<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:blogChannel="http://backend.userland.com/blogChannelModule" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:pingback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/pingback/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" version="2.0">
  <channel>
    <title>Bookatable Blog</title>
    <description />
    <link>http://www.bookatable.com/de/blog/</link>
    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <generator>BlogEngine.NET 2.0.0.36</generator>
    <language>en-GB</language>
    <blogChannel:blogRoll>http://www.bookatable.com/Blog/opml.axd</blogChannel:blogRoll>
    <blogChannel:blink>http://bookatable_blog/blog/uk/syndication.axd</blogChannel:blink>
    <dc:creator>Bookatable Blog</dc:creator>
    <dc:title>Bookatable Blog</dc:title>
    <geo:lat>0.000000</geo:lat>
    <geo:long>0.000000</geo:long>
    <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/bookatableDE" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="bookatablede" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
      <title>Social Media in der Gastronomie: Warum sind soziale Netzwerke auch für den Gastronomen wichtig?</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Wir sind immer mehr online - ob zu Hause oder unterwegs. Wir posten, liken, kommentieren und teilen Dinge unseres Alltagslebens und nutzen das Internet als magisches Allzweck-Tool. Soziale Netzwerke beeinflussen heute nahezu alle Branchen &amp;ndash; so auch die Gastronomie. Daher haben wir mit dem Social Media Experten Michael Kuriat gesprochen, um zu erfahren, wie wichtig Social Media f&amp;uuml;r den Gastronomen wirklich ist und wie man in den sozialen Netzwerken effektiv und angebracht mit den bestehenden und potentiellen G&amp;auml;sten kommuniziert.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;In zwei weiteren Beitr&amp;auml;gen erfahrt Ihr zudem mehr &amp;uuml;ber die Erarbeitung einer Social Media Strategie, aktuelle und zuk&amp;uuml;nftige Trends, sowie die wichtigsten Do&amp;rsquo;s and Dont&amp;rsquo;s.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2flogo_blog.png" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Herr Kuriat, welchen Mehrwert liefern soziale Netzwerke wie Facebook und Google+ dem Gastronomen wirklich?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Generell ist es in der Gastronomie sehr wichtig, was unsere G&amp;auml;ste &amp;uuml;ber uns denken - was &amp;uuml;ber uns gesprochen und gesagt wird. &amp;Uuml;ber die Social Media Kan&amp;auml;le haben wir einen tollen R&amp;uuml;ckkanal, wo wir die Meinungen der G&amp;auml;ste und unsere aktuelle Wahrnehmung sehr gut und in Echtzeit einsehen k&amp;ouml;nnen. Wir haben also &amp;uuml;ber Social Media die M&amp;ouml;glichkeit, direkt mit den G&amp;auml;sten in den Dialog zu gehen. Das sind ganz neue M&amp;ouml;glichkeiten, die es fr&amp;uuml;her so nicht gab. Das Interessante dabei ist, dass die G&amp;auml;ste ihre Meinungen im Web teilen &amp;ndash; ob man nun an dieser Kommunikation partizipiert oder eben nicht. Man besitzt also als Gastronom nicht mehr selbst die Entscheidungsm&amp;ouml;glichkeit, den Dialog &amp;uuml;ber sein Restaurant zu er&amp;ouml;ffnen oder zu schlie&amp;szlig;en.&lt;br /&gt;&amp;Uuml;ber jemanden, der bei sozialen Netzwerken nicht mitmacht - zum Beispiel bei Facebook - wird nat&amp;uuml;rlich trotzdem gesprochen. Die Leute werden ihre Freude, Unmut Lob und Kritik dennoch im Netz &amp;auml;u&amp;szlig;ern: &amp;Uuml;ber ihre private Seite oder vielleicht sogar &amp;uuml;ber die Seite der Konkurrenz. Gegebenenfalls kann sogar eine Seite &amp;uuml;ber mein Restaurant existieren, welche ich selbst nicht erstellt habe. Diese k&amp;ouml;nnte beispielsweise durch G&amp;auml;ste angelegt worden sein oder durch einen Check-In entstanden sein. Facebook Seiten werden bereits angelegt, wenn die Adresse bei Google eingetragen ist. Es ist also anzunehmen, dass bereits eine Seite existiert. Im n&amp;auml;chsten Schritt werden die Leute diese Seite gegebenenfalls besuchen und vielleicht Fragen stellen. Ich als Gastronom wei&amp;szlig; davon aber gar nichts, kann nicht antworten und somit nicht auf die W&amp;uuml;nsche der Kunden eingehen. Das ver&amp;auml;rgert die G&amp;auml;ste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Social Media Kan&amp;auml;le sind also eine perfekte M&amp;ouml;glichkeit, um in den Dialog mit den G&amp;auml;sten zu treten &amp;ndash; doch wie sollte man die Kommunikation gestalten?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Durch solche social Media Tools ist eine Kommunikation auf Augenh&amp;ouml;he m&amp;ouml;glich. Wenn ich es schaffe meine G&amp;auml;ste zu Fans zu machen, dann bin ich auch auf dem Level &amp;bdquo;Marketing unter Freunden&amp;ldquo; zu betreiben. Ich werde nat&amp;uuml;rlich auch anders wahrgenommen und habe die M&amp;ouml;glichkeit, mich ganz verschieden darzustellen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jeder Gastronom muss f&amp;uuml;r sich die richtige Anrede und den Rahmen finden. Eine pauschale Kommunikationsform l&amp;auml;sst sich somit nicht festlegen. Allgemein ist bei Facebook das &amp;bdquo;Du&amp;ldquo; die oft gew&amp;auml;hlte Form, um das Marketing unter Freunden zu erreichen. Allerdings gilt auch hier Authentizit&amp;auml;t zu wahren, sodass bei gehobenen Restaurants eine f&amp;ouml;rmlichere Anrede sinnvoller sein kann. Auf anderen Plattformen, wie beispielsweise Xing oder Linkedin, die als Business Plattformen gelten, w&amp;uuml;rde ich auf jeden Fall zu einer f&amp;ouml;rmlicheren Anrede pl&amp;auml;dieren.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2f1.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Nun bedeutet eine intensive Auseinandersetzung mit dem eigenen Social  Media Auftritt nat&amp;uuml;rlich auch einen gewissen zeitlichen Aufwand. Zudem  mehrt sich die Anzahl der gro&amp;szlig;en Portale und neben Facebook, Google+ und  Twitter erreichen auch Portale wie Instagram und Pinterest in k&amp;uuml;rzester  Zeit eine riesige Nutzerschaft. Welche Kan&amp;auml;le sollte man denn zum Einstieg w&amp;auml;hlen? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Grunds&amp;auml;tzlich h&amp;auml;ngt die Wahl der Kan&amp;auml;le davon ab, welche Zielgruppe ich ansprechen m&amp;ouml;chte, wie ich mich als Restaurant positioniert habe oder positionieren m&amp;ouml;chte und was ich erreichen m&amp;ouml;chte. Um die Strategie zu etablieren, muss Ich weiterhin wissen, wo sich meine Zielgruppen aufhalten. Dadurch kann sich ein Mix aus mehreren Netzwerken ergeben, bei denen man mit unterschiedlicher Strategie vorgehen sollte. &lt;br /&gt;Grunds&amp;auml;tzlich kann man sagen, dass derzeit Facebook das Mittel der Wahl ist. Warum? Weil ich dort die breite Masse erreiche. Wenn man davon ausgeht, dass heute jeder 10te Erdenb&amp;uuml;rger bei Facebook angemeldet ist, dann wei&amp;szlig; man, was das f&amp;uuml;r die Verbreitung bedeutet. Das steigert auch die Wahrscheinlichkeit, dort die eigenen G&amp;auml;ste zu erreichen. Es kann aber auch sehr sinnvoll sein &amp;uuml;ber Business-Plattformen wie Xing vorzugehen: Hier zum Beispiel Veranstaltungen anzulegen, um Afterwork Parties oder Vortragsreihen oder &amp;auml;hnliches zu bewerben.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fspeech+bubbles.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Google+ hat von allen sozialen Netzwerken den st&amp;auml;rksten Start mit dem schnellsten Nutzerwachstum erreicht. Doch es scheint so, dass sich zwar viele anmelden und das Netzwerk ausprobieren, es aber nicht kontinuierlich nutzen und daher auch kaum Inhalte entstehen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Ist Google + dennoch eine wichtige Plattform f&amp;uuml;r den Gastronomen oder brauch man das Netzwerk nicht weiter beachten?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Google ist ein wahnsinnig m&amp;auml;chtiges Unternehmen, das auch an diesem Produkt sicherlich weiter sehr stark arbeiten wird. Und auch heute ist es so, dass ich sagen muss, als Hotel, Restaurant oder auch Bar muss ich mir eigentlich ein Unternehmensprofil auf Google+ anlegen.&lt;br /&gt;Google spielt nat&amp;uuml;rlich seine Vorteile hier aus: Unternehmen, die bei Google+ registriert sind, werden bei der Google Suche im Ranking besser positioniert, als Unternehmen, die kein Google+ Profil haben. Deswegen kann ich eigentlich nur raten, diese kostenlose und nicht besonders zeitaufw&amp;auml;ndige Arbeit &amp;ndash; ein Profil anzulegen &amp;ndash; zu machen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Im zweiten Teil sprechen wir &amp;uuml;ber die Konzipierung und Durchf&amp;uuml;hrung einer erfolgreichen Strategie im Social Media. &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: medium;"&gt;&amp;Uuml;ber Michael Kuriat&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="float: left;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMichael+Kuriat+3.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Michael Kuriat ist seit 1997 erfolgreicher Unternehmer und Gesch&amp;auml;ftsf&amp;uuml;hrer der TNC Group in Leipzig. Die TNC Group betreibt 8 gastronomische Objekte und umfasst eine Full Service Agentur und eine weitere Agentur f&amp;uuml;r Jugendmarketing und Kummunikation. Zus&amp;auml;tzlich leitet Michael Kuriat den Marketingvorstand des Leader Club Deutschland &amp;ndash; einem Zusammenschluss f&amp;uuml;hrender Gastronomen. Er h&amp;auml;lt regelm&amp;auml;&amp;szlig;ig Vortr&amp;auml;ge f&amp;uuml;r namenhafte Kunden und ist er Mitglied der German Speaker Association.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Herr Kuriat ist Experte im Bereich Gastronomie und Marketing und verfolgt stets aktuelle Trends im Social Media. Mehr &amp;uuml;ber Michael Kuriat unter &lt;a href="http://www.michaelkuriat.de" target="_blank"&gt;www.miachelkuriat.de&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: x-small;"&gt;Alle Fotos in diesem Artikel (c) Fotolia&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Mache jetzt den ersten Schritt und folge uns auf folgenden sozialen Netzwerken:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Social-Media-Gastronomie-Wichtigkeit-Social</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Social-Media-Gastronomie-Wichtigkeit-Social#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=1d745608-0c5d-4039-89a3-a3c9eaec5135</guid>
      <pubDate>Fri, 17 May 2013 10:33:00 +0100</pubDate>
      <category>Ratgeber</category>
      <category>Szene-News</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Tobias Vogels</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=1d745608-0c5d-4039-89a3-a3c9eaec5135</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=1d745608-0c5d-4039-89a3-a3c9eaec5135</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Social-Media-Gastronomie-Wichtigkeit-Social#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=1d745608-0c5d-4039-89a3-a3c9eaec5135</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Taking the »Schnell« out of »Imbiss«</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;&amp;raquo;Schnell mal &amp;lsquo;n Happen essen&amp;laquo; ist der verbreiteste Grund, einen Schnellimbiss aufzusuchen. Man ist unterwegs, hat keine Zeit, aber trotzdem Hunger, da kommt die n&amp;auml;chste Wurstbraterei oder der n&amp;auml;chste D&amp;ouml;nerspie&amp;szlig; gerade recht. Ein Pappsch&amp;auml;lchen oder ein Fladenbrot ist schnell mit Fett und Proteinen gef&amp;uuml;llt, im Stehen erworben und verzehrt und sp&amp;auml;testens zehn Minuten, nachdem man dem Hungergef&amp;uuml;hl nachgegeben hat, kann man weiter seiner Wege gehen.&lt;br /&gt;Nicht so bei &amp;raquo;Mustafas Gem&amp;uuml;sekebap&amp;laquo; am Mehringdamm und beim benachbarten &amp;raquo;Curry 36&amp;laquo;. Da kann es schon mal vorkommen, dass man eine dreiviertel Stunde und l&amp;auml;nger auf seinen schnellen Imbiss warten muss, bzw. nach 14 Uhr ist es zumindest bei Mustafa unm&amp;ouml;glich, den legend&amp;auml;ren Gem&amp;uuml;sekebap schneller in die vor Unterzuckerung zitternden Finger zu bekommen. Denn obwohl sie in Mustafas kleiner Bude zu viert bzw. manchmal sogar zu f&amp;uuml;nft am Drehspie&amp;szlig; rackern, obwohl bei Curry 36 mit durchrationalisierter Logistik W&amp;uuml;rste und Fritten aus mehreren Bedienfenstern herausgerattert werden... die ellenlangen Schlangen vor beiden Imbissen treffen und verknoten sich mittig, etwa vor&amp;lsquo;m Eingang von Vogt&amp;lsquo;s Bierexpress, wo man sich in Sekundenschnelle ein Bierchen zapfen lassen kann, um die Dehydrierung in der Warteschlange zu vermeiden. Zumindest hier halten sich die Wartezeiten in Grenzen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fSchlangeFilter1.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aber was bringt Menschen dazu, sich eine Stunde lang f&amp;uuml;r einen D&amp;ouml;ner anzustellen? &lt;br /&gt;&amp;raquo;Das ist einfach der beste D&amp;ouml;ner der Stadt&amp;laquo;, meint Werner aus Frohnau. &amp;raquo;Einmal die Woche geb ich mir das, Anstehen inklusive. Das geh&amp;ouml;rt zu Mustafa wie das Grillgem&amp;uuml;se und die Knoblauchsauce.&amp;laquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMustafaFilter.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;In der Tat, das Gem&amp;uuml;se ist Mustafas Alleinstellungsmerkmal, daher auch &amp;raquo;Mustafas Gem&amp;uuml;sekebap&amp;laquo;. Zum D&amp;ouml;nerfleisch (H&amp;auml;hnchen) wird bei Mustafa n&amp;auml;mlich noch eine ordentliche Portion frittiertes Gem&amp;uuml;se ins Fladenbrot oder in die D&amp;uuml;r&amp;uuml;m-Rolle gepackt, und f&amp;uuml;r die eingefleischten Vegetarier (Sorry, der musste sein!) gibt&amp;lsquo;s das frittierte Gem&amp;uuml;se auch noch Pik-Solo im Fladenbrot. Das ist in der Tat mordslecker, das Geheimnis des Wohlgeschmacks liegt jedoch weniger in der auf Mustafas Website beworbenen geheimen Gew&amp;uuml;rzmischung sondern im reichlich verwendeten Fett, mit dem die S&amp;auml;ttigungsbeilage zum Gaumenschmaus aufgepimpt wird. Ist also nix mit &amp;raquo;gesundem&amp;laquo; Fastfood. Aber das ist f&amp;uuml;r den, der bereit ist, stundenlang f&amp;uuml;r besagtes Fastfood anzustehen, eher zweitrangiger Natur.&lt;br /&gt;Genauso wie f&amp;uuml;r D&amp;ouml;ner-Ver&amp;auml;chter Uwe, der die Mustafa-Schlange links liegen l&amp;auml;sst: &amp;raquo;D&amp;ouml;ner? Kannste mir mit jagen, ob mit Jem&amp;uuml;se oder ohne. Eenmal rinjebissen, und du hast die janze Bescherung uff&amp;lsquo;m Hemd. Muss ick nich haben. Und dann die Ansteherei...