يا أخي ندعو الأمة الإسلامية إلى التكاتف و إلى الصبر

Oh my brother, we call upon the Islamic nation to united and be patient

يقول الرسول صلى الله عليه وسلم " إنما النصر صبر ساعة " فاصبروا وصابروا ورابطوا

The Prophet, peace be upon him, said that victory is one more hour of patience. Therefore be patient and stay put.

إن الخلافة الإسلامية قادمة بإذن الله وستُبنى وستُقام الخلافة الإسلامية ولو ضحّينا على ذلك بجماجمنا وبأموالنا وبأولادنا وببيوتنا فلا تهنوا ولا تحزنوا وأنتم الأعلون

Indeed the Islamic Caliphate is coming, God willing, it will be built and established even if we have to sacrifice our lives, money, children, and our homes. Do not become weak and do not grieve, oh you Muslims

أيها المسلمون إن نصر الله قريب ألا إن نصر الله قريب فأبشروا إنها فتوحات والله إنها الفتوحات وإنها ستُحرر جزيرة محمد صلى الله عليه وسلم قريباً

Oh Muslims, victory is near, victory is near. Rejoice at the conquest and that the land of our prophet, peace be upon him, will be liberated soon.

والحمدلله رب العالمين وصلى الله وسلم على سيدنا محمد وآله

Praise be to Allah and peace be upon our prophet and his family

إي بالله أخطوا والخطا اللي جابهم عين الصواب

نعم والله أخطؤوا، والخطأ الذي أحضرهم هو الصواب بعينه

مبطي وأنا أشوف الطمع يكشف رداهم وأستره

متمهّل وأنا أرى الطمع يكشف سوءهم وأستر عليهم

مايملي عيون الحسود بهالزمن غير التراب

لا يملأ عين الحاسد في هذا الزمان غير التراب

ومن لايتوب من الخطا تحرم عليه المعذره

ومن لا يتوب عن الخطأ لا تجوز له المسامحة

اللي من أولها خراب أكيد تاليها خراب

ما كان أوله خراب سيكون بالتأكيد آخره خراب

والبندق اللي ماتثور في هدفها تذعره

و البندق التي لا تبحث عن هدفها تُخيفـ..

ودك اليامن جاتك الغلطه من الناس القراب

تريد اليوم إن جاءك الخطأ من الناس القريبين

الصاحب اللي ماكسبت محبته ماتخسره

الصاحب الذي لم تكسب محبته لا تخسره

مشكلتي إني ماعرفت أحسب لصدتهم حساب

مشكلتي أني لم أعرف كيف أحسب لصدهم حساب

قلدتهم صدري على ذكرى قصيد وحنجره

سلمتهم صدري وحنجرتي على ذكرى قصيدة

صوت ٍ يصول بمنبره واخطاب مامثله خطاب

صوت يجول بمنبر الخطيب وخطاب ليس مثله خطاب

والطيبه اللي زعزعت صوت الخطيب ومنبره

والطيبة التي زعزعت صوت الخطيب ومنبره

مافيه دمع ٍ صوبوه أحبابي بوجهي وخاب

ليس هناك دمع صوبه أحبابي إلى وجهي وخاب (بكوا أمامي فتأثرت)

