formiga! Venha morar comigo na cidade que nós dois juntos vamos acabar com todo o toucinho deste país!

E lá se foi o ratinho do campo para a cidade. O amigo mostrou para ele uma despensa com queijo, mel, cereais, figos e tâmaras. O ratinho do campo ficou de queixo caído. Resolveram começar o banquete na mesma hora. Mas mal deu para sentir cheirinho: a porta da despensa se abriu e alguém entrou. Os dois ratos fugiram apavorados e se esconderam no primeiro buraco apertado que encontraram. Quando a situação se acalmou e os amigos iam saindo com todo o cuidado do esconderijo, outra pessoa entrou na despensa e foi preciso sumir de novo. A essas alturas o ratinho do campo já estava caindo pelas tabelas.

- Até logo - disse ele - já vou indo. Estou vendo que sua vida é um luxo só, mas para mim não serve. É muito perigosa. Vou para minha casa, onde posso comer minha comidinha simples em paz.

Moral da Estória:

Mais vale uma vida modesta com paz e sossego que todo o luxo do mundo com perigos e preocupações.

Esopo

O ratinho e a mãe

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 10 Jun 2014 14:45:00 -0300

Certo ratinho inda novo,

Lá da toca onde nasceu,

A vez primeira saiu;

E quando se recolheu,

Contou à mãe quanto viu.

Disse: "Apenas saí fora,

Para o casal mais vizinho,

Trotando me encaminhei,

Meti-me num buraquinho,

E dali tudo espreitei.

Vi, ó mãe, dois grandes bichos,

Diferentes na figura,

Defronte da mim andar;

Um respirava doçura,

O outro fez-me trepidar!

Este d'um gorro vermelho

Ornava a cabeça esguia,

Que as orelhas tinha em baixo

Só com dois dentes comia,

Tendo por cauda um penacho.

Andava em dois pés, e tinha

Em cada perna um ferrão;

Em si c'os braços bateu,

Desatou voz de trovão,

Que de horror me estremeceu!

Pelo contrário, o primeiro,

Era da nossa figura,

Com modéstia passeava,

Tinha meiguice e doçura

Na mansa voz que soltava.

Era o seu rosto redondo,

Barba hirsuta, olhos luzentes,

Curta orelha e nariz chato,

Ralo e brancos os dentes,

Quase era o nosso retrato.

Tanto me encantou seu modo,

Que fora a seus braços ter,

Se a tal fera, ímpia e feroz,

Me não fizesse deter

Com susto da sua voz!

- Ah! filho, a mãe lhe tornou,

Quanto a aparência te engana!

Essa figura adorável

É duma fera tirana,

Nossa inimiga implacável!

Se lhe caísse nas unhas,

Em postas serias feito!

Finge doce mansidão,

Chama-se gato, no peito

Guarda um feroz coração!

É diferente o segundo

Que te deu susto mortal!

Tendo um aspecto feroz,

Se nos vê não nos faz mal.

E é benigno para nós.

Galo se chama, e nos pode

Servir de pasto alguns dias;

Olha como te enganavas!

Ao bom por susto fugias,

Ao mau por gosto buscavas!

Uma doçura afetada

É fruto da hipocrisia.

Sirva ao mundo esta lição:

Quem de aparências se fia,

Gosta da sua ilusão.

Jean de La Fontaine

O ursinho e as abelhas

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Thu, 5 Jun 2014 15:15:00 -0300

Um filhote de urso estava passeando pela floresta quando viu um buraco no tronco de uma árvore.

Olhando mais de perto, reparou que uma porção de abelhas entravam e saíam constantemente do buraco. algumas permaneciam em frente à entrada como se estivessem montando guarda. Outras chegavam voando e entravam. Outras ainda saíam e sumiam pela floresta a dentro.

Cada vez mais curioso, o ursinho pôs-se em pé nas patas traseiras, meteu o focinho no buraco, farejou e depois enfiou uma pata.