&amp;laquo;&lt;br /&gt;Spricht&amp;lsquo;s, und stellt sich brav in die angrenzende Schlange vor der Curry 36.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fCurry36Filter.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Zugegeben, bei der Curry 36 geht&amp;lsquo;s etwas schneller als bei Mustafa, aber zur Mittagszeit, wenn die Mitarbeiter des benachbarten Finanzamts&amp;nbsp; der Hunger qu&amp;auml;lt, oder abends, wenn das Partyvolk heranrauscht, kann man auch hier ein Weilchen stehen.&lt;br /&gt;&amp;raquo;Macht doch nischt&amp;laquo;, sagt Uwe, w&amp;auml;hrend er die legend&amp;auml;re &amp;raquo;Curry ohne&amp;laquo; verdr&amp;uuml;ckt, &amp;raquo;mit den Leuten, die hier anstehen, kannste prima quatschen, biss du dran bist.&amp;laquo; &lt;br /&gt;Und das ist letztlich das Geheimnis dieser beiden Imbissbuden: die Atmosph&amp;auml;re, die informelle Party-Stimmung, die sich auf dem ansonsten der guten Laune durchaus unverd&amp;auml;chtigen Mehringdamm breit macht. Sp&amp;auml;testens ab 20 Uhr abends tanzt zwischen beiden Imbissen der B&amp;auml;r, die Stammg&amp;auml;ste haben das ein oder andere Sixpack dabei, um die Wartezeit angemessen zu &amp;uuml;berbr&amp;uuml;cken, und aus den Smartphones dudelt angesagte Mucke. Da stellen sich dann auch Menschen in die Schlange, die sich im Restaurant beschweren, wenn der Teller mit dem Schnitzel nicht nach 15 Minuten vor Ihnen steht. &lt;br /&gt;Wer hier mitfeiert, ist in Berlin, der Weltstadt der Widerspr&amp;uuml;che endg&amp;uuml;ltig angekommen: &amp;raquo;Ich geh zu Mustafa, schnell was essen.&amp;laquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fFensterFilter.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: x-small;"&gt;Alle Fotos in diesem Artikel (c) Chris Kurbjuhn&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wenn es mal kein Imbiss sein soll, haben wir f&amp;uuml;r Euch die &lt;a href="http://www.bookatable.de/angebote/top-restaurants-berlin"&gt;Top Restaurants in Berlin&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Taking-the-Schnell-out-of-Imbiss</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Taking-the-Schnell-out-of-Imbiss#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=c870cb6f-c8a3-412b-b02a-53f690e94b5a</guid>
      <pubDate>Wed, 15 May 2013 16:06:00 +0100</pubDate>
      <category>Szene-News</category>
      <category>Berlin</category>
      <category>Städte</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Kurbjuhn</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=c870cb6f-c8a3-412b-b02a-53f690e94b5a</pingback:target>
      <slash:comments>1</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=c870cb6f-c8a3-412b-b02a-53f690e94b5a</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Taking-the-Schnell-out-of-Imbiss#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=c870cb6f-c8a3-412b-b02a-53f690e94b5a</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Eurovision Song Contest: Nationalgerichte der Siegerländer</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;Schon seit 1956 findet der Eurovision Song Contest j&amp;auml;hrlich statt. 39 L&amp;auml;nder schicken ihre ausgew&amp;auml;hlten S&amp;auml;nger und Gruppen in einen stimmlichen Wettstreit, den nur einer gewinnen kann. Dieses Mal findet der 58. Wettbewerb am 18. Mai in der schwedischen Hafenstadt Malm&amp;ouml; statt. Neben den gesanglichen Leistungen bietet jedes dieser L&amp;auml;nder au&amp;szlig;erdem eine interessante und vielf&amp;auml;ltige K&amp;uuml;che mit vielen typischen Spezialit&amp;auml;ten. &lt;a title="Bookatable" href="http://www.bookatable.de"&gt;Bookatable&lt;/a&gt; hat den weltweit gr&amp;ouml;&amp;szlig;ten musikalischen Wettbewerb als Anlass genommen, die Esskultur der letzten 10 Sieger-Nationen einmal genauer anzuschauen und die jeweiligen Nationalgerichte vorzustellen.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2012 Schweden &amp;ndash; Nationalgericht: K&amp;ouml;ttbullar&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die Diskussionen, ob der diesj&amp;auml;hrige deutsche Beitrag tats&amp;auml;chlich ein Plagiat des schwedischen Siegersongs &amp;bdquo;Euphoria&amp;ldquo; von der S&amp;auml;ngerin Loreen aus dem Jahr 2012 ist, werden wohl sp&amp;auml;testens in Malm&amp;ouml; neu diskutiert werden. Definitiv einzigartig dagegen ist K&amp;ouml;ttbular, die schwedischen Fleischb&amp;auml;llchen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fK%c3%b6ttbullar.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2011 Aserbaidschan &amp;ndash; Nationalgericht: Plow&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Plow, ein Reiseintopf mit Fleisch und in Scheiben geschnittenen M&amp;ouml;hren, ist das Nationalgericht Aserbaidschans. Vielleicht z&amp;auml;hlen auch Ell &amp;amp; Niki, das Gewinner-Duo beim &amp;bdquo;deutschen Song Contest 2011&amp;ldquo; in D&amp;uuml;sseldorf dieses Gericht zu ihrem Lieblingsessen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fPlow.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2010 Deutschland &amp;ndash; Nationalgericht: Bratwurst mit Sauerkraut&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Die zierliche Lena Meyer-Landrut, Gewinnerin von 2010, vor einem gro&amp;szlig;en Teller mit Bratwurst und Sauerkraut kann man sich kaum vorstellen. Trotzdem vertrauen die meisten Deutschen nach wie vor auf gutb&amp;uuml;rgerliche K&amp;uuml;che. Gem&amp;auml;&amp;szlig; der Bookatable-Studie &amp;bdquo;&lt;a title="Das isst Deutschland" href="http://www.bookatable.de/blog/post/Das-isst-Deutschland"&gt;DAS ISST DEUTSCHLAND&lt;/a&gt;&amp;ldquo; bestellen 80 Prozent von ihnen in Restaurants deutsche Gerichte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fEchte+Bratwurst+Sauerkraut.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2009 Norwegen &amp;ndash; Nationalgericht: F&amp;aring;rik&amp;aring;l&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Als der Norweger Alexander Rybak im Jahr 2009 mit 387 Punkten die bislang h&amp;ouml;chste Punktzahl in der Geschichte des Eurovision Song Contest erreichte, d&amp;uuml;rfte er sich anschlie&amp;szlig;end sicher ein Gl&amp;auml;schen norwegischen Aquavit genehmigt haben. F&amp;aring;rik&amp;aring;l passt dazu besonders gut -&amp;nbsp; Hammelfleisch mit Kohl, das meist mit Kartoffeln serviert wird.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fF%c3%a5rik%c3%a5l.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2008 Russland &amp;ndash; Nationalgericht: Borschtsch&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Rote Bete ist der Feind aller Kinder &amp;ndash; nicht so in Russland. Hier wird Borschtsch, die beliebteste Suppe des Landes, n&amp;auml;mlich mit eben dieser Roten Bete zubereitet. Dima Bilan, S&amp;auml;nger des Siegertitels &amp;bdquo;Believe&amp;ldquo; aus dem Jahr 2008, k&amp;ouml;nnte sicher auch dar&amp;uuml;ber ein Lied singen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fBorschtsch.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2007 Serbien &amp;ndash; Nationalgericht: Sarma&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Als Serbien im Jahr 2007 zum ersten Mal als unabh&amp;auml;ngiges Land beim Eurovision Song Contest starten durfte, folgte gleich der Sprung auf das Siegerpodest f&amp;uuml;r die S&amp;auml;ngerin Marija Serifovic. Bei den Siegerfeierlichkeiten in ihrer Heimat wurde derweil wahrscheinlich Sarma gereicht - mit Kraut gef&amp;uuml;llte Rouladen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fSarma.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2006 Finnland &amp;ndash; Nationalgericht: Karelische Pirogge&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die karelische Pirogge ist eine alte Seemannsmahlzeit, die mittlerweile zum Nationalgericht Finnlands avanciert ist. Mit Milchreis gef&amp;uuml;llt, wird die Teigtasche zu einer Mischung aus Ei und Butter sowie mit Brot serviert. Ob die Monster-Rocker von Lordi, Sieger des Eurovision Song Contests 2006, die Pirogge auch gerne essen, ist leider nicht bekannt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fKarjalanpiirakka.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2005 Griechenland &amp;ndash; Nationalgericht: Gyros&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&amp;bdquo;My Number One&amp;ldquo; hie&amp;szlig; das Lied, mit dem Griechenland 2005 den Eurovision-Titel nach Athen holte. Die kulinarische Nummer 1 der griechischen K&amp;uuml;che ist Gyros, das beliebte Fleisch vom Schwein oder Kalb, das an einem Drehspie&amp;szlig; gegrillt und abgeschnitten wird. Die Griechen schw&amp;ouml;ren auf Gyros zu jeder Gelegenheit, nicht wie in Deutschland bevorzugt an Imbissbuden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fGyros.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2004 Ukraine &amp;ndash; Nationalgericht: Kartoplyanyky&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2004 setzte sich die ukrainische S&amp;auml;ngerin Ruslana mit &amp;bdquo;Wild Dances&amp;ldquo; gegen Ihre Konkurrenten durch, unter anderem gegen den auf Platz 8 platzierten Max Mutzke. Vielleicht wurde ihr Sieg von einer Portion Kartoplyanyky beeinflusst. Das ukrainische Nationalgericht besteht aus einem Kartoffelteig und wird in der Pfanne gewendet wie ein Pfannkuchen. Als F&amp;uuml;llung ist alles erlaubt, von Fleisch &amp;uuml;ber gekochtes Ei bis hin zu Heringen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fKartopljanyky_1.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eurovision-Sieger 2003 T&amp;uuml;rkei &amp;ndash; Nationalgericht: Kuru Fasulye&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sertab Erener gewann 2003 mit ihrem Titel &amp;bdquo;I wanna&amp;ldquo; die Eurovision-Krone. Das t&amp;uuml;rkische Nationalgericht &amp;bdquo;Kuru Fasulye&amp;ldquo; besteht aus wei&amp;szlig;en Bohnen in pikanter Sauce und wird auf Reis serviert.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fKuru+Fasulye.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Wir sind gespannt aus welchem Land der diesj&amp;auml;hrige Eurovision Song  Contest-Gewinner kommt und noch interessanter finden wir die Frage, was  f&amp;uuml;r kulinarische Spezialit&amp;auml;ten dieses zu bieten hat. Was sind Eure Tipps?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: x-small;"&gt;Alle Fotos in diesem Artikel (c) Fotolia, commons.wikimedia.org&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Eurovision-Song-Contest-Nationalgerichte</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Eurovision-Song-Contest-Nationalgerichte#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=4bc63a20-dcfc-4b91-9f7b-d2fea4e55b4f</guid>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 15:43:00 +0100</pubDate>
      <category>Szene-News</category>
      <category>Kochtopf</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Elena</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=4bc63a20-dcfc-4b91-9f7b-d2fea4e55b4f</pingback:target>
      <slash:comments>1</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=4bc63a20-dcfc-4b91-9f7b-d2fea4e55b4f</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Eurovision-Song-Contest-Nationalgerichte#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=4bc63a20-dcfc-4b91-9f7b-d2fea4e55b4f</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Romantische Restaurants in Hamburg: Mazza</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;Zw&amp;ouml;lf Jahre Beziehungscoach, sechs Jahre Ratgeberautorin, f&amp;uuml;nf Jahre Ehefrau und eine gro&amp;szlig;e Genie&amp;szlig;erin &amp;ndash; gute Voraussetzungen, einen echten Traumjob anzunehmen: In den n&amp;auml;chsten Monaten habe ich die Ehre und Freude, Ihnen hier bei Bookatable die romantischsten Restaurants der Hansestadt vorstellen. Ich bewerte dabei f&amp;uuml;nf Kriterien: Die Atmosph&amp;auml;re, das Angebot, den Service, die Privatsph&amp;auml;re und Akustik sowie den Preis f&amp;uuml;r ein romantisches Dinner zu zweit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Den Anfang macht das Restaurant &lt;a href="http://www.bookatable.de/111115/mazza"&gt;Mazza&lt;/a&gt; in Eimsb&amp;uuml;ttel:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Restaurant bietet syrische K&amp;uuml;che und die Besonderheit ist, dass es nur ein Men&amp;uuml; (mit vegetarischer Variante) aus vielen verschiedenen kleinen K&amp;ouml;stlichkeiten (syrisch: Mazza) gibt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Romantikfaktor 1: Optik und Atmosph&amp;auml;re&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Hier erntet das Mazza direkt volle 10 Punkte: Eine gelungene Mischung aus Orient und Okzident, aus modern und traditionell. Dezente Beleuchtung von wundersch&amp;ouml;nen, riesigen Deckenleuchten, Kerzenlicht auf dunklen Holztischen und farblich akzentuierte Kissen schmeicheln der Atmosph&amp;auml;re und den Besuchern. Der Gesamteindruck ist irgendwo zwischen schlicht und edel und dabei trotz der hohen Decken sehr gem&amp;uuml;tlich.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza10.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Romantikfaktor 2: Angebot&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&amp;bdquo;Als Sie Platz nahmen, hatten Sie bereits gew&amp;auml;hlt&amp;ldquo;, hei&amp;szlig;t es in der Speisekarte, und dass man eine &amp;bdquo;Karawane der K&amp;ouml;stlichkeiten&amp;ldquo; erwarten d&amp;uuml;rfe. Die Speisekarte ist dementsprechend also eigentlich nur eine Getr&amp;auml;nkekarte. Es gibt unter anderem leckere Tees und eine sehr gro&amp;szlig;e Auswahl an Weinen, darunter viele aus dem Libanon. Wir lassen uns beraten und entscheiden uns f&amp;uuml;r einen frischen deutschen Riesling.&lt;br /&gt;Los geht es mit den kleinen Vorspeisen in &amp;bdquo;tausendundeinem Sch&amp;auml;lchen&amp;ldquo;, die dem Mazza seinen Namen verleihen: Orientalischen K&amp;ouml;stlichkeiten wie Hummus, eingelegte M&amp;ouml;hren, Rote Bete mit Orangen, Champignons und so weiter bedecken schnell unseren Tisch. F&amp;uuml;r zwei Personen werden 12 unterschiedliche Sch&amp;auml;lchen serviert. Lecker auch das warme Fladenbrot mit &amp;Ouml;l und Za&amp;acute;tar, einer Gew&amp;uuml;rzmischung zum Stippen. Erg&amp;auml;nzt wird diese Vielfalt nach kurzer Zeit noch mit einem Falafel-B&amp;auml;llchen und einem Bl&amp;auml;tterteig-Schafsk&amp;auml;se-R&amp;ouml;llchen. Beides w&amp;uuml;rzig und k&amp;ouml;stlich. Der n&amp;auml;chste Gang ist ein feines Doradenfilet auf lauwarmem Auberginen-Granatapfel-P&amp;uuml;ree, danach folgt zartes, rosagebratenes Lamm mit Honig-Senf-Sauce auf gegrilltem Gem&amp;uuml;se. Eine Kugel Dattel-Zimteis, Baklava, Creme Brulee und ein Sch&amp;auml;lchen Mokka zum Dessert lassen uns im kulinarischen 7. Himmel schweben. Ganz klar volle Punktzahl!