ولازرق حزني على غالي ولافج انحره

وما مر حزني على غالٍ ولا شق صدره

كل الزهاب اللي معي ذكرى من أصحاب الزهاب

كل المال الذي معي ذكرى من أصحاب المال

واللي بقالي من عذاب اشرس طريقي وأخطره

وما بقي لي من عذاب أشرس وأخطر طريق

لأني تجنبت الغرق.. عديت من فوق السحاب

لأني تجنبت الغرق مشيت فوق السحاب

لأن أكثر أصحابي ورق..ماشفت للطيب إثمره

لأن أكثر أصحابي من الورق ما رأيت ثمرة للطيب

والله ماحطيت بين الحقدوالخوه حجاب

والله ما وضعت حاجزاً بين الحقد والأخوة

حتى غدوا ربعي يحدوني على الضيق أشكره

حتى صار أهلي وأصحابي

البارحه ثارت علي رقاب وأوتني رقاب

بالأمس ثار عليّ أشخاص وآواني أشخاص

البارحه ياثقل دم البارح ويامحقره

الأمس وما أثقل الأمس وما أحقره

أثر المصايب ماتجيك إلا من الناس القراب

إن المصائب لا تأتيك إلا من الناس القريبين

وبهالزمن حتى الخوي اللي تثق فيه أحذره

وفي هذا الزمان حتى الأخ الذي تثق به احذر منه

أهب ياوجه الحسد وشلون جمعهم وغاب

.... يا وجه الحسد كيف جمعهم ثم غاب

كيف السنين اللي عطتني بعثرتهم بعثره

كيف السنوات التي أعطتني فرقتهم تفريقاً

لابارك الله في رفيق ٍ تزعله كلمة عتاب

لا بارك الله في رفيق يغضب من كلمة

ولاجمع الله الرجال اللي تفرقهم مره

ولا جمّع الله الرجال الذين تفرقهم امرأة

الصاحب اللي مايجي من صحبته غير العذاب

الصاحب الذي لا يأتي من صحبته غير العذاب

نذر ٍ علي إن ماهجرني وإلا أنا اللي ب أهجره

نذراً عليّ إن لم يهجرني فأنا من سيهجره

من يفتح لفرقاي باب أفك له عشرين باب

من يفتح لفراقي باباً أفتح له عشرين باباً

وأذا خويي مايقدر خوتي ما أقدره

وإذا كان أخي لا يقدّر أخوتي لا أقدّره

عو ّدت نفسي كل ماشددت لليمّه ركاب

عوّدت نفسي أنه كلما شد لليمّ الركاب

مأصد وجهي عن طموح إلا لياجبت خبره

لا أصد بوجهي طموحاً إلا إذا عرفت أصله

أن روّحوا فأنا بري منهم ليوم الحساب

إن ذهبوا فأنا بريء منهم إلى يوم القيامة

وإن جرحوا قولوا لهم ماحركوا فيّ إشعره

وإن جرحوني فقولهم لا يحرك فيّ شعرة

شفهم لهم حول السنه ولا خذوا مني جواب

رأيتهم نحو سنة لم يستطيعوا أن يأخذوا مني جواب

أحسن دوا للي يحاول يستفزك تحقره

أحسن دواء لمن يحاول استفزازك أن تحقره

ماكنت أحاتيهم صغيّير ..عاد أحاتيهم شباب

ما كنت أجادلهم صغيراً، فهل أجادلهم شاباً

الصاحب اللي ما أذخره لليوم الأسود ما أذخره

الصاحب الذي لم أدّخره لليوم الأسود لا أدخره (أكثر)