Quando retirou a pata ela estava lambusada de mel.

Porém mal começara a lambê-la quando um enxame de abelhas enfurecidas saiu do buraco e atacou-o, mordendo-lhe o focinho, as orelhas, a boca, todo ele.

O ursinho tentou defender-se, mas se enxotava as abelhas para um lado elas voltavam e atacavam pelo outro. Enfurecido, tentou vingar-se através de golpes pelos dois lados. Porém, querendo atingir a todas, não conseguiu derrubar nenhuma. Finalmente rolou pelo chão até que, vencido pelo medo e pela dor das picadas, voltou correndo e chorando para junto de sua mãe.

Leonardo da Vinci

O pastor e o lobo

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 4 Jun 2014 12:33:00 -0300

Fugiu um Lobo de um caçador que vinha em seu seguimento, e diante de um Pastor se escondeu em umas moutas, rogando-lhe que se o caçador lhe perguntasse, dissesse era ido. Ficou o Pastor de o fazer. E chegado o caçador, perguntando pelo Lobo, o Pastor lhe dizia que era ido, mas com a cabeça lhe acenava para onde estava; não atentou o caçador nos acenos, e foi-se. Saiu o Lobo e disse-lhe o Pastor:

- Que vai amigo, muito me deves, bom valedor tiveste em mim.

- Valeu-me a mim minha ventura - respondeu o Lobo - e não te entender o caçador, pelo que nada te devo, antes se bendigo a tua língua, amaldiçoo a tua cabeça, que tanto fez por me descobrir.

Esopo

O rato da cidade e o do campo

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 20 May 2014 14:46:00 -0300

Era um bom rato burguês,

Que, uma vez,

Do campo a jantar opímo

Trouxe um primo.

Sobre um pérsico tapete

Seu banquete

Foi servido em profusão

No salão.

Em festiva patuscada,

Bem rasgada,

Passavam os dois sujeitos,

Satisfeitos.

Para ser brilhante a festa

Nada resta;

Mas alguém se agita e fala

Na ante-sala.

Um barulho se levanta

Que os espanta.

Foge o da corte, veloz;

O outro após.

Cessa o ruído de dentro;

Logo ao centro

Ratos vêm. Diz o hospedeiro,

Prazenteiro:

"Acabemos este assado,

Já provado.

Volve o outro: "nada; agora

Vou-me embora.

Breve em casa vos espero;

Pois eu quero

Que vades jantar comigo,

Caro amigo.

Lá não tenho tanto prato

De aparato;

Porém como sossegado,

Sem cuidado.

Nada vem interromper

Meu prazer."

Não há gozo com receio

De permeio.

Jean de La Fontaine

O mosquito e o touro

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 7 May 2014 12:31:00 -0300

Um mosquito pousou no chifre de um touro que pastava e lá ficou por muito tempo, vendo a paisagem.

Antes de ir embora, voou e perguntou ao touro:

- O meu peso o incomodou, senhor touro? Gostaria de saber a sua opinião! Se assim for, basta dizer e procurarei não incomodá-lo mais.

O touro, que sequer havia percebido a presença do mosquito, respondeu sem muito interesse.

- Tanto faz. Se quiser ficar, fique, se quiser ir, vá embora. Para mim não faz nenhuma diferença.

Moral da Estória:

Nem sempre os outros nos dão a importância que pensamos ter.

Esopo

O pinto e a casca

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 6 May 2014 14:42:00 -0300

Um Pinto bem dedicado

Pinto sério, sergiano,

Decidiu sair da casca

Com grande estrondo... E com dano!

Decide-se a fracturar

A casca com frenesim

E atribui-se a missão

De ao que era Não... dizer Sim

Juntaram-se-lhe galinhas

Alguns patos e canários.

Opuseram-se-lhe os corvos,

Pavões e abutres vários

Seguiu-se tal barafunda

Com votação de permeio

Que a tão dedicadas esperanças

Ficou quase tudo alheio.