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza5.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza14.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Romantikfaktor 3: Service&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Der Service im Mazza ist &amp;uuml;beraus freundlich und hilfsbereit, dabei immer korrekt und unaufdringlich. Allerdings sollte man tats&amp;auml;chlich Zeit mitbringen: Auch wenn die beiden Kellner ihr Bestes geben, kann es passieren, dass man ein paar Minuten warten muss, wenn gerade in diesem Moment der n&amp;auml;chste Gang aus der K&amp;uuml;che rollt. Das sollte jedoch nicht abschrecken, denn bei einem romantischen Abendessen sollte man es ohnehin nicht eilig haben. Die Kellner sind immer bereit, Kundenw&amp;uuml;nsche zu erf&amp;uuml;llen und die Speisen zu erkl&amp;auml;ren. Grunds&amp;auml;tzlich f&amp;uuml;hlten wir uns wohl und gut aufgehoben. Daher 8 Punkte f&amp;uuml;r den Service.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza1.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza9.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Romantikfaktor 4: Akustik und Privatsph&amp;auml;re&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Wie in sehr vielen Restaurants, so ist auch im Mazza die Ausnutzung der Fl&amp;auml;che so effizient wie m&amp;ouml;glich gestaltet worden. Allerdings hat man sich sichtlich bem&amp;uuml;ht, die Tische so zu stellen, dass man nicht direkt dem Nachbarn auf der Pelle sitzt. Ist das Restaurant voll besetzt, schafft das nat&amp;uuml;rlich auch einen entsprechenden akustischen Pegel. Wir fanden jedoch beide Punkte durchaus im Rahmen und die freundliche Unaufdringlichkeit des Service unterst&amp;uuml;tzte diesen Eindruck enorm. Dennoch: Ganz intim ist es nicht &amp;ndash; in dieser Kategorie daher &amp;bdquo;nur&amp;ldquo; 7 Punkte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza6.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Romantikfaktor 5: Preis&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Das Mazza-Men&amp;uuml; kostet 33 Euro, daf&amp;uuml;r gibt es viereinhalb &amp;uuml;beraus k&amp;ouml;stliche&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;G&amp;auml;nge und darin &amp;uuml;ber 20 verschiedene gustatorische Eindr&amp;uuml;cke. Ein sehr gutes Preis-Leistungsverh&amp;auml;ltnis. Die Karte f&amp;uuml;hrt sechs offene Weine, die &amp;ndash; wie in Hamburg &amp;uuml;blich &amp;ndash; mit 6 Euro pro Glas (0,2) zu Buche schlagen. Der Preis f&amp;uuml;r eine Flasche Wein beginnt bei 21 Euro. F&amp;uuml;r ein Abendessen mit Wasser und Wein sollte man also etwa 100 Euro rechnen. F&amp;uuml;r das Angebot ein absolut fairer und gerechtfertigter Preis &amp;ndash; und das nicht nur in Bezug auf die Qualit&amp;auml;t, sondern auch auf die Verweildauer: Es ist durchaus gewollt, dass der Gast sich ein paar sch&amp;ouml;ne Stunden im Mazza macht, nicht nur eine. Die meisten Tische werden tats&amp;auml;chlich nur einmal pro Abend belegt &amp;ndash; sehr romantisch. Daf&amp;uuml;r 9 Punkte.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Noch erw&amp;auml;hnenswert:&lt;/strong&gt; Es gibt zwei weitere R&amp;auml;ume (einen sehr sch&amp;ouml;nen Saal und ein gro&amp;szlig;es Nebenzimmer), in denen man zum Beispiel auch Hochzeiten feiern kann und wer bleiben m&amp;ouml;chte, kann im selben Geb&amp;auml;ude direkt im Hotel YoHo einchecken.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fMazza13.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Fazit:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;44 von 50 m&amp;ouml;glichen &amp;bdquo;Romantik-Punkten&amp;ldquo; klingen n&amp;uuml;chtern &amp;ndash; unser Gesamteindruck ist es nicht: Wir hatten einen wundervollen Abend mit gro&amp;szlig;artigem Essen in netter Atmosph&amp;auml;re und waren absolut gl&amp;uuml;cklich. Das Essen nach dem &amp;Uuml;berraschungsprinzip ist vielleicht nicht jedermanns Sache - wir haben es sehr genossen, noch lange geschwelgt und werden garantiert wiederkommen. N&amp;auml;chstes Mal vielleicht mit Freunden, denn dann hat man nicht nur nette Tischnachbarn sondern auch noch weitere Sch&amp;auml;lchen auf dem Tisch&amp;hellip;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Reserviere das Restaurant &lt;a title="Mazza" href="http://www.bookatable.de/111115/mazza"&gt;Mazza&lt;/a&gt; f&amp;uuml;r den n&amp;auml;chsten romantischen Abend. Weitere Romantische Restaurants in Hamburg findest du &lt;a title="Romantische Restaurants Hamburg" href="http://www.bookatable.de/angebote/romantische-restaurants-hamburg"&gt;hier&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;MAZZA: Moorkamp 5, 20357 Hamburg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: x-small;"&gt;Alle Fotos in diesem Artikel (c) Nina Deissler.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Romantische-Restaurants-Hamburg-Mazza</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Romantische-Restaurants-Hamburg-Mazza#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=c3a25c30-8539-4716-988a-500b30d630ad</guid>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 12:00:00 +0100</pubDate>
      <dc:publisher>Nina Deissler</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=c3a25c30-8539-4716-988a-500b30d630ad</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=c3a25c30-8539-4716-988a-500b30d630ad</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Romantische-Restaurants-Hamburg-Mazza#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=c3a25c30-8539-4716-988a-500b30d630ad</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Welches Geschenk zum Muttertag - Liebe geht durch den Magen</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;Am Sonntag, dem 12. Mai, ist Muttertag. F&amp;uuml;r Viele bedeutet das wenige Tage vorher eine stressige Geschenke-Suche und plagende Fragen: Mit welchem Geschenk sage ich am besten Dankesch&amp;ouml;n f&amp;uuml;r all die kleinen und gro&amp;szlig;en T&amp;auml;tigkeiten, die Sie in der letzten Zeit f&amp;uuml;r mich getan hat - und vor allem wor&amp;uuml;ber w&amp;uuml;rde sich meine Mutter freuen? Man m&amp;ouml;chte seiner Mutter nat&amp;uuml;rlich eine Freude bereiten, aber auch nicht wie letztes Jahr Blumen und Pralinen erneut schenken. Selbstverst&amp;auml;ndlich gerade jetzt fehlt aber eine kreative Idee, die einen auf der Liste des Lieblingskindes nach ganz oben katapultieren w&amp;uuml;rde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Liebe geht durch den Magen&lt;/strong&gt; - nahezu jeder mag es in angenehmer Atmosph&amp;auml;re Essen zu gehen. Wir haben zwar unterschiedliche Geschmacksvorlieben, doch bei der Wahl des richtigen Restaurants freut sich jeder. Man unternimmt zudem etwas zusammen und kann einen Tag fernab vom Alltag zusammen genie&amp;szlig;en. Das macht einen entspannten Restaurantbesuch zu einem perfekten Muttertagsgeschenk.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fmuttertag-bild.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Wir haben f&amp;uuml;r Euch verschiedene Muttertags-Restaurant Angebote, um eurer Mutter ein besonderes Geschenk machen zu k&amp;ouml;nnen:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mongos:&lt;/strong&gt; &lt;a href="http://www.bookatable.de/107988/mongos-hamburg"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/105195/mongos-munchen"&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/107985/mongos-dusseldorf"&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/107987/mongos-koln"&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/107984/mongos-dortmund"&gt;Dortmund&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/107986/mongos-duisburg"&gt;Duisburg&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/108229/mongos-essen"&gt;Essen&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/108148/mongos-frankfurt"&gt;Frankfurt&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/109237/mongos-munster"&gt;M&amp;uuml;nster&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/118080/mongos-bochum"&gt;Bochum&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Die Restaurantkette Mongos bietet in ihren Restaurants einen Muttertags-Asia-Brunch von 11:30 Uhr bis 16:00 Uhr f&amp;uuml;r 24,90&amp;euro; pro Person an. In angenehmer Atmosph&amp;auml;re kann man hier zusammen mit seiner Liebsten frische Speisen genie&amp;szlig;en. Das Buffet beinhaltet ein Vorspeisenbuffet (u.a. Mini Fr&amp;uuml;hlingsrollen, Yakitori-Spie&amp;szlig;e etc.), eine Asia-Suppenstation, Mongolian Barbecue (asiatisches und europ&amp;auml;isches Gem&amp;uuml;se, Fleisch, Fisch und Meeresfr&amp;uuml;chte) und ein Dessertbuffet (Tiramisu, Creme Brul&amp;eacute;e u.vm.). Zus&amp;auml;tzlich gibt es ein Apperitif und Hei&amp;szlig;getr&amp;auml;nk. Das Buffet ist eine gute Abwechslung zu einem normalen Brunch und bietet die Gelegenheit Neues zu entdecken.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Reserviere einen Tisch im &lt;a href="http://www.bookatable.de/search?q=Mongos"&gt;Mongos&lt;/a&gt; in deiner Stadt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a title="First Floor Berlin" href="http://www.bookatable.de/114791/first-floor"&gt;First Floor&lt;/a&gt; in Berlin:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wer gerne reinfeiert kann dies am 11.Mai im ausgezeichneten Gourmetrestaurant "First Floor" in Berlin tun. Zum Muttertagvorabend bietet das Restaurant ein 4 G&amp;auml;nge-Men&amp;uuml; von Sternekoch Matthias Dieter inklusive Wein, Wasser und Kaffee f&amp;uuml;r 99 Euro pro Person an. Das ideale Men&amp;uuml; f&amp;uuml;r Feinschmecker-M&amp;uuml;tter. Europ&amp;auml;ische, moderne K&amp;uuml;che mit franz&amp;ouml;sischem Bezug sorgt im First Floor f&amp;uuml;r ein echtes kulinarisches Highlight.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238587/konrad"&gt;Konrad&lt;/a&gt; in K&amp;ouml;ln&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Restaurant Konrad, nahe dem K&amp;ouml;lner Dom gelegen, bietet t&amp;auml;glich rheinische und internationale Spezialit&amp;auml;ten an. Zum Muttertag bietet das Restaurant des Hilton Hotels ein Bruch-Men&amp;uuml; in Wohlf&amp;uuml;hl-Atmosph&amp;auml;re. Das Buffet inklusive Aperitif, Softgetr&amp;auml;nke, Hauswein, Bier, Kaffee und Tee kostet dabei 39,00&amp;euro; pro Person. Die Lage nahe des Rheins bietet die M&amp;ouml;glichkeit f&amp;uuml;r einen entspannten Spaziergang nach dem reichhaltigen Brunch-Buffet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/107413/waldstuben"&gt;Waldstuben&lt;/a&gt; in Bergisch Gladbach&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Restaurant Waldstuben im Romantik Waldhotel Mangold in Bergisch Gladbach bietet am 12.05 ein Muttertagsmen&amp;uuml; f&amp;uuml;r 48,00&amp;euro; pro Person an. Das Restaurant setzt auf regionale und saisonale Speisen und gem&amp;uuml;tliches und rustikales Ambiente. Abgelegen von der Stadt, in ruhiger Umgebung, ist es der perfekte Ort, um bei einem k&amp;ouml;stlichen Essen den Alltag zu vergessen und einen unvergesslichen Muttertag zu genie&amp;szlig;en.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/140588/poco-loco"&gt;Poco Loco&lt;/a&gt; in Troisdorf&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Poco Loco in Troisdorf hat wahre Spezialit&amp;auml;ten der mexikanischen, nordamerikanischen und spanischen K&amp;uuml;che auf der Speisekarte. Zum Muttertag bietet das Restaurant ein Brunch von 10 bis 14 Uhr f&amp;uuml;r 14,80&amp;euro; pro Person an. Man startet mit Crossaints, K&amp;auml;se, Marmelade, R&amp;uuml;hrei, W&amp;uuml;rstchen etc und gegen Mittag f&amp;auml;hrt man fort mit Nudelauflauf, Spare Rips oder deftigem Gulasch - ein Kaffee oder Tee ist in diesem Angebot ebenfalls enthalten. F&amp;uuml;r M&amp;uuml;tter, die die mexikanischen, nordamerikanischen oder spanische K&amp;uuml;che lieben, ist das Muttertags Men&amp;uuml; im Poco Loco in Troisdorf ein kulinarisches Highlight.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/180888/gut-landscheid-13null1"&gt;Gut Landscheid&lt;/a&gt; in Burscheid&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In einem ehemaligen Rittersitz in Burscheid bietet das Gut Landscheid seinen G&amp;auml;sten gehobene Speisen in tollem und ruhigen Ambiente. Bei gutem Wetter kann man aufder Sonnenterrasse die sch&amp;ouml;ne Aussicht und Ruhe am Landscheider Bach genie&amp;szlig;en. Zum Muttertag bietet das Gut Landscheid ein 3 Gang Men&amp;uuml; und ein 4 Gang Men&amp;uuml; wahlweise mit Weinbegleitung an. Das 3 Gang Men&amp;uuml; startet bei 35 Euro und das 4 Gang Men&amp;uuml; bei 45 Euro (64&amp;euro; mit Weinbegleitung) pro Person.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Neben den besonderen Muttertags-Angeboten empfehlen wir unsere Top Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/angebote/top-restaurants-hamburg"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.bookatable.de/angebote/top-restaurants-berlin"&gt;Berlin&lt;/a&gt; und &lt;a href="http://www.bookatable.de/angebote/top-restaurants-muenchen"&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/a&gt; f&amp;uuml;r ein besonders Geschmackserlebnis am Muttertag. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: x-small;"&gt;Alle Fotos in diesem Artikel (c) shutterstock.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Muttertag-Geschenk-Ideen</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Muttertag-Geschenk-Ideen#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=c3b49d36-82a2-4c0f-8f56-eb709a04c5f6</guid>
      <pubDate>Fri, 10 May 2013 14:02:00 +0100</pubDate>