شفني جمعت أوراقهم بكتاب وأغلقت الكتاب

انظر كيف جمعت أوراقهم في كتاب ثم أغلقت الكتاب

ياوقت لم اللي تلمه وأنثر اللي تنثره

أيها الوقت اجمع ما تجمع وانثر ما تنثر

اللي يخاف من الظما يترك لنا طرد السراب

من يخاف من العطش فليترك لنا مطاردة السراب

واللي ماهو بقد الظلام ووحشته لايسهره

ومن لا يتحمل الظلام ووحشته فلا يسهر

عقب أكتئاب البارحه ماعاد انا حمل إكتئاب

بعد اكتئاب الأمس ما عدت أحتمل اكتئاباً

الطيب جرجرني وانا ماني بناقص جرجره

الطيب جرجرني وما عاد ينقصني جرجرة

انا تجرعت الظما لين أحترق وجهي وذاب

أنا تجرّعت العطش إلى أن احترق وجهي وذاب

انا كسرت بخاطري قبل الصداقه تكسره

أنا كسرت خاطري قبل أن تكسره الصداقة

انا خسرت اللي غيابه غير عن كل الغياب

أنا خسرت من كان غيابه غير كل غياب

انا غفرت لعالمٍ ماتستحق المغفره

أنا سامحت أناساً لا تستحق المسامحة

انا أكثر (أنسان) تعلم من كثر ماأخطأ وصاب

أنا أكثر إنسان تعلم من كثرة ما أخطأ وأصاب

انا أخر (لسان) يتكلم في زمان الثرثره

أنا آخر إنسان يتكلم في زمن الثرثرة

انا القصيد اللي فزع من دفتره مليون ناب

أنا القصيدة التي خرج من دفترها مليون ناب

وانا الوحيد اللي جمع مليون ناب بدفتره

وأنا الوحيد الذي جمع مليون ناب في دفتره

جفني وجرّحه السهر ، حيلي وهدّته الصعاب

جرح السهر جفني وهدّتني الصعاب

دمعي هدر،ضحكي ندر،عمري وضيعت أكثره

انهدر دمعي وندر ضحكي وضيعت أكثر عمري

شيبت بعقول العرب..هيبت روس ٍ ماتهاب

كنت سبب شيب العرب وأرهبت قلوباً لا تهاب

جمهرت ناس ٍ عمرهم مايعرفون الجمهره

جمعت أناسا لم يعرفوا التجمع

ماصرت ذيب إلا لأن اللي تحدوني ذياب

لم أصر ذئبا إلا لأن من حولي ذئابا

ما كنت أغيب إلا لأن العفو عند المقدره

ما كنت أغيب إلا لأن العفو عند المقدرة

ترى حلاتك لاحملت لصاحبك كلمة عتاب

جمال روحك إن حملت كلمة عتاب لصاحبك

أن مانطقت بها بوجهه ماتذمه بظهره

إن ما نطقتها أمامه فلا تنطقها وراء ظهره

في هالزمن مايملي عيون الحسود إلا التراب

في هذا الزمن لا يملأ عيون الحسود إلا التراب

والا الحظيظ.. الطلقه اللي ماتصيبه تذعره

ودك اليامن جاتك الغلطه من الناس القراب

تريد اليوم إن جاءك الخطأ من الناس القريبين

الصاحب اللي ماكسبت محبته ماتخسره

الصاحب الذي لم تكسب محبته لا تخسره

في بداية دراسة اللغة العربية كان هدفي تعلم أُسُس اللغة العربية والتواصل مع الناس، ولذلك درست الكتابة والقراءة بالفصحى في المعهد وأَلِفتُ اللهجة الصنعانية من الجلوس مع النساء بين القات والدخان وترويج الأخبار الطازجة والإشاعات الساخنة.

بعد سنة من دراسة موضوعات الحياة اليومية، وقِصَص جُحا، وحكايات الحيوانات التي تتفلسف وتتآمر، وأخبار الانفجارات والاغتيالات والمجاعات، بدأت أشعر بملل من تكرار المفردات وبساطة التراكيب وجفاف التعبيرات وتشاؤم الموضوعات، شأني في ذلك شأن أي طالب متقدم.

فغيَّرت الكتاب إلى الكتاب الأساسي وأخذت أتعرَّض للنصوص الأصليَّة التي كتبها المؤلِّفون والعلماءُ والفقهاءُ القدماءُ والمشهورون، منهم أبو يوسف وبديع الزمان الهمذاني وأبو حاتم الرازي والإمام علي وابن خلدون وأبو حيان التوحيدي ومن بين السطور والخلفية التاريخية تعلَّمتُ شيئاً عن تاريخ العرب والعلوم الإسلامية والثقافية ومراحل تطوُّرات الأدب العربيِّ. كنتُ أستمتع بالنصوص كلها بالرغم من أنني لم أستطع أن أفهم كلَّ المعاني.

العالم دون الأدب كالآيسكريم بلا سكر ولا نكهة، وكالطعام بلا ملح ولا بَهار، وكالسوق بلا لون ولا صوت، وكالصحراء بلا واحة ولا نخل، وكالسماء بلا قمر ولا نجوم، وكالحياة بلا ضحك ولا بُكاء. إنَّ اللغة العربية كما قال أبو حاتم الرازي:

أعذب من الماء وأرق من الهواء، فالعرب أشجار وكلامهم ثمار، يُثمرون والناس يجنون.

طالما تذوَّقت بلاغة اللغة وجمال التعبير، وأتمنى أن أستمر في دراسة الأدب وأستقي من جميع مجالات الأدب واللغة، وأطبِّق ما أستوعب منها في كتابتي وحديثي.

الإشاعة ج الإشاعات

rumor, gossip

تفلسف –يتفلسف

to philosophize, to pretend to be a philosopher

تآمر – يتآمر الجذر: أمر VI

to conspire, scheme, plot

تشاؤم VI

pessimism, hopelessness, depression

تعرَّض لـ – تعرض الطفل للخطر V

to be exposed to, to examine, study – the child was exposed to danger.