Agora... Fazem-se análises

Estão os promotores à rasca.

E só resta esta certeza:

Qu'este Pinto volta à casca!

Jean de La Fontaine

O pinto e a casca

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 6 May 2014 14:42:00 -0300

Um Pinto bem dedicado

Pinto sério, sergiano,

Decidiu sair da casca

Com grande estrondo... E com dano!

Decide-se a fracturar

A casca com frenesim

E atribui-se a missão

De ao que era Não... dizer Sim

Juntaram-se-lhe galinhas

Alguns patos e canários.

Opuseram-se-lhe os corvos,

Pavões e abutres vários

Seguiu-se tal barafunda

Com votação de permeio

Que a tão dedicadas esperanças

Ficou quase tudo alheio.

Agora... Fazem-se análises

Estão os promotores à rasca.

E só resta esta certeza:

Qu'este Pinto volta à casca!

Jean de La Fontaine

O lobo mordido pelo cão

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Wed, 23 Apr 2014 12:30:00 -0300

Sendo um Lobo mordido gravemente por um Cão, estava estirado na terra, sem se poder erguer.

Vendo passar uma Ovelha, pediu-lhe, que lhe trouxesse uma pouca de água de um rio, que por ali corria, dizendo-lhe, que, se lhe dava de beber, ele lhe daria de comer.

Entendeu a Ovelha ser aquilo assim; trouxe-lhe de beber, e contra sua vontade também de comer.

A malícia faz grande dano aos simples.

Esopo

O pavão queixando-se junto a juno

noreply@blogger.com (Valeria V. W.) — Tue, 22 Apr 2014 14:41:00 -0300

A Juno o pavão se queixa

Dizendo - "Ó deusa celeste,

Com razão de ti murmuro

Pela má voz que me deste.

Sou ave tua, e se quero

Entoar os teus louvores,

Estrujo os campos em torno

Com meus guinchos troadores;

O rouxinol tão mesquinho

Deleita, se a voz levanta,

É honra da Primavera,

De ouvi-lo o mundo se encanta!"

Irada lhe torna Juno:

"Cata-te, néscio invejoso!

Por que desejas as vozes

Do rouxinol sonoroso?

De ricas pedras ornadas

Não parece a cauda tua?

O listrão do Íris brilhante

Em teu colo não flutua?

Ave nenhuma passeia

Que tanto pareça bem;

Em si ninguém reunir pode

Quantos dotes os mais têm.

Repartiu seus dons com todos

A profícua Natureza;

As águas coragem deu,

Deu aos falcões ligeireza;

Por presságio o corvo grasna,

O môcho nas mortes pia,

A gralha males futuros

Com seu clamor pressagia.

Do que são se aprazem todos;

E se torno a ouvir queixar-te,

Dar-te-ei voz de Filomela

Mas hei de as plumas tirar-te".

Não quis o invejoso a troca;

Que é nosso instinto invejarmos

Sempre o que os outros possuem,

Sem o que é nosso largarmos.

Jean de La Fontaine

*´¯`·. Universo das Fábulas.·´¯`*

O velho e a mosca

O veado no lago

O urso e as abelhas

O urso e a raposa

O vinho de Maomé

O soldado e o pífano

Os galos e a perdiz

Os carneiros e o carniceiro

Os dois cães e o burro morto

O rei dos bugios e os dois homens

Os dois burros

O rato e a rã

Os dois amigos e o urso

O rato e a doninha

Os animais enfermos da peste

O ratinho da cidade e o ratinho do campo

O ratinho e a mãe

O ursinho e as abelhas

O pastor e o lobo

O rato da cidade e o do campo

O mosquito e o touro

O pinto e a casca

O pinto e a casca

O lobo mordido pelo cão

O pavão queixando-se junto a juno

´¯`·. Universo das Fábulas.·´¯`