      <category>Ratgeber</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Tobias Vogels</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=c3b49d36-82a2-4c0f-8f56-eb709a04c5f6</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=c3b49d36-82a2-4c0f-8f56-eb709a04c5f6</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Muttertag-Geschenk-Ideen#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=c3b49d36-82a2-4c0f-8f56-eb709a04c5f6</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Neue Restaurants auf Bookatable</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Welche Restaurants sind neu? Wo kann ich jetzt direkt reservieren ohne anzurufen?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hier behalten Sie den &amp;Uuml;berblick und finden st&amp;auml;ndig unsere neuesten Restaurant-Tipps.&amp;nbsp;Falls Sie Ihr Lieblings-Restaurant auf Bookatable vermissen oder wir eine Neuer&amp;ouml;ffnung verpasst haben, dann schicken Sie uns doch einfach eine E-Mail an &lt;strong&gt;hello@bookatable.com&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f12%2fNeu-bei-Bookatable.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;Mai 2013&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Augustiner Sch&amp;uuml;tzengarten" href="http://www.bookatable.de/246542/augustiner-schutzengarten"&gt;Augustiner Sch&amp;uuml;tzengarten&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/244536/oceans"&gt;oceans&lt;/a&gt; (Martinsried nahe M&amp;uuml;nchen)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238594/lowenschanke"&gt;L&amp;ouml;wensch&amp;auml;nke&lt;/a&gt; im Hilton Munich City Hotel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Bavarie" href="http://www.bookatable.de/241496/bavarie"&gt;Bavarie&lt;/a&gt; in der BMW Welt M&amp;uuml;nchen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Esszimmer M&amp;uuml;nchen" href="http://www.bookatable.de/244657/esszimmer-munchen"&gt;Esszimmer&lt;/a&gt; in der BMW Welt M&amp;uuml;nchen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/munchen/restaurants?q=M%C3%BCnchen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=M%C3%BCnchen"&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Maxbar in D&amp;uuml;sseldorf" href="http://www.bookatable.de/245991/maxbar"&gt;Maxbar&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/dusseldorf/restaurants?q=D&amp;uuml;ssel&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=D&amp;uuml;sseldorf"&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Frankfurt&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Zu den 12 Aposteln" href="http://www.bookatable.de/194296/zu-den-12-aposteln"&gt;Zu den 12 Aposteln&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/frankfurt/restaurants"&gt;Frankfurt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Stuttgart&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Scholz am Park" href="http://www.bookatable.de/241469/scholz-am-park"&gt;Scholz am Park&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Spalatum" href="http://www.bookatable.de/236092/spalatum"&gt;Spalatum&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/stuttgart/restaurants"&gt;Stuttgart&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Kastanienhof Lauingen" href="http://www.bookatable.de/141491/kastanienhof-lauingen"&gt;Kastanienhof Lauingen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/baden-wurttemberg/restaurants"&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bayern&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Schlossgastst&amp;auml;tte Egmating" href="http://www.bookatable.de/244075/schlossgaststatte-egmating"&gt;Schlossgastst&amp;auml;tte Egmating&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Camers in Hohenkammer" href="http://www.bookatable.de/147610/camers"&gt;Camers&lt;/a&gt; in Hohenkammer&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Landgasthof Fiedler" href="http://www.bookatable.de/185022/fiedler"&gt;Landgasthof Fiedler&lt;/a&gt; in Dietersheim&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/bayern/restaurants"&gt;Bayern&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/244007/ephesus?q=Ephesus&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Ephesus"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a title="L'Italiano in Hilden" href="http://www.bookatable.de/143555/litaliano"&gt;L'Italiano&lt;/a&gt; in Hilden&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Restaurant Landwirtschaft" href="http://www.bookatable.de/234081/landwirtschaft"&gt;Landwirtschaft&lt;/a&gt; in Willich&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Haus Hilckmann" href="http://www.bookatable.de/141325/haus-hilckmann"&gt;Haus Hilckmann&lt;/a&gt; in H&amp;ouml;rstel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Mausefalle in M&amp;uuml;lheim" href="http://www.bookatable.de/236122/mausefalle"&gt;Mausefalle&lt;/a&gt; in M&amp;uuml;lheim an der Ruhr&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/nordrhein-westfalen/restaurants"&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Domherrenhof" href="http://www.bookatable.de/183107/domherrenhof"&gt;Domherrenhof&lt;/a&gt; in Essenheim&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/rheinland-pfalz/restaurants?q=Rheinland&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Rheinland-Pfalz"&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sachsen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Herrenhaus Dresden" href="http://www.bookatable.de/244150/herrenhaus-dresden"&gt;Herrenhaus Dresden&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="El Torro in Leipzig" href="http://www.bookatable.de/141902/el-torro"&gt;El Torro&lt;/a&gt; in Leipzig&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/sachsen/restaurants?q=Sachsen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Sachsen"&gt;Sachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Niedersachsen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Ristorante da Pino" href="http://www.bookatable.de/148121/ristorante-da-pino"&gt;Ristorante da Pino&lt;/a&gt; in Friedland-Gro&amp;szlig; Schneen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/niedersachsen/restaurants?q=Niedersachs&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Niedersachsen"&gt;Niedersachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hessen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Bolero Gie&amp;szlig;en" href="http://www.bookatable.de/246079/bolero-giessen"&gt;Bolero&lt;/a&gt; in Gie&amp;szlig;en&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/hessen/restaurants?q=hessen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Hessen"&gt;Hessen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/237489/marks-wien"&gt;Marks&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="M Lounge in Wien" href="http://www.bookatable.at/245987/m-lounge"&gt;M Lounge&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Kornh&amp;auml;uslturm in Wien" href="http://www.bookatable.at/183509/kornhauslturm"&gt;Kornh&amp;auml;uslturm&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Oskars in Wien" href="http://www.bookatable.at/245985/oskars"&gt;Oskars&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Five Senses in Wien" href="http://www.bookatable.at/245986/five-senses"&gt;Five Senses&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="1500 Foodmakers in Wien" href="http://www.bookatable.at/230655/1500-foodmakers"&gt;1500 Foodmakers&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="yamm in Wien" href="http://www.bookatable.at/237406/yamm"&gt;yamm&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Fisherman Tom" href="http://www.bookatable.at/248163/fisherman-tom-wien"&gt;Fisherman Tom&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title="Leopoldauer Alm in Wien" href="http://www.bookatable.at/212689/leopoldauer-alm"&gt;Leopoldauer Alm&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/237489/marks-wien"&gt; &lt;/a&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/169676/saag"&gt;See Restaurant Saag&lt;/a&gt; (am W&amp;ouml;rtersee)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/"&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;April 2013&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Berlin&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/154156/les-solistes-by-pierre-gagnaire?q=les%20solis&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Les%20Solistes%20by%20Pierre%20Gagnaire"&gt;Les Solistes by Pierre Gagnaire&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/178344/romanisches-cafe?q=Romanisches&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Romanisches%20Cafe"&gt;Romanisches Cafe&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/133315/hugos?q=Hugos&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Hugos"&gt;Hugos&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238328/hendriks?q=Hendriks&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Hendriks"&gt;Hendriks&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/berlin/restaurants"&gt;Berlin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hamburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/142230/fischclub-blankenese"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/234165/sai-gon?q=Sai%20Gon&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Sai%20Gon"&gt;Sai Gon&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/hamburg/restaurants"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/201401/tivoli-restaurant?q=tivoli%20resta&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Tivoli%20Restaurant"&gt;Tivoli Restaurant&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/236145/gut-nederling?q=gut%20nederling&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Gut%20Nederling"&gt;Gut Nederling&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/munchen/restaurants?q=M%C3%BCnchen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=M%C3%BCnchen"&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Frankfurt&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/148471/china-restaurant-yung?q=china%20restaurant%20yung&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=China%20Restaurant%20Yung"&gt;China Restaurant Yung&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/frankfurt/restaurants"&gt;Frankfurt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/241486/restaurant-max?q=restaurant%20max&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Max"&gt;Restaurant Max&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/231951/the-bosporus-restaurant?q=The%20bosp&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=The%20Bosporus%20Restaurant"&gt;The Bosphorus Restaurant&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/dusseldorf/restaurants?q=D&amp;uuml;ssel&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=D&amp;uuml;sseldorf"&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bonn&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/243997/moschmosch-bonn?q=moschmosch&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=MoschMosch%20Bonn"&gt;MoschMosch&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/bonn/restaurants?q=bonn&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Bonn"&gt;Bonn&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hessen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/147041/merzenmuhle?q=Merzen&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Merzenm%C3%BChle"&gt;Merzenm&amp;uuml;hle&lt;/a&gt; in Langen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/hessen/restaurants?q=hessen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Hessen"&gt;Hessen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/207805/la-bruschetta-due?q=La%20Bruschetta%20Due&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=La%20Bruschetta%20Due"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/244007/ephesus?q=Ephesus&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Ephesus"&gt;Ephesus&lt;/a&gt; in Br&amp;uuml;hl&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/nordrhein-westfalen/restaurants"&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/245971/gourmetrestaurant-mahlwerk?q=Gourmetrestaurant%20mahl&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Gourmetrestaurant%20MAHLWERK"&gt;Gourmetrestaurant MAHLWERK&lt;/a&gt; in Wartenberg-Rohrbach&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/rheinland-pfalz/restaurants?q=Rheinland&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Rheinland-Pfalz"&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/141400/brasserie-saison?q=brasserie%20sa&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Brasserie%20Saison"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/225002/ristorante-pizzeria-santa-lucia"&gt;Santa Lucia&lt;/a&gt; in Vaihingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/baden-wurttemberg/restaurants"&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/238353/patara-fine-thai-cuisine?q=patara%20fine%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Patara%20Fine%20Thai%20Cuisine"&gt;Patara Fine Thai Cuisine&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/236162/esterhazykeller?q=Esterhazy&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Esterhazykeller"&gt;Esterhazykeller&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/209013/jilly-beach-worthersee"&gt;Jilly Beach&lt;/a&gt; am W&amp;ouml;rthersee&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/"&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;M&amp;auml;rz 2013&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/141372/die-kurve?q=die%20kurve&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Die%20Kurve"&gt;Die Kurve&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/222525/le-bouchon?q=le%20bouchon&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Le%20Bouchon"&gt;Le Bouchon&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/dusseldorf/restaurants?q=D&amp;uuml;ssel&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=D&amp;uuml;sseldorf"&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/207805/la-bruschetta-due?q=La%20Bruschetta%20Due&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=La%20Bruschetta%20Due"&gt;La Bruschetta Due&lt;/a&gt; in Neuss&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/nordrhein-westfalen/restaurants"&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hessen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/228655/restaurant-gut?q=Restaurant%20GUT&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Gut"&gt;Restaurant GUT&lt;/a&gt; in Heusenstamm&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/224521/lebenslust?q=LebensLust&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=LebensLust"&gt;LebensLust&lt;/a&gt; in