أعذب من الماء وأرق من الهواء

Abu Hatim Arrazi described the Arabic language as “sweeter than water, more delicate than air”

تذوَّق V

to taste, enjoy, appreciate

لقي مصرعه أو لقي حتفه = مات

جهاز الأمن السياسي

Intelligence, similar to the FBI

مكتوفي الأيدي

The literal translation is “hands tied.” In English when we say “our hands are tied”, we mean we want to do something, but can’t. In Arabic, it actually means “not lift a hand, sit on one’s hand, sit idly by”

اِنْأَوا بأنفسكم عن = ابتعدوا عن

to stay away from, to stop doing something, to keep one’s distance from something.

إغلاق الملف

Closing the file, meaning completing the task or resolving the issue

قالت اللجنة الأمنية العليا في اليمن إن أحد عشر شخصاً لقوا حتفهم في هجوم وصفته بالإرهابي على مكتب جهاز الأمن السياسي في محافظة عدن، وأوضحت اللجنة في بيان منها أن القتلى هم سبعة من أفراد الأمن، وثلاث نساء وطفل، وذكرت أن التحقيقات الأولية تشير إلى أن الحادث يحمل بصمات تنظيم القاعدة.

ربما يكون الهجوم الأجرأ من نوعه الذي تنفذه القاعدة على مبنى حكومي بالغ الحساسية في عدن، وخططت الهجوم أن يتم في وقت يتوافد فيه العاملون للمبنى حيث قتل عشرة من عناصر الأمن السياسي بينهم ثلاث نساء مجندات وفرَّ المهاجمون دون أن يتم القبض على أي منهم.

الهدف من الهجوم على ما يبدو إرسال رسالة للحكومة اليمنية تُقرأ في إطار ملاحقة صنعاء وحربها الصياد ضد تنظيم القاعدة في جزيرة العرب الذي طالما اعتبرته دولة خطراً وتهديداً مباشراً للشعب اليمني ومختلف مصالحه في الداخل والخارج. جاء الهجوم بعد يوم واحد من توعد التنظيم بإحراق الأرض تحت أقدام الرئيس اليمني علي عبد الله صالح رداً على ما وصفه بالعدوان على نساء وأطفال وادي عبيدة في محافظة مأرب شرق صنعاء.

“نحن المجاهدون في جزيرة العرب، لن نقف مكتوفي الأيدي تجاه ما يقع على نسائنا وأطفالنا وإخواننا في وادي عبيدة، وبإذن الله سنشعل الأرض ناراً تحت طواغيت الكفر من نظام علي صالح وأعوانه عملاء أمريكا، وهنا نوجه رسالة إلى مشايخ عبيدة خاصة وإلى مشايخ مأرب عامة نقول لهم انأوا بأنفسكم عن الوقوف مع الحملة الصليبية.”

وكان عدة أشخاص قد لقوا مصرعهم بينهم الأمين العام لمحافظة مأرب جابر الشبواني وأصيب آخرون بجروح عندما قصفت مروحية موقعاً في منطقة وادي عبيدة غربي مأرب يعتقد أنه لتنظم القاعدة، وتحدثت الأنباء عن قيام مجموعة مسلحة بتفجير أنبوب نفط في مأرب رداً على الحادث، وحملت الجهات الأمنية مسئولية تفجير الأنبوب لعناصر من تنظيم القاعدة. قالت إنه يجري تعقبها بعد تدمير أوكارها في وادي عبيدة وإفشال مخطط كان يستهدف عدداً من المنشآت الاقتصادية والحكومية ومعسكرات للجيش والأمن في محافظة مأرب، ولكن هجوم السبت على مبنى الأمن السياسي في عدن دل على أن مخططات القاعدة بالهجوم على المنشآت الحكومية لم تفشل جميعها على الأقل، بل إن حدوث هذا الهجوم في عدن أضاف المزيد من التوتر والتعقيد على أزمة اليمن، وألقى بالمزيد من الأعباء على الحكومة اليمنية التي تحاول منذ فترة القضاء على المنادين بانفصال جنوب اليمن ونفذت على هذا الطريق حملات مختلفة دون أن تنجح في إغلاق الملف حتى الآن.