M&amp;ouml;rfelden-Walldorf&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/hessen/restaurants?q=hessen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Hessen"&gt;Hessen&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/dusseldorf/restaurants?q=D&amp;uuml;ssel&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=D&amp;uuml;sseldorf"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Niedersachsen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/240624/hotel-restaurant-hubertus?q=hotelrestaurant%20hubertus&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Hotel%20Restaurant%20Hubertus"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/242261/sandbank?q=sandbank&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Sandbank"&gt;Sandbank&lt;/a&gt; in Carolinensiel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/147093/mutter-buermann?q=Mutter%20Buermann&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Mutter%20Buermann"&gt;Mutter Buermann&lt;/a&gt; in Hemmingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/niedersachsen/restaurants?q=Niedersachs&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Niedersachsen"&gt;Niedersachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sachsen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/237557/waldschlosschen-meissen?q=waldschl%C3%B6%C3%9Fchen%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Waldschl%C3%B6%C3%9Fchen%20Mei%C3%9Fen"&gt;Waldschl&amp;ouml;&amp;szlig;chen Mei&amp;szlig;en&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/143996/baumwiese?q=baumwiese&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Baumwiese"&gt;Baumwiese&lt;/a&gt; in Dresden&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/sachsen/restaurants?q=Sachsen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Sachsen"&gt;Sachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/210278/restaurant-wintergarten?q=restaurant%20wintergarten&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Wintergarten"&gt;Restaurant Wintergarten&lt;/a&gt; in Ahrweiler&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/rheinland-pfalz/restaurants?q=Rheinland&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Rheinland-Pfalz"&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/141400/brasserie-saison?q=brasserie%20sa&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Brasserie%20Saison"&gt;Brasserie Saison&lt;/a&gt; in Esslingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/baden-wurttemberg/restaurants"&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bayern&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/166446/laulenzi?q=Laulenzi&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Laulenzi"&gt;Laulenzi&lt;/a&gt; in Wei&amp;szlig;ach&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/231904/kreuther-fondue-stube?q=Kreuther%20Fondue%20Stube&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Kreuther%20Fondue%20Stube"&gt;Kreuther Fondue Stube&lt;/a&gt; in Wei&amp;szlig;ach&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/bayern/restaurants"&gt;Bayern&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/236075/edison?q=Edison&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Edison"&gt;Edison&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/241506/weinlaube-schwarzer-hund?q=weinlaube%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Weinlaube%20Schwarzer%20Hund"&gt;Weinlaube Schwarzer Hund&lt;/a&gt; in Leoben&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/137926/arkadenhof-gaststatte-schwarzer-adler?q=Arkadenhof%20Gastst%C3%A4tte%20Schwarzer%20Adler&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Arkadenhof%20Gastst%C3%A4tte%20Schwarzer%20Adler"&gt;Arkadenhof Gastst&amp;auml;tte Schwarzer Adler&lt;/a&gt; in Leoben&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/"&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Schweiz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/229303/restaurant-zunftstube?q=restaurant%20zunftstube&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Zunftstube"&gt;Restaurant Zunftstube&lt;/a&gt; in Basel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/139862/bleulersaal?q=bleuler&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Bleulersaal"&gt;Bleulersaal&lt;/a&gt; in Dachsen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/232207/restaurant-seeblick?q=restaurant%20seeblick&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Seeblick"&gt;Restaurant Seeblick&lt;/a&gt; in St. Gallen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/232208/restaurant-stubli?q=Restaurant%20St%C3%BCbli&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20St%C3%BCbli"&gt;Restaurant St&amp;uuml;bli&lt;/a&gt; in St. Gallen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/174199/la-muetta?q=la%20muetta&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=La%20Muetta"&gt;La Muetta&lt;/a&gt; in Egerkingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/237375/national-restaurant-und-bar"&gt;National Restaurant und Bar&lt;/a&gt; in Zermatt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/127549/restaurant-ciao"&gt;Restaurant Ciao&lt;/a&gt; in Z&amp;uuml;rich&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/195073/movenpick-hotel-restaurant?q=M%C3%B6venp&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=M%C3%B6venpick%20Hotel%20Restaurant"&gt;M&amp;ouml;venpick Hotel Restaurant&lt;/a&gt; in Egerkingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/180149/boulevard-cafe?q=Boulevard%20Caf%C3%A9%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Boulevard%20Caf%C3%A9"&gt;Boulevard Caf&amp;eacute;&lt;/a&gt; in Egerkingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/109921/restaurant-2-akt?q=Restaurant%202.%20Akt%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%202.%20Akt"&gt;Restaurant 2. Akt&lt;/a&gt; in Z&amp;uuml;rich&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/110811/restaurant-rebstock?q=Restaurant%20Rebstock%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Rebstock"&gt;Restaurant Rebstock&lt;/a&gt; in St. Gallen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/111161/brasserie-les-trois-rois"&gt;Brasserie Les Trois Rois&lt;/a&gt; in Basel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/229324/viva-das-restaurant?q=Viva%20das&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Viva%20das%20Restaurant"&gt;Viva das Restaurant&lt;/a&gt; in Oberwil&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in der &lt;a href="http://www.bookatable.ch/"&gt;Schweiz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;Februar 2013&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Frankfurt&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/241012/rise?q=RISE&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=RISE"&gt;RISE&lt;/a&gt; im Hilton Hotel Frankfurt Airport&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/frankfurt/restaurants"&gt;Frankfurt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bayern&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/215691/alte-post-zu-pahl?q=Alte%20Post%20zu%20P%C3%A4hl&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Alte%20Post%20zu%20P%C3%A4hl"&gt;Alte Post zu P&amp;auml;hl&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/147546/hotel-restaurant-russmann?q=Hotel-Restaurant%20Ru%C3%9Fmann&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Hotel%20Restaurant%20Ru%C3%9Fmann"&gt;Hotel-Restaurant Ru&amp;szlig;mann&lt;/a&gt; in Goldbach&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/bayern/restaurants"&gt;Bayern&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sachsen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/239854/hilton-dresden-restaurants-und-bars"&gt;Hilton Hotel Dresden Restaurants und Bars&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in &lt;a href="http://www.bookatable.de/sachsen/restaurants?q=sachsen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Sachsen"&gt;Sachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/138037/restaurant-kardos?q=kardos&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Kardos"&gt;Restaurant Kardos&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/241480/die-kuche-wien?q=Die%20K%C3%BCche&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=DIE%20K%C3%9CCHE%20WIEN"&gt;Die K&amp;uuml;che&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/236152/edvard?q=EDVAR&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Edvard"&gt;EDVARD Fresh Cuisine&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/241009/sparks?q=SPA&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Sparks"&gt;S'Parks im Hilton Hotel&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;Januar 2013&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hamburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/142230/fischclub-blankenese"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/198048/1700"&gt;1700 Wine and Food&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/hamburg/restaurants"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238519/casa-lavecchia?q=Casa%20Lavecchia&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Casa%20Lavecchia"&gt;Casa Lavecchia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/munchen/restaurants?q=M%C3%BCnchen&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=M%C3%BCnchen"&gt;M&amp;uuml;nchen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238587/konrad-restaurant?q=Konrad%20&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=konrad%20Restaurant"&gt;Konrad Restaurant im Hilton Hotel&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/237399/ego?q=Ego&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Ego"&gt;Ego&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/koln/restaurants?q=k%C3%B6ln&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=K%C3%B6ln"&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/141359/akazienhof?q=akazienhof&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=akazienhof"&gt;Akazienhof&lt;/a&gt; in Duisburg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/236098/cafe-restaurant-loewe?q=Cafe%20Restaurant%20Loewe&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Cafe%20Restaurant%20Loewe"&gt;Cafe Restaurant Loewe&lt;/a&gt; in Duisburg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238580/loliva?q=loli&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=L%27oliva"&gt;L'oliva&lt;/a&gt; im Hilton Hotel Bonn&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/142800/wald-cafe"&gt;Wald Cafe&lt;/a&gt; in Bonn&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/nordrhein-westfalen/restaurants"&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238592/planters?q=Planters&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Planters"&gt;Planters&lt;/a&gt; im Hilton Hotel in Mainz&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/rheinland-pfalz/restaurants?q=Rheinland&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Rheinland-Pfalz"&gt;Rheinland-Pfalz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Niedersachsen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/240624/hotel-restaurant-hubertus?q=hotelrestaurant%20hubertus&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Hotel%20Restaurant%20Hubertus"&gt;Hotel Restaurant Hubertus&lt;/a&gt; in Melle&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in &lt;a href="http://www.bookatable.de/niedersachsen/restaurants?q=Niedersachs&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Niedersachsen"&gt;Niedersachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Brandenburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/238327/wartesaal-potsdam?q=wartesaa&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Wartesaal%20Potsdam"&gt;Wartesaal&lt;/a&gt; in Potsdam&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/brandenburg/restaurants"&gt;Brandenburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/238595/restaurant-waterfront?q=Restaurant%20Waterfront&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Restaurant%20Waterfront"&gt;Restaurant Waterfront&lt;/a&gt; im Hilton Wien Danube&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/239516/nasch-austrian-tapas-und-wein?q=Nasch%20Austrian%20Tapas&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Nasch%20Austrian%20Tapas%20und%20Wein"&gt;Nasch Austrian Tapas und Wein&lt;/a&gt; im Hilton VIenna Plaza&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/236168/neni-am-naschmarkt?q=NENI%20am%20Naschmarkt&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=NENI%20am%20NASCHMARKT"&gt;NENI am Naschmarkt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/237492/neni-im-zweiten?q=NENI%20im%20Zweiten&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=NENI%20im%20ZWEITEN"&gt;NENI im Zweiten&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/238591/konrads-austrian-steaks"&gt;KONRADS Austrian Steaks&lt;/a&gt; im Hilton Hotel Innsbruck&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/"&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Schweiz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/238588/market-place?q=marketpl&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Market%20Place"&gt;Market Place&lt;/a&gt; im Hilton Hotel Z&amp;uuml;rich&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/139387/wettstein?q=Wettstein&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Wettstein"&gt;Wettstein&lt;/a&gt; im Hilton Hotel Basel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in der &lt;a href="http://www.bookatable.ch/"&gt;Schweiz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;Dezember 2012&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hamburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/142230/fischclub-blankenese"&gt;FISCHclub Blankenese&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/hamburg/restaurants"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/142890/restaurant-slavia-am-rhein"&gt;Slavia am Rhein&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/koln/restaurants"&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bayern&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/233993/feichtner-hof"&gt;Feichtner Hof&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in Gmund&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/bayern/restaurants"&gt;Bayern&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/237519/mauganeschtle"&gt;Mauganeschtle&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in T&amp;uuml;bingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/baden-wurttemberg/restaurants"&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Niedersachen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/157829/restaurant-altera"&gt;Restaurant altera&lt;/a&gt; in Oldenburg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/niedersachsen/restaurants"&gt;Niedersachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/208716/rennbahn-restaurant"&gt;Rennbahn Restaurant&lt;/a&gt; in Neuss&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/230708/tapasia"&gt;Tapasia&lt;/a&gt; in Bochum&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/217109/amaroso"&gt;Amaroso&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in Neuss&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/132202/steinhaus-im-alten-bahnhof"&gt;Steinhaus im alten Bahnhof&lt;/a&gt; in Solingen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/224824/trattoria-toto"&gt;Trattoria Toto&lt;/a&gt; in Dortmund&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/nordrhein-westfalen/restaurants"&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Schleswig Holstein&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/235307/la-baracca-lubeck"&gt;La Baracca&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in L&amp;uuml;beck&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/schleswig-holstein/restaurants"&gt;Schleswig-Holstein&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/232433/joma"&gt;Joma&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/227843/petit-tirolia"&gt;Petit Tirolia&lt;/a&gt; in Kitzb&amp;uuml;hel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/"&gt;&amp;Ouml;sterreich&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Schweiz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/139117/restaurant-olive-im-radisson-blu-st-gallen"&gt;Restaurant Oliv&amp;eacute; im Radisson BLU St. Gallen&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in St. Gallen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/234640/brasserie-konrad"&gt;Brasserie Konrad&lt;/a&gt; in Engelberg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in der &lt;a href="http://www.bookatable.ch/"&gt;Schweiz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h1&gt;November 2012&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Berlin&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/140000/kurhaus-korsakow"&gt;Kurhaus Korsakow&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/berlin/restaurants"&gt;Berlin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hamburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/223067/restaurant-bar-lounge-h2o"&gt;Restaurant, Bar + Lounge H2O&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/hamburg/restaurants"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bayern&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/212619/restaurant-elbsee"&gt;Restaurant Elbsee&lt;/a&gt; in Aitrang&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/209945/eckerts-esszimmer"&gt;Eckerts Esszimmer&lt;/a&gt; in Bamberg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/159372/skybar"&gt;Skybar&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in N&amp;uuml;rnberg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/bayern/restaurants"&gt;Bayern&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Brandenburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/berlin/restaurants"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/144535/waldschlosschen"&gt;Waldschl&amp;ouml;sschen&lt;/a&gt; in Kyritz&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/brandenburg/restaurants"&gt;Brandenburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/141653/kurfurstenstube-im-hotel-europaischer-hof"&gt;Kurf&amp;uuml;rstenstube im Hotel Europ&amp;auml;ischer Hof&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in Heidelberg&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/231890/hotel-lamm-weinstadt"&gt;Hotel Lamm&amp;nbsp;Weinstadt&lt;/a&gt; in Weinstadt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/baden-wurttemberg/restaurants"&gt;Baden-W&amp;uuml;rttemberg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Schleswig Holstein&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/198114/aalernhus-grill"&gt;Aalernh&amp;uuml;s Grill&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in St. Peter-Ording&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in &lt;a href="http://www.bookatable.de/schleswig-holstein/restaurants"&gt;Schleswig-Holstein&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/228787/restaurant-livingstone"&gt;Restaurant Livingstone&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/202879/tian-experience-taste"&gt;Tian - experience taste&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;Oktober 2012&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Hamburg&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/222620/petit-bonheur"&gt;Petit Bonheur&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/hamburg/restaurants"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/232492/agatas"&gt;Agata's&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/dusseldorf/restaurants"&gt;D&amp;uuml;sseldorf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Frankfurt&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/194174/weinsinn"&gt;WEINSINN&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants&amp;nbsp;in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/frankfurt/restaurants"&gt;Frankfurt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/224402/playboy-club-restaurant-erdgeschoss"&gt;Playboy Club Restaurant&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/227738/playboy-club-open-grill-abendrestaurant-1og"&gt;Playboy Club Open Grill&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/227737/playboy-club-cocktail-lounge"&gt;Playboy Club Cocktail Lounge&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/180931/wirtshaus-spitz"&gt;Wirtshaus Spitz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/koln/restaurants"&gt;K&amp;ouml;ln&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bremen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/229421/almhutte"&gt;Almh&amp;uuml;tte&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/bremen/restaurants"&gt;Bremen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/180888/gut-landscheid-13null1"&gt;Gut Landscheid 13Null1&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in Burscheid&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/215372/gasthaus-zur-guten-quelle"&gt;Gasthaus zur guten Quelle&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in K&amp;uuml;rten-Neuensaal&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/224635/cafe-restaurant-panorama"&gt;Caf&amp;eacute; Restaurant Panorama&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in Neuss&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/140588/poco-loco"&gt;Poco Loco&lt;/a&gt;&amp;nbsp;in Troisdorf&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/nordrhein-westfalen/restaurants"&gt;Nordrhein-Westfalen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Osnabr&amp;uuml;ck&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.de/143525/fricke-blocks-restaurant-bar"&gt;Fricke Bl&amp;ouml;cks Restaurant &amp;amp; Bar&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.de/niedersachsen/restaurants"&gt;Niedersachsen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wien&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/210516/dstrikt"&gt;DSTRIKT&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.at/207918/restaurant-viereck"&gt;Restaurant Viereck&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bookatable.at/wien/restaurants"&gt;Wien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Davos&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/229309/bistro-voila"&gt;Bistro Voila&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/221725/restaurant-belvedere"&gt;Restaurant Belvedere&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/229312/romeo-julia"&gt;Romeo &amp;amp; Julia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.bookatable.ch/229310/carigiet-bar"&gt;Carigiet Bar&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;gt;&amp;gt; weitere Restaurants in der &lt;a href="http://www.bookatable.ch/"&gt;Schweiz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: xx-small;"&gt;Falls Sie Ihr Lieblings-Restaurant auf Bookatable vermissen oder wir eine Neuer&amp;ouml;ffnung verpasst haben, dann schicken Sie uns doch einfach eine E-Mail an &lt;strong&gt;hello@bookatable.com.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Neue-Restaurants-bei-Bookatable</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Neue-Restaurants-bei-Bookatable#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=b8145edd-fa85-470f-bbe9-eb722f68f55a</guid>
      <pubDate>Fri, 10 May 2013 10:00:00 +0100</pubDate>
      <category>Szene-News</category>
      <category>Städte</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Steve Heinecke</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=b8145edd-fa85-470f-bbe9-eb722f68f55a</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=b8145edd-fa85-470f-bbe9-eb722f68f55a</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Neue-Restaurants-bei-Bookatable#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=b8145edd-fa85-470f-bbe9-eb722f68f55a</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Kulinarische Spezialitäten in Europas Hauptstadt Brüssel</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;Zum Europatag durfte ich Br&amp;uuml;ssel, den Hauptsitz der europ&amp;auml;ischen Union, genie&amp;szlig;en. Die Stadt ist in Deutschland in aller Munde, haupts&amp;auml;chlich jedoch durch den europ&amp;auml;ischen und politischen Bezug. Br&amp;uuml;ssel bietet aber weit mehr als nur das Europaviertel: Viele Sehensw&amp;uuml;rdigkeiten, einen beeindruckenden Baustil, ein exzellentes Nachtleben und nat&amp;uuml;rlich auch einige kulinarische Spezialit&amp;auml;ten.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Br&amp;uuml;ssel steht f&amp;uuml;r Comics, Pralinen, Fritten und besitzt ein Wahrzeichen der etwas anderen Art, dem pinkelnden Knaben &amp;ndash; Manneken Pis. Hier tummeln sich die Touristen um ein Foto mit dem kleinen pinkelnden M&amp;auml;nnchen zu ergattern.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f1_2.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.bruessel-gui.de/bruessel/saint-jacques.html" target="_blank"&gt;Manneken Pis&lt;/a&gt;&amp;nbsp;- ein kleiner pinkelnder Knabe als Wahrzeichen der Stadt. Zu besonderen Anl&amp;auml;ssen wird die Bronxestatue, die die Aufm&amp;uuml;pfigkeit der Belgier pr&amp;auml;sentieren soll, verkleidet&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f2.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;a href="http://www.bruessel-gui.de/bruessel/ilot_sacre.html " target="_blank"&gt;Grand Place&lt;/a&gt;&amp;nbsp;-&amp;nbsp;seit 1998 Unesco Kulturerbe und mit seinem Rathaus (Hotel de Ville) Hauptattraktion Br&amp;uuml;ssels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f10.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Br&amp;uuml;ssel &amp;ndash; die Hauptstadt der Comics. Hier haben Tim und Struppi, &amp;nbsp;Lucky Luke und die Schl&amp;uuml;mpfe das Licht der Welt erblickt und wurden weltweit ber&amp;uuml;hmt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f7.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Das&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.bruessel-gui.de/bruessel/atomium.html " target="_blank"&gt;Atomium&lt;/a&gt;&amp;nbsp;wurde zur Expo 1958 errichtet und gilt neben dem Manneken Pis als zweites Wahrzeichen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Neben diesen Sehensw&amp;uuml;rdigkeiten hat die Hauptstadt Belgiens auch einige kulinarische Leckerbissen zu bieten. Als erstes Highlight werden besonders die typischen Pommes Frites wahrgenommen. Selbst das Stadtbild ist ma&amp;szlig;geblich durch die vielen Pommesbuden gepr&amp;auml;gt. Zudem sind Fritten ein wesentlicher Bestandteil im Nationalgericht Moules &amp;amp; Frites. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f6.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Pommes  rot-wei&amp;szlig;, nicht nur der Deutschen Lieblingssnack. Die belgischen Pommes  frites sind bekannt und beliebt, ein Muss bei jedem Belgienbesuch!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f3.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;strong&gt;Mein Insider Tipp:&lt;/strong&gt; &amp;bdquo;Au vieux spytigen duivel&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f8.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f9.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Belgische  Schokolade und Pralinen sind in der ganzen Welt bekannt - die Praline  wurde 1912 in Br&amp;uuml;ssel erfunden und ist ein typisches Mitbringsel&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f5.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Eine riesige Tafel Schokolade in den belgischen Nationalfarben&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2012%2f11%2f4.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Der Rosenkohl (in Englisch=Brussel Sprout) hat seinen&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Ursprung angeblich in Belgien und wird z.B. als Cr&amp;egrave;me bruxelloise (Rosenkohl-Sahne-Suppe) serviert&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mein Insider Tipp:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;Absolut&amp;nbsp;authentisches belgisches Essen findet Ihr im &lt;a href="http://www.spijtigenduivel.com/" target="_blank"&gt;Au vieux spytigen duivel&lt;/a&gt;,&amp;nbsp;Chausse&amp;eacute;e&amp;acute;d&amp;rsquo;Alsemberg, 621&amp;nbsp;1180 Bruxelles.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Was k&amp;ouml;nnt Ihr f&amp;uuml;r den n&amp;auml;chsten Besuch in Br&amp;uuml;ssel empfehlen?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: x-small;"&gt;Alle Fotos in diesem Artikel (c) Vanessa Luwich.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Kulinarische-Spezialitaten-in-Brussel</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Kulinarische-Spezialitaten-in-Brussel#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=87ea86c5-ade8-4619-9e19-cc122b58a1b3</guid>
      <pubDate>Wed, 08 May 2013 16:00:00 +0100</pubDate>
      <category>Fotoblog</category>
      <category>Städte</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Vanessa Luwich</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=87ea86c5-ade8-4619-9e19-cc122b58a1b3</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=87ea86c5-ade8-4619-9e19-cc122b58a1b3</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Kulinarische-Spezialitaten-in-Brussel#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=87ea86c5-ade8-4619-9e19-cc122b58a1b3</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Wie man mit Messer und Gabel spricht</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Abh&amp;auml;ngig von der jeweiligen Situation w&amp;auml;hlen wir f&amp;uuml;r die Kommunikation mit anderen Personen unterschiedliche Wege &amp;ndash; oft auch unterbewusst. Dabei entscheiden wir uns oft f&amp;uuml;r den einfachsten, schnellsten oder auch angenehmsten Kommunikationsweg. So auch im Restaurant: Wer wei&amp;szlig;, wie man mit der Platzierung des Bestecks kommuniziert, kann sich nach einem ersch&amp;ouml;pfenden Essen entspannt gegen&amp;uuml;ber dem Kellner ausdr&amp;uuml;cken, ohne dabei sprechen zu m&amp;uuml;ssen. Aber nicht nur f&amp;uuml;r den Restaurantbesuch ist es n&amp;uuml;tzlich zu wissen, was die verschiedenen Positionierung des Bestecks auf sich haben: Erst k&amp;uuml;rzlich gewann ein Kandidat bei G&amp;uuml;nther Jauch eine Million Euro, weil er wusste, dass die &amp;bdquo;20 nach 4&amp;ldquo;-Stellung ein Zeichen f&amp;uuml;r den Kellner ist.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Wir &amp;uuml;bersetzen euch die allgemein g&amp;uuml;ltige &amp;bdquo;Bestecksprache&amp;ldquo; in der Gastronomie. Um diese zu verstehen, ist es wichtig, sich den Teller wie eine Uhr vorzustellen sowie Messer und Gabel als deren Zeiger. Generell gibt es f&amp;uuml;nf wichtige Positionierungen:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fBesteck_Blog_bild.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Die "20 nach 8"-Stellung - "Ich mache eine Pause"&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: small;"&gt;Wenn man Messer und Gabel in ein Dreieck anordnet, auf der achten Stunde die Gabel und das Messer auf der zwanzigsten Minute &amp;ndash; uhrzeitlich gesprochen also auf 8:20 Uhr &amp;ndash; bedeutet das f&amp;uuml;r den Kellner: Man macht momentan eine Essenspause. Der Tisch kann also noch nicht abger&amp;auml;umt werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;strong style="font-size: small;"&gt;Die &amp;bdquo;20 nach 4&amp;ldquo;-Stellung &amp;ndash; &amp;bdquo;Ich bin fertig&amp;ldquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Dabei legt man Messer und Gabel parallel zueinander auf dem Teller ab. Die Griffe zeigen nach rechts unten &amp;ndash; bildlich gesprochen also auf vier Uhr. Das Messer liegt als Stundenzeiger auf der vierten Stunde, die Gabel als Minutenzeiger auf der zwanzigsten Minute &amp;ndash; zwanzig nach vier. Platziert man sein Besteck in dieser Position, gibt man dem Kellner damit den Hinweis, dass man fertig ist und der Teller abger&amp;auml;umt werden kann.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial; min-height: 12px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;strong&gt;Die &amp;bdquo;20 vor 8&amp;ldquo;-Stellung &amp;ndash; &amp;bdquo;Das hat gar nicht geschmeckt!&amp;ldquo;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Weil diese Regel im Knigge nicht offiziell auftaucht, ist sie &amp;auml;u&amp;szlig;erst umstritten. Trotzdem wird sie h&amp;auml;ufig von Restaurantg&amp;auml;sten eingesetzt, um ihr negatives Geschmacksereignis auszudr&amp;uuml;cken. Dabei werden Messer und Gabel &amp;ndash; wie auch in der 20 nach 8 Stellung &amp;ndash; zu einem Dreieck zueinander gelegt, wobei sich Klinge und Zinken in der Mitte zur &amp;bdquo;7:40 Uhr-Position&amp;ldquo; treffen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial; min-height: 12px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;strong&gt;Die &amp;bdquo;5 nach halb 7&amp;ldquo;-Stellung &amp;ndash; &amp;bdquo;Kompliment an den K&amp;uuml;chenchef&amp;ldquo;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Wenn es sehr gut geschmeckt hat, kann man dies nat&amp;uuml;rlich auch durch sein Besteck kommunizieren. In diesem Fall wird das Besteck mit beiden Griffen nach links unten parallel zueinander positioniert. F&amp;uuml;r den Kellner hei&amp;szlig;t das, er kann abr&amp;auml;umen und dem Chefkoch das Kompliment seines Gastes &amp;uuml;bermitteln.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial; min-height: 12px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;strong&gt;Die gastronomische L&amp;ouml;ffelchenstellung &amp;ndash; &amp;bdquo;Bitte nicht nachschenken!&amp;ldquo;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Etwas anz&amp;uuml;glich ausgedr&amp;uuml;ckt, existiert in vielen Restaurants mit orientalischer K&amp;uuml;che die L&amp;ouml;ffelchenstellung. Diese hat aber nichts mit dem z&amp;auml;rtlichen Miteinander von Mann und Frau zu tun. Vielmehr bedeutet sie im gastronomischen Zusammenhang, dass ein Gast den Teel&amp;ouml;ffel auf seinem leeren Teeglas platzieren sollte, wenn nicht mehr nachgeschenkt werden soll. In den Brauh&amp;auml;usern des Rheinlands gilt das &amp;uuml;brigens f&amp;uuml;r die Bierdeckel. Wer hier die n&amp;auml;chste Runde auslassen m&amp;ouml;chte, sollte sich mit der Deckelchenstellung auskennen.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; font-size: 11px; font-family: Arial;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Benutzt Ihr im Restaurant regelm&amp;auml;&amp;szlig;ig die Bestecksprache? Wenn ja, wie reagiert das Service Personal? Wir w&amp;uuml;rden uns &amp;uuml;ber eure Erfahrungen als Kommentar freuen.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2f1130772392_c0a37dc617_z.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="line-height: 19px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Viele tolle Restaurants findet Ihr wie gewohnt auf&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 19px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a style="font-size: 1em; line-height: 19px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9; white-space: nowrap;" title="Bookatable" href="http://www.bookatable.de/"&gt;Bookatable.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"&gt;
&lt;p style="margin: 0px; padding: 5px 0px; list-style: none; font-size: 1em; line-height: 19px;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: xx-small; color: #888888;"&gt;Bildnachweis:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: xx-small; color: #888888;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em;"&gt;&amp;copy;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 16px; font-size: xx-small; color: #888888;"&gt;http://www.flickr.com/photos/fivel/1130772392/sizes/z/in/photostream/&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"&gt;
&lt;p style="margin: 0px; padding: 5px 0px; list-style: none; line-height: 19px; text-align: center;"&gt;&lt;em style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; padding: 5px 0px; list-style: none; line-height: 19px; text-align: center;"&gt;&lt;em style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em;"&gt;&lt;a style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9; white-space: nowrap;" href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; border-style: none; max-width: 680px;" src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;a style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9;" href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;img style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; border-style: none; max-width: 680px;" src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9;" href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; border-style: none; max-width: 680px;" src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Wie-man-mit-Messer-und-Gabel-spricht</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Wie-man-mit-Messer-und-Gabel-spricht#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=19eb9d25-9498-4e72-8540-a78347b7f207</guid>
      <pubDate>Tue, 07 May 2013 08:43:00 +0100</pubDate>
      <category>Ratgeber</category>
      <category>Szene-News</category>
      <dc:publisher>Tobias Vogels</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=19eb9d25-9498-4e72-8540-a78347b7f207</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=19eb9d25-9498-4e72-8540-a78347b7f207</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Wie-man-mit-Messer-und-Gabel-spricht#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=19eb9d25-9498-4e72-8540-a78347b7f207</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Die 50 besten Restaurants der Welt</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Allj&amp;auml;hrlich werden im April vom "Restaurant Magazine" und "San Pellegrino" die "World's 50 Best Restaurants" gek&amp;uuml;rt, in denen ein Besuch f&amp;uuml;r Feinschmecker ein absolutes Muss ist. Kulinarische Hochgen&amp;uuml;sse, einzigartige Geschmacksnuancen durch die Verwendung und Kombination bester Ingredizien, beispiellos guter Service und erlesenste Weine in einem au&amp;szlig;ergew&amp;ouml;hnlichen Ambiente sind in diesen Genusstempeln selbstverst&amp;auml;ndlich.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2f2.png" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;F&amp;uuml;r die Wahl der besten Restaurants wird die kulinarische Welt in 26 Regionen unterteilt, in denen insgesamt &amp;uuml;ber 900 Meister des Essens &amp;uuml;ber die K&amp;uuml;che renommierter Gourmetrestaurants entscheiden. Zu der&amp;ldquo; Diners Club&amp;reg; World&amp;rsquo;s 50 Best Restaurants Academy&amp;ldquo; geh&amp;ouml;ren Restaurantkritiker, Spitzenk&amp;ouml;che wie Paul Bocuse und andere Experten, deren Gaumen weit bereist und international anerkannt sind. Was als besonders hervorragend bewertet wird, unterliegt keinen vorgefertigten Kriterien, sondern liegt ganz allein im Ermessen der Feinschmecker, die dann jeweils 7 Stimmen abgeben d&amp;uuml;rfen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2f3.png" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Dieses Mal stammen acht der stolzen Gewinner aus den Top 100 aus dem deutschsprachigen Raum, die wir hier vorstellen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="font-size: small; letter-spacing: 0px;"&gt;Die Rangliste wird von Heinz Reitbauer mit seinem Steiereck im Wiener Stadtpark angef&amp;uuml;hrt, der es mit seinen &amp;bdquo;sensationellen Gerichten, die mit &amp;Ouml;sterreichs reicher kulinarischer Tradition spielen&amp;ldquo; auf einen grandiosen 9. Platz schaffte. Seine Gerichte zeichnen sich durch die Inspiration aus der steierischen K&amp;uuml;che und die Verwendung besonderer Zutaten aus. Der Meisterkoch legt gr&amp;ouml;&amp;szlig;ten Wert auf die verantwortungsvolle Produktion der Zutaten, die zum Teil sogar vom eigenen Bauernhof stammen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px;"&gt;Joachim Wissler aus dem &lt;a title="Vendome reservieren" href="http://www.bookatable.de/108002/vendome"&gt;Vend&amp;ocirc;me&lt;/a&gt; in Bergisch Gladb&lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px;"&gt;ach auf Platz 10 ist die pr&amp;auml;gende Pers&amp;ouml;nlichkeit der &amp;bdquo;Neuen deutschen Schule&amp;ldquo;, bei der vergessene regionale Produkte und Gerichte ihre Renaissance erleben. Serviert wird eine gelungene Mischung aus klassischer Kochkunst, Kreativit&amp;auml;t und Moderne, die sich durch ihre Liebe zum Produkt, klare Aromen und schn&amp;ouml;rkellose Raffinesse auszeichnen.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;img style="letter-spacing: 0px; font-size: small;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fvendome_schloss_bensberg_bergisch_gladbach_1.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2f05_Althoff_Grandhotel_Schloss_Bensberg__9_.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;Auf den 30. Platz hat es das Aqua in Wolfsburg mit der bestechend einfachen und zugleich raffiniert durchdachten&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: small; letter-spacing: 0px;"&gt;K&amp;uuml;che von Sven Elverfeld geschafft. Die modern-europ&amp;auml;ischen Kreationen stellen die Harmonie der Texturen und den Eigengeschmack hochwertigster Zutaten in den Mittelpunkt. Die Gerichte erhalten erfrischend einfache Namen wie &amp;bdquo;Seezunge &amp;ndash; moderne Finkenwerder Version&amp;ldquo; und &amp;uuml;berraschen mit der virtuosen Interpretation von scheinbar Althergebrachtem.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;Auf Platz 42 findet sich das Schloss Schauenstein im Schweizer F&amp;uuml;rstenau, wo Chef de Cuisine Andreas Caminada mit seiner modern-franz&amp;ouml;sischen K&amp;uuml;che, die Tradition mit Spontaneit&amp;auml;t vereint, f&amp;uuml;r exklusivste Hochgen&amp;uuml;sse sorgt. Im einzigartigen Ambiente des Schlosses mit seinen zeitgen&amp;ouml;ssisch-mittelalterlichen Dekorationselementen erf&amp;auml;hrt man in privater Atmosph&amp;auml;re, welch farbenfrohe Kunstwerke aus besten Produkten kreiert werden k&amp;ouml;nnen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px; font-size: 11px; font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;Mit Thomas B&amp;uuml;hners avantgardistischer, dreidimensionaler Aromenk&amp;uuml;che schaffte es das la vie im nieders&amp;auml;chsischen Osnabr&amp;uuml;ck dieses Jahr auf Platz 62. Der Spitzenkoch entwickelte seinen ganz eigenen Stil, der auf h&amp;ouml;chster Produktqualit&amp;auml;t und erstklassigen Zubereitungsstandards basiert.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px;"&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;In der Feinschmeckerhochburg Baiersbronn befindet sich die auf Platz 83 stehende Schwarzwaldstube mit der K&amp;uuml;che von Harald Wohlfahrt. Der passionierte K&amp;uuml;chenchef geh&amp;ouml;rt bereits seit mehr als zwei Jahrzehnten zur Spitze der internationalen Kochelite und sorgt mit Kreationen wie Spargelchartreuse mit G&amp;auml;nseleber und Tr&amp;uuml;ffel oder Mosaik von Sankt Jacobsmuscheln f&amp;uuml;r unvergessliche Momente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 5px 0px;"&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;Mit seiner kreativen Perfektion und Passion hat Hans Haas Platz 85 der weltbesten Restaurants ins &lt;a title="Tantris reservieren" href="http://www.bookatable.de/108000/tantris"&gt;Tantris&lt;/a&gt; nach M&amp;uuml;nchen erkocht. Neben der mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichneten Haute Cuisine sorgt auch das einzigartige Ambiente unter dem Motto &amp;bdquo;Rot wie Hummer und Schwarz wie Tr&amp;uuml;ffel&amp;ldquo; von dem Stararchitekten Justus Dahinden f&amp;uuml;r eine absolut unvergessliche Erfahrung.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fAussenansicht_nacht.jpg" alt="" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="font-family: Calibri; font-size: 11px;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f5%2fHauptraum_Drachen+Perspektive.jpg" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ein Erlebnis f&amp;uuml;r alle Sinne ist dem Besucher auch im Hotel de Ville im schweizerischen Crissier mit den Kreationen von Beno&amp;icirc;t Violier auf Platz 88 verg&amp;ouml;nnt. Hier werden aus erlesensten Produkten der Region und Saison Kreationen komponiert, die eine Vielfalt an Geschmacknuancen entfalten.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt; &lt;span style="letter-spacing: 0px;"&gt;Zusammenfassend zeichnen sich die besten Restaurants der Welt durch die R&amp;uuml;ckbes&lt;/span&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px;"&gt;innung auf traditionelle Wurzeln ihrer Region und die Verwendung bester Zutaten aus verantwortungsvoller Produktion aus. F&amp;uuml;r die man das n&amp;ouml;tige Kleingeld haben muss, aber kulinarische H&amp;ouml;henfl&amp;uuml;ge par excellence garantiert sind!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style="letter-spacing: 0px; font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Viele weitere tolle Restaurants findet Ihr wie gewohnt auf &lt;a title="Bookatable" href="http://www.bookatable.de"&gt;Bookatable.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 19px; color: #888888;"&gt;Bildnachweis:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 19px; color: #888888;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none;"&gt;&amp;copy;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;shutterstock.&lt;/span&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 19px; color: #888888;"&gt;com, schlossbensberg.com, tantris.de&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p style="margin: 0px; padding: 5px 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; text-align: center;"&gt;&lt;em style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em;"&gt;&lt;span style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin: 0px; padding: 5px 0px; list-style: none; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; text-align: center;"&gt;&lt;em style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em;"&gt;&lt;a style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9; white-space: nowrap;" href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; border-style: none; max-width: 680px;" src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;a style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9;" href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;img style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; border-style: none; max-width: 680px;" src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; outline: 0px; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #4272c9;" href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; font-size: 1em; border-style: none; max-width: 680px;" src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Die-50-besten-Restaurants-der-Welt</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Die-50-besten-Restaurants-der-Welt#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=346d60e2-334c-447c-bb49-10cc906a8b55</guid>
      <pubDate>Fri, 03 May 2013 13:35:00 +0100</pubDate>
      <category>Fotoblog</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Zsuzsanna</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=346d60e2-334c-447c-bb49-10cc906a8b55</pingback:target>
      <slash:comments>0</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=346d60e2-334c-447c-bb49-10cc906a8b55</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Die-50-besten-Restaurants-der-Welt#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=346d60e2-334c-447c-bb49-10cc906a8b55</wfw:commentRss>
    </item>
    <item>
      <title>Deutsche Tapas in Hamburg - Interview mit dem Restaurant Pluto</title>
      <description>&lt;div id="AdnTop"&gt;&lt;div class="AdnTopLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnTopRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body-text"&gt;&lt;p&gt;Bei &amp;bdquo;&lt;a href="http://www.bookatable.de/114476/pluto?q=plu&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Pluto"&gt;Pluto in der Milchstra&amp;szlig;e&lt;/a&gt;&amp;ldquo; denkt nicht jeder sofort an ein Restaurant in &lt;a title="Hamburg Restaurants" href="http://www.bookatable.de/hamburg/restaurants?q=Ham&amp;amp;cat=location&amp;amp;result=Hamburg"&gt;Hamburg&lt;/a&gt;. Dabei w&amp;auml;re das durchaus berechtigt. Nicht nur die sch&amp;ouml;ne Einrichtung, die den R&amp;auml;umen eine gem&amp;uuml;tliche und warme Atmosph&amp;auml;re gibt, sondern auch die besondere K&amp;uuml;che bleibt jedem Gast im Kopf. Bekannt ist das Restaurant f&amp;uuml;r seine Deutschen Tapas, auch &amp;bdquo;Plutos&amp;ldquo; genannt. Kleine aufwendige Speisen, die aus mehreren Komponenten bestehen, welche jeweils ein kleines Gericht hervorzaubern.&lt;br /&gt;Wir haben bei dem Besitzer Holger V&amp;ouml;lsch, der ebenfalls Inhaber des Restaurants &lt;a title="Restaurant Trude in Hamburg" href="http://www.bookatable.de/107229/trude-in-hamburg?q=Trude&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=TRUDE%20in%20Hamburg"&gt;&amp;bdquo;Die Trude&amp;ldquo;&lt;/a&gt; in Hamburg ist, nachgefragt, was das Pluto besonders macht und verschiedene Gerichte probiert.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2f1.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Das Restaurant Pluto in der Milchstra&amp;szlig;e h&amp;ouml;rt sich schon interessant an. Woher kam die Idee f&amp;uuml;r diesen Namen? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wir haben nat&amp;uuml;rlich ganz lange nach einem Namen gesucht. Das Wort Milch in Milchstra&amp;szlig;e war f&amp;uuml;r uns eine kleine Vorlage aber alles, was uns in den Kopf kam, erf&amp;uuml;llte unsere Anspr&amp;uuml;che nicht. Schlie&amp;szlig;lich machte uns meine kleine Nichte darauf aufmerksam, dass es die Milchstra&amp;szlig;e doch auch im Himmel gibt. Und da der Plan in unserem Restaurant Deutsche Tapas anzubieten bereits fest stand, passte der Name des Zwergplaneten Pluto sehr gut in unser Konzept. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Was ist Ihrer Meinung nach das Besondere an Ihrem Restaurant?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Neben den Plutos ist auf jeden Fall unser Interieur etwas Besonderes. F&amp;uuml;r uns steht im Vordergrund, Ruhe in einen sonst hektischen Alltag zu bringen. Wir m&amp;ouml;chten Gem&amp;uuml;tlichkeit ausstrahlen, ohne dabei altbacken zu wirken. Gerade als Pendant zur Trude, die eher laut und leger ist, steht das Pluto f&amp;uuml;r Gem&amp;uuml;tlichkeit und viel Liebe zum Detail. Hier bin ich selbst fast jeden Abend vor Ort, weil ich Lust habe, die G&amp;auml;ste mit auf eine Reise zu nehmen.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2f2.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Jedem Besucher hier f&amp;auml;llt sofort die moderne und schicke Einrichtung ins Auge. Was hat Sie zu Ihrem Raumdesign inspiriert? &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Das ist alles St&amp;uuml;ck f&amp;uuml;r St&amp;uuml;ck entstanden. Wir hatten keinen festen Plan, sondern nur unser Konzept mit der Gem&amp;uuml;tlichkeit. Irgendwann sind wir dann mit den W&amp;auml;nden gestartet, daraus ist dann die Bank entstanden, in der wir das Muster der Wand wieder aufgenommen haben. Dadurch entstand wiederum der Tisch. Au&amp;szlig;erdem hatten wir uns f&amp;uuml;r einen Kamin entschieden, dem dann die Lounge folgte. So hat sich alles langsam entwickelt und immer noch kommen neue Feinheiten dazu.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2f3.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Sie haben eben angesprochen, dass der Gast sich entspannen soll, daf&amp;uuml;r muss auch die K&amp;uuml;che stimmen. Was ist Ihnen da besonders wichtig?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Besonders wichtig ist, dass wir uns als deutsche K&amp;uuml;che verstehen. Also sehr abwechslungsreich und vielf&amp;auml;ltig. Auch alte und traditionelle Gerichte k&amp;ouml;nnen anders interpretiert und modern umgesetzt werden. Trotzdem gibt es auch Gerichte, die als &amp;bdquo;schwer&amp;ldquo; gelten, zum Beispiel ein Krustenbraten. So entstand auch die Idee mit den Deutschen Tapas. Solche Gerichte in Miniaturform anzubieten sorgt daf&amp;uuml;r, dass der Gast neben diesem leichten Gericht noch weiteres ausprobieren kann. Wir legen au&amp;szlig;erdem viel Wert auf das Anrichten der Speisen. Das Auge isst schlie&amp;szlig;lich mit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Wo finden Sie und Ihre K&amp;ouml;che die Inspiration f&amp;uuml;r Ihre Gerichte?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ich habe zum Gl&amp;uuml;ck mit Timo Bobzin einen begnadeten jungen K&amp;uuml;chenchef, der total kreativ ist. Er bringt viele Ideen mit und ich selber bin sehr wachsam. Egal ob ich in deutsche Kochb&amp;uuml;chern lese oder wir zusammen unterwegs sind - ich finde teilweise ganze Gerichte oder nur einzelne Komponenten, die ich testen oder umsetzten m&amp;ouml;chte. Au&amp;szlig;erdem reise ich gerne und gucke mir die K&amp;uuml;che anderer L&amp;auml;nder an, da kommt man eigentlich immer mit einer neuen Idee wieder.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2f4.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;(Gebackene Speckbohnenr&amp;ouml;llchen, Tatar vom Rinderfilet, Krustellion vom Kalb, Knuspriger Krustenbraten und Gebackener Ziegenk&amp;auml;se)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Welches ist Ihrer Meinung nach das beste Gericht auf der Karte oder worauf sind Sie ganz besonders stolz?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Abh&amp;auml;ngig von der Saison wechseln unsere Hauptgerichte stark, deshalb sind es wohl die Plutos. Ich bin immer noch so begeistert von der Idee. Ich liebe es verschiedene Sachen zu probieren und m&amp;ouml;chte mich nicht nur f&amp;uuml;r ein Gericht entscheiden m&amp;uuml;ssen. Genau diese M&amp;ouml;glichkeit bieten wir mit den Plutos. Der Gast bekommt viele verschiedene kleine Gerichte, die alle aufeinander abgestimmt sind und wieder ein Gericht in sich ergeben. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.bookatable.com/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2f5.JPG" alt="" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;(Krustellion vom Kalb)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bookatable Fazit:&lt;/strong&gt; Das Restaurant &lt;a title="Restaurant Pluto" href="http://www.bookatable.de/114476/pluto?q=plu&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Pluto"&gt;Pluto&lt;/a&gt; ist das perfekte Beispiel f&amp;uuml;r eine Gastronomie mit ganz viel Herz. Die Liebe zum Detail und der Wunsch, jedem Gast nur das Beste zu bieten ist allgegenw&amp;auml;rtig. Auch in den Gerichten ist das wieder zu finden. Die Plutos sind aufwendig angerichtet und eine kulinarische K&amp;ouml;stlichkeit. Ein Besuch hier ist wirklich jedem zu empfehlen, der sich in einer gem&amp;uuml;tlichen und gleichzeitig modernen Atmosph&amp;auml;re ganz auf die Vielfalt der deutschen K&amp;uuml;che einlassen m&amp;ouml;chte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;Wie gewohnt k&amp;ouml;nnt Ihr auch das &lt;a href="http://www.bookatable.de/114476/pluto?q=Pluto&amp;amp;cat=restaurant&amp;amp;result=Pluto"&gt;Pluto&lt;/a&gt; auf Bookatable reservieren.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: xx-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #888888; font-size: xx-small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size: x-small;"&gt;Folgt uns auch hier f&amp;uuml;r weitere interessante Beitr&amp;auml;ge und Bilder:&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.facebook.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ff.jpg" alt="Folge uns auf Facebook" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;&lt;a href="https://plus.google.com/u/0/b/107531105154567466321/107531105154567466321/posts"&gt;&lt;span style="color: #ffffff;"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2fg.jpg" alt="Folge uns auf Google+" width="50" height="44" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;a href="https://twitter.com/BookatableDE"&gt;&lt;img src="http://www.bookatable.de/Blog/image.axd?picture=2013%2f4%2ft.jpg" alt="Folge uns auf Twitter" width="50" height="45" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div id="AdnBottom"&gt;&lt;div class="AdnBottomLeft" style="float:left"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="AdnBottomRight" style="float:right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:none"&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Deutsche-Tapas-in-Hamburg-Interview</link>
      <comments>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Deutsche-Tapas-in-Hamburg-Interview#comment</comments>
      <guid>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=2462d56d-9384-4be9-b781-4835479e8cae</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Apr 2013 12:00:00 +0100</pubDate>
      <category>Interviews</category>
      <category>Kochtopf</category>
      <category>Hamburg</category>
      <category>Städte</category>
      <category>Essen gehen</category>
      <dc:publisher>Elena</dc:publisher>
      <pingback:server>http://www.bookatable.com/Blog/pingback.axd</pingback:server>
      <pingback:target>http://www.bookatable.com/de/blog/post.aspx?id=2462d56d-9384-4be9-b781-4835479e8cae</pingback:target>
      <slash:comments>2</slash:comments>
      <trackback:ping>http://www.bookatable.com/Blog/trackback.axd?id=2462d56d-9384-4be9-b781-4835479e8cae</trackback:ping>
      <wfw:comment>http://www.bookatable.com/de/blog/post/Deutsche-Tapas-in-Hamburg-Interview#comment</wfw:comment>
      <wfw:commentRss>http://www.bookatable.com/Blog/syndication.axd?post=2462d56d-9384-4be9-b781-4835479e8cae</wfw:commentRss>
    </item>
  </channel>
</rss>
